نقش ویژگی های گفتاری در کمدی توسعه نیافته است. ویژگی های گفتاری قهرمانان کمدی "مینور"

منوی مقاله:

"کوچک" نمایشنامه ای در پنج پرده نوشته دنیس ایوانوویچ فونویزین است. یک اثر دراماتیک مذهبی قرن 18 و یکی از برجسته ترین نمونه های کلاسیک. در برنامه درسی مدرسه گنجانده شد ، بارها و بارها در صحنه تئاتر روی صحنه رفت ، تجسم صفحه نمایش دریافت کرد و خطوط آن به نقل قول ها جدا شد که امروزه مستقل از منبع اصلی زندگی می کنند و به کلمات قصار زبان روسی تبدیل می شوند.

خلاصه داستان: خلاصه ای از نمایشنامه "مینور"

طرح "صغیر" از سال های مدرسه برای همه شناخته شده است ، اما ما همچنان خلاصه ای کوتاه از نمایشنامه را به خاطر می آوریم تا توالی وقایع را در حافظه خود بازیابی کنیم.

اکشن در روستای پروستاکوف اتفاق می افتد. صاحبان آن - خانم و آقای پروستاکوف و پسرشان میتروفانوشکا - زندگی آرام اشراف استانی را دارند. همچنین سوفیوشکا یتیمی نیز در این املاک زندگی می کند، که خانم او را در خانه خود پناه داد، اما، همانطور که معلوم شد، نه از سر دلسوزی، بلکه به دلیل ارثی که آزادانه به عنوان یک قیم خودخوانده از آن استفاده می کند. در آینده نزدیک، آنها قصد دارند با سوفیا با برادر پروستاکوا تاراس اسکوتینین ازدواج کنند.

نقشه های معشوقه زمانی که سوفیا نامه ای از عمویش استارودوم که هنوز مرده در نظر گرفته می شد دریافت می کند، به هم می ریزد. استرادوم زنده و سرحال است و با خواهرزاده‌اش قرار ملاقات می‌گذارد و همچنین درآمدی بالغ بر 10 هزار گزارش می‌دهد که به عنوان ارث به اقوام محبوبش می‌دهد. پس از چنین اخباری، پروستاکوا شروع به خواستگاری با سوفیا می کند، که تاکنون به او لطف چندانی نداشته است، زیرا اکنون می خواهد او را با میتروفان محبوبش ازدواج کند و اسکوتینین را بدون هیچ چیز ترک کند.

خوشبختانه، استارودوم مردی نجیب و صادق بود که برای خواهرزاده خود آرزوی خیر کرد. علاوه بر این ، سوفیا قبلاً نامزدی داشت - افسر میلون ، که به تازگی با هنگ خود در روستای پروستاکوف متوقف شده بود. استارودوب میلو را می‌شناخت و به مرد جوان برکت داد.

پروستاکوا در ناامیدی سعی می کند ربودن سوفیا را سازماندهی کند و او را به زور به ازدواج پسرش درآورد. با این حال، حتی در اینجا معشوقه خیانتکار دچار شکست می شود - میلون معشوق خود را در شب آدم ربایی نجات می دهد.

پروستاکوا سخاوتمندانه بخشیده می شود و محاکمه نمی شود، اگرچه دارایی او، که مدت ها منبع سوء ظن بوده است، به یک قیم دولتی منتقل می شود. همه می روند و حتی میتروفانوشکا مادرش را ترک می کند، زیرا او را دوست ندارد، به طور کلی، هیچ کس دیگری در جهان.

ویژگی های قهرمانان: شخصیت های مثبت و منفی

مانند هر اثر کلاسیک، شخصیت‌های «صغیر» به وضوح به مثبت و منفی تقسیم می‌شوند.

قهرمانان منفی:

خانم پروستاکوا معشوقه دهکده است.
آقای پروستاکوف شوهرش است.
میتروفانوشکا پسر پروستاکوف ها است.
تاراس اسکوتینین برادر پروستاکوف است.

قهرمانان مثبت:

سوفیا یتیم است، با پروستاکوف ها زندگی می کند.
استارودوم عمویش است.
میلون یک افسر، عاشق سوفیا است.
پراودین یک مقام دولتی است که برای نظارت بر امور در روستای پروستاکوف آمده است.

شخصیت های کوچک:

Tsyfirkin - معلم حساب؛
کوتیکین - معلم، حوزوی سابق؛
ورالمان یک کالسکه سوار سابق است که خود را به عنوان یک معلم نشان می دهد.
ارمئونا دایه میتروفان است.

خانم پروستاکوا

پروستاکوا برجسته ترین شخصیت منفی و در واقع برجسته ترین شخصیت نمایشنامه است. او معشوقه روستای پروستاکوف است و این معشوقه است که شوهر ضعیف خود را کاملاً سرکوب کرده است که نظم اربابی را برقرار می کند و تصمیم می گیرد.

در عین حال، او کاملاً نادان است، اخلاق ندارد و اغلب بی ادب است. پروستاکوا مانند سایر اعضای خانواده نمی تواند بخواند و علم را تحقیر می کند. مادر میتروفانوشکا فقط به این دلیل درگیر آموزش است که در جامعه دنیای جدید چنین است، اما او ارزش واقعی دانش را درک نمی کند.

علاوه بر نادانی، پروستاکوا با ظلم، فریب، ریاکاری و حسادت متمایز می شود.

تنها موجودی که او دوست دارد پسرش میتروفانوشکا است. با این حال، عشق کور و پوچ مادر فقط کودک را لوس می کند و او را به یک کپی از خودش در لباس مردانه تبدیل می کند.

آقای پروستاکوف

مالک مجازی املاک پروستاکوف. در واقع همه چیز تحت کنترل همسر سلطه گرش است که او به شدت از او می ترسد و جرأت نمی کند حرفی بزند. پروستاکوف مدتهاست که نظر و حیثیت خود را از دست داده است. او حتی نمی تواند بگوید کافتانی که تریشکای خیاط برای میتروفان دوخته خوب است یا بد، زیرا می ترسد چیزی بگوید که آن چیزی نیست که معشوقه اش انتظار دارد.

میتروفن

پسر پروستاکوف ها، درخت زیر درخت. خانواده اش با عشق او را میتروفانوشکا می نامند. در همین حال، وقت آن است که این مرد جوان وارد بزرگسالی شود، اما او مطلقاً هیچ ایده ای در مورد آن ندارد. میتروفان از عشق مادرش خراب شده است، او دمدمی مزاج است، نسبت به خدمتگزاران و معلمان ظالم، پر زرق و برق و تنبل است. استاد جوان با وجود چندین سال درس با معلمان، ناامیدانه احمق است، او کوچکترین تمایلی به یادگیری و دانش نشان نمی دهد.

و بدترین چیز این است که میتروفانوشکا یک خودخواه وحشتناک است؛ هیچ چیز برای او مهم نیست جز منافع خودش. در پایان نمایش، او به راحتی مادرش را که او را بی‌برابر دوست داشت، ترک می‌کند. حتی او هم برای او چیزی نیست.

اسکوتینین

برادر خانم پروستاکوا. خودشیفته، تنگ نظر، نادان، بی رحم و حریص. تاراس اسکوتینین علاقه زیادی به خوک ها دارد، بقیه چیزها برای این فرد تنگ نظر چندان جالب نیست. او هیچ تصوری از پیوندهای خانوادگی، محبت قلبی و عشق ندارد. اسکوتینین با توصیف اینکه همسر آینده اش چقدر خوب می شود، فقط می گوید که بهترین نور را به او خواهد داد. در سیستم مختصات او، خوشبختی زناشویی دقیقاً شامل این است.

سوفیا

تصویر مثبت زن از کار. دختری بسیار خوش اخلاق، مهربان، حلیم و دلسوز. سوفیا تحصیلات خوبی دریافت کرد، او ذهنی کنجکاو و عطش دانش دارد. حتی در فضای مسموم خانه پروستاکوف ها، دختر مانند صاحبان نمی شود، بلکه به سبک زندگی ای که دوست دارد ادامه می دهد - او زیاد می خواند، فکر می کند، با همه دوستانه و مودب است.

استارودوم

عمو و سرپرست سوفیا. Starodum صدای نویسنده در نمایشنامه است. سخنان او بسیار قصیده است، او در مورد زندگی، فضایل، هوش، قانون، حکومت، جامعه مدرن، ازدواج، عشق و سایر مسائل مبرم صحبت می کند. استارودوم فوق العاده عاقل و نجیب است. علیرغم این واقعیت که او آشکارا نگرش منفی نسبت به پروستاکوا و دیگرانی مانند او دارد ، استارودوم به خود اجازه نمی دهد در برابر بی ادبی و انتقاد صریح خم شود و در مورد طعنه سبک ، "بستگان" تنگ نظر او نمی توانند آن را تشخیص دهند.

میلو

افسر، معشوقه سوفیا. تصویر یک قهرمان محافظ، یک مرد جوان ایده آل، یک شوهر. او بسیار منصف است و تحمل پستی و دروغ را ندارد. میلو نه تنها در جنگ، بلکه در سخنرانی هایش نیز شجاع بود. او عاری از غرور و تدبیر پست است. همه «خواستگاران» سوفیا فقط در مورد وضعیت او صحبت کردند، اما میلون هرگز اشاره نکرد که نامزد او ثروتمند است. او صمیمانه عاشق سوفیا بود حتی قبل از اینکه او ارث داشته باشد و بنابراین در انتخاب خود مرد جوان بر اساس میزان درآمد سالانه عروس هدایت نمی شد.

"من نمی خواهم درس بخوانم، اما می خواهم ازدواج کنم": مشکل تحصیل در داستان

مشکل کلیدی کار موضوع تربیت و تعلیم اصیل ولایی است. شخصیت اصلی میتروفانوشکا فقط به این دلیل که شیک است و "همانطور که هست" آموزش می بیند. در واقع نه او و نه مادر نادانش هدف واقعی دانش را درک نمی کنند. آنها باید یک فرد را باهوش تر، بهتر کنند، در طول زندگی به او خدمت کنند و به نفع جامعه باشند. دانش با سخت کوشی به دست می آید و هرگز نمی توان آن را به زور به سر کسی انداخت.

آموزش خانگی میتروفان ساختگی، داستانی، تئاتر استانی است. دانش آموز نگون بخت چندین سال نه در خواندن و نه نوشتن تسلط نداشت. میتروفان در آزمون کمدی که پراودین با صدای بلند ترتیب می دهد مردود می شود، اما به دلیل حماقت خود حتی نمی تواند این را بفهمد. او کلمه در را یک صفت می نامد، زیرا ظاهراً به دهانه بسته شده است، او تاریخ علم را با داستان هایی که ورالمان به وفور برای او تعریف می کند اشتباه می گیرد و میتروفانوشکا حتی نمی تواند کلمه "جغرافیا" را تلفظ کند ... این خیلی مشکل است.

فون‌ویزین برای نشان دادن بدجنسی آموزش میتروفان، تصویر ورالمن را معرفی می‌کند که «فرانسه و همه علوم» را تدریس می‌کند. در واقع، ورالمان (این نام گویا است!) اصلاً معلم نیست، بلکه مربی سابق استارودوم است. او به راحتی پروستاکوای نادان را فریب می دهد و حتی مورد علاقه او می شود، زیرا او روش تدریس خود را اظهار می کند - نه اینکه دانش آموز را مجبور به انجام کاری از طریق زور کند. با چنین غیرتی مانند میتروفان، معلم و دانش آموز به سادگی بیکار هستند.

آموزش همراه با کسب دانش و مهارت است. خانم پروستاکوا بیشتر مسئولیت او را بر عهده دارد. او به طور روشمند اخلاق پوسیده خود را به میتروفان تحمیل می کند که (اینجا او در اینجا کوشا است!) توصیه های مادرش را کاملاً جذب می کند. بنابراین، هنگام حل یک مشکل تقسیم، پروستاکوا به پسرش توصیه می کند که با کسی در میان نگذارد، بلکه همه چیز را برای خودش بگیرد. وقتی صحبت از ازدواج می شود، مادر فقط از دارایی عروس صحبت می کند و هرگز از محبت و عشق معنوی سخن نمی گوید. میتروفن جوان با مفاهیمی مانند شجاعت، جسارت و شجاعت آشنا نیست. علیرغم این واقعیت که او دیگر کودک نیست، هنوز هم در همه چیز از او مراقبت می شود. پسر حتی نمی تواند در هنگام درگیری با عمویش برای خود بایستد؛ او بلافاصله شروع به صدا زدن مادرش می کند و پرستار بچه پیر ارمئونا با مشت هایش به سمت مجرم هجوم می آورد.

معنی اسم: دو روی سکه

عنوان نمایشنامه معنای لغوی و مجازی دارد.

معنی مستقیم نام
در قدیم به خردسالان نوجوان می گفتند، مردان جوانی که هنوز به سن بلوغ نرسیده بودند و وارد خدمات دولتی نشده بودند.

معنای مجازی نام
احمق، جاهل، کوته فکر و بی سواد را بدون توجه به سن و سالش صغیر نیز می نامیدند. با دست سبک Fonvizin، دقیقاً این مفهوم منفی بود که به این کلمه در زبان روسی مدرن متصل شد.

هر فرد از یک جوانی کوچک به یک مرد بالغ دوباره متولد می شود. این بزرگ شدن است، قانون طبیعت. با این حال، همه از یک فرد تاریک و نیمه تحصیل کرده به یک فرد تحصیل کرده و خودکفا تبدیل نمی شوند. این تحول مستلزم تلاش و پشتکار است.

جایگاه در ادبیات: ادبیات روسی قرن هجدهم ← نمایشنامه روسی قرن هجدهم ← اثر دنیس ایوانوویچ فونویزین ← 1782 ← نمایشنامه «صغیر».

پرداختن به این موضوع به ما این امکان را می دهد که بسیاری از موضوعات مطرح شده در کمدی را در نظر بگیریم.

در طول مکالمه می توانید مفاهیم نظری و ادبی را تکرار کنید.

ویژگی های نمایش را به عنوان یک نوع ادبیات نام ببرید.

درام چه تفاوتی با شعر حماسی و غزل دارد؟

درام به چه ژانرهایی تقسیم می شود؟

این نمایشنامه در سال 1782 در سن پترزبورگ روی صحنه رفت، در سال 1783 منتشر شد و در طول زندگی نویسنده چهار نسخه را پشت سر گذاشت.

"صغیر" اوج خلاقیت فونویزین است، اولین کمدی روسی که در دوران کلاسیک گرایی روسی خلق شد.

ویژگی های کلاسیک گرایی را به عنوان یک جنبش ادبی نام ببرید.

جهت گیری آموزشی ادبیات (نویسندگان به دنبال تأثیرگذاری بر ذهن انسان برای اصلاح رذائل جامعه بودند)، آموزه سه "آرامش"، نام های گویا قهرمانان، تقسیم آنها به مثبت و منفی، تثلیث مکان، زمان و عمل - همه اینها ویژگی ها و قوانین اصلی کلاسیک است.

فونویزین در کمدی خود تا حد زیادی از این قوانین عدول می کند، اگرچه آن را مطابق با هنجارهای کلاسیک می سازد.

شایستگی Fonvizin در ایجاد یک زبان گفتاری کمدی. نوآوری واقعی Fonvizin در استفاده گسترده از گفتار محاوره ای، اصول انتخاب آن و مهارت فردی کردن نهفته است. همه اینها از این جهت اهمیت بیشتری پیدا می کند که در نیمه دوم قرن هجدهم یک زبان ادبی پان روسی در حال شکل گیری بود و خود فونویزین در این روند مشارکت فعال داشت.

تقسیم واضح قهرمانان به مثبت و منفی در بین تمام کمدین های آن زمان نیاز به تمایز گفتار قهرمانان را به همراه داشت. زبان قهرمانان مثبت، حاملان فضایل انتزاعی، کتابی و ادبی، غنی از واژگان اسلاوی، عبارات پیرامونی فراوان و ساختارهای نحوی پیچیده است.

در نگاه اول، تصاویر شخصیت های مثبت در کمدی فونویزین "صغیر" در همان سنت ها ایجاد شد. زبان سوفیا، میلون و پراودین کتابی است، واژگان محاوره ای تقریباً هرگز استفاده نمی شود.

با این حال، کمدی Fonvizin به شدت با دیگران متفاوت است.

در Fonvizin ما نه تنها اعمال قهرمانان مثبت را می بینیم، بلکه ایده آل اخلاقی آنها را نیز می آموزیم - خدمت صادقانه به میهن، نگرش نابردبار نسبت به رذیلت و بی عدالتی. قهرمانان تحصیل کرده و پیشرونده فونویزین بیانگر درونی ترین افکار نویسنده است که در زمان سلطنت کاترین دوم به مخالفان نجیب نزدیک بود - این کارکرد اصلی ایدئولوژیک و هنری قهرمانان مثبت است. در نتیجه، هجای بلند گفتار آنها انگیزه روانی دارد. و این گفتار آنها را از گفتار قهرمانان انتزاعی مثبت سایر کمدی ها - پدران خردمند، دوستان صادق، فداکار و غیره متمایز می کند.

قبل از هر چیز باید به موارد فوق نسبت داد استارودوم. این قهرمان مورد علاقه نویسنده، خود دوم اوست. میل به رئالیسم، که مشخصه کمدی فونویزین است، به وضوح در ایجاد ویژگی های گفتاری استارودوم منعکس شد.

سخنرانی Starodum اول از همه این است سخنرانی سخنران. به گفته فون‌ویزین، او باید ایده‌های جدید را به خواننده منتقل کند و آنها را تفسیر کند. از همین رو گفتار او مجازی است، قصیده.

یک جاهل بدون روح یک حیوان است. رفتار بدون گناه با شما بسیار صادقانه تر از دریافت پاداش بدون شایستگی است. قلب داشته باش، روح داشته باش و همیشه مرد خواهی بود. پول نقد ارزش نقدی ندارد. احمق طلایی هنوز هم احمق است. روشنگری یک روح با فضیلت را بالا می برد. فقط کسانی شایسته احترام معنوی هستند که نه از نظر مالی و در اشراف نه از نظر رتبه.

در سخنرانی Starodum، Fonvizin به طور مداوم نشان می دهد که چگونه انتخاب کلمات به وضعیت گفتار بستگی دارد، که برای گفتار محاوره ای افراد تحصیل کرده در نیمه دوم قرن 18 معمول بود. بنابراین، هنگامی که او چیزی برای گفت و گو با همکار خود ندارد (مثلاً با پروستاکوای نادان)، اظهاراتش تک هجا می شود، کنایه آمیز است و اغلب از کلمات محاوره ای مانند استفاده می کند. برای شروع، این استاد تفسیر است، باه! دارم چای میخورم; ذرات پس مثبت (دربارش فکر کن). به نظر می رسد که او با واژگان همکارش سازگار است.

علاوه بر این، با استفاده از مثال سخنرانی Starodum، Fonvizin برای اولین بار نشان داد که نسل قدیمی اشراف تحصیل کرده ساده تر از نسل جوان صحبت می کنند، سخنرانی او به محاوره عامیانه نزدیک تر است. بنابراین، Starodum استفاده می کند اگر(میلون - اراده), حالا، زنده مانده، کمک خواهد کرد، در راهرو بچرخ، همین حالا، مرد ثروتمند، برو بیرون("ترك كردن")، روبلف.

بر خلاف دیگر نمایشنامه نویسان، Fonvizin ویژگی های گفتاری فردی شخصیت های مثبت را ایجاد می کند. بنابراین، گفتار استارودوم ساده‌تر، مشخص‌تر و تصویری‌تر از گفتار پراوالدین و میلون است. Starodum نقش منحصر به فردی را به عنوان یک مترجم بازی می کند، یک واسطه بین صاحبان رعیت و دوستان حقیقت دوستش. این اوست که می تواند خود را برای اسکوتینین توضیح دهد و "می خندد" تا با او زبان مشترکی پیدا کند، در حالی که میلون در مورد اظهارات اسکوتینین فقط می تواند فریاد بزند:

چه وقاحتی... به سختی می توانم مقاومت کنم... چه مقایسه حیوانی!

این استارودوم است که می داند چگونه منطق عجیب و غریب میتروفان را درک کند که "دانش" خود را در زمینه دستور زبان آشکار می کند: "پس به همین دلیل است که شما کلمه احمق را به عنوان صفت به کار می برید، زیرا به یک فرد احمق اطلاق می شود؟" (که میتروفان پاسخ می دهد: "و معلوم است.") وقتی پروستاکوا از پراودین و استارودوم می خواهد که به او توضیح دهند "هئورگافی" چیست، پراوالدین پاسخی غیرقابل درک برای پروستاکوا می دهد: "توصیف زمین" و استارودوم برای او توضیح می دهد. به گونه ای که او فوراً می فهمد (و نگرش او را نسبت به جغرافیا چنین تعریف می کند): "علم علم اصیل نیست." استارودوم با محکوم کردن پروستاکوا، برخلاف میلون و پراودین، فلسفه نمی ورزد، او را با انتزاعات سرکوب نمی کند، بلکه در پاسخ به فریاد او فقط می گوید که او یک شخص است، نه یک فرشته:

می دانم، می دانم که آدمی نمی تواند فرشته باشد. و لازم نیست شیطان باشی.

در گفت و گوی اول پراوودین و استارودوم، حتی میان شیوه گفتار یکی و نحوه بیان دیگری تضاد وجود دارد. عبارات درباری پراودین، نه تنها یک فرد نجیب، بلکه یک فرد بسیار مودب، با سخنان استارودوم با خطاب های "شما" و عادت او به قطع صحبت های همکارش کاملاً متفاوت است. به نظر می رسد که یک نجیب زاده دوران کاترین با یکی از نزدیکان پیتر اول صحبت می کند ، اشراف اولی در قالب های نفیس پوشیده شده است ، خرد دومی ساده و بی هنر است ، کاملاً به سبک حاکم بزرگ.

پراوودین. به محض اینکه آنها از روی میز بلند شدند و من به سمت پنجره رفتم و کالسکه شما را دیدم، بدون اینکه به کسی بگویم، برای ملاقات شما دویدم و با تمام وجودم شما را در آغوش گرفتم. احترام صمیمانه من به شما...

استارودوم. برای من ارزشمند است. به من اعتماد کن.

پراوودین. دوستی تو برای من بسیار دلچسب تر است، زیرا نمی توانی آن را برای دیگران داشته باشی جز چنین...

استارودوم. شما چه شکلی هستید؟ من بدون رتبه صحبت می کنم. صف ها شروع می شوند - متوقف می شوند ...

پراوودین. درمان شما...

استارودوم. بسیاری از مردم به او می خندند. من آن را می دانم ...

اما چنین تضادی فقط در حال ظهور است. سبک «پترین» استارودوم تا انتها حفظ نشده است و در بسیاری از صحنه‌ها تفاوت میان او و پراودیونی، میلون پاک می‌شود. استارودوم در همین دیالوگ از سبک سادگی و بی هنری فاصله می گیرد و تقریباً همان پراوودین صحبت می کند.

استارودوم. نمی دانستم چگونه در برابر اولین حرکات کنجکاوی تحریک شده خود محافظت کنم. شور و شوق من اجازه نمی داد در آن زمان قضاوت کنم که انسان واقعاً کنجکاو به اعمال حسادت می ورزد نه به درجه...

اگر سخنرانی استارودوم گاهی حس شوخ طبعی را نشان می دهد، پس پراودین و میلون کاملاً جدی صحبت می کنند و اجازه نمی دهند یا جوک را درک می کنند. این طور باید باشد: کلمه آنها انعطاف ناپذیر است، بدون ابهام است، یک فکر را بیان می کند، اما سایه های معنی را منتقل نمی کند. به عنوان مثال ، شوخی های سوفیا ، که ظاهراً با دلسوزی در مورد میتروفان صحبت می کند ، میلون را "عذاب" می کند ، حسادت را در او برمی انگیزد و حتی وقتی سرانجام فهمید که او شوخی می کند ، هنوز او را سرزنش می کند: چگونه می توانی با چنین پرشور شوخی کنی؟ یک شخص جدی و با فضیلت؟

همه اینها، از نظر فونویزین، به هیچ وجه در تضاد با طرح او برای معرفی پراوودین و میلون به عنوان قهرمانان مثبت کمدی نیست. گفتار آنها باید به دقت و زیبایی کلاسیک انتزاعاتی که عمارت هماهنگ برنامه آموزشی را تشکیل می دهند، متوسل شود. انتزاع ها توسط شخصیت های مثبت از نظر احساسی درک و تجربه می شوند: مثلاً کلمه ای به عنوان تقوا، باعث ایجاد خلسه و هیجان در آنها می شود.

استارودوم. نوازش می کنم که فریبم ندهد آن فضیلت...

سوفیا تمام احساسات من را با آن پر کردی. (با عجله برای بوسیدن دستان او.) او کجاست؟

استارودوم (بوسیدن دستانش). او در روح توست...

این پایان صحبت است که اساس ازدواج نباید عشق باشد، عقل و اخلاق نیکو است. عروس نه تنها با عمویش موافق است - برای او این قانون یک مکاشفه هیجان انگیز و منبع شادی شدید بود.

به طور کلی، گفتار شخصیت های مثبت هنوز چندان روشن نیست، و این در درجه اول به این دلیل است که آنها عملا از عبارات محاوره ای و محاوره ای استفاده نمی کنند. گفتار کتاب پرستانه افراد تحصیل کرده آن زمان با کمبود عاطفه مشخص می شد. وضوح، صحت، یکنواختی - اینها ویژگی های متمایز ویژگی های گفتاری قهرمانان مثبت است. معنی حرفی که می زنند را از معنای فوری کلمات می فهمید. برای بقیه شخصیت ها، معنا و ماهیت را می توان در پویایی گفتگو درک کرد. نویسنده از گفتار شخصیت های مثبت برای بیان افکار خود استفاده می کند.

Fonvizin با ایجاد تصاویری از شخصیت های منفی، پر جنب و جوش و آرام را بازتولید می کند
سخن، گفتار.

شخصیت های منفی با استفاده از ضرب المثل ها، ضرب المثل ها و واحدهای عبارتی عامیانه مشخص می شوند که به صاحب زمین طعم ملی می بخشد.

خانم پروستاکوا (پشت صحنه). سرکشان! دزد ها! کلاهبرداران! هر کس ناخن - میخمن فرمان می دهم تا مرگ!

مرا ببخش! آه پدر... خب! اکنون سحر را به تو می دهمکانال به مردم شما...

(زانو زدن). آه، پدران من، تقصیری که اعتراف می شود، نیمی از آن را جبران می کند. گناه من! منو خراب نکن (به سوفیا.) تو مادر عزیز من هستی، مرا ببخش. بر من (اشاره به شوهر و پسرم) و بر یتیمان بیچاره رحم کن.

در کمدی کلمات بومی کمی وجود دارد و اینها بیشتر کلماتی هستند که به طور گسترده در گفتار روزمره استفاده می شوند. فونویزین واژگان «کاهش یافته» را با دقت انتخاب می کند؛ ما کلماتی از او نخواهیم یافت که به ندرت مورد استفاده قرار گیرند و بنابراین توجه را به عنوان یک گنجاندن خارجی در تار و پود روایت به خود جلب کنند.

او از واژگان محاوره ای و "کاهش یافته" برای ایجاد ویژگی های گفتاری واضح استفاده می کند.

به عنوان مثال، بیایید به گفتار نگاه کنیم پروستاکوا. تصور نادانی پروستاکوا عمدتاً با گنجاندن کلمات محاوره ای در واژگان او ایجاد می شود، اما به طور بیانی خنثی هستند: او، د، با، به مقاله، خسته، جایی که، هیچ کجا، به دنبال("بیشتر")، چای می خورم، افراط می کنم، شاید، مرعوب می کنم، حالا خداحافظ، عرق می خورم، نگاه کنم، اگر فقط، کمی. این واژگان بدون بار بیانی است که برای تأکید بر کلمه در گفتار و برجسته کردن آن طراحی شده است - این واژگان یک پس زمینه "مشترک" از ویژگی های گفتار ایجاد می کند. با این پس زمینه به صدا در می آید فحش - الفاظ رکیک (پوزه، کلاهبردار، دزد، لیوان دزد، گاو، احمق، جانور، عجایب، ضعیف، رذل، لیوان، جادوگر، احمق بیشمار)گستاخی، لجام گسیختگی و ظلم پروستاکوا تندتر منتقل می شود.

خانم پروستاکوا (پشت صحنه). سرکشان! دزد ها! کلاهبرداران!من دستور می دهم همه را تا سر حد مرگ کتک بزنند!

اوه من دختر سگ! من چه کرده ام!

روح سیری ناپذیر!کوتیکین! این برای چیست؟

البته توجه داشته باشید که در لغت نامه های نیمه دوم قرن هجدهم، همه این واژه ها به لحاظ سبکی کاهش یافته طبقه بندی نمی شوند. به عنوان مثال، کلماتی مانند پچ پچ، احمق، بازی، لیوان، لیوان، کشتن، تلو تلو خوردن، گیج کردن، از نظر سبکی محدود نیست. در گفتار و شکل محاوره کاملاً رایج بودند کجا، هیچ کجا، به اندازه کافی عزیزم. ماهیت محاوره ای این کلمات با عدم وجود آنها در نامه های رسمی و اسناد تجاری مشخص می شود. در Fonvizin (به جز "صغیر") آنها در کمدی "سرتیپ" ، در ترجمه افسانه ها ، در نامه هایی به بستگان یافت می شوند.

سخنرانی پروستاکوا منعکس کننده است ویژگی های گویش: حروف ربط گویش; استفاده از عضو پسا مثبت

خانم پروستاکوا. مرا ببخش! آه پدر!.. خب! اکنون- کهمن سحر را به مردمم خواهم داد. اکنون- کههمه را یکی یکی می برم. اکنون- کهمن متوجه خواهم شد که چه کسی او را از دستانش رها کرده است. نه، کلاهبرداران! نه، دزدها! من یک قرن نمی بخشم، من این تمسخر را نمی بخشم.

رایگان نیست! یک نجیب آزاد نیست که هر وقت بخواهد خدمتکارانش را شلاق بزند. بله، چه دستوراتی به ما داده شده است؟ از جانبدر مورد آزادی اشراف؟

و با بدهی - کهدستمزد معلمان کم است...

پروستاکوا در سخنرانی خود از عبارات کتابی استفاده می کند ("مقدار مناسبی از داستان" ، "نوشتن عاشقانه").

بیشتر نمایشنامه نویسان، با بازتولید گفتار خدمتکاران، دهقانان و اشراف محلی، نوعی زبان متعارف را ایجاد کردند که با تمرکز عمدی عناصر بومی با گفتار روزمره متفاوت بود.

بر خلاف بسیاری از معاصران خود، Fonvizin زبان شخصیت های کمیک را با استفاده از زبان ادبی، بسیار دقیق با استفاده از عناصر زبان بومی خلق می کند. به این ترتیب او در گفتار پروستاکوا و دیگر شخصیت‌های کمدی به حقیقت واقعی دست می‌یابد. خواننده این تصور را پیدا می‌کند که گفتار این شخصیت‌ها بیانگر عمل گفتاری واقعی اشراف استانی، خادمان و غیره است.

بدیهی است که دقیقاً این روش ایجاد ویژگی های گفتاری شخصیت های کمدی روزمره و کمدی بود که مثمر ثمر بود - استفاده از تمرین گفتاری خود نویسنده ، گنجاندن گسترده واژگان محاوره ای و اصطلاحات مورد استفاده در بین افراد تحصیل کرده. دیگر کمدین‌ها، معاصران فون‌ویزین، وظیفه مشابهی را برای خود تعیین کردند، اما تنها توسط فون‌ویزین، که آن را کامل‌تر و قاطع‌تر انجام داد، به طرز درخشانی حل شد.

گفتار میتروفان و اسکوتینین نیز مملو از ضرب المثل ها، گفته ها، جوک ها و جناس های خنده دار است: من ... انواع گناه دارم. شما نمی توانید نامزد خود را با اسب شکست دهید. شاد زندگی کن؛ یک جشن شاد و برای عروسی(اسکوتینین)؛ مجرم بدون گناه(پروستاکوف)؛ هنبان خیلی خورد، به آنها شلیک کرد، نام آنها را به خاطر بسپار، با چاقو به گلو چسبید(میتروفان).

پروستاکوف ... بالاخره ما نمی توانیم املاک و مستغلات سوفیوشکین را به خود منتقل کنیم.

اسکوتینین. و با اینکه منقول مطرح شده است، من خواهان نیستم.

میتروفانوشکا حتی برخی از کلمات را هم قافیه می کند. پس از یک مکالمه سخت با اسکوتینین نگران، به مادرش می گوید که نمی تواند کتاب ساعت ها را با کوتیکین بخواند.

- آره! فقط ببین عمو داره چیکار میکنه و آنجا از مشت و برای دفتر ساعت.

مکالمات شخصیت های مثبت برای درک پروستاکوف و اسکوتینین غیرقابل دسترس است ، اما آنها اغلب کلمه ای آشنا را برای آنها انتخاب می کنند و مفهومی انتزاعی را به زبان پراودین و میلون بیان می کنند و این کلمه را به روش خود تفسیر می کنند. ، آن را به معنای عینی اصلی خود برگردانید. مثلا:

پراوودین. وقتی فقط گاوهای تو می توانند شاد باشند، همسرت هم از آنها و هم از تو رنج می برد. صلح.

اسکوتینین. بیچاره آرامش!باه! باه! باه! آیا اتاق های نور کافی ندارم؟ من به او یک اجاق زغال سنگ و یک تخت تنها برای او می دهم.

واضح است که پراودین به معنای صلح است - "وضعیت ذهن" و اسکوتینین با درک متفاوت آن از یک اتاق، یک اتاق (اتاق) صحبت می کند.

از همان سکانس اول، وقتی خانم پروستاکوا شوهرش را سرزنش می کند، که به نظر او، کافتان باریک به نظرش گشاد می آمد ("تو خودت گشاد هستی، سر باهوش") و تا آخرین کلمات کمدی، شخصیت‌های منفی به قول خودشان پشت این کلمه هستند که به جیب شما نمی‌روند.

اما تمام فنون بیانی که گفتار پروستاکوف و اسکوتینین را در شعرهای فونویزین زنده می کند، تکنیک هایی برای ایجاد هیچ تصویر جذابی نیست. خواننده یا بیننده با روی آوردن به «صغیر»، شخصیت‌های منفی او را به همراه نویسنده کمدی قضاوت می‌کند و علی‌رغم ویژگی‌های ارزشی عینی زبانشان، آنها را کاملاً محکوم می‌کند.

بالاخره چه ویژگی‌های غیرجذابی در زبان صاحبان رعیت Fonvizin وجود دارد که آنها را مطابق با نیات نویسنده به خطر می‌اندازد؟ اول از همه این انبوهی از ابتذال، کلمات تند و بی ادبانه. این به ویژه در رفتار پروستاکوف ها با خدمتکاران و معلمان، در مقایسه شخصیت های منفی با حیوانات - سگ ها، خوک ها، قابل مشاهده است.

"من می خواهم خوکچه های خودم را داشته باشم" (اسکوتینین می خواهد بچه دار شود). "آیا تا به حال شنیده اید که یک عوضی توله هایش را بدهد؟" (پروستاکوا شفاعت خود را برای میتروفان توضیح می دهد).

مشابهات مشابه و انواع ابتذال در خدمت است طنز زدایی از قهرمانان- در کمدی فونویزین دقیقا این نقش را بازی می کنند.

فردیت گفتار فونویزین به کمال بالایی می رسد: هر شخصیت کمیک در ماهیت گفته هایش متفاوت است.

بیایید بگوییم درباره زبان معلمان و خدمتگزاران. ویژگی های گفتار آنها با موقعیت اجتماعی این شخصیت ها، ماهیت مشاغل گذشته و حال، حرفه، ملیت (ورالمان) و غیره تعیین می شود. اول از همه، این مربوط به معلمان است - سخنان اسلاو کلیسا، کلمات کتاب کوتیکین.

کوتیکین. تماس آمد و رفت؛ حاضری رها کنی؟ بله، اول ناامید شویم... ما شرمنده شدیم، لعنتی.

ولادیکا، غذا، ترکیب، نبرد - کلمات سربازان و "حساب" Tsyfirkin.

سیفیرکین (به پراوودین). چه دستوری خواهد بود، افتخار شما؟

بنابراین: با آن ده روبل چکمه هایم را در دو سال پوشیدم. ما حتی هستیم

باعث افتخار من. من بیش از بیست سال به حاکمیت خدمت کردم. من برای خدمات پول گرفتم، بیهوده نگرفتم و نخواهم گرفت.

چرا جناب شما شاکی هستید؟

و افتخار شما. من یک سرباز هستم.

گفتار محبت آمیز ورالمان با صاحبان، گستاخانه با بندگان است.

ورالمان (به پراوودین). Fasche fisoko-i-plakhorotie. فریبم دادند که بخواهم؟..

(با شناخت Starodum). ای! آه آه آه آه این شما هستید، استاد مهربان من! (در حال بوسیدن کف استارودوم.) میخوای پیرزن رو گول بزنی هموطن عزیزم؟

هی، نه، پدرم! شیوچی با هوشیاری عالی، من را نگران می کرد که با اسب ها بودم.

گفتار شخصیت‌های نمایشنامه برگرفته از واقعیت‌های اجتماعی و روزمره است و ابزار مهمی برای خلق ویژگی‌های کمیک و روان‌شناختی شخصیت‌ها است.

بنابراین، نویسنده موفق به غلبه بر تناقض می شود: از یک سو، کمدی او با سنت های کلاسیک همراه است، بنابراین همه شخصیت ها نقاب گفتاری می پوشند. از سوی دیگر، در ویژگی‌های گفتاری شخصیت‌ها، او موفق می‌شود به فردی شدن آنها دست یابد، که به «صغیر» ویژگی‌های رئالیسم می‌دهد.

برای کار مستقلمی‌توان از دانش‌آموزان درخواست کرد که مقاله‌ای بنویسند «ویژگی‌های گفتار میتروفان و ارمئونا».

همانطور که در کلاسیک مرسوم بود، قهرمانان کمدی "صغیر" به وضوح به منفی و مثبت تقسیم می شوند. با این حال، به یاد ماندنی ترین و قابل توجه ترین شخصیت های منفی هستند، علی رغم استبداد و نادانی: خانم پروستاکوا، برادرش تاراس اسکوتینین و خود میتروفان. آنها جالب و مبهم هستند. با آنها است که موقعیت های کمیک، پر از طنز، و سرزندگی درخشان دیالوگ ها همراه است.

شخصیت‌های مثبت چنین احساسات واضحی را برانگیخته نمی‌کنند، اگرچه آنها تابلوهایی هستند که موقعیت نویسنده را منعکس می‌کنند. آنها که تحصیل کرده اند، فقط دارای ویژگی های مثبت هستند، ایده آل هستند - آنها نمی توانند مرتکب بی قانونی شوند، دروغ و ظلم با آنها بیگانه است.

اجازه دهید هر یک از شخصیت ها را با جزئیات بیشتری توضیح دهیم:

قهرمانان	مشخصه	گفتار شخصیت
شخصیت های منفی
خانم پروستاکوا	شخصیت منفی مرکزی، نماینده اشراف رعیت. او به‌عنوان زنی بی‌سواد، نادان و شرور به تصویر کشیده می‌شود که تمام قدرت خانواده را در اختیار دارد: «سرزنش می‌کنم، سپس دعوا می‌کنم، و این‌طوری که خانه به هم متصل می‌شود». او متقاعد شده است که آموزش غیر ضروری و حتی مضر است: "مردم بدون علم زندگی می کنند و زندگی کرده اند." یک فرد دو چهره: او با غرور، گستاخی، حتی پرخاشگرانه با رعیت ها، معلمان، شوهر، برادر ارتباط برقرار می کند و سعی می کند افرادی را که موقعیت او به آنها وابسته است تملق بگوید. تایید همین تفکر، تغییر نگرش نسبت به سوفیا است. پراودین او را "زنی حقیر که روحیه جهنمی اش برای کل خانه بدبختی می آورد" می نامد. تنها کسی که او را با احساسات خوب الهام می بخشد پسرش میتروفانوشکا است، "دوست عزیز"، "عزیزم". به همین دلیل است که در فینال حتی برای او حیف است، زیرا او نیز از او دور می شود.	تریشکه - "گاو"، "کلاهبردار"، "لیوان دزد"، "کله بلوک"؛ به ارمئونا - "جانور"، "راسکا"، "دختر سگ". به استارودوم - "خیر". ، کلاهبرداران! من دستور می دهم همه را تا سر حد مرگ کتک بزنند.»
اسکوتینین	یکی دیگر از شخصیت های به شدت منفی، صاحب نام خانوادگی حیوانی، خودشیفته و بی رحم است. تنها علاقه او خوک ها است و هر چیزی که با آنها مرتبط است به تصویر او شباهت خاصی از یک حیوان می دهد.	«از وقتی به دنیا اومدم هیچی نخوندم...خدا منو از این کسالت نجات داد.» «من عاشق خوک هستم...» «آیا تو روستاهای شما خوک هست؟» «می‌خواهم خوک‌های خودم را داشته باشم». ... شیطان را خواهم شکست ... اگر پسر خوک بودم ... "خوشبختی اکو سقوط کرده است." ” - میتروفن. "ببین چطور فریاد زد" - در مورد خواهرش.
میتروفن	صغیر شانزده ساله، فرزند مالکان استانی. نام او "صحبت کردن" است، زیرا میتروفان از یونانی به معنای "مانند یک مادر" است. همان دو رویی: ظالمی نسبت به خانواده اش، با تحقیر آمیز از استارودوم در فینال طلب بخشش می کند. او حیله گری غیرقابل انکار دارد. به عنوان مثال، رویایی که در آن "مادر پدر را کتک می زند." آموزش به زندگی، محیط و شرایط شکل گیری فرد بستگی دارد. میتروفان که در خانواده ای جاهل بزرگ شده است، خود نادان، احمق و تنبل است. میتروفانوشکا نه تنها یک نادان کامل است که از یادگیری بیزار است، بلکه یک خودخواه است؛ برای او هیچ چیز مهمی جز منافع خود وجود ندارد. طبق گفته استارودوم، «جاهل بدون روح یک جانور است». بی ادب و بی رحمانه نسبت به رعیت ها، معلمان، پرستار بچه ها، پدر. سوفیا در مورد او می گوید: «اگرچه شانزده سال دارد، اما به آخرین درجه کمال خود رسیده است و جلوتر نخواهد رفت». "خوک لعنتی"، همانطور که عمویش او را می نامد، نتیجه نهایی انحطاط اشراف تحت یک تربیت فلج کننده روح است. از نظر تاریخی، جوانی نجیب زاده که گواهینامه کتبی آموزش را از معلم خود دریافت نکرده بود، "صغیر" محسوب می شد. او در خدمت پذیرفته نشد و اجازه ازدواج نداشت. به لطف کمدی، تصویر یک "صغیر" به یک کلمه خانگی تبدیل شده است: این همان چیزی است که آنها در مورد افراد احمق و نادان می گویند.	Eremeevne - "Khrychovka قدیمی"؛ عمو - "برو بیرون، عمو. از دست رفته"؛ "موش پادگان" - به معلم Tsyfirkin.. "آنها و Eremeevna را هم ببرید" - در مورد معلمان. "من نمی خواهم درس بخوانم، می خواهم ازدواج کنم." "به جهنم همه چیز!"
پروستاکوف	فرد دارای اراده ضعیف و ضعیف است. قطعاً نمی توان در مورد او گفت که او "رئیس خانواده" است. در همه چیز تسلیم همسرش است و از او می ترسد. او ترجیح می دهد نظر خود را نداشته باشد - صحنه دوختن یک کتانی: "قبل از چشمان شما، چشمان من چیزی نمی بینند." یک مرد بی سواد "مرغ دار بی خار"، در اصل، او آنقدرها هم آدم بدی نیست. او میتروفان را دوست دارد، "آنطور که یک والدین باید." پراودین در مورد او می گوید: "او متواضع است."
شخصیت های مثبت
پراوودین	یک مقام دولتی برای بررسی وضعیت املاک پروستاکوف فرستاده شد. به نظر او خودسری یک رذیله نابخشودنی است. استبداد مستحق مجازات است. بنابراین، حقیقت پیروز خواهد شد و دارایی پروستاکوا ظالم و مستبد به نفع دولت سلب خواهد شد.	«از تلاش قلبم از توجه نادانان بدخواه که با داشتن قدرت بر مردم خود، آن را غیرانسانی برای بدی استفاده می کنند، کوتاهی نمی کنم.» «برای اینکه افراد شایسته کمبود نداشته باشند، برای آموزش تلاش ویژه ای می شود. ”
سوفیا	خواهرزاده استارودوم یک دختر خوب، مهربان، باهوش. از یونانی ترجمه شده، نام او "حکمت" است. صادق و تحصیل کرده. استارودوم به او می‌گوید: «خدا به تو تمام خوشایند جنسیت را داد... قلب یک مرد صادق.	چگونه دل راضی نباشد وقتی وجدان آرام است... محال است احکام فضیلت را دوست نداشته باشیم... آنها راههای خوشبختی هستند. مردم."
استارودوم	عمو و سرپرست سوفیا. به عنوان یک تابلوی صدا عمل می کند و افکار نویسنده را بیان می کند. نام او می گوید که او در عصر پیتر بزرگ شده است و به آرمان های آن پایبند است، زمانی که آنها صادقانه و صادقانه در دربار خدمت می کردند، بدون اینکه در برابر "قدرت های این جهان" حنایی کنند. و او صادقانه ثروت و موقعیت خود را به دست آورد: در خدمت سربازی بود و در دربار خدمت می کرد. صراحت و بی حوصلگی نسبت به بی عدالتی دارد. فردی که دارای قدرت است، به نظر او، به هیچ وجه نباید حقوق دیگران را زیر پا بگذارد.	"روشنگری یک روح با فضیلت را بالا می برد." "پول نقدی کرامت نقدی نیست." "درجات شروع می شود، اخلاص متوقف می شود." "قلب داشته باشید، روح داشته باشید و همیشه مرد خواهید بود." قلب غیر قابل تقسیم است. "هدف اصلی همه دانش." انسان - رفتار خوب است."
میلو	یک افسر خوش تیپ، نامزد سوفیا. با وجود جوانی، او قبلاً در خصومت ها شرکت کرد و در آنجا قهرمانانه خود را نشان داد. فروتن. طبق گفته Starodum، "یک مرد جوان با شایستگی بزرگ"، "کل مردم او را فردی صادق و شایسته می دانند."	"من عاشق هستم و من سعادت دوست داشته شدن را دارم.»"من معتقدم نترسی واقعی در روح است نه در قلب..."
شخصیت های کوچک
سیفیرکین	در گذشته او یک سرباز بود، بنابراین برای مفاهیم وظیفه و شرافت ارزش قائل است: "برای خدمت پول گرفتم، اما بیهوده نگرفتم و نخواهم کرد." خشن، اما سرراست و صادقانه او می گوید: «من دوست ندارم بیکار زندگی کنم. استارودوم را "فردی صریح و مهربان" می نامند.	«اینجا آقایان فرماندهان خوبی هستند!» «اینجا سه ساعت متوالی هر روز آتش تند است.» «سلام صد سال، بله بیست و پانزده سال دیگر، بی شمار.»
کوتیکین	یک حوزوی نیمه تحصیل کرده با نام خانوادگی "سخن گو": کوتیا یک فرنی تشریفاتی، یک غذای اجباری کریسمس و تشییع جنازه است. مرد بدون شک حیله گر است، همانطور که انتخاب متن در هنگام آموزش به میتروفان نشان می دهد: "من یک کرم هستم و نه یک مرد، سرزنش مردان"، "یعنی یک حیوان، یک گاو." حریص پول، سعی می کند آنچه را که دارد از دست ندهد.	واژگان اسلاو کلیسا: "تاریکی مطلق"، "وای بر من گناهکار"، "دعوت بود"، "من آمدم"، "ترس از ورطه خرد".
ورالمان	آدام آداموویچ آلمانی مربی سابق استارودوم است. این مرد همان طور که از نام خانوادگی اش پیداست یک سرکش است و خود را به عنوان دانشمندی نشان می دهد که می تواند "فرانسه و همه علوم" را تدریس کند، اما خودش با معلمان دیگر مداخله می کند. صاحب روح یک لاکی سعی می کند پروستاکوا را خشنود کند و میتروفان را ستایش می کند. خودش نادان و بی فرهنگ است.	«آنها می‌خواهند شلغم را بکشند!» «شیوچی با هوسپات‌های وحشی، تا آنجا که به من مربوط می‌شود، من همه با اسب‌های کوچک هستم.»
ارمئونا	دایه میتروفن. او صمیمانه در خانه پروستاکوف خدمت می کند، شاگردش میتروفان را دوست دارد، اما برای خدماتش چنین پاداشی دریافت می کند: "پنج روبل در سال، تا پنج سیلی در روز."	"... من با او شکست می خوردم ... من حتی از دندان نیش هایم مراقبت نمی کردم." ... شما دیگر نمی دانید چگونه باید خدمت کنید ... اگر هیچ چیز دیگری نباشد خوشحال می شوم.. از شکمت پشیمان نیستی... اما همه چیز مطابق میل شما نیست."

D.I. Fonvizin در زمان سلطنت کاترین دوم زندگی می کرد. این دوران غم انگیز بود، اشکال استثمار رعیت به حدی رسید که فقط یک شورش روسیه، "بی رحمانه و بی رحم" می توانست دنبال شود. روشنگران نسبت به وضعیت دهقانان ابراز همدردی عمیق کردند. Fonvizin نیز متعلق به آنها بود. نویسنده نیز مانند همه آموزگاران از آزادی کامل دهقانان می ترسید، از این رو از آسان کردن شرایط آنها حمایت می کرد و امید زیادی به تحصیل و روشنگری می گذاشت. میتروفان تنها پسر استانی [...]
کمدی "صغیر" اثر D. I. Fonvizin که دو قرن از ما جدا شده است، هنوز ما را به هیجان می آورد. نویسنده در کمدی مشکل آموزش واقعی یک شهروند واقعی را مطرح می کند. این قرن بیست و یکم است و بسیاری از مشکلات آن مرتبط است، تصاویر زنده هستند. کار باعث شد به خیلی چیزها فکر کنم. رعیت مدتها پیش منسوخ شد. اما آیا در حال حاضر والدینی وجود ندارند که به تربیت فرزند خود اهمیت نمی دهند، بلکه فقط به فکر غذا هستند؟ آیا والدینی که به هر هوس فرزندشان که منجر به فاجعه می شود می پردازند، رفته اند؟ […]
استارودوم عموی سوفیا است. نام خانوادگی او به این معنی است که قهرمان از اصول دوران پیتر اول (دوران قدیم) پیروی می کند: "پدرم دائماً همین را به من می گفت: قلب داشته باش، روح داشته باش و تو همیشه مرد خواهی بود." در کمدی، Starodum دیر ظاهر می شود (در پایان اولین حضور). او (به همراه میلون و پراودین) سوفیا را از ظلم و ستم پروستاکوا رها می کند، تربیت او و میتروفان را ارزیابی می کند. Starodum همچنین اصول یک ساختار دولتی معقول، آموزش اخلاقی و روشنگری را اعلام می کند. تربیت […]
شخصیت لارا دانکو شجاع، قاطع، قوی، مغرور و بیش از حد خودخواه، بی رحم، متکبر. ناتوان از عشق، شفقت. قوی، مغرور، اما قادر به فدا کردن زندگی خود برای افرادی که دوستشان دارد. شجاع، نترس، مهربان. ظاهر یک جوان خوش تیپ. جوان و خوش تیپ. نگاه سرد و مغرور است، مانند نگاه پادشاه جانوران. با قدرت و آتش حیاتی روشن می شود. پیوندهای خانوادگی پسر عقاب و زن نماینده یک قبیله باستانی موقعیت زندگی نمی خواهد […]
اوگنی بازاروف آنا اودینتسوا پاول کیرسانوف نیکولای کیرسانوف ظاهر صورت بلند، پیشانی پهن، چشمان سبز مایل به سبز، بینی، صاف در بالا و پایین اشاره کرد. موهای بلند قهوه ای، لبه های شنی، لبخندی با اعتماد به نفس روی لب های نازک او. بازوهای قرمز برهنه حالت نجیب، هیکل باریک، قد بلند، شانه های شیب دار زیبا. چشمان روشن، موهای براق، لبخندی که به سختی قابل توجه است. 28 سال متوسط قد، اصیل، حدود 45. شیک پوش، جوانی باریک و برازنده. […]
نستیا میتراشا نام مستعار جوجه طلایی مرد کوچولوی کیفی سن 12 سال 10 سال ظاهر دختری زیبا با موهای طلایی، صورتش پوشیده از کک و مک است و فقط یک بینی تمیز است. پسر کوتاه قد، اندام متراکم است، پیشانی بزرگ و پشتی پهن دارد. صورتش پوشیده از کک و مک است و بینی تمیزش رو به بالا است. شخصیت مهربان، منطقی، بر طمع غلبه کرد شجاع، باهوش، مهربان، شجاع و با اراده، سرسخت، سخت کوش، هدفمند، [...]
اوستاپ آندری ویژگی های اصلی یک مبارز بی عیب و نقص، یک دوست قابل اعتماد. به زیبایی حساس است و طعم لطیفی دارد. شخصیت: سنگ. تصفیه شده، انعطاف پذیر. ویژگی های شخصیت: ساکت، منطقی، آرام، شجاع، روراست، وفادار، شجاع. شجاع، شجاع نگرش به سنت ها از سنت ها پیروی می کند. آرمان های بزرگان را بی چون و چرا می پذیرد. او می خواهد برای خودش بجنگد، نه برای سنت ها. اخلاق هرگز در انتخاب وظیفه و احساسات تردید نمی کند. احساسات برای [...]
غم انگیز و ناامید، پر از چاه های بی انتها نیاز، گناه، شرم و گناه - اینگونه است که رمان "جنایت و مکافات" اثر F. M. داستایوفسکی برای اولین خواننده ظاهر می شود. مانند اکثر آثار این نویسنده بزرگ (بدون اغراق و چاپلوسی)، عمل در سن پترزبورگ اتفاق می افتد. مکان عمل نمی تواند بدون استثنا بر همه چیز تأثیر بگذارد. در چهره قهرمانان، رنگ پریده، فرسوده، مصرف کننده. در حیاط های خوب، شوم، تاریک، به سوی خودکشی سوق می دهد. در هوا، همیشه مرطوب و [...]
نیکولای آلمازوف وروچکا آلمازوا ویژگی های شخصیتی ناراضی، تحریک پذیر، ضعیف، ترسو، لجباز، هدفمند. شکست ها او را ناامن و عصبی می کرد. ملایم، آرام، صبور، محبت آمیز، خویشتن دار، قوی. ویژگی ها درمانده، منفعل، پیشانی خود را چروک می کند و دستانش را با تعجب باز می کند، بیش از حد جاه طلب. دقیق، مدبر، فعال، سریع، فعال، قاطع، غرق در عشق به شوهرش. ایمان به نتیجه پرونده نامطمئن از موفقیت، نمی توان [...]
Zhilin Kostylin محل خدمت قفقاز قفقاز درجه نظامی افسر وضعیت نجیب زاده از یک خانواده فقیر نجیب زاده. با پول، متنعم. ظاهر: جثه کوچک، اما جسور. اندام سنگین، زیاد عرق می کند. رابطه خواننده با شخصیت از نظر ظاهری، ما از یک فرد معمولی قابل تشخیص نیستیم؛ قدرت روحیه و شجاعت او را می توان احساس کرد. ظهور تحقیر و دشمنی به دلیل ظاهر او. بی اهمیتی و ترحم او گواه ضعف و آمادگی او برای […]
شرح مختصر قهرمان پاول آفاناسیویچ فاموسوف نام خانوادگی "فاموسوف" از کلمه لاتین "فاما" گرفته شده است که به معنای "شایعه" است: با این کار گریبودوف می خواست تأکید کند که فاموسوف از شایعات و افکار عمومی می ترسد، اما از سوی دیگر، وجود دارد. ریشه در ریشه کلمه "Famusov" از کلمه لاتین "famosus" - یک زمیندار ثروتمند مشهور و شناخته شده و یک مقام عالی رتبه. او در میان اشراف مسکو یک فرد مشهور است. یک نجیب زاده: مربوط به نجیب زاده ماکسیم پتروویچ، از نزدیک آشنا […]
شخصیت میخائیل ایلاریونوویچ کوتوزوف ناپلئون بناپارت ظاهر قهرمان، پرتره او "... سادگی، مهربانی، حقیقت...". این یک فرد زنده، عمیقاً احساس و تجربه کننده است، تصویر یک "پدر"، "پیر" که زندگی را می فهمد و دیده است. تصویری طنز از پرتره: "ران چاق پاهای کوتاه"، "قوت چاق"، حرکات غیر ضروری که با غرور همراه است. گفتار قهرمان سخنرانی ساده، با کلمات بدون ابهام و لحن محرمانه، نگرش محترمانه نسبت به همکار، گروه […]
پرتره مالک زمین ویژگی های املاک نگرش به خانه داری شیوه زندگی نتیجه Manilov بلوند خوش تیپ با چشمان آبی. در همان زمان، ظاهر او "به نظر می رسید که قند زیادی در خود داشته باشد." نگاه و رفتار بیش از حد خشنودکننده، رویاپردازی بیش از حد مشتاق و باصفا که در مورد مزرعه خود یا هیچ چیز زمینی احساس کنجکاوی نمی کند (او حتی نمی داند که آیا دهقانانش پس از آخرین تجدید نظر مرده اند یا خیر). در عین حال رویایی بودن او کاملاً [...]
Luzhin Svidrigailov سن 45 سال حدود 50 سال ظاهر او دیگر جوان نیست. مردی متین و باوقار او عبوس است که در چهره اش نمایان است. او موهای فر کرده و ساق پا می کند که البته او را خنده دار نمی کند. کل ظاهرش خیلی جوان است، سنش به نظر نمی رسد. تا حدودی همچنین به این دلیل که تمام لباس ها منحصراً در رنگ های روشن هستند. چیزهای خوب را دوست دارد - کلاه، دستکش. یک نجیب زاده که قبلاً در سواره نظام خدمت می کرد، دارای ارتباطات است. شغل وکیل بسیار موفق، منشی دادگاه […]
Bazarov E.V. Kirsanov P.P. ظاهر یک مرد جوان قد بلند با موهای بلند. لباس ها ضعیف و نامرتب هستند. به ظاهر خودش توجهی نمی کند. یک مرد میانسال خوش تیپ. ظاهر اشرافی، "اصیل". او به خوبی از خودش مراقبت می کند، شیک و گران لباس می پوشد. پدر اصلی - یک پزشک نظامی، یک خانواده ساده و فقیر. نجیب زاده، پسر یک ژنرال. او در جوانی زندگی شهری پر سر و صدایی داشت و حرفه نظامی ایجاد کرد. تحصیلات فردی بسیار تحصیل کرده. […]
در توپ بعد از توپ احساسات قهرمان او "بسیار" عاشق است. تحسین شده توسط دختر، زندگی، توپ، زیبایی و لطف دنیای اطراف (از جمله فضای داخلی)؛ تمام جزئیات را در موجی از شادی و عشق متوجه می شود، آماده است تا در هر چیز کوچکی متاثر شود و گریه کند. بدون شراب - مست - با عشق. او واریا را تحسین می کند، امیدوار است، می لرزد، خوشحال است که توسط او انتخاب شده است. نور، بدن خود را احساس نمی کند، "شناور" است. لذت و قدردانی (برای پر از طرفدار)، "شاد و راضی"، "خوشبخت"، "مبارک"، مهربان، "موجودی غیرزمینی". با […]
نام قهرمان چگونه به پایان رسید ویژگی های گفتار، اظهارات مشخصه آنچه ببنوف در مورد آن آرزو دارد در گذشته صاحب یک کارگاه رنگرزی بود. شرایط او را مجبور به ترک خانه کرد تا زنده بماند، در حالی که همسرش با استاد کنار آمد. او ادعا می کند که یک شخص نمی تواند سرنوشت خود را تغییر دهد، بنابراین با جریان شناور می شود و به ته می رود. غالباً ظلم، بدبینی و فقدان ویژگی های خوب را نشان می دهد. "همه مردم روی زمین زائد هستند." به سختی می توان گفت که ببنوف در حال رویای چیزی است، با توجه به [...]
نام مقام مسئول منطقه زندگی شهری که او هدایت می کند اطلاعاتی در مورد وضعیت امور در این منطقه ویژگی های قهرمان طبق متن آنتون آنتونوویچ اسکووزنیک-دمخانوفسکی شهردار: اداره کل، پلیس، تضمین نظم در شهر، بهبودها رشوه می‌گیرد، در این مورد به مقامات دیگر می‌گوید، شهر خوب نگهداری نمی‌شود، پول عمومی دزدیده می‌شود. نه بیشتر و نه کمتر"; ویژگی های صورت خشن و سخت است. تمایلات روحی به شدت توسعه یافته است. «ببین، من یک گوش دارم […]
ویژگی‌های قرن حاضر قرن گذشته نگرش به ثروت، به رتبه‌ها «آنها از دربار محافظت می‌کردند در دوستان، در روابط خویشاوندی، ساختن اتاق‌های باشکوهی که در آن مهمانی‌ها و اسراف می‌کردند، و مشتریان خارجی از زندگی گذشته‌شان پست‌ترین صفات را احیا نمی‌کردند». «و هر که بالاتر است، چاپلوسی، مانند توری بافی...» «حقیر باشید، اما اگر به اندازه کافی، دوهزار روح خانواده دارید، او داماد است» نگرش به خدمت «خوشحال می‌شوم خدمت کنم، کسالت‌آور است. خدمت شود»، «یونیفرم! یک لباس فرم! او در زندگی قبلی آنها [...]
مالک زمین ظاهر خصوصیات املاک نگرش به درخواست چیچیکف مانیلوف مرد هنوز پیر نشده است، چشمانش به شیرینی قند است. اما شکر زیاد بود. در دقیقه اول صحبت با او می گویید چه آدم خوبی است، بعد از یک دقیقه چیزی نمی گویید و در دقیقه سوم فکر می کنید: "شیطان می داند این چیست!" خانه ارباب بر روی تپه ای قرار دارد که به روی همه بادها باز است. اقتصاد در حال افول کامل است. خانه دار دزدی می کند، همیشه چیزی در خانه کم است. آشپزی در آشپزخانه یک آشفتگی است. خدمتکاران - […]

بدون عنوان

سخن، گفتارو شخصیویژگی های قهرمانانکمدی

DI. فونویزین "مینور"

کمدی اخیراً توسط D.I. "مینور" فونویزین مرا به این سوال واداشت: "آیا می توان شخصیت یک فرد، اصول اخلاقی او را فقط با نام و گفتار تشخیص داد؟ و اینکه آیا نام و کلماتی که او گفته است اصلاً در شخصیت او به هم مرتبط است یا خیر. بیایید در مورد این موضوع تحقیق کنیم.

ابتدا توجه می کنیم که الف دومی کاملاً به درستی نام شخصیت های اصلی را انتخاب می کند. بعید است که این واقعیت را صرفاً به تمایل نویسنده برای ارائه یک "چالش" نسبت داد. V نام های جذاب و به یاد ماندنی برای قهرمانان. بلکه باید فرض کرد که فونویزین از این طریق تلاش می کند تا برداشتی را که از نمایشنامه دریافت می کند تقویت کند.Fonvizin که یک آگاه عمیق از روح انسان است، می فهمد که نام قهرمانان دقیقاً همان چیزی است که مردم عادی اغلب به آن توجه می کنند.. بنابراین، نویسنده به عنوان یک طنزپرداز عالی، در ابتدا خواننده را در حال و هوای کمیک قرار می دهد.حالا بیایید به خود کمدی نزدیکتر شویم.

بنابراین، اسامی قهرمانان:

میتروفن. با توجه به فهرست نام های مرد - نام اصلی یونانی، از لاتین ترجمه شده استمخفف "توسط مادر فاش شد." باید فرض کرد که نام را می توان رمزگشایی کرد،چگونه "سیسی"،آن ها انسان، همه چیز ممکن استتحت سرپرستی مادر، دوست داشتنی و محترماو بیشتر از پدرش این نام بهتر از این نمی توانست باشدتمام طبیعت را منتقل می کندقهرمان

چه در مورد ویژگی های گفتار، سپس در کلمات میتروفان به وضوح قابل مشاهده استدقیقا عشق به مادرتاو به هر طریق ممکن سعی می کند مادرش را برجسته کندجامعه ای که در آن قرار دارد، و مهم نیست که مردم نزدیک باشنداو در محاصره یا غریبه است. بی شک همچنین باید چنین ویژگی قهرمان را به عنوان ناتوانی کامل در انواع علوم و به طور کلی یادگیری برجسته کرد. شاید به همین دلیل است که پس از انتشار کمدی، نام میتروفان به یک اسم رایج تبدیل شد و به افرادی که در دنیای درونی خود تنگ نظر و ساده هستند، تبدیل شد.بیایید از متن نگاه کنیم:

میتروفن. این؟ صفت.

پراوودین. چرا؟

میتروفن. چون به جای خود چسبیده است. آنجا کنار کمد چوبی

هفته هنوز درب آویزان نشده است: بنابراین در حال حاضر این یک اسم است.

یا اینجا، دوباره:

میتروفن (نرم شد). پس من متاسف شدم.

خانم پروستاکوا (با دلخوری). کی، میتروفانوشکا؟

میتروفن. تو مادر: خیلی خسته ای که پدرت را می زنی.

خانم پروستاکوا. مرا احاطه کن، دوست عزیز! این پسر من است، یکی از من

راحتی

سوفیا درست مانند Mitrofan، این نام ریشه یونانی باستانی دارد. به معنای «حکمت». همچنین می توانیم فرض کنیم که نویسنده این نام را به قهرمان خود در رابطه با شکل کوتاه نام - سونیا می دهد. نام سونیا معمولاً با کیفیت خواب آلودگی همراه است. در کمدی، سوفیا دختر جوانی است که هنوز ماهیت خود، شخصیت خود را نشان نداده است، که پس از کودکی به طور کامل "بیدار" نشده است. نمی دانیم در آینده چگونه خواهد بود. آیا او ویژگی های استارودوم، عمویش را می پذیرد، یا دقیقاً برعکس، مانند خانم پروستاکوا خواهد بود.

صحبت های سوفیا نشان می دهد که قهرمان مودب است، عمویش را دوست دارد و از او سپاسگزار است. او هرگز به خود اجازه نمی دهد که شخصی را سرزنش کند، از او دلخور شود یا از او متنفر باشد. سوفیا کاملاً شیرین است؛ گفتار او لطافت خاصیت هر دختر خوش تربیتی را نشان می دهد. فقط یک عبارت:

« الان خبر خوبی دریافت کردم. عمو که اینقدر در موردش برای مدت طولانی ما چیزی نمی دانستیم، کسی که به عنوان پدرم دوستش دارم و به او احترام می گذارم، این روزها به مسکو آمدم » ,

تمام جوهر این را برای ما آشکار می کنددختر جذاب.

میلو. این نام از زبان های غربی گرفته شده است. نشان دهنده عزیز، معشوق است. می توان ادعا کرد که Fonvizin نام قهرمان را به طور تصادفی نداد، زیرا سوفیا میلون را دوست دارد، از این رو "معشوق". همچنین نباید این احتمال را نادیده گرفت، اگرچه نه عالی، که نویسنده نوعی ارتباط بین میلو و خربزه (Melon (انگلیسی) - melon) داشته است، زیرا سخنان او بسیار شیرین است.

بر اساس سبک گفتار میلو، قابل توجه است که قهرمان فردی مهربان، دلسوز و شجاع است.

راز قلبم را به تو می گویم دوست عزیز! من عاشق هستم و سعادت دوست داشته شدن را دارم. بیش از شش ماه است که از کسی که در دنیا برایم عزیزتر است جدا شده ام و غم انگیزتر این است که در تمام این مدت چیزی از او نشنیدم... شاید او اکنون در دستان عده ای خودخواه که با سوء استفاده از یتیمی او، او را در ظلم و ستم نگه می دارند. از این یک فکر من کنار خودم هستم »

در باره پایین فقط یک عبارت است، اما چگونهآشکار می کند تمام احساسات میلون نسبت به سوفیا.

خانم پروستاکوف و آقای پروستاکوف پدر و مادر میتروفان هستند. نام خانوادگی آنها از کیفیت بسیار مهمی صحبت می کند - سادگی. در مورد نوع این سادگی، بدیهی است که اولاً باید سادگی معنوی را فرض کرد. که از آن نیز دنیای معنوی فقیر قهرمانان را دنبال می کند. آیا می توان تاییدی بر این افکار پیدا کرد؟ بدون شک، اما ابتدا چند کلمه در مورد مادر میتروفان بگوییم. پروستاکوا از خانواده ای از اشراف به نام اسکوتینین می آید. پدرش نادان بود، به همین دلیل او و برادرش (اسکوتینین) جاهل هستند. پروستاکوا فردی بسیار متعصب است که همه جا به دنبال سود است. تمام جوهر او در نام خانوادگی او منعکس شده است. می توان فرض کرد که پدر یا پدربزرگ او عنوان نجیب را نه از طریق ارث، بلکه از طریق مدت خدمت یا به طریق دیگری دریافت کرده است. صحت این فرض با فقدان کامل آداب القا شده در دوران کودکی تأیید می شود؛ او احتمالاً توسط افرادی بزرگ شده است که به اشرافیت عادت نداشتند و قادر به آموزش و تربیت اصیل مناسب برای او نبودند.

سخنرانی پروستاکوا بسیار بدیع و جالب است. او هرگز به خود اجازه نمی دهد شوهرش را با مهربانی و احترام خطاب کند، اما با پسرش چنان محترمانه و با چنان عشقی رفتار می کند که همه فقط می توانند در سکوت غبطه بخورند. او اغلب خدمتکاران را بی رحم می خواند، ظاهراً به این دلیل که خودش زمانی اسکوتینینا بود.

خانم پروستاکوا (Trishke). و تو، بی رحم، نزدیکتر بیا. مگه نگفتی

من به تو می گویم ای لیوان دزد، تا کتانی خود را پهن تر کنی. کودک، اول،

در حال بزرگ شدن، دیگری، کودکی بدون قفسه باریک با ساختار ظریف.

به من بگو احمق بهانه تو چیست؟

پروستاکوف کاملا برعکس همسرش است. پروستاکوف همسرش را در همه چیز خشنود می کند و از خودش حرفی نمی زند. خیلی سخت است که او را یک فرد خطاب کنیم، بلکه یک فرد.

پروستاکوف بله، فکر کردم، مادر، به نظر شما اینطور است.

خانم پروستاکوا. آیا خودت کوری؟

پروستاکوف با چشمان تو، چشمان من چیزی نمی بینند.

خانم پروستاکوا. این همان شوهری است که خدا به من داده است: او نمی فهمد

خودتان بفهمید چه چیزی پهن و چه چیزی باریک است.

شخصیت‌های زیر: Starodum، Pravdin، Skotinin، Kuteikin، Tsyfirkin و Vralman نام‌های خانوادگی «گفتار» متناظری دارند که شخصیت‌ها را حتی بیشتر از الگوهای گفتاری آنها مشخص می‌کند.

استارودوم عموی سوفیا است. او همیشه با کلمات قصار صحبت می کند. مثلا:

"درجات شروع می شود، اخلاص متوقف می شود"

یا

"بدون روح، روشن فکرترین و باهوش ترین زن موجودی رقت انگیز است."

این ویژگی او را به عنوان یک مرد خردمند می داند که زندگی را می شناسد و در زندگی خود چیزهای زیادی دیده است.

پراوودین یک مقام رسمی است. یکی از دوستان قدیمی Starodum، شاید به همین دلیل است که او سعی می کند حقیقت را همه جا به دست آورد، فقط حقیقت را می گویدو در عین حال معتقد است که همه در حقیقت عمل می کنند.

پراوودین. اما آن افراد شایسته ای که در دربار به دولت خدمت می کنند...

اسکوتینین. مگر آقازاده مختار نیست که هر وقت خواست بنده را بزند؟

Kuteikin، Tsyfirkin، Vralman - به اصطلاح معلمان Mitrofan. به یوتیکین یک حوزوی است.واژگان را آموزش می دهد سهولت برای پسرم سادگیو کوف ها . Tsyfirkin یک گروهبان بازنشسته است.او بدون تحصیلات مناسب، ریاضیات میتروفان را تدریس می کند. Vralman - آلمانی، اسو اینکه در واقع او را به عنوان معلم استخدام می کنندمیتروفانوشکا. در واقع، معلوم می شود که ورالمان یک کالسکه ساده است، اما یک آلمانی برای آن!

کوتیکین. چه شیطانی! شما در صبح چیز زیادی به دست نخواهید آورد. اینجا

هر صبح شکوفا و نابود خواهد شد.

سیفیرکین. و برادر ما برای همیشه اینگونه زندگی می کند. کارها را انجام نده، از چیزها فرار نکن.

دردسر برادر ما همین است، غذای بدی مثل امروز برای ناهار اینجاست

هیچ تمهیدی وجود نداشت ...

در عین حال، کل سه نفر(کوتیکین، تسیفیرکین، ورالمن) او به شدت در خانه پروستاکوف ها مستقر شده است، اگرچه گاهی اوقات اختلافات و نزاع هایی بین آنها ایجاد می شود.

سیفیرکین. و ما به آنها افتخار خواهیم داد. من تخته رو تموم میکنم...

کوتیکین. و من کتاب ساعت هستم.

ورالمان. من با معشوقه ام شوخی می کنم.

Eremeevna - دایه Mitrofan، یک زن روسی ساده، دوست داشتنیمردمک چشمشمثل پسر خودش و همیشه آماده دفاع از او.

میتروفن. مامان! سپر من

Eremeevna (سپر میتروفان، عصبانی شدن و بالا بردن مشت های خود). خواهم مرد

در محل، اما من بچه را رها نمی کنم. آقا حاضر شو، فقط لطف کن. من

من آن خارها را خواهم خراشید.

مجموع، 13 قهرمان، 13 مختلف نام، 13 تصویر مختلف. اما وجه مشترک همه آنها این است DI. Fonvizin به آنها اسامی مشابه شخصیت هایشان داد، که بار دیگر تاکید می کند مهارت نویسنده. نام شخصیت ها به نقطه برجسته کار تبدیل می شود.و حالا به نتیجه می رسیم آن نام و شخصیتقهرمانان در کاربه طور غیرقابل انکار به یکدیگر متصل می شوند.چقدر معقول بود (این گونه اسامی برای شخصیت ها گذاشتن)؟ فکر می‌کنم این گام درست نویسنده است، زیرا من شخصاً این نام‌ها و شاید تا آخر عمر، حتی قبل از پایان خواندن نمایشنامه به خاطر داشتم.

بدون عنوان گفتار و ویژگی های اسمی قهرمانان کمدی D.I. Fonvizin "Undergrown" کمدی اخیرا خوانده شده توسط D.I. «مینور» فون‌ویزین مرا به این سؤال واداشت: «آیا می‌توان شخصیت را فقط از روی نام و گفتار تشخیص داد؟

یولیا کووشینووا

یولیا سرگیونا کووشینووا (1982) - معلم زبان و ادبیات روسی. در منطقه مسکو زندگی می کند.

ویژگی های گفتاری قهرمانان کمدی توسط D.I. فونویزین "مینور"

پرداختن به این موضوع به ما این امکان را می دهد که بسیاری از موضوعات مطرح شده در کمدی را در نظر بگیریم.

در طول مکالمه می توانید مفاهیم نظری و ادبی را تکرار کنید.

ویژگی های نمایش را به عنوان یک نوع ادبیات نام ببرید.

درام چه تفاوتی با شعر حماسی و غزل دارد؟

درام به چه ژانرهایی تقسیم می شود؟

"صغیر" اوج خلاقیت فونویزین است، اولین کمدی روسی که در دوران کلاسیک گرایی روسی خلق شد.

ویژگی های کلاسیک گرایی را به عنوان یک جنبش ادبی نام ببرید.

فونویزین در کمدی خود تا حد زیادی از این قوانین عدول می کند، اگرچه آن را مطابق با هنجارهای کلاسیک می سازد.

تقسیم واضح قهرمانان به مثبت و منفی در بین تمام کمدین های آن زمان نیاز به تمایز گفتار قهرمانان را به همراه داشت. زبان قهرمانان مثبت، حاملان فضایل انتزاعی، کتابی و ادبی، غنی از واژگان اسلاوی، بسیاری از عبارات پیرامونی و ساختارهای نحوی پیچیده است.

با این حال، کمدی Fonvizin به شدت با دیگران متفاوت است.

سخنرانی Starodum اول از همه این است سخنرانی گوینده. به گفته فون‌ویزین، او باید ایده‌های جدید را به خواننده منتقل کند و آنها را تفسیر کند. از همین رو گفتار او مجازی است، قصیده.

در سخنرانی Starodum، Fonvizin به طور مداوم نشان می دهد که چگونه انتخاب کلمات به وضعیت گفتار بستگی دارد، که برای گفتار محاوره ای افراد تحصیل کرده در نیمه دوم قرن 18 معمول بود. بنابراین، هنگامی که او چیزی برای گفت و گو با همکار خود ندارد (مثلاً با پروستاکوای نادان)، اظهاراتش تک هجا می شود، کنایه آمیز است و اغلب از کلمات محاوره ای مانند استفاده می کند. برای شروع، این، استاد تفسیر، باه! دارم چای میخورم; ذرات پس مثبت (دربارش فکر کن). به نظر می رسد که او با واژگان همکارش سازگار است.

علاوه بر این، با استفاده از مثال سخنرانی Starodum، Fonvizin برای اولین بار نشان داد که نسل قدیمی اشراف تحصیل کرده ساده تر از نسل جوان صحبت می کنند، سخنرانی او به محاوره عامیانه نزدیک تر است. بنابراین، Starodum استفاده می کند اگر(میلون - اراده), حالا، جان سالم به در برده، کمک کن، در سالن تلوتلو بخور، همین حالا، مرد پولدار، برو بیرون("ترك كردن")، روبل.

چه وقاحتی... به سختی می توانم مقاومت کنم... چه مقایسه حیوانی!

می دانم، می دانم که آدمی نمی تواند فرشته باشد. و لازم نیست شیطان باشی.

استارودوم. برای من ارزشمند است. به من اعتماد کن.

پراوودین. دوستی تو برای من بسیار دلچسب تر است، زیرا نمی توانی آن را برای دیگران داشته باشی جز چنین...

استارودوم. شما چه شکلی هستید؟ من بدون رتبه صحبت می کنم. صف ها شروع می شوند - متوقف می شوند ...

پراوودین. درمان شما...

استارودوم. بسیاری از مردم به او می خندند. من آن را می دانم ...

استارودوم. نوازش می کنم که فریبم ندهد آن فضیلت...

سوفیا تمام احساسات من را با آن پر کردی. (با عجله برای بوسیدن دستان او.) او کجاست؟

استارودوم (بوسیدن دستانش). او در روح توست...

Fonvizin با ایجاد تصاویری از شخصیت‌های منفی، حالتی سرزنده و آرام را بازتولید می‌کند
سخن، گفتار.

خانم پروستاکوا (پشت صحنه). سرکشان! دزد ها! کلاهبرداران! هر کس ناخن - میخمن فرمان می دهم تا مرگ!

مرا ببخش! آه پدر... خب! اکنون من آن را به شما می دهمکانال به مردم شما...

(زانو زدن). آه، پدران من، تقصیر اعتراف شده نیمی از آن جبران می شود. گناه من! منو خراب نکن (به سوفیا.) تو مادر عزیز من هستی، مرا ببخش. بر من (اشاره به شوهر و پسرم) و بر یتیمان بیچاره رحم کن.

او از واژگان محاوره ای و "کاهش یافته" برای ایجاد ویژگی های گفتاری واضح استفاده می کند.

به عنوان مثال، بیایید به گفتار نگاه کنیم پروستاکوا. تصور نادانی پروستاکوا عمدتاً با گنجاندن کلمات محاوره ای در واژگان او ایجاد می شود، اما به طور بیانی خنثی هستند: او، د، با، به مقاله، خسته، جایی که، هیچ کجا، به دنبال("بیشتر")، من چای می خورم، افراط می کنم، شاید، مرعوب می کنم، حالا خداحافظ، عرق می خورم، نگاه کنم، اگر فقط، کمی. این واژگان بدون بار بیانی است که برای تأکید بر کلمه در گفتار و برجسته کردن آن طراحی شده است - این واژگان یک پس زمینه "مشترک" از ویژگی های گفتار ایجاد می کند. با این پس زمینه به صدا در می آید فحش - الفاظ رکیک (پوزه، کلاهبردار، دزد، لیوان دزد، گاو، احمق، جانور، عجایب، ضعیف، رذل، لیوان، جادوگر، احمق بیشمار)گستاخی، لجام گسیختگی و ظلم پروستاکوا تندتر منتقل می شود.

خانم پروستاکوا (پشت صحنه). سرکشان! دزد ها! کلاهبرداران!من دستور می دهم همه را تا سر حد مرگ کتک بزنند!

اوه من دختر سگ! من چه کرده ام!

روح سیری ناپذیر!کوتیکین! این برای چیست؟

البته توجه داشته باشید که در لغت نامه های نیمه دوم قرن هجدهم، همه این واژه ها به لحاظ سبکی کاهش یافته طبقه بندی نمی شوند. به عنوان مثال، کلماتی مانند پچ پچ، احمق، بازی، لیوان، لیوان، کشتن، تلو تلو خوردن، گیج کردن، از نظر سبکی محدود نیست. در گفتار و شکل محاوره کاملاً رایج بودند کجا، هیچ کجا، به اندازه کافی، عزیزم. ماهیت محاوره ای این کلمات با عدم وجود آنها در نامه های رسمی و اسناد تجاری مشخص می شود. در Fonvizin (به جز "صغیر") آنها در کمدی "سرتیپ" ، در ترجمه افسانه ها ، در نامه هایی به بستگان یافت می شوند.

سخنرانی پروستاکوا منعکس کننده است ویژگی های گویش: حروف ربط گویش; استفاده از عضو پسا مثبت

و با بدهی - کهدستمزد معلمان کم است...

پروستاکوا در سخنرانی خود از عبارات کتابی استفاده می کند ("مقدار مناسبی از داستان" ، "نوشتن عاشقانه").

گفتار میتروفان و اسکوتینین نیز مملو از ضرب المثل ها، گفته ها، جوک ها و جناس های خنده دار است: من ... هر گناهی مقصر است. شما نمی توانید نامزد خود را با اسب شکست دهید. شاد زندگی کن؛ یک جشن شاد و برای عروسی(اسکوتینین)؛ مجرم بدون گناه(پروستاکوف)؛ او خیلی حنا خورد، به آنها شلیک کرد، نام آنها را به یاد آورد، چاقو به گلویش چسباند.(میتروفان).