مقاله زبان روسی در میان زبان های دیگر جهان است. وضعیت فعلی زبان روسی

زبان روسی منشاء نزدیک به زبان های دیگر جهان است. این نتیجه را می توان بر اساس مقایسه ترکیب واژگان زبان ها انجام داد. درباره رابطه زبان ها، آنها می گویند زمانی که در زبان های مختلف کلمات مشابهی وجود دارد که می دانند که آنها در دوران باستان وجود داشت. بدیهی است، چند صد سال یا هزاران سال پیش، چنین زبانهایی یک زبان بود که متعلق به افراد یکپارچه بود، و تنها بعدا این افراد به چندین نفر از افراد مختلف تقسیم شدند، هرچند زبانهای ناگزیر مشابه.
بزرگترین شباهت با زبان روسی زبان های اوکراینی و بلاروس است. این مجاورت تصادفی نیست: تا قرن XIV، اجداد روسیه، اوکراینی ها و بلاروس ها یک نفر بودند (ملیت روسی باستان در داخل کشور کیف)، که در زبان روسی به اصطلاح روسی صحبت کرد. در قرن ها XIV-XV. به عنوان یک نتیجه از فروپاشی دولت کیف، سه زبان مستقل بر اساس یک زبان تک، که با تشکیل ملت ها، در زبان های ملی مورد توجه قرار گرفت. بنابراین، زبان های روسی، اوکراینی و بلاروس در رابطه بسیار نزدیک هستند. این سه زبان به نام شرق اسلاوی است.
در رابطه ای تا حدودی بیشتر با زبان روسی، لهستانی، چک، اسلواکی، بلغاری، مقدونیه و صربستان و سایر زبان های اسلاوی جنوبی و غربی شامل زبان ها است. همراه با روسیه، اوکراین و بلاروس، تمام این زبانها اسلوویک نامیده می شود (شکل 3).

با این حال، زبان های مانند انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی شباهت دارند با زبان روسی و دیگر زبان های اسلاوی. تمام این زبان ها در رابطه از راه دور هستند و در خانواده زبان های هندو اروپایی گنجانده شده اند.
روسیه یکی از شایع ترین زبان های جهان است. در جهان آنها حدود 250 میلیون نفر صحبت می کنند. با توجه به میزان شیوع، زبان روسی در رتبه پنجم در جهان قرار دارد و تنها چینی ها را به دست می آورند (بیش از 1 میلیارد نفر)، انگلیسی (420 میلیون نفر)، هندی و اردو (320 میلیون) و اسپانیایی (300 میلیون نفر).
در عین حال، زبان روسی در ارتباطات نه تنها کسانی که برای آنها زبان مادری خود هستند، استفاده می شود. زبان روسی زبان دولتی روسیه است، I.E. یک زبان، کارکنان قابل فهم از سازمان های دولتی و شهروندان در سراسر کشور. دقیقا در این راستا این است که زبان روسی در بالاترین اجسام دولت و مدیریت روسیه، در کار دفتر رسمی و مکاتبات نهادها و شرکت های روسی، در برنامه های تلویزیونی و رادیو در نظر گرفته شده برای کل قلمرو مورد استفاده قرار می گیرد کشور. این، به عنوان یک زبان دولتی، در موسسات آموزشی متوسط \u200b\u200bو بالاتر از روسیه مورد مطالعه قرار گرفته است.
به عنوان مثال، زبان روسی به طور گسترده ای در خارج از روسیه استفاده می شود، به عنوان مثال، برای ارتباطات بین المللی ساکنان کشورهای مستقل مشترک المنافع. همچنین، روسیه به طور گسترده ای در کار کنفرانس ها و سازمان های بین المللی مورد استفاده قرار می گیرد. او یکی از شش زبان رسمی و کار سازمان ملل متحد است. بنابراین، زبان روسی یکی از زبان های جهان است (به باشگاه زبان های جهان همراه با انگلیسی، فرانسوی، چینی، اسپانیایی و عربی وارد می شود).

زبان روسی در میان زبان های دیگر جهان

زبان روسی - زبان ملی مردم روسیه، زبان دولتی فدراسیون روسیه، یکی از 6 زبان رسمی سازمان ملل متحد(سازمان ملل در سال 1945 تاسیس شد). از جانب یکی از شایع ترین زبان های جهان را می خواند. این زبان هشتم در جهان با توجه به تعداد افرادی است که به عنوان بومی و پنجم صحبت می کنند - با توجه به تعداد کل سخنرانان.

طبق آمار سرشماری اتحادیه سال 1989، آنها بیش از 250 میلیون نفر، از جمله حدود 140 میلیون نفر در روسیه، لذت می برند.

روسیه یکی از ده زبان های رایج ترین در این سیاره است:

چینی ها،
انگلیسی،
اسپانیایی،
هندی،
عرب،
بنگال،
پرتغالی،
روسی،
ژاپنی
اهل آلمان

روسیه به همراه زبان های اوکراینی و بلاروس، روسیه متعلق به زیرگروه Slavonic East Slavinic از گروه Slavic از خانواده های هند و اروپایی است. شما می توانید شباهت از کلمات روسی و دیگر زبان های هندو اروپایی را پیدا کنید: مقایسه کنید

روسی - شب، بلر. - شب، UKR. - نیه، بلغاری. - Nost، لهستانی - NOS، چک - شماره اسلواکی. - nos، lit. - Naktis، لات. - Nox، ایتالیا - Notte، Fr. - Nuite، انگلیسی - شب، آن. - nacht

برای مدت طولانی، زبان روسی به طور مستقل وجود داشت و گروه های دیگر زبان ها را لمس نکرد. در دوره VII (7) در قرن XII (12)، واژه هایی که از زبانهای اسکاندیناوی قرض گرفته شده اند، در آن ساخته شده اند که عمدتا با ماهیگیری همراه است. پس از آن، یونان و فرانسوی تأثیری خاصی بر روی روسیه داشتند. با این حال، نه تنها زبان های دیگر تحت تاثیر رو به روسیه، بلکه زبان روسی نیز تاثیر قابل توجهی از زبان های دیگر دارد. به عنوان مثال، در وسط قرن XX (20) قرن، کلمات "Cosmonaut" و "ماهواره" در سراسر جهان ظاهر شد.

در طول توسعه آن، زبان روسی چندین مرحله را گذراند:

مرحله اول همراه با ظهور کیف روس بود. این گویش های این دولت اسلاوی شرقی بود که اساس زبان روسی باستان را تشکیل می داد.

مرحله دوم این امر با تصویب مسیحیت در روسیه همراه بود. در طول این دوره، کتاب های کلیسای در زبان قدیمی اسلووانا به طور گسترده دریافت کرد. ترجمه کتاب مقدس کتاب مقدس از زبان یونانی توسط Kirill و Methodius تولید شد. در آثار خود، آنها از گویش جنوب اسلاویک استفاده کردند، که اولین زبان نوشته شده از اسلاوها بود.

مرحله سوم این توسط انتقال زبان قدیمی Slavonic به کلیسا Slavonic مشخص شد.این زبان در کلیسای کلیسای کلیسا و ادبیات علمی مورد استفاده قرار گرفت. پس از آن، او تاثیر زیادی بر تشکیل ادبیات روسیه داشت.

مرحله چهارم همراه با تشکیل زبان ملی، که در طول دوره ارتفاع مسکو ظاهر شد. در نیمه دوم قرن XV، هنجارهای سخنرانی های نوشته شده و خوراکی مسکو شروع به تشکیل کردند. به عنوان یک نتیجه از پردازش مداوم، عادی سازی و غنی سازی، این زبان تبدیل به یک فرم به طور کلی پذیرفته شده از زبان ملی روسیه شده است.

اصطلاح "زبان روسی مدرن" در یک درک گسترده و باریک استفاده می شود: به عنوان یک زبان از پوشکین تا این روز و به عنوان زبان دهه های اخیر.تا به امروز، روسیه به طور فزاینده ای اهمیت بین المللی تبدیل شده است. بدون تردید، این یکی از زیباترین زبانهای جهان است که دارای ثروتمندترین ادبیات هنری است.

در مورد موضوع: توسعه روش، سخنرانی ها و خلاصه ها

بازی محیط زیست و محل آن در میان برنامه های دیگر در سراسر جهان برای درجه 1

این مواد خلاصه ای از تجربه استفاده در کلاس های ابتدایی برنامه "Ecology Game" را در زمینه یک مدرسه متوسطه خلاصه می کند.

دوره درس "کلمات با حرف دوگانه ای از همخوانی که از زبان های دیگر آمده است، ارائه می شود، درجه 4. ارائه شامل check-inplay "ویرایشگر"، معنای کلمات "abbr ...

مسابقات زبان روسی "دوست من وفادار من، زبان روسی من"

هدف: توسعه توانایی های ذهنی دانش آموزان در زبان روسی؛ علاقه به زبان روسی؛ سخنرانی کودکان را توسعه دهید؛ برای آشنایی با تجمع تفسیر، به صورت قاطعانه موافقت کرد ...

زبان روسی - زبان ملی مردم روسیه، زبان دولتی فدراسیون روسیه، یکی از 6 زبان رسمی سازمان ملل متحد است.

طبق آمار سرشماری اتحادیه سال 1989، آنها بیش از 250 میلیون نفر، از جمله حدود 140 میلیون نفر در روسیه، لذت می برند. روسیه بخشی از ده زبان بزرگ ترین در این سیاره است.

در کل، بیش از نیمی از میلیارد نفر به زبان روسی در جهان صحبت می کنند و طبق این شاخص، روسیه پس از چینی و انگلیسی، سومین در جهان است.

روسیه به همراه زبان های اوکراینی و بلاروس، روسیه متعلق به زیرگروه Slavonic East Slavinic از گروه Slavic از خانواده های هند و اروپایی است. ممکن است شباهت از کلمات روسی و دیگر زبان های هندو اروپایی پیدا کنید:

روسی - شب

Belorussky - شب،

اوکراین - Hoch،

بلغاری - شمال

لهستانی - شماره

چک - شماره

اسلواکی - شماره

لیتوانیایی - Naktis

latvian- nox

ایتالیایی - نوت

فرانسوی - Nuite.

انگلیسی - شب

آلمانی - nacht.

در توسعه تاریخی خود، زبان روسی چندین مرحله را گذرانده است. مرحله اول شکل گیری زبان روسی آینده با Kievan Rus، دولت فئودالی قبایل اسلاوی شرقی، گویش هایی که بر اساس زبان روسی باستان بود، مرتبط است. پس از تصویب مسیحیت (988-989)، کتاب های کلیسا به روسیه، که از بلغارستان فرستاده شد، گسترش یافت و در Staroslavansky نوشته شده بود، که به دلیل ترجمه توسط Kirill و Methodius کتابهای Liturjical از یونانی به جنوب Solun Solun گویش (863 گرم). این زبان اولین زبان نوشته شده از اسلاوها در قرن های IX-XI بود.

تصویب مسیحیت در روسیه به ارتقاء زبان قدیمی اسلاوی به عنوان زبان کلیسا به شرق کمک کرد، جایی که او نفوذ گویش های زنده زبان اصلی اسلووانا را تجربه کرد که منجر به گونه های محلی آن شد. ادامه زبان قدیمی Slavonic، زبان کلیسای اسلوونی است که در کلیسا، ادبیات علمی مورد استفاده قرار گرفت و بر توسعه زبان ادبی روسیه تأثیری داشت.

شکل گیری زبان طبیعت بزرگ روسیه (و در آینده و زبان ملی)، با ارتفاع مسکو همراه است، که به مرکز بزرگ دویک مسکو در قرن XIV تبدیل شده است، و از نیمه دوم از قرن 15، پایتخت یک دولت روسیه واحد. در این زمان، هنجارهای سخنان خوراکی و نوشته شده مسکو شروع به تشکیل و تأمین می شود. زبان مسکو پایه زبان روسی است، که تشکیل آن نزدیک به برجسته ملیت روسیه در ملت است و به نیمه دوم قرن XVII اشاره دارد. این زبان پردازش شده و عادی شده است، با آثار نویسندگان غنی شده است و بالاترین شکل زبان ملی روسیه را تبدیل می کند.

امروز بحث برانگیز این سوال است، تأثیر زبان روسی در جهان در دهه های اخیر کاهش می یابد یا نه.

از یک طرف، وضعیت زبان در فضای پس از شوروی، جایی که، قبل از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، زبان روسی به عنوان یک زبان عمومی پذیرفته شده از ارتباطات بین الملل، بسیار متناقض بود، و در اینجا شما می توانید روند های مختلف را شناسایی کنید. از سوی دیگر، دیاسپورا روسیه زبان در خارج از کشور در طول بیست سال گذشته چندین بار افزایش یافته است.

البته، یکی دیگر از Vysotsky در هفتاد، آهنگ ها را در مورد "توزیع ما در سیاره" نوشت، اما در دهه نود و دو هزارم، این گسترش بسیار قابل توجه بود (به ضمیمه 1 مراجعه کنید).

البته شروع به بررسی وضعیت با زبان روسی از پایان سالگرد صفر، البته از کشورهای پس از شوروی.

در فضای پس از شوروی، علاوه بر روسیه، حداقل سه کشور وجود دارد که سرنوشت زبان روسی هیچ نگرانی را ایجاد نمی کند. این بلاروس، قزاقستان و قرقیزستان است.

در بلاروس، اکثریت مردم در زندگی روزمره و به طور کلی در ارتباطات روزمره در روسیه صحبت می کنند و در شهرهای جوانان و بسیاری از افراد میانسال در سخنرانی روسیه، حتی لهجه بلاروس از گذشته، صحبت می کنند.

در عین حال، بلاروس تنها دولت پس از شوروی است، جایی که وضعیت دولت زبان روسی بر رفراندوم با اکثریت قریب به اتفاق آراء تایید شده است.

واضح است که خدمات مترجمان از روسیه به بلاروس به مدت طولانی تقاضا نخواهد کرد و شاید هرگز پس از همه، تقریبا تمام مکاتبات رسمی و تجاری در بلاروس در روسیه انجام می شود.

وضعیت زبان در قزاقستان پیچیده تر است. در دهه نود، سهم روس ها در جمعیت قزاقستان به طور قابل توجهی کاهش یافت و قزاق ها برای اولین بار از دهه ی قرن گذشته اکثریت ملی بودند. با توجه به قانون اساسی، تنها زبان دولتی در قزاقستان قزاقستان است. با این حال، از وسط دهه نود، یک قانون وجود دارد که روسیه را در همه مناطق رسمی به دولت معادل می کند. و در عمل در اکثر سازمان های دولتی شهر و سطح منطقه، و همچنین در سازمان های دولتی، زبان روسی اغلب از قزاقستان استفاده می شود.

دلیل ساده و کاملا عملی است. نمایندگان ملیت های مختلف در این مؤسسات - قزاق، روس ها، آلمانی ها، کره ای ها کار می کنند. در عین حال، به طور کامل، همه قزاق های تحصیل کرده به طور کامل متعلق به زبان روسی هستند، در حالی که نمایندگان ملیت های دیگر قزاق را اساسا بدتر می دانند.

وضعیت مشابهی در قرقیزستان مشاهده می شود، جایی که یک قانون وجود دارد که وضعیت رسمی روسیه را ارائه می دهد و در ارتباطات روزمره، سخنرانی روسیه در شهرها می تواند بیشتر از قرقیزستان شنیده شود.

آذربایجان این سه کشور را در آنجا قرار می دهد، جایی که وضعیت زبان روسی به طور رسمی تنظیم نشده است، اما در شهرها بیشتر ساکنان ملیت بومی به خوبی روسی صحبت می کنند، و بسیاری ترجیح می دهند از آن در ارتباط برقرار کنند. این دوباره به ماهیت چند ملیتی جمعیت آذربایجان کمک می کند. برای اقلیت های ملی از زمان اتحاد جماهیر شوروی، روسیه روسی است.

عمارت در این ردیف اوکراین است. در اینجا وضعیت زبان عجیب و غریب است و سیاست زبان گاهی اوقات بسیار عجیب و غریب است.

کل جمعیت شرق و جنوب اوکراین روسیه صحبت می کند. علاوه بر این، تلاش برای خشونت های خشونت آمیز در تعدادی از مناطق (در کریمه، اودسا، دونباس) منجر به نتیجه متضاد می شود. پیش از این، نگرش خنثی نسبت به زبان اوکراینی منفی است.

در نتیجه، حتی گفتار مخلوط سنتی در این سرزمین ها ناپدید می شود - Surzhik در شرق و اودسا اودسا و منطقه اطراف آن صحبت می کنند. نسل جدید این زبان را به عنوان مثال سخنرانی والدین نمی آموزد، بلکه بر روی مثال سخنرانان تلویزیونی روسیه، و شروع به صحبت در زبان ادبی روسی (با ویژگی های عامیانه قرن XXI) می کند.

مثال نشان دهنده: در سخنرانی روسیه جوانان اوکراین، Gundy اوکراین "نرم" G (H) جایگزین شده توسط "جامد" ґ (G) نوع Moscow-Petersburg جایگزین شده است.

و در غرب اوکراین، هم، همه چیز ساده نیست. پس از همه، جمعیت اوکراین Carpathian و Transcarpathian اوکراین در مورد گویش ها صحبت می کند، که در کشورهای همسایه (اسلواکی، مجارستان، رومانی، یوگسلاوی) به عنوان یک زبان روسی جداگانه محسوب می شود.

و معلوم می شود که در زبان ادبیات اوکراین و در گویش های نزدیک به ادبیات، اقلیت جمعیت در دولت اوکراین صحبت می کند. با این حال، مقامات اوکراین در سال های اخیر در کاشت زبان اوکراینی با روش های کاملا مسخره مشغول به کار هستند - به نظر می رسد هر کسی که لازم نیست، اما ترجمه اجباری تمام فیلم ها در سینما به زبان اوکراینی.

با این حال، بی نظیر در تمایل به اطمینان از اینکه خدمات ترجمه برای ترجمه از زبان روسی مورد نیاز بود، کشورهای بالتیک باقی می مانند - به ویژه لتونی و استونی.

درست است که باید اشاره کرد که سیاست زبان دولت و نگرش جمعیت هنوز دو تفاوت بزرگ است (همانطور که هنوز هم در اودسا صحبت می شود). شایعاتی که برای برقراری ارتباط با جمعیت محلی، گردشگری روسیه نیاز به ترجمه از انگلیسی دارد، تا حد زیادی اغراق آمیز است.

الزامات زندگی قوی تر از تلاش های دولت است، و در این مورد، آن را ظاهر می شود، زیرا نمی تواند بیمار باشد. حتی جوانانی که در لتونی و استونی متولد شده اند، در حال حاضر در دوره استقلال، صاحب زبان روسی به اندازه کافی به طوری که یک دوست را می توان درک کرد. و مواردی که لتونی یا استونیایی از اصل روسیه سخن می گویند - نادر است. تا حد زیادی که هر یک از این موارد به نظر می رسد یک بحث سریع در مطبوعات است.

با توجه به شهادت اکثر روس ها که در سال های اخیر لتونی و استونی را دیدند، با نشانه های تبعیض زبان، آنها مواجه نشدند. لتونی ها و استونیایی ها بسیار مهمان نواز هستند و زبان روسی همچنان در این کشورها با زبان ارتباطات بین المللی باقی می ماند. در لیتوانی، سیاست زبان در ابتدا نرمتر بود.

در گرجستان و ارمنستان، زبان روسی وضعیت یک زبان اقلیت ملی را دارد. در ارمنستان، سهم روس ها در کل جمعیت جمعیت بسیار ناچیز است، اما سهم قابل توجه ارمنی ها می توانند به خوبی روسی صحبت کنند. در گرجستان، وضعیت در مورد یکسان است، و زبان روسی در ارتباط با این مکان هایی که سهم جمعیت زبان خارجی بزرگ است، شایع تر است. با این حال، در میان جوانان، دانش زبان روسی در گرجستان بسیار ضعیف است.

در مولدووا، زبان روسی وضعیت رسمی (به استثنای Transnistria و Gagauzia) ندارد، اما می تواند در حوزه رسمی استفاده شود.

در ازبکستان، تاجیکستان و ترکمنستان، زبان روسی کمتر مورد استفاده قرار می گیرد، نه در قزاقستان همسایه و قرقیزستان. در تاجیکستان، زبان روسی با توجه به قانون اساسی، زبان ارتباطات بین الملل، ازبکستان است، وضعیت زبان اقلیت ملی را دارد، وضعیت در ترکمنستان هنوز مشخص نیست.

یک راه دیگر، در هر سه کشور، زبان روسی دارای بسیاری از جمعیت شهری است. از سوی دیگر، مردم بومی با زبان مادری خود صحبت می کنند و روسیه تنها با روس ها یا نمایندگان اقلیت های ملی صحبت می کند. وضعیت زبان و اجتماعی فرهنگی در ازبکستان به وضوح فیلم های مدرن ازبک را نشان می دهد. برای آنها بسیار جالب است که آنها را ببینند، در شرایطی که شهروندان ازبک به زبان روسی به زبان روسی می روند، بسیار جالب هستند.

به عنوان مثال، در برخی از فیلم های جدید ازبک های جدید شبیه Melodramas هند، قهرمانان به روسیه منتقل می شوند تا احساسات را بیان کنند یا روابط خود را روشن کنند که به آداب و رسوم محلی پدرسالار متصل نیستند. و مانع زبان عجیب و غریب متهم شده است. در یک جامعه به جای اتحادیه ازبکستان، هر موضوع را می توان مورد بحث قرار داد - اما همه چیز را نمی توان در ازبک مورد بحث قرار داد. برای بعضی ها، روسیه مناسب است.

به هر حال، زبان روسی زبان ارتباطات بین الملل در کل فضای پس از شوروی باقی مانده است. علاوه بر این، نقش اصلی در اینجا موضع دولت نیست، بلکه نگرش جمعیت است.

اما در خارج از کشور، وضعیت با زبان روسی مخالف است. روسی، افسوس، اشاره به زبان هایی است که در دو نسل از دست رفته اند.

مهاجران نسل اول روسیه ترجیح می دهند روسیه صحبت کنند و بسیاری از آنها زبان کشور جدید را به طور کامل جذب نمی کنند و با یک لهجه قوی صحبت نمی کنند. اما فرزندانشان تقریبا بدون لهجه در زبان محلی صحبت می کنند. در روسیه، آنها تنها با والدین خود، و اخیرا نیز در اینترنت صحبت می کنند. و به هر حال، اینترنت نقش مهمی ایفا می کند تا زبان روسی را در دیاسپورا حفظ کند.

اما از سوی دیگر، در نسل سوم سوم، علاقه به ریشه های فرزندان مهاجران احیا می شود و آنها شروع به آموزش زبان اجداد می کنند. از جمله روسی.

در دهه هفتاد و هشتاد، با تقریبا کامل شکسته شدن با اتحاد جماهیر شوروی، زبان روسی پایین تر از زبان انگلیسی و یا عبری بسیار سریعتر از حال حاضر، زمانی که هر مهاجر می تواند از لیک با دوستان خانواده حمایت کند و در اینترنت آشنا باشد. مهاجران در دهه هفتاد و هشتاد در اسرائیل، مهاجران از روسیه، به سرعت شتابدهنده عبری را آموختند. و در دهه نود از مقامات اسرائیلی به سرعت شتابدهنده یادگیری روسی تبدیل شده اند تا کار غیر ضروری آژانس ترجمه را بارگیری نکنند.

امروز، سال گذشته متعلق به "صفر"، زبان روسی نه تنها زبان اصلی ارتباطات بین المللی در کل فضای پس از شوروی باقی می ماند. از آنجایی که نسل خوب است، به خوبی صحبت می شود و به خوبی توسط جوانتر در بسیاری از کشورهای اردوگاه سوسیالیست سابق توضیح داده شده است.

به عنوان مثال، در دانش آموزان سابق GDR به روسیه آموختند، صادقانه، بسیار بهتر از دانش آموزان شوروی - آلمانی.

محل روسیه در میان زبان های دیگر جهان

طرح مقاله

معرفی

فصل 1. ظهور زبان

فصل 2. زبان های هندو اروپایی

فصل 3. محل زبان روسی در جهان

نتیجه

برنامه های کاربردی

فهرست ادبیات مورد استفاده

معرفی

زبان نه تنها مهمترین ابزار ارتباط بین مردم است، بلکه یک ابزار دانش است که به مردم اجازه می دهد تا دانش را با عبور از یک فرد به فرد و از نسل به نسل تجمع کنند. ترکیبی از دستاوردهای جامعه انسانی در فعالیت های صنعتی، اجتماعی و معنوی، فرهنگ نامیده می شود. بنابراین، می توان گفت که زبان وسیله ای برای توسعه آن است و هر یک از اعضای جامعه را جذب می کند.

روسیه یکی از رایج ترین در جهان است. در جهان آنها حدود 250 میلیون نفر صحبت می کنند. با توجه به میزان شیوع، زبان روسی در رتبه پنجم در جهان قرار دارد و تنها چینی، انگلیسی، اسپانیایی، هندی و اردو را به دست آورد.

بنابراین، هدف انتزاعی من: کشف آنچه که زبان روسی در جهان در میان زبان های دیگر اشغال می شود.

وظایف: برای کشف تاریخ وقوع زبانها، شکل گیری خانواده ها، و همچنین مبنای داده های آماری برای تعیین اینکه آیا زبان روسی حداقل برای 100 سال آینده پتانسیل دارد یا خیر.

توزیع زبان اسلاوی هندو اروپایی

فصل 1. ظهور زبان

در مورد وقوع زبانها یک کار علمی نیست. ظاهر زبان نه تنها یک سوال زبانی است، بلکه بر روی انسان شناسی تاثیر می گذارد، یعنی ترکیبی از علوم دیگر در مطالعه انسان، مبدأ، توسعه، وجود در رسانه های طبیعی و فرهنگی تاثیر می گذارد.

تعدادی از مفروضات مربوط به مبدأ زبان وجود دارد، اما هیچ کدام از آنها را نمی توان از طریق حقایق به دلیل فرار گسترده رویداد رویداد تایید کرد. آنها فرضیه ها باقی می مانند، زیرا نمی توانند در آزمایش تجویز شوند یا بازتولید شوند.

فرضیه اول، یک فرضیه مقاومت صدا، از استوکوف می آید و از سالن های XIX-XX پشتیبانی می کند. ماهیت این نظریه این است که "فرد ناآشنا"، شنیدن صداهای طبیعت، سعی کرد این صداها را با دستگاه سخنرانی خود تقلید کند.

فرضیه های رهگیری از Epicureans، مخالفان Stoics می آیند و این است که حیوانات غریزی ابتدایی به بین می روند، همراه با احساسات، از جایی که همه کلمات دیگر رخ داده است. علت ظهور این فرضیه به یک تابع بیانگر کاهش می یابد. اما در زبان بسیار زیاد است که مربوط به بیان نیست.

از وسط قرن XVIII. فرضیه "قرارداد اجتماعی" ظاهر شد. این به برخی از نظرات قدیم متکی بود و از بسیاری جهات به عقلانیت قرن XVIII پاسخ داد. این فرض این است که در دوران بعد از توسعه زبان ها ممکن است در مورد کلمات خاص، به خصوص در زمینه اصطلاحات، "موافق" باشد.

مشکل تمام فرضیه ها این است که مسئله وقوع زبان در انزوا، خارج از ارتباط با منشاء شخص خود و تشکیل تیم های اولیه انسان است. انگلس، Humboldt و Boduen deuen Deuen معتقد بودند که راه رفتن عمودی در توسعه انسان و پیش نیازها برای وقوع سخنرانی و پیش شرط گسترش و توسعه آگاهی بود. برای مدت زمان طولانی، فرضیه های مختلف مبدأ زبان از حرکات نیز چیزی را توضیح نمی دهند و غیر قابل قبول هستند.

برای مدت طولانی، زبان شناسان معتقد بودند، مسئله مبدأ زبان تنها پس از انتزاع آن از فرایندهای فعالیت گفتار حل می شود. بنابراین، از وسط xix. آنها به طور منظم طرح های زبان های مختلف را مقایسه می کنند و طرح های خود را برای اطلاعات خود به شکل خود ساخته اند که می تواند یک اجداد کلی باشد. ترکیبی از چنین اشکال، پرویا بود. زبانها با همان اجداد به زبان ژنتیکی مرتبط شده اند. بنابراین مفاهیم هندو اروپایی، نیمی از خمیده، نیجریه كردفان و بسیاری از خانواده های دیگر به وجود آمد. با کمک همان روش، هندو اروپایی، Semitskaya، Carvela، Ural، Dravidian و Altai خانواده ها به پیش از زبان سطح بعدی احداث شد. آنها nostratic نامیده می شوند (از لات. کلمات "nostrum" - "ما") - یکی از ماکروها. سپس فرضیه ها در مورد گسترش بیشتر جامعه بومی زبان ها وجود داشت.

سلسله مراتب زبانها عمیق تر می رود Amerinda ماکرو های نابالغ بر روی Afrazian، Sino-Caucasian، Austrig، Amerinda وارد شده اند. همچنین بسیاری از زبان های زبان جداگانه وجود دارد - این زبان های جداگانه ای هستند که به خانواده زبان شناخته شده وارد نمی شوند.

ترکیبی از فرآیندهای منجر به تولید کلمات و سایر واحدها در شیوه های واقعی زبان، فعالیت های گفتار انسانی نامیده می شود. مطالعه مدل او، شما می توانید درک کنید که چگونه رفتار کلامی فرد انجام می شود. برای پیدا کردن اینکه چگونه زبان بوجود می آید، لازم است که فعالیت گفتار تیم را بررسی کنیم. با کمک مدل آن، ممکن است فرایندهایی را که در منابع زبان و آگاهی قرار گرفته اند، توصیف کنند.

بر اساس تجربیات به دست آمده در هندوالگالیسم و \u200b\u200bشرق شناسی، فرایندهای فعالیت گفتاری یک فرد را از نقطه نظر دستگاه های سخنرانی خود و وظایف ارتباطی آنها، آنها را نشان داد. مشاهده پویایی توسعه آنها (تضعیف، ناپدید شدن، حفاظت، وقوع، تقویت) امکان اضافه کردن انواع تغییرات وابسته به آنها را فراهم می کند که به زبان ها رخ می دهد و منجر به تحولات هر دو کلمات فردی یا دسته های دستوری می شود سیستم زبان به طور کلی. همراه با آن، آگاهی کلامی تبدیل می شود، آن را تبدیل به یک تصویر فلسفی (فیزیکی) از جهان می شود، زیرا مفاهیم پایه آن بر اساس زبان ذاتی در دسته ها و قابل هضم از دوران کودکی، روش بازتاب واقعیت عینی است. توصیف مراحل توسعه فعالیت های گفتاری "از صفر" تا امروز، از فرایندهای ابتدایی به پیچیده تر و پیچیده تر، ما یک ابزار برای نفوذ به فرآیند تشکیل دسته های تفکر ما، که به شما اجازه می دهد تا در زمانی که آنها بودند حرکت می کند آنها را در تمام راه های توسعه آنها ایجاد و پیگیری می کنند. هنگام جایگزینی یک جنبش گذشته نگر با آینده نگر، ما یک وسیله برای نفوذ به آینده و جمع آوری پیش بینی های علمی در مورد اینکه چگونه زبان ما فردا خواهد بود، چگونه دسته های تفکر تکامل یافته است، که در آن جهت تصویر فلسفی یا فیزیکی جهان خواهد بود بازسازی شود، کدام روش ها توسعه علم را در هزاره جدید تعیین می کنند.

نزدیک به ابتدای، بیشتر در فرآیندهای زبان، مشترک برای خانواده های مختلف زبان، قوانین قابل تعمیم قانونی است که آنها مدیریت می کنند، کمتری از واقعیت زبان ثبت شده توسط مغز را از بین می برد. روش جستجوی "نقطه صفر" در تاریخ Praask، مفهوم انتقال از مرحله اولیه به موارد زیر، دانش جدیدی که توسط باز کردن "صفر صفر" به علم معرفی شده است، مشکلاتی است پس از این کشف بوجود می آید - این همه ممکن است جالب باشد نه تنها برای موارد زبانی اختصاص یافته به زبانی. مواد مورد مطالعه نشان می دهد که فعالیت های گفتاری در قالب تعالی تشکیل چند فولاد متولد شده است، بر روی صداهای خاص جدا شده و بسته به وضعیت گفتار یا ویژگی های تنفس تمایز نشده است. و معنای و شکل این اصطلاحات به طور کلی بود، که امروز با مفاهیم موجود ارتباط نداشت. وضعیت اولیه ساده ترین راه یافتن ساده ترین است تا از طریق یک تقلید با تصویر "پیاده روی" کودک ارائه شود. دوران کودکی بشر، که در مقابل خواننده ظاهر می شود، بسیار متفاوت از سال اول زندگی نماینده جداگانه اش نیست (همانطور که می گویند، فیلیوژنز با آنتوژنز همخوانی دارد). در طول زمان، آمورف، با نقطه نظر صدا و معنایی، اولین عنصر وارد فرآیند تقسیم شد: به جای یک دو ظاهر شد، چهار نفر از آنها، و غیره، تا زمانی که تمام کلمات و مورفه ها شکل گرفت، که از آن زبان های مدرن تشکیل شده است . به عنوان واحد اولیه طرح محتوا، مفهوم هرج و مرج عمل می کند؛ Bonarization آن منجر به مفاهیم نور و تاریکی می شود؛ بر اساس آنها توسط مخالفت با مواد آب هوا و سختی تشکیل شده است؛ از تناقضاتی که در درک جامدات بوجود آمد، تعریف سختی های آسمانی در برابر وزنهای جامدات تشکیل شده است، طرح سازی مفهوم یک ماده آب هوا به دلیل مفهوم مفهوم آب از مفهوم است از اوه روح، و غیره، و غیره، - تمام عناصر فرهنگ لغت ما ایجاد نشده است. این فرایند به راحتی حدس می زند طرح کتاب مقدس در مورد ایجاد جهان . دوگانگی مفاهیم نیاز به تمرکز بر روی زمان و فضا (خارج از فرد و درون مغز او) است. به موازات فرایندهای معنایی، فرایندهای صوتی در تاریخ زبان رخ می دهد: از یک MultiPuster Syncretic، که مفهوم هرج و مرج، مولفه صوتی را در مقایسه با همخوان نشان داد، هر کدام از آنها به دو تقسیم می شوند (به عنوان مثال، واکه ها شروع می شوند برای مخالفت با یک سری و افزایش، هماهنگی - در محل و روش آموزش) و غیره، - تا زمانی که منیفولد موجود در حال حاضر تنوع است. مسئول این فرایند، سازمان های گفتاری (مشخصه توسعه و عملیات آنها) هستند. استدلال در مورد مبدا زبان ها بسیار جالب و هیجان انگیز است، اما می تواند به بی نهایت ادامه یابد، بنابراین به چارچوب انتزاعی نمی رسد. بنابراین، ما در مورد مطالعه دقیق تر خانواده های زبان، به ویژه در خانواده هندو اروپایی، ساکن خواهیم شد.

فصل 2. خانواده زبان هندو اروپایی

خانواده هندو اروپایی یکی از بزرگترین خانواده های زبانی اوراسیا است. ویژگی های عمومی که زبان های هندو اروپایی را از زبانهای خانواده های دیگر تشخیص می دهند، به حضور تعداد مشخصی از مکاتبات منظم بین عناصر رسمی سطوح مختلف مرتبط با واحد های مشابه و همان واحدهای محتوا کاهش می یابد (وام ها حذف می شوند ) تفسیر خاص از واقعیت های شباهت های زبانهای هندو اروپایی می تواند در مواردی از یک منبع مشترک خاص از کسانی که از آنها شناخته شده است (Praävik هند-اروپایی، زبان مبنای، تنوع قدیمی ترین هندو اروپایی " گویش ها) یا در پذیرش وضعیت اتحادیه زبان، که نتیجه تعدادی از ویژگی های مشترک از زبان های اصلی بود. در ابتدا این توسعه می تواند منجر به این واقعیت شود که این زبانها شروع به مشخصه های ساختارهای مشابهی از نظر می دهند و در مرحله دوم، این ساختارها چنین بیان رسمی را دریافت کرده اند، زمانی که بیشتر یا کمتر مجلات به طور منظم بین آنها تنظیم می شود (قوانین انتقال ) در اصل، هر دو این قابلیت های تفسیر با یکدیگر مخالف نیستند، بلکه متعلق به چشم انداز های مختلف زمانی هستند.

ترکیب خانواده های هند-اروپایی.

1. گروه Hetto-Luvian (Anatolian). این شامل زبان های زیر است: Hett Clinox (Nevitsky)، Luvian، Palais، Hitte Heroglyphic، Lycian، Lidi، Kariysky و برخی از زبان های دیگر از منافع کوچک آسیا.

2. گروه هند (Indoary). این شامل زبان ها: Vediy Sanskrit، زبان های هندی میانی (Pali، Prakrites and Apabhransh)، زبان های نوو هندی (هندی، اردو، بنگالی، پنجبی، سندی، گجراتی، مارتی، اسماسی، اوی، نپال، سینهلی، کولی، و غیره.).

3. گروه ایران قطعات: AVESTAN و OLD PERSIDIAN، زبان های اواسط WINE (Middle Percidual (Pekhlevia)، Parfyansky، Khorezmisian، Saki، Parcian)، زبان نیویوران (فارسی، تاجیک، پشتو، اوستیایی، کردی، بلجکی، تاتسکی، طلسم، Parachi، Ormuri، Mundzhansky، Yagnobsky)، پامیر (Shugnan، Rushansky، Bartangsky، Yazguliam، Ishkashash، Vakhansky، و غیره).

4. زبان ارمنی

5. فریجیان

6. گروه یونانی

7. زبان تراکیه

8. آلبانیایی

9. زبان الیلیریان

10. زبان ونیزی

11. گروه ایتالیایی این شامل زبان ها: لاتین، Osksky، Umbr، Falsk، Peligan، و غیره

12. زبانهای عاشقانه زیر از لاتین توسعه یافته است: اسپانیایی، پرتغالی، فرانسوی، Provencal، ایتالیایی، ساردینسکی، رومی، رومانیایی، مولداویان، Aromunsky، Dalmatian و غیره

13. سلتیک گروه: گالیک، زیر گروه زیرگروه - برتون، ولزی، کوله پشتی؛ Gaelle Subgroup - ایرلندی، اسکاتلندی Gaelsky، Mankie.

14. گروه آلمانی: شرق هرمان - گوتیک و برخی دیگر از گویش های منقرض؛ اسکاندیناوی (Severogretic)، مدرن - سوئدی، دانمارکی، نروژی، ایسلندی، فاروئی؛ غرب آلمانی - تعطیلات Westènenesec، VersonSensky، باستانی Rozhnefranksky، قدیمی بنگ و مدرن - آلمانی، ییدیش، هلند، فلمیش، آفریقایی، فریزر، انگلیسی

15. Baltic Group: West Baltine - Prussian، Yatvika؛ شرق بالتیان - لیتوانی، لتونی، منقرض شده است.

16. Slavic گروه: شرق اسلاوی - روسی، اوکراینی، بلاروس؛ غرب Slavic - لهستانی، Kashubskiy، Verkhneelzhitsky، Nizhneelzhitsky، چک، اسلواکی، گویش های منقرض شده از اسلوا Polabsky؛ South Slavic - Staroslavyansky، بلغاری، مقدونیه، صربسکوروفاتسکی، اسلوونیایی.

17. گروه Torkaya گروه: Karashahar و Kočansky.

متعلق به برخی از زبان های دیگر به هندو اروپایی در حالی که هنوز بحث برانگیز است. همانطور که دیده می شود، بسیاری از این خانواده ها به مدت طولانی منقرض شده اند (Hetto-Luvish، Illyrian، Thracian، Venetsky، Oskko-Umbra، تعدادی از زبان های سلتیک، گوتیک، پروس، تورورکی، و غیره)، بدون ترک هر گونه ردیابی.

زبانهای هندو اروپایی تقریبا در سراسر اروپا، در آسیا قدام، در قفقاز، در ایران، آسیای مرکزی، هند و غیره توزیع می شوند. توسعه بعدی منجر به گسترش آنها به سیبری، شمال و جنوب امریکا، استرالیا، بخشی از آفریقا شد. در عین حال، واضح است که در دوران باستان (ظاهرا، حتی در ابتدای شبه نظامی سوم. BC) این زبان ها یا گویش ها در آسیا، در دریای مدیترانه، در شمال یا غرب اروپا وجود نداشت. بنابراین، معمولا فرض می شود که مراکز انتشار از گویش های هندو اروپایی در نوار مرکزی اروپا و بالکان شمالی به منطقه دریای سیاه شمالی بود. از ویژگی های عضویت دیالکساتی منطقه زبان هندو اروپایی، ممکن است نزدیکی ویژه زبان های هند و ایرانی، بالتیک و ایرانی، بالتیک و اسلاوی، بخشی از ایتالیا و سلتیک باشد که دستورالعمل های لازم را در چارچوب زمانی از آن فراهم می کند تکامل خانواده هندو اروپایی. Indoiransky، یونانی، ارمنی مقدار قابل توجهی از ایزوگلوس مشترک را تشخیص می دهد. در همان زمان، Balton Slavic دارای بسیاری از ویژگی های مشترک با Indoran است. زبان های ایتالیایی و سلتیک از بسیاری جهات مشابه با آلمانی، ونیزی و ایلاممیایی هستند. Hetto-Luvay تظاهرات را با Torars و غیره کشف می کند. روابط قدیمی ترین زبان های هندو اروپایی هر دو قرض گرفتن واژگان و نتایج مقایسهای تاریخی تطبیقی \u200b\u200bرا با قبیل اورال، آلتای، درویدیان، کارتوله، زبان های نیمه خمییت تعریف می کنند.

از بالا، می توان نتیجه گرفت که روسیه تنها یکی از زبانهای دیگر است که در سیاره ما وجود دارد یا موجود است. با وجود این، غیرممکن است که بگوییم عظمت و اهمیت زبان روسی در جهان ناچیز است. برعکس، جایگاه بسیار مهمی در واقعیت مدرن است.

فصل 3. محل زبان روسی در جهان

زبان روسی - زبان ملی مردم روسیه، زبان دولتی فدراسیون روسیه، یکی از 6 زبان رسمی سازمان ملل متحد است.

روسی - شب

Belorussky - شب،

اوکراین - Hoch،

بلغاری - شمال

لهستانی - شماره

چک - شماره

اسلواکی - شماره

لیتوانیایی - Naktis

latvian- nox

ایتالیایی - نوت

فرانسوی - Nuite.

انگلیسی - شب

آلمانی - nacht.

امروز بحث برانگیز این سوال است، تأثیر زبان روسی در جهان در دهه های اخیر کاهش می یابد یا نه.

البته شروع به بررسی وضعیت با زبان روسی از پایان سالگرد صفر، البته از کشورهای پس از شوروی.

در مولدووا، زبان روسی وضعیت رسمی (به استثنای Transnistria و Gagauzia) ندارد، اما می تواند در حوزه رسمی استفاده شود.

به عنوان مثال، در دانش آموزان سابق GDR به روسیه آموختند، صادقانه، بسیار بهتر از دانش آموزان شوروی - آلمانی.

نتیجه

در نتیجه، لازم به ذکر است که در حال حاضر این سوال در حال حاضر تبدیل به یک ارتباط عالی است: "آیا روسیه در میان زبان های جهان در آینده خواهد بود؟"

در حال حاضر، شیوع روسیه هنوز رتبه پنجم در جهان است. هنگامی که صرفه جویی در روند های موجود تا سال 2015، تعداد افرادی که به درجه های مختلف می اندیشند، به 212 میلیون نفر کاهش می یابد و تا سال 2025 تعداد روسی های شناخته شده در کشورهای مختلف جهان حدود 152 میلیون نفر را کاهش می دهد (به ضمیمه 2 مراجعه کنید) .

زبان روسی دارای پتانسیل داخلی بزرگ برای توسعه بیشتر و میراث فرهنگی غنی است. با این وجود، روسیه تنها یکی از 10 تا 12 زبان پیشرو جهان است که طی 15 سال گذشته به طور پیوسته موقعیت خود را در تمام مناطق عمده جهان از دست داده است. و در 20 سال آینده، این روند منفی ادامه خواهد یافت، در صورتی که اقدامات لازم برای حمایت از زبان روسی و فرهنگ روسیه در کشور، در نزدیکی و دور از خارج از کشور، اقدامات لازم را ادامه دهند.

شرح

IVV ................................................. ............................ ...................... ................................ 3.
دوم بخش اصلی ................................................. .......... ........................................ .................4-11

III نتیجه ................................................. .................................................. ..................... .12
IV فهرست مراجع ............................................... .................................................. .....................

کار شامل 1 فایل است

وزارت آموزش و پرورش و علوم فدراسیون روسیه

موسسه آموزشی دولتی فدرال

"کالج چلیابینسک فناوری اطلاعات، فناوری اطلاعات و اقتصاد"

خلاصه در موضوع:

"روسیه در میان زبان های دیگر جهان"

کار انجام شد: Chilly Daria.

بررسی: ناتالیا یورونا.

chelyabinsk 2011

IVV ................................................. .................................................. ........ ... .......... 3.

دوم بخش اصلی ................................................. .......... ........................................ .................4-11

دوم 1. محل زبان روسی در میان زبان های جهان .................................. ............................. ... 4-5

دوم 2. زبان روسی در ارتباطات بین المللی ........................................... .................. 5-10

دوم 3.Russian به عنوان یکی از زبان های هندو اروپایی .............................. ..10-11

III نتیجه ................................................. ............................. ..................... ..................... 12

IV فهرست ادبیات ............................................... .................................................. ..... ................

معرفی:

این زبان نه تنها مهمترین ابزار ارتباط بین مردم است، بلکه یک وسیله دانش است که به مردم اجازه می دهد دانش را جمع آوری کنند، آنها را از یک فرد به فرد و از هر نسل مردم به نسل های بعدی منتقل کنند. ترکیبی از دستاوردهای جامعه انسانی در فعالیت های صنعتی، اجتماعی و معنوی، فرهنگ نامیده می شود. بنابراین، می توان گفت که این زبان وسیله ای برای توسعه فرهنگ و ابزار یادگیری فرهنگ توسط هر یک از اعضای جامعه است. روسیه یکی از شایع ترین زبان های جهان است. در جهان آنها حدود 250 میلیون نفر صحبت می کنند. با توجه به میزان شیوع، زبان روسی در رتبه پنجم در جهان قرار دارد و تنها چینی ها را به دست می آورند (بیش از 1 میلیارد نفر)، انگلیسی (420 میلیون نفر)، هندی و اردو (320 میلیون) و اسپانیایی (300 میلیون نفر).

دوم بخش اصلی:

1. محل زبان روسی در میان زبان های جهان

زبان روسی نه تنها به عنوان زبان ارتباطات بین المللی مردم اتحاد جماهیر شوروی، بلکه همچنین به عنوان زبان ارتباطات بین المللی عمل می کند. رشد قدرت کشور ما در جهان و رشد اقتدار جهانی زبان روسی بود. جالب توجه است که افزایش شدید تعداد مطالعات مطالعات روسیه در سال های پس از راه اندازی اولین ماهواره های مصنوعی زمین در اتحاد جماهیر شوروی و به ویژه پس از پرواز گاگارین. در انگلستان در سال 1957، زبان روسی در 40 موسسه آموزشی تدریس شد و در سال 1959 - در سال 1960، در سال 1960 - در سال 1960 و در سال 1964 - 300؛ در سال 1958 در ایالات متحده آمریکا، زبان روسی در سال 1959 در سال 1959 - در سال 1960، در سال 1960 - در 450 مدرسه آموزش داده شد. تسلط بر زبان روسی در حال حاضر تسلط بر ارتفاع علم و تکنولوژی مدرن است. بنابراین، زبان روسی در بسیاری از کشورها به طور گسترده ای در موسسات آموزشی عالی مورد مطالعه قرار گرفته است. در سال تحصیلی سال 1969/70، زبان روسی در 40 دانشگاه در انگلستان، در 40 سالگی، در سال 15 - کانادا، در سال 24 - فرانسه، در سال 643 - ایالات متحده آمریکا مورد مطالعه قرار گرفت. در تمام دانشگاه های GDR، مجارستان، ویتنام، MNR، لهستان، چکسلواکی. علاوه بر یادگیری زبان روسی، در موسسات آموزش عالی و ثانویه در همه کشورها، اروپایی، آسیایی، آفریقایی و دیگران، دوره های مطالعه زبان روسی ایجاد می شود. تعداد کل افرادی که در خارج از اتحاد جماهیر شوروی روسیه تحصیل کرده اند بیش از 18 تا 20 میلیون نفر هستند. کار بزرگتر در ارتقاء زبان روسی و سازماندهی تحصیل آن توسط انجمن بین المللی معلمان زبان روسی و ادبیات روسی و زبان روسی انجام می شود موسسه A. S. Pushkin، ارائه کمک های متداول دائمی و چند منظوره به تمام معلمان روسی در کشورهای خارجی. این موسسه یک مجله ویژه "روسی خارج از کشور" را تولید می کند، بسیار جالب از نظر تعمیر و نگهداری و طراحی، و تعداد زیادی از آموزشی و تخیلی است. کتاب درسی "زبان روسی" دریافت شده توسط کارکنان موسسه در سال 1979 توسط جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی دریافت شد. زبان روسی توسط تمام مهم ترین زبان های جهان شناخته شده است که در گنجاندن زبان های دنیای رسمی سازمان ملل متحد ادغام شده است. مفهوم زبان جهان در دوران مدرن، دوران انقلاب علمی و فنی و توسعه بیشتر جامعه سوسیالیستی بالغ در اتحاد جماهیر شوروی شکل گرفت. تقویت رابطه بین مردم در توسعه پیشرفت های علمی و تکنولوژیکی، در مبارزه برای حفظ جهان به رهبری اتحاد جماهیر شوروی، نیاز به معرفی زبان های میانجی را تعیین کرد که به رویکرد مردم، توسعه آنها کمک می کند درک متقابل به طور طبیعی، یکی از این زبانها روسی بود. وضعیت جهانی او توسط توزیع گسترده ای در خارج از کشور ما تعیین می شود، یک مطالعه فعال در بسیاری از کشورها، اقتدار بزرگ علوم و فرهنگ روسیه، نقش پیشرونده کشور ما در روند توسعه بین المللی و جهانی در قرن بیستم. از لحاظ تاریخی، ثروت، بیانگر، که توسط بسیاری از کسانی که در مورد روسیه نوشته شده است، ذکر شده است. F. Engels همچنین اشاره کرد که زبان روسی "در همه جا او سزاوار مطالعه خود را به عنوان یکی از قوی ترین و غنی ترین زبان های زنده، و به خاطر ادبیات نشان داد." اهمیت جهان نه تنها در توزیع گسترده ای از مطالعه آن در دنیای مدرن، بلکه در نفوذ، بالاتر از تمام ترکیب واژگان آن، به زبان های دیگر، ظاهر می شود. رشد اقتدار دولت شوروی در عموم مردم، زندگی علمی و فرهنگی منجر به نفوذ گسترده ای از کلمات از زبان روسی به زبان های دیگر می شود. هر کس به ماهواره کلمه روسی شناخته شد و قابل درک بود، که قبلا در لغت نامه های بسیاری از زبان ها گنجانده شده است. به دنبال کلمه ماهواره ای، کلمات و عبارات دیگر مربوط به توسعه فضا در زبان های دیگر کشورها مورد استفاده قرار گرفت: ماه، فرود نرم، یک لانک، فضانورد، یک کیهانی. زبان روسی به استفاده گسترده بین المللی و کلمه مدار (از لاتین معرفی شد (از لاتین. Orbis - دایره، چرخ، پیگیری چرخ ها) در عبارات برای ورود به مدار، قرار دادن به مدار و مشابه. کلمات جدید مربوط به عصر کیهانی، به طوری که به طور جدی وارد سخنرانی هر روز از تعدادی از کشورها که آنها شروع به استفاده و به عنوان نام خود و به عنوان نه. بنابراین، در GDR، هتل جدید به نام Lunik بود. بسیار جالب چنین قسمت است. "یک بار، لئونوف مقاله" فضا "را از مجله آلمانی ترجمه کرد و بر روی یک فعل ناشناخته" Leoniren "متوقف شد. من در لغت نامه ها به دنبال آن بودم و آن را پیدا نکردم. سپس یکی از دوستانش را حدس زد:" این "لئونیت" است به این ترتیب، برای پرواز در فضای باز. ... "همراه با کلمات" کیهانی "به زبان های دیگر شامل کلمات روسی بود که منعکس کننده جهات مختلف از یک دولت جدید و سوسیالیستی است. به زبان انگلیسی، واژه نامه ها جشن می گیرند: بلشویک ، Leninism، Udarnik، Commissar، Kolkoz، Komsomol، Jarovization؛ در فرانسه: Bolchevique یا Bolcheviste، Uninisme، Oudarnik، Kolkhoze، Sovkhoze، Mitchourinien، Soubotnik، Stakhanovets، Pavlovisme (پشتیبان تدریس Pavlov) و دیگران. این و کلمات مشابه به طور گسترده ای نمایندگی می شود در آلمان، ایتالیایی و تعدادی از زبانهای دیگر. حتی جدید در علم زبانی وارد شده است این اصطلاح مشاور است، یعنی کلمات از زبان روسی به دوران شوروی قرض گرفته شده است. ثروت و بیان زبان روسی تصادفی نیست، آنها هستند همراه با ویژگی های توسعه اجتماعی و عملکرد آن اجزاء.

زبان 2. روسیه در ارتباطات بین المللی

به طور سنتی، زبان ارتباطات بین المللی زبان است که از طریق آن مانع زبانی بین نمایندگان گروه های مختلف قومی در یک دولت چند ملیتی برطرف می شود. عملکرد هر زبان فراتر از قوم های آن و کسب وضعیت بین المللی - این فرآیند پیچیده و چند گانه است که شامل تعامل کل مجموعه ای از عوامل زبانی و اجتماعی است. هنگامی که با توجه به روند تبدیل شدن به یک زبان از ارتباطات بین المللی، اولویت معمولا به عوامل اجتماعی داده می شود، زیرا عملکرد زبان به جزئیات توسعه جامعه بستگی دارد. با این حال، تنها عوامل اجتماعی، بدون توجه به اینکه چقدر مطلوب است، آنها نمی توانند زبان را به عنوان یک بنیادی ارائه دهند، اگر صندوق های لازم برای زبان آن وجود نداشته باشند. زبان روسی متعلق به تعداد زبانهای گسترده جهان، نیازهای زبان نه تنها روس ها را برآورده می کند، بلکه مردم دیگری از قومیت دیگری که در روسیه و خارج از کشور زندگی می کنند، رضایت می دهد. این یکی از زبان های دنیای توسعه یافته است. این واژگان و اصطلاحات غنی در تمام بخش های علم و فناوری، مختصر بیانگر و وضوح عوامل واژگانی و دستوری، سیستم توسعه یافته سبک های عملکردی، توانایی بازتاب همه انواع جهان اطراف آن است. زبان روسی را می توان در تمام حوزه های زندگی عمومی، از طریق زبان دوم استفاده کرد، اطلاعات متنوع تر انتقال می یابد، بهترین سایه های تفکر بیان می شود؛ در روسیه، شناخت جهانی هنر، ادبیات علمی و فنی ایجاد شده است. حداکثر کامل عملکرد اجتماعی، یکپارچگی نسبی زبان روسی (تعهد به مطابقت با هنجارهای زبان ادبی برای تمام حامل های آن)، نوشتن، شامل هر دو آثار اصلی و ترجمه از همه ارزشمند، که توسط فرهنگ جهانی ایجاد شده است و علم (در دهه 80. 20 V. در روسیه، حدود یک سوم هنر و ادبیات علمی و فنی از تعداد کل محصولات چاپی در جهان منتشر شد)، "همه اینها دارای درجه بالایی از ارتباطی و ارزش اطلاعاتی بود زبان روسی عوامل قومی زبان نقش خود را در تحول زبان روسی به وسیله ارتباطات بین المللی ایفا کرد. از زمان آغاز تشکیل دولت روسیه، روس ها بیشترین تعداد ملت را داشتند که زبانش به یک درجه یا یکی دیگر از مناطق کل کشور توزیع شد. با توجه به سرشماری سال 1897 جمعیت تمام روسیه، از 128.9 میلیون نفر. ساکنان امپراتوری روسیه در روسیه دو سوم یا حدود 86 میلیون نفر را بیان کردند. با توجه به سرشماری اتحادیه اتحادیه جمعیت، سال 1989، در اتحاد جماهیر شوروی، در اتحاد جماهیر شوروی از 285.7 میلیون نفر در حدود 145 میلیون نفر - روس ها، زبان روسی 232.4 میلیون نفر داشتند. فاکتورهای زبانی، قومی و اجتماعی، به طور جداگانه، به اندازه کافی برای معرفی یک یا زبان دیگر به عنوان وسیله ای برای ارتباطات بین المللی کافی نیست. آنها فقط در مورد آمادگی و توانایی زبان برای انجام این عملکرد، و همچنین حضور شرایط مطلوب برای انتشار زبان در سراسر کشور شهادت می دهند. تنها کل عوامل همه عوامل - زبان شناسی، قومی، صحبت کردن و اجتماعی - منجر به تشکیل زبان ارتباطات بین المللی می شود. در هر حالت چند ملیتی، نیاز به انتخاب یکی از زبان های توسعه یافته و مشترک برای غلبه بر مانع زبان بین شهروندان وجود دارد، برای حفظ عملکرد عادی دولت و تمام نهادهای آن، برای ایجاد شرایط مطلوب برای مشترک فعالیت های نمایندگان همه ملت ها و ملیت ها، برای توسعه اقتصاد، فرهنگ، علم و هنر. زبان مشترک ارتباطات بین المللی هر شهروند کشور را بدون توجه به ملیت، امکان تماس دائمی و متنوع با نمایندگان سایر گروه های قومی فراهم می کند. نامزدی، تشکیل و عملکرد زبان روسی به عنوان وسیله ارتباطات بین المللی در شرایط مختلف تاریخی و در مراحل مختلف توسعه جامعه صورت گرفت. استفاده از زبان روسی به عنوان غیر طناب برای غلبه بر مانع زبانی بین نمایندگان مختلف Sthocod یک قرن نیست، بنابراین در تاریخ زبان روسی به عنوان وسیله ارتباطات بین المللی می تواند به سه دوره تقسیم شود، هر کدام از آنها مشخص شده توسط ویژگی های خاص آن: دوره اول قبل از آغاز قرن بیستم است. در روسیه و امپراتوری روسیه؛ دومین دوره باید باشد 80s در اتحاد جماهیر شوروی؛ دوره سوم - از آغاز دهه 90. در فدراسیون روسیه و کشورهای همسایه روسیه. آغاز انتشار زبان روسی در میان نمایندگان گروه های قومی دیگر هماهنگ است، با توجه به داده های زبان شناسی تاریخی تطبیقی \u200b\u200bو اطلاعات کرونیکل، با توسعه اجداد سرزمین های جدید روسیه؛ به شدت به شدت در این فرایند در 16-19 قرن توسعه یافته است. در طول تشکیل و گسترش دولت روسیه، زمانی که روس ها وارد انواع تماس های اقتصادی، فرهنگی و سیاسی با جمعیت محلی سایر قومیت شدند. در امپراتوری روسیه، زبان روسی زبان دولتی بود. داده های آماری قابل توجهی در مورد دانش زبان روسی توسط جمعیت غیر روسی کشور به عنوان یک کل و گستردگی استفاده از آن در ارتباطات بین المللی در روسیه در اواخر 19th - آغاز قرن بیستم این نیست. با این حال، نسبت حجم بار عملکردی زبان روسی به عنوان یک زبان دولتی و دیگر زبان های ملی در زمینه های مختلف، داده های مربوط به مطالعه زبان روسی در Rusko-Naughty (با توجه به اصطلاحات پذیرفته شده) از مدارس و سایر مؤسسات آموزشی برای مناطق فردی دولت، شواهد کتبی از معاصران و برخی از مواد دیگر، استفاده از روسیه را به عنوان وسیله ای از ارتباطات بین الملل تأیید می کنند، هرچند سطح مالکیت آنها در اکثر موارد کم است. دوره دوم با ویژگی هایی که به دلیل تغییر در سیاست زبان ملی در اتحاد جماهیر شوروی در مراحل مختلف وجود آن مشخص می شود، مشخص می شود. پس از سال 1917، یک زبان دولتی اجباری در کشور لغو شد. در سال 1919، فرمان SNK RSFSR "بر روی حذف بیسوادی در میان جمعیت RSFSR" تصویب شد، که طبق آن "کل جمعیت 8 تا 50 ساله، قادر به خواندن و نوشتن نیست، موظف است برای یادگیری دیپلم در بومیان یا روسیه خود را " در ابتدا، زبان روسی موضوع اجباری در مدارس با زبان ملی آموزش نبود: انتشار آن، تحولات فرهنگی و آموزشی، اقتصادی و اجتماعی و اجتماعی در کشور، به عنوان یک زبان ارتباطات بین المللی منتشر شد. با این حال، کسانی که در 20-30s وجود داشت. گسترش زبان روسی در میان جمعیت غیر روسیه کشور، نیازهای یک دولت متمرکز را به طور کلی برای همه شهروندان، زبان ارتباطات بین المللی، برآورده نمی کند. در سال 1938، تصمیم اتحاد جماهیر شوروی SCC و کمیته مرکزی CSP (B) "در مطالعه اجباری زبان روسی در مدارس جمهوری های ملی و مناطق تصویب شد. این قطعنامه نشانه های مستقیم موقعیت ممتاز زبان روسی را ندارد، بلکه با اجرای عملی خود در مناطق، محدودیت فعالیت های برخی از زبان های مادری شهروندان اتحاد جماهیر شوروی آغاز شد. از سال 1970، مواد کل اتحادیه های اتحادیه جمعیت شامل داده های مربوط به تعداد افراد ملیت غیر روسی است که به زبان روسی به عنوان دومین زبان (غیر واژگان) مسلط است. در دوره 1970 تا 1989، این مقدار از 41.9 به 68.8 میلیون نفر افزایش یافت؛ در سال 1989، در اتحاد جماهیر شوروی، به طور کلی، تعداد افراد ملیت غیر روسی، که به زبان روسی مسلط بودند، به مبلغ 87.5 میلیون نفر رسید. با خاکستری 80s هنگامی که زبان روسی همچنان به انجام عملکرد زبان ارتباطات بین الملل ادامه داد، نگرش نسبت به زبان روسی در این ظرفیت شروع به تغییر کرد، که نتیجه طبیعی هزینه های سیاست های ملی زبان های ملی در اتحاد جماهیر شوروی در پایان سال بود 30s، و همچنین نتیجه برخی از فرآیندهای اجتماعی و سیاسی. در کشور. زبان روسی، سیاستمداران فردی تبدیل شده اند "زبان امپریالیستی"، "زبان توتالیتاریسم"، "زبان اشغالگران"؛ قطعنامه های برخی از کنفرانس ها در مورد مسائل مربوط به زبان ملی (به عنوان مثال، در اوکراین، 1989)، دو زبانه ملی-روسی به عنوان "مضر سیاسی" و "علمی ورشکلی" مشخص شد. در طی این دوره، جمهوری های پیشین متحد و مستقل، محدودیت های رسما تجویز شده از حوزه های عملکرد زبان روسی را به عنوان وسیله ارتباطات بین الملل آغاز کردند، کاهش قابل توجهی در تعداد ساعات کشیده شده به مطالعه زبان روسی در ملی مدارس، و حتی از بین بردن شی زبان روسی از برنامه های مدرسه و دانشگاه. با این حال، در ابتدای 90s برگزار شد. مطالعات جامعه شناختی در جمهوری های روسیه و تعدادی از کشورهای مستقل مشترک المنافع، به رسمیت شناختن اکثریت جامعه این واقعیت است که در مرحله حاضر، مشکل ارتباطات بین المللی را بدون روسیه حل می کند. ویژگی سوم دوره سوم، عملکرد زبان روسی به عنوان وسیله ارتباطات بین المللی نه تنها در فدراسیون روسیه، بلکه همچنین در گروه کشورهای مستقل است. طبق گفته سرشماری سال 1989، در فدراسیون روسیه، از 147 میلیون نفر در حدود 120 میلیون نفر، بیش از 50 درصد از جمعیت غیر روسیه کشور به طور روان، روسیه را به عنوان دوم قرار می دهند. طبق قانون اساسی روسیه (1993) و "قانون زبان های مردم RSFSR" (1991)، زبان روسی زبان دولتی فدراسیون روسیه در سراسر قلمرو خود است. قانون اساسی فراهم می کند که عملکرد زبان روسی به عنوان دولت و بین المللی نباید مانع توسعه زبان های دیگر مردم روسیه شود. برنامه های کاربردی زبان روسی به عنوان دولت غیر بین المللی به مقررات قانونی مربوط می شود؛ این هنجارهای قانونی استفاده از زبان روسی را در روابط غیررسمی بین فردی و همچنین فعالیت های انجمن ها و سازمان های عمومی و مذهبی ایجاد نمی کند. زبان روسی به عنوان زبان دولتی فدراسیون روسیه، توابع متعدد و متنوع را در جامعه انجام می دهد، که ضرورت اجتماعی مطالعه آن را به کل جمعیت روسیه تعیین می کند. در اواسط دهه 90. 20 V. روسیه به موجب تعدادی از شرایط عینی، و همچنین با توجه به سنت های تاریخی از مصرف آن توسط جمعیت این کشورها، جایگاه زبان ارتباطات بین المللی را در کشورهای مستقل مشترک المنافع حفظ می کند. مواد سرشماری سال 1989 نشان می دهد که 63.8 میلیون نفر از جمعیت غیر روسیه جمهوری های فدرال سابق اتحاد جماهیر شوروی (به جز RSFSR) به عنوان یک خانواده یا به عنوان زبان دوم صحبت می کنند. جنبه های زبانی مطالعه زبان روسی به عنوان وسیله ارتباطات بین المللی به وسیله خاصیت خاصی مشخص می شود. گسترش پایه قومی کاربران با زبان روسی به عنوان غیر استاندارد، عملکرد زبان روسی تحت شرایط یک رسانه زبان خارجی منجر به ظهور ویژگی های آوایی، دستوری، واژگانی و معنایی می شود. به گفته برخی از دانشمندان (NM shansky، ta bobrova)، ترکیبی از چنین ویژگی هایی، عدم تقارن در مناطق مختلف وجود روسیه به عنوان وسیله ای برای ارتباطات بین المللی، به تشکیل ملی (در سایر اصطلاحات - منطقه ای) روسیه کمک می کند زبان سایر دانشمندان (V.V. ایوانوف، N. G. Mikhailovskaya) معتقدند که رضایت از نیازهای ارتباطات بین المللی یکی از وظایف زبان ادبی روسیه است، نقض هنجارهایی که توسط کاربران زبان خارجی به علت دخالت است. همچنین یک دیدگاه وجود دارد (T. Yu Poznyakova)، که طبق آن زبان ارتباطات بیناتی یک نوع کاربردی از زبان روسی است، یکی از ویژگی های متمایز که به شرایط تخصص تخصصی ارتباطی بیناتی از روش های دستوری و واژگان اقتباس شده است از زبان ادبی روسیه: افزایش تعداد ساختارهای تحلیلی برای بیان ارزش های دستوری، فرکانس و پایداری استفاده از مدل های نحوی بند رده و غیره. در زبان ارتباطات بین قاعدگی، از 449 BB و تثبیت فرم های مورفولوژیکی و ساختارهای نحوی، واحدهای واژگانی، ارزیابی شده، عمدتا به صورت ارتباطی قابل توجه و کافی وجود دارد. مطالعه زبان روسی در زمینه انواع مختلفی از دو زبانه های ملی-روسی، حضور تعدادی از ویژگی های خاص عمومی را در زبان ارتباطات بین المللی، صرف نظر از منطقه ای از آن، تایید می کند. در عین حال، در زبان های غیر روسی، زبان شناسان غیر روسی نیز از این ویژگی هایی که به صورت صرفا منطقه ای مشخص می شوند، در سایر مناطق زبان خارجی مشخص نمی شود. بر این اساس، به این نتیجه می رسیم که منطقه ای متفاوت از سخنرانی روسیه بدون تجربه روسیه (سخنرانی ارزان قیمت روسیه، مجموعه ای از متون است، هر دو نوشته شده و شفاهی، تولید شده توسط مردم، که زبان روسی زبان روسی نیست). با این حال، حداکثر سطوح مجاز و مقادیر کمی از تغییرات منطقه ای ناشناخته وجود دارد، که اجازه می دهد زبان ارتباطات بین المللی را به عنوان زبان دقیق روسی واجد شرایط باشد، و نه یک PID خاص در زبان ترکیبی ناشی از تعامل زبان ها (در Pidgin، دستور زبان یک زبان اغلب نمایانگر است و واژگان متفاوت است). شناسایی ویژگی های زبانی ضروری زبان روسی به عنوان وسیله ارتباطات بین قاعدگی با مطالعه سطوح مختلف مرتبط است، مطالعه نتایج و اشکال تماس های تقاطع، توجه به فرایندهای تعامل بین زبان ارتباطات بین المللی و زبان های ملی در شرایط خاصی از دو و چند زبانه، ویژگی Aureal از سخنرانی روسیه غیر روسی در رابطه با زبان ادبی روسیه. نتایج این مطالعات برای اقدامات عملی برای بهینه سازی فرآیند یادگیری زبان روسی به عنوان غیر مجاز در میزان کاربران ارائه صلاحیت های ارتباطی کاربران، مهم است.

3. روسیه به عنوان یکی از زبان های هندو اروپایی

زبان روسی متعلق به خانواده های هندو اروپایی است، یعنی، این یک دفاع عمومی به زبان های دیگر این گروه است (به طور عمده زبان های اروپایی است). به دلیل عمومی بودن مبدا در این زبان ها، در سختگیرانه ای بسیار مشترک است، یک لایه از کلمات یکسان وجود دارد که از یکدیگر متفاوت هستند (این کلمات عبارتند از اعضای خانواده، افعال نشان دهنده ساده ترین عمل و غیره) .

زبان روسی در دایره زبانهای دیگر اسلاوی. روسیه بخشی از گروه های اسلاوی زبان است که به زیرگروه های شرقی، غربی و جنوبی تقسیم می شود. زبان روسی متعلق به زیرگروه شرقی، که همچنین شامل زبان های اوکراین و بلاروس، با این زبان ها در نزدیکترین رابطه قرار دارد.

تماس های زبان روسی و زبان شناسی. در طول تاریخ خود، زبان روسی به طور مستقل وجود نداشت، اما وارد تماس با زبان های دیگر شد که چاپ آنها را در آن گذاشت. در قرن های VII-XII، کلمات از زبان های اسکاندیناوی قرض گرفته شده در زبان روسی، این کلمات مرتبط با ماهیگیری دریایی (لنگر، قلاب) و نام های خود (OLGA، Igor) بود. با توجه به روابط اقتصادی و فرهنگی نزدیک (پذیرش مسیحیت)، زبان یونان (خیار، فانوس، محراب، دیو) تأثیر زیادی بر زبان روسی داشت. در قرن XVIII، فرانسه به طور فعال بر زبان روسی تأثیر گذاشت، که زبان اشرافیت (بوفه، لامپ، پازن) را در نظر گرفت. در پانزده سال گذشته، کلمات انگلیسی به طور فعال به روسیه نفوذ می کنند. گاهی اوقات استفاده از کلمات مبدا انگلیسی مشرف می شود: کلمات زبان خارجی که گاهی اوقات حتی همه چیز را درک نمی کنند، کلمات آشنا بیشتری را جایگزین می کنند. این سخنرانی را خراب می کند، کیفیت آن را نقض می کند مانند خلوص و صحت. اما نه تنها زبان های دیگر روسیه را تحت تاثیر قرار می دهد، بلکه بر خلاف آن. بنابراین، در اواسط قرن بیستم، پس از راه اندازی اولین ماهواره ها و فضاپیماها در تمام زبان های جهان، این کلمات به عنوان "cosmonaut" یا "ماهواره" ظاهر شد.

نقش زبان ستاره ای Slavic در توسعه زبان روسی. زبان قدیمی Slavonic ابتدا شروع به استفاده از اسلاوهای غربی کرد، و در قرن X او زبان و اسلاوی شرقی بود. این در این زبان بود که از متون مسیحی یونان ترجمه شد. این زبان برای اولین بار یک کتاب برتر بود، اما او شروع به تاثیرگذاری بر ورود به سیستم، در تواریخ روسی اغلب این زبان های مرتبط مخلوط شدند. تأثیر زبان قدیمی Slavonic زبان ما را بیانگر و انعطاف پذیر تر کرده است. به عنوان مثال، واژه هایی که مفاهیم انتزاعی را ذکر می کنند، شروع به استفاده کردند (آنها هنوز نام خود را نداشتند). بسیاری از کلمات که از زبان قدیمی اسلوونی به دست آمد، ما به عنوان قرض گرفته نمی شود: آنها به طور کامل تمیز کردن (لباس های اضطراری)؛ دیگران توسط ما به عنوان منسوخ یا شاعرانه (انگشت، روک، ماهیگیر) درک می شوند.

III نتیجه:

زبان روسی Internovansky بین زمین

ما بر این باوریم که نقش زبان روسی به معنای بزرگی است که مردم روسیه در تاریخ بشر قرار دارند - خالق و حامل این زبان. زبان روسی یک زبان واحد از ملت روسیه است، اما در عین حال زبان ارتباطات بین المللی در دنیای مدرن است. روسیه به طور فزاینده اهمیت بین المللی تبدیل شده است. او به زبان کنگره ها و کنفرانس های بین المللی تبدیل شد، مهمترین معاهدات بین المللی و موافقت نامه ها بر روی آن نوشته شده است. این تاثیر آن بر زبان های دیگر را افزایش می دهد. در سال 1920، V. I. Lenin با افتخار گفت: "شورای روسی" ما "یکی از رایج ترین است، حتی به زبان های دیگر ترجمه نمی شود و در همه جا به زبان روسی ترجمه نمی شود." بسیاری از زبان های جهان شامل کلمات بلشویک، Komsomolets، مزرعه جمعی و دیگران ... در شرایط مدرن، زبان روسی به طور فزاینده اهمیت بین المللی تبدیل شده است. او توسط بسیاری از مردم در کشورهای مختلف جهان مورد مطالعه قرار گرفته است. زبان روسی بدون شک زبان ثروتمندترین داستان است، ارزش جهانی آن فوق العاده عالی است.

IV کتابشناسی - فهرست کتب:

1. Vinogradov v.V. زبان روسی. (آموزه گرامری کلمه). M. مدرسه عالی، 1986.

2. Vygotsky. L. با توسعه سخنرانی خوراکی .. M .: روشنگری، J982.

3. لئونتین A. A. زبان، گفتار، فعالیت گفتار. متر: روشنگری، 1975.

4. مدرن روسی. پرونده ها Galkina-Fedorchuk Ch.II. M. Publishing MSU. 1997. 5. Ushakov. T ..، Pavlova. N. D.، Zouchova I.A. سخنرانی در ارتباطات انسانی. متر: علم، 1989