Колко букви има в украинския език. Украинска азбука - Wikiwand Украинска азбука

Украинският език е известен от древни времена (IX век сл. Хр.). Той обаче получава статут на книжовен език едва в края на 18 век, когато Иван Котляревски публикува Енеида (Енеиди). Освен това той е един от най-разпространените езици в света според броя на говорещите го (26-то място - приблизително 35 милиона души), а сред славянските езици се нарежда на второ място по разпространение (след Руски език).

Украинската азбука, подобно на руската, се състои от 33 букви. Окончателно се оформи в началото на 90-те години. 20 век след създаването на независима украинска държава.

Съставът на украинската азбука в момента включва:

Както можете да видите, в езика липсват букви от руската азбука като Yoyo, Yy, Ъъ и Ee. Но се използват Ґґ, Іі, Її и Єє.

Буквата Ґґ се появява в украинския език през 1993 г. Фонетично тя напълно съответства на руския звук "g".

В няма редукция на неударени гласни, както в. Това може да се изрази с тези думи: "Както се чуе, така е". Във всеки случай това е добра новина за вас, тъй като е малко вероятно да имате правописни затруднения.

Някои съгласни пред гласните се произнасят по-меко, отколкото на руски, като Жж, Цц и Шш.

ВИНАГИ помнете, че украинското "Іі" се чете като руското "II", а украинското "II" се чете като руското "Yy". Това е много важен момент, тъй като начинаещите тук често изпадат в ступор и се объркват в произношението.

В украинския език има много думи, заимствани от полски и нямащи аналози на руски. Просто трябва да научите такива думи, например "билизна" - бельо, "виняток" - изключение, "веднаж" - заедно и т.н.

Подобно е положението и със следващите букви. И така, украинското "Єє" е фонетично подобно на руската буква "Ee" (ye), украинското "Ee" се чете като руското "Ee".

Ако някога сте чували украинска реч или южноруски акцент, вероятно сте забелязали, че те съдържат така нареченото "gekanye". Така се произнася буквата "G". Що се отнася до буквата "Її", тя се произнася като "yi".

Най-лесният начин да научат украински ще бъде за тези, които знаят беларуски или полски или поне са запознати с тях. Факт е, че лексикално украински и беларуски езици съвпадат с 84%, съвпадение с полски със 70%, но с руски - само с 62%.

Дерзайте и ще говорите на украински език завинаги. Довиждане!

Ще започнем този урок с изучаване на украинската азбука, украинските букви. Трябва да се отбележи, че украинската азбука е малко по-различна от руската. Някои букви се различават от руските по произношение, докато други се различават по правопис.

Има нови букви в украинската азбука:

Ї, ї - чете се като звук (yi) или (ji), образуван от сливането на два звука (th) и (и),

Є є - чете се като звук (ye) или (je), като руската буква e,

Ґ ґ - чете се като руската буква g.

В същото време украинската буква се произнася по различен начин от външно подобната руска буква i.

И, и на украински език се чете приблизително като руски ы.

І, і - трябва да се произнася като руски i.

Произнесете украинската буква E, e, близка по звук до руската e.

Украински G, g се произнася меко, като g в думите aha (аха) и oho,

Украинското ч звучи по-трудно от руското.

В украинския език има апостроф - разделителен плътен знак, обозначен писмено под формата на горен индекс запетая ", който почти никога не се среща на руски.

А сега нека повторим всичко това в таблицата: украинска азбука

G, g
Ґ, ґ
нея
Є, є
И, и
І, і
Ї, ї звукова руска кореспонденция
(h) - меко g
(G)
(ъъъ)
(je) като руски e
близо до (и)
(И)
(джи)

В противен случай произношението на руските и украинските букви е практически същото. Но трябва да се помни, че всички букви на украинския език винаги се четат по начина, по който са написани. Неударената гласна о се произнася ясно, тоест о винаги трябва да звучи като о, но не и като а. Същото важи и за буквата g.За разлика от руския език, тя винаги се чете като g (h) дори в края на прилагателните в родителния падеж.

А сега да се заемем. Произнесете украинската буква r. Произнасяме я така, както r звучи в южноруските диалекти меко, леко към звука x или как r звучи в думите aha (аха), о (oho). Кажете тези две думи, повторете ги. Усетихте ли звука на украинското g? Чудесен. Сега се опитайте да произнесете всяка дума с буквата g, но произнесете тази буква на украински. Влюбете се в този мек звук, изпълнен с красотата на украинската земя. Нека бъде вашият звук. Обичайте го като нещо най-близко. Практикувайте произношението му през целия ден сред семейството си. Нека и те го обичат.

Започнахте ли вече да спортувате? Страхотен! И ако произнасяте всички букви ясно в съответствие с правописа им, тоест винаги произнасяйте o като o, r дори в края на прилагателните като r (ваш (ваш), далечен (далечен), украински (украински)), руски (руски) и меко, вече говорите с украински акцент. Опитайте се да произнасяте цели изречения така.

Чудесен! Произношението ви е близо до перфектното. Смекчете малко д-то си. Помните ли как се пише на украински? Разбира се, д. А сега, по-меко и с по-висок тембър, опитайте се да произнесете украинската буква и (съответства приблизително на руската s), тоест тя трябва да звучи, за разлика от руската s, малко по-близо до руската буква u (украински i). Представяли ли сте си как звучи украински и (съответства на руски с)? Тогава нека произнесем заедно този красив звук. Това е вярно! Малко по-мек и по-висок по тембър от руския s. Да, да, малко по-близо до руски и. Много добре! Но ако наистина не можете да направите нищо с украинския и просто го произнасяте като руски s, няма да сгрешите много. Сега прочетете украинските думи: Hryts (hryts), гривна (hryvnya), burn (hory), hands (ръце), pokie (poke).

А сега се опитайте да се влюбите в най-красивия украински звук, който се обозначава с буквата ї. Лесно се произнася. Свържете два звука: звук (и) и звук (и). Вземете (yi) или (ji). Наистина ли е лесно? Повторете няколко пъти. Нека произнесем този звук с думи:

Украйна (Украйна), Киев (Киев), її (yyy), їzhak (yizhak), їsti (yists).

Как е вашият украински и? мека? И g? Не забравяйте, че произнасяме g като в думата aha? Страхотен! Научи буквата й без затруднения. В думата Киев в края не произнасяйте f, както е в руския вариант, а v, както е написано. Произнесете това v в края на думата малко по-близо до звука y, някъде между v и y. Винаги звучи така в края на думата:

Pishov (pishov), know (зная), robiv (robyў), bachiv (bachyў).

Постоянно практикувайте произношението на всички горепосочени и всякакви други думи, можете дори руски, но ги произнасяйте на украински.

Като домашна задача ви предлагаме да прочетете и запомните стихотворение на известния украински поет Александър Олес за многострадалния украински език, който, независимо от всичко, вече ще звучи силно, освен това искаме да ви запознаем със стихотворението на нашия велик Кобзар Тарас Григориевич Шевченко "Заповит". Вече сте усвоили украинската азбука! Късмет!

От колко време чакаме моята воля на думата,

Аз няма да спя, Бринит.

Бринит - нашата мова спи,

Чаруй, мълчи и п'янит.

Дълго време те ме чакаха ... Uklin cholom хора,

Какво ще донеса езика си у нас,

Збериг в такъв ужасен позор,

Ако самото вино не престои нито за миг.

(О. Олес)

ЗАЯВКА

Ако умра, тогава пух

Аз на гроба

Средна стъпка широка

Скъпи в Украйна,

Shchob сърна широко поле,

Аз Днепър, аз стръмен

Виждаше се, едва се виждаше,

Як реве реве.

Як пренесен от Украйна

Край синьото море

Кръв ти казвам... махай се

правя, изгарям -

Ще оставя всичко, Полина

По целия път до Бог

Молете се... и преди това

Не познавам Бог.

Хайде ставай

Сълза Кайдани

Враг съм на злата кръв

Поръсете волята си.

Аз съм страхотен в това,

В sim`ї безплатно, ново,

Не забравяйте да запомните

Неудържим с тиха дума.

Освен това някои съгласни са палатализирани, когато са придружени от определени гласни: d, z, l, n, p, s, t, q и dz омекотяват, когато са последвани от „мека“ гласна: Ё, i, ю, i . Вижте йотация.

Има и други изключения от фонемния принцип в азбуката. Някои букви представляват две фонеми: u /ʃt͡ʃ/, ї /ts/ или /jɪ/ и є /jɛ/, y /ts/, i /jɑ/, когато не омекотяват предходната съгласна. Диграфите dz и j обикновено се използват за представяне на една африката /dz/ и /d͡ʒ/. Палатализацията на съгласните пред e, y, a се обозначава чрез изписване на съответната буква e, yu, i вместо нея (но палатализацията пред i обикновено не се посочва).

В сравнение с другите кирилски азбуки, съвременната украинска азбука е най-близка до другите източнославянски езици: беларуски, руски и русински. Той запазва две ранни кирилски азбуки (i) и ea (i) за представяне, свързаните звуци /i/ и /ɪ/, както и две исторически форми (e) и y ^ (e). Уникалните букви са:

• (ґ), използван за по-рядко срещания веларен стоп /ɡ/ звук, докато на украински общоприетото r на кирилица представлява глотален фрикатив (подобно на холандския Ж), / ɦ / .
• yi (ї) /ts/ или /jɪ/.

Реформи от деветнадесети век

В отговор на трудните за научаване етимологични азбуки, няколко реформи се опитват да въведат фонематичен украински правопис през деветнадесети век, базиран на примера на сръбската кирилица на Вук Караджич. Сред тях Алексей Павловски в граматика, на Кулиш кулишивка, В Драгомановканасърчаван от Михаил Драхоманов и Евгений Желехивски през Желехивка, които бяха стандартизирани с буквите ї ( джи) и Т ( Ж).

Едно украинско културно възраждане от края на деветнадесети и началото на двадесети век стимулира литературната и научна дейност както в Днепърска Украйна, така и в Западна Украйна (контролирана от Австрия Галисия). В Галисия местните власти, доминирани от поляци, се опитаха да въведат латинска азбука за украински, което се оказа обратен ефект, предизвиквайки разгорещена „Война на азбуките“, поставяйки въпроса за правописа в общественото внимание. Кирилицата е одобрена, но консервативните украински културни групировки (старорусини и русофили) се противопоставят на изданията, които насърчават чисто украинския правопис. В Приднепровска Украйна бяха предложени реформи, засегнати от периодичните забрани за публикуване и говорене на украински език. Един такъв указ беше прословутият Емски указ от 1876 г., който забрани кулишивката и въведе руския правопис до 1905 г. (т.нар. Ярижка, след руската буква йеры ы). Кулишвката е възприета от украинските издания, за да бъде отново забранена от 1914 г. до след Февруарската революция от 1917 г.

Желехивка става официална в Галисия през 1893 г. и е възприета от много източноукраински издания след революцията. Украинската народна република приема официалните украински правописи през 1918 г. и 1919 г., а украинската редакция се увеличава и след това процъфтява при хетманството на Скоропад. При болшевишкото правителство на Украйна украинският правопис е потвърден през 1920 и 1921 г.

Унифициран правопис

Произношение / тежест / варира в зависимост от контекста; тя е лабиална пред връщащите се гласни и лабиална пред предни гласни. Също така се вокализира до [U] в кода на сричката.

Ge (ґ) е официално забранен в съветска Украйна от 1933 до 1990 г.; липсва в някои компютърни кодировки и шрифтове, като ISO-8859-5 и MS-DOS Cyrillic.

Мекият знак (ь) показва омекотяване (палатализация) на предходната съгласна буква. Това беше в края на азбуката до 1990 г., когато новият официален правопис промени позицията си.

Апострофът показва, че предходната мека гласна е непалатализирана, когато може да бъде съгласна.

Има и диграфи, които се произнасят като един звук: j, което звучи като дг V знания, и ДЗ. Примери: jmil (земна пчела), bjola (пчела), dzvonik (звънец).

Надписи и типография

Подобно на други кирилски шрифтове, курсивните или курсивните букви се различават донякъде по форма от техните печатни букви или се въвеждат в изправено положение, двойници, по-специално букви Ж , д , И , th, И T .

Украинско кодиране

Windows-1251

Windows-1251 работи за украинска азбука, както и за други кирилски азбуки.

Unicode

Украинският е в блоковете Unicode на кирилица (U+0400 до U+04FF) и допълнителен кирилски (U+0500 до U+052F). Знаците в диапазона U+0400-U+045F са предимно знаци от ISO 8859-5, преместени с 864 позиции нагоре.

В следващата таблица украинските букви имат име, указващо тяхната Unicode информация и HTML обект. Във визуален браузър можете да поставите курсора на мишката върху буква, за да видите тази информация.

украинска азбука- една от разновидностите на кирилицата. Беларуският е най-близкият генеалогичен език до украинския. Украинският език е официално признат език на Украйна и неофициално на Приднестровието. Във филологията този език се нарича западноруски, староукраински или старобеларуски. Едва към средата на 20-ти век украинският получава официално признание, преди това се счита за малкоруски диалект.

Почти всички писмени букви съответстват на руската азбука. Украинската азбука също се състои от 33 букви, но някои от тях са различни. Странно е, че по едно време мекият знак в украинската азбука не беше на обичайното място, а беше в самия край на азбуката.

украински език. Особености. Букви от украинската азбука.

Азбука на украински езикне включва някои от така познатите ни букви: e, b, s и e. В тези думи, които използват звука, съответстващ на буквата ё в руската азбука, украинската азбука ще предложи комбинацията yo (неговото / yogo) в началото на думата и след гласния звук, а след меката съгласна - ё. Разделителен плътен знак се обозначава с апостроф.

Ако научим буквите от украинската азбука, тогава със сигурност ще срещнем буквите i, ï, є. Но не се страхувайте, защото всички тези букви имат аналози на руски език. И така, i ще означава познатото ни и, ï съответства на нашето e или ё. Буквата ё в някои случаи се обозначава и с украинската буква є.

В изписването на някои украински думи има интересна особеност - в началото има така наречената вторична съгласна (v или d). Например в думите wuho (ухо), gorih (орех).

Необичайните комбинации от букви в думи, които се произнасят по същия начин като на руски, са много интересни. Те се срещат в думи като ïjju (аз карам).

Както малките, така и главните букви в украинския, както и в руския, имат еднакъв правопис, когато са отпечатани, и различни, когато са написани на ръка. Оказва се, че печатните малки и главни букви се различават само по размер. Правилата за използване на малки и главни букви в украинския език са същите като в руския. Главни (големи, главни) букви се използват при писане на собствени имена (имена и фамилии на хора, имена на животни, географски имена) и имена. Имената включват имена на институции, паметници, обществени събития, ордени и др. В украинския главна буква се поставя в началото на изречението, точно както в руския.

В случай, че учите Украинска азбука онлайн, не забравяйте да слушате записите с правилното произношение на буквите. Наистина, в украинския език има гърлен фрикатив h (r) и изразени звукови комбинации j, dz. Те са особено трудни за изучаване. писма за деца. Ние предлагаме научете азбуката за деца онлайнтова предоставя прекрасна възможност за визуално запомняне на буквите на даден език не само от хартия, но и от компютърен екран. В бъдеще детето няма да трябва да свиква да използва компютър, когато чете или пише на украински.

Научете украинската азбука онлайн. Украинска азбука за деца. Научете буквите на украинския език.

• A a
• Б б
• във в
• G g
• Ґ ґ
• D d
• нея
• Є є
• Е
• W h
• И и
• І і
• Ї ї
• th
• К до
• L l
• Ммм
• N n
• Ох ох
• P p
• R p
• C с
• T t
• u u
• f f
• x x
• C c
• ч ч
• W w
• u u
• б б
• ю ю
• Аз съм

Украинският език е очарователен, когато чуете мелодичната реч на истински говорител или поет сред носителите на този език. Но е невъзможно да станеш майстор на ораторското изкуство, без да владееш перфектно езика. За целта хората изучават неговата структура - фонетика, морфология, лексикология. Но нека първо да разгледаме основите и да разберем например колко букви има в украинската азбука.

Какво е азбуката

Хората наричат ​​азбуката специална система от графични знаци и техните фонетични съответствия - звуци. Не е трудно да се преброи колко букви има в украинската азбука - те са 33. Освен буквите от азбуката, в украинския език за писане се използват апострофи и знаци за ударение.

Табличните данни ни разказват за украинските букви и тяхната английска транскрипция, която виждате в скоби. Вариантите на звуците в украинския език трябва да бъдат разгледани по-подробно, но ще бъде важно да се изясни, че в системата от звуци на украинския език има и африкативни съгласни [dz] и [j], които се предават писмено чрез комбинации от две букви j и dz. Буквите d, z, p, n, p, s, t, c и буквосъчетанието dz могат да означават както меки, така и изключително твърди звуци. В писмената система мекотата на съгласните в украинския език се обозначава с мек знак или с буквите u, є, і, i. Апострофът означава произношението на съчетания от гласни [a], [y], [e], [i] с предходния [i] след твърда съгласна.

Да надникнем в миналото

На въпроса колко букви в украинската азбука, те успяха да отговорят за първи път през 1805 г., защото тогава се появи официална публикация с нормите и правилата на украинския език - това беше публикацията на О. Павловски - „Граматика на малкоруското наречие“. Книгата обаче излиза от печат едва тринадесет години по-късно.

Това не означава, че украинският език не е съществувал преди, просто населението, под влиянието на много други националности и държави, промени своя говорим език, адаптирайки го и го адаптирайки. Колко букви има в украинската азбука,Иван Петрович Котляревски знае още по-рано, защото той е автор на първата книга, написана на украински говорим език. Нарича се „Енеида“ и е издадена през 1798г.

Гласни и съгласни

Първо, необходимо е да се установи следният факт: гласните са звуци, които възникват изключително с помощта на нашия глас, съгласните са звуци, които също възникват с помощта на глас и шум или само шум. Ето защо, ако попитате колко гласни има в украинската азбука, тогава това няма да е напълно правилен въпрос, защото само звуците могат да бъдат гласни и съгласни. И така, всички гласни могат да се преброят на пръстите на едната ръка, ако имате само шест пръста на ръката си.

Гласните в украински се считат за такива звуци като: a, o, y, e, i, i. Букви като u, є, i, ї се образуват с помощта на звука [th] и съгласни, тоест транскрипцията на тези случаи може да бъде написана съответно като [yu], [ye], [ya], [yi] . Така че можем да кажем, че 6 съгласни в украински отговарят на 10 букви.

В украинския език има малко повече съгласни - до тридесет и две парчета и те са разделени на звучни, звучни и глухи.

Използвайте тази информация, защото речта се изгражда от малки тухлички, без знанието на които по никакъв начин не може да се изгради знание за речта.