Chesterfield - životopis, informácie, osobný život. Životopis Watch Čo je "Chesterfield, Philip Dormer Stenkhop" v iných slovníkoch

Životopis

Ďaleký príbuzný a priamy dedič nad názvom vplyvnej politiky James Stenahop, 1. Počet Chesterfield (1673-1721), Philip Nethekop vznikol guvernér-francúzsky, študoval na Trinity College of Cambridge University (-) a spáchaných Pre bohatý pán tých rokov cesty (Grand Tour) na kontinente. Bol prerušený smrťou Queen Anny. James Stenahop s názvom Philip do jeho vlasti a usporiadal ho na mieste lord podochiva Princ Wales; Philip bol súčasťou Domy Commons z obce Cornwall of St. Germain (pozri otočné miesto). Prvý prejav v Parlamente sa pre neho ukázal pokutu 500 libier, pretože Philip znevýhodňuje šesť týždňov pred vekom väčšiny.

V roku 1716, počas konfliktu medzi kráľom Georg I a jeho syna, budúcím Georg II, steny sa pripojil k tábku princa z Walesu a jeho pani Henrietta Howard, ktorá mu priniesla politické výhody v dodatku George II na tróne A nenávisť princeznej Wales. So smrťou Otca v Philipu, názov Chesterfield Count Chartfield a presunul z domu Commons do domu Lordov. Tu, jeho oratické zručnosti, zbytočné v dolnej komore, nakoniec ocenil av roku 1728 Chesterfield prijal dôležitý post veľvyslanca v Haagu (pravdepodobne, že bol druh čestného odkazu, ktorý zabezpečil WALPOL). Chesterfield Ukázalo sa, že je schopný diplomat, uzavretý pre Spojené kráľovstvo Vienna Zmluva z roku 1731, ale kvôli slabému zdraviu sa vrátil do svojej vlasti v roku 1732. Diplomatická služba mu priniesla poriadok vlákncov a súdny titul Hospodinovho správca. V tom istom roku 1732 sa jeho nelegitímny syn z Elizabeth du Bush narodil v Haagu a Philip Stenkhop (druhý, 1732-1768), ktorý bol následne chesterfield vyhradený "listy synovi."

Vrátenie sa na oddelenie Pánov, Chesterfield sa stal jedným z jej vodcov. Čoskoro, v dôsledku zákona o spotrebných daniach, Chenavvivi sa presťahoval do otvorenej opozície voči WALPOLU a stratil tituly súdu. Opozícia bola schopná odstrániť Walpolu z moci len v roku 1742, ale v novej vláde nebolo miesto pre chesterfield; Rozmazal vzťahy as novými tempermi a sám Georg II. C 1743 Chesterfield napísal anti-gruzínske ošetrovanie do časopisu "Staré Anglicko" pod názvom "Jeffrey Broadbottom). Nakoniec, v roku 1744 Chesterfield Coalition, Pitt a Henry Pelham podarilo vyhodiť vládnu Carter a Chesterfield sa vrátil na výkonnú moc. Spočiatku opäť išiel do veľvyslanca Haagu, kde dosiahol vstup Holandska do vojny pre rakúske dedičstvo na strane Britov. Potom nasledovala extrémne úspešná rada na post Porda-poručíka Írska v rokoch 1744-1746, ktorá je považovaná za vrchol administrátora Chesterfield. V roku 1746 sa vrátil do Londýna na miesto štátneho tajomníka, ale v roku 1748 prestal zo všetkých príspevkov kvôli navždy pokazeným vzťahom s kráľom a kráľovnou a odmietol "upokojujúci" duke titul.

Už nejaký čas pokračoval v parlamentných činnostiach, vrátane protikladu "zákon o erbech" a prispel k prechodu Veľkej Británie do Gregoriánskeho kalendára, ktorý bol nazývaný - kalendár Chesterfield.. Avšak kvôli snímanej hluchosti do konca 1750s, chesterfield opustil politiku navždy!

"Listy pre synovi"

Chesterfield bol ženatý za výpočet nelegálnej dcéry Georgea I, Melube Von Schulenburg, ale neobťažoval sa právne deti v tomto manželstve. Philip Stenkhop (druhý), jeho milovaný nelegitímny syn, mal podporu každého otca (vrátane miesta v komunitnom oddelení), ale nebol prijatý do najvyššieho svetla. Okrem toho, v starobe Chesterfield prijal tretiu Philip Stenkhopu (1755-1815), ktorý nakoniec a stal sa dedičom rodinného bohatstva.

Philip Stenkhop (druhý), napriek úzkemu stráži otca, mal z roku 1750 "neznesiteľné" spojenie s írskou Evgeniou Dornvil, z ktorej sa narodili dvaja synovia - Charles a Philip (štvrtý); Rodičia sa oženili len v roku 1767 av roku 1768 zomrel 36-ročný Philip Stenahop (druhý) zomrel v doline. Chesterfield sa dozvedeli o existencii vnúčatá len po smrti svojho syna. Vo svojom zákone ich nechal malý kapitál a nič - ich matka. Bol to nedostatok spustenia Evgeny StenaHOP, aby predával listy vydavateľom, ktorí nikdy neboli určené na tlač. Publikácia spôsobila šok v anglickej spoločnosti so svojou rodinou "Fransness"; Zbierka písmen sa stal populárnym čítaním a opakovane dotlač, prináša vdovu.

Písmená Chesterfield obsahujú rozsiahly súbor pokynov a odporúčaní v duchu pedagogických nápadov J. Locke. Úzke atraktívne zameranie vzdelávacieho programu (príprava na veľkú prežitiu a štátnu kariéru) šokovali mnoho súčasníkov chesterfield, ale "písmená" boli vysoko odhadované Voltaire ako vzorka episistickej prózy XVIII storočia a úprimný ľudský dokument. Okrem toho, po smrti grafu boli publikované maxims (1777) a "znaky" (). Chesterfield tiež pripisuje niekoľko apokryfových spisov, vrátane "ospravedlnenia rezignácie" (1748).

Chesterfield v literatúre

Sledujte, čo je "Lord Chesterfield" v iných slovníkoch:

- (Chesterfield) Chesterfield (Chesterfield) Philip Dormer Stanhop (1694 1773) Anglický spisovateľ, štát Avestigator. Počet, Pane. Narodil sa 22. septembra 1694 v Londýne. 1714 1715 študoval na University of Cambridge. Od roku 1715 poslanca (od roku 1726 ... ...

Philip Dormer Stenkhop, 4. Chaf Chesterfield (... Wikipedia

Philip Dormer Stenkhop, 4. CHAF Chesterfield (anglický Philip Dormer Stanhope, 4. Erl of Chesterfield, 22. septembra 1694, Londýn 24. marec, 1773, ibid) Anglicky Štát, Diplomat a spisovateľ, autor "Listy, aby syn". Pred smrťou svojho otca v ... ... Wikipedia

V zábavnom priemysle bola najúspešnejšia myšlienka divízia ľudí na dva pohlavia. Yanina Ispokhorskaya Vojna podláh sa vykonáva tradičnými zbraňami. Stanislav Hezhi Lts piť, keď nie je smäd, a v každom čase budeme milovať len týmto ... ... Súhrn Encyklopédia aforizmov

- (1874 1965) Spisovateľ za generovanie charakteru musí byť aspoň dvakrát denne na vykonanie hrdinského úsilia. To je to, čo robím: Vstávam každé ráno a každý večer idem do postele. Vždy je vždy vplyvom. Tolerancia Iné ... ... Súhrn Encyklopédia aforizmov

Možno, že tento článok obsahuje pôvodnú štúdiu. Pridajte odkazy na zdroje, inak je možné nastaviť na odstránenie. Ďalšie informácie môžu byť na diskusnej stránke. (11. máj 2011) ... Wikipedia

David Weber: Honor Harrington: Kniha 6 "V rukách nepriateľa" / "cti (cti) medzi nepriateľmi" Honor Stephanie Alexander Harrington (anglická česť Stephanie Alexander Harrington; v ruskom tlačovom vydaní Victoria Harrington) Fiktívna .... .. Wikipedia

David Weber: "Honor Harrington": Kniha 6 "Honor / Celk medzi nepriateľmi" Honor Harrington (English Honor Harrington; v ruskej tlačiarenskej edícii Victoria Harrington) Fiktívny charakter zo série kníh sci-fi knihy napísal David Weber .... .. Wikipedia

Flirt formou príťažlivosti pozornosti. Niekedy slúži ako predohra na sex, niekedy len hru. Je vyjadrená vo výmene príznakov pozornosti, často s sexuálnym podtextom. Coqueter Femain Flirt. Obsah 1 Pôvod slova 2 flirt techniky ... ... Wikipédia

Philip Dormer Stenkhop Chesterfield - Anglický štátny pracovník, diplomat a spisovateľ, autor "listy, aby syn." Pred smrťou otca v roku 1726 bola známa pod titulom Lord Stenahop (Lord Stanhope).

Philip Stenahop bol najstarší syn tretieho Chesterfieldu (tiež na sebe názov Philip Stenahop, 1673-1726) a Elizabeth Savy, dcéra Georgea Savel, Marquis of Halifax. Philip Nethektop bol vychovaný guvernér-francúzsky, reverend Zhuno. V roku 1712, vo veku 16 rokov, rozhodol sa o Trinity College of University of Cambridge (1712-1714) av roku 1714 urobil povinnú cestu pre bohatý pán tých rokov (Grand Tour) na kontinente, ktorý navštevoval len Hague (Holland). Cesta bola prerušená smrťou Queen Anny. James Stanhope, 1. Počet Stanhope James Stanhope, 1. Earl Stanhope (1673 - 1721), príbuzní Philip, minister a obľúbený kráľ, nazývaný Philip do jeho vlasti a usporiadali ho na Miesto Lord Prodirls (Gentleman of Bedchamber) Princ of Wales - budúcnosť George II. V roku 1715, STENHEKOP vstúpil do domu Commons z obce Cornwall of St. Germain (pozri Rotten Miesta). Prvá reč v Parlamente (Maiden Reč) sa pre neho ukázala s pokutou 500 libier, ako StochuPa Lass šesť týždňov pred vekom väčšiny.

V roku 1716 sa konflikt medzi kráľom Georg I a jeho synom, budúcim Georg II, stenchopom neskôr spojil k princovi Welsh Prince a jeho milenka Henrietta Howard, ktorá mu priniesla politické výhody v dodatku George II pre trón a nenávisť princeznej Wales. Avšak, na prvom Stolenchopu musel ísť do Paríža, kde zostal asi dva roky. Tam sa stretol s Montesquieu, Voltaire a ďalších francúzskych spisovateľov. V roku 1722 sa Stutenchop vrátila do Londýna a už tu zviazal úzke spojenia s anglickými spisovateľmi, medzi ktorými boli Addison, Swift, Pup, Gay, Arbotnot, atď.

S smrťou otca v roku 1726, Stenkhop prijal titul titulu Chesterfieldu a presťahoval sa z domu Commons do domu Lordov. Tu, jeho oratické zručnosti, zbytočné v dolnej komore, konečne ocenil av roku 1728, Chesterfield vzal dôležitý post veľvyslanca do Haagu (pravdepodobne, že bol druh čestného odkazu, ktorý zabezpečil WALPOL). Chesterfield Ukázalo sa, že je schopný diplomat, uzavretý pre Spojené kráľovstvo Viedenská zmluva z roku 1731, ale kvôli slabému zdraviu sa vrátil do svojej vlasti v roku 1732. Diplomatická služba mu priniesla poriadok valcov a súdny titul Lord Steward. V tom istom roku 1732 sa jeho nelegitímny syn z Elizabeth du Bush narodil v Haagu a Philip Stenkhop (druhý, 1732-1768), ktorý bol následne chesterfield vyhradený "listy synovi." SKOMPLEGRANTY du Bush stratil svoje miesto, ale chesterfield ju usadil v londýnskom predmestí.

Vrátenie sa na oddelenie Pánov, Chesterfield sa stal jedným z jej vodcov. Čoskoro, kvôli chesterfieldovému spotrebnému právu, chesterfield presťahoval do otvorenej opozície voči WalPOL a stratených titulov súdov. Opozícia bola schopná odstrániť Walpolu z moci len v roku 1742, ale v novej vláde nebolo miesto pre chesterfield; Rozmazal vzťahy as novými tempermi a sám Georg II. C 1743 Chesterfield napísal anti-gruzínske ošetrovanie do časopisu "Staré Anglicko" pod názvom "Jeffrey Broadbottom). Nakoniec, v roku 1744 Chesterfield Coalition, Pitt a Henry Pelham podarilo vyhodiť vládnu Carter a Chesterfield sa vrátil na výkonnú moc. Spočiatku opäť išiel do veľvyslanca Haagu, kde dosiahol vstup Holandska do vojny pre rakúske dedičstvo na strane Britov. V septembri 1733, po návrate z jeho poslania v Holandsku, Chesterfield vydala Mellyin von Schulenburg. Potom nasledovala extrémne úspešná rada na post Porda-poručíka Írska v rokoch 1744-1746, ktorá je považovaná za vrchol administrátora Chesterfield. V roku 1746 sa vrátil do Londýna na miesto štátneho tajomníka, ale v roku 1748 opustil všetky príspevky kvôli navždy pokazeným vzťahom s kráľom a kráľovnou a odmietol "upokojujúci" duke titul.

Zo nejakej doby pokračoval v parlamentných činnostiach, vrátane pôsobenia "ACT o erbech o srde" a prispel k prechodu Veľkej Británie do gregoriánskeho kalendára, ktorý sa nazýva kalendár Chesterfielda.

Avšak, kvôli nekonečnej hluchosti do konca 1750s, chesterfield opustil politiku navždy.

Philip Stenkhop (druhý), napriek úzkemu stráži svojho otca, mal od roku 1750, "intranibrácia" spojenia s írskym Eugene Dornvil, z ktorého sa narodili dvaja synovia - Charles a Philip (štvrtý); Rodičia sa oženili len v roku 1767 av roku 1768, 36-ročný Philip Stenkhop (druhý) zomrel v doline. Chesterfield sa dozvedeli o existencii vnúčatá len po smrti svojho syna. Vo svojom zákone ich nechal malý kapitál a nič - ich matka. Bol to nedostatok, ktorý spustil orol steny, aby predával listy vydavateľom, ktorí nikdy neboli určené na tlač. Publikácia spôsobila šok v anglickej spoločnosti so svojou rodinou "Fransness"; Zbierka písmen sa stal populárnym čítaním a opakovane dotlač, prináša vdovu.

Písmená Chesterfield obsahujú rozsiahly súbor pokynov a odporúčaní v duchu pedagogických nápadov J. Locke. Úzke atraktívne zameranie vzdelávacieho programu (príprava na veľkú prežitiu a štátnu kariéru) šokovali mnoho súčasníkov chesterfield, ale "písmená" boli vysoko odhadované Voltaire ako vzorka episistickej prózy XVIII storočia a úprimný ľudský dokument. Napísal Marquis du Deffan 12. augusta 1774: "Táto kniha je veľmi poučná, a možno to je to najlepšie zo všetkého, čo som kedy napísal o výchovení."

Môj drahý chlapec!

Ďakujeme, že ste sa starali o moje zdravie; Dlho by som sa cítil, ale tu som chcel písať písmená na vodách. Radšej by som chcel, pretože som tu, a preto zostanem mesiac.

Signor D DzaminBoni ma rastie viac, než som stál. A pokúsite sa zaslúžiť všetko, čo o vás hovorí; Pamätajte, že každá chvála, ak nie je zaslúžená, sa stáva crulock a ešte viac, než je to - urážka a všetko je jasne odmietli ľudské príchute a bezohľadnosť. Toto je rétorická postava, ktorej meno je irónia: človek hovorí presným opakom toho, čo si myslí. A zároveň to nie je lož, lebo jasne jasne objasňuje, že si myslí, že nie je vôbec to, čo hovorí, ale práve naopak. Napríklad, ak niekto chválil vybraný podvodník pre svoju slušnosť a neporušiteľnú poctivosť, a okrúhly blázon - pre jeho schopnosť a vtip, - irónia je úplne zrejmá a každý ľahko pochopí, že to nie je viac ako posmech. Predstavte si, že by som vás vyvyšoval za skutočnosť, že ste veľmi úzko skúmali svoju knihu, a za poučenie a zapamätať si všetko, čo sa kedysi učil, - neviete si, že som okamžite všimol svoju iróniu, nie som sa cítil, že sa na teba smejem? Preto, keď začnete za niečo, čo vyvyšujete, dobre si myslíte a rozhodnete sa, zaslúžite si túto chválu alebo nie; A ak nie, potom viete, že sa len posmievate a smiať sa; Skúste v budúcnosti, aby ste boli hodní toho najlepšieho a urobiť tak, že vo vzťahu k vám každá irónia sa ukázala byť nevhodná.

Prejdite z mňa luk METTERA a ďakujem mu za list. Píše, že budete mať opäť vziať na latinskú a grécku gramatiku; Dúfam, že ich dôkladne študujete na môj návrat; Ale aj keď to nemôžete urobiť, stále ťa chválím za susednú a pamäť. Zbohom.

Môj drahý chlapec!

Ste zaneprázdnení príbehom Ríma; Dúfam, že venujete pozornosť tomuto subjektu dostatočnú pozornosť a silu.

Výhody histórie sú hlavne v príkladoch cnosti a obdačania ľudí, ktorí nám žili: mali by sa uskutočniť svojimi vlastnými závermi. História prebúdza v nás lásku k dobru a tlačí na dobré akty; Ukazuje nám, ako vždy boli poctení a rešpektovaní ľudia z veľkých a cnostných počas svojho života, a tiež nejaká sláva, ktorú korunovali potomstvo, zachovávajú ich mená a pamiatku na súčasný deň.

V histórii Ríma nájdeme viac príkladov šľachty a štedrosti, inými slovami, veľkosťou duše ako v histórii akejkoľvek inej krajiny. Tam nebol nikto, kto nebolo prekvapenie, že konzuláci a diktátori (a ako viete, tieto boli ich hlavní vládcovia) opustili ich pluh, aby viedol armádu nepriateľovi, a potom vyhral, \u200b\u200bopäť si vzali pluh a žili svoje dni Skromné \u200b\u200bsúkromie, - Solitude slávnejšia ako všetky víťazstvá ho predchádzali! Veľa najväčších ľudí starožitnosti zomrelo takú zlá vec, že \u200b\u200bich museli pochovať na štátnom účte. Žiť v extrémnej potrebe, Kuri však odmietol hlavné množstvo peňazí, ktoré chcel dať sebeckan, odpovedať, že prínos nebola mať peniaze sám, ale len mať moc nad tým, ktorí ich majú. To je to, čo o tom Cicero povie: "CURIO AD BEZPEČNOSTI SEDENTI MAGNUM AUURI PLDDUS SAMNITY CUM ATTULISSENT, repudiati ab eo Sant. Non Enim Aurum Habere Praeclarum Sibi Videri, Sed IIS, Qui Habenent Aurum Imperare »\\ t . Pokiaľ ide o zariadenie, ktoré bolo opakovane priniesli na velenie rímskych armád a zakaždým, keď je vždy vždy poraziť nepriateľov, potom ľudí, ktorí prišli k nemu videli, ako sedí na krb, jesť obed z bylín a koreňov, boli tiež zasadili a pestované v záhrade. Seneca píše: "Fabricus. AD ohnisko Coenat Illas Ipsas Radices, Quas, v Agro Repurgando, Triumphalis Senesit Vulsit »\\ t .

Keď Sipion vyhral v Španielsku, medzi tými, ktorí zachytili mladá princezná vzácne krásy, ktorá, ako mu bolo povedané, bolo čoskoro oženiť jeden ušľachtilý krajan. Objednal si, že sa o ňu starala a nestarala sa, že nie je horšia ako vo svojom rodnom meste, a hneď, ako ona hľadala jej milovaného, \u200b\u200bdal mu svojej žene k princeznej, a peniaze, ktoré jej jeho otec poslal, aby si kúpil dcéru, pripojil sa k veno. Valery Maxim hovorí o tom: "EXIMIAE FORMAE VIHLÓNY Virginmm Acceritis Parestibus et Sponso, Invilatam Tradidit, et Juvenis, et Colebs, et Victor" . Bol to nádherný príklad zdržanlivosti, výňatok a štedrosti, ktorý dobyl srdcia všetkých obyvateľov Španielska, ktorý podľa Líbyi povedal: " Venisse Diis Simillimum Junivem, Vincenhem Omnia, Turn Armis, Turn Benignatitácie, AC Benefcesiis » . Toto sú ocenenia, vždy preplnené cnosti; Toto sú postavy, ktoré musíte napodobniť, ak chcete byť oslavovaný a láskavý, a to je jediný spôsob, ako prísť k šťastiu. Zbohom.

Pondelok

Môj drahý chlapec!

Je mi veľmi ľúto, že som včera nedostal od m-ra metera tech správy o vás, ktorí čakali s nádejou. Trávi takú silu do triedy s vami, ktorá si zaslúžila, aby ste sa ich starostlivo a usilovne vzťahovali. Okrem toho, teraz hovoria o vás ako chlapec, ktorý vie oveľa viac ako všetci ostatní, - čo sa bude hanbiť, že stratí svoje dobré meno a umožniť svojim rovesníkom, že odchádzate, pred vami. Chýba vám len pozornosť, rýchlo sa chytiť, máte dobrú pamäť; Ale ak nie ste schopní byť pozorný, hodiny, ktoré vytečiete cez knihu, budú hádzané do vetra. Myslite len na to, čo hanba a pečiatka: mať také príležitosti naučiť sa - a zostať nevedomý. Osoba je nevedomá bezvýznamná a hodná opovrhnutia; Nikto nechce byť v jeho spoločnosti, môžete len povedať, že žije, a nič viac. Je tu dobrý francúzsky epigram o smrti takejto nevedomej, bezvýznamnej osoby. Jeho význam je, že o tejto osobe možno povedať len jedna vec: Akonáhle žil, a teraz - zomrel. Tu je tento epigram, nebude pre vás ľahké sa naučiť srdcom:

Snažte sa si zaslúžiť meno Cola, a určite vám zavolám, takže ak nie ste dobré, a potom sa táto prezývka budete potvrdená a každý vám zavolá Cola, a to je oveľa horšie ako Shalun.

anglický štátnik, diplomat a spisovateľ, autor "listy, aby syn"

Životopis

Philip Stenkhop bol najstarší syn tretieho chesterfieldu (tiež na sebe názov Philip Stenahop, 1673-1726) a Elizabeth Savy, dcéra George Saula, Galifax Marquis . Postavoval sa aj na vzdialený príbuzný a priamy dedič na titul vplyvnej politiky James Stenahop, 1st CHESTERFIELD (1673-1721). Philip Nethektop bol vychovaný guvernér-francúzsky, reverend Zhuno. V roku 1712, vo veku 16 rokov, rozhodol sa o Trinity College of University of Cambridge (1712-1714) av roku 1714 urobil povinnú cestu pre bohatý pán tých rokov (Grand Tour) na kontinente, ktorý navštevoval len Hague (Holland). Cesta bola prerušená smrťou queen anna . James Stenkhop s názvom Philip do svojej vlasti a usporiadal ho na Miesto Lord Podchiva (Gentleman of Bedchamber) Prince of Wales - Budúcnosť George II. V roku 1715, STENHEKOP vstúpil do domu Commons z obce Cornwall of St. Germain (pozri Rotten Miesta). Prvá reč v Parlamente (Maiden Reč) sa pre neho ukázala s pokutou 500 libier, ako StochuPa Lass šesť týždňov pred vekom väčšiny.

V roku 1716 bol medzi kráľom konflikt Georg I. A jeho syn, budúcnosť George II, stenchop neskôr sa pripojil k princovi princa z Walesu a jeho pani Henrietta Howard, ktorá mu priniesla politické výhody na propagáciu George II pre trón a nenávisť princeznej Wales. Avšak, na prvom Stolenchopu musel ísť do Paríža, kde zostal asi dva roky. Tam sa stretol s montquierom, Volterom a iných francúzskych spisovateľov. V roku 1722 sa Stenkhop vrátil do Londýna a už tu zviazal úzke väzby s anglickými spisovateľmi, medzi ktorými boli Addison, Swift, Poprieť , Homosexuál , Arbaten a atď.

S smrťou otca v roku 1726, Stenkhop prijal titul titulu Chesterfieldu a presťahoval sa z domu Commons do domu Lordov. Tu, jeho orave zručnosti, zbytočné v dolnej komore, konečne ocenil av roku 1728, chesterfield prijal dôležitý post veľvyslanca do Haagu (pravdepodobne, že bol akýmsi čestným referenčným odkazom Walpol). Chesterfield Ukázalo sa, že je schopný diplomat, uzavretý pre Spojené kráľovstvo Viedenská zmluva z roku 1731, ale kvôli slabému zdraviu sa vrátil do svojej vlasti v roku 1732. Diplomatická služba mu priniesla poriadok valcov a súdny titul Lord Steward. V tom istom roku 1732 sa jeho nelegitímny syn z Elizabeth du Bush narodil v Haagu a Philip Stenkhop (druhý, 1732-1768), ktorý bol následne chesterfield vyhradený "listy synovi." SKOMPLEGRANTY du Bush stratil svoje miesto, ale chesterfield ju usadil v londýnskom predmestí.