Paronymá: príklady, význam a použitie

A obzvlášť by sa mal vyzdvihnúť význam slov, paronymia, to znamená situácie, keď účastníci rozhovoru vo svojej reči nesprávne používajú paronymá. Príklady tejto chyby môžeme nájsť v reči kohokoľvek z nás. Toto a zneužívanie slov obliecť a nasadiť, úžasné a úžasné, maľovanie a podpis... Znalosť významov slov, ako aj pochopenie fenoménu paronymie a dôvodov jeho výskytu, pomôže vyhnúť sa týmto chybám.

Paronymia

Paronymia je dosť bežný lingvistický jav, v ktorom sú dve alebo viac slov podobné výslovnosti a patria do tej istej časti reči. Také slová často obsahujú jeden spoločný koreň, ale ich význam sa nezhoduje. Situácie, v ktorých si ľudia pri komunikácii, písomnej alebo ústnej, zamieňajú významy paronymov a nahrádzajú jedno slovo druhým, sa nazývajú paronymia.

Tento typ chýb sa týka lexikálnych a je spojený predovšetkým s neznalosťou významov určitých slov a pravidiel ich používania v reči. Je pravda, že v niektorých prípadoch sa v literatúre na vytvorenie paronomázie a slovných hračiek používajú vety s paronymami.

Paronymá

Termín „paronym“ pochádza z dvoch gréckych slov: para - „blízko“ a ónyma - „meno“. Paronymá sú slová, ktoré sú zvukovo podobné, ale nie sú identické, často patria do rovnakej gramatickej kategórie, to znamená, že patria do rovnakej časti reči, ale zároveň majú rôzne lexikálne významy.

Paronymá nie sú v reči zameniteľné, pretože to vedie iba k skresleniu vyhlásenia. Paronymické páry sú často kombinované s rôznymi slovami. Pár „dobre nasýtený“ - „uspokojujúci“ je teda kombinovaný s rôznymi podstatnými menami. Výdatná večera a dobre nakŕmené dieťa.

Podobnosť paronymov môže viesť k nepríjemným chybám, preto by ste mali venovať pozornosť ich skutočnému významu a vybrať správny pár. Na to potrebujete vedieť význam slova. Podobný význam môžu mať aj paronymá, ktoré sa líšia iba odtieňom.

Zneužitie takýchto slov je dosť bežnou lexikálnou chybou.

V niektorých prípadoch môžu paronymá fungovať aj ako synonymá. Napríklad „romantický“ a „romantický“, „ironický“ a „ironický“ (úsmev alebo poznámka), „melodický“ alebo „melodický“ zvuk, „vlastenecký“ a „vlastenecký“ akt.

Hlavné skupiny paronym sú reprezentované prídavnými menami a slovesami, menším počtom podstatných mien a prísloviek.

Dvojica sa často tvorí buď so slovami pôvodne ruských, napríklad „bažina“ a „bažinatá“, alebo spolu - „lízing“ a „zoznam“.

Druhy paronym

Existuje niekoľko klasifikácií takýchto slov. Koreňové, príponové a etymologické paronymá sa rozlišujú podľa pôvodu. S ich príkladmi sa stretávame každý deň.

Koreňové paronymá majú rôzne, ale zvonka do istej miery podobné korene. Napríklad „bager“ a „eskalátor“ nemajú žiadny spoločný sémantický vzťah.

Pripojené paronymá majú spoločný koreň a sú zjednotené spoločným sémantickým odkazom, ale majú iný význam v dôsledku použitia predpon a prípon. Napríklad „predplatiteľ“ - „predplatné“, „ekonomické“ - „ekonomické“.

Etymologické sa formujú vtedy, keď si rovnaké slovo požičia jazyk rôznymi spôsobmi. Slovo „projekt“ sa teda učí z latinčiny, „projekt“ - z francúzskeho jazyka.

Existujú aj druhy paronymov na tvorbu slov:

1. Rozlišujúce predpony:

• preklepy - výtlačky.

2. Rôzne prípony:

• neopätovaný - nezodpovedný.

3. Rozlišovanie základu, to znamená s derivačným a nederivátovým základom:

• výška - vek;

Podľa sémantiky sa rozlišujú paronymá, ktoré majú rovnaký význam, ale rôzne sémantické odtiene. Napríklad „dlhý“ - „dlhý“, „život“ - „každodenný“. Rozlišujú sa aj paronymá s úplne odlišnou sémantikou: „hniezdo“ - „hniezdenie“, „ohyb“ - „vitráže“, „mleté ​​mäso“ - „fraška“.

Často používané paronymá

Všimnime si najčastejšie používané paronymické páry.

Pomerne známy paronymický pár možno považovať za slová „šaty“ - „oblečené“. Tu by ste mali pamätať na to, že si môžete niekoho obliecť a niečo obliecť.

Pomerne často existujú vety s paronymami „zoznam“ a „podpis“. Maľba - písomný zoznam niečoho, nástenná maľba, robenie si poznámok. Podpis je priezvisko vložené do vlastných rúk na konci dokumentu.

Adresát a adresát. Adresátom je ten, komu je zásielka alebo list adresovaný, adresátom je osoba, ktorá ho odoslala.

Archaické a archaické. Archaika je charakteristická pre starovek, archaika je zastaraná.

Demokratická a demokratická je ďalšia dvojica slov. Demokratický je ten, ktorý odkazuje na demokraciu. To, čo sa nazýva demokratické, je niečo, čo je pre demokraciu charakteristické.

Ďalšou zaujímavou dvojicou slov je „priateľský“ a „priateľský“. Priateľský - odkazujúci na priateľov, priateľský - založený na priateľstve.

Logické a logické. Logické - správne, správne, konzistentné. Ten logický súvisí s logikou.

Je dôležité venovať pozornosť používaniu paronymov a vyhýbať sa chybám spojeným s ich používaním.

Príčiny paronymie

Existujú štyri hlavné dôvody, prečo dochádza k chybám v reči súvisiace s používaním paronym:

1. Nedostatočná znalosť významov jedného alebo iného slova alebo dokonca niekoľkých.

2. Neschopnosť hovoriaceho v oblasti činnosti, do ktorej dané slovo patrí.

3. Banálna negramotnosť a nedostatok slovnej zásoby.

4. Výhrady v reči.

Paronomázia

Paronomasia je prostriedok na zdokonalenie štylistickej figúry, ktorý spočíva v zámernom použití spoluhláskových slov. Najčastejšie používané slová na vytvorenie paronomázie sú paronymá. Príklady tohto javu je možné vidieť v týchto vetách:

Rád by som slúžil - je choré slúžiť.

Nie je to divný chlap, ale úžasný chlap.

Paronomasia je slovná hračka, ktorú môžu oceniť čitatelia s dobrým jazykovým vkusom a zmyslom pre humor. Často je založená nielen na zvuku, ale aj na sémantickej zhode. Paronomázia sa používa aj ako nadpis na pritiahnutie pozornosti čitateľov, napríklad: „Samospráva alebo svojvôľa?“

Synonymické slovníky

Pomocou literatúry sa môžete vyhnúť nepríjemným chybám v reči. Význam paronym môžete teda zistiť pomocou tematických slovníkov. Uvádzajú paronymické páry v abecednom poradí. Každé slovo zaradené do dvojice má navyše svoj vlastný lexikálny význam, ako aj príklady normatívneho použitia v reči.

Dnes môžete použiť nasledujúce slovníky:

1. „Slovník ruských paronym“ upravil NP Kolesnikov. Bola uverejnená v roku 1971.

2. „Slovník ruských paronym“, upravil O. V. Vishnyak. Kniha vyšla v roku 1984.

3. V roku 1994, pod redakciou Ju A. A. Belchikova a MS Panyusheva, vyšiel ďalší „Slovník ruských paronym“. Znovu vydané bolo v roku 2007.

Tieto knihy vám pomôžu zoznámiť sa s hlavnou paronymickou sériou, významom slov, ktoré sú v nich zahrnuté.

závery

Paronymá sú slová, ktoré sú zvukovo podobné, ale majú odlišný sémantický význam. V niektorých situáciách môžu fungovať aj ako synonymá. Každý z nás vo svojej reči pravidelne používa paronymá. Príklady ich použitia: maľovanie a podpisovanie, obliekanie a obliekanie.

V reči by sa malo vyhnúť zneužívaniu slov z paronymických dvojíc. Musíte si vybrať ten, ktorý vyhovuje danej situácii. Normatívne používanie paronym je znakom vzdelania a vysokej kultúry reči.