Gumilyov N. S.'nin şiirleri

harika hafıza

Ve tüm hayat bu! Döner, şarkı söyler,
Denizler, çöller, şehirler,
titrek yansıma
Sonsuza kadar kayıp.

Alevler yükseliyor, trompet çalıyor,
Ve kırmızı atlar uçar
Sonra dudakları hareket ettirmek
Mutluluk konuşuluyor gibi.

Ve burada yine zevk ve keder,
Yine, her zaman olduğu gibi, daha önce olduğu gibi,
Deniz gri yelesini sallıyor,
Çöller ve şehirler yükseliyor.

Sonunda yükseldiğinde
Uykudan tekrar ben olacağım, -
Uyuyakalmış basit bir Hintli
Dere kenarında kutsal bir akşamda mı?

Haziran sonu - Temmuz 1917 başı

Peki bu ayet ne hakkında?

Yazıldığı bağlamı incelemeden önce, Gumilyov'un 17. yılda devrimci Rusya'ya baktığı ve bu çılgınlıktan uyanmak istediği yönünde bir hipotez olup olmadığını, anlam ve sembollerin doğrudan algılanmasına ve anlaşılmasının derinleştirilmesine dönelim: ilk okumada gözümüzün önünden kayıp gidiyor.

1. kıta- Uçan bir kuşun görüntüsü - çölün denizi, şehir. Yazarın algısı tüm bunları zaten bir yerde görmüştür, ancak gerçek olan bir şekilde sonsuza dek kaybolmuştur.

2. kıta- İlk düşünce - aşk yoluyla, mutluluk düşünceleri aracılığıyla, yazarın varlığı Büyük Hafızanın gizemine, 3. stanzada ortaya çıkan hatıralara ve 4. stanzada görünen kendini anlama becerisine dokunur.
İkinci düşünce, ilk iki satırın Kıyametin bir görüntüsü olduğudur - dünyaya bir alev inecek, bir baş melek boru çalacak, at sırtındaki biniciler uçacak. Bu, iki satırda şematik olarak açıklanan şeydir. Bu düşünce kıtanın anlamını nasıl değiştirir? Heyecan verici dudakların, kıyametten sonra ruhla bir diyalogda ortaya çıkan ilahi bir şey olması muhtemeldir*. Ama neden "heyecan verici dudaklar"? Ne için endişeleniyorlar? M.b. yazarın özünün mevcut gerçeklikten soyutlandığı, kıyametten kurtulduğu ve aşk yoluyla büyük hafıza kazandığı yazarın duygusal-romantik hatırasından bahsediyoruz.

3. kıta- Yani, onu heyecanlandıran dudaklar aracılığıyla, hayatın aldatıcı doğası hissi kaybolur, gerçek bir şeyin yansıması gibi titrer, aşkın bir yerde, her zaman olduğu gibi “eskiden olduğu gibi” var olan aşk, gerçek zevk ve keder ortaya çıkar. ” Aynanın içinden gerçeğe çıkıyor, bu sadece bir çekim kurgusu, sessiz ilk paragraftan itibaren kendini gerçek bir denizin önünde, köpüren çöller ve şehirler hafızanın derinliklerinden yükselirken nasıl bulduğunu.

4. kıta- Dördüncü kıta tam olarak yüzeyde yatan anlamdır ve neredeyse ilk okumadan itibaren aşikar hale gelir: gerçek gerçeklikte ne zaman uyanacağım, neredeyim - bu, nehir kenarında uyuyakalmış bir Kızılderili. Lao Tzu hakkında oldukça iyi bilinen bir Taoizm ve Budizm hikayesi. Bu arada, yazar bir hata duygusuna sahiptir, geçmiş yaşamında işlediği kolay bir suç - kutsal bir akşam dere kenarında uyuklamak. İşte, "sonsuza kadar kayıp" nedeni.

Şimdi hem profesyonel yorumları okumak hem de bağlamın gerçekleriyle ilgilenmek ilginç.
Bu şiir gençlik ezoterizmi miydi? Şiiri, yazarın üç yıl sonra yazdığı "Hafıza" ile karşılaştırdığınızda, orada yazarın hayatının aşamalarından biri olarak Büyük Hatıra'nın kahramanını buluyorsunuz. Çiftler halinde okunmaları gerekir.

* Bunu düşünürken, ilk kez Blok'un “Kız kilise korosunda şarkı söyledi” şiirinde aynı Çocuk olduğunu fark ettim, “ve sadece kraliyet kapılarında yükseklerde, gizemlere karışan çocuk ağlıyordu” - bu bebek İsa ve sadece bir nedenle kilisede yükseklerde olduğu ortaya çıkan ve ağlayan bir bebek değil. Sırlara karışır. Kraliyet Kapıları, tapınağın sunak bölümünün kapılarıdır, Bakire ve Çocuğun tasvir edildiği yer burasıdır. Kız şarkı söyledi ve ağladı.

Her hayatın bir hikayesi vardır. site, ünlü insanlar hakkında en şaşırtıcı ve heyecan verici hikayeleri yakalar. Son kader günü. Her şeyi değiştiren karar. Bir aldatma ya da ölüm anı. En büyük yükselişler ve en beklenmedik düşüşler. Fırsatın Tanımlanması. En yıkıcı başarısızlık. Beklenmeyen bir bağlantı.

İlginç, çekici ve şaşırtıcı bir bakış açısını vurgulayan biyografiler ve günlük özelliklerle, önemli insanlar hakkında gerçek hikayeler için dijital kaynağız.

Medeniyet büyük şahsiyetler tarafından şekillendirildi

İnsan uygarlığı, tarihin akışını değiştiren ve karizmaları, zekaları ve yetenekleriyle yaşam alanlarını etkileyen çok sayıda insan gördü. Coğrafi genişleme, sanat ve eğlence, bilim ve teknoloji, edebiyat, politika, hükümet veya oyun ve spor olsun, bu insanlar çalışmalarıyla tarih yazdılar.

Tarihin akışını etkileyen insanların biyografileri

Vasco da Gama ve Columbus gibi büyük kaşifler yeni topraklar keşfettiler ve Büyük İskender neredeyse tüm dünyayı fethetti. Benzer şekilde Aristoteles, Leonardo da Vinci, Albert Einstein gibi dahiler yeni düşünce ve buluşlar ortaya koyarak bilginin ufkunu genişletmiştir. Sanatta, eğlencede ve sporda hepimizi olağanüstü yeteneklerle şaşırtan aynı harika yeteneklere sahiptik.

site en çok bazılarının yaşam hikayelerini anlatıyor ünlü insanlar dünyada. Bu kişilerin biyografileri, tarihin akışını etkilemiş olan başarıları ve çalışmaları göstermektedir.

***
Cevap ver karton ustası...

Cevap ver bana karton ustası,
Albümü yaparken ne düşündünüz?
En hassas tutkuyla ilgili şiirler için
Gerçek bir hacmin kalınlığı?

Karton ustası, aptal, aptal
Görüyorsun, acım bitti,
Sevgilimin dudakları çok cimriydi
Kalp hiç titremedi.

Tutku bir kuğu şarkısıyla şarkı söyledi,
Bir daha asla şarkı söylemeyecek
Bir erkekle bir kadın gibi
Birbirinizi asla anlamayın.

"Bu dünyada büyük yıldızlar var,
Bu dünyanın denizleri ve dağları var
İşte Beatrice, Dante'yi severdi,
İşte Akhalılar Truva'yı perişan etti!
şimdi unutmazsan
iri gözlü kız
Yetenekli konuşmaları olan bir kız,
sana ihtiyacı olmayan kız
Demek ki sen yaşamayı hak etmiyorsun."

***
Kız

Bazen özlemle baş edemez
Ve bakamaz ve nefes alamaz,
Ellerimle gözlerimi kapatıyorum,
Senin hakkında hayal kurmaya başlıyorum.

İnce ve uyuşuk bir kız hakkında değil,
Herkes seni nasıl görecek?
Ve tatlı ve mütevazı bir kız hakkında,
Musset'in bir kitabının üzerine eğildi.

İlk öğrendiğin gün
Hindistan nedir, harikalar harikası,
Kaplanlar ve kutsal avuç içi nedir -
Benim için bu gün kaybolmadı.

Bazen denize bakardın
Ve denizin üzerinde bir fırtına yükseldi,
Ve gerçek keder
Gözler yaşlarla doldu.

Neden sessiz kıyılarda
Altın saraylara katkıda bulunmuyor musunuz?
Neden parlayan dalgalarla
seraphim sana gelmiyor mu?

Ve biliyorum ki bir çocuğun yatağında
akşamları uyumadın
Kalp atıyordu ve gözler parlıyordu,
Büyük bir kader hayal ettin.

Battaniyede kafan boğulmak,
Güneşten daha parlak olmak istedin
İnsanların seni araması için
Mutluluk, en iyi umudun.

Bu dünya sana oyun oynamadı
Aniden karanlığı yarıp geçtin
kör edici bir yıldızdın
Herkes için değil, sadece benim için.

Ama şimdi aynı değilsin, unuttun
Çocukken olacağını düşündüğün her şey.
umut nerede? Bütün dünya bir mezar gibidir.
mutluluk nerede? nefes alamıyorum.

Ve gizemli muhatabınız,
İşte ruhumu veriyorum
Küçük bebek önlüğünüz için
Kırık oyuncak bebeğin için.

***
Yavaşça eşi görülmemiş sevinç ...

Şefkatle emsalsiz sevinç
omzuma dokundu
Ve şimdi hiçbir şeye ihtiyacım yok
Seni ve mutluluğu istemiyorum.

Tartışmadan tek bir şeyi kabul ederim -
Sessiz, sakin, altın barış
Evet on iki bin fit deniz
Kırık kafamın üstünde.

Ne düşünmeli, ne kadar tatlı yaşanmamış olursa olsun
O barış ve sonsuz gümbürtü söndü,
keşke hiç yaşamasaydım
Hiç şarkı söylemedim ve hiç sevmedim.

***
AMERİKA'NIN KEŞFİ.
Kanto Bir

Taze bir rüzgarla, yürek yine sarhoş olur,
Gizli bir ses fısıldıyor: "Her şeyi bırak!" -
Yabani otların üstündeki kapının önünde
Gökyüzü bulutsuz ve mavi,
Her su birikintisinde okyanus kokusu,
Her taşın içinde bir çöl nefesi vardır.

Yanındayız Muse, hızlı ayak,
Bozkır yolundaki söğütleri severiz,
Ölçülen tekerlek gıcırtısı ve mesafede
beyaz yelken büyük nehirde.
Bu dünya, çok kutsal ve katı,
İçinde boş hasrete yer yok.

Ah, ilahi bir hareketle,
Eylemsiz, bize bir dönüşüm verildi,
İçinde biz sadece bir yansıma değiliz,
Yaşayan canlanır...
Bir ağda yaşayan dünyevi yollar hakkında,
Tanrı seni damarlı bir gülle yerleştirdi!

Ve damarlardan akar ve şarkı söyler
Neşeyle azgın kan;
Yeminlerin ve ihanetlerin sonu yoktur,
Eğlenceli değişikliklerin sonu yok
Ve geri zekalılar tekrar sürülür
Acının belası Açlık ve Aşk.

Vahşi bir canavar ormandan ormana koşar,
Yengeç ay ışığında karaya çıkar,
Ve şahin gökyüzünde dolaşıyor, -
Açlık ve Tutku yüce
Herkes hasta - uçuyor ve koşuyor,
Siyah derinde yüzen

Neşeli, beklenmedik ve kanlı
Sevinçler, hüzünler ve eğlence
Vahşi ve büyüleyici arazi;
Ama zafer için en güzel susuzluk,
Onun kralları doğduğu için
Gemiler okyanuslarda yelken açar.

Pekala, Muse, sen ve ben yeterli değiliz,
Nazik olsak da, her zaman birlikte olun!
Sesinde en yüksek olana üzül:
seninle yelken açmamızı ister misin
Tavla, altın, mercan ülkelerine
Amiral'in ilk karavelinde mi?

Görmek? şehir ... pankart rüzgarı ...
Güneş parlıyor, çocukluktaki gibi parlak,
Çanlardan çalmak
Felaketlerin değil sevincin habercisi,
Ve limanın üzerinde, ağır bir inilti gibi,
Bir sevinç ve tezahürat kükremesi var.

Kolomb nerede? Yoldan geçenler, dikkat edin!
- “Hücrede çizimleri analiz ediyor
Eski Rahip Juan'ımızla.
Bu eski kartlarda çok fazla yalan var
Ve okyanusla şaka yapmamalısın
En cesur kaptanlar bile."

Desenli bir pencereye düşer
Compline'ın altın rengi ve moru,
Büyülü bir mağarada gibi
Rüya ve gerçek birleşiyor
Zaman bir mil kadar sessiz
Büyükbabanın inançlarının peri masalları.

Pahalı zincir posta Christopher'da,
Festival kıyafetleri içinde eski rahip,
Ve arkalarında gözlerini kaldırır
Ruhu kanatlı bir meteor olan,
Dünyası kutsal bir süreksizlik içinde olan,
Kimin adı Uzak Gezintilerin İlham Perisi.

Garip ve gururlu ifade parçaları:
"Güney mi? Diaz zaten oradaydı!”…
- Evet, ama hikayesini kim duydu? .. -
“... Büyük Moğol ülkesinin yakınında
Adalar… - Ama nerede? Deniz çıplak.
Güneye giden yol ... - “Kıdemli! Ve Marco Polo?

İşte eski kulenin üzerine çekilen bayrak,
Kapıyı çaldılar - geleneksel bir işaret, -
Ama arkadaşlar dinlemiyor. hararetli bir tartışmada
Denizde yükselen gelgit onlara ne!..
Çok fazla sıralanmamış kağıt
Söylenmemiş o kadar çok hikaye kaldı ki!

Sadece karanlık bahçelere indiğinde,
Sessiz ve serin oldu,
Muse gizli görevini tahmin etti,
Yaklaşan ve buyurgan bir şekilde amiral,
Bir çocuk gibi, zafere götürdü
Masaüstünden.

KANTO İKİ

Karavellerin yelken açtığı yirmi gün,
Göğsü kıran yaklaşan dalgalar;
Pusula okları gibi yirmi gün
Haritalar yerine yolu gösterdiler
Ve en güçlü, en cesur olarak
Rüyaları bozmadan uyuyamazdım.

Ve gemide koşan kimse yok
Harika ülkelere, saklı çalılara,
Geleceği düşünmeye cesaret edemedim;
Düşüncelerim boş ve karanlıktı;
Kaşlarını çatarak altını çok ölçtü,
Yelkenler - tuvali onardı.

Ayrıldıkları akşam astrologlar
Yıldız olaylarını hesaplayın
Sözleri şuydu: "her şey bir aldatmacadır."
Soldan gelen rüzgar okyanusu çalkaladı,
Ve ilhamın dehşetinden korkmuş
Devlerin karanlık kehanetleri.

Ve başrahiplerin sandalyesinden boşuna
Pek çoğu onlara ödül sözü verdi,
Şövalye zırhı sözü verdiler,
Ücret yerine krallıklar vaat edildi,
Ve altın Hint bahçesi hakkında
Pek çok stanza gürledi ve baladlar ...

Her şey bir rüya gibi gitti! Ve şimdiki zamanda
Belirsiz bir bela önsezisi
Zafer yerine - sıkı çalışma
Ve akşam - yanan bir hayalet,
Şiddetle beklemek ve acımasızca intikam almak -
Ateşli suyun uçurumunda güneş.

Jose çıldırdı ve ilk başta
Baltayla amirale gitti,
Ve sonra uzak bir tutuşta toplandı
Ve ağladı ... Takım dinlemedi,
Ve talihsiz bir bulutlu zihin
Korkunç düşüncelerin gücünde biri vardı.

Geceleri iplere oturdular
Ve fısıldadılar - ama ulumak istedim:
“Güneşi uzun süre takip ederseniz,
Bu kanlı talihsizlikten kaçınılamaz:
Uçurumdaki güneş lanetliler tarafından yıkanır,
Casus güneşe karşı nefret dolu!”

Ama Kolomb isyancıları unuttu
Tembelliklerine ve sarhoşluklarına sessiz kalır,
Köprüde bütün gün için hazır
Bir sevgili gibi, uzayı hayal et
Dalgaların gürültüsünde tatlı bir çağrı duyar,
Uzak Gezintilerin İlham Perisinin Güvenceleri.

Ve denizciler onun önünde alçaldılar:
Yani dik kısır boğalar üzerinde
Eziyorlar, dağ çobanı onları sürüyor,
"Kalplerinde hasretten ümitsizlik vardır,
Beyinlerinde kara korku yuvaları,
Bakışlar şiddetli ... ve yine de itaatkarlar!

Ama şehirde değil, mızrağın altında değil
Esmer ve zalim pikadorlar,
Amiral soğuk gözlerle sürüyor
Sürünüz ürkek,
Ve orada, başka bir varlıkta,
Yeni, daha iyi bitkilere ve göllere.

Akıllı bir astrolog zekiyse,
Bilinmeyen bir kuyruklu yıldız görmek;
Yeni bir çiçek bulduktan sonra,
Oğlan ayaklarını altında hissedemez;
Bir şair için daha yüksek bir mutluluk yoksa,
Bir sone beklenmedik bir parlaklık nasıl verilir;

Hediye olarak verilirse
Düşünceler keşfedilmemiş derinlik,
Dibini bilmeden,
Güneşlerden daha yaşlı ve sonsuza kadar genç...
Bir ölümlü cennetin ışığını görürse,
Sadece durmaksızın açarak:

Columbus damattan daha hafif
Gecenin sevinçlerinin eşiğinde,
Manevi bir gözle bir mucize görür,
Peygamberlerin bilmediği bütün dünya,
Mavi uçurumda ne yatıyor,
Batının doğuyla buluştuğu yer.

Bu sular Allah tarafından lanetlenmiştir!
Bu korkunç resiflerin adı yok!
Ama açgözlü rüyaya doğru
Zaten yüzüyor, sözler gibi yüzüyor
Denizde dallar, otlar ve çiçekler,
Gökyüzünde garip güzellikteki kuşlar.

KANTO ÜÇ

- “Sahil, sahil! ..” Ve pankartı onarmak
Donmuş, ipliği dişleriyle ısırıyor,
Ve başını ellerinin arasına alarak
Onları indirmeye cesaret edemedim.
Serbest rüzgar yelkenleri uçurdu,
Karaveller yelken açmaya devam etti.

O kimdi, ilk ışık gözlü,
Ne, güverteden yüksekten görmek
Vahşi denizde, yalnız bir ada,
Uçurtmaların çığlığı gibi mi bağırdı?
Eski bir dümenci, bir şövalye veya bir korsan,
Şimdi o Columbus'un küçük kardeşi!

Tablolarda numaralandırılmış olanı,
Planlar ve soluk sayfalar
Geceleri kehanet rüyalarından tahmin ettim, -
Parlak bir öğleden sonra kendim gördüm
Diğeri, uyanık kuşlar gibi,
Sadece kuşlara, Muse, onlara ve bize.

Denizcilerden atlayan çocuklar gibi
Çok mutluyum... hayır, yapamam...
Komik ve uzun burunlu bir vinç var
Beyaz kayalıklara uçtu
AT Mavi gökyüzü arkı anlatıyor.
İşte kıyı... kıyıdayız.

Yaşlı, tam elbiseli,
Baba İlahi Liturjiyi kutladı
Dua etti: - "Aman Tanrım, ayrılma
Günahkar biz "... - şarkı her yerden geliyordu,
Yavaş, Bakır Latince
Çöllerin sesleriyle ebeveynlik yaptı.

Ve bu aynı glades gibi görünüyordu
Bir kereden fazla deliryum hayal ettik ...
Ayrıca serpantin asmalarında
Maymunlar çığlık atarak koştular;
Kurt çiçek açtı; cehennemdeki günahkarlar gibi
Kakadular yüksek sesle ciyakladı ...

Göğüslerimize tatlı bir şekilde döküldüğü gibi
Görülmemiş çiçeklerin kokusu
Her adım tuhaf bir şekilde yeniydi
Aynılar çalılardan çıktı,
Bir mucize için gülümsüyor ve çığlık atıyor
Bakır gibi kırmızı, çıplak insanlar.

Ey! sadece biri bizimle hayal kurmadı,
Bir tek kaygısı ruhunda tuttu,
En azından ilk başta, bir şövalye gibi eğilerek
Dindar ve Tanrı'ya dua etti
Şimdi vadilerin küllerini öpse de,
Çim sapları ve tozlu bir yol.

Tüm denizciler gibi, göğüs çıplak,
Sol kulakta bakır küpe
Ve esmer bir boyunda bir mercan ipliği,
Ama ağız (sırları çok katıdır),
Düşüncenin yanmayı bırakmadığı bakış,
Bize bir amiral verdiler Muse.

O üzgün, bu adam
Karadan geçer gibi denizden geçtik,
Ruhları hareket ettiren dama gibi
Yerli köylerden, huzurlu mutluluk
İsimsiz nehirlerin vahşi ağızlarına...
Ne fısıldıyor!.. Muse, dinle, dinle!

- "Yüksek başarımı başardım,
Ancak ruh, karanlık bir mahzende olduğu gibi çürür.
Ey Büyük Tanrı, Kuvvetler Tanrısı,
Bir ödülü hak edersem
Zafer ve ihtişam yerine,
Bana utanç ver Tanrım, bana zincirler ver!

- "Güçlü kürk şarabıyla gurur duyuyor,
Ama şarap bittiğinde,
Sahibinin sefil bir yumru atmasına izin verin!
Ben bir kabuğum ama incisiz,
Ben barajlı akıntıyım -
İndirildi, artık gerekli değil. ”-

Evet! Alanın karanlığında uyanır
Sadece gülmek anlamsızca aptalcadır,
Rahiplerde öfke, soylularda nefret
Sahtekarlıkla suçlanan bir dahi!
Bir sevgili gibi, farklı bir oyun için
Uzak Gezintilerin İlham Perisi tarafından terk edilir...

Gözlerimi bir pelerinle kapatarak sessiz kaldım.
Sıkıca çekilmiş bir ip gibi
Kalbi hızlı ve sert atıyordu,
Bir rüya gibi duydum ki bir arkadaşım
Bana fısıldadı: “Üzülme
Kimin adı Columbus ... Hadi uzaklaşalım!

ŞARKI DÖRT.

dağın zirvesine çıktık
Kartal yuvasının çok ötesinde;
Akşam altın cübbeyi fırlattı,
Ve batıya uzandı;
Yıldızlar gökyüzünde parladı; aşağıdan
Mavi bir sis vardı.

Muse, ateşin varmış gibi titriyorsun.
Bakışlar yanıyor ve bukleler darmadağın.
Sana ne oldu? bilmeceler çözüldü,
Ağı kurnazca çözdük ...
Muse'a şarkı söylemesi kolay
Bakır kadar net bir sese ihtiyacınız var!

Masum bir kız gibi yeni bir dünya!..
Bakire kanını kim dökecek?
Bir kadeh şarap gibi ciyaklayarak içen,
Hala ıssız orman sersemletecek,
Keskin bir pulluk bu yeniyi kesecek
Ve aşk için unla mı ödedin?

Biliyorum! Kızların kalbi duygusuz,
Onlar gibi, kimseye eziyet etme:
Bataklıkların ateşi karanlığı zehirleyecek,
Belirsiz bir gürültü ruhu bulandıracak,
Tehlikeli bir jaguar gizlice yaklaşacak,
Kazanan, payınıza.

Çığlık ... hareket ... ve uçurumda boğulmak
Kuzeyin gecelerinin yıldızsız olduğu,
Çok görmek.
İşte aşk beraberinde hastalıkları getirir,
Burada bitkiler tatlı zehri örter,
Ve tanrılar kandan bahseder.

Ama boşuna! insan iradesi
Ne zehirleri ne de tanrıları tutmayın!
Mağaraların derinliklerinde, kıyılar boyunca
Sessiz nehirler, çalılıklar ve hendekler,
Her yerde, her yerde, yakın ve uzak,
Şarkı söyleyecekler, insanların konuşmaları geçecek.

Zamanın perdesini kaldırın
Ve kasvetli büyüyü aç!
Her düşenin intikamı alınacak
Dönüş darbesinin gücüyle,
Özgürlük çağrısı burada Washington tarafından yapılacak,
Ve şimşek gibi geçecek Pizarro.

Kaderi oynayan kız
Hassas bir eş ol
Sevgili iş ortağım...
Buz köpüğü ile şelaleler
Bataklıkta unutulan adalar
Ruhun yaşamı için canlanacaksınız!

Şehirler birbiri ardına yükselecek
Çocukların kahkahaları oraya sıçrayacak ve büyükbabalar
Sakin sohbetler edin
Eski yılları hatırlamak...
Ama deliler, oraya gidecekler,
Zafer bayrağının henüz savrulmadığı yer.

Çünkü onların Tanrısı değişimin Tanrısıdır!
Gezgin, yıldızlı ekimin üzerinden geçer,
Sürekli değişim istiyor;
Çıplak dizlerinin beyazlığı,
Güneşli bir melodiye benzeyen bir iç çekiş,
Sadece melekler ve bakireler rüya görür.

Kötülük bilmeyen garip Tanrı,
Uçan bir ok kadar dürüst
Uzaylı ve daire ve açı,
Ruhu düşlerle sarhoş olan narin Tanrı,
Hafif ve hızlı adımlar
Dünyalar üzerinde çok uzaklara gidiyor!

Bize arama emri ver,
Bize oradan geldiğine dair bir işaret ver!
Her haberci şimdiye kadar bir Yahuda olmuştur.
Yorulduk. Bir mucize için çok açız.
Gerçek aşka hasret kaldık...
- Tanrı gibi ol: git, uç, yüz!

* * *
Gumilyov'un anısına

Gururla ve açıkça öldün, Muse'un öğrettiği gibi öldün.
Şimdi Elysian'ın sessizliğinde size uçmaktan bahsediyor.
Bakır Peter ve vahşi Afrika rüzgarları - Puşkin

* * *
Ebu Seraph beni öptü
Ve elinden içmeye verdi ...
Bütün gün kuzeye gitti
Ve sadece akşamları nehrin kıyısına ulaştı ....

İngilizin vermeyi vaat ettiği yer
Cephane paketi ve yeni bir makineli tüfek,
Ve bunun yerine beni uzun süre bekletti -
Güneş batıdan batana kadar.

Yan yana uzanıyoruz - Ebu Seraph
Beni pusu kurşunlarından korudu ...
Çakal kumlarda çılgınca uludu,
Ve makineli tüfek bir ateş deseni çizdi ....

"Ebu Serap! Çekimi bitirdi
Yeleyi sıkıca ve hızlı bir şekilde tut!
Çölü geçebileceğimizi biliyorum
Kumda birkaç ölüm bırakarak "...

Sessiz dudaklardan öpüyorum...
Hain yaklaştı - gözleri buz gibi,
Kaderin sesidir, çelik gibi zalim
"Sakin ol," diyor ve dizginlerinden tutuyor...

* * *
Neredeyse 20 yıl geçti ve ne oldu?

Hayır, maskeyi çıkarmayacağız -
Belki de arkasında bir boşluk vardır.
Çılgın Uranüs görünmez gökyüzünde koşar.
O ülkenin babası, çocukları yiyip bitiren ve bir yıldızdır.
Haç yerine hüküm sürüyor,
Ve sakatlar orada yaşıyor.
Kurnaz yüzleri insan görünümünde
Tüm ülkeler ve halklar
Tüm ırklar, hatta tüm nesiller.
Ve körlüklerinde milyonlarca mum yanıyor,
Cam şişelerde, milyarlarca köy yakılıyor.
Bu çılgın ülke yok olacak, yok olacak!
Yok olacak! - bana yukarıdan vahyedildi:
Ruhu bana göründü
Hepsi gözyaşları içinde, tamamen hasta,
Düştüğümde
Kışın buz gibi çatıdan düştüğümde.
baş aşağı uçtum
Ve düştüklerini gördüm
Gök kubbeden biçimsiz karanlık bir çukura
Yerel çöl başkentlerinin karton küpleri -
büyük tuval,
Astarlanmış, bir çerçeveye sıkıştırılmış.
Hepsi beyaz, hepsi beyaz
Ve sıra sıra beyaz höyükler.
Hesaplama tonu -
Beyler, bahislerinizi artırın...
Ve Pavel İvanoviç izleri bir süpürgeyle süpürür
kanlı kil üzerinde
Sığ bir hendeğin dibinde.
6 Ekim 2006.

* * *
Aşkın şiiri.

Sabahın erken saatlerinde ışık uyandığında
Evlerin arasında, ağaçların arasında, - uzak ...
Dışarıda bir yerde, ağların arkasında, hücresel saçmalık gibi,
Kayıp - çok yalnız -
Sarı gülen yüz: iki nokta ve bir parantez basit simgelerdir,
Ama arkalarında havada asılı kaldı
Bu yıldız işareti büyük harfle, neredeyse
Fark edilmedi, ama onlara verdi
Öp... Ama yıldız cennetten kayboluyor:
Güneş doğar - Venüs batar
Burada tramvay çaldı, hışırtı "Mercedes"
Pencerede ... böylece önlem yerine getirildi
Sabah…
27 Aralık 2006.

* * *
Bir başka Aska'nın şiiri.

Astralın belirsiz parıltısında ne göreceksin?
Büyücü mü? Kuzey kar fırtınasının metresi mi?
Bu şehirde dünyanın kuzeyine kaçtığını,
Viskoz ve yapışkan güneyi şehvetle terk etmek.

Burada İskandinav şehrinde örgü örüyor
Maviye bakan koyu örgüleri -
Önünde, kristal bir deniz gibi parıldar
Elektronik göz karanlığa açılıyor.

İçinde parçacıklar onun emrine itaat ediyor
Negatif çevrelerde yorgun kalpler.
Parmakları hızlı ve kuşlar gibi çırpınıyor
Kör karların süpüren gözleri.

Bu Dina! - Bir şarkı uzayda nasıl koşar ...
Dokuz sesi donmuş metali delip geçecek:
Her evde ve her yatakta uyanır
Gençliğinde belirsiz bir şekilde hayal eden kişi.

Bu Dina - annesi ona şöyle sesleniyor,
Moskova gecelerinin parıltısında kayıp yıllar,
Son derece inatçı kızı anlamamak
Karanlığa, dünyaya görünmeyen ışınların ışığını döker.
29 Aralık 2006.

* * *
Aşkın Poeza 2007.

Aşkın penceresinde kırmızı komik bir top dans ediyor
İpek kalbin yanında - bir çocuk bebeği-Columbine
Bu Aşkın'ın doğum günü, bakirenin sırlarını gizler:
Orada, bilinmeyen yerlerde... ata binen bir şövalye...
Gri saçlarını bir büyüyle büken büyücü
Güzel altın saçlı, kraliçeyi şaşırttı
Cesurca saldırmalı ve onu cumbalara taşımalı.
Kızıl yatak örtülerinde vücudunun ortaya çıkacağı yer.
Yani ışıkların ve tutkunun oyununda, kalenin karanlık, kasvetli salonlarında
Kelimelerin, ipuçlarının, iniltilerin güzel bir dansı oynayacak ...
Sanal ilişkiye, simya evliliğine
Orada özgürlük sarhoşu kraliçeyi selamlayacak...
Ve parmakları zayıflayacak, artık tuşlara dokunmayacak,
Sadece top doygun doğanın üzerinden atlayacak ....
13 Şubat 2007.

* * *
Şair N. Gumilyov'a

Yeşil parlak öğrencime bak -
Neva'nın suları gibi saf, saf.
Bu gündüz dünyasında, tamamen yalnızım.
Baykuş ailesinden bir Hintliyim.

Bizim şanlı savaşlarÇoktan Gitmiş
Beyazımsı göksel bir sis için.
Yalnız ben yeryüzünün insanları tarafından yakalandım
Zalim demir tuzaklarında.

Bana boncuk veriyorlar - bir cam rüya.
Sessizce boynuma koydum.
Benim için onların rüyası bir ölüm çanı
Bu gün onların payıdır.

Benimki gece ve hayvanların kokusu.
Siyah parlak gözde sarı.
Gece. Nemli bir alacakaranlık gölgesi değil.
Uçurum, karanlık ve ölümcül okşamalar.

Eziyet ve işkencede bir kelime doğar,
Ürkek, sessizce hayattan geçer,
Altın bir kepçeden bir gezgindir
Barbar ziyafetinde arta kalanları içmek.

Doğaya çıkın! Doğa düşmanca
İçindeki her şey korkutuyor, içinde her şeyden çok var,
Dua hizmetinin tantanası her zaman içinde duyulur
Senin ve gereksiz Tanrın değil.

Ölüm? Ama önce bu şairin hikayesi
Süspansiyon dikkatli ve akıllıca sayılır, -
Yazık ki hayat olmayacak, ışık olmayacak,
Ama kraliyet düşüncesine pişman olacaksın.

Eh, bu görkemli ve katı bir yoldur:
Sonbaharın delici rüzgarıyla ağla
Dilenciler ile, dilenciler ininde pusuya yatmış,
Bir metre ile zincirlemek için kasvetli düşünceler.

Nikolai Gumilyov "Büyük Hafıza"

Ve tüm hayat bu! Döner, şarkı söyler,
Denizler, çöller, şehirler,
titrek yansıma
Sonsuza kadar kayıp.

Alevler yükseliyor, trompet çalıyor,
Ve kırmızı atlar uçar
Sonra dudakları hareket ettirmek
Mutluluk konuşuluyor gibi.

Ve burada yine zevk ve keder,
Yine, her zaman olduğu gibi, daha önce olduğu gibi,
Deniz gri yelesini sallıyor,
Çöller ve şehirler yükseliyor.

Sonunda yükseldiğinde
Uykudan tekrar ben olacağım, -
Uyuyakalmış basit bir Hintli
Dere kenarında kutsal bir akşamda mı?

Nikolai Gumilyov "Alâmet"

Southampton'dan ayrıldık
Ve deniz maviydi
Le Havre'ye indiğimizde,
Siyah oldu.

kehanetlere inanırım
Sabah rüyalarına nasıl inanırım.
Tanrım, ruhlarımıza merhamet et:
Başımız büyük belada.

Nikolai Gumilyov "Teklif"

Dedim - istiyor musun, istiyor musun?
Senin tarafından sevilebilir miyim?
Garip bir mutluluk kehanet ediyorsun
Gıcırtılı sesiyle.

Ve mutluluk için çok ağlıyorum
Evim yıldızlardan ve şarkılardan yapılmış bir evdir,
Ve tatlı bir endişe olacak
Adınla büyü.

“Ve diyecekler - o nedir? sadece keman
İtaatkar bir şekilde ağlayarak,
Onun tek gülümsemesi
Bu harika çınlamayı doğurur.

Ve diyecekler - ay ve deniz,
çift ​​yansıyan ışık
Ve sonra - ah ne keder,
Öyle bir kadın yok ki!”

Ama bana tek kelime cevap vermeden,
Düşünceli bir şekilde yürüdü
o beni incitmedi
Ve hayat hala parlak.

Seraphim bana iner
Gece yarısı ve gündüz şarkı söylüyorum
Ama sevgili bir kadın yerine
Kurutulmuş çiçeği saklıyorum.

Nikolai Gumilyov "Uyarı"

Japoncadan

ben çok memnunum
Işık gözlerini gör
en çok zevk alıyorum
Seninle konuşmak.

Ve yine de yapmalıyız
Toplantılarımızı sonlandır
Onlardan habersiz olmak
Aptal komşular.

iyi şöhretten bahsetmiyorum
benimkiyle ilgilenirim
Ve olmadan iyi itibar sen
Şirin olmak istemiyorsun.