KOZLOV IVAN IVANOVICH

Kozlov Ivan Ivanovich es un poeta talentoso. Nacido en Moscú el 11 de abril de 1779. Su padre era el secretario de estado de Catalina II, su madre era de la antigua familia Khomutov. A la edad de 5 años, el niño se inscribió como sargento en el Regimiento Izmailovsky de Salvavidas y en 1795 fue ascendido a alférez. Sirvió en la oficina del comandante en jefe de Moscú; en 1812 trabajó en el comité para la formación de la milicia de Moscú, luego ingresó al servicio en el departamento de propiedad estatal. En 1818, le quitaron las piernas y su vista comenzó a deteriorarse; en 1821 se quedó completamente ciego. Según su amigo Zhukovsky, "soportó su difícil situación con una paciencia asombrosa, y la Providencia de Dios, que le envió una prueba difícil, le dio al mismo tiempo una gran alegría: lo golpeó con una enfermedad que lo separó para siempre del mundo exterior y de todas sus alegrías que tanto nos cambian, abrió a su mirada oscurecida todo el mundo interior, diverso e inmutable de la poesía, iluminado por la fe, purificado por el sufrimiento. Conociendo francés e italiano desde la infancia, Kozlov ahora aprendió inglés, alemán y polaco. Tenía una memoria fenomenal, que se desarrolló con más fuerza durante su enfermedad: "se sabía de memoria", dice Zhukovsky, "todo Byron, todos los poemas de Walter Scott, los mejores lugares de Shakespeare, igual que antes: todo Racine, Tassa y los principales lugares de Dante": sabía de memoria todo el evangelio. Su vida estuvo dividida "entre la religión y la poesía". "Todo lo que se hacía en el mundo despertaba su participación, y a menudo se ocupaba del mundo exterior con una especie de curiosidad infantil". Un consuelo para Kozlov fue la atención con la que fue tratado por las luminarias de la poesía contemporánea, comenzando con Pushkin. Apareció impreso en 1821 con el poema "Para Svetlana"; luego siguió toda una serie de obras grandes y pequeñas, que solía dictar a su hija. En 1824, apareció su "Blackie", en 1826 - "Bride of Abydos" Byron, en 1828 - "Princess Natalia Borisovna Dolgorukaya" y un libro de "Poems", en 1829 - "Crimean Sonnets" de Mickiewicz e imitación de Burns: "Sábado rural por la noche en Escocia", en 1830 - "Mad". Kozlov murió el 30 de enero de 1840. Su tumba está en el cementerio Tikhvin de Alexander Nevsky Lavra, junto a la tumba de Zhukovsky. Kozlov no está tan cerca de nadie en la literatura como de Zhukovsky, pero no fue un imitador servil: lo que Zhukovsky es la base de la poesía, el de Kozlov es sólo su tono; Zhukovsky se dedica principalmente a Schiller y Goethe, el alma de Kozlov se encuentra en la poesía inglesa. Como traductor, Kozlov ha ocupado un lugar destacado en nuestra literatura. Muchos críticos ven en él la primera manifestación del byronismo ruso. Pero es poco probable que su "Blackie", sobre cuyas páginas los contemporáneos y especialmente los contemporáneos derramaron lágrimas, que incluso Pushkin escuchó "con lágrimas de alegría", pueda llamarse un reflejo de la poesía de Byron. Aquí no hay un titanismo sombrío y formidable de los héroes de Byron: el héroe de Kozlov "lloró y rezó" todo el tiempo, y su crimen, que expió con sincero arrepentimiento, no podría haber causado el castigo de un tribunal humano. En el resto de los poemas de Kozlov, el sentimentalismo, que la sociedad aún no ha enfermado, se refleja más bien. Es cierto que Kozlov tradujo mucho de Byron; pero la naturaleza misma de los pasajes traducidos atestigua el hecho de que la base de la poesía de Byron era ajena a Kozlov, y las traducciones, además, están muy lejos del original. El corazón de Kozlov estaba en los idílicos ingleses, en la familia Wordsworth, y en los elegíacos melancólicos, en la familia Moura o Milgua. Con este espíritu, eligió poemas de otros poetas: Lamartine, Chenier, Manzoni, Petrarch, etc. Entre estas traducciones hay varias ejemplares que todos conocen de las antologías, por ejemplo, "Evening Bells" de Moore, "We Are Seven", "Young Prisoner" Chenier, "Lament of Yaroslavna" de "The Tale of Igor's Campaign". A pesar de su ceguera, Kozlov sintió sutilmente la naturaleza, especialmente en aquellos momentos en que su vida está desprovista de tensión. Este estado de ánimo lo transmite el mejor poema de Kozlov: "Noche veneciana". Que en general entendía las bellezas de la naturaleza es evidente por la excelente traducción de los sonetos de Crimea de Mickiewicz. Las obras de Kozlov se publicaron en 1833, 1840, 1855; se ha publicado la colección más completa de las obras de Kozlov, editada por Ars. I. Vvedensky, en 1892.

Breve enciclopedia biográfica. 2012

Ver también interpretaciones, sinónimos, significados de la palabra y qué es KOZLOV IVAN IVANOVICH en ruso en diccionarios, enciclopedias y libros de referencia:

• KOZLOV IVAN IVANOVICH
  (1779-1840) Poeta y traductor ruso. En 1821 se quedó ciego. Poemas líricos, poema romántico "Chernets" (1825); el poema "Evening Bells" (1828, traducción del poema de T. ...
• KOZLOV IVAN IVANOVICH en la Gran Enciclopedia Soviética, TSB:
  Ivan Ivanovich, poeta ruso, traductor. De nobles. Sirvió en la guardia, desde 1798 en el servicio civil. …
• KOZLOV, IVAN IVANOVICH
  Poeta talentoso de la era Pushkin. Género. en Moscú el 11 de abril de 1779; por origen pertenecía a la más alta sociedad de Moscú: su padre ...
• KOZLOV IVAN IVANOVICH
  
• KOZLOV IVAN IVANOVICH
  (1779 - 1840), poeta ruso, traductor. En 1821 se quedó ciego. Poemas líricos, poema romántico "Chernets" (1825) poema "Tarde de timbre" (1828, traducción ...
• KOZLOV, IVAN IVANOVICH en la Enciclopedia de Brockhaus y Efron:
  ? Poeta talentoso de la era Pushkin. Género. en Moscú el 11 de abril de 1779; por origen pertenecía a la más alta sociedad de Moscú: padre ...
• Iván en el Diccionario de la jerga de los ladrones:
  - el seudónimo del líder del criminal ...
• Iván en el Diccionario de Nombres Gitanos:
  , Johann (prestado, hombre) - "La gracia de Dios" ...
• KOZLOV en el Diccionario de apellidos rusos:
  Patronímico del nombre personal masculino no eclesiástico Kozel (numerosos ejemplos de 1405 (Sl. Tupikov). Un apellido muy común. Según B. ...
• KOZLOV en 1000 biografías de personajes famosos:
  Alexey Alexandrovich (1831 - 1900) - profesor de filosofía en la Universidad de Kiev, un espiritualista que reconoció la existencia real solo para el mundo de los seres individuales animados ...
• KOZLOV en la Enciclopedia Literaria:
  Iván Ivánovich es poeta. Venía de las filas de la nobleza, pero la nobleza arruinada (el hijo del secretario de estado). Sirvió en el ejército, luego en el civil...
• IVANOVICH en el Diccionario Enciclopédico Pedagógico:
  Kornely Agafonovich (1901-82), maestra, Ph.D. APS de la URSS (1968), Doctor en Ciencias Pedagógicas y Profesor (1944), especialista en educación agrícola. era profesor...
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico:
  el nombre de la ciudad de Michurinsk en la región de Tambov. antes de …
• IVANOVICH en el Gran Diccionario Enciclopédico:
  (Ivanovici) Joseph (Ion Ivan) (1845-1902), músico rumano, director de bandas militares. Autor del popular vals "Olas del Danubio" (1880). En los años 90. vivió...
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico:
  V (1666-96) Zar ruso (desde 1682), hijo del Zar Alexei Mikhailovich. Enfermo e incapaz de actividad estatal, fue proclamado rey junto con...
• Iván en el Diccionario Enciclopédico de Brockhaus y Euphron:
  cm. …
• Iván en el Diccionario Enciclopédico Moderno:
  
• Iván en el Diccionario Enciclopédico:
  I Kalita (antes de 1296 - 1340), Príncipe de Moscú (desde 1325) y Gran Duque de Vladimir (1328 - 31, desde 1332). Un hijo …
• Iván en el Diccionario Enciclopédico:
  -DA-MARIA, Iván-da-Marya, w. Planta herbácea de flores amarillas y hojas moradas. -TEA, Ivan-tea, M. Una gran planta herbácea de esta familia. hierba de fuego con...
• KOZLOV
  KOZLOV, ver Michurinsk ...
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOVPeter Kuz. (1863-1935), investigador del Centro. Asia, academia. Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania (1928). Participante de la exp. NUEVO MÉJICO. Przhevalsky, M. V. Pevtsova, VI. Roborovsky. LED…
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV León. Mella. (1927-98), químico, Ph.D. RAS (1987), Héroe de lo Social. Trabajo (1985). Tr. en química y tecnología especial. materiales para…
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV IV. IV. (1779-1840), ruso. poeta, traductor. En 1821 se quedó ciego. Lírica. poemas interpretados por el nacional colorante romántico. poema "Castañas" (1825). Verso. …
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV IV. Andes. (1888-1957), participante creció. rugido. movimiento, una de las manos. bajo tierra en Crimea en Grazhd. y Vel. Patria guerras...
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV Dm. Illinois. (n. 1919), científico y diseñador en el campo de los cohetes y el espacio. técnicos, h.-a. RAS (1984), Héroe de lo Social. Trabajo (1961, 1979). …
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV Heinrich Abr. (1901-81), economista, Ph.D. Academia de Ciencias de la URSS (1968). Principal tr. sobre economía política, den. …
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV Vl. Yak. (n. 1914), matemático, Ph.D. RAS (1966). Tr. En teoria...
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV usted. IV. (1903-67), estado. y educado figura, escritor, Héroe del Soviet. Unión (1942), Mayor General (1943). Desde 1940 diputado. anterior SNK...
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV Valer. Tú. (n. 1950), científico en el campo de la teoría. mecánica, acád. RAS (2000). Tr. sobre los principios generales de la dinámica, la teoría de las oscilaciones, ...
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV Al. Sem. (n. 1935), saxofonista, compositor, Honorable. Arte. RSFSR (1988). Desde 1973, el organizador y líder del conjunto de jazz-rock "Arsenal". El autor del jazz...
• KOZLOV en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  KOZLOV Al. Al-dr. (1831-1901), filósofo. Una de las primeras presentaciones. personalismo en Rusia, desarrolló el concepto de panpsiquismo. Editor del primero en Rusia ...
• IVANOVICH en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVANOVIC (Ivanovici) Joseph (Ion, Ivan) (1845-1902), ron. músico, director militar orquestas Autor del popular vals "Olas del Danubio" (1880). En los años 90. …
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN EL NEGRO, escribano en la corte de Iván III, rel. librepensador, cap. taza F. Kuritsyn. está bien. 1490 corrió por...
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN FYODOROV (c. 1510-83), fundador de la imprenta de libros en Rusia y Ucrania, educador. En 1564 en la articulación de Moscú. con Piotr Timofeevich Mstislavets...
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN PODKOVA (? -1578), Mold. señor, una de las manos. Cosacos de Zaporozhye. Se declaró hermano de Iván el Feroz, en 1577 capturó a Iasi y ...
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN FURIOSO (Grozny) (? -1574), Mold. gobernante desde 1571. Siguió una política de centralización, lideró la liberación. guerra contra la gira. yugo; como resultado de hacer trampa...
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN IVANOVICH YOUNG (1458-90), hijo de Iván III, desde 1471 co-gobernante de su padre. Era una de las manos. ruso tropas durante la "de pie...
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN IVANOVICH (1554-81), hijo mayor de Iván IV el Terrible. Miembro de la Guerra de Livonia y oprichnina. Asesinado por su padre durante una pelea. Este evento …
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN IVANOVICH (1496 - c. 1534), el último grande. príncipe de Ryazan (desde 1500, de hecho desde 1516). En 1520 plantado por Vasily III ...
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN ASEN II, Bolg. rey en 1218-41. Derrotó al ejército del déspota de Epiro en Klokotnitsa (1230). Amplió significativamente el territorio. Segundo Bolgo. reinos...
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN ALEXANDER, búlgaro. rey en 1331-71, de la dinastía Shishmanovich. Con él está el Segundo Bolg. el reino se dividió en 3 partes (Dobruja, Vidin...
• Iván en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
  IVAN VI (1740-64), creció. emperador (1740-41), bisnieto de Iván V, hijo del duque Anton Ulrich de Brunswick. E.I. gobernó por el bebé. Byron, entonces...

Ivan Ivanovich Kozlov (1 de septiembre de 1936, Irkutsk, RSFSR, URSS) - historiador, poeta, prosista.

referencia enciclopédica

Se graduó de una escuela de arte, luego en ausencia de la Facultad de Historia. Autor de numerosas obras sobre la historia y la cultura artística de la región.

Curriculum vitae

Ivan Ivanovich Kozlov nació el 1 de septiembre de 1936 en Irkutsk. En los círculos culturales, es una persona famosa. Autor de una docena de libros sobre la historia de Siberia e Irkutsk, dedicó muchos artículos y estudios e investigaciones a este tema. Miembro de la Unión de Escritores de Rusia, poeta, inventor, educado enciclopédicamente, persona versátil, sólida, interlocutor increíblemente interesante. Ciudadano de Irkutsk de tercera generación, en los últimos años ha estado viviendo y trabajando. Es un invitado frecuente en varios eventos históricos, de historia local y literarios de la Biblioteca Central Shelekhov, un autor habitual e interlocutor en las páginas del periódico Shelekhovsky Vestnik. Trabajando en los archivos para estudiar la historia de su familia, descubrió muchos datos interesantes: un siberiano en la novena generación en la línea de su madre. Y su pedigrí proviene de una persona conocida en la época de los mongoles en Transbaikalia: Plyaskin Vasily Fedorovich. El antepasado era una persona muy rebelde, indomable y excéntrica. De él, los mongoles sufrieron constantes problemas y, por lo tanto, se vieron obligados a robarlo. Afortunadamente, dice Ivan Ivanovich, no salió como un antepasado. Ivan Ivanovich, un hombre que se dio cuenta muy temprano de que la vida de una persona es un breve momento en la escala del Universo. Durante muchos años estuvo buscando una respuesta a la pregunta sobre el significado de la existencia humana en la Tierra. Estudió filosofía china, griego antiguo, leyó innumerables obras de ficción. Toda esta diversidad cognitiva sirvió como actividad polivalente en el presente, incluso en la creatividad literaria. Ha estado escribiendo poesía desde su juventud. Publicado en "Juventud soviética", donde la famosa poeta de Irkutsk Elena Zhilkina fue consultora literaria. Participó en la creación de 16 museos de la región de Irkutsk, incluido el museo de Irkutsk. En los últimos veinte años ha estado a cargo del centro privado de investigación científica Ecosphere Baikal. El Centro obtiene fondos para su propia investigación. El secreto principal de la actividad creativa exitosa en la expresión de esta persona multifacética: "Si empiezo a interesarme en algún tema, lo estudio a fondo". Pronto Ivan Ivanovich familiarizará a sus lectores con un nuevo libro: "Mis museos", que no dejará indiferente al problema de crear museos y mucho más.

El material fue proporcionado por RMKUK "Shelekhov Intersettlement Central Library"

Composiciones

1. Las campanas no paran. -Irkutsk, 1979.
2. Guía de Irkutsk. -Irkutsk, 1982.
3. El invierno más largo -Irkutsk, 1985.

Cantante, cuando el mundo terrenal se escondió frente a ti En la oscuridad, Al instante tu genio despertó... COMO. Pushkin

Ahora, pocas personas recuerdan a Ivan Ivanovich Kozlov, un poeta ruso talentoso e inmerecidamente olvidado, un hombre con un destino increíble.

El 11 de abril de 1779, en Moscú, en la familia de la secretaria de Estado Catalina II, nació un niño, que se llamó Iván. La madre del niño era de una antigua familia noble de Khomutovs. A la edad de cinco años, como todos los niños de familias de alto rango, se inscribió en el Regimiento de Salvavidas Izmailovsky y a la edad de 16 años fue ascendido a alférez.

Ivan Kozlov fue educado en casa. Después de servir tres años, se jubila y sirve en la oficina del comandante en jefe de Moscú. Pero en relación con los eventos de 1812, el joven ingresa al servicio del comité de educación de la milicia de Moscú. Su salud se está deteriorando drásticamente y, además, su casa se incendia durante el incendio de Moscú de 1812, y él y su familia se mudan a San Petersburgo, donde trabaja en el departamento de propiedad estatal.

Es decir, en este momento Kozlov conoció a Pushkin, Delvig y Zhukovsky y Batyushkov ya eran sus amigos. Vasily Zhukovsky más tarde se convirtió en un mentor literario para el poeta. También le presentó a Kozlov a Alexandra Voeikova, una mujer muy educada, quien aconsejó al joven poeta que se dedicara a las traducciones y en el futuro se convirtió en su gran amiga.

Ivan Ivanovich Kozlov estaba felizmente casado con la hija del capataz S.A. Davydova. Su matrimonio tuvo lugar en 1809. Aparecieron dos hijos en la familia, un hijo y una hija, pero su felicidad duró poco: en 1812, Ivan Ivanovich quedó paralítico. Al principio, todavía intenta caminar apoyándose en un bastón, pero en 1818 una enfermedad lo confinó a la cama y perdió ambas piernas. Pero las pruebas de Kozlov no terminaron ahí: su vista de repente comenzó a deteriorarse y en 1821 quedó completamente ciego.

Pero este hombre no se dio por vencido, se encontró en la fe en Dios y en la poesía. Durante su enfermedad, aprendió alemán e inglés (sabía francés e italiano desde niño). Kozlov citado de memoria Byron, Dante, Shakespeare, Walter Scott. Su memoria era excepcional, se sabía de memoria todo el Evangelio.

En 1821, Ivan Ivanovich Kozlov comenzó a publicar regularmente en revistas de San Petersburgo. En 1824, sus entonces famosos "Chernets" se agotaron, luego los poemas fluyeron como un río imparable. Su maravillosa traducción del poema de T. Moore "Evening Bells" sonó en todo el país.

¡Llamada de la tarde, llamada de la tarde! ¡Cuántos pensamientos trae De los días mozos en mi tierra natal, Donde amé, dónde está la casa de mi padre, Y cómo me he despedido de él por mucho tiempo, Allí escuché el repique por última vez!

Viejos amigos lo visitaron, no llegaron a simpatizar con Ivan Ivanovich, estaban interesados ​​​​en este hombre sabio y sorprendentemente fuerte. Griboedov, Baratynsky, Krylov, Pushkin, Glinka, Zhukovsky y Dargomyzhsky visitaron su casa. Todas estas personas ayudaron al poeta en todo lo que pudieron. Pushkin escribió sobre Kozlov:

Con su canto celestial, te arrulló los tormentos terrenales, creó un mundo nuevo, ves en él, y vuelas, y vuelves a vivir, y abrazas el ídolo roto de la juventud...

Pronto aparece el poema "Oración" que dio fama al poeta. Ivan Ivanovich Kozlov se publicó hasta los últimos días de su vida, la última edición de sus poemas se publicó en 1892. En su casa se celebraban veladas musicales, y los habituales de estas veladas eran Zinaida Volkonskaya, Adam Mitskevich, los hermanos Vielgorsky, Lermontov.

Todo el trabajo de este hombre estaba imbuido de alta espiritualidad, bondad y habla de nobleza, fortaleza. El poeta murió el 30 de enero de 1840 y fue enterrado en el cementerio de Tikhvin de Alexander Nevsky Lavra, junto a la tumba de Zhukovsky.

Ivan Ivanovich Kozlov - poeta y traductor ruso. Sus obras no son conocidas por todos los lectores, aunque las tramas de los poemas son interesantes y misteriosas, como su biografía.

El origen del poeta.

Ivan Ivanovich Kozlov nació el 11 de abril de 1779 en Moscú. Su familia no solo era noble, sino también antigua. Ivan Ivanovich por parte paterna era nieto de un senador. Por cierto, el padre del poeta, Ivan Ivanovich, se desempeñó como consejero de estado en la corte. Madre, Anna Apollonovna, en su apellido de soltera era Khomutova y era la tía del famoso cosaco ataman.

A pesar de que Ivan Kozlov fue criado por su madre y recibió educación en ciencias del hogar, el poeta era una personalidad versátil y todos sus contemporáneos notaron su excelente educación.

Servicio militar

El futuro poeta Ivan Ivanovich Kozlov, tan pronto como tenía cinco años, se inscribió en el servicio militar. En octubre de 1784, obtuvo el rango de sargento del famoso regimiento Izmailovsky, donde solo se inscribieron nobles adinerados. Y ya en febrero de 1795, cuando el joven poeta tenía dieciséis años, fue transferido a un nuevo rango: alférez.

Luego hubo un servicio en los Salvavidas, que duró tres años. Después de eso, el poeta Ivan Ivanovich Kozlov se retiró merecidamente.

servicio Civil

En 1798, el poeta Kozlov Ivan Ivanovich asumió el cargo de secretario provincial. Pero después de unos meses, después de haber demostrado su valía, fue transferido a asesores colegiados e incluso se inscribió en la oficina de Pyotr Lopukhin para obtener éxitos especiales. Un año después, siguió un servicio en la heráldica.

Ocho años después, llegó un nuevo nombramiento: Ivan Kozlov fue transferido a la oficina del comandante en jefe Tutolmin, que estaba en la capital. Y pronto, en un nuevo lugar, mostrando celo y educación inusual, el poeta pudo recibir el rango de consejero de la corte.

La guerra de 1812 trajo muchos cambios a la vida de Ivan Ivanovich. Entonces, durante varios meses ha estado trabajando en un comité cuyo objetivo es reunir y crear una poderosa fuerza militar de Moscú, así como prepararla para las hostilidades con Napoleón.

Pero tres días antes de que Napoleón entrara en la capital, Ivan Kozlov y sus otros compañeros oficiales fueron despedidos. Al darse cuenta de que es necesario salvar a su familia, deja Moscú y se dirige a los parientes de su madre en Rybinsk. Pero incluso después del final de la guerra con los franceses, no regresa a Moscú.

Ahora elige San Petersburgo como lugar de residencia para él y su familia. Pronto Ivan Ivanovich recibe una cita para el servicio. A fines de julio de 1813, el talentoso poeta Ivan Kozlov comenzó a trabajar en el Departamento de Propiedad del Estado, donde fue nombrado asistente del alcalde. Y ya en octubre de 1814 recibió un nuevo rango: un funcionario colegiado. Pero una enfermedad inesperada lo privó de la oportunidad de seguir construyendo su carrera pública.

actividad literaria

Ivan Ivanovich Kozlov, cuyos poemas son expresivos y hermosos, se enferma repentinamente en 1818. La parálisis lo priva de la capacidad de moverse y el poeta cesa en el servicio público. Pero no quiere darse por vencido y decide dedicarse a la obra literaria. Pero a fines de 1819, gradualmente comenzó a quedarse ciego y perdió la vista por completo en 1821.

Ivan Ivanovich comienza a dedicarse diligentemente a las traducciones. Sabía muchos idiomas, incluidos francés, alemán, italiano, inglés y otros. Traduce las mejores obras literarias a estos idiomas. Comienza con obras y la primera obra que apareció impresa fue el poema de Zhukovsky "Svetlana". Y pronto aparecieron sus propios poemas: "Para Svetlana", "Chernets", "Para el poeta Zhukovsky".

El poeta conoció personalmente a Vasily Zhukovsky, Alexander Pushkin, Ivan Turgenev y otras personas educadas prominentes de la época.

Los poemas de Ivan Kozlov son populares y la fama finalmente llega al poeta enfermo. Los contemporáneos recordaron que Ivan Ivanovich, a pesar de que estaba en una silla de ruedas, siempre se comportó con valentía y franqueza. Todo su séquito notó: el poeta vestido, a pesar de que estaba ciego y prácticamente inmóvil, siempre elegante y a la moda.

Pero los contemporáneos notaron especialmente las conversaciones con él, porque siempre hablaba de tal manera que quería escuchar sin interrumpir, conteniendo la respiración y admirando cada palabra. Además, leyó los poemas de los poetas europeos de forma hermosa y expresiva. Y nadie podía adivinar, mirando a este hombre inspirado por la poesía, que por la noche lo atormentaba un dolor severo y constante.

Vida personal

Se casó con Ivan Ivanovich Kozlov, cuya biografía es interesante y llena de acontecimientos, en 1809. Su esposa era Sofya Andreevna Davydova, que era hija de un capataz. En este matrimonio, el talentoso poeta tiene dos hijos: un hijo y una hija. No se sabe nada sobre el destino de Ivan y Alexandra.

El famoso poeta del siglo XIX, Ivan Ivanovich Kozlov, murió el 30 de enero de 1840.

Biografía

Ivan Ivanovich Kozlov nació en Moscú el 11 de abril de 1779. Provenía de una noble familia noble de los Kozlov. El hijo del famoso Secretario de Estado Ekaterininsky Ivan Ivanovich Kozlova y nieto de Ivan Ivanovich Kozlova, capitán, comandante de la construcción de barcos en Kazan y miembro de la Junta Militar.

Su madre, Anna Appolonovna, nee Khomutova, la tía del famoso ataman Khomutov, criando a su hijo en casa, logró darle una educación excelente y versátil.

A la edad de seis años, desde octubre de 1784, se alistó como sargento en el regimiento Izmailovsky, y en el decimosexto año, el 19 de febrero de 1795, fue ascendido a alférez. Sirvió durante tres años en los Salvavidas del Regimiento Izmailovsky, y luego se retiró e ingresó al servicio civil en 1798 con el cambio de nombre de los secretarios provinciales. El 24 de octubre de 1798, siendo trasladado al colegio de asesores, fue enrolado en el despacho del fiscal general.

A partir de 1799 sirvió en la heráldica. En 1807 estuvo en la oficina del comandante en jefe de Moscú Tutolmin, donde el 13 de noviembre recibió el rango de asesor de la corte. En 1809 Kozlov I.I. casado con la hija de capataz S.A. Davydova, de quien tuvo un hijo, Iván, y una hija, Alexandra.

Del 20 de junio al 30 de agosto de 1812, trabajó en el comité para la formación de la fuerza militar de Moscú. Siendo despedido del servicio junto con otros oficiales tres días antes de la entrada de Napoleón en Moscú, Iván Ivánovich fue con su familia a Rybinsk a los Khomutov, parientes de su madre.

Después de la expulsión de los franceses de Rusia, Kozlov no volvió a la devastada Moscú, sino que se trasladó a San Petersburgo. 24 de julio de 1813 Iván Ivánovich recibió el puesto de asistente del secretario en el Departamento de Propiedad del Estado.

Hacia 1818, una parálisis lo privó de las piernas. en 1819 Kozlov comenzó a perder la vista y en 1821 estaba completamente ciego. Luego se dedicó a la poesía ya las traducciones del italiano, francés, alemán e inglés.

En 1821, apareció impreso su poema "Para Svetlana", seguido de un mensaje "Al poeta Zhukovsky", "Byron", etc.

El poema "Chernets", publicado en 1824, puso el nombre Kozlova junto a los mejores poetas de la época. A pesar de su ceguera e inmovilidad, Kozlov se comportaba con un coraje poco común: sentado en una silla de ruedas, siempre estaba exquisitamente vestido, hablaba de manera emocionante y vívida y recitaba de memoria toda la poesía europea. Nadie adivinó que por la noche lo atormentaba un dolor intenso.

Murió el 30 de enero de 1840. Fue enterrado en el cementerio de Tikhvin en Alexander Nevsky Lavra, no lejos de la tumba de Karamzin, donde su amigo y patrón V. A. Zhukovsky fue enterrado más tarde cerca de él.

poemas

- Castañas

poemas

- Oración
- Segadores
- Anhelo
- Dos lanzaderas
- mi oración
- Ni en la realidad ni en un sueño.
- A Zhukovsky
- Por encima de la bahía oscura, a lo largo de las olas sonoras
- Llamada vespertina, timbre vespertino
- Insomnio
- A la salida
- En el entierro del general inglés Sir John Moore
- El sueño de la novia.