نمونه هایی از oxymifiers از داستان

اجازه می دهد تا یک اثر غیر منتظره و روشن در داستان یا روزنامه نگاری ایجاد شود. این به اکسیمورون اشاره دارد. تعریف و نمونه هایی از این پدیده جالب، جایی که و چگونه آن را در زبان های مختلف استفاده می شود - این همه شما بعدا یاد خواهید گرفت.

تعریف

Oxymoron (دیگر نوشتن "Oxymoron") از عبارت یونانی باستانی یونانی می آید، که می تواند به عنوان "بی معنی بودن" به زبان روسی ترجمه شود. این نام در حال حاضر به خود یک oxymoron است. می توان فرض کرد که این فقط یک نمونه بود که نام را به کل پدیده داد.

احتمالا اولین oxymifers نتیجه ناکامی یا دانش بد زبان بود و بر این اساس، خطاهای سبک بود. اما پس از آن این پدیده توسط نویسندگان برداشت شد و به سرعت به یک پذیرش هنری تبدیل شد. ماهیت آن این است که مفاهیم، \u200b\u200bاقدامات یا علائم ناسازگار را ترکیب کنیم. این کار با هدف جذب توجه، تأکید بر کسانی که یا ویژگی های دیگر نشان داده شده است، تأثیری از شگفتی ها، و غیره انجام می شود. اغلب برای ایجاد یک فضای کمیک یا طنز، اکسیمورون استفاده می شود. نمونه هایی از داستان، به وضوح ثابت می شود، تا آنجا که پتانسیل بیانگر این پذیرش سبک است.

استرس مناسب در کلمه

قبل از ادامه مطالعه این پدیده، لازم است یک نکته مهم را روشن کنیم. اگر از این اصطلاح در سخنرانی خوراکی استفاده می کنید، پس چگونه باید تاکید کنید؟

متأسفانه، اکثر هموطنان ما این را نمی دانند و بنابراین اشتباه سخنرانی را انجام می دهند. در کلمه "Oxymoron"، تاکید بر هجا دوم، یعنی نامه "یو" کاهش می یابد. این است که چگونه باید در روسیه، بدون توجه به تعداد و مورد، باید تلفظ شود.

قابل توجه است که در زبان های انگلیسی و آلمانی، کلمه Oxymoron دارای استرس دوگانه است. در خصوص ویژگی های استفاده از اکسیمورون ها در ادبیات مردم مختلف، بیشتر در مقاله خواهد بود.

برنامه به عنوان بیانگر

اگر شما به دقت در نمونه های مختلفی بخوانید، Oxymmer به عنوان بیان یک تناقض داخلی ظاهر می شود، که نویسنده سعی نمی کند پنهان شود، اما برعکس تأکید دارد. به عنوان مثال، ردیف را از شعر "Tsarskoselskays مجسمه"، نوشته شده توسط A. Akhmatova:

نگاه کن، او سرگرم کننده است که غمگین باشد

خیلی زیبا برهنه

در اینجا شما حتی نمی توانید به تنهایی متوجه شوید، اما دو نمونه از پذیرش هنری مورد توجه: "سرگرم کننده به غم و اندوه" و "ظریف برهنه". هدف نویسنده تلاش برای نگاه کردن به عمق چیزها است و آنها را از طرف غیر معمول دیدن می کند.

این پذیرش سبک در کار تعداد زیادی از نویسندگان - هر دو شاعر و پرویاکوف دیده می شود. به همین دلیل، غیرممکن است که ژانرهای ادبی یا سبک های ادبی را تخصیص دهد که در آن اکسیمورون اغلب استفاده می شود.

نمونه هایی از داستان

ادبیات روسی با چنین ترکیبهای کلمات تکمیل شده است. به خصوص تماشایی آنها به نام آثار نگاه می کنند، به عنوان مثال:

• "تراژدی خوش بینانه" (V. Vishnevsky)؛
• "برف داغ" (Y. Bondarev)؛
• "موج در حال اجرا" (A. سبز)؛
• "زندگی جسد" (L. Tolstoy)؛
• "Dead Souls" (N. Gogol)؛
• "فردا جنگ بود" (B. Vasilyev)؛
• "پایان ابدیت" (A. Azimov).

بدون اکوومور محبوب و کارآفرینی کار می کند. به عنوان یک تصویر، ما نقل قول از رمان معروف J. Orwell "1984": "جنگ یک جهان است. آزادی برده داری است جهل قدرت است. " در اینجا، هر بخش از شعار دولت ضدوپیک ترکیبی از چیزهای ناسازگار است، که به نویسنده اجازه می دهد تا ایده خود را به روش دقیق ترین و به یاد ماندنی نشان دهد. همچنین، معروف لاتین گفت که ممکن است نمونه ای از این پذیرش هنری باشد: "آیا می خواهید صلح - آماده شدن برای جنگ است."

در تمامی نقل قول های فوق، شباهت می تواند ردیابی شود، یعنی قصد نویسنده برای ترکیب مفاهیم مخالف. این یک اکسیمورون است.

مثالها در روسیه

معمولا ما حتی فکر نمی کنیم زمانی که من می شنویم یا می گویند عباراتی که اکسیموگرافی معمولی هستند. "Gilt Cold"، "زندگی مرده"، "Sunest Thief"، "Silent Creek"، "Silence Silence"، "معجزه عادی"، "حماقت هوشمند"، "سکوت هوشمند"، "آتش سرد"، "سنت سرد"، "سنت جدید" - همه اینها نمونه های معمول هستند. Oxymoron می تواند فکر کند، باز کردن آستانه جدید یک پدیده، خنده.

اگر متن را بنویسید و مایل به استفاده از این پذیرش سبک در آن هستید، مراقب باشید. Oxymorons نباید بیش از حد باشد، در غیر این صورت آنها ارزش هنری خود را از دست خواهند داد و به نظر می رسد خطاهای سخنرانی. با استفاده از مفاهیم ناسازگار در سخنرانی شفاهی، لازم نیست که درگیر شود: اطمینان حاصل کنید که شنوندگان به درستی فکر خود را درک کرده اند.

در زبان های خارجی

Oxymoron به زبان انگلیسی کمتر محبوب نیست. نمونه هایی از این پدیده را می توان در شعر یافت و در پروسه یافت. نقل قول از نقل قول J. Orwell در این مقاله ظاهر شد - فقط یک قطره در دریا. به عنوان تصاویر دیگر، زیر را می توان به ارمغان آورد:

این یک راز باز بود. - "این یک راز نبود" (به معنای واقعی کلمه: "این یک راز مشهور بود").

نور بی نور - "نور تاریک".

پسران بد خوب - "خوب بد".

یک زن جوان میانسال - "سن متوسط".

عشق نفرت - "عشق نفرت انگیز" b.

خونین خوب - "لعنتی خوب".

نیروی صلح - "قدرت صلح آمیز".

به تنهایی با هم - "تنهایی با هم" (به معنای "تک تک با هم").

تنها انتخاب "تنها انتخاب" است.

همچنین در روسیه، Oxymifers به \u200b\u200bطور گسترده ای در عناوین انگلیسی زبان استفاده می شود. به عنوان مثال، به عنوان خوانده شده به نام شناخته شده فیلم های هالیوود: بازگشت به آینده - "بازگشت به آینده"، دروغ واقعی - "دروغ راستگو" و مانند آن.

Oxymoron را می توان در آلمان (Angstgeruch - "بوی ترس"، Der Fremde Freund - "دوست بیگانه") و در بسیاری دیگر یافت. چنین وسیله ای روشن از بیان هنری در سخنرانی بسیاری از ملت ها استفاده می شود.

Oxymoron در زندگی روزمره

به طرز شگفتانگیزی، همانطور که ما اغلب عبارات حاوی oxymifiers را تلفظ می کنیم، اما حتی در مورد آن حدس نمی زنم. در اینجا چند نمونه وجود دارد، Oxymoron که در آن تقریبا هیچ یک متوجه نمی شود:

• "نیمه بزرگ"؛
• "ترسناک زیبا"؛
• "نوشیدن برای سلامتی"؛
• "واقعیت مجازی"؛
• "زندگی خانوادگی"، و غیره

تمام این عبارات به شدت در استفاده روزمره گنجانده شده اند که ما حتی در مورد چگونگی متناقض آنها در معنای آنها فکر نمی کنیم. مطالعه Oxymoronuses می تواند برای دیدن یک نگاه دیگر به کلمات معمول، عبارات و زبان به عنوان یک کل.

به جای پیش دبستانی

با این حال، شایان ذکر است که تمام ترکیبی از کلمات مخالف نمی تواند پدیده ای را که در این مقاله شرح داده شده در این مقاله توضیح داده شود، نشان می دهد. Oxymoron در درجه اول یک اتصال عمدی از تصاویر متناقض است. به همین دلیل عبارات پایدار ("کلاغ سفید"، "بشکه سفید") و ترکیبات سبک ("اشک های شیرین"، "عسل سمی") پژوهشگران به پدیده ای به نام Catarca اشاره می کنند، نه Oxymoron. با این حال، شباهت ها در عین حال و سایر تکنیک های سبک گرایی بسیار قوی هستند.

علاوه بر این، اکسیمورون با یک پارادوکس با بسیاری از محققان مقایسه می شود. در واقع، بین این پدیده ها بسیار زیاد است.

پارادوکس، اکسیمورون، کتوس - این پدیده ها را می توان به عنوان تکنیک های هنری مورد استفاده قرار داد و دو طرف جدید، غیر معمول و اصلی واقعیت را نشان داد.