Уестминстър на английски с превод. Тема "Уестминстърското абатство"

Голямата слава на Уестминстър е, разбира се, абатството. Древното предание твърди, че Св. Петър основава първата църква тук, но 900-годишното съществуване на абатството от освещаването му датира от Едуард Изповедника. Хенри III възстановява по-ранната църква и сегашната сграда датира от неговото управление. Ако никога преди не сте посещавали абатството, опитайте да влезете бавно и да се огледате внимателно. За незабавния ефект, докато следвате чудесно сводестия покрив по дължината на кораба, е изумителна и спираща дъха красота. Тук има елемент на величие, който не е свързан само с размера и височина.

Почти всички английски крале и кралици са били короновани в Уестминстърското абатство. От далечните времена на Уилям Завоевателя Уестминстърското абатство е мястото за коронясване и сватба на кралете и кралиците на Англия.

Уестминстърското абатство. Кът на поетите

Голямата слава на Уестминстър е, разбира се, манастирът. Древната традиция твърди, че Свети Петър е основал първата църква тук, но 900-годишното съществуване от основаването на абатството го връща към времето на Едуард Изповедника. Хенри III възстановява ранната църква и настоящата сграда е построена по време на неговото управление. Ако никога преди не сте посещавали абатството, опитайте се да вървите бавно и да се огледате внимателно. За незабавен ефект следвайте невероятните покривни сводове по дължината на кораба, които са поразителна и спираща дъха красота. Тук има елемент на величие, който не е само размер и височина.

Много посетители на манастира са привлечени от "Къта на поетите", с паметници на велики писатели. Там са погребани много видни държавници, художници, писатели и поети. Сред тях са Чарлз Дикенс, Томас Харди, Ръдиард Киплинг и др. Чосър, който е погребан в абатството, също се помни тук. Такива са Спенсър, Драйдън, Бен Джонсън и Милтън. Има и паметници на Шекспир, Бърнс, Байрон, Уолтър Скот, Текери и американския поет Лонгфелоу. Статуята на Шекспир в естествен ръст, дело на Шимейкърс, е издигната през 1741 г. точно срещу паметника на актьора Дейвид Гарик.

Почти всички английски крале и кралици са били короновани в Уестминстърското абатство. От далечните времена на Уилям Завоевателя, Уестминстърското абатство е мястото на коронацията и сватбата на кралете и кралиците на Англия.

Е готическа манастирска църква в Лондонтова е традиционното място за коронация и погребение на английските монарси. Нито катедрала, нито енорийска църква, Уестминстърското абатство е място за поклонение, собственост на кралското семейство.

Според традицията, светилище е основано тук за първи път през 616 г. на място, известно тогава като остров Торни. Твърди се, че е бил чудотворно осветен, след като рибар на река Темза видял видение на Свети Петър.

Въпреки че съществуването на това светилище е несигурно, историческото абатство е построено от Едуард Изповедника между 1045-1050 г. и е осветено на 28 декември 1065 г. Неговото изграждане произхожда от неуспеха на Едуард да спази обета да отиде на поклонение; Папата му предложи да се откупи, като построи абатство.

Оригиналното абатство в романски стил, което се нарича "нормандски" в Англия, е построено за настаняване на бенедиктински монаси. Тя е преустроена в готически стил между 1245-1517 г. Първата фаза на реконструкцията е организирана от Хенри III, в готически стил, като светилище в чест на Едуард Изповедника и като подходяща царствена обстановка за собствената гробница на Хенри, под най-високия готически кораб в Англия.

Работата е до голяма степен завършена от архитекта Хенри Йевел по време на управлението на крал Ричард II. Хенри VII добави параклис в перпендикулярен стил, посветен на Дева Мария през 1503 г. (известен като параклиса на Хенри VII Лейди).

Въпреки че абатството е превзето от Хенри VIII по време на разпускането на манастирите през 1534 г. и затворено през 1540 г., превръщайки се в катедрала до 1550 г., неговите кралски връзки го спасяват от разрушението, причинено на повечето други английски абатства. Изразът „ограбване на Петър, за да плати на Павел“ може да възникне от този период, когато парите, предназначени за абатството, което е посветено на Св. Петър, беше пренасочен към съкровището на Св. Катедралата на Павел.

Претърпява щети по време на бурните 1640-те години, когато е атакуван от пуритански иконоборци, но отново е защитен от тесните си връзки с държавата по време на периода на Британската общност. Оливър Кромуел получава сложно погребение там през 1658 г., само за да бъде изкопан през януари 1661 г. и посмъртно обесен на близката висеница.

Абатството е възстановено на бенедиктинците при кралица Мария, но те отново са изгонени при кралица Елизабет I през 1559 г. През 1579 г. Елизабет възстановява Уестминстър като „кралски особен“ – църква, отговорна пряко на суверена, а не на епархийски епископ – и я превръща в Колегиална църква Св. Петър, (т.е. църква с прикрепена глава от канони, ръководена от декан). Уестминстърското абатство е готическа манастирска църква в Лондон, която е традиционното място за коронация и погребение на английските монарси. Нито катедрала, нито енорийска църква, Уестминстърското абатство е място за поклонение, собственост на кралското семейство.

Разположено до сградата на парламента в сърцето на Лондон, Уестминстърското абатство трябва да се види от всеки посетител на Лондон. Със своите най-стари части, датиращи от 1050 г., абатството съдържа някои от най-славните средновековни архитектури в Лондон. Поради своите кралски връзки, той е бил пощаден от общото нападение на крал Хенри VIII над манастирските сгради по време на Реформацията.

Какво да видя

Хенри III възстановява абатството в чест на кралския свети Едуард Изповедник, чийто паметник и мощи са поставени в светилището. Светилището на Св. Едуард Изповедникът е бил център на поклоненията в Уестминстърското абатство от Средновековието.

Хенри III е погребан наблизо, както и кралете на Англия Плантагенет, техните съпруги и роднини. Впоследствие тук са погребани повечето английски крале и кралици. Въпреки това Хенри VIII и Чарлз I са погребани в St. George's Chapel в замъка Уиндзор, както всички кралски особи от Джордж II насам.

Аристократите са били погребвани в страничните параклиси на Уестминстърското абатство, а монасите и хората, свързани с абатството, са били погребвани в манастирите и други области. Един от тях беше Джефри Чосър, който беше погребан тук, тъй като имаше апартаменти в абатството, тъй като беше нает като господар на Kings Works.

Други поети бяха погребани около Чосър в това, което стана известно като "Кът на поетите". Музиканти от абатството като Хенри Пърсел също бяха погребани на работното си място. Впоследствие се превърна в голяма чест да бъдат погребани или увековечени тук. Практиката се разпространи от аристократи и поети на генерали, адмирали, политици, учени, лекари и др.

В Шифъра на Да Винчи

Уестминстърското абатство е мястото на кулминационна сцена в романа на Дан Браун „Шифърът на Да Винчи“. Към края на книгата Робърт Лангдън и Софи Нево най-накрая разбират (след търсене в задънена улица в църквата Темпъл и с помощта на компютри в King's College London), че последната им следа -

В Лондон лежи рицар, папа, погребан, плодът на труда му, предизвикан свещен гняв - отнася се до гробницата на сър Исак Нютон в Уестминстърското абатство. Възхвала на Нютон е произнесена от Александър Поуп - "А. Поуп".

Сцената в Уестминстърското абатство включва някои възхитителни описания на Уестминстърското абатство и неговата история, както и споменавания на няколко важни забележителности от вътрешността му, като Ъгъла на поета, гробницата на Нютон и сградата на главите. Разказът включва това ярко описание, докато героите влизат:

Очите на Лангдън и Софи, като тези на почти всеки посетител, се изместиха незабавно към небето, където голямата бездна на абатството сякаш избухна над тях. Сиви каменни колони се издигнаха като секвои в сенките, извивайки се грациозно над шеметни простори, а след това стреляйки обратно към каменния под. Пред тях широката алея на северния трансепт се простираше като дълбок каньон, ограден от отвесни скали от цветно стъкло. В слънчеви дни подът на абатството беше призматична мозайка от светлина. Днес дъждът и тъмнината придадоха на тази масивна кухина призрачна аура... по-скоро като тази на криптата, каквато наистина беше.

Гробът на Исак Нютон е в ниша от северната страна на кораба. Монументалната гробница е грандиозна афера, с прекрасни скулптури и сложни декорации, представящи неговите научни открития. На върха на паметника има гигантско кълбо с изображения на планети. Героите от Шифъра на Да Винчи се опитват да разрешат останалата част от загадката, която ги е довела до Уестминстърското абатство:

Вие търсите кълбото, което трябва да е на гробницата му. Говори за розова плът и засята утроба.

Преди Робърт и Софи да успеят да разгадаят пъзела, те откриват смразяваща бележка върху капака на саркофага, до протегнатия десен крак на Нютон: „Имам Тибинг. Минете през Chapter House, излезте от южния изход, към обществената градина." Бележката беше надраскана с помощта на моливи с въглен, предоставени от абатството, за да могат посетителите да търкат паметниците в Ъгъла на поетите.

Двете западни кули на абатството са построени между 1722 и 1745 г. от сър Кристофър Рен и Никълъс Хоксмур, изградени от портландски камък като ранен пример за готически възрожденски дизайн. По-нататъшно възстановяване и реставрация се извършват през 19 век под ръководството на сър Джордж Гилбърт Скот.

До 19-ти век Уестминстър е бил третият център на обучение в Англия, след Оксфорди Кеймбридж. Именно тук са преведени първата трета от Стария завет на Библията на крал Джеймс и последната половина от Новия завет. Новата английска Библия също е съставена тук през 20 век.

След коронацията на Уилям Завоевателя на Коледа през 1066 г. всички английски монарси (с изключение на лейди Джейн Грей, Едуард V и Едуард VIII, които не са имали коронации) са били короновани в абатството. Архиепископът на Кентърбъри е традиционният духовник на церемонията по коронясването. Св. Столът на Едуард, тронът, на който седят британските суверени в момента на коронацията, се помещава в рамките на абатството.

По-близо до нашето време, през 1998 г. десет християнски мъченици от 20-ти век, включително Дейтрих Бонхофер, Мартин Лутър Кинг, младши и Оскар Ромеро, бяха увековечени в каменни статуи над Голямата западна врата.

Великобритания е известна със своята архитектура, красиви улици, исторически сгради и паметници. Толкова много световно известни автори са родени във Великобритания. Хора от цял ​​свят искат да дойдат тук и да видят Биг Бен, сградата на парламента, Лондонския мост и разбира се Уестминстърското абатство.

Уестминстърското абатство е църква в Лондон, където са се провеждали коронации и церемонии от национално значение. До тази църква можете да видите сградата на парламента. През 1987 г. Уестминстърското абатство е обявено от ЮНЕСКО за световно наследство.

Историята казва, че в миналото Уестминстърското абатство е било малка църква. Първият християнски цар започва да възстановява църквата. Не беше лесно, но църквата се променя през всичките тези години.

Днес изглежда доста старо и затова туристите са толкова луди по това място. Църквата е построена в готически стил и е преустройвана повече от 5 пъти. Сградата има 2 основни кули и 10 огромни камбани.

Това е наистина популярно и историческо място. Намерих в интернет много красиви снимки, интересни факти и исторически моменти за Уестминстърското абатство. Тук са погребани много известни личности. Исак Нютон, Чарлз Дарвин, Ърнест Ръсърфорд и много други. Ще гледате тези мраморни паметници завинаги. Мисля, че това е като 7 чудеса на света, за които трябва да се погрижим и да запазим за децата си.

Уестминстърското абатство

Великобритания е известна със своята архитектура, красиви улици, исторически сгради и паметници. Тук са родени много известни писатели и учени. Хора от цял ​​свят искат да дойдат тук и да видят Биг Бен, сградата на парламента, Лондонския мост и, разбира се, Уестминстърското абатство.

Уестминстърското абатство е църква в Лондон, където са се провеждали коронациите и церемониите на монарси. Близо до тази църква ще видите сградата на парламента. През 1987 г. Уестминстърското абатство е включено в списъка на световното наследство.

Историята разказва, че в миналото това е била малка църква. Първият християнски цар започва възстановяването на църквата. Това беше дълъг процес, но църквата се промени много с времето.

Днес тя изглежда доста древна, но този факт още повече привлича туристите. Църквата е построена в готически стил и е преустройвана повече от 5 пъти. Сградата е уникална с това, че включва 2 огромни кули и 10 камбани.

И това е много популярно и историческо място. В интернет намерих много красиви снимки, интересни факти и исторически моменти за Уестминстърското абатство.

Тук са погребани много популярни личности като Исак Нютон, Чарлз Дарвин, Ърнест Ръдърфорд и много други. Можете да гледате тези мраморни паметници завинаги. Мисля, че това място е като едно от чудесата на света, за което трябва да се грижим и да го съхраним за нашите деца.

Апостолическа църква Петър в Лондон, където се коронясват английските крале и където се погребват най-висшите личности и признати велики общественици. Пълен речник на чуждите думи, които са влезли в употреба в руския език. Попов М., 1907 ... Речник на чуждите думи на руския език

Уестминстърското абатство- Координати: 51°29′58″ с.ш. w. 0°07′39″ з.д d. / 51.499444° n. w. 0,1275° W д. ... Уикипедия

УЕСТМИНСТЪРСКОТО АБАТСТВО- [Английски] Уестминстърското абатство], Св. ап. Петра на югозапад. зона на модерното Лондон; Английски сайт за коронация монарси, започвайки от Кор. Уилям Завоевателя (11 век; единствените изключения са Едуард V и Едуард VIII). Игуменът (понастоящем декан) играе... Православна енциклопедия

Уестминстърското абатство- Колегиалната църква Свети Петър, Уестминстър, почти винаги наричана Уестминстърското абатство, е готическа църква в Уестминстър (Лондон), западно от Уестминстърския дворец. Построен с прекъсвания от 1245 до 1745 г. Традиционно място за коронация... ... Католическа енциклопедия

Уестминстърското абатство- (по-правилно Уестминстърската) катедрала на името на Св. Peter's в Лондон, получавайки горното име от частта на града, в която се намира. Този храм, който е пример за английска готика, първоначално е принадлежал на манастир, построен през... ... Енциклопедичен речник F.A. Brockhaus и I.A. Ефрон

Уестминстърското абатство- Уестминстърското абатство … Руски правописен речник

Уестминстърското абатство- (Уестминстърското абатство) Уестминстърското абатство, специална кралска църква на Св. Петър в Уестминстър, Лондон, първоначално монашеска църква на бенедиктински манастир. Модерната сграда започва да се строи през 11 век. Крал Едуард Изповедника и следващите... ... Страни по света. Речник

Уестминстърското абатство- (Уестминстърската западна катедрала, за разлика от катедралата Св. Павел, която беше на изток) институция в катедралата в Лондон, построена от крал Себерт през 6 век. Първоначално тук е имало бенедиктински манастир.

АБАТСТВО- или манастир, монашески сгради, групирани около църква, в която се намира монашеската общност. Произход. Още от времето на ранното християнство, предимно в Египет, вярващите са се събирали около мястото, където... ... Енциклопедия на Collier

Абатство Свети Августин- Портата на абатството (ок. 1300 г.) сега води до територията на частното училище King's School, чието основаване се приписва на самия Св. Августин. Абатство Св. Абатството на Свети Августин е разрушено ... Уикипедия

Абатство- Западно наименование на католическите манастири, мъжки и женски. В протестантските страни и в Англия, където монашеството беше унищожено, това име все още се запази и беше възприето от някои бивши манастири, които получиха друго име... ... Пълен православен богословски енциклопедичен речник

Книги

• Уестминстърското абатство, Иванов С.. Готическата църква Свети Петър, или Уестминстърското абатство, е една от най-интересните сгради в цялата Британска империя. Тук са погребани I. Нютон, Чарлз Дарвин, Чарлз Дикенс и много известни личности... Купете за 1983 RUR
• Уестминстърското абатство, Иванов С.. Готическата църква Свети Петър, или Уестминстърското абатство, е една от най-интересните сгради в цялата Британска империя. И. Нютон, Ч. Дарвин, Ч. Дикенс, мнозина са погребани тук...