İngilizce çocuklar için yeni yıl masalları. Çocuklar için İngilizce bir Noel hikayesi: Küçük Ayı Noel Baba'yla Noel'i Nasıl Geçirdi?

Noel, İsa Mesih'in doğuşunu kutlayan Hıristiyan bayramıdır. Dünyanın her yerindeki milyonlarca Hıristiyan için bu, yılın en mutlu ve en yoğun zamanıdır. Hiç kimse İsa'nın kesin doğum tarihini bilmiyor ama çoğu Hıristiyan Noel'i 25 Aralık'ta kutluyor. Noel kelimesi, İsa'nın Ayini anlamına gelen eski İngilizce bir ifade olan Christes masse'den gelir.

Farklı ülkelerin insanları Noel'i çeşitli şekillerde kutlarlar. Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki insanlar evlerini Noel ağaçları, çelenkler ve süs eşyalarıyla süslüyor. Şehrin sokakları renkli ışıklarla dolu; Çanların ve Noel şarkılarının sesi her yerde duyulabiliyor.

Çocuklar Noel Baba'ya mektup yazarak ona ne hediye almak istediklerini söylerler. Birçok mağaza Noel Baba kostümü giymeleri ve çocukların isteklerini dinlemeleri için insanları işe alır.İnsanlar akrabalarına ve arkadaşlarına Noel kartları gönderir.Birçok şirket çalışanlarına hediyeler verir.

Noel ağacı çoğu evde Noel'in ana sembollerinden biridir. Akrabalar ve arkadaşlar da ağacın ışıklar, cicili bicili ve renkli süslerle süslenmesine katılabilir. Hediyeler ağacın altına konulur. Noel arifesinde veya Noel sabahında aileler hediyelerini açar.

Pek çok çocuk, Noel Baba'nın Noel arifesinde bir ren geyiğinin çektiği kızakla geldiğine ve hediyeler getirdiğine inanır. Bazı çocuklar, Noel Baba'nın içlerini şeker, meyve ve diğer küçük hediyelerle doldurması için çorapları asarlar.

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın birçok yerinde gruplar halinde insan evden eve yürüyor ve Noel şarkıları söylüyor. Bazı insanlar şarkıcılara para ya da küçük hediyeler veriyor ya da onları sıcak bir içecek içmeye davet ediyor.

Birçok kişi Noel Arifesinde veya Noel sabahında kilise ayinlerine katılır. İncil'den okunanları dinliyorlar ve Noel şarkıları söylüyorlar.

Geleneksel bir Noel yemeği hindi dolması, patates püresi, kızılcık sosu ve diğer çeşitli yemeklerden oluşur. Bazı ailelerde hindi yerine jambon veya kızarmış kaz bulunur. Balkabaklı börek, erik tatlısı ve meyveli kek en sevilen tatlılardır.

Tercüme:

Noel, İsa Mesih'in doğuşunu kutlayan bir Hıristiyan bayramıdır. Dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca Hıristiyan için bu, yılın en mutlu ve en sıkıntılı zamanıdır. Hiç kimse İsa'nın doğumunun kesin tarihini bilmiyor ama Hıristiyanların çoğu Noel'i 25 Aralık'ta kutluyor. "Noel" kelimesi, Eski İngilizcede "İsa'nın Ayini" anlamına gelen "Christes masse" ifadesinden gelir.

Farklı ülkelerdeki insanlar Noel'i farklı şekillerde kutlarlar. Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki insanlar evlerini Noel ağaçları, çelenkler ve çeşitli süslemelerle süslüyor. Şehrin sokakları rengarenk ışıklarla dolu, çanlar ve Noel şarkıları her yerde duyulabiliyor.

Çocuklar Noel Baba'ya mektuplar yazarak ona hangi hediyeleri almak istediklerini anlatırlar. Pek çok mağaza, Noel Baba kostümü giymeleri ve çocukların isteklerini dinlemeleri için insanları işe alıyor. İnsanlar akrabalarına ve arkadaşlarına Noel kartları gönderiyor. Birçok şirket çalışanlarına hediyeler verir.

Noel ağacı çoğu evde Noel'in ana sembollerinden biridir. Akrabalar ve arkadaşlar bir araya gelerek Noel ağacını ışıklar, cicili bicili ve renkli süslemelerle süsleyebilirler. Hediyeler ağacın altına yerleştirilir. Noel Arifesinde veya Noel sabahında aileler hediyeleri açar.

Birçok çocuk, Noel Baba'nın Noel arifesinde ren geyiğinin çektiği bir kızakla geldiğine inanır. Bazı çocuklar Noel Baba'ya şeker, meyve ve diğer küçük hediyelerle doldurması için çoraplar asarlar.

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın birçok bölgesinde, gruplar halinde insan Noel şarkıları söyleyerek evden eve gidiyor. Bazıları şarkıcılara para ya da küçük hediyeler veriyor ya da onları sıcak içecekler içmeye davet ediyor.

Birçok kişi Noel Arifesinde veya Noel sabahında kilise ayinlerine katılır. İncil'den pasajlar dinliyorlar ve Noel şarkıları söylüyorlar.

Geleneksel bir Noel yemeği hindi dolması, patates püresi, kızılcık sosu ve diğer çeşitli ürünlerden oluşur. Bazı aileler hindi yerine jambon veya kızarmış kaz yerler. En sevdiği tatlılar kabak tatlısı, erikli tatlı ve meyveli kektir.

Noel belki de hem çocuklar hem de yetişkinler için en ilham verici tatil olarak adlandırılabilir. Çocuklar bir mucize bekliyor; sabahleyin hediyelerini ağacın altında bulacaklar. Ardından kış eğlenceleri, misafirler, oyunlar ve hediyeler onları bekliyor. Yetişkinler de bu bayramı çok seviyor, tasasız çocukluklarını hatırlıyor ve kabaran duygular yüreklerini neşeyle dolduruyor. Havada sihir var... Noel'le ilgili İngilizce çok basit iki hikaye okuyun, bir Yeni Yıl şarkısı dinleyin ve harika bir video izleyin.

En sevdiğim gün – Noel (En sevdiğim gün Noel)

Noel 25 Aralık'tır. Bu benim yılın en sevdiğim zamanı. Noel ağacımızı oyuncaklar, cicili bicili ve ışıklarla süslüyoruz. Daha sonra üstüne bir yıldız veya peri yerleştiriyoruz.
Hediyelerimizi ağacın altına koyduk. Okulda veya kilisede Noel kartları gönderiyoruz ve Noel şarkıları söylüyoruz. Bazıları şarkı söyleyip para alıyor.

Mutlu Noeller,
Mutlu Noeller,
Mutlu Noeller
ve mutlu yıllar!

Çocuklar Noel Baba'nın kendilerine hediyeler getirmesini bekliyor. Birçoğu ziyarete geldiğinde yemesi için ona yiyecek bırakıyor. Noel yemeğinde hindi ve ardından Noel pastası yeriz. En sevdiğim kısım alkışları çekmek!

Noel Baba'nın Noel'i

Noel Baba hasta (Noel Baba hasta)

Berrak mavi gökyüzü ve karla kaplı ağaç tepeleriyle güzel bir Aralık günüydü. Noel havadaydı! Ama Noel Baba'nın evinde her şey sessizdi. Noel Baba'nın hastalanması nedeniyle Noel hediyelerini hazırlamanın olağan koşuşturması ortadan kalktı. “Aman Tanrım, bu yıl çocuklar hediye alamayınca ne diyecekler?” - Noel Baba yatağa uzanırken üzgün bir şekilde düşündü.

Ren geyiği (Geyik)

Bir anda dışarıda bir ses duydu. Pencereden dışarı baktı ve dört geyiğinin her zamanki gibi sabırla ayakta durduğunu gördü. Ama sanki uzun bir yolculuğu yeni bitirmişler gibi tamamen nefesleri kesilmiş gibiydiler. Noel Baba daha yakından baktı ve gördüklerine inanamadı. Ren geyiğinin arkasında, her türden renk giyinmiş küçük çocukları taşıyan uzun bir kızak katarı vardı.

Çocuklar

Birbiri ardına karın içine atlayıp Noel Baba'nın evine doğru yola çıktılar. Çok geçmeden kapı çalındı. Noel Baba çok merak ettiği için “İçeri gelin!” dedi. Küçük bir kız elinde yumuşak bir şeyle geldi. "Hasta olduğunuzu duydum Bay Noel Baba," diye başladı. "Bu yüzden sana arkadaş olabilesin diye oyuncak ayımı veriyorum."

Noel Baba için hediyeler

"Teşekkür ederim küçük Emma!" - dedi Noel Baba, çünkü her çocuğu ismiyle tanıyordu.
Daha sonra elinde kırmızı bir çantayla genç bir çocuk geldi.
"Hasta olduğunu biliyorduk Noel Baba" dedi. “Böylece ailem kış günlerinde içinizi ısıtsın diye bu battaniyeyi ördü.”
"Ne kadar harika bir fikir, Paul!" Noel Baba onun kafasına hafifçe vurarak fısıldadı. Ve çocuklar birer birer Noel Baba'nın kapısından içeri girdiler; her biri Noel Baba'ya iyi dilekler dilemek için özel bir hediyeyle geldi. Kurabiyeler, kekler, çoraplar, eldivenler, kitaplar, bulmacalar ve hatta küçük bir Noel ağacı bile vardı!

Nezaket

“Noel kapıma geldi!” - Noel Baba haykırıyor. “Haydi, hep birlikte bu harika hediyeleri paylaşalım.” Ve çocukları geniş bir daire halinde etrafına topladı. “Noel Baba, en çok neyi seversin?” Emma yakında sordu. "Canlarım," diye yanıtladı Noel Baba gülümseyerek, "Bugün her birinizin bana gösterdiği sevgi ve nezaket, herkes için en iyi hediyedir." Etrafındaki tüm enerjik yüzlere sevgiyle baktı. “Bu, küçüklerim, Noel'in gerçek anlamıdır.” Ve bununla birlikte Noel Baba çocukların her birine kocaman, sıcak bir tatil kucaklaması verdi.

İşte çocukların en sevdiği tatil olan Noel hakkında iki hikaye. Yeni başlayanlar için çeşitli konularda daha fazla hikaye bulabilirsiniz ve ayrıca kitap kutusu.com web sitesinde İngilizce olarak birçok renkli ve basit video hikayeler vardır (yalnızca çeviri olmadan).

Bir dolar seksen yedi sent. Hepsi buydu. Her gün mağazalara gittiğinde çok az para harcıyordu. En ucuz etleri, en ucuz sebzeleri satın aldı. Ve yorulduğunda en ucuz yiyeceği bulmak için hâlâ dükkânlarda dolaşıyordu. Mümkün olan her kuruştan tasarruf etti.

Delia parayı tekrar saydı. Hata yoktu. Bir dolar seksen yedi sent. Hepsi buydu. Ve ertesi gün Noel'di.

Bu konuda hiçbir şey yapamıyordu, yalnızca oturup ağlayabiliyordu ve o zavallı küçük odada oturup ağlıyordu.

Delia, kocası James Dillingham Young'la birlikte New York'taki bu zavallı küçük odada yaşıyordu. Ayrıca bir yatak odası, bir mutfak ve bir banyoları vardı; hepsi zavallı küçük odalardı. James Dillingham Young şanslıydı çünkü bir işi vardı ama bu iyi bir iş değildi. Bu odalar parasının çoğunu aldı. Delia iş bulmaya çalıştı ama zamanlar kötüydü ve onun için iş yoktu. Ancak Bay James Dillingham Young evine, odasına geldiğinde, Bayan James Dillingham Young ona "Jim" diye seslendi ve kollarını ona doladı. Ve bu iyiydi.

Delia ağlamayı bıraktı ve yüzünü yıkadı. Pencerenin yanında durdu ve gri yoldaki gri bir duvarın üzerinde duran gri bir kediye baktı. Yarın Noel günüydü ve Jim'e Noel hediyesi almak için yalnızca bir doları seksen yedi senti vardı. Onun Jim'i. Ona gerçekten güzel bir şey almayı çok istiyordu, onu ne kadar sevdiğini gösterecek bir şey.

Delia aniden döndü ve duvardaki cama bakmak için koştu. Gözleri parlaktı.

Artık James Dillingham Young'ların iki çok özel şeyi vardı. Biri Jim'in altın saatiydi. Bir zamanlar babasına, ondan önce de büyükbabasına aitti. Diğer özel şey ise Delia'nın saçlarıydı.

Delia hızla güzel, uzun saçlarını salıverdi. Sırtından aşağı düşüyordu ve neredeyse etrafını saran bir palto gibiydi. Daha sonra hızla saçlarını tekrar topladı. Bir iki saniye hareketsiz durdu ve biraz ağladı.

Sonra eski kahverengi ceketini ve eski kahverengi şapkasını giydi, döndü ve odadan çıktı. Aşağıya inip yola çıktı, gözleri parlıyordu.

Mağazaların önünden geçti ve üzerinde "Madam Eloise - Saç" yazan bir kapının önüne geldiğinde durdu. İçeride şişman bir kadın vardı. Bir "Eloise" gibi görünmüyordu.

"Saçımı alır mısın?" diye sordu.

"Saç satın alıyorum" diye yanıtladı Madam. "O halde şapkanı çıkar ve bana saçını göster."

Güzel kahverengi saçları yere düştü.

"Yirmi dolar" dedi Madam ve eliyle saçlara dokundu.

"Çabuk! Kes şunu! Parayı bana ver!" dedi Delia.

Sonraki iki saat hızla geçti. Delia mutluydu çünkü Jim'in hediyesini bulmak için mağazalarda dolaşıyordu. Sonunda onu buldu. The Watch için hazırlanmış bir altın zincirdi. Jim saatine bayıldı ama zinciri yoktu. Delia bu altın zinciri görünce, bunun Jim için doğru olduğunu hemen anladı. Almış olmalı. Dükkan bunun için ondan yirmi bir dolar aldı ve o da seksen yedi sentle aceleyle eve gitti. Oraya vardığında çok kısa saçlarına baktı. "Bununla ne yapabilirim?" diye düşündü. Sonraki yarım saat boyunca çok meşguldü.

Sonra tekrar cama baktı. Saçları artık başının her tarafında çok küçük bukleler halindeydi. "Ah, canım. Bir kız öğrenciye benziyorum!" dedi kendi kendine. "Jim beni gördüğünde ne diyecek?"

Saat yedide akşam yemeği neredeyse hazırdı ve Delia bekliyordu. "Ah, umarım benim hâlâ güzel olduğumu düşünüyordur!" düşündü.

Kapı açıldı ve Jim içeri girip kapıyı kapattı. Çok zayıf görünüyordu ve yeni bir paltoya ihtiyacı vardı. Gözleri Delia'nın üzerindeydi. Yüzündeki ifadeyi anlayamıyordu ve korkuyordu. Ne kızdı ne de şaşırdı. Yüzündeki o tuhaf ifadeyle sadece onu izliyordu. Delia ona doğru koştu.

"Jim," diye bağırdı. "Bana öyle bakma." Sana bir hediye vermek istediğim için saçımı sattım. Yakında yine uzun olacak. Bunu yapmak zorundaydım Jim. "Mutlu Noeller" deyin lütfen. Sana harika bir hediyem var!"

"Saçını mı kestin?" diye sordu Jim.

"Evet. Kesip sattım" dedi Delia. "Ama artık beni sevmiyor musun, Jim? Hala benim."

Jim odanın etrafına baktı.

"Saçlarının gittiğini mi söylüyorsun?" dedi neredeyse aptalca.

"Evet. Sana söyledim. Çünkü seni seviyorum! Şimdi yemeği yiyeyim mi, Jim?"

Jim aniden kollarını Delia'sına doladı. Daha sonra cebinden bir şey çıkarıp masanın üzerine koydu.

"Seni seviyorum Delia" dedi. "Saçınızın kısa ya da uzun olması önemli değil. Ama eğer onu açarsan ilk başta neden mutsuz olduğumu anlayacaksın."

Heyecanlanan Delia kağıdı çıkardı. Sonra küçük bir mutluluk çığlığı attı. Ancak bir saniye sonra mutsuzluk çığlıkları duyuldu. Çünkü Combs vardı; onun güzel saçları için olan taraklar. Bu tarakları vitrinde ilk gördüğünde istiyordu. Güzel taraklardı, pahalı taraklardı ve artık onun taraklarıydılar. Ama artık saçları yoktu!

Delia onları alıp tuttu. Gözleri sevgi doluydu.

"Ama saçlarım yakında tekrar uzayacak, Jim."

Ve sonra Delia hatırladı. Ayağa fırladı ve "Ah! Ah!" diye bağırdı. Jim'in güzel hediyesini almak için koştu.

ve bunu ona uzattı.

"Çok hoş değil mi, Jim?" Her yerde onu aradım. Artık saatine günde yüz kez bakmak isteyeceksin. Ver onu bana! Saatini ver Jim! Yeni zinciriyle görelim."

Ama Jim bunu yapmadı. Oturdu, ellerini başının arkasına koydu ve gülümsedi.

"Delia" dedi. Hediyelerimizi bir süreliğine saklayalım. Çok hoşlar. Görüyorsun ya, taraklarını alacak parayı bulmak için saati sattım. Şimdi de akşam yemeği yiyelim.

Ve bu birbirine çok aşık iki gencin hikayesiydi.

Westminster Sarayı'nın saat kulesi ciddiyetle yeni bir günün gelişini duyurdu. Duvardaki yırtılmış takvim sayfası 24 Aralık'ı gösteriyordu.

Londra'nın yağmurların başkenti olarak anıldığı biliniyor. Bu şehir, sakinleri gibi pek çok açıdan muhafazakar ve bu nedenle alışkanlıklarını değiştirmekte zorlanıyor. Neden alıp değiştirsin ki? Bu nasıl bir sebep? Tatil! Ne olmuş? Ve bunu herkes çok iyi biliyor. Ve uzun zamandır kimse şaşırmadı - Noel'de yağmur yağdı.

Polis memuru, "Eh-heh," dedi ve üniformasını giydi; kenarları kareli sarı bir ceket ve kokartlı güzel siyah bir kask. - İşte sana Noel...

Bugün onu zorlu bir gün bekliyordu. Polis memurunun adı Peter Brooks, şehrin ana caddelerinden birinde trafik kontrolörü olarak çalışıyordu. Bunun nasıl bir şey olduğunu hayal edebilirsiniz... özellikle bu havada.

Londra sokakları tam anlamıyla tıkanmıştı. İnsanlar her yönde acele içindeydi: Bazıları gerçek bir iş için koşuyor, diğerleri "Noel alışverişi" ile meşguldü, ancak çoğu, aileleri ve arkadaşları için hediye arayışı içinde telaşla koşuşturuyordu. Çocuklar cıvıldıyor, anneler onları ellerinden çekiyor, babalar ikisini de gözden kaçırmamaya çalışıyor. Ve kötü havaya rağmen şehir köknar ve iyi bir ruh hali kokuyordu.

Farları açık arabalar, tatil çelenkleri gibi uzun renkli şeritler halinde otoyol boyunca uzanıyordu - sarı, yeşil, mavi. Kırmızı "Rootmasters" - çift katlı otobüsler - meraklı yolcuların tatil öncesi telaşı pencerelerinden izlediği küçük kompakt arabaların üzerinde gururla yükseliyordu.

Peter Brooks, hizmetini kelimenin tam anlamıyla yorulmadan yerine getirdi. Olumsuz Noel havasının yanı sıra kavşaktaki trafik ışıklarının da kırıldığı ortaya çıktı. Ve Peter, dönüşümlü olarak araba ve yaya akıntılarının arasından geçerek çizgili copunu yorulmadan sallamak zorunda kaldı. Büyük bir akademik orkestranın önündeki şef gibiydi. Yavaş yavaş bundan hoşlanmaya başladı ve kendisi de yoldaki trafiğin sanki sihirli bir şekilde değişmesinden hoşlanmaya başladı. Ve sonra beklenmedik bir şey oldu.

Peter'ın polis copunu bir kez daha sallama fırsatı bulamadan, yepyeni pembe Bentley kelimenin tam anlamıyla havalandı. Ama birdenbire yolunda parlak turuncu bir şemsiye belirdi. Arabanın önünde uçuyor ve polisin ayaklarının dibinde duruyor gibiydi. Yoldan geçen kalabalığın içinde yüksek bir "ah" sesiyle yankılanan bir fren sesi duyuldu.

Beyaz önlük ve beyaz boa giyen, arabanın camından dışarı bakan, hayatının baharındaki güzel bir bayanın genel "aha" sesi "Ah" diye yankılanıyordu. – Tanrım, ne stres! Neredeyse bayılacaktım! Ama hiçbir şeyin suçlusu ben değilim, değil mi? Gerçekten mi efendim? – dedi biraz şüpheyle.

- Hiçbir şeyle değil! Sadece çok acelecisin," diye onayladı adil polis.

- Ama gerçekten acelem var! Henüz torunlarıma hediye alacak zamanım olmadı ve onlardan beş tane var!

- Geçin lütfen hanımefendi. Peter, "Trafik sıkışıklığına neden olmayın" diye ısrar etti ona. — Size Mutlu Noeller ve yolculuğunuzda iyi şanslar! Ve sen, Turuncu Şemsiye, senden belgelerini göstermeni isteyeceğim!

Bay Brooks ciddi ve hatta biraz sert bir adamdı. Her şeyden çok kanunlara saygı duyuyordu. Ve birisinin kuralları, özellikle de trafik kurallarını ihlal etmesine dayanamadım.

- Kuralları çiğnedin! "Bunların hepsi çok ciddi ve sonuçları geri döndürülemez" dedi sert bir şekilde ve önlem olarak gümüş düdüğünü çaldı: "Tru-yu-yu!"

- Ama belgelerim yok. "Ben sadece küçük bir kızım" diye ince bir ses duyuldu.

Peter şemsiyenin altına baktı ve iri mavi gözleri yaşlarla dolu, kafası karışmış küçük bir kız gördü. Başının üstünden turuncu bir yay sarkıyordu.

- Benim adım Molly Clark. Ve trafik kurallarını çiğnemeye hiç niyetim yoktu! Kayboldum ve bilerek senin beni bulman için seni buldum! Sonuçta sen bir polissin! Bu, beni kesinlikle bulacağınız ve ailemin yanına getireceğiniz anlamına geliyor! - kendinden emin bir şekilde ekledi. - Doğru olanı mı yaptım?

Peter itiraz edecek bir şey bulamadı çünkü bu kesinlikle yasaldı.

Peter ve Molly konuşurken frenler yeniden gıcırdamaya başladı. Bu seferki 70'lerden kalma eski mavi bir Rolls-Royce'du. Kareli takım elbiseli sakallı yaşlı bir adam dışarı fırladı ve yüksek sesle bağırmaya başladı:

- Başardık! Gün ışığında şehrin tam ortasında kediler kendilerini tekerleklerin altına atıyor! Eh, siparişimiz var! – Ve gerçekten de arabanın tekerleğinin arkasından ıslak, darmadağınık bir kedi belirdi. Çok acınası görünüyordu. Ve şaşırtıcı değil, şemsiyesi yoktu.

Kedi gizlice kaçmaya çalıştı ama durum böyle değildi.

- Durmak! – Peter Brooks onu sert bir şekilde yavaşlattı. – Hemen buraya gelin! Yolu hangi hakla yanlış yerde geçersiniz?

- Özür dilerim sevgili polis memuru. Ben yanlışlıkla! Kedi, "Yolumu kaybettim," diye mırıldandı.

— Adınız ve soyadınız nedir? – Peter bir not defteri çıkardı ve bir şeyler yazmak üzereydi.

- Kayboldum ama henüz soyadım yok.

"Yani bu senin de kaybolduğun anlamına mı geliyor?" – Molly anlayışla sordu.

- Hiçbir şey böyle değil! – kedi öfkeyle miyavladı. - Beni kaybettiler! Sonsuza kadar! - ve deri burnunu gururla gökyüzüne kaldırdı ve üzerine bir yağmur damlası düştüğü için bıyığını üç kez seğirdi. – Ama açıkçası beni evden attılar, pis bir süpürgeyle süpürdüler.

"Korkunç bir şey yapmış olmalısın!"

- Özel bir şey yok... Sadece bir parça denemek istedim... çok küçük. Üstelik bu gerçek bir hindi değil, deneme amaçlı bir hindiydi. Hostes kendisi öyle söyledi... Ben de denedim. Ve o kadar lezzetli çıktı ki dayanamadım... Ne kadar hoş kokulu, yumuşak bir miyav-miyav-miyav-yani, sadece mm-m-miyav! - Ve Waif, hoş kokulu lezzeti hatırlayarak gözlerini zevkle kapattı.

Peter Brooks artık böyle bir rezalete tahammül edemiyordu.

- Demek sen de hırsızsın! - Düdüğü tekrar eline aldı. Polis havaya uçup bağırmak üzereydi: “Hırsızı durdurun!” - ama Molly onu durdurdu.

- Sayın Polis, lütfen kızmayın. Bunu bilerek yapmadı!

- Hayır, gerçekten. Buna gözlerimi kapatamam. Bu bir suç!

- Ve örtbas etme ama seni görürsem seninle nasıl konuşacağım ama sen beni görmüyorsun. Üstelik Waif, her şeyi dürüst ve nazik bir şekilde itiraf etti. Bu onun çok sert bir şekilde cezalandırılamayacağı anlamına gelir. Bu da kanuna göredir. Bunu biliyorum, sadece babam avukat.

Peter Brooks bir an düşündü ve şöyle dedi:

- İşte bu kadar, burada seninle uzun süre konuşacak vaktim yok. Seni acilen eve götürmemiz gerekiyor!

- Beni bırakabilirsin! - kedi önerdi. - Asla ama asla eski evime dönmeyeceğim! – ve sonra sessizce ekledi: “Beni bir daha asla içeri almayacaklar!”

- Peki ne yapacaksın?

- Yani bir Waif olacağım. Daha iyi bir yaşam arayışıyla şehrin sokaklarında dolaşacağım. Belki sonunda şansım yaver gider.

- Ama bu doğru değil! Kediler şehirde başıboş dolaşmamalı! – Peter Brooks tehditkar bir şekilde öfkeliydi. - Herkesin bir evi olmalı, kedilerin bile!

- Seni yanımda götürmemi ister misin? – Molly önerdi. "Sadece bana hiçbir şey çalmayacağına dair söz vermelisin!" Kabul etmek?

- Yine de isterim! Gerçekten katılıyorum! Yemin ederim sormadan tek bir sosis bile çalmayacağım! Masaya bile bakmayacağım! - ve Waif tıpkı bir köpek gibi kuyruğunu sevinçle salladı! Hatta yeni sahibine daha iyi bakmak için arka ayakları üzerinde durdu.

- Bu harika! – polis sakinleşti. Çünkü her şeyde bir düzen olmalı!

- Peki, bulunduğundan beri şimdi nasıl bir Kimsesizsin? Sana farklı bir isim verelim,” diye önerdi Molly. - Hangisini sevdin?

- Ben... miyav... Rosalind. Gurur verici ve biraz da göz alıcı! - Waif dedi ve sanki yay yapıyormuş gibi sırtını büktü.

- Harika isim! Şimdi bizi eve götürün, efendim polis!

Peter Brooks hızla Clark'ların evini buldu. Bu yüzden iyi bir polisti. Molly'nin ailesi çıldırdı ve kızlarını aramak için tüm telefonlarını kesti. Bu yüzden kaçağı gördüklerinde inanılmaz sevindiler. Ve İngilizlerin çekingen tavrına rağmen herkesi öpmek için koştular. Artık ailelerinin bir üyesi olan Lost Rosalind kedisi bile. Peter'ın ailesi ona mutlu bir Noel diledi ve yarın akşam ne yapacağını sordu.

Peter, "Televizyon izleyeceğim ve sonra yatacağım," diye içini çekti.

- Ailenle mi?

- Peki sen neden bahsediyorsun? Bir kedim bile yok. Böyle bir lüksü karşılayamam. "Çok iş" diye yalan söyledi.

- Bu da yanlış! Herkesin sadece bir evi değil, arkadaşları da olmalı. Bir bayramı nasıl tek başına kutlayabilirsin! – Molly öfkeliydi.

Polis Peter bunun bir karmaşa olduğunu kendisi anladı! Bu yüzden, Molly ve ailesi onu yarın Noel yemeğine deneme amaçlı değil, gerçek bir hindiyle davet ettiğinde hemen kabul etti.

İşte böyle oldu. Molly, Peter'ı buldu, Peter, Molly'nin ebeveynlerini buldu, Kayıp Rosalind yeni bir ev buldu ve bu ev, başka bir iyi arkadaş edindi. Herkes birbirini buldu!

Peter Brooks ziyarete eli boş gelmedi. Büyük bir Noel pastası ve tüp içinde özel bir tür köpük olan yapay kar getirdi. Molly ve Rosalind bunu bahçe banklarına, çalılara ve pencere çerçevelerine sıktılar. Ve biraz bile patikalar ve veranda için yeterliydi. Gerçek bir Noel'di!

Evet, Molly'nin Clarissa adında çok güzel ve akıllı bir kız kardeşi olduğunu söylemeyi unuttum. Ve Peter Brooks oldukça ilginç bir adamdı, sadece iyi bir polis değil. Ve hatta birbirlerinden gerçekten hoşlandılar! Bunun ne anlama gelebileceğini biliyor musun?..

İngilizce öğretmeni,

MBOU "1 Numaralı Spor Salonu", Angarsk

"Noel masalı"

İngiltere'de Noel'e adanmış bir tiyatro okulu performansı senaryosu

Katılımcılar: 2-4. sınıflardaki öğrenciler

Hedef: Büyük Britanya'nın gelenek ve göreneklerini tanımak, ülke kültürüne saygıyı aşılamak, İngilizce öğrenme motivasyonunu artırmak

Özet: “Bir Noel Masalı” Büyük Britanya ve ABD kültürüne adanmış geleneksel ders dışı etkinliklerden birinin senaryosudur. Senaryoda çocuklar için özgün Noel şiirleri ve şarkıları yer alıyor. Tarih 24-25 Aralık. Süre 7-10 dakika.

Karakterler: 6 cüce, erkek ve kız (erkek ve kız kardeş), Noel Baba, sunum yapan kişi (belki öğretmen)

Süslemeler: Süslenmiş Noel ağacı, şömine

Seyirciler müzik odasına girer ve yarım daire şeklinde dururlar.

Işıklar söner, müziğe ellerinde fenerlerle (şapkalar, eldivenler, eşarplar) cüceler belirir.

Kanada, Amerika, Büyük Britanya, Fransa, İsveç, Danimarka'da (her biri 1 kelime)

Herkesin aklında tek bir şey var; insanlar Noel'i bekliyor! (birlikte).

Cüceler iki satır konuşur:

Bugün Noel! Mutlu Noeller!

Evet, mutlu, mutlu Noeller!

Çorapları asmanın zamanı geldi,

Kızaklara binme zamanı geldi

Harika Jolly'nin zamanı geldi,

Kar ve çobanpüskülü aşırı yeme.

Seni seviyorum Mutlu Noeller

Sen tatillerin en iyisisin.

Anlatıcı: Ağaçlar pırıl pırıl karla kaplı. Derin kar yığınları toprağı kapladı. Noel gecesi yaklaşıyor. Bir mucize beklentisiyle etraftaki her şey dondu ...

Ağaçlar ağır

Göz kamaştıran karla.

Kaymalar derin.

Ve dünya beyazdır.

Rüzgarın nefesi yok

Aşağıda var mı,

Sessiz güzellik hüküm sürüyor…

Noel gecesi.

Ev sahibi: Sessiz kış akşamı. Karanlık gökyüzünde yıldızlar ve ay parlıyor, evlerde ve sokaklarda Noel ağaçları var ve Noel mumları yanıyor.

Kardeşim ve kız kardeşim şöminenin yanındaki Noel ağacını süsleyip şöyle diyorlar:

Ey Noel ağacı, ah Noel ağacı,

Yaz günleri aydınlık olduğunda yeşildirler.

Kış günleri beyazken yeşildirler.

Ah Noel ağacı, ah Noel ağacı

Dallarınızın yeşil olması bizi sevindiriyor.

(Bu sırada şöminedeki mumlar yanıyor)

(Çocuklar çoraplarını şömineye asarlar)

Çoraplar açlıktır,

Şarkılar söyleniyor.

Yüreğim sevinç tarlasında,

Her erkek ve kızla birlikte.

Uyumak gerçekten çok zor

gidip bir göz atmak istiyorsun.

Ve nihayet yatağa girdiğinde,

Noel Baba'nın görüntüleri kafanızda dans ediyor.

(çocuklar çoraplarını asar, mumları üfler, esner ve ayrılırlar)

Ev sahibi: Bugün uzun süre uyuyamayacaklar, sırf bu misafire bakmak için Noel Baba gizlice eve girecek ve hediyeleri ağacın altına saklayacak.

Cüceler şöyle diyor:

• Kim çok yakında yolumuza çıkacak?

Noel Baba çok yakında yolumuza çıkacak.

Sekiz küçük ren geyiği kızağını çekiyor.

Noel Baba'nın küçük ren geyikleri kızağını çekiyor.

• Ren geyiği kızağı, yolumuza gelin,

Ho, Ho, Ho kiraz burnu,

Başında şapka, kırmızı takım elbise,

Özel gece, beyaz sakal –

Noel Baba olmalı, Noel Baba olmalı

Noel Baba olmalı, Noel Baba.

Noel Baba içeri giriyor:

Saatler 12'yi vurduğunda

Hızlı uykuya daldığınızda

Bacadan aşağı geniş ve siyah

Çantamla sürüneceğim.

Jonny bir çift paten istiyor.

Susy bir Dolly istiyor;

Nelly bir hikaye kitabı istiyor;

Oyuncak bebeklerin aptallık olduğunu düşünüyor.

Küçük, uykulu bir çocuk elinde bir yastıkla çıkıyor:

Bana gelince, benim küçük beynim

Çok parlak değil mi?

Benim için seç, yaşlı Noel Baba

Sizce doğru olan nedir?

(Noel Baba bebeği elinden tutar ve onu uzaklaştırır.)

Sunucu: Çocuklar herkesten önce kalkar ve hediyeler için koşar

Açılıyor, çocuklar sevinçten donuyor,

Herkese Mutlu Noeller ve bağırırlar: “Yaşasın! Yaşasın!"

Herkes "Size Mutlu Noeller dileriz!" Şarkısını söylüyor.