Що таке оксюморон в російській мові і літературі? Приклади.

Одним з найбільш яскравих мовних зворотів, що дозволяє зробити нашу усну і письмову мову виразнішою і динамічною, з повним правом вважається оксюморон. Ми нерідко використовуємо його в спілкуванні з друзями і близькими людьми, навіть не підозрюючи про це.

Оксюморон як стилістична фігура мови вивчається в шкільній програмі, його широко використовують поети і прозаїки. Навіть сучасна реклама нерідко будується на парадоксальною привабливості оксюморонов.

Що таке оксюморон?

слово «Оксюморон» взято з давньогрецької мови, як і багато літературні терміни. Буквально воно перекладається як «Дотепно-дурне» і використовується для позначення особливого стилістичного прийому - поєднання непоєднуваних протилежностей.

Навмисне з'єднання в одному понятті суперечливих смислів, як правило, дозволяє створити яскравий, що запам'ятовується образ предмета або події. Два слова, логічно виключають одне одного, нерідко дозволяють більш опукло і образно висловити свою думку. Такі вирази, як "живий труп" , «Гірка радість» , «Самотність у натовпі» несуть не тільки смислове, а й яскраве емоційне навантаження.

Сенс і емоція

Завдяки зіткнення логічно протилежних понять оксюморон дозволяє створювати емоційні образи, наповнені новим змістом.

«Ця собака - такий чарівний виродок »

« убога розкіш її вбрання давала повне уявлення про рід занять »

«Сміливість цієї мужньої жінки вражала багатьох бувалих солдатів »

Поняття, що використовуються в оксюморон, хоча логічно є взаємовиключними, але при цьому утворюють гармонійне поєднання, звертаючи увагу на смислове внутрішнє протиріччя явища або предмета. Оксюморон складається саме з двох протилежних за змістом значень, причому як емоційного, так і логічного плану.


Якщо одна з цих умов не дотримано, словосполучення є всього лише стилістичною помилкою або катахреза. Так, багато хто відносить до оксюморон вираз "Біла ворона" , Хоча це, швидше за катахреза. Як відомо, в природі білі ворони хоча рідко, але зустрічаються. Це птиці, пір'я яких позбавлені пігменту через особливу мутації.

Оксюморон в російській мові і літературі

Парадоксальний, яскравий, живий оксюморон є улюбленим прийомом російських літераторів. «Розумна дурість» , «Навмисна випадковість» , «Лід і полум'я» - всі ці вирази не тільки є оксюмороном, але і описують цю стилістичну фігуру найкращим чином. Оксюморони чудово передають смислові відтінки і нерідко використовуються для створення комічного ефекту, вираження іронії або навіть.

Найбільш яскравим є, як правило, перше використання нового оксюморона. Якщо він виявляється вдалим, то входить в загальновживану мову, і в подальшому гострота його вживання знижується. Так, вираз «Мертві душі», що було надзвичайно гострим для сучасників М.В.Гоголя, сьогодні перетворилося.

Назви і заголовки

Найбільш яскраво властивості оксюморона проявляються в назвах літературних творів - повістей, романів, п'єс, віршів або навіть газетних статей. За допомогою цього прийому автори не тільки отримують можливість в декількох ємних словах висловити основну думку своєї книги, але й залучають до неї увагу потенційних читачів.

Як відомо, будь-який парадокс запам'ятовується набагато краще, ніж логічна банальність, саме в силу своєї яскравості і незвичайності. Тому назви «Гарячий сніг» , «Оптимістична трагедія» , "Нестерпна легкість буття" , «Кінець вічності» , "Звичайне диво" добре відомі навіть тим, хто ніколи не читав цих творів.

Оксюморон в рекламі

Завдяки своїй привабливості і яскравості оксюморон нерідко використовується в рекламі різних товарів. словосполучення "Рідкі цвяхи" міцно увійшло в лексикон сучасних будівельників і обробників, так як чудово описує властивості і область вживання клею всього в двох словах.


Прекрасно запам'ятовуються рекламні слогани: так, «Ульотне падіння», Обігравши у відомому ролику мобільного оператора Мегафон, легко відклалося в пам'яті мільйонів росіян.