چگونه یک فرهنگ لغت از زبان روسی بسازیم که می خواهید بخوانید. برای ساختن آن، یا چگونه یک فرهنگ لغت انگلیسی بسازیم چگونه یک فرهنگ لغت املا بسازیم

شما قبلاً قدم اول را برداشته اید. مرحله دوم این است که فرهنگ لغت خود را ایجاد کنید. هر دفتر 18 - 20 برگه یا یک دفتر کوچک برای او مناسب است. به مرور زمان به این صورت خواهد بود:

قوانین فرهنگ لغت

1 . فقط کلماتی که در آنها اشتباه شده است در فرهنگ لغت ثبت می شود.

2. اگر خطا برای بار دوم رخ دهد، کلمه دوباره نوشته نمی شود، بلکه با مداد رنگی زیر آن خط کشیده می شود.

3 . اگر اشتباهی برای بارهای سوم، چهارم، پنجم یا بیشتر انجام شود، زیر کلمه با رنگ های دیگر خط کشیده می شود و به صورت بیضی دایره می شود. با چنین کلمه ای کار خاصی شروع می شود: بزرگ نوشته شده و به دیوار آویزان شده است، معلم آن را در دیکته های فرهنگ لغت می گنجاند.

4. دیکشنری باید در شب خوانده شود.

5. فرهنگ لغت پس از هر دیکته بدون یادآوری دوباره پر می شود.

در ابتدا کلمات زیادی را در فرهنگ لغت خواهید نوشت. شاید در نقطه ای به نظر شما برسد که پایانی برای آنها وجود ندارد و یادگیری همه آنها غیرممکن است. نترسید! این چنین مرحله ای از کار واژگان است. برای همه اتفاق می افتد و آسان است. پس از چند ماه تمرین منظم، متوجه خواهید شد که کمتر و کمتر در فرهنگ لغت می نویسید و مهمتر از همه، تقریباً تمام کلمات قدیمی فرهنگ لغت خود را حفظ کرده اید.

نکته اصلی برای درک موارد زیر است:

1. تعداد کلمات یک زبان بی نهایت نیست.

2. شما می دانید که اکثر کلمات چگونه املا می شوند.

3 . شما نمی دانید که چگونه فقط برخی از کلمات به درستی املا می شوند (کسی چند ده و کسی چند صد تا دارد، اما بسیار نادر است که شخصی املای هزار کلمه زبان مادری خود را نداند).

نیاز به یادگیری زبان انگلیسی برای کسانی که تصمیم به ایجاد تغییرات شدید دارند، سرعت جدیدی در زندگی ایجاد می کند. دانش آموزان مدرسه یک زبان خارجی را همانطور که در برنامه درسی مدرسه تجویز شده است مطالعه می کنند.

دانش آموزان اصول اولیه زبان را می آموزند تا دانش قبلی خود را تثبیت کنند. کارمندان دفاتر و شرکت های بزرگ تمایل دارند در اسرع وقت به انگلیسی صحبت کنند تا از نردبان شغلی بالاتر بروند. مدیران شرکت های بزرگ دوره های زبان انگلیسی شرکتی را برای کارمندان خود برگزار می کنند تا هر یک از آنها مستقیماً با شرکای خارجی ارتباط برقرار کنند. دنیای انگلیسی مرزها را گسترش می‌دهد، افق‌های جدیدی را می‌گشاید و به هر یک از ما اجازه می‌دهد تا خود جدیدی پیدا کنیم.

هنگام یادگیری زبان، بسیاری با مشکل انتخاب مناسب ترین زبان برای کار مواجه می شوند. در مدرسه، معلمان الزامات سختی را مطرح کردند: هر دانش آموز باید فرهنگ لغت خود را داشته باشد، کلماتی که در آن بر اساس موضوعات کلاس توزیع می شود. اگر دانش آموز واقعاً درگیر باشد، این رویکرد خوب است. در غیر این صورت، تالیف چنین فرهنگ لغتی زمان زیادی می برد و نتایج قابل مشاهده ای به همراه ندارد.

اکنون تعداد کمی از مردم به این فکر می کنند که چگونه به تنهایی یک فرهنگ لغت انگلیسی بسازند، زیرا انتشارات زیادی وجود دارد که به عنوان بهترین دستیاران در یادگیری یک زبان خارجی شناخته می شوند.

اگر تازه شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده اید، فرهنگ لغت دو زبانه کاغذی لانگمن یا آکسفورد به یک دستیار ضروری در تجارت شما تبدیل خواهد شد. شما همچنین می توانید نسخه های الکترونیکی این فرهنگ لغت ها را در شبکه جهانی وب بیابید.

برای کسانی که قبلاً به سطح معینی از دانش رسیده اند، استفاده از دیکشنری های تک زبانه را توصیه می کنیم که به فرو رفتن در محیط زبان کمک می کند و علاوه بر این، به شما یاد می دهد که به انگلیسی فکر کنید، نه ترجمه. چنین لغت نامه هایی انگلیسی-انگلیسی نامیده می شوند، زیرا آنها ترجمه به زبان دیگری ندارند - همه تعاریف به زبان مقصد نوشته شده اند. بنابراین، شما نه تنها تعداد واحدهای واژگانی را افزایش می دهید، بلکه ساختارهای لازم برای ساخت جملات را نیز به دست می آورید.

به لطف فناوری پیشرفته، همراه داشتن دیکشنری دیگر مشکلی نیست. هر وسیله ای که در کیف یا جیب شما باشد می تواند کلمات، عبارات، جملات را ترجمه کند. اگر از ساخت و سازهای تمام عیار صحبت می کنیم، فقط باید به کیفیت ترجمه فکر کرد. در این مورد، من اکیداً توصیه می کنم فقط کلماتی را ترجمه کنید که معنی آنها را هرگز ندیده اید. فرهنگ لغت ABBYY Lingvo به خوبی از عهده این کار بر می آید، که نه تنها کلمات را ترجمه می کند، بلکه به اشکال زمان افعال نیز اشاره می کند، به پیدا کردن اصطلاحات با یک کلمه داده شده کمک می کند، و همچنین ترجمه کلمات را در زمینه های مختلف دانش (مالی، بازاریابی) ارائه می دهد. ، ساخت و ساز و غیره).

اگر نمی توانید زندگی را بدون استفاده از عبارات عامیانه تصور کنید، پس نمی توانید بدون دستیار آنلاین انجام دهید.

اما برای کسانی که به افعال عبارتی، اصطلاحات، گرامر، تست ها علاقه دارند، می توانم یک منبع فوق العاده را توصیه کنم.

اگر مصمم به تسلط بر مدرن ترین نسخه انگلیسی هستید، به اینجا خوش آمدید، جایی که پاسخ سخت ترین سؤالات را خواهید یافت. ضمناً این سرویس هر روز چند کلمه از روز را منتشر می کند. بنابراین، برای مثال، امروز می توانید بفهمید که چیست اسپندولیک، مامان، باشکوه، فیلومنیست، سکوکوم. موافقم، شما اغلب با این کلمات در زندگی روزمره مواجه نمی شوید.

و بگذارید فرهنگ لغت شما هر روز با واحدهای واژگانی جدید به روز شود!

_________________ سلام به همه کسانی که به نقد من نگاه کردند! _______________

علیرغم اینکه سال تحصیلی به پایان رسیده و تابستان در پیش است و در طول تابستان می توانید تمام دانش انباشته شده را از دست بدهید، من و دخترم تصمیم گرفتیم طبق برنامه درسی مدرسه مقداری برای کلاس ها اختصاص دهیم.

ما روی موضوعات اصلی از جمله انگلیسی تمرکز خواهیم کرد.

امروز می خواهم از یک دفتر مشق شطرنجی مدرسه که توسط BJ تهیه شده است بگویم.

دفترچه عمومی در قفس تعداد برگه 96 عدد می باشد.

فرمت 165 x 205 میلی متر