Što je oksimoron u ruskom jeziku i književnosti? Primjeri.

Oksimoron se s pravom smatra jednim od najupečatljivijih govornih obrazaca koji naš usmeni i pisani govor čine izražajnijim i dinamičnijim. Često ga koristimo u komunikaciji s prijateljima i voljenima, a da to i ne znamo.

Oksimoron kao stilska govorna figura proučava se u školskom programu, naširoko ga koriste pjesnici i prozaisti. Čak se i moderno oglašavanje često gradi na paradoksalnoj privlačnosti oksimorona.

Što je oksimoron?

Riječ "oksimoron" preuzeto iz starogrčkog jezika, kao i mnogi književni pojmovi. Doslovno se prevodi kao "Duhovito-glupo" a koristi se za označavanje posebnog stilskog sredstva – kombinacije neskladnih suprotnosti.

Namjerna kombinacija sukobljenih značenja u jednom konceptu, u pravilu, omogućuje stvaranje živopisne, nezaboravne slike predmeta ili događaja. Dvije riječi, koje logično isključuju jedna drugu, često vam omogućuju da izrazite svoju misao življe i slikovitije. Izrazi kao što su "živi mrtvaci" , "gorka radost" , "Samoća u gomili" nose ne samo semantičko, već i živo emocionalno opterećenje.

Značenje i emocija

Zbog sudara logički suprotstavljenih koncepata, oksimoron vam omogućuje stvaranje emocionalnih slika ispunjenih novim značenjem.

„Ovaj pas je takav šarmantna nakaza »

« Jadan luksuz njezina je odjeća davala potpunu sliku okupacije "

“Hrabrost ovoga hrabra žena zadivio mnoge iskusne vojnike"

Pojmovi koji se koriste u oksimoronu, iako se logički međusobno isključuju, ali istovremeno tvore skladnu kombinaciju, skrećući pozornost na semantičku unutarnju proturječnost neke pojave ili predmeta. Oksimoron se sastoji upravo od dva suprotna značenja, emocionalnog i logičkog.


Ako jedan od ovih uvjeta nije ispunjen, fraza je samo stilska pogreška ili katarez. Dakle, mnogi izraz nazivaju oksimoronima "bijela vrana" , iako je više katahreza. Kao što znate, u prirodi se, iako rijetko, nalaze bijele vrane. To su ptice čije je perje lišeno pigmenta zbog posebne mutacije.

Oksimoron u ruskom jeziku i književnosti

Paradoksalan, svijetao, živahan oksimoron omiljena je tehnika ruskih pisaca. "Pametna glupost" , "Namjerna nesreća" , "Led i vatra" - svi ti izrazi nisu samo oksimoron, nego i na najbolji način opisuju ovu stilsku figuru. Oksimoroni savršeno prenose semantičke nijanse i često se koriste za stvaranje komičnog efekta, izražavanje ironije ili čak.

Najupečatljivije je, u pravilu, prva uporaba novog oksimorona. Ako se pokaže uspješnim, onda ulazi u uobičajeni govor, a u budućnosti se težina njegove uporabe smanjuje. Dakle, izraz "Mrtve duše", koji je bio izuzetno oštar za suvremenike N.V. Gogola, danas se promijenio.

Naslovi i naslovi

Svojstva oksimorona najjasnije se očituju u naslovima književnih djela – priča, romana, drama, pjesama, pa čak i novinskih članaka. Uz pomoć ove tehnike, autori ne samo da dobivaju priliku da u nekoliko opsežnih riječi izraze glavnu ideju svoje knjige, već i privlače pozornost potencijalnih čitatelja na nju.

Kao što znate, svaki paradoks se pamti mnogo bolje od logične banalnosti, upravo zbog svoje svjetline i neobičnosti. Stoga, imena "vrući snijeg" , "Optimistička tragedija" , "Nepodnošljiva lakoća bića" , "Kraj vječnosti" , "Obično čudo" dobro poznat čak i onima koji ta djela nikada nisu čitali.

Oksimoron u oglašavanju

Zbog svoje atraktivnosti i svjetline, oksimoron se često koristi u oglašavanju raznih roba. Kolokacija "tekući nokti"čvrsto je ušao u leksikon modernih graditelja i završnih obrada, jer savršeno opisuje svojstva i područje uporabe ljepila u samo nekoliko riječi.


Reklamni slogani savršeno se pamte: dakle, "Sjajan pad", odigran u poznatom videu mobilnog operatera Megafon, lako se taloži u sjećanju milijuna Rusa.