Autor Cobzar. Shevchenko, T.

Square SHEVCHENKO trójkątny kwadrat między Kamennoostrovsky, Levashovsky, małą aleją boku Petrogradsky i zwykłej ulicy uformowanej w latach 30. XX wieku, ale nie miała imienia przez długi czas. W 1996 r. Kanadyjski rzeźbiarz ukraińskiego pochodzenia Leo Molus prezentowany

Ulica Shevchenko Street zaczyna się od alei Bolshoi wyspy Vasilyevsky, przecina mała i traci w dzielnicy, nie dotarł do ulicy Nakhimov. Pierwsza z jego nazwy, znana od 1796 roku, jest 10-11 linią portu galerii. Pod koniec XVIII wieku próbowali ponumerowanych ulic

Andrei Shevchenko Shevchenko - symbol Ukrainy. Nie ma co do tego wątpliwości. Oto tylko wielu Ukraińców wyjaśniają, co Shevchenko polega na Taras Grigorievich lub Andrei Nikolayevich. A obcokrajowiec nie określi. Oczywiście, przy tej okazji możesz wziąć przestępstwo

SHEVCHENKO Andrey Nikolaevich (ur. 1976) Ukraiński piłkarz. Najlepszy naprzód Kijów "Dynamo" (1994-1999), pięciokrotnie mistrz Ukrainy, trzykrotnie zwycięzca filiżanki Ukrainy. Mediolan Striker (Włochy od 1999 r.). Zwycięzca Ligi Mistrzów UEFA, Zwycięzca "Złoty

Shevchenko, Taras Grigorievich (1814-1861), Ukraiński Poeta 76 na naszym Slavniy Ukraińskim, na własną rękę - nie wszyscy. // na naszej wspaniałej Ukrainie, na naszej ziemi. "W CAAMATE" (1847), III ("Nie obchodzi mnie ..."); za. V. Zvyagintseva? Kobzar, s. 323; Cobzar, p. 343 77 Sadok Cherry Colo

Dziedzictwo literackie. Shevchenko., centralna rola, w której gra poezja, w szczególności kolekcja "Kobzar", Jest uważany za podstawę współczesnej literatury ukraińskiej i wiele sposobów literackiego języka ukraińskiego. Zrelaksować się . com. . uA. Oferuje najlepsze Wiersze do przeczytania online.

Poznaj historię życia legendarnego poety, po odwiedził ekscytującą trasę

Chcesz wrócić przez dwa wieki temu, w epoce Wielkiego Cobbar? Odwiedzisz Peyaslav-Khmelnitsky, w muzeum "Call". Jest to te same muzeum domów, w ścianach, w których w 1845 r. Shevchenko zapisuje swoją wolę ludu. Potem w Muzeum Kobzarvoy. Nadal czekasz na niezrównany Vitachov ze swoim słynnym kościołem, który został zrekonstruowany na rysunkach poety. I wreszcie malownicze miasto Kanew. W tym miejscu kolejna historia się skończy, ostatni w życiu ukraińskiego geniusza. Ciekawy? Nie wątp, bardzo interesujące! Czekając na ciebie!

Minut dnі, minut noc

Minut dnі, minut noc,
Minaє Lіto, Suset
Arkusz bezpieczeństwa, Idź wszystko
Spędziłem duchy, piosenkarka,
Wszyscy zasnął, nie wiem
Chi, żyję, żyje Chi,
Chi więc svitu
Ale w ogóle nie płaczę ...

Udostępnij, De Te! Udostępnij, De Te?
Maja nіako,
Jeśli dobrze, Gald, Bóg,
Potem daj zło, zło!
Nie odpuszczaj chodzenia,
Hirman Zamiji.
І Gnillo Kelodu.
Przez Svitu Pochwała.
I daj Zhosti, półryg
kocham ludzi
A jeśli nie ... następnie przeklinaj
І svіt bezpiecznik!
Straszny w Kaidani,
Umierający unild.
I prawy gіrsche - emeryturę, emeryturę
І Spacy na wolę
І Surdida Navіk-Viki,
І Nie rzuca
Niyaky, jeden jeden,
Chi żyje, Chi Clawing!
Udostępnij, De Tee, Share, De Te?
Maja Niyako!
Jeśli dobrze, Gald, Bóg,
Potem daj zła! Zło!

21 pierś1845, B.’ jednostka

Poprawa

Yak umrzeć, potem urok
Mężczyźni na grobie
SERM Steppa Powszechna
W Satraend Miy,
Lavi-Lani Lavi
І dnіpro, і kруші
Bulo jest widoczna, podobna do tyranu,
Jac ryk zazdrosny.
Yak ponosi na Ukrainie
Na morzu Cinea.
Burble Burnt ... Otokyd I
І Lani, I Gori -
Wszystko obfituje polina
Przed samym Bożego
Módl się ... i wcześniej
Nie znam Boga.
Rzuć odważny
Kaidani Porvіte.
І Wróg zła krew
Wierzba okropnie.
І Mene w Sem'Ja
W Sem'y Volnіy, Noviy,
Nie zapomnij pom'yanuti
Pojedyncze ciche słowo.

25 pierś 1845, w Peyyaslavі

MENI THRESTEZIA MINALO.

MENI THRESTEZIA MINALO.1.
Jestem barankiem wsi.
Chi tak sonyko sіyalo,
Chi So Meni Whor Bulo?
MENY, więc każdy, kto stał się
Rady w Bogu ......
Już przeklęto do PAU,
I i schi bv'yani
Modlę się do Boga ... і Nie wiem
Który Mały Meni.
Toydi tak mile modlił się,
Whim tak fajnie?
Niebo Pana, wioska,
Baranek, który ma zabawę1!
І Sonse Marko, a nie piec!
Ten nieodpowiedni Sonz Gilo
Dezgregacja modlił się ...
Pieczone, zaczepianie
І Paradise przysiągł.
MOP warknął, dzień:
Wioska buckulnіlo
Bóg gołębi
І Te kochanie.
Spojrzałem na baranka!
Nie mój baranek!
Owinięty na HATI -
Maja w mnie HATI!
Bez dawania Meni, Bogu Nikhoy! ..
І Hinuled Slosi,
Miot Slosi! .. i Divina
W samіy dorozі.
W pobliżu Kolo Mene.
Płaski okrutny
TA TH Gleba, Shah, płaczę.
Dodałem, Privitala,
Wklejony Mia Slosi.
І Pot_lowel ... ..

Radious Sonse zatrzymał się
Rady wszystko na svіti stało się
My ... Lani, Haja, Sadi! ..
І MI, smażenie, jeździł
Zdobądź baranek do oka.

Baworn! .. i d dі, Yak Zgadayu,
Wtedy serce płacze, które jest przykręcone,
Nie rodzi Panu
Mały vіku w raju.
Zmarł Bi, Oorchi na NIVI,
Nikogo B w svіtі bez wiedzy.
Nie buv bi w svіti yurodivim,
Ludzie і Bóg bez potłudzeń!

Nie gr_ piosenki

Nie Grine Sonse na twarzy
A w domu jest niegrzeczna dzioba.
Meni Setly Bulo
Y na naszym slavniy ukraińskim.
Nіkto kochał mnie, v_tav,
І I Fucking NI Do kogo
Blukava, modląc się do Boga
To skinwarka panienka.
І Zgaduvav oświetlony Lya,
Reli, Davong oświetlony,
Toydi wybrał Chrystusa
Teraz nie do tyłu biju marії!
Nіgde nie jest fajnym MENI,
Ona, mabut, nie bądź
І na poplamionych ludzi;
Taksy y na wybrednie.
Hotline b ... to
Buty nie robiłem Robili Moskal
Traunnele drzewa kogoś innego
Abo chce Crikhotku
Iz-for Dnipra Saint
Svyatії vіtri przyniósł
Ta bіlsh nichoy. Więc ludzie,
Hot_lost b ... Zgadnij ...
Nascho Nven Bóg do Turbay
Jeśli nie wiemy.

Przyjaciel Half 1847, Rod Kіpost

І Virs jestem na twarzy

І Virs Jestem na twarzach,
І Siviyy w rankingu kogoś innego:
Potem samotny Meni.
Jest znany - krawędź jest wyciszona
Nikogo w Bogu, Yak DNіpro
To jest nasze wspaniałe ...
Już Bach, Tilko Dobrze,
Śmierć dem. W Liah Godina.
Niedawno się nie zatrzymałem
Komunikacja MNI w Ukrayut
W tych Nashratok wioska ...
W tych, którzy są przytłoczonym
Mene Mała, jestem SMECI
Na Svіchka, Bóg przekroczył;
Pokaloni zhazhkіїi b'yuchi,
Prechiyi podniesiony, modląc się,
Schob Podziel się dobrą kochaną
€ Matka ... Dobry, MAMO,
Scho ti spać lang
A potem przeklęta binga Boga
Dla MIY Talana.

Już strach Pogano.
Tіm to dobra wioska.

Chornіsh, Chorno, ziemia
Zmarli błotnisty ludzie
Sadi Zelenі, utrudniony
B_lenkі hati, sang,
Pory Stava.
Wioska nie jest zaczepiona,
Nonsensowcy ludzie z
Nіmі na kreskach.
І D_TOKOV Вис Вист!

І, umieść, z powrotem
Walka w alei.

І Nie w Onnim Seli,
I scrіsis na słowiański ukraiński
Ludzie w krzywdzie yrena
Pani Lukavi ... Daj! Dać!
W Yarma Perski Sini,
Backanie Pani.
Żydzi, bracia są dobrzy,
Ostatі Sprzedaj personel ...

Buty Pogano, Feard Fucked!
W Utsiy Pustini, aby zniknąć.
I złapany na bardę
Warry, płacz - Jade!

A jak nie jest bachyshem tego Likha,
Wtedy SCR_S jest jak każdy, cichy,
І Na Ukrainie Witamy.
Między górami starego Dnipro,
Radowy w ditin molozі,

Koło, podziwiać
Na wszystkich ukraińskich
A ponadki są zielone
Szeroko wybierany
A wioski dobrze się bawią
І Luda Veseli.
Wono B, może, więc stało się
Yakby nie jest pozostawiony
Slopdu Cęgry w Stairym.

Przyjaciel pół 1848 r., Rząd

Taras Grigorievich Shevchenko.
Kobzar.

Przetłumaczone przez rosyjskich pisarzy:

N. V. Berga, I. A. Bunina, I. A. Belousova, F. T. Gavrilova, I. V. Gerbel,

V. A. Gilyarovsky, E. P. Goslavsky, N. N. Golovanova, S. D. Yezhzhin,

V. V. Krestovsky, P. M. Kovalevsky, A. A. Corinthsky, L. A. May,

M. I. Mikhailova, S. A. Musina-Puszkin, A. A. Monasyrsky, A. N. Plescheva, N. L. Pushkareva, I. D. Radionova, I. 3. Surikova, P. A. Tuluba, A. Claffa i inne.

W dniu 25 lutego 1814 r., W miejscowości Morinshah, dzielnicy Zvenigorod, prowincji Kijowa, Syna Tarasa, Grigory Shevchenk, Syna Tarasa, jest przyszłym słynnym ukraińskim poeta. Taras był trzecim dzieckiem Grigory: - Pierwszym był syn Nikita, a druga córka Kateriny. Wkrótce po narodzinach Tarasa ojciec przeniósł się do życia. Kirilovka, ten sam hrabstwo, w którym postępowały pierwsze lata niemowląt przyszłego poety; Na tej podstawie T.G Shevchenko w jego słynnej autobiografii, napisanej na wniosek redaktora "czytania ludzi" A. A. Obolensky, - Kirilovka wzywa swoją ojczyznę.

Jak wyglądało dzieciństwo T. G. Shevchenka, znajdujemy opis tego w jednym z jego pism w wielkim rosyjskim. W ten sposób przypomina swoje dzieciństwo:

"Oprócz mnie, nasze biedne, stare, białe chaty, z ciemnym dachem słomianym i czarnym" pimentaire ", w pobliżu chaty" na przyczynę ", jabłoń z jabłkami czerwonych kości, a wokół kwiatu jabłkowego Łóżko, kochankowie mojej niezapomnianej siostry, mojego pacjenta, moja pielęgniarka przetargowa. A brama stoi stare woskowane wierzbę z wyschniętym, a na Veam "Cloony" (Barn Bread), a na "klub" na Kosoyar, ogród pójdzie, a za ogrodem - Levada (Senokos), - A dla Doliny Levado, aw dolinie cicho, ledwo szmer, pręty, skradzione przez webbores i wiburnum, okryte szerokim, ciemnozielonymi obciążeniami. A sześcienny blond chłopiec jest skąpany w tym strumieniu; Frunded, biegnie w zacienionym ogrodzie, spada pod pierwszą gruszką i zasypiają ... budząc się, patrzy na przeciwną górę i myśli: a co z górą? .. Musi być żelaza słupów, którzy obsługują niebo ! .. "

"A ten blond chłopiec poszedł (nikt jako autor historii, Taras Grigorovich), do żelaznych filarów, przez długi czas, aż do nocy i przyszedł, nie wiedząc, gdzie; Na szczęście wpadł do plague i przyniósł go do domu ... Kiedy wróciłem do domu, starsza siostra (kontynuuje historię Shevchenko) pobiegł do mnie, złapał mnie w rękach, cierpiał przez dziedziniec i posadzone w kręgu "Wieczór" (kolacja), powiedział: "Side wieczorem, Pribrududo". - Mistakerzy, siostra poprowadziła mnie do spania, włożonej w łóżku, skrzyżowane i pocałowało "...

Wspomnienia te należą do 5-6 lat poety. Jak widać, Taras Grigorovich z wielką miłością pamięta siostrę i nie oznacza słowa o matce. Jak wyjaśnić tę okoliczność? Naszym zdaniem jest bardzo proste: matka, "nowego pracownika", jęczmienia dla swojej rodziny, nie mogła angażować się z dziećmi, których miała dwie kolejne - Irina i Osip, po Tarasie. Dostarczono przez siebie dzieci: starsze siostry wykonały rolę Nians dla młodszych braci.

W 1823 roku zmarła matka Shevchenki; Od tego roku nastąpiła duża zmiana w życiu małej tarasu: zakończyła się beztroski dzieciństwo, życie rozpoczęło się, pełne deprywacji, przeciwności i nieszczęścia, które nie opuścili poeta do ostatnich dni jego życia.

Ojciec Szewczenka, który ma 5 osób pozostawionych w rękach, nie mógł prowadzić gospodarki bez kobiety, a wkrótce po śmierci swojej pierwszej żony poślubiły się po raz drugi na wdowie z dziećmi. Oddzielenia poszła; - Magiczne zagadki Taras dla jego wrogiego stosunku do jej dzieci, dla tajemnicy i uporu, ale jego ojciec nie przestanie dbać o sieroty pozostawione bez swojej matki: nie chce, dzieci były analfabecie, Grigory Shevchenko dał małym Tarskim motanin gubsky.

Gram został oddany przez chłopca, ale w szkoleniu uniemożliwiło sukces nauczania i trądłego dziecka kochającego wolność. Ponadto, ta nauczanie została przerwana dzięki rodzaju znaczeniu: Gregory Shevchenko zmarł, kiedy jego syn został zdał tylko 11 lat. Umierając, Grigory Shevchenko opuścił dzieci z pierwszej żony okrągłe sierot, więc chciał dostarczyć im coś; Kiedy w sekcji "chłopski Issob", zwrot w Tarasie, Grigory powiedział: "Syn Taras z mojej gospodarstwa nie potrzebuje niczego; On nie będzie żadną osobą: wyjdzie z tego lub czegoś bardzo dobrego lub dużego łajdowania "...

Po śmierci męża męża, aby pozbyć się dodatkowych ust w domu, aby nie widzieć irytującego dziecka, próbowała sprzedać Taras z domu: znalazła jego zawód, - usta świń i cielęta chłopów Kirillovian. Z czarną chorobą chleba, z batem w dłoniach, chłopiec spędził pastwiska w stepie, gdzie tylko "Graves" - Kopce "stoją i sumunate". Taras uwielbiał ci ciche "groby"; - spadnie na trawę, głosił głowę ręcznymi i wygląda długo, długo w niebieskiej odległości. Kto wie, może te rodzime obrazy jazdy stepy zostały dramatycznie nadrukowane w mózgu dziecięcych, który następnie płynie, wylany w cudownych wersetach podczas twórczej aktywności poety ...

Ale przyszedł zimę; - Taras zatrzymał się ponownie bez przypadku, ponownie macocha musiała myśleć, co zrobić z znienawidzoną macochą; Aby przetrwać go z domu, dała mu badanie do Dyachku Bhgor, gdzie Taras znów usiadł na godzinę i Psalter; Następnie przełączył się na kapłana Nesterovsky, gdzie nauczył się pisać ... Co nauczyciel był narodzony, może być oceniany przez fakt, że sam poeta napisał później w jego wspomnienia: "Serce dzieci zostało obrażone przez to ważące Despotyczne seminaria milion razy i skończyłem z nim tak, jak zwykle zakończył cierpliwość bezbronnych ludzi - zemsty i lotu.

"Znalazłem go raz w intensywnej pijaku, użyłem własnej broni moją broń przeciwko niemu - róża i, o ile siła dzieci miała wystarczająco dużo, płacić za wszystkie okrucieństwo" ...

Po pierwszym Shevchenko ukrył się w ogrodach, gdzie siostry nosili go jedzenie; Następnie taras uciekł w m. Lisyanka do Dyakonu, która była zaangażowana w "Malowanie Sztuki", to jest malarz. Pasja do rysowania już w tym czasie Shevchenka została obudzona; Ale tylko 4 dni może wytrzymać taras z Dyakona - "artysta", który nie różnił się technikami nauczania od poprzednich nauczycieli. Początkowo Shevchenko poszedł na łodygi (Kanewsky), a następnie do Tarasovki do Dyachku - "Hiromantics", ale ten ostatni mentor znalazł przyszły poeta do nic zdolnego i usunięte od siebie.

Gdzie był biedny facet - Syrotote? Wrócił do swojej rodzinnej wioski; - Więcej, wydaje się, że nigdzie iść? Postanowił wziąć ponownie za poprzednią pracę - usta świń i cieląt.

Starszy Brother Shevchenka, Nikita, chciała uczyć Taras do prac domowych, ale mobilna natura Tarasa nie była podobna do tej upartej i trwałej pracy, - a ponownie opuścił swoją rodzinną wioskę i osiadł w miejscowości Khlebnsky, słynącego z "Malara ". Jeden z chleba "Malyarov" trwał go przez dwa tygodnie i nie zdecydowałem się o to utrzymać: Serf Boy nie miał certyfikatu wakacyjnego. W tym świadectwie i poradził "malarz - właściciel" Taras, aby przejść do menedżera Engelgardt - Dimitrenko; Do niego i poszedł Shevchenko; Ale kierownik, zamiast dawać mu pozwolenie na pobyt w Khlebnsky, zauważając zakłócenie 15-letniego młodego człowieka, opuścił go wśród dziedzińca Jalary. Stało się to w 1829 roku, a tylko wtedy Engelgardt wziął różnych ludzi jardów, których nakazał kierownikowi zdobyć z jego twierdzy. Dimitrenko zebrał kilkanaście chłopców, wśród których padł Shevchenko; Przed wysłaniem ich do Barina do Vilna, menedżer najpierw opublikował je w swoich różnych pozycjach w formie testu. Shevchenko wpadł do kucharza i zaczął pomagać głównym kucharzu; To było na jego obowiązkach noszenia drewna opałowego, oczyścić patelnie, aby przeprowadzić. Ale pasja do rysowania nie opuściła Shevchenki, a wśród tej pracy: w niesłyszącym rogu ogrodu, zrobił coś w rodzaju galerii zdjęć, "Zdjęcia skręcone na suku" iw wolnej minucie, wyszedłem tam Kopiuj z ołówkiem. Jeśli brak "artysty" został zauważony przez głównego szefa kuchni, wtedy "artysta" otrzymał nieuniknione drzewo.

Po teście stoczni Dimitrenko wysłał je do wina z listą nazw, w których umiejętności i jakość każdego. Zauważono przyszłość poetę - "Nadaje się do malarza pokoju".

Jednak ten certyfikat nie zwrócił uwagi na ten certyfikat, a Shevchenko złożył "kryty kozak", którego okupacja trwale przebywa z przodu, w dostawie rury i tak dalej. Ale tutaj wykonano artysta: Shevchenko traktował wszystko, jak tylko był czas i miejsce.

Barin w tym czasie przebył w Rosji; Shevchenko podążył za nim jako niezdolny do Kozaka. Minęło rok; Barin, może zauważyć tendencję do sztuki w Shevchence i, w okazji w Warszawie, dał mu na naukę do malarza pokoju, ale ostatniego, posiadającego sztukę malowania tylko sufitów i ścian, zauważył niezwykłe zdolności ucznia I ogłosił Barinę, zalecił dawać Shevchence znanej w lampce portrelistycznej. Engelgardt, w nadziei na posiadanie własnego dobrego artysty, skorzystało z Rady i "Kozak" przekształcony: zastanawiali się, zmyli i nakazali iść na lekcje, które jednak nie trwały długo: z okazji Powstanie w Polsce, Engelgardt poszedł do Petersburga, a cały jego paneista rozkazała wysłać tam na scenie; Ta recepcja jest wyjaśniona faktem, że właściciel właściciela nie chciał wydawać pieniędzy na dostawę ludzi, ale przy okazji, aby być zagwarantowanym od ucieczki z drogi.

Po przyjeździe w Petersburgu Engelgardt nie pozostawił zamiaru zrobić artystę z Shevchenki i dał mu przez 4 lata do malarza Shiryaeva. Ten nowy nauczyciel Shevchenka zastosował dokładnie te same techniki nauczania, a także jego poprzednich mentorów, - to znaczy decyzja-spartan, diakon - "Malar" i drugi Dyakier - "Hiromantik".

"Pomimo całego ucisku jego potrójny geniusz" Shevchenko pisze - poleciałem w jasną jesienną noc w letnim ogrodzie, aby czerpać z posągów ". W tym czasie SHEVCHENKO poznał artystę - rodaka, Ivan Maksimimovich Soshenko ... Im Soshenko, więc mówi o swojej znajomości z Taras Grigorovich: "Kiedy byłem" w głowach gipsowych ", czy nie, wydaje się" na figurach " , Nie tak, że 35., że w 36. roku, wraz ze mną przyszedł do Akademii Shvaagera Shvaryaeva. Nauczyłem się od niego, że jego syn jest w chłopcach, mój rultman Shevchenko, o którym usłyszałem coś innego w Olshany, mieszkając w swoim pierwszym nauczyciele, ruchu. Zapytałem przekonująco. Względny krewny Schiryaev wysłać rodaka do mojego mieszkania. Dowiesz się o moim pragnieniu, aby go poznać, Taras pewnego dnia, w niedzielę, znalazłem moje mieszkanie na 4. linii wysp Vasilyevsky i przyszedł do mnie w tym formularzu: był to szlafrok kleszcza brutto; Koszula i spodnie z grubej rustykalnej płótna były niewyraźne w farbie; Bosoy, "wysypka" i bez kapelusza. Był ponury i nieśmiały.

Od pierwszego dnia zauważyłem silne pragnienie nauki malowania. Zaczął iść do mnie, nie przegap jednego święta. Podczas takich wizyt Taras rozbił mi kilka epizodów z przeszłości i prawie zawsze zakończył swoje historie z ropotem na losie ... "

Soshenko został dotknięty losem swojego młodego rodaka i chciał mu pomóc w całej swojej duszy. Przede wszystkim skonsultował się ze swoim znajomym, słynnym pisarzem maloruskiego E. Grebekki. Grzebień serdecznie zareagował na Taras Grigorovich: Pomógł mu i poradę i pieniądze; Dał mu czytać książki z swojej biblioteki. Ale Soshenko nie był zadowolony z tego pierwszego kroku w kierunku ulgi losu Shevchenki: Odwołał się do sekretarza Akademii Grigorovich, aby zapewnić większą młodą z ciężkiej pozycji w malarzu Shiryaeva.

W tym czasie Taras Grigorovich zapoznał się z dworca Twork Wenecian, który na prośbę Grigorovich prezentował Shevchenka V. A. Zhukovsky. Można być oceniani, jak wpłynęły na te randki na młodym człowieku. Zhukovsky, chcąc bliżej zapoznania się z nowicjuszem artystą, zapytał go tematem: Opisz życie artysty. Jak Schevchenko spełniło pragnienie Zhukchenko, pozostaje nieznane. Wiadomo tylko, że od tego czasu nauczyciel posiadania liberatora chłopów zaczął zawracać sobie głowę zakupem autora łącznika.

I życie Shevchenki w Shiryaevie chodziło jej do powiedzenia; Pozycja się nie zmieniła. Pracował przez cały dzień w warsztacie, Shevchenko późnym wieczorem lub nocą uwielbiał wyjechać w letnim ogrodzie, wyrzucić kontury z posągów lub marzeń o wolności.

W tym samym letnim ogrodzie zaczęły się jego pierwsze eksperymenty literackie. "Ukraińska surowa muza", mówi, "przez długi czas był obcego mojego smaku, zboczył życiem w szkole, w froncie właściciela, na dziedzinach gminnych i mieszkaniach miejskich. Ale kiedy przeróżnienie wolności zwróciło się do moich uczuć czystość pierwszych lat dzieciństwa spędzonego pod sprzęgłem Batkovsky Strekho, ona, dziękuję, przytuliła się i trzyma mnie na cudzej stronie.

Ceniony sen shevchenka miał dotrzeć do Akademii; Engelgardt, dążąc do celu posiadania artysty upominkowego, nie było przeciwko temu pragnieniu, ale po prostu dostęp do Akademii w tym czasie został zamknięty; Shevchenko pozostała w połowie drogi; Cenione sny zostały zniszczone; Opozycja Serfdom jest jeszcze trudniejsza, aby przejść na jego wrażliwą duszę, a kiedy dowiedział się, że musieli się martwić o wyzwolenie go z Serfdom, "Nawet tak wpływowych ludzi takich jak Zhukovsky i Vielgororski" Nic nie mogło nic zrobić z upartym właścicielem, - Złe uczucie obudziło się w sercu, dużo bezdusznego serca, poety, a on na minutę podrażnienia przysiągł poważnie, aby zemścić się na swojej matce. Było w mieszkaniu w Soshence: Ten ostatni, widząc taki nastrój swojego przyjaciela, był bardzo zmartwiony o nim, zdając sobie sprawę, że w takich momentach osoba jest zdolny do wszystkiego ...

Soshenko poszedł do Shiryaeva i zagroził mu, aby zapewnić Miesięczne wakacje Shevchenka, aby poszedł do zwiedzania malowania w sali publikacji artysty. Shiryaev zgodził się; Ale państwo uciążliwe nie opuściło poety. Przypadkowo dowiedział się o tym V. A. Zhukovsky i wysłał środek uspokajający. Jeśli chodzi o Shevchenko Zhukovsky była wdzięczna za jego udział i stosunek serca wobec niego, możliwe jest stwierdzenie z faktu, że Taras Grigorovich wysłał przez Zhukovsky Note, jako sanktuarium i stale nosiło ją z nim.

Jeśli ta notatka może uspokoić Shevchenka, prawdopodobnie, prawdopodobnie wyraziło coś pozytywnego o jego wyzwoleniu.

Oprócz Zhukovsky, wiele zmartwiło się wyzwoleniem poety i K. P. Bluff; Sam poszedł do Engelhardta, ale skierował tylko przekonanie ze swojej wizyty ", że jest to największa świnia" i nie poszedł już do Engelhardt, ale poprosiłem o pójście do niego Sushenka. Ten ostatni, z kolei pokonany Venetianova, jako bardziej wpływową osobę, do której Engelhardt bardzo odcięta: "Moja decydująca cena to 2500 rubli".

Następnie Bruhov z Zhukovsky wymyślił środek do zdobycia "oczekiwania wolności". - Brusice wzięli na napisanie portretu z Zhukovsky i grać w loterię i kupić Shevchenka, aby kupić pieniądze na zebrane pieniądze. Shevchenko w tym czasie zachorował z tyfusem i leżał w szpitalu. Portret był gotowy; Bilety są wyprzedane. Nawiasem mówiąc, udział w tej loterii wziął nazwisko królewskie. Drawia miała miejsce, a 22 kwietnia 1838 r. Shevchenko stał się wolną osobą; W tym czasie był w drodze do powrotu do zdrowia i nic nie wiedział o tym, co się stało. Soshenko chciał poinformować znajomego o tak wielkiej radości, ale lekarz zalecił czekać na silne podniecenie do uszkodzenia szybkiego zdrowia pacjenta. Jednak Shevchenko dowiedział się o swojej wolności od Shiryaeva, a kiedy Soshenko przyszedł do szpitala, aby go odwiedzić, potem Taras Grigorovich zapytał go: "Czy to prawda, że \u200b\u200bzostałem kupiony?" Soshenko odpowiedział: "Chociaż wygląda jak prawda". Shevchenko zalał łzami i nie mógł się uspokoić przez długi czas.

Na wyjściu z szpitala Szewczenko zaczął uczestniczyć w klasach Akademii Sztuk. Osiedlił się w jego rodaku - Seshence. Zmiana, która miała miejsce w życiu niedawnej fortecy, bez końca mu się podobało. "Ja" Shevchenko pisze w swoich wspomnień "- Magiczne hale Akademii poleciały na skrzydłach w skrzydłach i cieszyli się instrukcjami i przyjaznym adwokatem największych artystów".

W tym czasie przez Broulova Shevchenko spotkał się z najlepszymi domami Petersburg; Wszedł do mody; Został zaproszony jako cudowny, a on zaczął jeździć na wieczorach, ubrany jak pierdnięcie. "Ogólnie", mówi Soshenko, "świecki demon, świecki demon, został wyruszył" i więcej niż raz go dostał i zmusił go, aby nie tracimy czasu, ale do pracy dla biznesu; Ten sam obraz policzył Soshenko. "Myśleliśmy," Shevchenko pisze w 1857 roku, - że malarstwo jest moim przyszłym zawodem i naciskając chleb, ale zamiast studiować głębokie sakramenty malarstwa, pod kierunkiem takiego nauczyciela, jak nieśmiertelny brąz, ja, - mówi, mówi, - skomponowałem wiersze, za które nikt nie został za mną zapłacony, a kto pozbawiony mnie wolności "...

"Co zrobiłem w tym sanktuarium (w warsztacie Bhulov)? Shevchenko pyta siebie i odpowiada: "To dziwne myśleć" - byłem zaangażowany w skład workorosickich wierszy, co tyle później wpadło do mojej duszy. Przed cudownymi dziełami Bruhova pomyślałem o moim sercu "Blind Kobzar" i jego Krwirtirsty "Gaidamak". W cieniu swojego eleganckiego luksusowego warsztatu, jak w dusznym stepie Naddneprovskaya, cień męczennika biednego Hetmana błysnął przede mną. Przede mną stepie zniszczony przez Kurgans. Przede mną, moja piękna, moja biedna Ukraina we wszystkich nieistotnych, melancholijnych pięknach własnych. Nie mogłem odebrać moich duchowych oczu z tego rodzimego, uroczych uroków ... dzwoniąc - i nic więcej! .. "

Seshenka Taras Grigorovich mieszkała przez 4 miesiące, a następnie osiedliła się przez artystę Mikhailova.

Niezależnie jednak, jak wspaniałe były jednak pokusy życia świeckiego, jednak poeta nie zapomniał sobie: We wczesnych latach życia akademickiego, w 1888-1889, Taras Grigorowicz szczególnie ciężko pracował w jego rozwoju; W tej gorliwości do samokształcenia było wiele przynosi i grzebień. Szeroka biblioteka Bhulov została otwarta dla Shevchenki, aw nim przeczytała najlepsze dzieła słów artystów rosyjskich i polskich; Nie zadowolony z tego odwiedził niektóre wykłady profesorów uniwersyteckich, studiował francuski ...

Koło znajomych w Shevchence rozszerzyło się: Wiele były znani artystów, były ich bracia countwood ... ale bez względu na to, jak dobrze Shevchenko czuł się dobrze, nie zapomniał od chwili, nie zapomniał, że jego bracia i siostry wciąż były SERF. Napisał listy do wioski, wszedł do ich sprawy i ogólnie troszczy się o swoją pozycję.

Pod koniec 1839 roku Shevchenko spotkał P.I. Martos, który poszedł do niego na sesjach. W tym czasie grzebień postanowił opublikować wiersz Shevchenka, ale nie był wydawcą; Takie zgodził się być Martosem, a następnie 1840, niewielka kolekcja Pychs Shevchenko została wydana na Malorusshian Naschai, pod tytułem "Kobzar".

Na Ukrainie byli zachwyceni wierszami poety, i szczęśliwie z zadowoleniem przyjęła wygląd "Kobzar". Stary pisarz Kvitka-Basiankoenko, otrzymując kopię "Kobzar", to właśnie napisał do autora: "Kiedy moja żona i ja zaczęliśmy czytać" Kobzar ", włosy na mojej głowie wzrosły, w oczach Zalednie, a serce w jakiś sposób boli ... nacisnąłem książkę do serca; Twoje myśli spadają na serce ... dobrze! Bardzo dobrze! Nie wiem, jak powiedzieć.

W 184 r. 1 G dało oddzielną publikację wiersza "Gaidamaki".

Pierwszy wygląd w pracach drukujących Taras Grigorovich został spełniony przez rosyjskie krytycy skoczyło i kpina nad Malorusk Nasopolis i Natopolis. Te recenzje znacznie wpłynęły na Shevchenka i zaczął pisać po rosyjsku; O ile wiadomo, w tym czasie zostały napisane przez dramat "ślepe piękno". Przyjaciele rolników próbowali przekonać poetę w fałszywym zrozumieniu krytyki i wskazywał na niego, że krytyka rozpoznaje jego talent, ale tylko atakuje język i że on, "pet poeta". Shevchenko zawahał się przez długi czas i wreszcie, w 1843 roku, więc rozmawiał w swoim liście do Tarnowskiego:

"Jestem nazwany entuzjastą, tj. Fool, - daj mu! Pozwól mi być poeta mężczyzny, tylko poeta; Nie potrzebuję niczego innego! "...

W 1843 r. Taras Grigorovich wrócił do domu; Początkowo zaczął serdecznie uczęszczać na kule bogatych właścicieli, które większość czasu spędziła za mapami i piciem, a nawet utworzył społeczeństwo Mochoradii. Shevchenko udostępnił firmę z tymi "Urochimords", ale wkrótce był w nich rozczarowany: twierdza ucisku, którą poeta widziała na każdym kroku, zatrulił chwile jego istnienia. Stranksky w swoich wspomnień mówi bardzo charakterystyczny przypadek, który stało się z Shevchenko podczas odwiedzania ich jednej bogatej patelni. "Przyjechaliśmy", mówi Khzhinsky, "dość wcześnie na lunch. W przednim słudzeniu marzył na ławce. Niestety, jego właściciel spojrzał na drzwi i, widząc uśpiony sługa, obudził go osobiście osobiście, na swój własny sposób, nie zawstydzony naszą obecnością. Taras Grigorievich zarumienił się, włóż kapelusz i opuścił dom.

Kolejny przypadek, podobny do pierwszego, wystąpił z właścicielem Lukashevich:

"Raz, w surowej zimie Łukashevich wysłał swoją osobę twierdzy do Yagotina do Shevchenki (przez 30 mil odległości) na jakimś nieprzyjemnym przypadku i ściśle ukarali go, aby wrócił z odpowiedzią tego samego dnia. Dowiesz się o takich nieludzkich rozkazach Serca, Taras Grigorovich nie chciał wierzyć w jego uszy; Ale fakt był oczywisty i musiał być nudny w swojej opinii na temat osoby, którą uważał za przyzwoity. Shevchenko napisał Lukashevich list, pełen żółci i oburzenia, i powiedział mu, że zatrzyma się z nim znajomości na zawsze.

Pieprzyć Lukashevich odpowiedział Taras Grigorovich z listem, gdzie było jasne, że taki Olukhov, jak Shevchenko, ma 300 prysznic. " Pierwszy raz, kiedy Taras Grigorovich powiedział komuś o tym przypadku, płakałem jak dziecko.

Jednak wśród tego rodzaju znajomych wydano ludzi wyróżniających ludzkość i edukację: rodzina należała do rodziny Ukraińskiego Gubernatora Generalnego KN. Repniing, do którego córki, księżniczki Varvar Nikolaevna, Taras Grigorovich Putiv niektóre specjalne szacunek.

W 1844 r. Shevchenko był w swojej ojczyźnie, aw przyszłym roku odwiedził swoje rodzime miejsca; Tym razem został wykonany z większości Ukrainy i odwiedził wszystkich swoich krewnych i wszędzie spotkaliśmy się z pozdrowieniami. Było wiele randek, drzwi mieszkania trzymane przez niego nie położyły się: "Wszyscy spiesz się, by spojrzeć na swojego Kobzara.

Wiosną 1846 r. Shevchenko przybył do Kijowa; Tutaj pomyślał Syrove wiele atrakcji tego miasta: osiadł w mieszkaniu artysty domu. "Wieczorem - mówi Khzhinsky, - wszyscy zbliżyliśmy się. Nic nie było przyjemniejsze dla naszych wieczorów; Siedzieliśmy na herbatę i minęliśmy nasze codzienne przygody.

W tym samym 1846 r. W Kijowie, Shevchenko spotkał N. I. Kostomarov. "Wtedy mieszkałem" pisze N. I. Kostomarov, - na Khreshchatyk, we wsi Sukhostavsky.

"Naprzeciwko mojego mieszkania była restauracja z numerami, aw jednej z tych numerów pojawiła się Shevchenko, wracając z powodu Dnieprovskaya Ukraina. Po Wielkanocy nie pamiętam, kim z moich znajomych, Szevchenko przyszedł do mnie i popełnił przyjemne wrażenie od pierwszego. Wystarczyło porozmawiać z tą osobą, aby z nim porozmawiać, aby całkowicie spotykać się z nim i poczuć do niego przywiązanie serca.

"W tym czasie moja dusza zajęła ideę słowiańskiego wzajemności. Pierwszego dnia święta Narodzenia Chrystusa, to samo 46 g. Zgodziliśmy się z poetą i jednym młodym właścicielem z naszego wspólnego przyjaciela N.I. Gulak. Rozmowa była o sprawach świata słowiańskiego; Przyszłe połączenia ludów słowiańskiej w jednej federacji zostały wyrażone, w ramach berło całego rosyjskiego cesarza, a jednocześnie wyraziłem pomysł, jak dobrze istnienie "naukowca Słowidzącego" byłoby dobre. Towarzystwo to nazywa się "Cyril-Mefodievsky".

"Tymczasem, za ścianą mieszkania w Gulaku był kolejnym mieszkaniem, z którego nasze rozmowy słuchały niewiadomego pana, który okazał się studentem Alec. Petrov, który próbował napisać i wysłać do miejsca, w którym należy podjąć wiadomość o nas, po zerwaniu potwornego sposobu na jedną z naszych rozmów o słowiańskim wzajemności i o erie Khmelnitsky, który potem pilnie opracowałem i wychodzę istnienie społeczeństwa politycznego. "

Wkrótce po tym wydarzeniu Shevchenko poszedł do prowincji Chernihów, a kiedy wrócił do Kijowa w ciągu kilku dni, został zatrzymany na promie podczas przekraczania funkcjonariusza policji.

W czerwcu 1847 r. Shevchenko został dostarczony do Petersburga, zaciągnięty do zwykłego Batalionu Orenburga; Trzy miesiące później znalazł się w miejscu odniesień w twierdzy Orsku; Zabrał się pisać i rysować. I przez wiele lat pozbawienia wolności z wieloma perypetami, które zależały od ludzi, mającą władzę. Były czasy, kiedy kara była ułożona na Shevchenko, a tylko jego hartowana natura może przenieść ten ucisk. Ale były relaks; Nawiasem mówiąc, Shevchenko został podjęty przez porucznik Boutakowa na wyprawie, aby zbadać wybrzeże Morza Aralnego, aby usunąć gatunki; Kiedy Prace Shevchenka zostały przedstawione w ogóle, z petycją do ułatwienia losu wygnania, - okazało się ona całkowicie odwrotnie: z Petersburga, zamówienie przybyło do przetłumaczenia Shevchenka na Azjatycki Wybrzeże Morza Kaspijskiego do Zdalnego Fortyfikacji NovoPetrovsk , z ścisłym kolejnością komendantu, aby obserwować SHEVCHENKO, aby nic nie pisać, ani wyciągnąć.

Dosłownie wyrwany od świata żywych, poeta pracował. Powinien być wystarczająco zimny, tak pusty, gdyby mógł mieć takie słowa w liście do Gulnak: "Urodzony i wzrósł w niewoli, a ja umrę, wydaje się, że jest żołnierzem! .. Ktoś byłby końcem, I to, prawda, zmęczona ...

Pod koniec 1852 r. Wystąpił zmianę w administracji NovoPetrovsk: Powołano nowy komendant, główny USKOV.

Żona Oskovy nadal słyszała o Shevchence i pojechała do NovoPetrovsk z pomysłem, aby wziąć udział w łagodzeniu losu poety. Shevchenko nie jest natychmiast, stopniowo, ale ściśle wymyślił odpowiednią rodzinę, gdzie były dwa małe dzieci - był to jeden z powodów, dla których przyciągnąć go do domu komendanta: Taras Grigorovich namiętnie kochany dzieci. Upolary uwielbiały jej Shevchenka jak ścisłe ojczochy; Został nieodłącznym członkiem swojej rodziny.

Od tego czasu rozpoczęły się stopniowe ułatwianie. Shevchenko westchnął swobodnie: był już zatrzymany do męki Mishroy, a nie mieszkał w "Togoli Koszar".

W Petersburgu przyjaciele poety nie zapomniali o niego niepokoić; Pierwsze miejsce między tymi ludźmi było okupowane przez A. I. Tolstawaya, małżonka wiceprezesa Akademii; Po pierwsze przez artystę OSIPOV, a potem osobiście, utrzymywał korespondencję z poeta i, jak najszybciej, zachęcał go i poparł nadzieję na wyzwolenie w jego wyczerpanej duszy.

W tym czasie Emperor Nicholas zmarł, a cesarz Aleksander II dołączył do tronu. Shevchenko spodziewała się łaskawym manifestie. Manifest pojawił się, ale w nim o Taras Grigorovich nie został zapamiętany. "I dlaczego nie było tego najwyższej łaski i przekraczałem z rejestru męczenników? Moja zbrodnia jest świetna, ale także kara jest nieograniczona. Cierpienie 50-letniego żołnierza dołączyło do cierpiącego moralnego: dla mnie, że całe życie było poświęcone boskiej sztuce, zabrania się pisać wiersze i rysować. Tak, już dziewięć lat wyjeżdżam na grzeszną pasję mojej głupich młodzieży! .. Och, uratuj mnie! .. "- napisał Taras Grigorovich c. Tołstoj w 1856 roku.

Z szczytem nowego cesarza, wiele zmieniło się w pozycji Shevchence; Przyjaciele poety, uprzednio pozbawione możliwości nie tylko do odpowiadania mu, ale także w sympatii na jego stanowisko: "Teraz, jakby przyszli do życia, zaczęli wysyłać mu listy, pieniądze i problemy na temat wyzwolenia wzrosły. Szczególnie przydatne wykonane w tym czasie dla poety M. M. Lazarevsky; Po raz pierwszy powiedział Taras Grigorovichowi wiadomość o wybaczeniu. "Gratulacje z powodu Wielkiej Grace Tsarsky. Na żądanie C. Tołstoj i hrabia Tołstoja otrzymujesz rezygnację i wybrać nazwę życia, "Lazarevsky napisał od 2 maja 1857 roku.

Czekam na ostateczną wolność, poeta złożył plan podróży; "Chciał odwiedzić Ekaterinodar, Krym, Charkow, Poltawę, Kijów, Wilnie, ale przyjaciele poety nie zatwierdzili tego planu. "Przyjdź wkrótce do Petersburga; Ukraina nie prowadzi; Prosi cię o hrabinę, a ty musisz ją słuchać - napisała go Lazarevsky.

Utylizacja wydania powinna przeszła całe schody instancji, od szefa żandarmów, ministrów i zakończenie zwykłym dowódcą. To zajmie dużo czasu.

"W dniu 22 lipca 1857 r. Uzyskano oficjalną wiadomość o moim wyzwoleniu (pisze Taras Grigorovich Gr. F. P. Tołstoj). Tego samego dnia, poprosiłem komendant, aby dać mi przepustkę przez Astrachan do Petersburga; Ale bez woli najwyższych bossów nie może tego zrobić "...

Wreszcie Taras Grigorovich przekonał USKOV, aby dać mu przepustkę Petersburg, a 2 sierpnia 1857 r. W godzinach wieczorowych opuścił Fortyfikację NovoPetrowsk, po przejechaniu 10 lat w niewoli, 3 miesiące i 27 dni.

Po trzydniowym pływaniu w łodzi rybackiej Shevchenko przybył do Astrachan.

W Astrachanie Taras Grigorovich pozostał na kilka dni, czekając na parowiec; 15 sierpnia przyjechał z dolnego parowca "Prince Pozharsky" i stanął w Astrachanie 7 dni, a 22. Pływał do niższej, pozostawiając Taras Grigorovich.

Taras shevchenko.

Kobzar: wiersze i wiersze

M. Rylsky. Poezja Taras Shevchenko.

Najczęściej powszechne, ogólnie rzecz biorąc, uczciwa definicja założyciela nowej literatury ukraińskiej Taras Shevchenko - poeta ludzi; Warto jednak pomyśleć o tym, co jest czasami zainwestowane.

Byli ludzie, którzy uważali, że Shevchenko tylko przez kompetentne piosenki piosenki w duchu ludowego, znane tylko przez następcę tajemniczych śpiewaków ludowych. W tym skrzelu było ich fundamenty. SHEVCHENKO dorastał w piosence ludowej elementów, zauważamy, a bardzo wcześnie został odcięty od niej. Nie tylko ze swojego dziedzictwa poetyckiego, ale także z jego pisemnych znaków i pamiętnika oraz z wielu dowodów współczesnych, widzimy, że poeta doskonale wiedział i namiętnie kochał jego rodzimego folkloru.

W swojej twórczej praktyce SHEVCHENKO często uciekł się do formy piosenki ludowej, czasem całkowicie oszczędzając go, a nawet głośno w jego wierszach całe Stanza z piosenek. Shevchenko czasami czuł się naprawdę folk piosenkarki improwizator. Wiersz z jego "Och, nie pij piwa, miedzi" - o śmierci Chumaku w stepie - wszystko wytrzyma w sposób piosenek Chumatiki, więcej niż można uznać za równomierny wariant jednego z nich.

Znamy arcydzieła "żeńskiej" tekstów Shevchenko, wiersza piosenki napisane z kobiecej lub dziewczęcej imienia, świadczy o niezwykłej czułości i czułości, jakby reinkarnacja poety. Takie rzeczy, takie jak "Yakby Meni Chereviki", "I Bagata I", "Kochałem cię", "dał początek Men Mati", "w rówieśnicy poszedł", oczywiście, bardzo podobny do piosenek ludowych z budową, styl i lingwistyczne progi, z jego nabłonkami itp., ale różnią się gwałtownie z folkloru z rytmitą i konstrukcją stubu. "Duma" w wierszu "ślepy" jest naprawdę napisany w sposób folk Dumy, jednak różni się od nich szybkość ruchu opowieści.

Przypomnij sobie następujące wiersze Shevchenko jako "sen", "Kaukaz", "Mary", "neofity", jego teksty i zgadzają się, że definicja Shevchenko jako poety poeta ludzi tylko w sensie stylu, techniki poetyckiej itp. musi odrzucić. SHEVCHENKO - Poeta w tym sensie, w którym mówimy o Pushkin, o Mitskevich, o Berancie, o Petfi. Tutaj koncepcja "Ludzie" zbiega się z koncepcjami "krajowych" i "świetnych".

Pierwszy dotarł do poetyckiej pracy Shevchenko - Ballada "Porn" ("Przyczyny") - zaczyna się całkowicie w duchu romantycznych balladach początku XIX wieku - rosyjski, ukraiński i polski, w duchu zachodnioeuropejskim romantyzmu:

Szeroki Dnieper ryk i jęki,
Zły wiatr opuszcza rzekę,
Na ziemię, pierwsza wierzba klon
A fale gry w Groznym.
I czasami blado miesiąc
Za ciemnym Truchuyu wędrował.
Jako człowiek fali
To było pływające, zniknęło.

Tutaj - wszystko, od tradycyjnego romantyzmu: zarówno wściekły wiatr, jak i blado miesiąc, patrząc z powodu chmur i podobnej chemny wśród morza i fal, wysoki, jak góry i wierzba, zakrzywiona na ziemię ... Cała ballada Jest zbudowany na fantastycznym motywem ludowym, który jest również charakterystyczny dla romantycy i progresywnego i reakcji.

Ale dla tych samych wymiarów tylko powyżej:

Nadal w wiosce nie obudził się
Rooster Dawn nadal nie śpiewał
Sowy w lesie echwiały,
Tak, popiół wygięty i skrzypił.

"Sowy w lesie" jest oczywiście, z tradycji, z romantycznej poetyki "strasznej". Ale popiół, od czasu do czasu skrzypiące się pod głową wiatru, jest już żywą obserwacją dzikiej przyrody. To już nie jest piosenka, a nie książka, ale własna.

Wkrótce na "porno" (przypuszczalnie 1837), podążył za słynnym wierszem "Katerina". Według swojego wiersza, ten wiersz ma wielu poprzedników, z "biedną Lizą" Karamzina na głowie (nie wspominając o Hehethevsky "Faust"). Ale przeczytaj w mowę jej bohaterów i porównaj to przemówienie z przemówieniem Karamzinskaya Lisa i jej uwodziciel, spójrz na opisy natury Shevchenkovsky, życia, znaków - i zobaczysz, jak Shevchenko jest bliżej niż Karamzina, na Ziemię, a na tym samym czas na ziemię ojczystą. Cechy sentymentalizmu w tym wierszu można zobaczyć tylko osobę, która nie chce zauważać surowej prawdomówności jego tonu i całej narracji.

Dość realistyczne jest opisanie charakteru czwartej części wiersza:

I na górze i pod górą
Jak starsi z dumną głową,
Stojak stojakowy dębów.
Down - Dam, Willow z rzędu,
I ranny stawowy purgot
A dziura jest w nim wziąć wodę ...
Przez chmury słońce zostało zablokowane,
Jak kolobok, wygląda z nieba!

W oryginale, Shevchenko słońce bluesa oblepiony - Według Greenchenko jest to krąg, zabawki dla dzieci. To właśnie w porównaniu młody romantyczny słońce! M. Isakovsky używany w swoim nowym tłumaczeniu słowa kolobok. Wydaje mi się, że doskonałe znalezisko.

Lyrics Shevchenko rozpoczęła się od takich piosenek-romans jako "jakie czarne brwi mnie ...", ale ona coraz bardziej zdobyła cechy realistycznej, nieistotnej szczerej rozmowy o pielęgnowanej samej samej, - wystarczy, aby przypomnieć przynajmniej "ja, w każdym razie ... "," Światła płoną ", słynne" jak umrzeć, pogrzebać ... "(tradycyjna nazwa brzmi" Testament ").

Bardzo charakterystyczna cecha poetyki Shevchenko jest kontrastując frazy, które jednocześnie został zauważony przez Franco: "Przed pieczeniem", "piekło", "słynnie shake", "Zhurba w oponie Honey-garnka podaż" i wkrótce.

Jego późnymi wierszami są "neofity" (rzekomo z historii rzymskiej) i "Maria" (na działkę Ewangelii) - pełne realistyczne szczegóły krajowe. Evangelskaya Maria On ma "Biblię Warf" na świątecznym zakochaniu dla starego człowieka Józefa.

Lub prowadzić do brzegu
Koza ze manekiną
I wejdź i pić.

Post jest już umiejętnością.

SHEVCHENKO - łatwiejsze i cieplejsze:

Malia jest dobra masterwave, -

to znaczy "dzieciak już dobrze sobie radził".

Coś nie widzimy starożytnego Żyda, ale nowoczesny poeta Ukraina, ukraińskiej wioski.

Niemniej jednak to "lądowanie" wysokich przedmiotów doszło do poety z uroczystym, niezwykłym, żałosnym systemem mowy, o czym świadczy co najmniej początek tej samej "Maryi":

Wszyscy nadzieja jest moja
Velvedy Queen Paradise,
Na twoim Mercy.
Wszyscy nadzieja jest moja
Matka leżę na ciebie.