Opis zdjęć w języku francuskim. Opis wyglądu w języku francuskim

Cele:

• Rozwijaj kompetencje społeczne, informacyjne, komunikacyjne.
• Aktywuj słownictwo na ten temat i nachylenie subjonctif w mowie.
• Niezawodny poszanowanie kultury kraju w ramach studiów.

Ekwipunek: Nagrywarka, komputer, zestaw obrazów, indywidualne karty.

Podczas zajęć

JA. Czas organizowania

- Bonjour, Je Suis Ravie de Vous Vous. Aujourd Hui Nous Alons Parler des Peintres Francais et des Musees Francais.

II. Ładowanie mowy

Rozmowa (V.O)

- Quels Musees Francais Vouus Conaisse?
- Kanały Peintres Francais Vous Conaisse?
- Dans La Peinture Francaise Il Y a Beaucaup de Courants Artistiques. Kuns Courants Vouus Conaisse?
- Quel Peintre Est Le Plus Cher Au Monde? (P.Sesan)
- Qui a Fait Le Décor Dans Le Chateau de Bourbons? (E. delakroix)
- qui est le pere de l Impresjonizm? (C. MONET)
- Qui a Ecrit Le Tableau "Les Danseuses"? (E. Degas)
- Qui a Ecrit des Tableaux consisres Au Cirque? (J. Sera)

III. Rozwój Rozmowny umiejętność

Envisagerz La Probabilite de Chaque Prediction en Scartutant Avec Vos Copins.

- JE Suis pewne que ...
- Il Est Prawdopodobne que ...
- J Espere Que ..
- Il Est Możliwe Que ...
- Je Ne Crois Pas Que ..
- Il Est Doupteux Que ..

Picasso Est On Cubiste. (+)
V. Gogh A Coupe Son Olelle
E. delacroix EST ON PEINTRE ROMANTESTE.
K. Monet EST ON PEINTRE Le Plus Cher Au Monde. (-)


P. Picasso EST ON PEINTRE FRANDAŁA D ORIGEINE ESPAGNOLE (+)
V.GEGH EST ON PEINTRE francais (-)

Indywidualne zadanie dla silnych uczniów jest dyskusja na zjawiskach wyrażonych przez powołanie propozycji.
Samymi rozmówców sami sformulują pytanie i wyrażają opinię.
Modele: Crois-Tu Que Town Les Gens Peissent Vivre Jusqu A 150 AS?

Oui je suis sur que ce sera bientot możliwe.

1. la Posibilite de Comprendre Le Langage des Animaux.
2. la Communication Avec des Extraterrestres.
3. la Posibilite de Parler Une Vingtaine de Langues Etrangeres.
4. l Etide des Langues Etrangeres wisiorek Le Sommeil.

IV. Wywiad

Pracuj na kartach w pary tłumaczenia słów, zwrotów z rosyjskiego na francuski i odwrotnie.
(Musee, Exposition, Objets D Art, Tableau, Image, Artiste, Peintre)

Gra "Thomas Le Tetu" (Uparty Thomas)

Wybrano silny student, grając rolę Foma, dzieci mówią, że oferty na ten temat, a Thomas zaprzecza wszystkim.

- Louvre najsłynniejsze muzeum na świecie.
Tomasz: Je Ne Crois Pas Que Louvre Soit Le Musee Le Plus Ceble Au Monde.
- Odwiedziłem Versailles
- Obraz "Joconda" znajduje się w Luwrze
- w muzeach europejskich istnieje około 200 kopii Jocondy

V. Prezentacja

Uczniowie opisują obraz zgodnie z planem:

- Przedstawiciel CE Tableau ...
- C Est Un Tableau Du Maitre ...
- AU Premier Plan SE Urężyć ..
- PL Arriere Plan SE Urężyć ...
- Gauche (Droite, Au Centr) Est (Sont) ....
- en haut ...
- Au Fond ...
- Les Coulegurs Dominantes Sont ...
- Il y a des tons Clai (SUSTBRES)
- Le Choix Des Couleurs Est Riche
- C Est Un Beau Tableau
- Jerek Ce Tableau Est Reussi (InterESsant, Etrange, Amusant, Difficile A Comprendre)

Vi. Finał etap

Wykonanie testu testu testowego

UTILSEZ Le Mode du Subjonctif, Envisagerz La Probabilite de Chaque Prognoza PL Długującym Avec Vos Copins.

- Jesić pewne que ..
- Il Est Prawdopodobne Que ..
- J Espere Que ..
- Il Est Możliwe que ..
- Je Ne Crois Pas Que ..
- Il Est Doupteux Que ..

E. MANET EST L Autur du Tableau "Le DEJEUUNER SUR L HERBE" (+)
Louvre Est Le Muse Le Plus CEVEL (+)
Kolekcja La Fameuse Des Tableaux des Impresjonici SE Urężyć Au Muse D Orsay (+)
P. Signc Est ON PEINTRE Pointiliste (+)
T. Rousseau EST ON PEINTRE Impressionist (-)
V. Gogh Est Le Peintre Le Plus Cher Au Monde (-)
Picasso EST ONZ Impressioniste (-)
L Impresjonizm Est Ne AU 18 Ciecle (-)
C. Monet Est Le Pere D Impresjonizm (+)
Les Reprezentants De L Ecole Impressioniste Dessyient Leurs Tableaux Dans L Athuiers (-)

Zrób Syncenście zgodnie z:

Tableau Musee Peintre.

2 wał
3 czasownik
Wyrażenie
słowo

Musee.
Beau, starożytny.
Visiter, wrzeszający, wielbiciel
Le Museec Est L Histoire et La Culture
Kultura.

Devoir Domacile:str. 106 Ex.1, opisz obrazek.

Francuski z nauczycielem online

Jeśli jesteś zainteresowany wiedzą wysokiej jakości - napisz do nas w formie " Żeby się z nami skontaktować"Lub e-mailem: [Chroniony e-mail]

Wygląd - L'

elegancki, pełen wdzięku - Gracieux, --euse

piękny (o kobiecie) - Belle

piękny (o człowieku) - Beau

uroczy - Charmant, -e

atrakcyjny - attrayant, -e

słodkie - Joli, -e

smukła - Svelte.

spał - Maigre.

ugly - Laid -e

straszny - Moche (Fam.)

gruby - Gros, -

tłuszcz - obèse.

ugly - Laid -e

Wzrost - La Killele

uruchamianie - La Tenue

posture - Le Maintien

gait - La Démarche;

l'Allure Build - La Cononion / La Constitution du Corps

Rysunek - Wyposażenie La

high - Haut, -e

niski - Bas, -

Średni - Moyen, -ne

Face - Le Visage

funkcje - Les Traits du Visage

kolor twarzy - leint

duży - bankonés.

mały

Źle - Irréguliers.

prawo - réguliery, poprawi

cienkie

willow - Volontaire.

opalony - Hâlé, Basané, Bronzé

kwadrat - Carré.

okrągły - Rond.

pomarszczony - Ridé.

oval - owal.

zaniepokojony - Préoccupé, Soucieux

piegi pokryte - Couvert de Taches de Rousseur

cienki - Maigre.

szeroki - duży.

pale - Pâle.

ziemisty - terreux.

fresh - animé.

lekki (biały) - Clair

kwitnący - Repplendissant.

Oczy - Les Yeux

mostoric - miopes.

falnicastic - prezbity.

dobry - bony

brown - Marron.

przestrzeń - biles.

w kształcie migdału - en amande

zaniepokojony - Préoccupés, Soucieux

wąskie - Étroits.

inteligentne - Spiritulis, Inteligents

jasny niebieski (czarny, zielony) - Bleus (Noirs, Verts) VIF

wyczyść - Clearki.

Rzęsy - Les Cils

gęsta - épais.

bended - Recourbés.

direct - DROITS.

Brwi - Les Hourcils

gęsty - czternis

arc - Arqués.

proste kropki.

rzadko - Clai.

komedia - Réunis.

Włosy - Les Cheveux

blond (Ka) - ONZ (E) Blond (e)

brunetka (KA) - UN (e) Brun (e)

shathen (Ka) - UN (e) Châtain (e)

broda - La Barbe

lysin - La Calvitie [-Si]

peruka - La Perruque

Wąsy - La Wąsy

shignon - Un Chignon

golden - D'UN Blond Doré

kasztany - Chapenices.

malowane - Teints.

redhead - Roussâtres.

redhead - Roux.

Światło, Blond - Clearki, Blonds

gray - Gris.

dark - Foncés.

faliste - Ondulés.

gęste - abondants.

długie - długie.

krótki - kursy

crispy - Frisés, Bouclés

united - Lissés.

Prosto - Driits, Plats

rzadko - Clai.

dobrze zadbane - Soignés

Silky - Soyeux.

Fryzura - La Coiffure

pleciony w Kosh - Tressés

splątane - Emmêlés.

krótko przycięty - Courés Court

spit - La Tresse

próbka - Une Raie

oprawione - Thombants, DéCoiffés

commicic - Démêlés.

fryzura - UNE Coupe

układanie - Une Mise En Plis

laid - Mis En Plis

"Ogon" - La Queue de Cheval

Lob - Le Front

duży - duży.

high - Haut.

niski - Petit.

zmarszczki - Ridé.

wąski - Étroit.

szeroki - duży.

Uszy - Les Oreilles

małe - Petity.

ogromny - Trop Grandes

Wargi - Les Lèvres

malowane - Maquillées.

pełne - charues.

różowe róże.

gruby - zarażony.

cienkie - miny.

zmysłowy - Sensuelles.

Usta - La Bouche

Nos - Le Nez

curbish - retroussé.

ziemniak nos - en pied de marmite

nos z Gorubanem - Busqué

orlina - Aquiline.

direct - Droit.

Cheek - Les Joues

pale - Pâles.

Pomarszczone - rivées.

Chubby - Grosses.

różowe róże.

Francuski głos

Basse - niski lub cichy.
Bourrue - Grumbling.
Braillarde - Sharp, krzyczy (nieprzyjemne).
Chantante - Singeling.
C (R) Oassante jest ochrypła (na przykład, ci, którzy złamali).
Douce - słodki, delikatny, przyjemny.
Désincarnée jest duchem (na przykład w cienkim. Działa, gdy trzeba scharakteryzować głos Ducha).
Enroufée jest ochrypła, osłabiona (na ostatnim zatonięciu).
Etranglée - Siły.
Kruche - łamanie (gdy osoba jest gotowa do płakania).
Gravelue OU Rocailleuse - Niski i szorstki.
Grinçante jest nieprzyjemny jak skrzypiące drzwi.
Gutturale - Góra.
Haut-Perchée jest nieprzyjemny.
Modulée jest modulowane, przyjemne, poprawne intonacje.
Monotonowy monotoniczny.
Mordante - głośno, ostry, cięcia plotki.
Morte - martwe.
Nasale Ou Nasillade - w nosie.
Paisible Ou Calse Ou Tranquille to spokojny, spokojny.
Petite - przepraszający.
Płyta - gładka.
Prosiïque - zwykły.
Rauque - z ochrypłą (wykorzystywany zarówno do opisu głosów palaczy i atrakcyjnych zmysłowych głosów).
Rêche jest twardy, ciężki (przyjemny lub nie - zależy od kontekstu).
Sèche Ou Cassante jest suche, pomarszczone.
Sifflante - Dławienie.
Sotto-Voce - w niskim głosie (to włoskie słowo jest używane we francuskich tekstach).
Sufflée ou haletante - zmartwiony.
STENTOR (DE) - Rura (silna, głośna, surowa).
Stridente - piercing.
Przetargowy - napięty.
Trembl (OT) ante ou chevrotante - drżenie.

Lekcja francuska dla uczniów szkół średnich i studentów.

"Kobieta portret w dziełach artystów rosyjskich i francuskich"

Temat: "Leisure"

Sekcja: "Muzea. Obraz"

Podstawowe cele i cele:

Praktyczny:

Rozwijać monolog na ten temat;

Rozwijać umiejętności i zdolność do publiczności;

Opracować mowę dialogową;

Rozwijać umiejętności i umiejętności pracy na zdjęciu;

Automatyzacja spożywania pasywnej formy czasownika;

Rozwijać umiejętności i umiejętności pracy w grupach

Rozwijanie:

Rozwój umiejętności twórczych studentów;

Rozwój zainteresowania poznawczemu poprzez zaangażowanie uczniów w działalność twórczą;

Rozwój pozytywnej wewnętrznej motywacji do badania francuskiego;

Rozbudowa i rozwój ogólnych perspektyw kulturowych studentów;

Edukacyjny:

Praktyka zainteresowania uczniów w nauce francuskiego;

Edukacja pełnoletnich relacji i wartości firmy do kraju badanego języka i jego kultury;

Tworzenie poczucia odpowiedzialności, kolektywizmu, kreatywności, samorealizacji;

Edukacja poczucia piękna;

Edukacja poczucia dumy w kulturze rosyjskiej;

Wychowanie poczucia szacunku dla kultury świata;

Edukacja poczucia dumy za ich małą ojczyznę i szacunek dla osób, które mieszkają obok ciebie

OSP i widoczność:

Wystawa stojąca ze studentami studentów na temat biografii i kreatywności impresjonistów;

Wystawa stojąca z albumami sztuki;

Na zarządzie prac lokalnych artystów, impresjoniści, K.Vasiliev;

Dysk z polem muzycznym Moria;

Mikrofon do dialogu.

Reprodukcje znanych artystów o różnych czasach, zaczynając od ikon z XVI wieku.

Plan lekcji.

1. Początek lekcji. Orgmoment.

Aujourd 'Hui Nous Alons Finir Notre Sujet "Le Loisir". La Leçon Passée Nous Avons Parlé des Pepintres Russes et des Portraify De V.Volpert, Peintre de Notre Ville. Vous Avez wlać Le Devoir de Décrire Les Reproductions des Portrailes des Femmes des Pepintres Russes de 19 Siècle.

2. Sprawdzanie zadań domowych.

Jeźlica Propose De Faire Une Petite Exursion Au Musée Inventé, Ou Vous Serez Guida à Tour de Role. Qui Veut Commencer Le Premier?

(Opis portret N.n. Artysta Puszkin K. Bullova)

Le Professeur: MOI, J'AI AIME BeaUsoup Pouchkine, J'ai Nommé Mon Fils Alexandre en Son Honneur et J'Admire La Beauté de Sa Femme Nathalie. .E.1, SOIS Notre Guide.

E.1 - Nous Voyons La Reprodukcja Du Portrait de n.n.gontcharova. Le Poète a écrit:

Niewiele obrazów starych mistrzów

Zawsze chciałem udekorować moją siedzibę.

Aby gość był zdominowany przez przesąd.

Unosząc ważny osąd ekspertów.

W prostym rogu mojego otoczenia wolnej pracy,

Jedno zdjęcie chciałem być na zawsze widz.

Jeden: dla mnie z płótna, jak z chmurami,

Preternal i nasz Boski Zbawiciel -

Jest z wielkości, ma umysł w oczach -

Wyglądał, łagodny, chwałę i promienie,

Jeden, bez aniołów, pod dłonią Sion.

Moje życzenia zostały spełnione. Twórca

Wysłałeś mnie, ty, moja Madonna,

Najczystszy urok najczystszej próbki.

N.n. Était La Plus Belle Femme de Moscou et de S-Petersbourg, De Toute La Rosja, Comme On Toait. Sur Le Tableau Nous Voyons Une Belle Jeune File DE 20 AS. Elle Est Habilée d'UNE Belle Robe Blanche. Le Tableau Est Peint Dans UNE Gamme de Tons Clai Et Tendres d'Une Couleur à l 'huile. Le Peintre Nous Montre La Beauté de Cete Femme. Il Chante Sa Beauté. UNE Poésie Rééle Emane De C CE Tableau. UNED Charme Profonde SE Derwa de Cete Toile. Les Tons Vont Bien Ensemble. Nous Partageons La Sympathie du Peintre. La Poésie, L 'Harmonie - Voilà Le Secret de La Force Du Talent de Ce Peptre. Cete Toile C'est ONZ Vrai Hymne à la Beauté. K.Brulow C'est Un Grand Maitre du Portret. Na servait des Couleurs Mais na PenaTait Avec Les Sentiments. Le Peintre Passer Fait Dans L'Ame Du Spectateur L'Ame du Spectateur L'Parametry UE EU wlać Sy Phisnage.

E.2.- (opis portretu artysty Lopukhina Borovikovsky)

Le Poète Polonskii A DIT:

Długo minęła, a nie te oczy,

I nie ma uśmiechu, który wyrażony jest cicho

Cierpienie - cień miłości i myśli - cień smutku.

Ale piękno jej borovikovsky uratowało

Więc część duszy nie odleciała od nas

I ten wygląd będzie wyglądał i to piękno

Do jej obojętnego potomstwa przyciągają,

Naucz się go kochać, cierpią, wybaczają, milczenie.

Nous Voyons La Reprodukcja Du Portret de M, I.lopoukhina. CE Tableau Est Du Au Pinceau de Borovikovskii.C'est Un Des Meilyurs Portrety de Ce peintre. Sur Le Tableau Nous Voyons Une Jeune File DE 20 AS. Elle Est Habilée d'UNE Robe Banche Avec Un Ne Ruban Bleue. Le Peintre Chante La Beauté d'UNE Jeune Fille. Les Cheveux Sont Ondulés. Elle Est Chatuaine. Son Visage Aux Traits Réguliers Est Rond. Elle a les yeux en amandes. Les Sourcils Arqués Sont Noirs. Son Nez Est ON ON Peu Retlousée SES Lèvres Sont Bien Dessinées, syn odnośnie Est Moqueux. Au fond de la toile nous voyons un jardin. Nous Voyons Le Ciel Bleu et Les Nuages. CE Tableau Est Pénétré d'UNE Tendresse. Les Couleurs Se Marient Bien. CE Qui Nous Frappe Dans CE Portret C'est Le Vif Des Yeux Sombres. UNED Charme Profonde SE Derwa de Cete Toile. Portret CE Est Plein de Vie. La Peinture C'est Un Art Merveilleux Qui Va Au Coeur de Chaque Personne /

E 3 - (opis portretu po prostu artysty Rockotov)

Zabolotsky "portret"

Miłość malarstwa, poeci!

Tylko dla niej, jedyna rzecz, podana

Souls zmienne znaki

Toleria

Pamiętasz, jak z ciemności przeszłości

Ledwo owinięty w atlas

Z portretem Rokotowa ponownie

Obserwował na nas?

Jej oczy są jak dwie mgły.

Pół kaszel, półklaski.

Jej oczy - jak dwie mgły

Błędne awarie.

Połączenie dwóch zagadek

Pół-Vestor, pół-wizualia,

Szalona czułość napadu

Przewidywanie śmiertelnej mąki ...

Nous Voyons La Reprodukcja Du Portret de Strouiskaia. CE Tableau Est Du Au Pintou de Rokotov, Célèbre Portraitise Russe.sur Le Portrait Nous Voyons Une Belle Jeune File DE 20 - 25ans. Elle A Les Yeux Bleus Qui Treses. Les Traits de Son Visage Sont Réguliers. Elle Petit Nez Droit, Les Sourcils Bien Arqués, Grand Front, Les Lèvres Bien Dessinées. Elle Est Pleine de Charme, De Charme Féminine. SES CHEEDUX LESS GOBENT SUR LES Épaules. Portret CE Est Plein de Vie. CE Qui Nous Frappe Dans C'est C'est L'Air Sérieux et Inteligentny de Cette Jeune Fille. Le Peintre Chante La Beauté. Nous Partageons La Sympathie du Peintre. Rokotov C'est Un Grand Maitre du Portret. La Poésie, L 'Harmonie - Voila Le Secret de La Force Du Talent de Ce peintre.

3. Przesłuchanie tekstowe.

Professeur: Konsetenant Je Vais Vous Lire Le Texte, Vous Alez Écouter ATTENTIVEMENT et vous alez Répondre à Mes Pytania.

"L'Impresjonizm"

AU Printemps 1874, UN Groupe de Jeunes Peintres A Organisé UNE Exposition Pretcière Dans Le Salon Offiler à Paryż. CES Artistes Avaient RenonCé Aux études, Aux Esquisses, Płytki Aux Composées de ton Sombres, De Clair-Obsur. La Réaction Des Visiteurs Et de la Critique a Été Défavorable. On Disait Que Les Artistes Avaient Peint Ces Tableaux Uniquement Wall Attirer L'Uwaga Du Public, Que Cete Exposition était "Une Déclareation de Guerre à la beauté." Les Uczestnicy à Cete Expositionionionionion Étaient Claude Monet, Auguste Renoir, Camille Pissaro, Alfred Sisley, Edgar Dégas, Paul Cezanne et d'Autres. Les Impressionistes na Choisi Comme Les Réalistes Leurs Suets Dans La Vie Moderne. Leur Peinture C'est D'Abord Le Trimphe du Paysage et de la Lumière. La Lumière Était Partout Dans La Nature, Son Action Sur Les Objets Mérite Avant Tout L'Etudium de L'Artiste. Voilà wurquoi Ils Font de la Lumière et du Paysage L'Objet Essentiel de Leur Peinture. Ils écartent Les Coulegurs Sombres wlać UtiTiser Les Ton Clias. Les Impressionists Peignaient L'Eau, Les Feuilles, Les Arbres, Les Fleurs, Les Odzwierciedla De L'Eau, Les Spectacles Vivans et Changeants de la Vie. L'Impresjonizm EST Grand Mouvement Artistique Moderne.

Vous Avez écouté Le Texte et Maintenant Répondez à Mes Pytania.

1. Komentarz S'Appelle Un Grand Mouvement Artistique?

2. OU ET QUIDE EUTENIE LIEU UNE EXPITION des impresjonisty?

3. Kończy się impresjonistami Conneraissse-Vouus?

4. Dites CE Qui Caractérise Les Impressionistes? QUOI ADTIVUAIENT-ILS LA Plus Grande Ważne? (Ils Ont Refusé de Suivre Les Méthodes des Maitres Alores Célèbes et Les Canons Traditionals)

4. Pracuj z reprodukcjami artystów impresjonistów.

(Nauczyciel pokazuje szereg reprodukcji znanych zdjęć francuskich impresjonistów)

JE Vous Propose de Nommer Les Auteurs Des Tableaux Suivants. Qui Est L'Autur DE CE Tableau? ITP.

5. Gaying Krassvorda.

Professeur: Konsetenant Je Vous Propose de Vous Reposer ONZ PEU. PIERWSZY LE TABLEAU /

Mots Croisés "Savez-Vous Bien Bien La Peinture?"

Poziome: 1.Nuvelle École Dans La Peinture Française; 2. Célèbre Peintre de Notre Ville (IL A Orné Notre école). 3. L'Auteur du Tableau "Impressions, Soleil Levant". 4. Célèbre Tableau debaitchelli.

POWTRONA: 5. L'Impressioniste, Le Plus Niewrotnie Remarquable Peintre de Figury; 6. L'Auteur de "L'Autoportrait à Oréille Coupée"

6. Raporty uczniów na temat pracy Renuara i K.Vasiliev.

Aujourd 'Hui Je Voudrais PACER DEUX PEINTRES: L'UN EST Français, L'Autre Est Russe. CE Sont A.Renoir et K.vassiliève. Vous Alez écouter Les Rapports Qui Parent De Ces Peintres Ensuite Vous Alez Décrire Quelques Reproductions.

E.1 - Renoir (1841-1919)

Auguste Renoir C'est Peintre Français, L'UN des plus Célèrelles ImpresjoniSistes Du Monde. Il a Dit On Jour: "Un Sein, C'est Rond, C" Est Chaud. Si Dieu N'Avait Créé La Gorge de la Femme, Je Ne Sais Si J'aurais Été Peintre. »Il Est Né En 1841 à Limoge Dans La Famille D'UN Modese Tailleur. 21 Ans Il Entre à l'Ecole des Beaux-Arts Ou Il Renkontre Monet, Sysley, Bazille. Mais Monet et Sysley Sont Surtuout des Paysagistes, rentoir Est Dinstalacja ONZ PEINTRE DE Figure. L'Art de Renoir Est Avant Tout Un Art Heureux. "Należy MOI UN Tableau Doit Dire Une wybrał Jolie, Oui Jolie" Son Ouvre Est Une Feete de la Lumière et du Charme. Il Chante La Beauté de la femme par les ton gauds. IL A Le Cultte de la Lumière, IL L'a Fait Agir Dans Chacun de Ses Tableaux. Il Veut Que La Lumière Pénètre Les Corps. Sous CE Rapport SA pozycja Offwe des analogie Avec Celle de Manet. Manet Comme, Il podziwia Titien, Velasquez, Delakroix, Mais Il S'tenthousiaSme Également wlew Rubens et Boucher. Mais wlewaj Renoir La Nudité Semble Un état naturel. Le Plus Souvent Il écrit Les Portraifs de Jeunes Femmes. La Femme de Renoir C'est Eve Vivante Dans Un Paradis. Renoir A Exécuté UN Grand Nombre de Tiles Qui kompcent Partmi Les Chefs-d'ouvres de l'Impresjonizme.

E 2.- K. Vassiliève (1942-1976)

En Hiver de 1980 Moscou a Été Frappé Par Les Tableaux d'UN Peintre Inconne. L'Exposition DE K. Vassiliève Eu Lieu Dans UNE Petite Salle Stutée Dans La Rue Malaia Grouzinskaa. Na Voyait Bien Que Le Peintre Aimait Ce Qu 'il peigait. Na servait des Couleurs Mais na PenaTait Avec Les Sentiments. Le Peintre Passer Fait Dance L'Ame Du Spectateur L'Ame du Spectateur L'Parametr EU Eur Ses Pisma. K.vassiliève Est Né à Maikop Le 3 Septembre 1942. Il A Passé Son Enfamce Dans Le Vallage Vassiliévo Dans La Région de Kazane.a 11 ans Il Est Entré à l'école-Internat de Sourikov de Moscou et Puis à l'École Profesionnelle D'art de kazane. Il A écrit Plus de 400 Tableaux, Dessins, Esquisses. Le Peintre Chante La Beauté des Hommes et des Femmes Simples, Les Suets Héroiques. SES Tableaux S'InSpirent Des Content Folkloriques Russes. Les Héros Princiales de Ses Tableaux Sont Alecha Popovitch, Dobrynia Nikitch, Sadko. SES Tableaux "Près de la Porte", "Aigle du Nord", "Uczestnicy" Obaceent UNE Grande Place Dans L'oeuvre de Vassiliève. Nous Partageons La Sympatie Que Le Peintre Éprouve Wall Ces Gens. Son Tempéramament, SA Réaction Rapide Comme L'Eclias, Son Esprit Vif, Son Enorme Capacité de Travail - TOT Cela Est Lié Au Monde de Ses Płytki.

Professeur: Je Me Rappelle L'Hiver de 1980, Je Suis Allée Avec Mes Collègues à l'Exposition De Vassiliève, Qui A UEU Danans UNE Petite Salle Dans La Rue Malaia Grouzinskaia. Il y Avait BeaUsoup de Monde. Nous Avons Fait La Queue Wisiorek 3 Heures. Il faisait très froid. Il Faisait -25 Dégrès Au Dessous de Zéro. Et ce qui M'a Frappé Surtot C'est Son Autoportrait. Il Resymble Bien à Dostoévskii. N'est-ce? MOI, J'ai Aimé Son Tableau "uczestniczący". CE Tableau Ne Laisse Personne Indiiférent. Avant de Décrire CE Tableau, Je Voustrais Vous Lire UNE Petite Poésie d'Un Poète Inconne:

Świeca płonie przez zamrożone okno,

Wzory lodowate.

A dziewczyna jest sama, dość sama

W całej chaty, a może w Rosji ...

Niech zamknie gdzieś i ojciec i matka

Tak, nie powiedzą im o intymnym

Na sercu nadruku samotności

Nie zostanie złamany, nie uwolniczy ...

Świeca migotać w panieńskiej dłoni,

Martwi się czule do serca

I słodkie lada gdzieś w oddali

Działa, a może walki.

I może jest z sąsiednich jardów,

Ale coś jest ingerowane czymś

Wyznaczony czas pasażera

A dziewczyna harmisza i wzdycha.

Dziewczyna ma falisty warkocz

Gdzie znajdziesz bujną i piękną?

I gdzie znajdziesz piękniejsze oczy -

Głęboki, jak niebo nad Rosją.

Jeźniony proposke d'écriere la reproduction du Tableau "

(Przybliżona historia studenta)

Nous Voyons La Reprodukcja DU Tableau "uczestniczyć" de K.vassilève. Poésie, Harmonie, Calme - Voilà Le Secret de la Force Du Talent de Ce peintre. S'st Un Grand Maitre Du Portret / Son Art Est Plein de Fraicheur et de Jeunesse, Lumineux Comme Un Chant de Bohneur. Wlej Son Lyrisme, Par La Magie des Couleurs Vassiliève Est Un des Plus Grand Maitre de L'Art Russe.ce Qui Nous Frappe Dans Tableau CE, C'est L'Energie de L'Expression du Peintre, SA Technika Réaliste, Son Grand Talent De Coloriste et Dessinerur. LE.PEINTRE FAIT PRESSER DANS L'AME DU Spectateur L'Admiraton et le szanuje qua'il a psion personnage. Na Voit Bien Que Le Peintre Aime Ce Qu 'il peint, IL SE Sert Des Couleurs, Mais Il Peint Avec Sentiments. Le Tableau Que Nous Voyons Est Plein de Vie. Avec Quel Amour Le Peintre No Montre Ses Héros. Nous Partageons La Sympathie du Pentre. Sur CE Tableau Nous Voyons Une Jeune Femme. Son Visage Aux Certs Réguliers Est Beau. SES YEUX EN Amandes Sont Tristes. Le Peintre a Réussi à Exprimer Le Caractère de Son Modèle, SA Personitité.

7. Dialog.

Professeur: JE Vous Propose De Faire Le Dialog Entre Le Journalist Et Le Peintre. La Sytuacja EST Suivante: Le Journaliste Du Journal "Les Nouvelles de Moscou" De La Rubrique "Vie Culturelle" Vient de Visiter L'Exposition du Jeune Peintre. CE Journaliste Veut Eviewent CE Peintre Au Sujet de Sa Vie, De Son Exposition. CE sera Son Premier Article.

(Przybliżony dialog)

Dziennikowy: Peintre:

• Bonjour. JEJ SUIS Journaliste du Journal - Bonjour. D.

Les Nouveleles de Moscou de la Rubrique

Vie Culturelle, Je Voudrais Vous Ankieter. CE.

premier Sera Mon.

• Votre Portret Moral? - JE Suis Ambitieu
• Votre Première Qualité? - L'Orgueil.
• Votre Główny Défaut? - L'Orgueil.
• Etes- vous optimiste? - Oui.
• Que détestez-vous le plus? - La Melesse.
• Tiacz litery? - Oui et non
• Qu'est-ce que vous étonne dans la vie? - SA Briévité.
• Żałosne Qch. ? - L'engance.
• Quelles Qualités Appéciez-Vouus Chez Les Femmes? - Beauté, Bonté.
• Votre Peintre Préféré? - Vassiliève.
• Votre Tableau Préféré? - "Attente"
• Votre IDÉAL? - ma mère.
• Qui voidriez-vouus vous ressuler? - Meme moi

8. Powtórzenie gramatyki. Kształt bierny czasownika.

Professur. : Konsetenant No Forme Répéter La Forme Passive Des Verbs. En Tripuisant Les Frrazes, Faites Uwaga à L'Emploi du Présent, Du Passé Composé, Du Futur Proste.

1. Obraz został napisany w zakresie lekkich odcieni.

Le Tableau a Été Peint Dans Une Gamme de Ton Clai.

2. Sportowe są wykonane w różnych czasach.

Les Portretes Sont Executés àrecentes épques.

3. Wykonanie szczegółów warsztatów jest reprezentowany przez artystę.

Chaque Dutail du Tableau Est Reprezenté Par Le Peintre Avec ON Grand Art.

4. Cartin Levitan jest nasycony wielką miłością do natury.

Le Tableau de Levitane Est Pénétré d'UNE Grande Amour Pola La Nature /

5. Portret napisano farbami olejnymi.

Le Portrait Été Peint Par Les Couleurs à l'huile /

6. Koszyk "Wiosna" jest właścicielem pędzli słynnego włoskiego artysty Bothichelli.

Le Tableau "Printemps" Est Du Au Pinceau Du Célèbre Peintre Italien Bothitchelli

7. Krajobraz wykonał artystę na zewnątrz.

Le Paysage a Été Peint Par Le Peintre En Plein Air.

8. W drugim planie dziewczyna została przedstawiona w latach20.

Une Jeune Fille DE 20 Ans A Été Presentée Au Fond du Tableau /

9. Ten rysunek został wykonany ołówkiem.

Cete Esquisse a Été faite par le crayon.

10. To zdjęcie zostało wykonane z przeciętnym artystą.

Tableau CE Été Peint Par UN UN Rapin.

11. Zdjęcia rosyjskich artystów będą wystawiane w tym muzeum w zimie.

Les Tableaux des Célèbres Peintres Russes Serbon Exposés Dans CE Musée en Hiver.

12 Wnętrze naszej szkoły będzie ozdobione obrazami przez lokalnego artystę V. Volpert.

L'Interieur de Notre École Sera Décoré Par Le Peintre de la Région Volpert.

13. Dwie młode dziewczyny są prezentowane na zdjęciu Renoara.

Les Deux Jeunes wypełnia Sont Représeées sur Le Tableau de Renoir

9. Gra "Zgadnij epoki"

Professeur: Konsetenant Je Vais Vous Donner Quelques Reprodukcje Faites àrecentes épques. Vous Devez Les Classifier.

(Klasa jest podzielona na grupy 3-4 osób w każdej grupie. Każda grupa wydawana jest 7 reprodukcji obrazów, począwszy od XV wieku i w naszym dniu. Uczniowie muszą odgadnąć, która ERA zawiera te zdjęcia)

10. Opis obrazu lokalnego artysty.

Professeur: Nous Avons Parlé des portrety des Peintres Russes et Français, De Notre Peintre de la Région Volpert et Maintenant Je Vous Vous Proposer UN Portrait Fait Par Irène Ogorodnikova, File de Notre Inspeur de Russe. C'est Syn Autoportrait. Décrivez-le S'Il Vous Plait

(Przybliżona historia)

C 'EST L'Autoportrait Fait Par Irèene Ogorodnicova. ICI Nous Voyons Une Jeune Fille DE 20 ans.elle A ONZ Visage Rond Aux Cerits Réguliers. Ses Yeux Sont Grands et tristes. SES Cheveux Sont Longs et ondulés. Syna przednia podstawa. Syn Nez Est ON ON Peu retrousé. Syn uważa EST VIF. CE Dessin Est Fait Par Le Crayon. Portret CE Resymble Bien à Modèle.

11. Podsumowując lekcję. Zadanie domowe.

Professeur: Merci Beaucaup à àous. Je Suis Contente de Vos Réponses. Demain Vous Irez Au Musée des Beaux Arts et Vous Utiliserez Vos Connaidsanse. Pour La Leçon Suivante Vous Devez écrire UNE SET Sur L'UN des Suets Proposés:

1. L'Art Est-Il Nécessaire à l'homme? Proughez-le.

2. quest est-ce que vouus eprouvez quand vou reseez un tabuau que vous aimez?

3. Si Vous Étiez Peintre, Le Portrait De Qui Voudriez-Vous Peindre?

4. Décrivez Votre Tableau Aimé.

"Les Portrailes de Mes Amis - Portrety (\u003d Opis wyglądu) moich przyjaciół"

Numer portretowy 1.

Portret numer 2.

Portret numer 3.

Portret numer 4.

Répondez Aux Pytania:

Studenci proszeni są o opisanie zdjęcia, karykaturę, ogłoszenie ... skorzystaj z naszej rady, aby to zrobić, jak to być wyraźniejsze i jaśniejsze!

Co to za zdjęcie?

Kiedy otrzymasz zdjęcie, aby opisać, pierwszą rzeczą do zrobienia jest określenie, skąd pochodzi:
- Il S'agit d'UNET Photo (fotografia) / d'Une Image (Image) / D'UNE Affiche Publitaire / D'UN Dessin - D'UNE Wrawlé (D'D'UNE Gravure Dessinée (Cartoon / Infloweration) / D'UN Tableau (zdjęcie)
- Jeśli mówimy o fotografii, możesz dodać szczegóły:
c'est ONZ Portret / Une Photo De Groupe / ONZ Paisage / UNE Nature Morte.
la Photo Est Claire / Foncée / Nette / Floue ...
- Jeśli chcesz opisać zdjęcie, powinieneś porozmawiać o jej stylu:
abstrait / ExpressionNiste ....

Gdzie to się dzieje?

Lokalizacja i czas
- La Scène SE Passe à / En ..

Frazy i wyrażenia opisujące obraz w języku francuskim

Najpierw musisz to opisać jako zjawisko ogólne, a następnie przejdź do szczegółów:
AU Premier Plan ... / AU Drugi plan ... / A L'Arrière-Plan ... / Au Center ... / au ... Il Ya ... / On Voit ... / SE Trochę. ..
Jeśli są jakieś znaki:
Il Est Degouta / Assis / De Dos / Grand / Petit / Jeune / Vieux ....
Il Porte ONZ Costume / On Tee-Shirt ....
Musisz także zwracać uwagę na te uczucia, których doświadczasz, patrząc na obraz:
EN REITANT L'Image, Je Remarque Que ... / Je Suis Touché (e) Parce que ... / CE Que Jeusza / Bizarre ... C'est Que ... / A Mon Avis La Photo / L "Image Veut Montrer ... / Exprimer ... / se moquer de ...

Przenieść wynik

Kiedy nadszedł czas, aby napisać wszystko, musisz znaleźć odpowiednią strukturę prezentacji myśli. Jakie pytanie wznosi się na zdjęciu? Jak możesz go rozwiązać?

Musisz zdefiniować logiczny kolejność, aby przesłać swoje pomysły. W przystąpieniu opisz obiektywne elementy obrazu (gdzie wygląda, jak wygląda itp.), Opowiedz nam o tym, że problem podniesiony i złożył plan.

Jak skutecznie opisać obraz w języku francuskim

Il S'agit Une Photo Nagroda UN Jour d'Été Dans Un Parc. AU Premier Plan, Nous Voyons Un Se Scène de Famille Où 3 enfants Jway à Faire Une Bataille d'Eau Avec Leur Père. Les Enfants Portent Un Mallot de Bain, Le Père Est Habillé et Porte des Lunettes de Soleil. C'est Prospablement Les Vacances, Il Faut Chaud Et Ils Vewlent S'Amuser. Źródło Źródła. Le Père Est La Cioble Des Enfants Qui Lancent Des Seaux d'Eau sur Lui.
A L'Arrière-Plan, D'Autres Personnes en Mallot de Bain SE CHIPVENT DANE Le Parc.