Shakespeare: expresiones aladas. William Shakespeare - citas, aforismos, refranes, frases Las citas más famosas de Shakespeare

"Ser o no ser: esa es la cuestión..." ("Ser o no ser: esa es la cuestión") es una de las expresiones más famosas de la literatura mundial. Tan famoso que, probablemente, incluso aquellos que no han leído la tragedia "Hamlet" de W. Shakespeare conocen esta cita y la utilizan en sus discursos. Toquemos también la perla de la literatura inglesa: la dramaturgia de William Shakespeare.

Citas de las obras de William Shakespeare.

Casi todas las obras de Shakespeare se pueden analizar en citas que siguen siendo relevantes en la actualidad. Recordemos algunas de las famosas expresiones de Shakespeare que han entrado firmemente en el idioma ruso.

"La brevedad es el alma del ingenio" ("Hamlet") - cita famosa de Hamlet con traducción literal "La brevedad es el alma de la mente". Fue Shakespeare quien expresó por primera vez esta idea en su obra en nombre de Lord Polonio. Y más tarde A.P. Chéjov le escribirá una carta a su hermano Alejandro. "La brevedad es el alma del ingenio". Esta cita se hizo muy popular y en la literatura rusa es el nombre de Chéjov el que se asocia con una de las declaraciones más famosas sobre la brevedad. Pero tú y yo recordamos la expresión de Shakespeare. "La brevedad es el alma del ingenio", que es la fuente original.

"¡Fragilidad, tu nombre es mujer!" ("Aldea")-¡Oh mujeres, vuestro nombre es traición! Hamlet pronunció esta frase cuando estaba enojado con su madre Gertrudis por casarse con Claudio inmediatamente después de la muerte de su padre. Así, según sus propias palabras, Hamlet atribuye la debilidad y la inestabilidad moral de una mujer a todas las mujeres en general. Fragilidad [ˈfreɪl.ti] - fragilidad, debilidad.

"El amor es ciego"- "El amor es ciego". Esta expresión fue utilizada por primera vez por el poeta inglés Geoffrey Chaucer en sus Cuentos de Canterbury (alrededor de 1405). Pero la frase no se hizo ampliamente conocida entonces y no volvió a aparecer impresa hasta que Shakespeare la utilizó en varias de sus obras, incluidas Los dos caballeros de Verona, Enrique V y El mercader de Venecia. Entonces, gracias a Shakespeare, la expresión "El amor es ciego" se ha vuelto muy popular y de uso frecuente.

“Aunque esto sea una locura, hay método en ello” ("Aldea" ) — « Aunque es una locura, hay coherencia en ello".. Y estas palabras las pronuncia Polonio en respuesta al discurso loco e incomprensible del príncipe Hamlet. En inglés moderno, esta frase se usa como modismo. “Hay un método en mi locura (o en la de alguien)”, lo que significa que si alguien actúa de forma extraña (loca), hay una razón para ello.

Modismos de Shakespeare

Es griego para mi - significa que no sabes o no entiendes algo, es como un idioma extranjero desconocido para ti. equivalente ruso - “Esta es una carta china para mí”. La frase apareció originalmente en latín, "Graecum est, non legitur" ("Esto es griego, no se puede leer"). El caso es que en la Edad Media los escribas de los monasterios marcaban con esta frase aquellas partes del texto griego que no podían traducir. Esta frase entró en el idioma inglés gracias a Shakespeare y su tragedia “Julio César” (1599) - "Para mí era griego" . Esta expresión también fue utilizada por el dramaturgo inglés Thomas Decker.

“Llevaré mi corazón en la manga” (“Otelo”) - y estas son líneas de Otelo de Shakespeare. Llevar el corazón en la manga significa no esconderse, no reprimir las emociones, literalmente "llevar el corazón en la manga". El origen de este modismo está asociado a una interesante costumbre medieval. Durante los torneos de caballeros, los caballeros, como muestra de su devoción, se ataban una cinta en las manos, que les entregaba su dama del corazón. Así, los caballeros hablaron abiertamente a todos de su cariño. Fue Shakespeare quien registró esta expresión por escrito con este significado en su “Otelo”.

"El mundo es mi ostra" ("Las alegres esposas de Windsor") es una frase muy inusual que significa "Hay muchas oportunidades diferentes en el mundo" y, para lograr algo en la vida, es necesario aprovechar todas las oportunidades. Una ostra con una perla en su interior simboliza riqueza y prosperidad. Este modismo apareció por primera vez en la obra de Shakespeare Las alegres esposas de Windsor. Sir Falstaff se niega a prestarle dinero a Pistol, quien responde con la famosa frase “Entonces, la ostra mía del mundo, que yo con espada abriré”.

"En apuros" ("La tempestad") Es un modismo muy original, que suele asociarse con el nombre de William Shakespeare, ya que fue uno de los primeros en utilizar esta expresión en su obra “La Tempestad”. En inglés moderno estar en un aprieto significa "estar en problemas, en una situación difícil". En un aprieto(literalmente "en salmuera, en adobo") - significa "en problemas (en problemas)". Si retrocedemos más, encontramos que la palabra "pepinillo" proviene de la palabra holandesa "pekel" - pepinillo (vinagre picante y salado, que se utilizaba para encurtir verduras). Lo más probable es que el valor en un aprieto“en problemas” venía exactamente de eso: estar en una situación difícil, como verduras que han caído al salmuera, revueltas y completamente desorientadas. Pero también es obvio que en Shakespeare esta expresión significa "estar en estado de ebriedad, es decir, estar en un estado deplorable" (en escabeche, en escabeche, salado, borracho). Esto se puede ver en el contexto en el que se usa esta frase:

Alonso: ¿Cómo llegaste a este aprieto? (en inglés moderno "¿Cómo te emborrachaste tanto?")
Trinculo: He estado en un aprieto, desde la última vez que te vi,…

Tenga en cuenta que los modismos mencionados anteriormente son muy originales. Al mismo tiempo, se utilizan mucho en el inglés moderno. Espero que empieces a utilizarlas en tu discurso, sin olvidar a quién le debemos estas maravillosas expresiones.

Habiendo experimentado el sabor del amor verdadero, me veo obligado a admitir que los reyes son muy pobres. Y déjame seguir siendo incomprendido.

No hay barrera en este mundo que el amor sincero no pueda superar. - William Shakespeare

No hay mayor armonía en el mundo que el suave sonido de la voz del amor. Ella es capaz de pacificar a cualquiera, incluso a los dioses.

Los sentimientos sinceros no se pueden expresar abiertamente con palabras. Si hablas con todo el mundo sobre ellos, entonces la puerta de tu alma se cierra.

W. Shakespeare: A menudo los amantes no son mejores que los posaderos: ambos sellan cuentas falsas con sus juramentos.

En la separación, los sentimientos reales sólo se fortalecen, los fingidos se desvanecen.

Sólo puedes conocer la verdadera felicidad y la tristeza en esta vida enamorándote y siendo abandonado.

Una persona que dice que en realidad no muestra sus sentimientos y no ama, porque es imposible no expresar los sentimientos que te abruman con acciones.

Los amantes separados contra su voluntad parecen quedarse irrevocablemente mudos.

Lea la continuación de hermosas citas de Shakespeare en las páginas:

Todos los amantes prometen cumplir más de lo que pueden y ni siquiera cumplen lo que es posible.

La tacañería se aferra a la vejez; el amor es para la juventud.

El amor es pobre si se puede medir.

Las palabras de amor se adormecen cuando se separan.

Sabemos lo que somos, pero no sabemos lo que podemos llegar a ser.

La mujer se arrojará al fuego y al agua en pos de un corazón tierno. – Una mujer correría por fuego y agua por un corazón tan bondadoso.

Con una mirada puedes matar el amor, con una mirada puedes resucitarlo. (Venus y Adonis)

El amor es el espíritu del fuego. – El amor es espíritu de todo pacto de fuego.

El amor da nobleza incluso a aquellos a quienes la naturaleza se la ha negado.

El amor es tan hermoso como el sol después de la lluvia.

El curso del amor verdadero nunca es absolutamente sencillo. – El curso del amor verdadero nunca fue fácil.

No aman los que no muestran su amor.

Cuando te veo me enamoro y sonríes porque lo sabes. – Cuando te vi me enamoré, y sonreíste porque lo sabías.

Diré que parece tan clara como las rosas de la mañana recién lavadas con rocío.

El amor es el sueño más hermoso y la peor pesadilla. – El amor es el más bello de los sueños y la peor de las pesadillas.

Nací bajo estrellas que bailaban. –Había una estrella bailada, y bajo ella nací yo.

Ahora unan sus manos y con ellas sus corazones. – Ahora unan sus manos, y con sus manos sus corazones.

En el rostro veo honor, verdad y lealtad. – En tu rostro veo honor, verdad y lealtad.

El amor no mira con los ojos, sino con el corazón; Por eso el Cupido alado se representa ciego. (El sueño de una noche de verano, Elena)

Un amigo es una persona que sabe quién eres, entiende dónde has estado, acepta en quién te convertirás y aún no te ha matado. – Un amigo es aquel que sabe quién eres, comprende dónde has estado, acepta en lo que te has convertido y, aun así, gentilmente te permite crecer.

Por eso, querido, lo amo tal como es, superaré todas las muertes. Pero sin él, la vida no es vida. – Lo amo tanto que con él, todas las muertes las podría soportar. Sin él, no vives ninguna vida.

El amor reconforta como el sol después de la lluvia.

Es más peligroso y perjudicial ocultar el amor que anunciarlo. (Hamlet, Polonio)

Parece una rosa pura de la mañana, bañada por el rocío.

Y cuando el amor habla, la voz de todos los dioses adormece el cielo con la armonía.

Mi corazón está siempre a tu servicio. – Mi corazón está siempre a tu servicio.

¿No es la eterna burla del amor que una mujer no pueda amar a quien la ama?

El amor huye de quienes lo persiguen y se arroja sobre el cuello de quienes huyen. (Las alegres esposas de Windsor, Ford)

El amor no es amor
Si ella cambia, habiendo descubierto el cambio,
¡Oh, no! Ella es un signo eterno
Que parece una tormenta, pero nunca tiembla.
Esta es una estrella para una barca errante,
Cuyo valor se desconoce, aunque cuya altura es alcanzable.
El amor no es amor
Que se altera cuando encuentra alteración,
O se dobla con el removedor para quitar.
¡Oh, no! Es una marca siempre fija,
Que mira las tempestades y nunca se estremece.
Es la estrella de cada ladrido errante,
cuyo valor se desconoce, aunque se tenga en cuenta su altura.

El amor significativo es bueno, pero el amor inconsciente es mejor. – El amor buscado es bueno, pero dado no buscado, es mejor.

El amor es el humo que se eleva con el poder de los suspiros,
Fuego purificado brillando en los ojos de los amantes,
Un océano enojado, lleno de lágrimas.
¿Pero qué más? La locura más prudente
Dulzura conservada con éxito.
El amor es humo levantado con el vapor de los suspiros,
Purgado, un fuego brillando en los ojos de los amantes,
Enfadado, un mar nutrido de lágrimas de amantes.
¿Qué es más? Una locura de lo más discreta,
Una hiel asfixiante y un dulce conservante.

Tu hermosa cara -
Un mundo de bendiciones terrenales para mi alma,
Ya que el lenguaje del amor une nuestros pensamientos.
Porque me has dado en este hermoso rostro
Un mundo de bendiciones terrenales para mi alma,
Si la simpatía del amor une nuestros pensamientos.

Duda que las estrellas ardan;
Duda que el sol se mueva en círculo;
Dudar de la verdad, que puede resultar mentira;
Pero nunca dudes que te amo.
Duda que las estrellas sean fuego;
Dudo que el sol se mueva;
Dudar de la verdad para ser mentiroso;
Pero nunca dudes que te amo.

El amor no mira con los ojos, sino con la mente;
Por eso el Cupido alado es ciego.
El amor no mira con los ojos, sino con la mente;
Y por eso Cupido alado está pintado ciego.

Aman porque el amor es para dos,
Aunque su esencia es una;
Dos diferentes, pero sin dividir.
Entonces se aman como amor en dos
Tenía la esencia pero en una;
Dos divisiones distintas, ninguna.

Una mitad de mí es tuya, la otra mitad de mí es
Mío; pero si lo mío es tuyo,
¡Entonces soy toda tuya!
La mitad de mí es tuya, la otra mitad tuya.
La mía, diría yo; pero si es mío, entonces tuyo,
¡Y entonces todo tuyo!

Este es mi amor, te pertenezco,
Por tanto, soportaré cualquier cosa.
Así es mi amor, a ti pertenezco,
Que por tu bien yo mismo soportaré todo mal.

Para mí, mi querido amigo, nunca envejecerás.
Porque siempre te miro a los ojos
Y en ellos todavía veo tu belleza.
Para mí, querido amigo, nunca se puede ser viejo.
Porque como eras cuando te miré por primera vez,
Así parece todavía tu belleza.

¿Se te puede comparar con un día de verano?
Tu encanto es más hermoso y más dulce:
Los fuertes vientos sacuden los preciosos brotes de mayo,
Y los días de verano no son nada largos.
¿Te compararé con un día de verano?
Tú eres más hermosa y más templada:
Los fuertes vientos sacuden los queridos capullos de mayo,
Y el contrato de arrendamiento de verano tenía una fecha demasiado corta.

Como una lámpara de luz del día; sus ojos están en el cielo
Penetra a través de las esferas tan brillantemente
Que los pájaros cantarán de noche como de día.
Como la luz del día una lámpara; sus ojos en el cielo
¿A través de la región aérea fluiría tan brillante?
Que los pájaros cantaran y pensaran que no era de noche.

William Shakespeare nació el 23 de abril de 1564 en Stratford-upon-Avon, Inglaterra. Dramaturgo y poeta inglés, uno de los dramaturgos más famosos del mundo. Murió el 23 de abril de 1616 en Stratford.

Aforismos, citas, refranes Shakespeare William

La música ahoga la tristeza.
El deseo es el padre del pensamiento.
La salud es más valiosa que el oro.
Un corazón alegre vive mucho tiempo.
Las personas son dueñas de su propio destino.
El amor es más fuerte que el miedo a la muerte.
Un gran dolor cura menos.
Sigue la voz de tu mente, no tu ira.
En una mente insensible no hay lugar para bromas.
Lo podrido no se puede tocar.
Las palabras de amor se adormecen cuando se separan.
A la verdad le encanta actuar abiertamente.
Donde hay pocas palabras, tienen peso.
El tiempo pasa de manera diferente para diferentes personas.
El miedo es un compañero constante de la mentira.
El amor es pobre si se puede medir.
Un tonto sabio es mejor que un sabio estúpido.
La filosofía es dulce leche en la desgracia.
Y los buenos argumentos deben ceder el paso a otros mejores.
El tiempo es madre y nodriza de todo lo bueno.
El consejo de un amigo es el mejor apoyo contra los enemigos.
El que pregona amor a todos no ama.
Y la naturaleza debe someterse a la necesidad.
Vivir sólo para uno mismo es un abuso.
Cuantas menos palabras, más sentimientos habrá.
Es natural que los jóvenes pequen apresuradamente.
De todos los sentimientos bajos, el miedo es el más bajo.
El poder es peligroso cuando la conciencia está en desacuerdo con él.
Es difícil intimidar a un corazón que no está manchado por nada.
Cada obstáculo al amor sólo lo fortalece.
Un verdadero amigo es fiel en todas partes, en la felicidad y en los problemas.
El que ama ser adulado, vale ser adulador.
Lo mejor es la palabra dicha de forma directa y sencilla.
El trabajo que hacemos voluntariamente cura el dolor.
No hay felicidad completa sin una mezcla de sufrimiento.
Ver y sentir es ser, pensar, vivir.
Quien carece de voluntad decisiva, carece de inteligencia.
Sea cortés con todos, pero no amigable.
Es infantil llorar por miedo a lo inevitable.
¿Hay algo más monstruoso que una persona ingrata?
Nuestra personalidad es un jardín y nuestra voluntad es su jardinero.
El dolor golpea con más fuerza si se nota que uno está sucumbiendo a él.
Los celos son un monstruo que se concibe y se da a luz a sí mismo.
La negación del propio talento es siempre garantía de talento.
Las palabras son el viento y las malas palabras son una corriente de aire dañina.
La amistad no se cimenta con la inteligencia; la estupidez la rompe fácilmente.
La brevedad es el alma de la mente y la verbosidad es un adorno perecedero.
Sólo un verdadero amigo puede tolerar las debilidades de su amigo.
Alabar lo que se ha perdido crea recuerdos preciosos.
La esperanza del gozo es un poco menor que la satisfacción del placer.
Si la hoz de la muerte es inexorable, ¡deja que los descendientes discutan con ella!
El honor de una muchacha es toda su riqueza, es más valioso que cualquier herencia.
La bondad en una mujer, no las miradas seductoras, conquistará mi amor.
En el sufrimiento, el único resultado es ignorar la adversidad lo mejor que podamos.
La autoestima nunca es tan vil como la humillación de uno mismo.
Es inútil lamentarse por lo que se ha perdido y se ha perdido irremediablemente.
La tierra, madre de la naturaleza, es también su tumba: lo que ella dio a luz, lo enterró.
La arrogancia es un material frágil: se encoge como una tela lavada.
¿Cómo es una persona cuando está ocupada sólo durmiendo y comiendo? Un animal, nada más.
Si una palabra dura dejara marcas, todos estaríamos sucios.
No llegues a los mismos extremos en las disculpas que en los insultos.
El amor da nobleza incluso a aquellos a quienes la naturaleza se la ha negado.
La intriga es la fuerza de los débiles; incluso los tontos son lo suficientemente inteligentes como para hacer daño.
Feliz aquel que, al oír una blasfemia contra sí mismo, puede utilizarla para corregirse.
A los viles tanto la bondad como la sabiduría les parecen viles; suciedad, sólo suciedad al gusto.
El cuidado excesivo es la misma maldición para los ancianos que el descuido es el dolor de los jóvenes.
La confirmación de la verdad nunca es superflua, incluso cuando todas las dudas duermen.
La prisa excesiva, al igual que la lentitud, conduce a un final triste.
Todos los amantes prometen cumplir más de lo que pueden, y ni siquiera cumplen lo que es posible.
Bienaventurados los pacificadores en la tierra. Ama a todos, confía en los elegidos, no hagas daño a nadie.
Si te dejas llevar por las sospechas de los celos, puedes insultar a una persona completamente inocente.
Ningún vicio es tan simple que no pueda asumir la apariencia de virtud desde fuera.
En nada encuentro tanta felicidad como en un alma que conserva el recuerdo de mis buenos amigos.
Los pequeños poemas cursis irritan los nervios más que el chirrido de ruedas sin engrasar.
El destino común de todos los fanfarrones: tarde o temprano, seguro que acabarás metido en problemas.
No des lenguaje a pensamientos precipitados y no pongas en ejecución ningún pensamiento precipitado.
Cuando la amistad comienza a debilitarse y enfriarse, ella siempre recurre a una mayor cortesía.
Si quieres alcanzar el objetivo de tu aspiración, pregunta con más cortesía sobre el camino que has perdido.
Para evaluar la cualidad de alguien, debes tener una cierta cantidad de esta cualidad en ti mismo.
¡Hasta dónde llegan los rayos de una vela diminuta! De la misma manera, una buena acción brilla en un mundo de mal tiempo.
Mira a mis hijos. Mi antigua frescura está viva en ellos. Son la justificación de mi vejez.
A veces encontramos consuelo en la pérdida misma y otras veces lamentamos amargamente la ganancia misma.
El mayor insulto que se le puede causar a una persona honesta es sospechar que es deshonesta.
Las personas celosas no necesitan una razón: a menudo están celosas sin razón alguna, sino porque están celosas.
El amor es omnipotente: no hay dolor en la tierra, más alto que su castigo, ni felicidad, más alta que el placer de servirlo.
Si no hubiera razón, la sensualidad nos abrumaría. Para eso está la inteligencia, para frenar sus absurdos.
El verdadero amor no puede hablar, porque el verdadero amor se expresa con hechos más que con palabras.
Sé fiel a ti mismo y entonces, tan seguramente como la noche sigue al día, la lealtad hacia los demás seguirá.
Mi honor es mi vida; ambos crecen de la misma raíz. Quítame el honor y mi vida se acabará.
Oramos por misericordia, y esta oración debería enseñarnos a respetar las acciones misericordiosas.
La estupidez y la sabiduría se contraen tan fácilmente como las enfermedades contagiosas. Por tanto, elige a tus camaradas.
Las dudas son traidoras: al hacernos tener miedo de intentarlo, nos privan del bien que muchas veces podríamos adquirir.
El amor es un faro que se eleva sobre la tormenta, que no se desvanece en la oscuridad y la niebla. El amor es la estrella con la que un marinero determina su lugar en el océano.
Nada es siempre igual de bueno, porque las cosas buenas, al volverse demasiado puras, morirán por su propio exceso.
No agarres la rueda cuando baje: te romperás el cuello en vano. Ahora bien, si sube, agárrate: tú mismo estarás en la cima.
Uno de los consuelos más bonitos que nos ofrece la vida es... que una persona no puede intentar ayudar sinceramente a otra sin ayudarse a sí misma.
Vivirás en el mundo diez veces, repetidas diez veces en los niños, y tendrás derecho en tu última hora a triunfar sobre la muerte conquistada.
La belleza exterior es aún más preciosa cuando cubre la interior. Un libro cuyos cierres dorados cierran su contenido dorado adquiere un respeto especial.
Sed iguales en todo, porque en el mismo fluir, en la tormenta y, diría, en el tornado de la pasión, debéis aprender y observar una medida que le dé suavidad.
No se puede lograr más con la inmoralidad que con la verdad. La virtud es valiente y la bondad nunca teme. Nunca me arrepentiré de haber hecho una buena acción.
Pero el vino despierta y repele la lujuria, despierta el deseo pero impide la satisfacción. Por tanto, la buena bebida, se podría decir, sólo hace lo que hace con el libertinaje: despierta y debilita, enciende y apaga, irrita y engaña, eleva, pero no deja en pie.
No hay criatura viviente en la tierra tan dura, dura, infernalmente malvada, que la música no pueda hacer una revolución en él, ni siquiera durante una hora. Aquel que no lleva música en sí mismo, que es frío ante la hermosa armonía, puede ser un traidor, un mentiroso, un ladrón, los movimientos de su alma son oscuros como la noche y, como Erebus, su afecto es negro. No confíes en una persona así.
Los buenos pies tarde o temprano tropezarán; la espalda orgullosa se doblará; la barba negra se volverá gris; una cabeza rizada se quedará calva; el bello rostro se cubrirá de arrugas; la mirada profunda se oscurecerá; pero el buen corazón es como el sol y la luna; y más aún al sol que a la luna; porque brilla con una luz brillante, nunca cambia y siempre sigue el camino correcto.
Tenga en cuenta que cuando manadas o caballos jóvenes corren salvajemente por las estepas, corriendo manadas (galopan locamente, rugen y relinchan), entonces la sangre juega en ellos. Caliente. Pero tan pronto como escuchan simplemente el sonido de una trompeta o algún otro sonido de música, instantáneamente quedarán clavados en el lugar, y la mirada salvaje se transformará en humildad y mansedumbre bajo el poder de una hermosa melodía.

Y la verbosidad es un adorno perecedero.
El amor es pobre si se puede medir.
La mala sabiduría es a menudo esclava de la rica estupidez.
El pobre insecto aplastado sufre como un gigante moribundo.
No se puede lograr más con la inmoralidad que con la verdad.
La prudencia es el mejor rasgo del coraje.
Bienaventurados los pacificadores en la tierra. Ama a todos, confía en los elegidos, no hagas daño a nadie.
Las enfermedades desesperadas sólo pueden curarse con remedios desesperados.
Quienes nunca han conocido las heridas bromean sobre la enfermedad.
Un gran dolor cura menos.
Sé fiel a ti mismo y entonces, tan seguramente como la noche sigue al día, la lealtad hacia los demás seguirá.
Sea cortés con todos, pero no amigable.
Sed iguales en todo; porque en la misma corriente, en la tormenta y, diría yo, en el torbellino de la pasión, hay que aprender y observar una medida que le dé suavidad.
Ser o no ser: esa es la cuestión.
Se convertirá en humildad y mansedumbre...
En el sufrimiento, el único resultado es ignorar la adversidad lo mejor que podamos.
En una mente insensible no hay lugar para bromas.
Al fin y al cabo, conocer bien a una persona es conocerse a uno mismo.
Los grandes no tienen poder en sus deseos.
Grandes personas a menudo morían a manos de holgazanes.
El mayor insulto que se le puede causar a una persona honesta es sospechar que es deshonesta.
El mundo entero es un teatro, en él mujeres, hombres, todos actores.
El placer eterno equivale a la privación eterna.
Ver y sentir es ser, pensar es vivir.
Mira a mis hijos. Mi antigua frescura está viva en ellos. Son la justificación de mi vejez.
La belleza exterior es aún más preciosa cuando cubre la interior. Un libro cuyos cierres dorados cierran su contenido dorado adquiere un respeto especial.
Un hombre murió. Lo ponemos en la tumba.
Y con él el bien que logró hacer.
Y sólo recordamos lo que había de malo en él.
Alabar lo que se ha perdido crea recuerdos preciosos.
En la naturaleza hay granos y polvo.
El tiempo pasa de manera diferente para diferentes personas.
El tiempo revela lo que esconden los pliegues del engaño.
El tiempo es madre y nodriza de todo lo bueno.
Todos los amantes prometen cumplir más de lo que pueden y ni siquiera cumplen lo que es posible.
Cada obstáculo al amor sólo lo fortalece.
Donde hay pocas palabras, tienen peso.
Donde la amistad se debilita, aumenta la cortesía ceremonial.
La estupidez y la sabiduría se contraen tan fácilmente como las enfermedades contagiosas. Por tanto, elige a tus camaradas.
La estupidez sirve como agudizador de la mente.
Lo podrido no se puede tocar.
Para los viles, tanto la bondad como la sabiduría parecen viles; suciedad, sólo suciedad al gusto.
El dolor golpea con más fuerza si se nota que uno está sucumbiendo a él.
La amarga separación enmudece decididamente a los pobres amantes.
Sólo suena lo que está vacío desde dentro.
Los pecados de los demás. Tienes tantas ganas de juzgar, empieza por los tuyos propios y no llegarás a los demás.
Sí, un género, pero una raza diferente.
Incluso los votos de los amantes no son más caros que los juramentos de los posaderos. Ambos sellan facturas falsas.
Hay una partícula de bien en cada mal, sólo hay que extraerla sabiamente.
La virtud es valiente y la bondad nunca teme.
Un buen deseo también excusa una mala ejecución.
La bondad en una mujer, no las miradas seductoras, conquistará mi amor.
El que sabe buscar con valentía es digno de tener.
Un amigo debe soportar los defectos de su amigo.
El tonto se cree inteligente; Una persona inteligente sabe que es estúpida.
Una gorra estúpida no estropea tu cerebro.
El hereje no es el que quema en la hoguera, sino el que enciende el fuego.
Si todos los que tienen esposas obstinadas llegaran a la desesperación, entonces una décima parte de la humanidad se ahorcaría.
Si no hubiera razón, la sensualidad nos abrumaría. Para eso está la inteligencia, para frenar sus absurdos.
Si una palabra dura dejara marcas, todos estaríamos sucios.
Si tienes lágrimas, prepárate para derramarlas.
¿Hay algo más monstruoso que una persona ingrata?
Hay muchas cosas en el mundo, amigo Horacio, que nuestros sabios nunca soñaron.
La naturaleza tiene harina y paja, a la vez vil y hermosa.
El deseo es el padre del pensamiento.
La vida humana es un tejido de hilos buenos y malos.
Vivir sólo para uno mismo es un abuso.
Es más dulce para nosotros perseguir todo lo que hay en el mundo que tenerlo.
La salud es más valiosa que el oro.
La tierra, madre de la naturaleza, es también su tumba: lo que ella dio a luz, lo enterró.
Las fresas también crecen bajo las ortigas.
El mal está en el bien, el bien está en el mal.
Y los mayores juramentos son paja cuando el fuego arde en la sangre.
Y la virtud misma no escapa a los arañazos de la calumnia.
Y una buena persona a veces es infeliz.
De todos los sentimientos bajos, el miedo es el más bajo.
Por lástima debo ser cruel.
El cuidado excesivo es la misma maldición para los ancianos que el descuido es el dolor de los jóvenes.
La prisa excesiva, al igual que la lentitud, conduce a un final triste.
A veces encontramos consuelo en la pérdida misma y otras veces lamentamos amargamente la ganancia misma.
La intriga es la fuerza de los débiles. Incluso un tonto siempre es lo suficientemente inteligente como para hacer daño.
Y la naturaleza debe someterse a la necesidad.
A la verdad le encanta actuar abiertamente.
El verdadero amor no puede hablar, porque el verdadero amor se expresa con hechos más que con palabras.
La verdadera honestidad a menudo vive como una perla en una concha de ostra sucia.
¡Hasta dónde llegan los rayos de una vela diminuta! De la misma manera, una buena acción brilla en un mundo de mal tiempo.
¡Cuántas veces nos ha salvado la ceguera, cuando la previsión sólo fallaba!
Qué extraño destino que pecemos precisamente cuando hacemos demasiado bien a los demás.
Las vallas de piedra no pueden detener el amor.
La calumnia inflige tales heridas en el alma que nada puede curarlas.
Cuando la amistad comienza a debilitarse y enfriarse, ella siempre recurre a una mayor cortesía.
Cuando no hay alegría, entonces hay esperanza.
La alegría futura también es alegría.
Cuando no quieras oír lo peor, caerá sobre ti silenciosamente...
Cuando la mente y la pasión discuten en un cuerpo tierno, de diez, en nueve casos la pasión ciertamente prevalecerá.
Quien carece de voluntad decisiva, carece de inteligencia.
El que ama ser adulado, vale ser adulador.
El que brilla verá mejor.
Un mentiroso sabe esconderse detrás del cariño.
Un corazón alegre vive mucho tiempo.
Un rostro engañoso ocultará todo lo que un corazón traicionero tiene en mente.
El zorro sólo necesita meter el hocico y su cuerpo corre detrás de él.
Sólo que el amor es amor que huye del cálculo.
Ama a todos, confía en los elegidos, no hagas daño a nadie.
Nuestro trabajo favorito nos despierta temprano y lo asumimos con alegría.
El amor huye de quienes lo persiguen y se arroja sobre el cuello de quienes huyen.
El amor es omnipotente: no hay dolor en la tierra, más alto que su castigo, ni felicidad, más alta que el placer de servirlo.
El amor no razona; con alas y sin ojos, es el emblema de la ciega temeridad.
El amor da nobleza incluso a aquellos a quienes la naturaleza se la ha negado.
El amor es más fuerte que el miedo a la muerte.
El amor no mira con los ojos, sino con el corazón; Por eso el Cupido alado se representa ciego.
El amor y la razón rara vez viven en armonía.
Las personas son dueñas de su propio destino.
Los pequeños se vuelven grandes cuando los grandes son transferidos.
La moda desgasta más ropa que las personas.
Es natural que los jóvenes pequen apresuradamente.
Mi honor es mi vida; ambos crecen de la misma raíz. Quítame el honor y mi vida se acabará.
El ignorante que es ajeno a la sabiduría es más sabio que el sabio que tiene hambre de ignorancia.
Los hombres parecen abril cuando están cortejando y diciembre cuando ya están casados.
La música ahoga la tristeza.
La música es terrible cuando no tiene ritmo ni compás.
Día tras día susurramos: “Mañana, mañana”. Así, con pasos silenciosos, la vida avanza lentamente hacia la última página inacabada.
Sabemos lo que somos, pero no sabemos lo que podemos ser.
Oramos por misericordia, y esta oración debería enseñarnos a respetar las acciones misericordiosas.
Nosotros mismos somos creados a partir de sueños y esta pequeña vida nuestra está rodeada por el Sueño...
La esperanza del placer es casi tan placentera como el placer mismo.
La esperanza del gozo es un poco menor que la satisfacción del placer.
La esperanza es el bastón del amor: avanza armado con ella contra las sugerencias de la desesperación.
Es en vano pensar que un tono áspero es un signo de franqueza y fuerza.
La armonía de las cuerdas de la orquesta nos dice que el camino solitario es como la muerte.
El cielo nos ilumina, como si fuéramos una antorcha, para brillar para los demás; al fin y al cabo, si no irradias virtud, es lo mismo que no tenerla.
Nuestra personalidad es un jardín y nuestra voluntad es su jardinero.
Nuestra gloria es creada sólo por la opinión popular.
Nuestras dudas son nuestros traidores. Nos hacen perder lo que podríamos ganar si no tuviéramos miedo de intentarlo.
No llegues a los mismos extremos en las disculpas que en los insultos.
¿No es la eterna burla del amor que una mujer no pueda amar a quien la ama?
No des lenguaje a pensamientos precipitados y no pongas en ejecución ningún pensamiento precipitado.
La juventud de conciencia no conoce reproches.
El que pregona amor a todos no ama.
La amistad no se cimenta con la inteligencia; la estupidez la rompe fácilmente.
No agarres la rueda cuando baje: te romperás el cuello en vano. Ahora bien, si sube, agárrate: tú mismo estarás en la cima.
Los diamantes silenciosos suelen tener un efecto más fuerte en la mente femenina que cualquier elocuencia.
Los invitados no invitados suelen ser agradables sólo después de marcharse.
No hay historia más triste en el mundo que la historia de Romeo y Julieta.
En nada encuentro tanta felicidad como en un alma que conserva el recuerdo de mis buenos amigos.
Ningún vicio es tan simple que no pueda asumir la apariencia de virtud desde fuera.
Nunca encontrarás una mujer sin una respuesta preparada, a menos que termine sin lengua.
Nada es siempre igual de bueno, porque las cosas buenas, al volverse demasiado puras, morirán por su propio exceso.
Nada fomenta más el vicio que la indulgencia excesiva.
Los nuevos honores son como vestidos nuevos: hay que usarlos para que queden bien.
¡Oh mujeres, vuestro nombre es traición!
Es inútil lamentarse por lo perdido e irremediablemente perdido.
¡Oh, qué mundo es este, donde la virtud destruye a aquellos en quienes vive!
¡Ah, para ti! ¡Pérdida tras pérdida!
El engaño en la prosperidad es más criminal que mentir por necesidad, y el engaño en los reyes es peor que en los mendigos.
El destino común de todos los fanfarrones: tarde o temprano, seguro que acabarás metido en problemas.
Viste el crimen de oro y la fuerte lanza de la justicia se romperá sin hacer daño; Vístelo con harapos: incluso una paja de pigmeo lo atravesará.
Con una mirada puedes matar el amor, con una mirada puedes resucitarlo.
Algunos nacen grandes, otros alcanzan la grandeza y a otros se les impone.
Uno de los consuelos más bellos que nos ofrece la vida es que una persona no puede intentar ayudar sinceramente a otra sin ayudarse a sí misma.
El poder es peligroso cuando la conciencia está en desacuerdo con él.
Es más peligroso y perjudicial ocultar el amor que anunciarlo.
La experiencia se adquiere sólo mediante la actividad y se mejora con el tiempo.
La negación del propio talento es siempre garantía de talento.
Los vicios se avivan con la adulación, como llamas de fuelles.
Algo está podrido en el reino danés.
La sospecha siempre vive en el alma de un criminal: cada arbusto le parece un detective a un ladrón.
La confirmación de la verdad nunca es superflua, incluso cuando todas las dudas duermen.
Con viento del sur todavía puedo distinguir un halcón de una garza.
La naturaleza siempre pasará factura.
La naturaleza enseña a los animales a conocer a sus amigos.
El pasado es sólo un prólogo.
Deja que te culpen por tu silencio; no te culparían sólo por hablar.
El camino del mal no conduce al bien.
Deja que la sangre que se congela con los años vuelva a arder en tu heredero. Deja a tu hijo, enterrando a la juventud, se encontrará con el sol de mañana.
El trabajo que hacemos voluntariamente cura el dolor.
El ladrón exige: bolso o vida. El médico le quita la cartera y la vida.
Un tonto sabio es mejor que un sabio estúpido.
Es infantil llorar por miedo a lo inevitable.
Las personas celosas no necesitan una razón: a menudo están celosas sin razón alguna, sino porque están celosas.
Los celos son un monstruo que se concibe y se da a luz a sí mismo.
Una rosa huele a rosa, la llames rosa o no.
Los peces en el mar actúan como las personas en la tierra: los grandes se comen a los pequeños.
Lo mejor es la palabra dicha de forma directa y sencilla.
El amor propio no es tan condenable como la falta de respeto por uno mismo.
La autoestima nunca es tan vil como la humillación de uno mismo.
¡Cuánta nobleza, pero aún holgazán!
La tacañería se aferra a la vejez; el amor es para la juventud.
Sigue la voz de tu mente, no tu ira.
Las lágrimas son armas de las mujeres.
Las palabras son siempre palabras.
Las palabras de amor se adormecen cuando se separan.
Las palabras de unos ocultan las palabras de otros.
Las palabras son el viento y las malas palabras son una corriente de aire dañina.
El consejo de un amigo es el mejor apoyo contra los enemigos.
Las dudas son traidoras: a menudo nos obligan a perder donde podríamos ganar, impidiéndonos intentarlo.
El sueño es el bálsamo de la naturaleza.
El miedo es un compañero constante de la mentira.
La esencia de la ley es la filantropía.
Feliz aquel que, al oír una blasfemia contra sí mismo, puede utilizarla para corregirse.
La felicidad, incluso sin timonel, atrae a otros barcos al muelle.
No hay felicidad completa sin una mezcla de sufrimiento.
No existe tal filósofo en el mundo,
Para soportar con calma el dolor de muelas,
Que sea como los dioses en palabras.
En su desprecio por los problemas y el sufrimiento.
Sólo un verdadero amigo puede tolerar las debilidades de su amigo.
Triunfar sobre la muerte conquistada.
El que adula vilmente en la felicidad, cree, en la desgracia cambiará.
La estupidez de los tontos siempre sirve como piedra de afilar el ingenio.
El trabajo que disfrutamos cura el dolor.
Es difícil intimidar a un corazón que no está manchado por nada.
Un cobarde muere ante cada peligro que lo amenaza, pero un hombre valiente muere sólo una vez.
Para los enamorados, el reloj suele adelantarse.
Cada locura tiene su propia lógica.
El amor no tiene ojos en absoluto.
Si te dejas llevar por las sospechas de los celos, puedes insultar a una persona completamente inocente.
La persistencia en el mal no destruye el mal, sólo lo aumenta.
El éxito de una palabra ingeniosa depende más del oído del oyente que de la lengua del hablante.
Para los cansados: una piedra dura como pelusa; Incluso la tontería es cruel con los perezosos.
La filosofía es dulce leche en la desgracia.
El amor que se busca es bueno, y mejor aún es el amor que nace sin buscar.
Si quieres alcanzar el objetivo de tu aspiración, pregunta con más cortesía sobre el camino que has perdido.
El hombre es un animal que se esfuerza por elevarse al nivel de Dios, y la mayoría de nuestros problemas son un efecto secundario inevitable de los esfuerzos destinados a lograrlo.
Cuanto más amargo es el pasado, más dulce es el presente.
Cuantas menos palabras, más sentimientos habrá.
Cuanto más fuerte es la pasión, más triste es su final.
El honor de una muchacha es toda su riqueza, es más valioso que cualquier herencia.
Para convertirme en víctima debo ser culpable, si tengo cien veces más enemigos, si cada enemigo es cien veces más fuerte, no podrán hacerme daño, mientras sea honesto, fiel, inocente.
¿Qué significa el nombre? "Lo que llamamos rosa olería igual de bien sin importar el nombre que le pusieras".
¿Cómo es una persona cuando está ocupada sólo durmiendo y comiendo? Un animal, nada más.
Para apreciar la cualidad de alguien, debes tener algo de esa cualidad en ti mismo.
Una plaga en tus dos casas.
Los chistes de personas importantes siempre son divertidos.
Estoy cansado de vivir, estoy harto de esta vida y estoy enojado porque la luz sigue ahí.
Nunca me arrepentiré de haber hecho una buena acción.
La ira siempre es una mala guardia.

En contacto con

Compañeros de clase

William Shakespeare Merecidamente considerado el mejor escritor de lengua inglesa y uno de los mejores dramaturgos del mundo. Su patrimonio literario se divide en dos partes: poético (poemas y sonetos) y dramático, y en total son 154 sonetos, 38 obras de teatro, 4 poemas y 3 epitafios.

Sus obras han sido traducidas a la mayoría de los idiomas del mundo y se representan en los teatros con más frecuencia que las obras de cualquier otro dramaturgo del mundo.Las obras de William Shakespeare están llenas de profundas observaciones sobre la naturaleza humana, el amor, la vida y la amistad. Han pasado casi 5 siglos, pero hoy siguen siendo más relevantes que nunca.

Hemos recopilado 25 citas vívidas y profundas de las obras del gran dramaturgo y poeta para volver a pensar en lo más importante:

El silencio no es en absoluto un signo de falta de alma. Sólo lo que está vacío dentro suena.

La miel es tan dulce que al final se vuelve amarga. Demasiado sabor mata el sabor.

Nos irritamos por nimiedades cuando nos ofende algo serio.

Los votos hechos durante una tormenta se olvidan cuando hace buen tiempo.

La madre naturaleza es sabia, pero su hijo es un tonto.

Donde las palabras son pocas, tienen peso.

El amor huye de quienes lo persiguen y se arroja sobre el cuello de quienes huyen.

La estupidez y la sabiduría se contraen tan fácilmente como las enfermedades contagiosas. Por tanto, elige a tus camaradas.

Para atrapar la felicidad, debes poder correr..

La mayoría de la gente prefiere la estupidez a la sabiduría, porque la estupidez te hace reír, pero la sabiduría te entristece.

Los hombres son como abril cuando están cortejando y como diciembre cuando ya están casados.

La esperanza del placer es casi tan placentera como el placer mismo.

No pongas el horno demasiado caliente para tus enemigos, o te quemarás en él..

El éxito de una palabra ingeniosa depende más del oído del oyente que de la lengua del hablante.

¿Qué significa el nombre? Una rosa huele a rosa, la llames rosa o no.

Cada locura tiene su propia lógica.

Puedes enamorarte de la belleza, pero el amor es sólo el alma..

Un cuervo se unta las alas con barro.
Nadie se dará cuenta de todos modos
Y el cisne, a pesar de todos los esfuerzos,
No podrá quitar una mancha de blancura...

Con una mirada puedes matar el amor, con una mirada puedes resucitarlo.

Un cobarde muere ante cada peligro que le amenaza, pero un hombre valiente muere sólo una vez..

El pobre insecto aplastado sufre como un gigante moribundo.

No hay nada bueno ni malo en este mundo. Sólo existe nuestra actitud hacia algo.

Lo mejor es la palabra dicha de forma directa y sencilla.

Estás tan ansioso por juzgar los pecados de los demás; empieza por los tuyos propios y no llegarás a los demás..

Tres reglas para lograr el éxito: saber más que los demás; trabajar más duro que otros; esperar menos que otros.