Selamlar, sevgili okuyucular! Filmlerde çok sık inç, yarda, mil, akre kelimelerini duyarız. Neredeyse her gün haberlerde bir varil petrolün fiyatının şu kadar dolar arttığını söylüyorlar. Ve bunun yaklaşık olarak ne kadar ruble olduğunu hayal edersek, o zaman litre cinsinden tam olarak ne kadar yağ olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok. Bu nedenle ABD, Kanada ve İngiltere'deki ölçü birimlerini bilmek sadece İngilizce öğrenenler için gerekli değil, aynı zamanda haberlerde, edebiyatta veya filmlerde söylenenleri hayal edebilmek için herkesin genel gelişimi için de faydalı olacaktır.

İngiliz birimleri ve uzunluk, ağırlık, hacim, alan, kütle ve diğer göstergelerin ölçüleri Rusça'dakilerden çok farklıdır. Birçoğu, dediğim gibi, filmlerden, dizilerden veya haberlerden duyulabilir, İngiliz edebiyatından okunabilir. Ancak ABD ve İngiltere'nin yanı sıra Avustralya ve Kanada'da da Rusça konuşanların hiç bilmediği bu tür ölçü birimleri var. Örneğin, kile, mil, cins, biber ve diğerleri.

Bazen, bazı yabancı önlemlerin anlamlarının tam olarak bilinmemesi nedeniyle, yeni materyallerde veya ilginç bilgilerde İngilizce olarak gezinmek çok zordur. Bu nedenle, bu yazıda İngilizce ölçü birimlerini ayrıntılı olarak inceleyeceğiz, adlarını öğreneceğiz ve ağırlık, uzunluk, hız, hacim ve mesafe gibi tanıdık birimlere çevirirsek yaklaşık olarak ne kadar olacağını öğreneceğiz.

İngilizce ölçüm sistemi sadece İngiltere ve ABD'de değil, diğer İngilizce konuşulan ülkelerde de kullanılmaktadır. Büyük Britanya, bir Avrupa ülkesi olarak uzun süredir ondalık ve metrik ölçü sistemini benimsemiştir, ancak basın ve sıradan insanlar yeni sistemi kabul etmek ve eskisini kullanmak için acele etmiyorlar. İngilizce'deki en yaygın uzunluk, ağırlık ve hacim birimleri namlu, ayak, pint, acre, yarda, inç ve mildir.

• 1 sıvı ons (fl. oz.) = 28,43 ml (cm³)
• 1 ons = 28,6 gr
• Kısa ton = 907 kg
• Uzun ton = 1016,05 kg
• Namlu = 163,6 litre
• Petrol varili = 158,98 l
• 1 lb = 453,5 gr
• 1 dönüm = 0,4 hektar
• 1 yarda = 0,9144 m
• 1 inç = 2,54 cm
• 1 litre = 507 ml
• 1 tane = 64,8 mg

Bu, İngilizce ölçü birimlerinin yalnızca küçük bir kısmıdır. Aslında, yüzden fazla var. Hepsini öğrenemeyeceksiniz ama en popüler olanlarıyla tanışmak güzel olurdu. Nitekim gazetelerde, radyo ve televizyonda, İngilizce'de bizim için anlaşılmaz olan bu kelimeler, semboller ve adlandırmalar veya Rusça'da aydınger kağıtları düzenli olarak bulunur.

En yaygın İngiliz ölçüm ölçülerinin tablosu

Her ölçü biriminde gezinmenizi kolaylaştırmak için bunları kategorilere ayırdım, sistemimizde yaklaşık değerlerini buldum ve uygun bir tabloya yerleştirdim. Bu tablo indirilip bilgisayarınıza kaydedilebilir veya yazdırılıp görünür bir yere asılabilir, böylece gerekirse kolayca inceleyebilirsiniz.

Bazı göstergeler örnek olarak verilmiştir. Basılı biçimde kısaltmalar bulabilirsiniz, ancak çoğu zaman kısaltmalar tam adı tahmin edebilir. İstenilen birimi ihtiyacımız olan uzunluklara dönüştürmek için metre, litre, kilogram ve diğer ağırlık göstergeleri yuvarlama, bölme ve çarpma kullanılarak yapılabilir.

ABD, Avustralya, İngiltere veya Kanada'da yaşamayacaksanız bu tabloyu okumanız yeterli. Ama eğer işe gideceksen

Ayakları ve inçleri santimetreye (yükseklik) ve poundu kilograma (ağırlık) çevirmek için tablolar.

Merhaba sevgili okuyucularım! İnternet alışverişkoliğin "altın kuralını" hepimiz biliyoruz:

"Satın almadan önce yeni markanız veya ürününüz hakkındaki yorumları dikkatlice inceleyin!"

Bunun gibi incelemeleri ne sıklıkla gördünüz:

"Ben 5' 8" 180 ve büyük olan bana çok büyük geldi, uzunluğu ayak bileklerinin üzerinde ama dizin oldukça altında. 25 pound kazandıktan sonra bile bedenime göre her zaman küçük bir belim oldu…”

« Ben çok iri bir kadınım ( 5'6" uzun ve 260 pound. 48DDD beden göğüs. "Möööö" yerine sade ve rahat uzun bir elbise istiyordum. Nın-nin… «

“Her renkten bir tane aldım! minyonum 5' 2") ve tam ayaklarımın üzerinden geçmesini seviyorum! ile mükemmel bir uyum…”

Belarus gözü için alışılmadık olan bu rakamlar ne anlama geliyor? Sadece boy ve kilo (evet, bizde olduğu gibi parametreler (90-60-90) değil, ağırlık).

Amerikalılar uzunluk ölçmek için kullanırlar. ayak ve inç ve ağırlık ölçümü için - pound. Yani örnek olarak verilen ilk inceleme 173 cm boyunda ve 82 kg (5' 8″ 180) ağırlığındaki bir kişi tarafından yazılmıştır.

Benim gibi, mutlu ve pek Amerikalı olmayan alıcıların incelemelerini elinizde bir hesap makinesiyle incelemek istemiyorsanız, işte hepimize yardımcı olmak için fit ve inçleri santimetreye dönüştürmek için harika bir tablo:

Tabloya uymayan farklı bir uzunluğa ihtiyacınız varsa, yine de kendinizi bir hesap makinesiyle donatmanız gerekir:

1 Ayak (Ayak) = 30,48 cm

1 İnç = 2,54 cm

Bir kişinin ağırlığına göre giysi boyutunu nasıl gezineceğimi hala öğrenemedim. Ama birdenbire bu guruda mı oldun? O zaman poundu kilograma dönüştürmek için bu tablo size yardımcı olacaktır:

1 Pound = 0,454 kg

Bu kısa ama umarım faydalı bir yazıdır.

Not: Bu makaleye yapılan yorumlarda tüm sorularınızı sorun - Zevkle cevaplayacağım! Ve unutma SHOPOClang, yeni ilginç makaleleri kaçırmamak için!

Ondalık sayı sistemi (en yaygın sistemlerden biri olan 10 tam sayı tabanında konumlu sayı sistemi) olmasına rağmen; Arapça denilen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 sayılarını kullanır. sayılar ; 10 tabanının bir insandaki parmak sayısıyla ilişkili olduğu varsayılır) modern yaşamda çok yaygındır ve İngiliz ve Amerikan hesaplama ölçütlerini bulmak alışılmadık bir durum değildir ... İngiliz ölçü sistemi kullanılır ABD, Myanmar ve Liberya'da. Bazı ülkelerdeki bu önlemlerin bazılarının boyutları biraz farklılık gösterir, bu nedenle aşağıdakiler, pratik hesaplamalar için uygun olan, İngiliz ölçülerinin çoğunlukla yuvarlatılmış metrik eşdeğerleridir.

uzunluk ölçüleri

Modern ölçüm cihazlarının çeşitliliği ve doğruluğu şaşırtıcıdır. Ama atalarımız ölçü aletlerinin yokluğunda ne kullandı? Uzunluğu ölçmek için atalarımız kendi vücutlarının ölçüsünü kullandılar - parmaklar, dirsekler, adımlar ...

En yaygın uzunluk birimlerinden biri mildir. Mil, hava ve kara yolları arasındaki mesafeyi ölçmek için kullanılır.

Mil(Latince mille passuum'dan - yürüyüşte tam giysili Romalı askerlerin bin çift adımı) - antik Roma'da tanıtılan mesafeyi ölçmek için bir seyahat ölçüsü. Mil, antik çağda bazı ülkelerde ve metrik ölçü sisteminin getirilmesinden önce birçok modern ülkede kullanıldı. Metrik olmayan bir ölçü sistemine sahip ülkelerde, mil bugün hala kullanılmaktadır. Kilometre ülkeden ülkeye değişir ve 0,58 km(Mısır) için 11.3 km(Eski Norveç mili). 18. yüzyılda Avrupa'da mil adı verilen 46 farklı ölçü birimi vardı.

İngiliz ve Amerikan (yasal) mil = 8 uzun uzunluk = 1760 yarda = 5280 fit = 1609,34 metre (160934,4 santimetre).

Bu uzunluk birimi artık ABD'de yol uzunluklarını ve hızlarını ölçmek için yaygın olarak kullanılmaktadır.

Deniz mili- navigasyon ve havacılıkta kullanılan bir mesafe birimi.

1929'da Monako'da düzenlenen Uluslararası Hidrografik Konferansta kabul edilen modern tanıma göre, uluslararası deniz mili (International Nautical Mile) tam olarak şuna eşittir: 1852 metre. Deniz mili bir SI birimi değildir, ancak Ağırlıklar ve Ölçüler Genel Konferansı'nın kararına göre tavsiye edilmese de kullanımına izin verilmektedir. Genel kabul görmüş bir gösterim yoktur; bazen "NM", "nm" veya "nmi" kısaltmaları (İngilizce'den. deniz mili). "Nm" kısaltmasının, nanometrenin resmi olarak kabul edilen tanımıyla çakıştığına dikkat edilmelidir.

uluslararası deniz mili = 10 halat = 1/3 deniz birliği

İngiltere deniz mili uluslararası sisteme geçiş öncesi (1970 öncesi) = 1853.184 metre.

ABD deniz mili uluslararası sisteme geçiş öncesi (1955 yılına kadar) = 1853,248 metre veya 6080,20 fit.

Ayak(Rus tanımı: ayak; uluslararası: ft ve ' - inme; İngilizce'den ayak - ayak) - İngiliz ölçü sisteminde bir uzunluk birimi. Kesin doğrusal değer ülkeden ülkeye değişir.1958'de İngilizce konuşan ülkelerin katıldığı bir konferansta, katılımcı ülkeler uzunluk ve kütle birimlerini birleştirdiler. Alınan "uluslararası" ayak tam olarak eşit olmaya başladı 0,3048 metre. Günümüzde çoğunlukla "ayak" ile kastedilmektedir.

İnç(Rus tanımı: inç; uluslararası: inç, inç veya ″ - çift vuruş; Hollanda duiminden - başparmak) - bazı ölçü sistemlerinde metrik bir mesafe ve uzunluk birimi değildir. Şu anda bir inç, genellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanılan İngiliz inç (İngiliz inç) anlamına gelir ve şuna eşittir: 25,4 mm.

Bahçe(eng.yard) - İngiliz ve Amerikan mesafe birimleri. Şimdi bir metrik yarda, üç metrik fit'e eşittir ( 36 inç) veya 91.44cm. SI sisteminin bir parçası değil. Avlunun adının ve boyutunun kökeninin birkaç versiyonu vardır. Avlu adı verilen büyük bir uzunluk ölçüsü İngiliz kralı Edgar (959-975) tarafından tanıtıldı ve Majestelerinin burnunun ucundan uzatılmış elin orta parmağının ucuna kadar olan mesafeye eşitti. Hükümdar değişir değişmez, avlu farklı hale geldi - uzadı, çünkü yeni kral selefinden daha büyük bir fiziğe sahipti. Ardından, bir sonraki şah değişiminde avlu tekrar kısaldı. Uzunluk birimindeki bu kadar sık ​​değişiklik kafa karışıklığına neden oldu. Diğer versiyonlara göre avlu, hükümdarın belinin çevresi veya kılıcının uzunluğudur. Kral Henry I (1100-1135), 1101'de kalıcı bir avluyu yasallaştırdı ve karaağaçtan bir standart yapmasını emretti. Bu avlu bugün İngiltere'de hala kullanılmaktadır (uzunluğu 0,9144 metre). Avlu sırasıyla yarım yard, açıklık, parmak ve tırnak olarak adlandırılan 2, 4, 8 ve 16 parçaya bölünmüştür.

Astar- Rusça, İngilizce (İngilizce satır) ve diğer bazı ölçü sistemlerinde bir mesafe birimi. İsim Lehçe aracılığıyla Rusça'ya geldi. linea veya Almanca. Lat'tan satır. līnea - keten sicim; bu ipin çektiği şerit. İngiliz ölçü sisteminde 1 satır ("küçük") = 1⁄12" = 2,11666666…mm. Teknik bir inçin onda biri, yüzde biri ve binde biri ("mil") kullandığından, bu birim nadiren kullanıldı. Biyoloji ve tipografide ölçüm, '' olarak kısaltılan bu birimi kullandı (bu alanların dışında, çizgi '' olarak gösterildi, ' bir inç'i belirtmek için kullanıldı ve kullanılıyor). Hatlarda (büyük) silahın kalibresi ölçülür.

Lig(Eng. League) - İngiliz ve Amerikan mesafe birimleri.

1 lig = 3 mil = 24 uzun mesafe = 4828.032 metre.

Ligin değeri, uzun süredir deniz savaşlarında bir top atışının mesafesini belirlemek için kullanılmaktadır. Daha sonra arazi ve posta işleri için kullanılmaya başlandı.

Sıvı ve tanecikli cisimlerin ölçüleri

Ana önlemler:

Varil(İngiliz varil - varil) - "namluya" eşit olan dökme maddelerin ve sıvıların hacminin bir ölçüsü. Ekonomik hesaplamalarda ve bazı ülkelerde hacmi ölçmek için kullanılır.

Dökme katıların hacmini ölçmek için sözde bir "İngiliz varil" vardı: 1 İngiliz varili = 4,5 kile = 163,66 litre. AT Amerika Birleşik Devletleri standart bir sıvı varili 31,5 ABD galonuna eşittir, yani: 1 ABD varili = 31,5 ABD galonu = 119,2 litre = 1/2 domuz kafası.

Bununla birlikte, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki (vergi kısıtlamaları nedeniyle) bira hacmini ölçerken, sözde standart bira fıçısı, ki bu eşittir 31 ABD galonu(117,3 litre).

Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde, adı verilen bir birim "kuru varil"(kuru varil), ki bu eşittir 105 kuru litre (115,6 litre).

Dünyada en yaygın olarak kullanılan varil kavramı için (yani petrol için), listelenenlerin hepsinden farklı özel bir ölçü vardır (Petrol varili).

1 petrol varili = 158.987 litre. Uluslararası tanım: bbls.

Kile(İngilizce kile) - İngiliz ölçü sisteminde kullanılan bir hacim birimi. Ağırlıklı olarak tarımsal ürünler olmak üzere dökme malları ölçmek için kullanılır, ancak sıvılar için kullanılmaz. bsh olarak kısaltılmıştır. veya bu.

İngiliz emperyal ölçü sisteminde dökme katılar için: 1 kile = 4 pecs = 8 galon = 32 kuru kuart = 64 kuru pint = 1,032 ABD kile = 2219,36 inç küp = 36,36872 litre (dm³) = 3 kova.

Dökme katılar için Amerikan ölçüm sisteminde: 1 kile = 0,9689 İngiliz kile = 35,2393 litre; diğer verilere göre: 1 kile = 35,23907017 litre = 9,309177489 ABD galonu.

Ek olarak, bir kile, elmaları depolamak ve taşımak için kullanılan bir kaptır. Uluslararası ticarette bir kile genellikle 18 kg'lık bir kutu anlamına gelir.

Galon(İngiliz galonu) - İngiliz ölçü sisteminde 3,79 ila 4,55 litreye karşılık gelen (kullanılan ülkeye bağlı olarak) bir hacim ölçüsü. Genellikle sıvılar için, nadir durumlarda - katılar için kullanılır. Galonun kesirli birimleri pint ve onstur. ABD galonu şuna eşittir: 3,785411784 litre. Bir galon başlangıçta 8 pound buğday olarak tanımlandı. Pint galonun bir türevidir - sekizde biri Ben onun bir parçasıyım. Daha sonra, diğer ürünler için diğer galon çeşitleri tanıtıldı ve buna bağlı olarak yeni pint çeşitleri ortaya çıktı. Amerika, 1707'de şu şekilde tanımlanan İngiliz şarap galonunu benimsedi: 231 kübik inç, bir sıvının hacminin temel ölçüsü olarak. Amerikan sıvı birasının ortaya çıktığı yer burasıdır. İngiliz mısır galonu da kabul edildi ( 268,8 kübik inç) dökme katıların hacminin bir ölçüsü olarak. Amerikan kuru bira bardağı buradan geldi. 1824'te İngiliz Parlamentosu, galonun tüm versiyonlarını 62°F'de 10 libre damıtılmış su olarak tanımlanan bir İngiliz galonuyla değiştirdi ( 277.42 kübik inç).

ABD galonu ve İngiliz galonu şu şekilde ayırt edilir:

• ABD galonu ≈ 3,785 litre;
• İngiliz galonu = 4,5461 litre.

ABD'de standart bir sıvı varili 42 ABD galonu, yani: 1 ABD varili = 42 ABD galonu = 159 litre = 1/2 domuz kafası. Bununla birlikte, bira hacmini ölçerken (vergi kısıtlamaları nedeniyle), Amerika Birleşik Devletleri, 31 ABD galonuna (117,3 litre) eşit olan standart bira fıçısını kullanır.

Ons(lat. uncia) - birkaç kütle biriminin adı ve ayrıca sıvı cisimlerin hacminin iki ölçüsü, bir kuvvet birimi ve başka bir birimin on ikide biri olarak oluşturulan birkaç para birimi. Terim, bir onsun bir terazinin on ikide biri olduğu eski Roma'dan gelir. Ortaçağ Avrupa'sının ana ağırlık birimlerinden biriydi. Bugün değerli metal ticaretinde - ons olarak ve ayrıca ağırlığın pound olarak ölçüldüğü ülkelerde (örneğin ABD) kullanılmaktadır. çeyrek(lat. quartus'tan eng. kuart - çeyrek) - ABD, İngiltere ve diğer ülkelerde dökme veya sıvı hacimleri ölçmek için kullanılan, bir galonun dörtte birine eşit olan bir hacim birimi.

• 1 litre = 2 pint = 1/4 galon.
• 1 ABD kuru litre = 1,1012209 litre
• Sıvılar için 1 ABD litresi = 0,9463 litre.
• 1 İngiliz İngiliz kuartı = 1,1365 litre.

alan ölçüleri

dönüm(İngiliz dönümü) - İngiliz ölçü sistemine sahip bazı ülkelerde kullanılan bir arazi ölçüsü (örneğin, Birleşik Krallık, ABD, Kanada, Avustralya ve diğerleri). Başlangıçta, bir köylü tarafından bir öküzle günde ekilen arazi alanını ifade ediyordu.

1 dönüm = 4 cevher = 4046,86 m² ≈ 0,004 km² (1/250 km²) = 4840 yarda kare = 888,97 kulaç kare = 0,37 dönüm = 0,405 ha = 40,46856 ar = 1/30 arazi yarda = 1 /640 mil kare

ilçe(eng. ilçe - köy, kasaba) - büyüklüğünde bir arazi parçası olan bir Amerikan arazi alanı birimi 6×6 mil = 36 metrekare mil = 93.24 metrekare km.

gizlemek(eng. hide - arsa, arazi tahsisi) - başlangıçta bir aileyi besleyebilecek bir arsaya eşit olan eski bir İngiliz arazi ölçüsü, 80-120 dönüm veya 32,4-48,6 hektar.

Rud(İngilizce rood - bir arazi parçası) - arazi ölçüsü = 40 metrekare cins = 1011.68 metrekare m.

Ar(eng. enlem alanından - alan, yüzey, tarım arazisi) - Anglo-Amerikan ve metrik ölçü sistemindeki bir arazi ölçüsü, 10x10 m ölçülerinde bir arazi parçasıdır ve eşittir 100 metrekare m veya 0,01 hektar, günlük yaşamda "yüz" olarak adlandırılır.

Kübik hacim ölçüleri

Ton(İngiliz ton (ne), ton, Fransız tonundan tun - büyük bir tahta varil) - çeşitli amaçlar için bir ölçü birimi. Metrik sistemin benimsenmesinden önce ton ölçüsü, Avrupa ve Amerika'da dökme ve sıvıların kapasitesinin bir ölçüsü, bir ağırlık ölçüsü ve bir kara ölçüsü olarak yaygın bir şekilde kullanılıyordu. Anglo-Amerikan ölçü sisteminde bir ton:

1. Kübik hacmin ölçüsü

• Kayıtlı ton(kayıt) - ticari gemilerin kapasitesi için ölçü birimi = 100 cu. ft = 2,83 cu. m.
• navlun tonu(navlun) - gemi yükünün ölçü birimi - 40 cu. ft = 1.13 cu. m.

2. Ticari ağırlığı ölçün

• ton büyük(brüt, uzun) = 2240 pound = 1016 kilo.
• Küçük ton(net, kısa) = 2000 pound = 907,18 kilo.
• Ton Metrik tanımlı 1000 kilo veya 2204,6 pound.

3. Sıvıların kapasitesinin eski bir İngiliz ölçüsü(tun) (esas olarak şarap ve bira için) = 252 galon = 1145,59 litre.

Standart(İngiliz standardı - norm) - kereste hacminin ölçüsü \u003d 165 cu. fit = 4.672 cu. m.

Kordon(İng. kordondan kordon - ip) - yakacak odun ve yuvarlak odun hacminin bir ölçüsü. Büyük(brüt) kordon, bir odun yığınına eşittir 4x4x8 ft = 128 cu. ft = 3.624 cu. m. Küçük yuvarlak kereste için kordon (kısa) = 126 cu. ft = 3.568 cu. m.

Yığın(eng. yığın - yığın, yığın) - kömür ve yakacak odun hacminin İngiliz ölçüsü = 108 cu. ft = 3.04 cu. m.

Yüksek sesle(eng. yük - yük, ağırlık) - odun hacminin bir ölçüsü, yuvarlak ağaca eşit 40 cu. ayak veya 1,12 cu. m; kereste için - 50 cu. ayak veya 1.416 cu. m.

Günlük hayatta nadiren kullanılan önlemler

arpacık(İngiliz arpa tanesi - arpa tanesi) arpa tanesinin uzunluğu = 1/3 inç = 8,47 mm.

Mil(eng. mil, mille - binth'in kısaltması) - İngiliz ölçü sisteminde şuna eşit bir mesafe birimi 1⁄1000 inç. Elektronikte ve ince tellerin çapını, boşlukları veya ince sacların kalınlığını ölçmek için kullanılır. th olarak da anılır.

1 mil = 1⁄1000 inç = 0,0254 mm = 25,4 mikrometre

El(el; İngilizce el - “el”) - İngiliz ölçü sisteminde bir uzunluk birimi. Avustralya, Kanada, İrlanda Cumhuriyeti, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri gibi bazı İngilizce konuşulan ülkelerde atların boyunu ölçmek için kullanılır. Başlangıçta insan elinin genişliğine dayanıyordu. İngilizce konuşulan ülkelerde, bu ölçü biriminin "h" veya "hh" olarak kısaltılması yaygındır.

el = 4 inç = 10,16 cm.

Zincir(ch) (İngiliz zinciri - zincir) - mesafeyi ölçmek için eski bir İngiliz ve Amerikan birimi, eşittir 20.1168 metre.

1 zincir = 100 halka = 1⁄10 uzun uzunluk = 4 çubuk = 66 fit = 20,1168 metre

kürk uzun(OE furh - karık, iz ve OE uzun - uzun) - İngiliz ve Amerikan mesafe birimi.

1 uzun = ⅛ mil = 10 zincir = 220 yarda = 40 çubuk = 660 fit = 1000 bakla = 201,16 m.

5 furlong yaklaşık olarak 1.0058 km'ye eşittir.

Şu anda, kürk uzun İngiltere, İrlanda ve ABD'de at yarışlarında mesafe için bir ölçü birimi olarak kullanılmaktadır.

El(İngilizce el - el) - başlangıçta avuç içi genişliğine eşit olan bir uzunluk ölçüsü, 4 inç veya 10.16cm. Genellikle atların boyu avucunuzun içi ile ölçülür.

kulaç(kulaç) (Alman faden'den Anglo-Saxon fǽthm'den İngilizce kulaç - kavramak) - başlangıçta uzanmış ellerin parmaklarının uçları arasındaki mesafeye eşit olan bir uzunluk ölçüsü ve 6 fit veya 1,83 m. Bu ölçü esas olarak denizcilik işinde suyun derinliğini belirlemek için ve dağ (maden) ölçümlerinde kullanılır.

El(İsveç'ten ell. aln - dirsek) - muhtemelen orijinal olarak tüm kolun uzunluğuna eşit olan eski bir İngiliz uzunluk ölçüsü, içerir 45 inç veya 1,14 m dokuları ölçmek için kullanılır.
kübit(İng. cubit lat. cubitus - dirsek) - orijinal olarak dirsekten uzanmış elin orta parmağının ucuna kadar olan mesafeye eşit olan eski bir İngiliz uzunluk ölçüsü, şunları içerir: 18 önceki 22 inç veya 46-56cm.

Açıklık(İngiliz açıklığı) - başlangıçta başparmağın uçları ile küçük parmak arasındaki mesafeye eşit olan, el düzleminde gerilmiş bir uzunluk ölçüsü, 9 inç veya 22.86cm.

Bağlantı(eng. bağlantı - zincir bağlantı) - jeodezik ve inşaat işlerinde kullanılan bir uzunluk ölçüsü: 1 bağlantı jeodezi = 7,92 inç = 20.12cm; 1 bina bağlantısı = 1 ayak = 30.48cm.

Parmak(eng. parmak - parmak) - orta parmağın uzunluğuna eşit bir uzunluk ölçüsü, içerir 4,5 inç veya 11.43cm. Suyun derinliğini belirlemek için parmak genişliğine eşit bir ölçü kullanılır, 3/4 inç veya 1,91 cm içerir.

Neil(İngiliz çivi - iğne) - kumaşlar için 2 1/4 inç veya 5,71 cm'ye eşit eski bir uzunluk ölçüsü.

Kablo(İng. kablonun uzunluğu - gol. kabeltouw - deniz halatı) - orijinal olarak çapa ipinin uzunluğuna eşit olan bir deniz uzunluk ölçüsü. Uluslararası denizcilik uygulamalarında, kablolar 0,1 deniz mili ve eşittir 185,2 metre. AT İngiltere 1 kablo içerir 680 fit ve eşittir 183 metre. AT Amerika Birleşik Devletleri 1 kablo içerir 720 fit ve eşittir 219,5 m.

En yaygın İngiliz ölçüm ölçülerinin tablosu

Kolaylık sağlamak için, ana İngiliz ölçüm ölçüleri tabloda özetlenmiştir.

Artık tüm dünya tarafından kullanılan ondalık sistemin icadına rağmen, Amerikan ve İngiliz uzunluk ölçülerine günlük yaşamda sıklıkla rastlanmaktadır. TV'nin köşegenini alalım. Ekipman pasaportlarında, garanti kartlarında, her yerde boyut inç cinsinden belirtilir. Aynısı boruların çapı, aletlerin boyutları, cıvatalar, somunlar için de geçerlidir. Bilmediğiniz miktarların olduğu durumlarda aptal görünmemek için ana olanlar hakkında fikir sahibi olmak gerekir.

uzunluk ölçüleri

Atalarımız, istenen değeri ölçebilecek dijital ve manyetik aletlere sahip değildi. Bu nedenle, kolaylık sağlamak için kendi bedenlerinin ölçüsünü, yani her zaman yanlarında bulundurduklarını kullandılar. Bunlar ayaklar, parmaklar, dirsekler, basamaklar, avuçlardı.

• En popüler birim olarak mil, hava ve kara yollarının mesafesini belirtmek için dünya çapında benimsenmiştir.

1 mil (mil) = 1609 m

1 deniz mili = 1852 m

• Amerikan sisteminin temel değeri bir ayak olarak kabul edilir..

1 fit (ft) = 30,48 cm

Ayağın anlamı İngiltere'den gelmektedir. Bu değer 16 fit'e eşit bir mesafeyi ölçtü ve stok olarak adlandırıldı (stok, mevcut).

• boyut inç SI sisteminin tanıtılmasından önce tüm Avrupa ülkelerinde popülerdi. Başparmak ekleminin uzunluğu veya tabandaki genişliği ile hesaplandı.

1 inç (inç) = 25,4 mm

Bir inç boyutunun birbiri ardına serilen üç arpa tanesi tarafından belirlendiği kanısındayız. Başka bir versiyona göre, bir inçin bileşeni, 1101'de Kral I. Henry tarafından kurulan bir avlunun 1/36'sıydı. Uzunluğu, sağ elin orta parmağından burnunun ucuna kadar olan mesafeye eşitti.

• Avlu başlangıçta ortalama adım uzunluğu olarak alınmıştır.

1 yarda (yd) = 0,9144 m

• Çizgi - orduda bir silahın kalibresini belirtmek için kullanılır.

1 satır (ln) = 2,12 mm

• Lig. Ligin değeri, uzun süredir deniz savaşlarında bir top atışının mesafesini belirlemek için kullanılmaktadır. Daha sonra arazi ve posta işleri için kullanılmaya başlandı.

1 lig = 4,83 km

Günlük hayatta nadiren kullanılan önlemler

1 mil = 0,025 mm

1 kol = 10,16 cm

1 cins = 5.029 m

1 zincir = 20,12 m (eksperler için) ve 30,48 m (inşaatçılar için)

1 uzun = 201,17 m

1 faton = 1,83 m

1 el = 1,14 m

1 adım = 0,76 m

1 kübit = 46-56cm

1 açıklık = 22,86 cm

1 bağlantı = 20,12 cm (sörveyörler için) ve 30,48 cm (inşaatçılar için)

1 pilot = 11,43 cm

1 çivi = 5,71 cm

1 arpa = 8,47 mm

1 nokta = 0,353 mm

1 kablo = 219,5 m (İngiltere'de 183 m'dir)

En popüler ölçü birimleri

ABD, metrik sistemi terk eden tek gelişmiş ülkedir. Devletlere ek olarak 2 ülke daha SI sistemini kullanmıyor, bunlar Liberya ve Myanmar.

Bu ülkede, soğuk ve yağışlı havalarda dışarının kaç derece olduğunu sorarsanız ve size artı 32 diye cevap verirlerse şaşırmayın. Sadece 0 santigrat derece, bu Amerikan 32 Fahrenheit. Bir benzin istasyonuna yaklaşırken litreyi galona çevirdiğinizden emin olun. 3,78 litremiz bir galona karşılık geliyor.

• Varil- dökme malzemeler ve sıvılar için bir hacim ölçüsü.

İngilizce'den çevrilmiş varil anlamına gelir. Dünyada, varil cinsinden petrol hesaplaması en uygun olarak kabul edilmektedir, bu nedenle petrol şirketleri fiyatları varil başına dolar cinsinden belirlemektedir.

1 varil (varil) = 158,9 litre

1 kuru varil = 115,6 litre

Özellikle İngiltere'de biranın hacmini hesaplamak için bira fıçısı kavramı tanıtıldı. Değeri zamanla değişti ve içeceğin türüne (ale veya bira) bağlıydı. Değer nihayet 1824'te belirlendi ve 1 varil başına 163,66 litre oldu.

• Kile- tarımda kuru madde için bir hacim ölçüsü (tahıl, sebze, meyve hacmi ölçülmüştür). Uluslararası ticarette bir kile, 18 kg ağırlığındaki bir konteyner olarak kabul edilmektedir.

1 kile (bu) = 35,24 litre

• Galon- namlu ile aynı. Bir galon da bir pint ve bir onsa bölünmüştür.

1 sıvı galon (gl) = 3,79 dm3

Dökme katılar için 1 galon (gl) = 4,4 dm 3

1 pint = 1/8 galon = 0,47 dm3

1 ons = 1/16 pint = 29,57 ml

Bir ons eski zamanlardan beri değerini korumuştur ve yaklaşık olarak 30 g'a eşittir Amerikan sisteminde ons kavramı ilaç ve kuyumculuk işinde yaygın olarak kullanılmaktadır.

• çeyrek- bir kabın hacmi için ¼ galona eşit bir ölçü birimi

1 litre sıvı = 0,946 litre

1 litre katı madde = 1,1 litre

alan ölçüleri

Dönüm kare dünya literatüründe en büyük dağılımı bulmuştur..

Orijinal tanımı, bir köylünün bir öküzle işleyebileceği arazi alanını hesaplamaya hizmet etti.

Acre değerini SI sistemine dönüştürmek çok basittir. Sayıyı 10'a bölersek sonucu metre cinsinden buluruz. Ve 2'ye bölerseniz - hektar olarak.

1 inç (inç kare) = 6,45 cm2

1 fit (sq. ft) = 929 cm 2

1 yarda (sq.yd) = 0,836 m2

1 mil (sq.mi) = 2,59 km2

1 dönüm (a) \u003d 4046,86 m 2

hacim ölçüleri

Hacmi neden tanımlamalısınız?

• ev aletlerinin kapasitesini tanımlamak için
• nakliye konteynırları için
• Gaz miktarını belirlemek için
• ticari depoların kapasitesini tanımlamak için

Üç boyutlu uzayın en sık kullanılan ölçüsü ayaktır. Bir fit küp, 1 fit kenarlı bir küpün hacmi olarak tanımlanır. Daha az kullanılan değerler yarda ve inçtir.

Kübik bir hacim elde etmek için uzunluk, yükseklik ve genişliği çarpmanız gerekir.

1 ton (kayıt) = 2,83 m3

1 yarda = 0,76 m3

1 ayak \u003d 28,32 dm 3

1 inç = 16,39 cm3

ağırlık ölçüleri

• Pound, ağırlık ölçüsü olarak ve kütleyi tanımlamak için kullanılır.

ABD'de pound, inç kare başına basıncı ifade etmek için kullanılır. Pound ayrıca mühimmatın (kartuşlar, mermiler, mermiler) ağırlığını tanımlamak için kullanılır.

Pound'u kilograma çevirmek için pound sayısını 2,2'ye bölmeniz gerekir.

1 lb (lb) = 453,59 gr

• Bir ons, kuyumculukta, bankacılıkta uygulama bulan bir ağırlık ölçüsüdür., değerli metallerin ve taşların ağırlığını belirlemek için olduğu kadar ilaç sektöründe de kullanılır.

Bir onsu kilograma dönüştürmek için miktarını 35,2'ye bölmeniz gerekir.

1 ons (oz) = 28,35 gr

• Taş, insan vücudunun ağırlığını tanımlamak için kullanılan bir ölçü birimidir..

1 taş (st) = 6,35 kg

• Kısa ton, 2.000 pound'a eşdeğer bir ağırlık birimidir.. ABD'de uzun ton da biliniyor, ancak pratikte kullanılmıyor, bu da 2240 ticaret pounduna eşit.

1 kısa ton = 907,18 kg

1 uzun ton = 1016 kg

Amerika'ya gidiyorsanız, yerel ölçü standartlarına bakın. Böylece garip durumlardan kaçınacak ve ilginizi çeken doğru soruyu seçeceksiniz. Bunun için sayıları ezberlemek gerekli değildir. Basit bir dönüştürücüyü telefonunuza indirmeniz yeterlidir.

Amerika'da her şeyin diğer ülkelerdeki gibi olmadığını herkes biliyor. Ve mesele şu ki, başka yasalar ve gelenekler bile değil, tamamen farklı ölçü birimleri var. Bütün bu fitler, inçler, Fahrenheit ve miller ... Tüm bunlarda nasıl kafanızı kırmazsınız ve neyin ne olduğunu anlarsınız?

Bu yüzden sizi "deniz ligleri" veya "uzun tonlar" ile korkutmayacağız, sadece Amerikalılar tarafından günlük konuşmada kullanılan ölçü birimlerini ele alacağız.

Uzunluk ölçümleri mil, yarda, fit ve inç cinsindendir

Mil = mil = 1609 metre
Genel olarak, birçok farklı "mil" türü vardır, ancak bir Amerikalı basitçe "mil" dediğinde, sıradan bir "yasal mil" anlamına gelir. New York'tan Los Angeles'a olan mesafenin ölçüldüğü (bu arada düz, 2448 mildir), trafik işaretlerine yazılır ve arabanızın hızını belirler. Bu arada, "fazladan yol kat etmek" ifadesi, "1609 metre daha geçmek" değil, "elinden gelenin en iyisini yapmak" anlamına gelecektir. Ayrıca bir kişinin "bir mil öteden" ("bir mil") göründüğünü veya "hiçbir yerden millerce uzakta" ("medeniyetten miller") olduğunuzu da söyleyebilirsiniz.

Avlu \u003d yarda \u003d 0,9144 metre
Avlunun kökeninin birçok çeşidi vardır. Bazıları bunun kralın burnunun ucundan uzattığı elin orta parmağının ucuna kadar olan uzunluk olduğuna inanıyor. Avlunun bel ölçüsünden veya kralın kılıcının uzunluğundan çıktığı seçenekler de vardır. Her halükarda, bir avlu artık bir metreden biraz daha azdır ve 3 fit'e eşittir. Bu arada, "dokuz yarda" ifadesi her zaman bir şeyin dokuz tam yarda olduğu anlamına gelmez. Genellikle bu ifade, bir şeyin "tam bir set" veya "tam bir set" oluşturduğu anlamına gelir. Örnek: "TV'yi, ev sinema sistemini satın aldım... Dokuz metrenin tamamı" - "TV'yi, ev sinema sistemini... Tüm seti satın aldım."

Ayak = ayak = 0,3048 metre
Ayaklar, metrelerimiz kadar sık ​​​​kullanılır. Ayrıca büyümeyi de ölçerler. Bu arada, bir kişinin boyu ve kilosu her zaman Amerikan hakları ve kimlik kartlarında yazılır. Muhtemelen zaten tahmin ettiğiniz gibi, "ayak" kelimesinin kendisi, tarihini "ayak" kelimesinden alır. Herkesin ayağı farklı olduğundan, 1958'de İngilizce konuşulan ülkelerin katıldığı bir konferansta artık standart "foot" yani "foot" un 0,3048 metreye eşit olduğuna karar verildi. Ve bir mil artık "yalnızca" 5280 fit içeriyor. Gerçekten "mantıklı" mı?

inç=inç=2.54cm
Tarihsel olarak bir inçin yetişkin bir erkeğin başparmağının uzunluğuna eşit olduğuna inanılıyor. Silahın kalibresi de inç cinsinden ölçülür. Bir ayakta 12 inç vardır. Bu değer, günlük yaşamda aktif olarak kullanılan en küçük değerlerden biridir. Belki de bu yüzden İngilizce'deki Rusça "adım adım" ifademiz "inç inç" gibi gelebilir. Her ne kadar "adım adım" seçeneği de aktif olarak kullanılıyor olsa da.
Çok güzel bir söz var “Bir inç ver ve bir mil al”. Genellikle kulağa şöyle bir şey gelir: “O çok açgözlü. Ona bir inç ver ve o bir mil alacaktır. Ya da kelimenin tam anlamıyla çevirirseniz, "Ona bir parmak verin, tüm elini kesecek."

Pound (ayaklarla karıştırılmamalıdır) ve ons, Amerika Birleşik Devletleri'nde günlük yaşamda ağırlığı ölçmek için kullanılır.

Pound = pound = 0,45 kg
ABD'de pound genellikle lb olarak kısaltılır. (Latince teraziden - ölçekler). Tarihsel olarak, bu kütle birimi Avrupa'da aktif olarak kullanılmış ve her feodal bey değeri belirlemiştir. Şimdi sterlin ABD'de hayatına devam ediyor. Bir pound 16 onstan oluşur.
Lütfen Amerika Birleşik Devletleri'nde ağırlık ölçüsü olarak pound kullanıldığını, Birleşik Krallık'ta ise para biriminin pound olarak da adlandırıldığını unutmayın. Atasözlerini çevirirken dikkatli olun. Örneğin, "kuruş-bilge ve pound-aptal ol" ("küçük şeylerde tutumlu ve büyük şeylerde savurgan") atasözünde, İngiliz sterlininden bahsediyoruz ve "kafa çarpması" ("ağır kafa") ifadesinde. , zaten ağırlık ölçüsünden bahsediyoruz.

Ons = ons = 28.35 gr
Ons, oz olarak kısaltılır. Bir onsun ağırlığı çok küçük olduğu için takının ağırlığından bahsederken kullanırız. Bu ünitede kimsenin patateslerin ağırlığını ölçmesi pek olası değildir.
Güzel bir söz vardır: "Bir gram önlem, bir kilo tedaviye bedeldir". Kelimenin tam anlamıyla çevirirsek, o zaman "Bir gram önlem, bir kilo tedavi ağırlığındadır" gibi bir şey elde ederiz. Pekala, güzel bir çeviride kulağa "En iyi taktik önlem almaktır" gelecek.

Bunlar, Amerikalıların ve İngilizlerin günlük konuşmada kullandıkları başlıca uzunluk ve ağırlık ölçüleridir. İngilizler, Avrupa'ya yakınlıkları sayesinde metre ve kilogramlarımıza hala oldukça aşina olabilirler. Amerikalılar ise bundan hiçbir şey anlamıyorlar ve her şeyi kendilerine "yerli" pound ve milleriyle aktarmalarını istiyorlar.

Şutikova Anna