Будова людини англійською мовою з малюнком. Англійська для дітей: знайомимося з частинами тіла

Розповідаючи про себе, свою зовнішність, на прийомі у лікаря, при розмові з друзями, колегами, купуючи одяг, ми часто згадуємо частини тіла. Якщо ви вчите англійську мову, то ця тема ніяк не повинна пройти повз. Засвоївши всю лексику, ви зможете без проблем подорожувати, відвідувати магазини за кордоном та, якщо доведеться, звернутися за медичною допомогою. Отже, приступимо...

Питання, з чого починати вивчати частини тіла англійською мовою, багатьох спантеличує. Найкраще розпочати засвоєння великих складових нашого організму, потім детально розглядати кожен елемент. Ми представимо всю інформацію в таблиці, щоб легше було орієнтуватися.

Зовнішні частини тіла

До головних частин відносяться, звичайно, великі елементи: тулуб, голова, ноги, руки. У кожному їх є складові. Як це все звучить англійською? Цікаво?

Parts of body

Трохи анатомії

Коли всі основні слова з цієї теми вже знайомі, можна переходити і варіантів вживання.

Стійкі вираження

З частинами тіла англійською є безліч ідіоматичних висловів, які піддаються ні пословному, ні логічного перекладу. Ваше завдання – це вивчити їх напам'ять. Наприклад:

Руки(зі словом arm):

to be up in armsбути готовим добиватися свого.

to give right arm to do it- віддати все (віддати багато), щоб зробити це.

to twist someone’s arm- Викручувати руки, тиснути

Очі (зі словом eyes):

to keep an eye on something— не зводити очей, стежити за чимось,

to have eyes in the back of the headмати очі на потилиці

Someone's eyes are bigger than someone's stomach- з'їсти очима

Волосся (зі словом hair):

let someone's hair down- Розслабитися, дати перепочинок

keep your hair on -не виходити з себе, заспокоїтися

to be tearing someone’s hair out- бути схибленим на будь-чому

Нога (зі словом leg):

to be pulling someone's leg =морочити голову, жартувати

It cost an arm and a leg =занадто дорого коштує

я не маю ноги до stand on =немає доказів.

Частини тіла англійською не складна, але важлива тема. Без її розуміння, знання всіх слів дуже складно просуватиметься далі. Так, будь-якої миті можна заглянути в словник. Але дуже часте підглядання стомлює. Ми привели весь список, тому відкладіть словник і навчайте разом з нами. Не намагайтеся все запам'ятати одразу. Найкраще це робити за групами, які ми вам представили.

Поговоримо трохи про наше тіло. Чи часто у буденній розмові вам доводилося згадувати свої чи чужі частини тіла? А як часто ви зустрічали опис людини у книзі? Нелегко відразу згадати як вимовляється, наприклад, потилиця абояк пишеться око по-англійськи.

Тема людського тіла (human body) дуже велика, адже вона включає не лише частини тулуба, а й частини обличчя, рук, ніг і навіть внутрішні органи. Сподіваємося, що ви не опинитеся в тій ситуації, коли на відпочинку за кордоном вам знадобиться медична допомога і потрібно буде описати, що трапилося і «де болить». Але якщо таке станеться - ці знання можуть врятувати життя вам чи вашому другу.

З цієї статті ви дізнаєтесь як називаються всічастини тіла людини англійською мовою. Це допоможе вам не тільки описати себе або іншу людину, але й у багатьох інших ситуаціях: на прийомі у лікаря, салоні краси і так далі.

Перед тим, як докладно розбиратичастини тіла англійською мовою з перекладом,давайте поговоримо про базові знання, які нам знадобляться.

Отже, наше тіло складається з тулуба (body), рук (arms), ніг (legs) та голови (head). Ми дивимося світ очима (eyes), відчуваємо запахи навколо носом (nose), чуємо звуки вухами (ears), вимовляємо звуки ротом (mouth), у якому є зуби (teeth), а цілуємо улюблених губами (lips).

Щоб запам'ятати, як будуть називатися ті чи інші частини тіла або особи англійською, найкраще вчити їх разом з картинками або «знаходити» ці частини на собі і відразу ж вигадувати фразу чи ситуацію, в якій вам може стати в нагоді це слово.

Також, будь-яке слово англійською буде простіше запам'ятати, якщо асоціювати його з чимось. Наприклад, щоб запам'ятати як англійською буде дієслово «чути» (to hear), досить буде згадати, як називається вухо (ear). А ось щоб піти в перукарню і зробити собі нову зачіску, треба знати,як по-англійськи «волосся»(Hair). До речі, слово «волосся» в англійській є основою і для багатьох інших складніших слів. Наприклад, фен називатиметься hairdryer, перукар - hairdresser, а лак для волосся - hairspray. Отже, знаючи слово«волосся» англійською мовою, перекладпов'язаних з ним слів не викличе у вас труднощів: ви просто зможете здогадатися про їхнє значення інтуїтивно.

Цікаво, що деякі частини тіла англійською будуть по-різному називатися в однині і в множині. Ми вже знаємояк буде по-англійськи «око»- eye. Але як будуть«очі» по-англу йскі у множині? Достатньо просто додати закінчення "-s": eyes. Аналогічно і з вухами: одне вухо – ear, два – ears. А ось «губи» практично завжди будуть вживатися відразу в множині (lips), якщо нам не потрібно сказати про якусь конкретну (верхню чи нижню).

А ось зі ступнями зовсім інша історія. В однині ступня буде foot, а в множині - feet (але не foots). Аналогічна історія і із зубами. В однині зуб буде tooth, а зуби у множині - teeth. До речі, зубна паста при цьому буде товстою, а не шлунковою пастою. Це просто необхідно запам'ятати.

Повірте, багато частин тіла ви вже знаєте. Пам'ятаєте фільм «Щелепи»? Його російська адаптаційна назва перекладена гранично точно (а це трапляється з фільмами не завжди). Англійською він називається «Jaws», дослівно – щелепи. Отже, одна щелепа буде jaw. Чимось співзвучно з російським словом «жувати». Ось приклад ще однієї чудової асоціації для запам'ятовування.

Серце англійськоюмовою буде heart. Це важливе слово, яке буде зустрічатися вам досить часто: у фільмах, піснях та й просто в розмові про почуття. Пам'ятаєте знамениту пісню My Heart Will Go On (Моє серце продовжуватиме битися)? Так от, щоб наше серце продовжувало битися, потрібно, щоб весь наш організм функціонував як єдине ціле. А з чого саме складаєтьсятіло людини англійською мовоюми зараз і розберемо докладніше.

Body (Тіло)

  • arm - рука (від кисті до плеча)
  • back - спина
  • belly - живіт
  • belly button - пупок
  • breast - груди (грудна залоза)
  • buttocks - сідниці
  • calves - ікри
  • chest - грудна клітка
  • foot - ступня
  • genitals - статеві органи
  • hip - стегно
  • knee - коліно
  • leg - нога
  • neck - шия
  • nipple - сосок
  • pelvis - таз
  • shoulder - плече
  • waist - талія

Тепер давайте дізнаємося, як називатимуться конкретнічастини особи англійською.

Head and face (Голова та обличчя)

  • cheek - щока
  • cheekbones - вилиці
  • chin - підборіддя
  • ear - вухо
  • earlobe - мочка вуха
  • eye - око
  • eyebrow / brow - брова
  • eyelid / lid - повіка
  • eyelash / lash - вія
  • forehead - лоб
  • hair - волосся, волосся
  • head - голова
  • iris - райдужна оболонка ока
  • lip - губа
  • mouth - рот
  • nape, back of the head - потилиця
  • nose - ніс
  • nostril - ніздря
  • pupil - зіниця
  • temple - скроня
  • tongue - мова
  • tooth - зуб

Важливо знати і те, як називатимуться англійською мовою конкретні частини рук та ніг.

Arms (руки від кисті до плеча)

  • armpit - пахва
  • elbow - лікоть
  • hand - рука (пензель)
  • finger - палець (руки)
  • forearm - передпліччя

Hand (пензель)

  • cuticle - кутикула
  • fist - кулак
  • knuckle – суглоб пальця
  • nail - ніготь
  • palm - долоня
  • wrist - зап'ястя

Назви пальців:

  • thumb - великий палець руки
  • index finger - вказівний палець руки
  • middle finger - середній палець руки
  • ring finger - безіменний палець руки
  • little finger - мізинець, маленький палець руки

Legs (Ноги)

  • ankle - кісточка
  • calf/calves - ікра (ноги)/ікри
  • hip - стегно (бік)
  • knee - коліно
  • kneecap - колінна чашка
  • shin - гомілка
  • thigh - стегно (від таза до коліна)

Feet (Ступні)

  • arch - склепіння стопи
  • ball - подушечка стопи
  • heel - п'ята
  • instep - підйом стопи
  • sole - підошва, ступня

Назви пальців на ногах:

  • toe - палець ноги
  • big toe - великий палець ноги
  • little toe - мізинець ноги

Небагато про те, як називаються особливі прикмети людини:

  • dimple - ямочка (на щоці чи підборідді)
  • freckle - ластовиння
  • mole - родимка
  • scar - шрам
  • wrinkle - зморшка

Що стосується скелета людини та назви внутрішніх органів, то необов'язково запам'ятовувати всю анатомію, якщо ви не лікар. Достатньо знати найпоширеніші назви:

  • bone - кістка
  • collarbone - ключиця
  • jaw - щелепа
  • joint - суглоб
  • rib - ребро
  • rib cage - грудна клітка
  • skeleton - скелет
  • skull - череп
  • shoulder blade - лопатка
  • spine - хребет
  • tailbone - кіпчик

Найчастіше внутрішні органи (internal organs) та інші терміни для тих, хто просто хоче знати пристрій організму або любить дивитися медичні серіали на кшталт «House M.D.» або "Scrubs" в оригіналі:

  • artery - артерія
  • bladder - сечовий міхур
  • blood - кров
  • brain - мозок
  • cartilage - хрящ
  • esophagus - стравохід
  • gallbladder - жовчний міхур
  • heart - серце
  • kidney - нирка
  • large intestine / colon - товста кишка
  • vein - вена
  • vessel - кровоносна судина
  • vocal cords - голосові зв'язки
  • larynx - горло
  • ligament - зв'язка
  • liver - печінка
  • lungs – легкі
  • muscle - м'яз
  • nerve - нерв
  • palate - небо
  • pancreas - підшлункова залоза
  • sinus - пазуха
  • skin - шкіра
  • small intestine - тонка кишка
  • spinal cord - спинний мозок
  • spleen - селезінка
  • stomach - шлунок
  • tendon - сухожилля
  • throat - горло

Корисні слова, сленг та вирази

Ну і наостанок, наведемо кілька усталених виразів, так чи інакше пов'язаних із зовнішнім виглядом людини та її тілом.

  • bags / dark circles - мішки / кола під очима (від недосипання або спадкове)
  • bat wings - в'ялі передпліччя, що звисають (дослівно як «крила кажана»)
  • cankle (calf + ankle) - відсутність кісточки при ожирінні (коли ікра відразу переходить у ступню)
  • chubby cheeks - пухкі щічки (зазвичай так говорять про немовлят)
  • muffin top - жирова складка над штанами або спідницею (бо схоже на мафін)
  • saddle bags - галіфе (зайві відкладення жиру на стегнах)

Ідіоми та фразеологізми:

  • Face to face - наодинці, без сторонніх (дослівно: віч-на-віч)
  • Head over heels in love - бути сильно закоханим (дослівно: голова вища за п'ять)
  • Lip service – порожні обіцянки (дослівно: послуги губ)
  • To be all ears – слухати дуже уважно (дослівно: у всі вуха)
  • To give a hand – допомагати (дослівно: дати руку)
  • To have a finger in every pie - у кожній бочці затичка (дослівно: мати палець у кожному пирозі)
  • To keep fingers crossed - тримати кулаки на удачі (дослівно: схрестити пальці)
  • To not put a foot wrong - не помилятися (дослівно: не ставити ногу неправильно)
  • To turn a blind eye – дивитися на всі крізь пальці, не помічати очевидного (дослівно: повертатися сліпим оком)

Сподіваємося, що тепер ви дізналися все, що хотіли про частини тіла та їх назви англійською мовою.

Зареєструйтесь та отримайте 7 днів Особистого плану безкоштовно!

Виявляється, щоб дитину навчити тому, як називаються частини тіла англійською мовою, потрібно зовсім небагато.

Для початку вибираємо, які слова нам потрібні

Око – eye – – [ай];
Ніс - nose - - [ноуз];
Рот - mouth - - [маус];
Щока - cheek - - [чи: до];
Брова – eyebrow – [ˈaɪbrau] – [айбрау];
Вія - eyelash - [ˈaɪlæʃ] - [ˈайлеш];
Борода - beard - - [біед];
Мова – tongue – – [танг];
Лоб – forehead – [ˈfɔrɪd] – [ˈфорид];
Вухо – ear – [ɪə] – [іе];
Шия - neck - - [нек];
Плечо - shoulder - [ˈʃəuldə] - [ˈшеулде];
Палець руки - finger - [ˈfɪŋɡə] - [ˈфінге];
Живіт – stomach - [ˈstʌmək] - [ˈстамек];
Коліно - knee - - [ні];
Талія - ​​waist - - [Вейст];
Спина – back – – [бек].

Тепер нам необхідно зробити, щоб процес вивчення англійських слів для малюка був цікавим, яскравим.

Що необхідно зробити, щоб дитина запам'ятала «Частини тіла» англійською мовою?

1. Покажіть кожну частину тіла на собі, а потім уже на дитині. Починати краще з особи, вивчивши 3-4 назви, потім, з кожним разом додаючи по 2-3 нові слова.

2. Якщо дитина запам'ятала слова, переходьте до простих речень:
- It's a nose (чіпаємо свій ніс).
What's this? -It's a nose. (чіпаємо ніс малюка)

It's a mouth (обводимо рота по контуру, не торкаючись).
These are eyes (чіпаємо очі свої, потім - малюка).
Там є ears. (чіпаємо вуха) One ear, two ear.

3. Проведіть веселу гру «Хто швидше».
- Touch your eyes!
- Touch your mouth!
- Touch your ears!
Повторюйте швидше і швидше з кожним разом. Щоправда, лише в тому випадку, якщо малюк уже не плутається.

4. Ускладнюємо гру та назвемо її «Плутанина».
-Touch your nose. (чіпаємо очі)
Touch your eyes. (чіпаємо ніс)

Якщо малюк засвоїв слова, дайте можливість побути командиром. Нехай він віддає накази, а Ви виконуйте.

5. Паралельно з цими іграми непогано було б поступово вивчити пісню Head, Shoulders, Knees and Toes, яка допоможе з легкістю вивчити деякі Частини тіла англійською мовою

7. Переглядаєте відео та мультфільми англійською мовою на тему «Частини тіла», які допоможуть розібратися з правильною вимовою слів:


8. Завдання на тему «Частини тіла» англійською мовою
І, нарешті, останнє завдання, яке розвиває письмові навички, тобто треба вже вміти писати слова.


Якщо Ваш малюк з легкістю впорається з останнім завданням, то без сумніву він відмінно освоїв тему «Частини тіла» англійською мовою.

Частини тіла - Body Parts

Частини тіла - це перше, що дитина відчуває своєю шкірою, перше, що хоче помацати і чим хоче навчитися керувати. Коли малюка бере на руки мама, він відчуває її руки, притискається до неї. Він дивиться на її обличчя, вивчає його риси. Коли він вчиться керувати своїми руками, починає вивчати спочатку свої пальчики, потім свої ноги, живіт, обличчя і т.д. Також він на дотик і візуально вивчає частини тіла та риси обличчя мами, тата та інших близьких людей.

Тому почнемо вивчати іменники англійською з частин тіла. Їх легко пояснити без перекладу, можна просто вказувати на ці частини тіла у себе, дитину, тварин та іграшок.

  • Щоб правильно користуватися матеріалами ознайомтеся з
  • Щоб правильно підготувати дитину до уроків, ознайомтеся з
  • Не перескакуйте через теми, виконуйте їх послідовно. Але до пройдених тем можна й бажано періодично повертатись.
  • Щоб правильно розпочати кожне заняття, використовуйте ритуали переходу іноземною мовою. Про них Ви можете почитати у вступних заняттях
  • Якщо Ви самі тільки починаєте вивчати цю мову, то Вам буде корисно почитати

Завдання

Завдання можна виконувати у будь-якому порядку, комбінувати між собою.

№1 Найважливіше завдання у цій темі

У цій темі дитині найважливіше освоїти:

  • конструкцію This is … (It is …) / These are … (це …)
  • застосування присвійних займенників my — мій/моя/мої)
  • формування множини іменників

Пояснення цих структур можна знайти в короткій довідці з граматики.

Ваше завдання називати дитині свої та її частини тіла, а також частини тіла її іграшок з відповідними займенниками.

Приклад:

1. Показуєте собі:

  • This is my leg (це моя нога)
  • These are my legs (це мої ноги)
  • I raise my leg (я піднімаю ногу)

2. Показуєте на іграшці чоловічої статі:

  • This is his leg (це його нога)
  • These are his legs (це його ноги)
  • He raises his legs (він піднімає свою ногу)

3. Показуєте на іграшці жіночої статі:

  • This is her leg (це її нога)
  • These are her legs (це її ноги)
  • She raises her leg (вона піднімає свою ногу)

4. Показуєте на обох іграшках:

  • These are their legs (це їхні ноги)
  • They raise their legs (вони піднімають свої ноги)

5. Показуєте на дитині:

  • This is your leg (це твоя нога)
  • These are your legs (це твоя нога)
  • You raise your leg (ти підіймаєш свою ногу)

6. Показуєте на собі та дитині:

  • These are our legs (це наші ноги)
  • We raise our legs (ми піднімаємо ноги)

Повторюйте те саме на прикладі інших частин тіла. Робіть все весело! Активно рухайтеся. Інакше це буде дуже нудне завдання для дитини.

№2

Говоріть ребенку фрази з шаблонів, комбінуючи різні слова. Говоріть саме цілі фрази, а не окремі слова (It's my hand, а не просто hand). Обов'язково супроводжуйте слова позитивними емоціями та діями. Показуйте свої частини тіла, показуйте частини тіла дитини, а також частини тіла у іграшок. Стимулюйте його повторювати рухи за Вами. Нічого не перекладайте. Кожну фразу повторюйте кілька разів. За одне заняття необов'язково використовувати усі фрази та слова. Одне таке завдання повинно тривати не більше 3 хвилин, потім закінчуйте урок або переходьте до іншого завдання. Використовуйте іграшки, робіть з ними сценки та міні-діалоги.

Приклад діалогу (коли каже іграшка, змінюйте свій голос та міміку, рухайте іграшку):

  • - Touch my left hand
  • - It is your left hand (іграшка або Ви показуєте свою ліву руку або ліву руку іграшки)
  • - Touch my right hand
  • — It is your right hand(іграшка або Ви показуєте свою ліву руку або ліву руку іграшки)

Потім звертаєтесь до дитини. Якщо він не розуміє, то повторюєте цю дію з іграшкою.

№3

Дивіться картинки із зображенням людей та тварин (можна дивитися великі сімейні фотографії). Буде добре, якщо картинки чи фотографії будуть смішні або викликатимуть позитивні спогади у дитини. Показуйте частини тіла та обличчя, називайте їх. Повторюйте кожну фразу, переглядайте одні й ті картинки чи фотографії кілька разів.

Приклад:

  • This is a nose. (Це ніс)
  • This is his hand (Це його рука)
  • This is my leg.(Це моя нога)
  • This is your head.(Це твоя голова)

№4

Можна зліпити чоловічка із пластиліну або намалювати на папері, а потім показувати його частини тіла. Людина має бути смішною. Робіть його дуже товстим і дуже великим (називайте He is big/He is small), дуже високим і дуже низьким (He is tall/He is low), дуже товстим і дуже тонким (He is thick/He is thin). Зліпіть ногу і приробити її замість голови, похитайте головою і приробіть на місце (Is it his head? Oh, no! It is his leg!). Будь-який абсурд буде веселити Вашу дитину, а заразом і викликати в неї потрібні асоціації для запам'ятовування слів.

№5

Читайте дитині будь-який вірш та виконуйте необхідні рухи за текстом. Показуйте частини тіла згідно з текстом у віршику. Можна співати кожен віршик під будь-яку мелодію. За один раз повторіть віршик кілька разів. Підключайте до гри іграшки. Нехай також виконують рухи, показуйте їх частини тіла.

Вірші знайдете нижче. Деякі вірші повторюються із минулої теми. Але це лише спрощує процес навчання для вас та дитини

№6

Дивіться відео, підспівуйте (хоча тільки ті слова, які Ви знаєте) та виконуйте рухи.

№7

Грайте в ігри, наведені в кінці цієї теми

Нова лексика

  • ці нові слова Ви повинні знати до початку занять з дитиною
  • Ви можете вивчати слова не всі слова відразу, а групами по 3-5 слів і поступово додавати їх протягом декількох днів.
  • В останньому стовпці вказана транскрипція російськими літерами як підказка, але звертаю Вашу увагу, щоросійські літери що неспроможні передати всіх англійських звуків . Зокрема: міжзубий [з] і [з] (коли пишеться th), англійський [р], носовий [н] (коли пишеться ng) та особливі англійські голосні. Тому якщо Ви ще погано читаєте англійською, обов'язково спочатку ознайомтеся з )
Присвійні займенники:

твій (Ваш)

його (середній рід)

Іменники:

палець на руці

палець на нозі

ступня (ступні)

зуб зуби)

підборіддя

Прикметники:

Лівий правий

Довгий-короткий

Великий маленький

Високий низький

Товстий-худий

Дієслова:

показувати

відкривати - закривати

взяти - покласти

піднімати – опускати

Питальні слова:

Спілки:

Possessive pronouns:

Noun:

Adjectives:

Verbs:

raise - put down

Question words:

how much / how many

Conjunctions:

[шоулдер]

[Фут (фіт)]

[Тус (тис)]

[лефт-райт]

[лардж-смол]

[оупен-клоуз]

[Тейк - пут]

[Рейз - пут даун]

[хау мач/хау мені]

Коротка довідка з граматики

Для батьків, які починають вивчати мову або володіють нею недостатньо добре:

  • Ви повинні освоїти наступні правила граматики

1. Хороші новини! Множина іменниківутворюється простим додаванням закінчення -s.

Погані новини! Іноді трапляються винятки із цього правила. Але їх мало, треба просто знати.

Винятки до слів цієї теми: зуб / зуби - tooth / teeth, волосся / волосся - hear (немає множини)

2. Гарні новини! В англійській мові фактично немає поняття роду. Рід можна лише за контекстом значення слів визначити у живих істот. У неживих предметів немає. Тому не потрібно схиляти займенники та прикметники. Їхні форми ніколи не змінюються на відміну від російської мови.

3. Погані новини! В англійській мові, на відміну від російської, існує поняття артикль. Артикль - це такі службові слівця, які вживаються з іменниками для надання їм ознаки визначеності або невизначеності. Існує всього 2 артиклі в англійській невизначений a (an - ця форма вживається перед іменниками початківцями на голосну)та певний the .

  • Невизначений артикль a (an) походить від англійського слова "один" (one), і буквально означає один із багатьох. Якщо Ви називаєте вперше предмет, який не має особливих прикмет, то перед іменником, що означає це слово, треба сказати a. Наприклад, This is a hand (Це рука, одна з двох), This is a finger (це палець, один із 10). Відповідно цей артикль використовується тільки з іменниками однини.
  • Визначений артикль the походить від англійського слова «цей» (that), і буквально означає саме цей. Якщо Ви виділяєте конкретний предмет з певними характеристиками, використовується артикль the. Наприклад, This is the left hand (Це ліва рука, ліва рука одна у своєму роді).

Як видно з прикладів залежно від контексту з одними і тими ж іменниками можуть використовуватися обидва артиклі. Якщо Ви поки плутаєтеся і Вам важко освоїти це поняття, якого взагалі немає в рідній російській мові, то можете перед усіма частинами тіла, які називаєте дитині використовувати присвійні займенники, тоді артиклі використовувати не потрібно.

Приклад: This is my hand. Це is your hand. This is my left hand. Це is your left hand.

3. У реченні завжди має бути дієслово. Не можна сказати як російською мовою без дієслова «це моя рука». Англійською це дослівно звучатиме «це моя рука» — «It is my hand». Або "Я - великий" - "I am big" (дослівно "я є великий")

4. Допоміжне дієслово to be(Бути)використовується за відсутності смислового дієслова («це моя рука» — «It is my hand»). Cнапруга дієслова to be у простому теперішньому часі:

  • I am (скорочено I'm)
  • You are (скорочено You're)
  • He / she / it is (he's / she's / it's
  • We are (we're)
  • They are (they're)

5. Допоміжне дієслово to do(робити)використовується в запитальних реченнях зі смисловим дієсловом (Що ти мені показуєш? - What do you show me?). Cнапруга дієслова to do у простому теперішньому:

  • I do
  • You do
  • He / she / it does
  • We do
  • They do

6. Порядок слів у запитальній пропозиції: строгий, міняти слова місцями не можна Якщо залишити порядок слів як у ствердному реченні і використовувати тільки питання інтонації, то фраза виражатиме подив, а не питання. Англієць не зрозуміє, що Ви саме питаєте його, він подумає, що Ви просто дивуєтесь якомусь факту.

6.1 Питання уточнення чи належність предмета:

  1. допоміжне дієслово
  2. підлягає
  3. інші частини пропозиції

Зразок: це твоя рука? - Is it your hand?

6.2. питання з питанням, але без смислового дієслова:

  1. запитальне слово
  2. допоміжне дієслово
  3. підлягає
  4. інші частини пропозиції

Приклад: Де твоя рука? - Where is your hand?

6.3. Питання з питанням і зі смисловим дієсловом:

  1. запитальне слово
  2. допоміжне дієслово
  3. підлягає
  4. змістове дієслово
  5. інші частини пропозиції

Зразок: Що ти мені показуєш? - What do you show me?

Репетируйте кожен варіант питання окремо. За кожне заняття з дитиною за одним варіантом питання, щоб закріпити матеріал. Щоразу через кожен варіант проганяйте максимальну кількість комбінацій дієслів та іменників, вже відомих Вам.

7. Особливості питання «скільки»

  • how many— використовується, коли запитують щось, що можна порахувати поштучно: скільки в тебе рук? How many hands do you have?
  • how much— використовується, коли не можна порахувати поштучно, а можна сказати багато чи мало: скільки в тебе є часу (поштучно може бути лише годин чи хвилин, а часу не може бути один чи два, тільки мало чи багато)? - How much tume do you have? скільки в тебе грошей (поштучно може бути лише рублів чи доларів, а грошей не може бути один чи два, лише мало чи багато)? - How much money do you have?

8. Відмінювання дієслова to have(мати) у простому теперішньому часі:

  • I have
  • You have
  • He/she/it has
  • We have
  • They have

Шаблони фраз

  • Ви повинні володіти цими шаблонами фраз і намагатися комбінувати на їх приклад всі слова зі списку нової лексики
  • Ви можете використовувати не всі фрази одразу, а поступово додавати фрази з новими граматичними структурами (наприклад, спочатку прості ствердні речення від першої та другої особи, потім додавайте третю особу, потім питання без запитальних слів, а потім питання з запитальними словами). Поки освоюєте одну граматичну структуру пропускаєте у грі з дитиною через неї нові слова, щоб граматична структура запам'яталася Вам.
  • Якщо Ваша дитина вже вміє рахувати, то можете вводити рахунок вже на цьому уроці. Вважайте руки, ноги, очі, вуха тощо. (one - один [уан], two - два [ту], three - три [срі], four - чотири [фо], five-п'ять [файв], six - шість [сіс], seven - сім [севен], eight - вісім [ейт], nine-дев'ять [найн], ten - десять [тен]). Якщо дитина ще не вміє рахувати, то поки не використовуйте цифри у заняттях.

У мене є руки

У мене є 2 руки

У тебе є ноги

Скільки у тебе рук?

У мене 2 руки

Скільки пальців показую?

Я показую тобі 4 пальці

Де моя рука?

Ось моя рука

Має хвіст

Я показую тобі свою руку

Покажи мені свою руку

Це моя рука.

Це твоя рука.

Де моя рука?

Ось моя рука

Що я тобі показую?

Що ти показуєш мені?

Це моя рука чи моя нога?

Це моя права чи ліва рука?

Так. Правильно. Ти правий.

Я піднімаю свою руку

Я опускаю свою руку

Що я піднімаю?

Підніміть свою ногу/руку/голову

Опусти ногу/руку/голову

Я плескаю в долоні

Плещи в долоні

Давай плескати в долоні

Я чіпаю мою/твою руку

Ти чіпаєш мою/свою руку

Помацай мій/свій ніс

Це ліва (права) рука

Він великий, ти маленький

I have 2 hands

How many hands do you have?

I have 2 hands

How many fingers do I show?

I show you 4 fingers

Where is my hand?

I show you my hand

Show me your hand

This is my hand.

It is your hand.

Where is my hand?

What do I show you?

What do you show me?

Is it my hand or my leg?

Is it my right or left hand?

Yes. Right. You are right.

I put down my hand

What do I raise?

Raise your leg / hand / head

Put your leg / hand / head

Let’s clap our hands

I touch my / your hand

You touch my / your hand

Touch my / your nose

This is the left (right) hand

He is big, you are small

[айхевхендс]

[ай хев ту хендс]

[юхевлегз]

[хау мені хендс до ю хев]

[ай хев ту хендс]

[хау мені фінгерс ду ай хев]

[ай шоу ю фо фінгерс]

[уееріз май хенд]

[хіеріз май хенд]

[хі хез е теїл]

[ай шоу ю май хенд]

[шоу мі е хенд]

[Зіс із трав хенд]

[Іт з е хенд]

[Уе з трав хенд]

[хіеріз май хенд]

[от ду ай шоу ю]

[от ду ю шоу ми]

[із іт май хенд про май лег]

[із іт май райто лефт хенд]

[Єс. райт. ю а райт]

[ай райз май хенд]

[ай піт доун май хенд]

[от ду ай рейз]

[рейз е лег/хенд/хед]

[шлях лег/хенд/хед]

[ай клеп май хендс]

[клеп е хендс]

[летс клеп ауе хендс]

[ай тач травень / е хенд]

[ю тач травень / е хенд]

[тач травень/е хенд]

[Зис із зе лефт (райт) хенд]

[хі з біг, у ар смол]

Можливі допоміжні предмети для цієї теми

  • Іграшки, у яких можна показати частини тіла та обличчя
  • Зображення з великим зображенням людей і тварин, де можна показати частини тіла або риси обличчя. Можна також використовувати сімейні фотографії.
  • Весела музика, під яку можна співати віршики або грати в гру «замри»

КАРТКИ

Ці картки можна показувати дитині під час вивчення відповідних слів. Картки можна відображати в електронному вигляді або роздрукувати та нарізати.

ПОРАДА!Картки потрібно використовувати лише закріплення знань нових слів. Не варто починати вчити слова з карток. Слова варто починати вчити у тих інших вже відомими словами.

  • What is it? - Що це?
  • What do I show you? - Що я тобі показую?
  • Is it nose or eye? — Це ніс чи око?

Вірші на цю тему

Dance To the Beat

and stamp your feet

Come on and dance to the beat.

and nod your head

Now it’s time to go to bed.

Танцюй у ритмі

Тряси ногами

Давай танцюй у ритмі

Маші руками

і кивай головою

А тепер настав час спати.

[дэнс ту зе біт]

[Шейк е легз

енд стемп е фіт]

[камон енд дэнс ту зе біт]

[уйев е армз

енд нод е хед]

[ноу ітс тайм ту гоу ту бед]

My Body

And a little nose.

Моє тіло

10 пальців на руках,

10 пальців на ногах,

І маленький носик.

[травень баді]

[тен фінгерс]

[тен тоуз]

[енд е літл ноуз]

Show Me Five Fingers

Show me five fingers,

Show me four fingers,

Touch your knee.

Show me three fingers,

Touch your nose.

Show me 2 fingers,

Touch your toes.

Show me one finger,

With this finger,

Покажи мені 5 пальців

Покажи мені 5 пальців,

Дай мені подивитися.

Покажи мені 4 пальці,

Поторкай коліна.

Покажи мені 3 пальці,

Поторкай ніс.

Покажи мені 2 пальці,

Поторкай пальці на ногах,

Покажи мені 1 палець,

Дай мені подивитися.

Одним пальцем

Покажи на мене.

[шоу ми файв фінгерс]

[шоу ми файв фінгерс]

[лет мі сі]

[шоу мі фо фінгерс]

[тач е ні]

[шоу мі срі фінгерс]

[тач ноуз]

[шоу мі ту фінгерс]

[тач е тоуз]

[шоу мі уан фінгер]

[лет мі сі]

[уіз зіс фінгер]

[поінт ту ми]

Two Little Eyes

Двох маленьких очей, щоб побачити.

Два маленькі ears до hear each sound.

One little nose to smell what's sweet.

One little mouth that likes to eat.

Два маленькі очі

Два маленькі очі дивляться навколо.

Два маленькі вуха чують кожен звук

Один маленький носик відчуває щось солодке

Один маленький рот любить їсти

[ту літл айз]

[ту літл айз ту цибулю ераунд]

[ту літл іез ту хіе іч саунд]

[уан літл ноуз ту смело уотс суєт]

[уан літл маус сет лайкс ту іт]

Body Parts Poem

On my face I have a nose

And way down here I have 10 toes.

I have 2 eyes that I can blink,

I have a head to help me think.

Here's my chin and very near,

I have a mouth with which I eat.

Here are arms to hold up high,

And here’s a hand to wave good-bye.

Вірш про частини тіла

На моєму обличчі є ніс

А внизу маю 10 пальців на ногах

У мене два очі, якими я можу моргати

У мене є голова, яка допомагає мені думати

Це моє підборіддя і дуже близько

У мене є рот, яким я можу їсти

Це мої руки, які я піднімаю високо

Це рука, якою махаю «поки»

[баді патс поем]

[він травень фейс ай хев е ноуз]

[енд уей даун хіе ай хев тен тоуз]

[ай хев ту айз сет ай кен млинець]

[ай хев е хед ту хелп мі синк]

[хієріз травень чин енд вірі ніе]

[ай хев е маус уіз уїч ай іт]

[хіе а амз ту холд ап хай]

[енд хіеріз е хенд ту уейв гудбай]

I have

It's very well!

У мене є

Маю голову.

Це дуже добре!

У мене є ніс,

Щоб я можу нюхати.

У мене є два очі

І я можу бачити,

У мене є два вуха

І я можу слухати

У мене є дві ноги,

Щоб я можу ходити

У мене є рота,

Щоб я міг казати.

[ай хев]

[ай хев е хед]

[ітс вері уел]

[ай хев е ноуз]

[соу ай кен змел]

[ай хев ту айз]

[енд ай кен сі]

[ай хев ту іез]

[енд ай кен хіе]

[ай хев ту легз]

[соу ай кен уок]

[ай хев е маус]

[соу ай кен струм]

Do it

Pick up, put down, stand up, turn round

Clap left, clap right, clap up, clap down

Look left, look right, look up, look down.

Turn round, sit down, touch something …brown!

Point to your teacher, point to the door,

Look at the window, look at the floor,

Stand on your left leg, stand on your right.

Now sit down, touch something…white

Put your hands and touch your toes.

Cross your fingers, hold your nose.

Bend your knees and shake your head,

Stamp your feet, touch something…red.

Зроби це

Підніміть щось, покладіть, встаньте, поверніться

Плесніть ліворуч, праворуч, внизу.

Подивіться ліворуч, праворуч, вгору, вниз

Подивіться навколо, доторкніться до чогось коричневого

Вкажіть на себе, потім на двері

Подивіться на вікно, потім на підлогу

Встаньте на ліву ногу, потім праву

Сядьте, помацайте щось біле

Опустіть руги і доторкніться до пальців на ногах

Схрестіть пальці на руках, доторкніться до носа

Зігніть коліна, обійміть їх і потрясіть головою

Потопайте ногами, торкніться щось червоне

[ду іт]

[пік ап, пік даун, стенд ап, тень ераунд]

[клеп лефт, клеп райт, клеп ап, клеп даун]

[цибуля лефт, цибуля райт, цибуля ап, цибуля даун]

[Тен раунд, сіт даун, тач самсін ... браун]

[поінт ту е тиче, поінт ту зе до]

[цибуля ет зе уиндоу, лук эт зе фло]

[стенд він є лефт лег, стенд він є райт]

[нау сит даун, тач самсін ... уайт]

[шлях хендс енд тач тоуз]

[кросе фінгерс, холденоуз]

[бенде низ енд шейке хенд]

[стемпе фіт, тач самсін ... ред]

Body parts

Knees and toes, knees and toes;

Head and shoulders, knees and toes,

Eyes, ears, mouth and nose.

Частини тіла

Коліна, пальці на ногах, коліна та пальці на ногах

Голова, плечі, коліна, пальці на ногах

Очі, вуха, рот та ніс

[баді патс]

[хед енд шоулдерс, ні енд тоуз]

[низ енд тоуз, низ енд тоуз]

[хед енд шоулдерс, низ енд тоуз]

[айз, іез, маус енд ноуз]

Jump the rope

Jump, jump, jump.

And jump it low.

Jump, jump, jump.

And jump it slow.

Jump, jump, jump.

Walk tiptoe, walk tiptoe

Very slow, very slow

Jump, jump, jump.

Clap your hands,

And stamp your feet.

Jump, jump, jump.

Стрибай через скакалку

Стрибай через скакалку,

Стрибай через скакалку,

Стригай, стрибай, стрибай

Стригай високо

І стрибай низько

Стригай, стрибай, стрибай,

Стрибай швидко

І стрибай повільно

Стригай, стрибай, стрибай

Ходи на шкарпетках

Дуже повільно (2 рази)

Стригай, стрибай, стрибай

Плещи в долоні

Топай ніжками

Стригай, стрибай, стрибай

[джамп зе роуп]

[джамп зе роуп]

[джамп зе роуп]

[Джамп, джамп, джамп]

[джамп іт хай]

[енд джамп іт лоу]

[Джамп, джамп, джамп]

[Джамп іт фаст]

[енд джамп іт слоу]

[Джамп, джамп, джамп]

[уок типтоу]

[вері слоу, вірі слоу]

[Джамп, джамп, джамп]

[клеп е хендс]

[енд стемп е фіт]

[Джамп, джамп, джамп]

Turn around

Make your right hand clap, clap, clap.

Make your left hand clap, clap, clap.

Turn around 1,2,3.

It is easy, you can see!

Make your right foot tap, tap, tap.

Make your left foot tap, tap, tap.

Turn around 1,2,3.

It is easy, you can see!

Повернися навколо

Плесни правою рукою хлоп, хлоп, хлоп.

Плесни лівою рукою хлоп, хлоп, хлоп.

Поверніться довкола, 1, 2, 3.

Це просто, подивися!

Топні правою ногою топ, топ,

Топні лівою ногою топ, топ,

Поверніться навколо, 1, 2, 3

Це просто, подивися!

[Тен Ераунд]

[мейк е райт хенд клеп, клеп, клеп]

[мейк е лефт хенд клеп, клеп, клеп]

[Тен ераунд, аун, ту, срі]

[ітіз ізі, ю кен сі]

[мейк е райт фут теп, теп, теп]

[мейк е лефт фут теп, теп, теп]

[Тен ераунд, уан, ту, срі]

[ітз ізі, ю кен сі]

Відео на цю тему

Everybody has a body

Everybody has a body

Everybody has a body

And everybody has body parts

You have ten fingers

You have ten toes

You have two ears

You have two eyes

And you have own nose

You have two arms

You have two legs

And you have hair on the top of your head

Everybody has a body

And everybody has body parts

Ви використовуєте ваші hands to pick things up

Ви використовуєте ваші руки, щоб отримати велику велику кількість

You use legs to run around

And your feet always touch the ground

Everybody has a body

And everybody has body parts

You use your eyes when you’re looking

You use your nose to smell what's cooking

Ви використовуєте свої ears to hear the song

Ви будете використовувати ваш дзвінок до signalong

Everybody has a body

And everybody has body parts

Hey everybody! I have an idea

Why don’t we all play a game!

And touch your nose

Wiggle your toes

Wrinkle your nose

Everybody has a body

And everybody has body parts

Кожен має тіло

Кожен має тіло

І кожен має частини тіла

Частини тіла

У тебе є десять пальців на руках

У тебе є десять пальців на ногах

У тебе два вуха

У тебе два очі

І в тебе один ніс

У тебе дві руки

У тебе дві ноги

І в тебе є волосся на маківці голови

Кожен має тіло

І кожен має частини тіла

Частини тіла

Ти використовуєш пензлі, щоб піднімати речі

Ти використовуєш руки, щоб обіймати

Ти використовуєш ноги, щоб бігати довкола

Твої ступні завжди на землі

Кожен має тіло

І кожен має частини тіла

Частини тіла

Ти використовуєш очі, коли дивишся

Ти використовуєш носа, коли нюхаєш, що готують

Ти використовуєш вуха, щоб слухати пісню

Ти використовуєш рота, щоб співати одному

Кожен має тіло

І кожен має частини тіла

Частини тіла

Агов хлопці! У мене є ідея

Чому б нам усім не зіграти у гру!

Починаємо

Поторкайте голову

Поторкайте пальці на ногах

Доторкніться до рук

І доторкніться до носа

Потрясіть головою

Поворухніть пальцями на ногах

Помахайте руками

Поморщіть ніс

Кожен має тіло

І кожен має частини тіла

Частини тіла

Частини тіла

Частини тіла

Head, shoulders, knees, and toes

This is me!

Ігри на цю тему

1. Якщо дитина вже освоїв слова і може називати їх, показуйте частини тіла і просіть їх назвати англійською.

What do I show you? Що я тобі показую

Якщо дитина тільки розуміє слова, але ще не вимовляє їх, то називайте їй частини тіла та просіть їх показати.

Show me your left leg. Покажи мені твою ліву руку.

Якщо він помиляється, то має виконати якесь смішне завдання. Якщо вгадує, то смішне завдання виконуєте Ви (наприклад, покукурікати, поквакати і т.д.)

Друзі! Допоможіть зробити сайт кращим! Пишіть у коментарях, чи сподобався Вам урок, що хочеться змінити, додати! Дякую!

Можемо з упевненістю сказати, що ви знаєте чи принаймні чули цю цікаву пісеньку з мультфільму, яку весело наспівували різнокольорові восьминоги: «Крапка, крапка, кома, — вийшла пика крива. Ручки, ніжки, огірочок, — з'явився чоловічок! Хм, а як говорити про тіло або його частини по-англійськи? Щоб таких питань не виникало, і ви досконало володіли цією корисною лексикою, ми сьогодні поговоримо та розберемо на прикладах частини тіла англійською мовою. Are you ready? Let's go!

Частини тулуба

chest- грудна клітка / груди
breast- груди
belly/abdomen["belɪ/"æbdəmen] - живіт
genitals["dʒenɪtlz] - статеві органи
groin- пах
nipple["nɪpl] - сосок
waist- талія
navel["neɪv(ə)l] - пупок
невеликий back/ loin - поперек
bottom /bum /butt["bɒtəm / bʌm / bʌt] - зад (сленг)
buttock- сідниця
back- спина

Частини руки

forearm["fɔ:(r)ɑ:m] - передпліччя
shoulder["ʃəuldə] - плече
armpit["ɑ:mpɪt] - пахва
arm[ɑ:m] - рука
elbow["elbəu] - лікоть
hand- кисть руки
wrist- зап'ястя
finger["fɪŋgə] - палець
fist- кулак
nai l - ніготь
palm- долоня
thumb[θʌm] - великий палець
index finger["ɪndeks" fɪŋgə] - вказівний палець
middle finger[ "fɪŋgə] - середній палець
ring finger- безіменний палець
little finger["lɪtl" fɪŋgə] - мізинець (на руці)
cuticle["kju:tɪkl] - кутикула
knuckle["nʌkl] - суглоб пальця

Голова та обличчя

nec- Шия
Adam"s apple[,ædəmz "æpl] -- кадик
head- Голова
nape- потилиця
face- обличчя
eyelash["aɪlæʃ] - вія
ear[ɪə] - вухо
nose- ніс
mole- Родимка, родима пляма
chin- підборіддя
forehead["fɔ:hed] - лоб
храм["templ] - скроня
cheek- щока
nostril["nɔstr(ə)l] - ніздря
mouth- рот
earlobe["ɪələub] - мочка вуха
eye- око
eyebrow["aɪbrau] - брова
eyelid["aɪlɪd] - повіка
jaw- щелепа
lip- губа
skull- череп
tooth/teeth(мн.ч.) - зуб/зуби
wrinkle["rɪŋkl] - зморшка
freckle["frekl] - ластовиння
pore- час
dimple["dɪmpl] - ямочка (на щоці, підборідді)
hair- волосся

Частини ноги англійською

ball- Подушечка
sole- підошва
instep["ɪnstep] - підйом (ноги, черевики)
toe- палець ноги
toenai l ["təuneɪl] - ніготь на пальці ноги
foot/feet(мн.ч.) - стопа/стопи
ankle["æŋkl] - кісточка, щиколотка
leg- нога
hip- стегно
shin[ʃɪn] - гомілка
thigh[θaɪ] - стегно
knee- коліно
kneecap["ni:kæp] - колінна чашка
calf/calves(мн.ч.) – ікра (ноги) / ікри (ніг)
heel- п'ята

Внутрішні органи англійською

duodenum[,dju:əu"di:nəm] - дванадцятипала кишка
pancreas["pæŋkrɪəs] - підшлункова залоза
невеликий intestine- тонка кишка
large intestine- товста кишка
appendix[ə"pendɪks] - апендикс
brain- мозок
heart- серце
spleen- селезінка
windpipe["wɪn(d)paɪp] - дихальне горло
thyroid gland["θaɪrɔɪd ɡlænd] - щитовидна залоза
kidney["kɪdnɪ] - нирка
liver["lɪvə] - печінка
lung- легке
stomach["stʌmək] - шлунок
sinus["saɪnəs] - пазуха
palate["pælət] - небо
tongue- мова
larynx["lærɪŋks] - гортань
vocal cords["vəʊkl kɔ:dz] - голосові зв'язки
throat[θrəut] - горло
esophagus- стравохід
pharynx["færɪŋks] - ковтка, зів

Анатомія та тканини

artery["ɑ:tərɪ] - артерія
blood- кров
ligament["lɪgəmənt] - зв'язка
tendon["tendən] - сухожилля
body["bɔdɪ] - тіло
bone- кістка
cartilage["kɑ:tɪlɪdʒ] - хрящ
muscle["mʌsl] - м'яз
nerve- нерв
skin- Шкіра (людини)
vein- вена
rib- ребро
pelvis["pelvɪs] - таз
tailbone["teɪlbəun] - кіпчик
spine- Хребет
rib cage- грудна клітина
shoulder blade["ʃəʊldə bleɪd] - лопатка
collar bone["kɒlə bəʊn] - ключиця
biceps["baɪseps] - біцепс, двоголовий м'яз
quadriceps["kwɔdrɪseps] - чотириголовий м'яз
triceps["traɪseps] - триголовий м'яз
Achilles tendon[ə"kɪli:z"tendən] - ахіллове сухожилля

Види систем організму

respiratory- дихальна
digestive- травна
cardiovascular[,kɑ:diəʊ"væskjələ] - серцево-судинна
lymphatic- лімфатична
urinary["jʊərɪnri] - сечовидільна
endocrine["endəʊkrɪn] - ендокринна
nervous["nɜ:vəs] - нервова
reproductive[,ri:prə"dʌktɪv] - репродуктивна

Топ 10 англійських виразів із частинами тіла

  • To get something off one"s chest- Сповідатися, щиро зізнатися в чомусь, полегшити душу.
Michael wouldn"t worry, if he was able до get it off його chest then.
Майкл не хвилювався б, якби зміг тоді полегшити душу.
  • Learn by heart / to know by heart- завчити, вчити/вивчити напам'ять, зазубрити.
Цей freaking rule is too difficult! I cannot learn it by heart.
Це чортове правило надто складне! Не можу його вивчити напам'ять.
  • By the skin of one"s teeth- ледве-ледь, ледве-ледь, дивом, насилу.
Kesha found a boyfriend by the skin of її рук.
Кеша ледве знайшла собі хлопця.
  • A knuckle sandwich- удар у щелепу.
Well, I'm planning to give him a knuckle sandwich.
Ну, планую навалювати йому в щелепу.
  • A pain in the neck- скалка, нестерпна людина, дратівлива, стомлююча, голівняк (проблема); головний біль (джерело занепокоєння), нервування.
My wifey's aunt Claire is pain in the neck, dude!
Клер, тітка моєї дружини ще та скалка в одному місці, чувак!
  • A skeleton in the cupboard/closet- скелет в шафі; таємниця, що ретельно приховується від сторонніх; ганебна таємниця.
The Addams Family має один або дві скелети в closet.
У сімейки Аддамс одна чи парочка ганебних таємниць.

A slip of the tongue- обмовка, застереження.

Цей один з'єднує тону, що веде до мене безліч вірних прав.
Це застереження зараз мені приносить суцільні проблеми.
  • To drag your feet / to drag your heels- робити з небажанням.
Matthew Opened the door dragging його ласка.
Метью з небажанням відчинив двері.
  • To put someone"s nose out of joint- втерти комусь ніс, обійти когось; змушувати когось відчувати себе скривдженим чи ображеним.
Let's win and put her nose out of joint, Manny!
Давай виграємо і вранемо їй ніс, Менні!
  • To stick out like a sore thumb / to stand out like a sore thumb- бити очі, як більмо на оці, бути білою вороною, бути з іншої опери, не з того тіста.
Vanessa grew up в Alaska, так, коли він ведеться до Wyoming, він їсть звідти як для thumb.
Ванесса виросла на Алясці, тому, коли вона переїхала до Вайомінгу, вона стала білою вороною.

Висновок

Here it is! Ось ми і розклали по поличках тлінне тільце англійською (ha-ha), поговорили про органи та системи, і повеселитися не забули. Тепер сміливо можна похвалитися знаннями анатомії та цікавих ідіом на гідному рівні. Так тримати! Вивчайте англійську мову весело, збагачуйте лексичний запас і залишайтеся з нами. We like your company:)

Велика та дружна сім'я EnglishDom

Поділіться з друзями або збережіть для себе:

Завантаження...