Топік. Agriculture - Сільське господарство, усна тема з англійської мови з перекладом

Повнотекстові публікації іноземними мовами:
робочі документи, статті, розділи з книг

arXiv.org e-Print archive . Проект Корнельського університету (США). Архів статей з математики, фізики, комп'ютерних наук, статистики, фінансів. Пошук за тематичними розділами. Мова англійська.

CogPrints. Архів матеріалів з філософії, психології, штучного інтелекту, комп'ютерних наук, математики. Пошук за тематичними розділами. Мова англійська.

Department of Economics & Business. Репозитарій факультету економіки та бізнесу університету Pompeu Fabra (Іспанія). Близько 800 working papers. Розділ: Дослідження, робітничі документи. Мова іспанська, англійська.

DOAJ. (Directory of Open Access Journals). Наукові журнали з повним текстом статей з хімії, фізики, математики, економіки та бізнесу, філософії, права, техніки та технологій. За економікою та бізнесом представлено 337 журналів. Мова англійська, французька, німецька.

EBSLG. Проект бібліотек європейських університетів та бізнес-шкіл. Робочі документи з економіки та бізнесу. Частина у вільному доступі.

Economists Online. Бібліографічні посилання документи, багато з яких відкривають повні тексти. Мова англійська, німецька, французька, іспанська.

EconPapers. Робочі документи, статті із журналів, розділи книг. Частина документів у вільному доступі. Мова англійська.

Elektronische Zeitschriftenbibliothek (Німеччина). Проект університетських бібліотек Регенсбурга та Мюнхена. Наукові повнотекстові журнали з усіх галузей знань, близько 1500 назв. Доступ до частини журналів безкоштовний. Мова англійська, німецька.

FINDARTICLES. Бібліотека центру інтерактивного бізнесу мережі CBS BNET.com. Статті з журналів з розділів: бізнес та фінанси, освіта, комп'ютерні технології, суспільство. Мова англійська.

Fisher College, Department of Finance. Коледж економіки, Університет Огайо (США). Архів препринтів фінансової тематики з 2006 року. Мова англійська.

Global Price and Income History Group. Проект з економічної історії розвинених країн (середньовіччі - середина 20 століття). Мова англійська.

IDEAS. Університет Коннектикуту (США). Бібліографічна база даних з економічних наук. Містить посилання на повнотекстові матеріали: статті, робочі документи, розділи книг. Частина їх у вільному доступі. Мова англійська.

Institute for Social & Economic Research. Університет Ессекса (Англія). Інститут соціальних та економічних досліджень. Близько 200 робочих документів (working papers). Мова англійська.

Institutet f?r N?ringslivsforskning . Інститут економічних досліджень (Швеція). Публікації. Мова англійська.

International Data Base. Статистичні дані щодо населення країн світу з 1951 року (демографічні та соціально-економічні показники). Словник. Мова англійська.

Internet Public Library. Інтернет-бібліотека університету Мічігану (США). Публікації з різних галузей, зокрема з економіки. Мова англійська.

IZA. Інститут вивчення праці (Німеччина). Робочі документи із 1998 року. Мова, німецька, англійська.

LogEc. Дослідницький інститут управління Erasmus (Голландія). Колекція working papers з управління та економіки. Мова англійська.

National Bureau of Economic Research Working Papers. Національне бюро економічних досліджень у Массачусетсі (США). Робочі документи Мова англійська.

Online Books Page. Понад 15 тис. повнотекстових книг та інших видань із серверу University of Pennsylvania (США). Пошук по - автору, назві та ключовим словам. Матеріал на теми: економіка і право, економічна теорія, економічна історія. Мова англійська.

Online Text and Notes in Statistics for Economists . Університет Брістоля (Англія). У розділі онлайн навчальні матеріали представлені повнотекстові версії для різних рівнів навчання та спеціалізації в економіці. Мова англійська.

PERI. Науково-дослідний інститут політичної економії університету Массачусетс (США). Робочі матеріали, книжки, статті. Мова англійська.

RePEc. Доповіді, статті та препринти з економіки. Відкрита основа електронних публікацій. Мова англійська.

Scientific Commons. Пошук наукової інформації різної тематики, що у вільному доступі. Мова німецька, англійська.

SSRN. Social Science Electronic Publishing. Повнотекстові роботи у вільному доступі з економічної теорії, обліку, фінансів, інформатики, право, менеджмент, маркетинг, страхування.

Technical Reports and Working Papers in Business and Economics: Library of Congress (США) . Робочі документи та технологічні звіти у бізнесі, економіці та праві. Мова англійська.

The Federal Reserve Board. Федеральна резервна система (США). Робочі документи з міжнародних фінансів із 1991 року. Мова англійська.

The Institute for Fiscal Studies. Інститут фінансових досліджень (Велика Британія). Робочі документи Мова англійська.

The law school. Університет Чикаго (США). Робочі документи з права та економіки. Мова англійська.

The Levy Economics Institute of Bard College. Розділ: Публікації. Статті та робочі матеріали (1987-2009 рр.) з економіки, бізнесу та фінансів.

Tinbergen Institute (Голландія). Робочі документи з економіки з 2001 року. Мова англійська.

Universitat Zurich. Institute for Empirical Research in Economics Working Papers (Швейцарія). Розділ: Публікації. Мова німецька, англійська.

University of California eScholarship Repository. База даних Університету Каліфорнії (США). Журнали, книги, матеріали конференцій, робочі документи (working papers) з різних наук у вільному доступі.

University of Oxford. Близько 800 робочих документів (working papers) з економіки. Мова англійська.

University of Pennsylvania (США). Робочі документи з економіки. Мова англійська.

Vlerick Leuven Gent. Робочі документи бізнес-школи Vlerick Leuven Gent (Бельгія) із 2001 року. Мова англійська.

Пошукові системи

Пошукова система. Пошук монографій з усіх галузей знань російською та іноземними мовами.

Google Patents. Спеціальна пошукова система для патентів У основі перебувають понад 7 мільйонів повних текстів документів.

SciNet-Science search. Наукова пошукова система та каталог наукових ресурсів.

Путівники

SciGuide. Проект Сибірського відділення РАН. Путівник із зарубіжних наукових ресурсів відкритого доступу.

7 сайтів із цікавими матеріалами на аграрну тему

Якщо ви шукайте агроідеї або просто потребуєте актуальної та корисної інформації про агробізнес в Україні та світі, рекомендуємо заглядати на ці 7 сайтів. Вони не лише тішать цікавими матеріалами, а й надихають зовнішнім виглядом.

1. Modern Farmer

Це цифрова версія найпопулярнішого в Америці друкованого видання, що пропонує нестандартний погляд на фермерство. Це інтернет-ресурс для виробників та споживачів продуктів харчування, тут завжди можна прочитати актуальні актуальні новини. Інформація оновлюється щодня, мова публікацій – англійська. Серед нещодавніх цікавих статей: «Чи можна вирощувати овочі на Марсі? »та «Як виростити сад у солом'яних тюках».

Facebook-аккаунтсайту.

3. FERTILE SOIL SOLUTIONS

Американський вчений та фермер Брент Руппет консультує агрокомпанії з питань зрошення, родючості ґрунту та збільшення врожаю. Він має цікавий блог, присвячений тонкощам ґрунтознавства, новинам та науковим досягненням у сфері аграрного бізнесу. Нові статті з'являються кілька разів на тиждень, мова публікацій – англійська. Останні матеріали в блозі: «Експорт сільськогосподарської продукції у Каліфорнії постраждав через посуху»та «Оновлений прогноз Ель-Ніньє».

4. The Penn State College of Agricultural Sciences

Перед вами веб-сайт Державного інституту управління агробізнесом Пенсільванії. Це один із провідних інститутів сільськогосподарських досліджень у США. Відмінна риса ресурсу - багато актуальної інформації з практики ведення агробізнесу в Америці. Сайт має блог – Agricultural Entrepreneurship. The Penn State College of Agricultural Sciences оновлюється кілька разів на місяць, мова публікацій – англійська. Серед свіжих цікавих публікацій: «

Пропонуємо вам три наукові статті англійською з перекладом. Хоча теми цих статей досить складні, статті є легкими щодо використання мови: вони спеціально адаптовані для тих, хто вивчає англійську мову. Перша наукова стаття з фізики - про чорні діри, друга наукова стаття з біології - , третя наукова стаття англійською з екології, а конкретно -
Вам можуть бути також цікаві наступні наукові статті англійською мовою з перекладом на російську: , .

Наукова стаття про Чорні Діри (Black Holes) англійською з перекладом

Black holes areas in the universe where gravity pulls in everything, even light. Не можна отримати і всі об'єкти, які викидаються в tiny space. Тому, що не є світлом в чорних шлунках, ми можемо. Але школярі можуть виявити ім'я тяжкості і радіації навколо них. Вони є найбільш химерними предметами в астрономії. Учні думають, що перші black holes були сформовані, коли universe began про 13 мільйонів років тому.

Альберт Ейнштейн був першим дослідником, щоб зрозуміти, що чорні кульки існують. Але це було в 1971 році, що перша чорна шпилька була фактично відтворена.
Black holes може мати різні sizes, some may be even as small as an atom. Але всі вони мають один з найбільших – дуже багато.

Чорні дірки - це області у Всесвіті, де гравітація притягує все, навіть світло. Ніщо не може піти, і всі об'єкти стискаються в крихітний простір. Оскільки у чорних дірах немає світла, ми не можемо їх бачити. Але вчені можуть виявити величезну гравітацію та радіацію навколо них. Це найзагадковіші об'єкти в астрономії. Вчені вважають, що перші чорні дірки були сформовані, коли зародився всесвіт близько 13 мільярдів років тому.

Альберт Ейнштейн був першим вченим, який передбачив, що чорні дірки існують. Але першу чорну дірку було виявлено лише у 1971 році.
Чорні дірки можуть мати різні розміри, деякі можуть бути навіть малими як атом. Але всі вони мають одну спільну межу — дуже велику масу.

There are three kinds of black holes (Є три види чорних дір):

A stellar occurs when very large stars burn away the rest of the fuel that they have and collapse. Це є дуже масивним, що several of our suns could fit in it. Ваше сонце, хутро, варто незнати, як стільниковий because it is too small.

Supermassivesє великі і найбільше dominant black holes in our universe. Вони мають маси з мільйона або більше сонячних променів. Every galaxy має supermassive в його центрі. Як вони стають великими, так і великими, що йдуть в багато матеріалів. Black hole в центрі нашої Milky Way є чотири мільйони часів, як масивний як нашого сонця, і з'єднаний з дуже гарячим gas.

Intermediate-mass black holes have no been found yet, but scientists think they probably exist. Вони мають маси між тими, що височіють і тисячі сонців.

Чорні дірки зіркових масвиникають, коли дуже великі зірки спалюють залишки палива, яке вони мають та руйнуються. Вони настільки масивні, що вони можуть вписатися кілька наших сонців. Однак наше сонце ніколи не зможе стати чорною діркою, бо воно надто мало.

Супермасивні— найбільші та домінуючі чорні дірки у нашому всесвіті. Вони мільйони або більше сонців, зібраних разом. Кожна галактика має супермасивну чорну дірку у своєму центрі. У міру того, як вони стають все більше і більше, вони притягують більше матерії. Чорна дірка в центрі нашого Чумацького Шляху в чотири мільйони разів масивніша за наше сонце і оточена дуже гарячим газом.

Середніза масою чорні дірки ще не знайдені, але вчені вважають, що вони, швидше за все, є. Вони мають масу від ста до тисячі сонців.

A black hole consists of three parts (Чорна діра складається з трьох частин):

The outer event horizon is the farthest away from the centre. Gravity here is not so strong and you would be able to escape from it.
The inner event horizon is the middle part of a black hole. У цьому районі, об'єкт повинен бути плавно поміщений в центр.
The singularityЦе центр black hole, де тяжкість є сильною.

Зовнішній обрій подійзнаходиться далі від центру. Сила тяжіння тут не така сильна, і ви змогли б вирватися з неї.
Внутрішній обрій подій- Це середня частина чорної дірки. У цій області об'єкт повільно притягуватиметься до центру.
Сингулярність- Центр чорної діри, де гравітація найбільш сильна.

Наукова стаття англійською мовою з перекладом на тему «Organic Farming and Food» (Органічне землеробство та продукти харчування)

У органічних сільськогосподарських культур, кропах, масиву та інших фруктів виробляються без хімічних речовин. Fertilizers, pesticides, розростання hormones і antibiotics є forbidden. Під час тисячі років з civilization, розростання статей і розростання квітів повинні бути завжди біологічними.

Chemicals for farming перша зірка на turn of the 20th century. Зручно використовувати хімічні речовини після World War II.
У 1950-х і 60-х роках, farmers started using хімічних fertilizers і pesticides. Recently, however, more and more farmers має бути відновлено more natural ways producing farm products.

В органічному сільському господарстві сільськогосподарські культури, м'ясо та інші продукти виробляються без хімічних речовин. Добрива, пестициди, гормони росту та антибіотики є забороненими. Протягом тисячоліть цивілізації вирощування тварин та вирощування рослин завжди були органічними.

Хімічні речовини для сільського господарства вперше з'явилися межі 20-го століття. Широке використання хімічних речовин розпочалося після Другої світової війни.
У 1950-х та 60-х роках фермери почали використовувати хімічні добрива та пестициди. Проте останнім часом дедалі більше фермерів повертаються до природніших способів виробництва сільськогосподарської продукції.

Organic farming methods (Органічні методи ведення сільського господарства)

Досліджують хімічні речовини, органічні сільськогосподарські засоби використовують безліч організму матір для природних кроків тварин, які вони потребують росту. Кловер, для прикладу, має багато нітрогену в ньому і farmers, щоб скористатися їжею. Manure from animals and compost are also used to enrich the soil. Ці fertilizers також сприяють служінню твердині, не позбавляють його після двох років.

Замість хімії органічне сільське господарство використовує багато органічних речовин, щоб дати врожаю ті поживні речовини, які їм потрібні для зростання. Конюшина, наприклад, має багато азоту, і фермери використовують його для поліпшення ґрунту. Гній тварин та компост також використовуються для збагачення ґрунту. Ці добрива також допомагають зберегти ґрунт, а не знищувати його через кілька років.

Organic farmers також використовує скраплення рота для захисту хороших якостей з ґрунтів і avoid monoculture.
Chemical pesticides destroy or weaken багато of naturale enemies of pests, як birds or frogs. Вони також можуть кинути ті insects, що контролюють велику кількість pests.
Organic farming creates new living areas for wasps, bugs, beetles and flies giving them water and food.

Weeds є controlled by using special machines. Hay, straw і wood chips є потік між рядками квітів до стоп weeding.
Багато сільськогосподарських виробів можуть бути виготовлені в органічній мірі. Meat, dairy products and eggs come from animals that are fed organically and can graze outdoors. Вони живі в умовах, які є природними до них. Cows, для прикладу, є kept in pastures and fields. Vegetables and fruit are also produced with organic methods.

Органічні фермери також використовують сівозміну, щоб зберегти хороші якості ґрунтів та уникнути монокультури.
Хімічні пестициди руйнують або послаблюють природних ворогів шкідників, таких як птахи та жаби. Вони також можуть вбивати тих комах, які контролюють велику кількість шкідників.
Органічне землеробство створює нові житлові райони для ос, жуків та мух, даючи їм воду та їжу.

Бур'яни контролюються за допомогою спеціальних машин. Сіно, солома і тріска поміщаються між рядами рослин, щоб не прополювати. Багато сільськогосподарських продуктів може бути вироблено органічним способом. М'ясо, молочні продукти та яйця надходять від тварин, які харчуються органічно та можуть пастися на відкритому повітрі. Вони живуть за умов, які є природними для них. Корови, наприклад, утримуються на пасовищах та полях. Овочі та фрукти також виробляються з використанням органічних методів.

Conventional versus organic farming (Звичайне та органічне сільське господарство)

Conventional farmers
- Apply chemical fertilizers to the soil to grow crops;
— spray crops with insecticides and pesticides to prevent them from being damaged by pests and disease;
— use herbicides to stop the growth of weeds.

Organic farmers
- build soil with natural fertilizers in order to grow crops;
- rely on the natural enemies of pests;
- use crop rotation to conserve soil;
- pull out weeds by hand.

Звичайні фермери
- Застосовують хімічні добрива грунту для вирощування сільськогосподарських культур;
— оббризкують культури інсектицидами та пестицидами, щоб запобігти їх ушкодженню шкідниками та хворобами;
- Використовують гербіциди, щоб зупинити зростання бур'янів.
Органічні фермери
- створюють ґрунт з використанням природних добрив для вирощування сільськогосподарських культур;
- покладаються на природних ворогів шкідників;
- використовують сівозміну для збереження ґрунту;
- Пропалюють бур'яни вручну.

Advantages of organic farming
— Farmers можуть зменшити свої виробничі витрати, тому що вони не потрібні для expensive chemicals and fertilizers.
- Healthier farm workers.
— У тривалому терміні, органічні farmy захищають енергію і захищають навколишнє середовище.
- It can slow down global warming.
- Fewer residues in food.
— More animals and plants can live in the same place in a natural way. Це називається biodiversity.
- Pollution of ground water is stopped.

Переваги органічного землеробства
— Фермери можуть знизити свої витрати на виробництво, тому що їм не потрібно купувати дорогі хімікати та добрива.
- Здорові сільськогосподарські робітники.
— У довгостроковій перспективі органічні ферми заощаджують енергію та захищають довкілля.
— Це може сповільнити глобальне потепління.
— Менше від залишків їжі.
— Більше тварин та рослин можуть жити у тому ж місці природним чином. Це називається біорізноманіттям.
— Припиняється забруднення ґрунтових вод.

Disadvantages of organic farming
— Organic food is more expensive because farmers do not get as much out of their land as conventional farmers do. Organic products may cost up to 40% більше.
— Production costs are higher because farmers потрібні more workers.

— Marketing and distribution no efficient because organic food is produced in smaller amounts.
- Food illnesses may happen more often.
— Organic farming cannot produce enough food that the world's population needs to survive. Це можна вести до starvation in countries, що виробляє приємне продовольство.

Недоліки органічного землеробства
— Органічні продукти харчування дорожчі, бо фермери не одержують стільки ж від землі, скільки звичайні фермери. Органічні продукти можуть коштувати до 40% дорожче.
— Витрати виробництва вищі, бо фермери потребують більшої кількості робітників.

— Маркетинг та розповсюдження не є ефективним, оскільки органічні продукти харчування виробляються у невеликих кількостях.
— Хвороби від продуктів можуть траплятися частіше.
— Органічне сільське господарство не може виробляти достатньої кількості їжі, яка потрібна населенню світу, щоб вижити. Це може призвести до голоду у країнах, які сьогодні виробляють достатньо продовольства.

За 1-2% world's food is produced with organic methods. The market, however, is growing very quickly — by 20% a year. У Європі, Austria (11%), Італії (9%) і Російська Федерація (7%) є країни в яких органічні продукти виробництва є його високою.

Близько 1-2% світового продовольства виробляється органічними методами. Однак ринок зростає дуже швидко – приблизно на 20% на рік. У Європі Австрія (11%), Італія (9%) та Чеська Республіка (7%) є країнами, де органічне виробництво продуктів харчування є найвищим.

Наукова стаття англійською мовою з перекладом про Air Pollution (Забруднення повітря)

Air pollution is caused by many things:
— the increasing number of cars on our roads;
- growing cities;
- the fast development of our economy;
- Industrialisation.

Air pollution, як ми знаємо це сьогодні, перейшли з Індустріальної революції в Європі в 19th century. У останній кілька decades, це буде більшою проблемою для нашого середовища.

Забруднення повітря викликано багатьма речами:
— дедалі більше автомобілів на наших дорогах;
- зростаючі міста;
- Швидкий розвиток нашої економіки;
- Індустріалізація.
Забруднення повітря, як ми знаємо його сьогодні, почалося з промислової революції в Європі в XIX столітті. В останні кілька десятиліть це стало головною проблемою для нашого довкілля.

Наукові Статті Англійською з Перекладом - забруднення, частина 2

Clean air is normalne made up of nitrogen (76 %), oxygen (22%), carbon dioxide й few other gases.
Коли harmful elements get in air they may cause health problems and can also damage the environment, buildings and soil. Вони роблять ozone layer мислення і мислення і ведуть до поразки земної атмосфери і кліматичні зміни.

Наші сучасні сфери життя були led to dirtier air over the years. Factories, vehicles all kinds, зростаючим числом людей є деякі думки, що є відповідальними для її послаблення. Але не все послаблення в атмосфері є пов'язане з людьми. Міські ліси, пишні бризки і волканові еrupції можуть тягтися до поневіряння атмосфері.

Чисте повітря зазвичай складається з азоту (76%), кисню (22%), діоксиду вуглецю та кількох інших газів.
Коли шкідливі елементи потрапляють у повітря, вони можуть викликати проблеми зі здоров'ям, а також можуть пошкодити навколишнє середовище, будівлі та ґрунт. Вони роблять озоновий шар тоншим і тоншим і ведуть до потепління атмосфери та кліматичних змін.

Протягом багатьох років наш сучасний спосіб життя призвів до забруднення повітря. Заводи, транспортні засоби всіх видів, кількість людей, що росте, — це ті речі, які сьогодні відповідають за забруднення повітря. Але не всі забруднення в повітрі спричинені людьми. Лісові пожежі, пилові бурі та виверження вулканів можуть призвести до забруднення атмосфери.

Major pollutants and where they come from — Основні забруднювачі та звідки вони

Carbon monoxide є барвистим gas, що є вільний, коли дерево, petrol або яблука не повністю burned. It is also in products like cigarettes. Тому, що він, оксигенні втрати нашої крові і його роблять, що я змучений і злегка.
Carbon dioxide є greenhouse gas, що витрачається в атмосферу, коли ми кинулися, горіхи або дерева.

Хлороfluorocarbons (CFCs) є gases, які ведуть від Air-conditioning systems or refrigerators. Коли вони йдуть в повітря, вони зростають високо в атмосферу (за 20-50 km над earth's surface). Там, вони збираються в зв'язку з іншими gases і відшкодування ozone layer. We need the ozone layer because it protects us from the sun's ultraviolet rays.

Окис вуглецю є безбарвним газом, який звільняється, коли деревина, бензин або вугілля повністю не спалюються. Те саме відбувається у сигаретах. Через це менше кисню надходить у нашу кров, і це робить нас неорганізованими та сонними.
Вуглекислий газ - це парниковий газ, який потрапляє в атмосферу, коли ми спалюємо вугілля, нафту чи деревину.

Хлорфторвуглеці (ХФУ) є газами, що надходять із систем кондиціювання або холодильників. Коли вони піднімаються у повітря, вони піднімаються високо в атмосферу (близько 20-50 км. над земною поверхнею). Там вони контактують з іншими газами та руйнують озоновий шар. Нам потрібен озоновий шар, тому що він захищає нас від сонячного ультрафіолетового проміння.

Lead is in petrol, paint, batteries and інші products. Це дуже нестерпний, якщо він витрачається до наших місць. In some cases, it can even cause cancer.

Там є два типи ozone, що ми знаємо: Natural ozone є в нижній частині нашої атмосфери, але на землі, люди роблять ozone too. Traffic and factories cause ground ozone. Це особливо небезпечні для дітей і людей. Це роблять їх лайки і лікарі не можуть вийти назовні, коли вони є дуже ozone в повітря.

Свинець – у бензині, фарбі, батареях та інших продуктах. Дуже небезпечно, коли він потрапляє у наші тіла. У деяких випадках може навіть викликати рак.
Ми знаємо про два типи озону: природний озон знаходиться у верхній частині нашої атмосфери, але на землі люди також виробляють озон. Трафік та фабрики викликають озоновий шар. Це особливо небезпечно для дітей та людей похилого віку. Це робить їх втомленими, і лікарі пропонують не виходити надвір, коли у повітрі надто багато озону.

Nitrogen oxide causa smog and acid rain. It is produced when you burn fuels like coal and oil. Це може вестися до breathing проблем, особливо коли діти йдуть в зиму.
Sulphur dioxide is a gas, що витрачається в повітря, коли cola є вирваний в основу. Paper factories та інші хімічні промисловості такожпродукує sulphur dioxide. Цей похилий може вести до глибоких diseases.

Оксид азоту спричиняє смог і кислотні дощі. Він виробляється при спалюванні палива, такого як вугілля та олія. Це може призвести до проблем із диханням, особливо коли діти виходять на вулицю взимку.

Діоксид сірки – це газ, який потрапляє у повітря, коли вугілля спалюється на електростанціях. Паперові фабрики та інша хімічна промисловість також виробляють двоокис сірки. Цей забруднювач може спричинити захворювання легких.

Acid rain - Кислотний дощ

Інший результат Air Pollution is acid rain. Це happens when sulphur dioxide and nitrogen oxide get into air. When it rains the water that comes down on us has thes dangerous substances in it.
Acid rain can also be caused by volcanic eruptions. Volcanoes send poisonous gases високо в атмосферу.

Агідні лійки тягнуться до деструкції лісів, мук і солей. Багато яєць і річок мають бути порізані на весняні і навіть деякі види риби, що мають розгубленість. Buildings also corrode because of acid rain.

Похилого віку може їздити в аеропорту на тривалий час до того, як припиниться вниз. That's why it's sometimes hard to tell where небезпечні полярності originate. Спостерігати за те, що відхиляють ліси і озера в Австрії та Німеччині можуть відіграти з енергетичних ресурсів в європейських країнах.

Іншим результатом забруднення повітря є кислотні дощі. Це відбувається, коли діоксид сірки та оксид азоту потрапляють у повітря. Коли йде дощ, вода, що падає на нас, містить у собі ці небезпечні речовини.
Кислотний дощ може бути викликаний виверженнями вулканів. Вулкани надсилають отруйні гази високо в атмосферу.

Кислотний дощ веде до руйнування лісів, озер та ґрунту. Багато озер і річок було отруєно протягом десятиліть, і навіть деякі види риб зникли. Будинки також корродирують через кислотні дощі.

Забруднювачі можуть подорожувати повітря протягом довгого часу, перш ніж вони опустяться на землю. Ось чому інколи важко сказати, звідки походять небезпечні забруднювачі. Кислотний дощ, що руйнує ліси та озера в Австрії та Німеччині, може надходити з електростанцій у країнах Східної Європи.

What can we do about air pollution? — Що ми можемо зробити із забрудненням повітря?

Професійне очищення нашого повітря не є неспроможним. Використовуючи інші форми енергії, як solar energy, wind energy or tidal energy could be used for controlling pollution.

Cities like London має shown that better air quality може бути achieved в short time. Але будь-які особи можуть також help make air around us cleaner!

— Walk or ride a bike для школи або для свого friend's home.
— Take a bus or a train to work
- Organize carpools.
- Don't use spray cans anymore!
— Make sure that your parents get a pollution check on the car every year!

— Trees give us oxygen and take in carbon dioxide. Вони clean air around us. Take care of them!
— Switch off the lights when you leave the room. Тільки використовуйте номер світла, що ви дійсно потребуєте.
— Don't overheat your room протягом winter months. It's better to wear a pullover than to be in a room that is too warm.

Робота з очищення повітря складна, але можлива. Вибір інших видів енергії, таких як сонячна енергія, енергія вітру або енергія припливів може бути використана для боротьби із забрудненням.
Такі міста, як Лондон, показали, що за короткий час можна досягти кращої якості повітря. Але ми, люди, також можемо допомогти зробити повітря навколо нас чистішим!

- Прогулянка пішки або велосипедом до школи або до друга;
- Поїздка на роботу в автобусі або електричкою;
- Організуйте спільні поїздки в автомобілях;
- Не використовуйте спреї!
- Переконайтеся, що ваші батьки щороку перевіряють забруднення автомобіля!
— Дерева дають нам кисень та поглинають вуглекислий газ. Вони очищають повітря навколо нас. Подбайте про них!
— Вимикайте світло, коли виходите з кімнати. Використовуйте стільки світла, скільки вам потрібно.
— Не перегрівайте свою кімнату взимку. Краще носити пуловер, ніж у занадто теплій кімнаті.

Smog - Зміг

Smog is a combination of smoke and fog. Це випадки, коли збираються від бурхливого трави, що збираються разом з листям на землі. Коли він і сонячний світ збираються разом з цими gases, їх form fine, небезпечні частини в Air.

Smog occurs in big cities with lot of traffic. Особливо в літо, коли він є дуже спекотний, smog stays near the ground. Це є дуже щасливим для нашої їзди і в smog areas, we can't see very well.

Smog був першим відомим у Великій Британії в 19-й зоні, під час початку Industrial Revolution. При тому, що люди використовуються коалом для розвідки і cooking. Factories also used coal to produce iron and steel.

Smoke got together with wet, foggy air і turned yellow. Smog often stayed over cities для багато днів. Це спричиняє глибокі diseases and breathing problems. Ті тисячі людей died в London every year.

Сьогодні, міста, які мають високу population і є розташовані в лихоманці, subtropical areas мають величезні smog проблем-Los Angeles, Mexico City or Cairo.

Більшість має бути зданий, щоб зробити smog recently. Factories use coal that doesn’t have that much sulphur in it. And cars are much cleaner today. In some cities, cars aren't even allowed to drive on smog days.

Зміг – це комбінація диму та туману. Це відбувається, коли гази палива, що спалюється, зливаються з туманом на землі. Коли тепло та сонячне світло з'єднуються з цими газами, вони утворюють тонкі, небезпечні частинки повітря.

Зміг зустрічається у великих містах із великою кількістю трафіку. Особливо в літню пору, коли дуже спекотно, зміг стоїть низько над землею. Це небезпечно для нашого дихання і в областях смогу ми не можемо бачити дуже добре.

Зміг був уперше виявлений у Великій Британії в 19 столітті, на початку промислової революції. На той час люди використовували вугілля для опалення та приготування їжі. Заводи також використовували вугілля для виробництва заліза та сталі. Дим збирався разом із мокрим, туманним повітрям і ставав жовтим. Зміг часто залишався над містами багато днів. Це викликало хвороби легень та проблеми з диханням. Щороку тисячі людей гинули у Лондоні.

Сьогодні міста з високою чисельністю населення та розташовані у спекотних субтропічних районах, мають найбільші проблеми зі смогом — Лос-Анджелес, Мехіко та Каїр.

Багато зроблено для запобігання смогу останнім часом. Заводи використовують вугілля, де не так багато сірки. Автомобілі сьогодні набагато чистіші. У деяких містах навіть не дозволяється їздити на автомобілях у дні смогу.

Джерело великої кількості наукових статей англійською мовою, адаптованих для тих, хто вивчає англійську мову — сайт English Online. На ньому, правда, немає перекладів російською, але з перекладами добре справляється Google Translator. Останнім часом завдяки штучному інтелекту цей перекладач став дуже непогано перекладати. Так що ви можете легко отримати будь-які наукові статті англійською з перекладом!

Написання реферату саме собою - справа непроста. А якщо ви пишете роботу англійською, то честь вам і хвала. Ми співчуваємо, адже знайти англомовні джерела, що заслуговують на довіру, буває важко. Тому автор Skyeng Magazine Оля Лисенко зробила вам чудову сімку ресурсів, де можна знайти корисну інформацію.

1. Refseek

Непоказний мінімалістичний дизайн, але зовнішність, як завжди, оманлива. Цей сайт врятував сотні тисяч школярів та студентів. Принцип його роботи простий - це щось подібне до Google, тільки для академічних джерел. Потрібно просто вбити в пошук зразкову тему і добре покопатися у видачі. Є шанс знайти потрібну інформацію (наприклад, звичайно, а не для плагіату).

2. How Stuff Works

Онлайн-родич однойменної програми на Discovery Channel. Тут можна знайти новини, інфографіку та статті, які пояснюють, як функціонує практично все у світі - від субмарини до кохання королеви Єлизавети II до собак породи корги. А ще там можна знайти відповіді на найнесподіваніші запитання. Наприклад, чому ми маємо 10 пальців, а не, наприклад, 6 або 22.

Особливо корисний буде тим, хто дивиться у бік природничих наук – зокрема фізики. Але крім цього тут є дуже багато цікавої інформації з екології, біології, інженерної справи.

(c) Daniele D"Andreti

3.

Один із найкращих академічних пошукачів від американського міністерства освіти. Понад 1,3 мільйона статей, книг, конспектів виступів та інших матеріалів з усіх напрямків науки. Отримані результати можна фільтрувати за десятком параметрів - роком публікації, типом статті, рівнем освіти, країною, автором. Найкраще цей сайт підійде для пошуку публікацій з вузькоспеціальних тем.

4. Popular Science

Пізнавальний сайт для цікавих про науку, технології, здоров'я та навколишнє середовище. Новини та статті з цього ресурсу допоможуть оживити реферат маловідомими фактами, актуальними новинами та цікавими прикладами. Написати на їх основі цілий реферат буде важко, але тут можна пошукати інформацію, яка зробить шкільну наукову працю унікальною.

(c) Green Chameleon

5.

Це пошукова система, яка поєднує тисячі сайтів з академічним контентом. Вибірка невипадкова: список цих ресурсів складали викладачі, професори та бібліотекарі з усього світу. Відмінне місце для пошуку точної та сучасної інформації з будь-яких дисциплін. Підійде і школярам, ​​і студентам вишів.

6. Wolfram Alpha

Паличка-виручалочка для уточнення абсолютно будь-яких фактів про людей та явища. Як «Вікіпедія», тільки науковіша, ширша і докладніша. Тут можна з'ясувати все: від тонкощів анатомії мозку до зростання Гаррієт Бічер-Стоу. Категорії охоплюють не лише наукові дисципліни, а й такі теми, як домовництво, розваги, особисте фінансове планування, спорт, ігри та подорожі. Все, що потрібно - ввести в пошуковий рядок запит.

(c) Kyle Gregory Devaras

7. Jstor

Величезна база академічних текстів, книг та статей з усіх предметів, від історії та фізики до гендерних досліджень та маркетингу. Можна знайти інформацію про найспецифічніші теми на кшталт азіатського театру, етнобіології та архітектури Альгамбри. Для використання всіх цих багатств потрібно зареєструватись, але це безкоштовно.

Записуйтесь на безкоштовний вступний урок у Skyeng, щоб стати кращим у класі та на курсі. Заодно й відпочинете від академічності: заняття у нас відбуваються весело.

У Skyeng ви зможете вивчати англійську з найцікавіших каналів і подкастів, займатися онлайн з особистим вчителем, сидячи на галявині в кампусі, і готуватися до іспитів без зайвого стресу. Ні пуху ні пера!

• . У цьому виданні на 263 сторінках, відредагованому Дж. Руане. Дж.Д. Дарджі та С. Делі, висвітлені головні теми симпозіуму, який проходив у Штаб-квартирі ФАО у Римі з 15 по 17 лютого 2016 року. Англійською мовою.
• . Цей документ на 4 сторінках (№ COAG 2016/INF/5), підготовлений до 25-ї сесії Комітету ФАО з сільського господарства (COAG), що проходила у Штаб-квартирі ФАО у Римі з 26 по 30 вересня 2016 року. Доступний англійською, арабською, іспанською, китайською, російською та французькою мовами.
• . Дев'ята нарада з глобального мікробного ідентифікатора (ГМІ9). Звіт на 53 сторінках за нарадою, яка проходила з 23 по 25 травня 2016 року у Штаб-квартирі ФАО у Римі. Англійською мовою.

Організований EMBRAPA Florestas (Бразильським науково-дослідним інститутом з лісового господарства, Парана) та ФАО, симпозіум проходив з 19 по 22 травня 2015 року у м. Фос-ду-Ігуасу, Парана, Бразилія. Звіт на 60 сторінках, а також довідковий документ ФАО на 33 сторінках під назвою «Стан розвитку біотехнології та її застосування в лісовому господарстві» доступні на веб-сайті симпозіуму англійською мовою.

• . ФАО провела Технічну консультативну нараду Штаб-квартирі в Римі, Італія, з 20 по 21 березня 2014 р. До наради було підготовлено три технічні довідкові документи на тему: «Низька частка ГМ-культур у продовольстві та кормах: нормативні питання»; «Низька частка ГМ-культур у світовій торгівлі продовольством та кормами: міжнародне опитування та економічний аналіз ФАО»; та «Результати обстеження ФАО з питання про низьку частку ГМ сільськогосподарських культур у міжнародній торгівлі продовольством та кормами». Звіт на 40 сторінках доступний на вебсайті наради англійською мовою, а три довідкові документи – англійською, арабською, іспанською, китайською, російською та французькою мовами.
• . Написана Дж. Д. Дарджі, Дж. Руане та А. Сонніно, ця стаття в журналі Asian Biotechnology and Development Review є серією з 19 тематичних досліджень ФАО, в яких сільськогосподарські біотехнології допомогли дрібним фермерам у країнах, що розвиваються. Англійською мовою.

• . Підготовлена ​​до друку Дж. Руані, Дж.Д. Дарджі, С. Мба, П. Боетчер, Х.П.С. Маккар, Д.М. Бартлей і А. Сонніно, ця книга на 198 сторінках є унікальною збіркою з 19 ситуаційних аналізів, в яких застосування сільськогосподарських біотехнологій послужило задоволенню потреб дрібних фермерів у країнах, що розвиваються. Книжку видано англійською мовою.
• . Звіт на 11 сторінках про проведення паралельного заходу під час 36-ї сесії Комісії Кодексу Аліментаріус, що проходила у зв'язку з введенням у дію Платформи ФАО з ГМ продуктів у Римі, Італія, 1 липня 2013 р. Документ видано англійською мовою (840 KB) .
• . Цей розділ написано А. Сонніно та Дж. Руані з Відділення ФАО з досліджень та поширення знань, у книзі «Біотехнологія та інновація: Соціальний компроміс науки». Книга видана Університетом Javeriana в Богота, Колумбія. Книга видана іспанською мовою (500 KB).
• . Допоміжний документ до 19 Конференції Біотехнологічного Форуму ФАО (4-24 березня 2013 р.). Документ англійською мовою (90 КБ).

• ГМО на підході: Погляд на наступні п'ять років у секторі виробництва сільськогосподарських культур, лісового господарства, тваринництва, аквакультури та агропромисловості у країнах, що розвиваються. Вже доступні для читачів (підготовлений перед цією електронною конференцією ФАО, що проходила з 5 листопада по 2 грудня 2012 р.) та (підготовлений після конференції та конспект дискусій).
• . Як складову частину серії Посібника з тваринництва та ветеринарії, ФАО нещодавно опублікувала книгу на 203 сторінках, яка у логічній та хронологічній послідовності дає опис процесу створення програми кріобіологічного збереження генетичних ресурсів тварин. Книжку видано англійською мовою (3.6 MB).
• . Ця книга на 133 сторінках, підготовлена ​​до друку М. Луссер, Т. Реней, П. Тіллі, К. Діллен та Є. Родрігез-Черезо, представляє тези та статті семінару, спільно організованого Інститутом перспективних технологічних досліджень Спільного науково-дослідного центру Європейської Комісії (JRC-IPTS) та ФАО у Севільї, Іспанія, з 23 по 24 листопада 2011 р. Книга видана англійською мовою (4.8 MB).
• Переорієнтація вдосконалення сільськогосподарських культур в умовах зміни клімату у ХХІ столітті. Стаття у науковому журналі «Сільське господарство та продовольча безпека» написана С. Мба, Є.П. Гуімарес та К. Гош. Зграя написана англійською мовою (370 KB).

• . Ця книга на 592 сторінках представляє тези та статті Міжнародної Технічної Конференції ФАО з «Сільськогосподарських Біотехнологій у країнах, що розвиваються: варіанти та можливості у виробництві сільськогосподарських культур, у лісовому господарстві, у тваринництві, у рибному господарстві та в агропромисловому комплексі для подолання проблем продовольчої безпеки та зміни клімату» (ABDC-10), що проходила в Гвадалахарі, Мексика, з 1 по 4 березня 2010 р. Перша секція складається з 10 розділів з великою кількістю допоміжних документів ФАО, підготовлених перед конференцією. Друга секція містить п'ять розділів, присвячених результатам ABDC-10. Книжку видано англійською мовою.
• . Стаття в Журналі з біотехнології, написана Дж. Руані та А. Сонніно з Відділення ФАО з досліджень та поширення знань. Стаття англійською мовою (300 КБ).
• . На основі матеріалів курсів навчання, організованих ФАО з 2002 по 2010 роки. в рамках проектів з розвитку потенціалу біобезпеки, ця книга складається з п'яти модулів, присвячених головним чином молекулярної біології та генетичної інженерії; екологічним аспектам; аналізу ризику; тесту та моніторингу ГМО після вивільнення; а також юридичним аспектам. Книжку видано англійською мовою.
• . Допоміжні документи 17 Конференції Форуму ФАО з біотехнології (з 14 листопада до 9 грудня 2011 р.). Англійською мовою (75 KB).
• Як складова частина серії Керівних принципів ФАО з тваринництва та ветеринарії, ця книга на 85 сторінках містить керівництво, схвалене черговою, 13-ю Сесією Комісії з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства (CGRFA) з 18 по 22 липня 2011 р. англійською мовою (1 МБ).
• . Робочий документ (номер CGRFA-13/11/3) підготовлений ФАО до 13-ї Сесії Комісії з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства (CGRFA), що проходила з 18 по 22 липня 2011 р. у Римі, у штаб-клубі квартирі ФАО. Документ доступний англійською, арабською, іспанською, китайською, російською та французькою мовами.
• . Написаний П. Ліддером та А. Сонніно, цей документ на 149 сторінках був опублікований Комісією ФАО з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства, як документ 52 у рамках серії Допоміжних наукових праць. Англійською мовою (1.2 MB).
• Словник термінів ФАО з біотехнології – китайський, польський та казахський варіант. Китайський переклад було здійснено Групою перекладу ФАО та перевірено Дж. Зхао та Кс. Ма. Польський варіант було переведено співробітниками І. Бартков'як-Брода, З. Брода, Д. Гзребелус, А. Корвін-Коссаковська, К. Немирович-Сцитт та Є. Зимнох-Гузовська. У співпраці з ФАО, Інститут біології та біотехнології рослин (ІББР) в м. Алмати, Республіка Казахстан опублікував тримовний словник, що містить оригінальні терміни англійською мовою, плюс переклади російською та казахською мовами.
• . Глава книги, написана А. Сонніно іспанською мовою (550 KB).

• . Основна доповідь А. Сонніно на VII Латино-Американській та Карибській зустрічі щодо Сільськогосподарської Біотехнології (REDBIO 2010), що мала місце з 1 по 5 листопада 2010 року у м. Гвадалахара, Мексика. Англійською мовою (80 KB).
• . Ця книга з 12 розділів опублікована Міжнародною спілкою лісових науково-дослідних організацій (IUFRO) та ФАО, підготовлена ​​під егідою оперативної групи IUFRO. Англійською мовою.
• . Цей документ на 203 сторінках підготовлений М. Медкуром у рамках проекту Програми технічного співробітництва ФАО (TCP) у регіоні Близького Сходу та Північної Африки. Англійською мовою.
• . Стаття в науковому журналі «Біомаса та біоенергія» написана Дж. Руане, А. Сонніно та А. Агостіні. Англійською мовою (100 KB).
• . Підготовлена ​​до друку М.К.А Чоудгері, М.І. Хокю та А. Сонніно, ця книга на 293 сторінках містить тези та статті курсів навчання, що проходили в м. Газіпур, Бангладеш, з 21 по 30 листопада 2008 р. в рамках проекту Програми технічного співробітництва ФАО (TCP), що здійснюється ФАО, спільно із Сільськогосподарською науково-дослідною радою Бангладеш. Англійською мовою.
• . підготовлена ​​до друку К.Й. Шу, ця публікація на 458 сторінках є тезами та статтями Міжнародного симпозіуму з індукованої мутації рослин, що проходив з 12 по 15 серпня 2008 р. у м. Відень, Австрія і який був організований Міжнародним агентством з атомної енергії (МАГАТЕ) та ФАО через Об'єднаний відділ ФАО/МАГАТЕ з ядерних методів у продовольчій та сільськогосподарській областях. Англійською мовою.
• . Книга (53 стор.), складена A. Sensi, K. Ghosh, M. Takeuchi та A. Sonnino, представляє докладний огляд діяльності ФАО зі створення потенціалу в галузі біобезпеки та 26 проектів ФАО зі створення потенціалу в галузі біобезпеки з 2002 р.
• Міжнародна технічна конференція ФАТ "Сільськогосподарські біотехнології в країнах, що розвиваються: різні можливості в галузі виробництва сільськогосподарських культур, у лісовому господарстві, у тваринництві, у рибному господарстві та в агропромисловому комплексі для вирішення проблем продовольчої безпеки та зміни клімату" (ABDC-10). Інформаційний документ (номер COAG 2010/Inf/10), підготовлений для 22 сесії Комітету ФАО з сільського господарства (COAG), проведеної з 16 по 19 червня 2010 року в Римі, Італія. Доступний арабською, китайською, англійською, французькою, російською та іспанською мовами.
• [- 279 KB]. Заключна 52-сторінкова доповідь конференції ABDC-10, що відбулася у Гвадалахарі, Мексика, з 1 по 4 березня 2010 року. Конференція ФАО була організована урядом Мексики, спонсором з'явився також Міжнародний фонд сільськогосподарського розвитку (IFAD). Доступний арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською мовами.
• [- 381 KB]. 65-сторінковий документ ФАО, підготовлений для ABDC-10. Резюме (документ ABDC-10/3.2) також є арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською мовами.
• [- 225 KB]. 39-сторінковий документ ФАО, підготовлений для ABDC-10. Резюме (документ ABDC-10/4.2) також є арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською мовами.
• [- 272 KB]. 57-сторінковий документ ФАО, підготовлений для ABDC-10. Резюме (документ ABDC-10/5.2) також є арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською мовами.
• [- 199 KB]. 40-сторінковий документ підготовлений ФАО для ABDC-10. Резюме (документ ABDC-10/6.2) також є арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською мовами.
• [- 233 KB]. 37-сторінковий документ підготовлений ФАО для ABDC-10. Резюме (документ ABDC-10/7.2) також є арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською мовами.
• [- 486 KB]. 102-сторінковий документ підготовлений ФАО для ABDC-10. Резюме (документ t ABDC-10/8.2) також є арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською мовами.
• [- 155 KB]. Документ на 18 сторінках підготовлений ФАО для ABDC-10 (ABDC-10/9). Доступний арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською мовами.

• . Робочий документ CGRFA-12/09/17, підготовлений ФАО для 12-ї чергової сесії Комісії з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства (CGRFA), що відбулася у штаб-квартирі ФАО, Рим, з 19 по 23 жовтня 2009 року. Доступний арабською, китайською, англійською, французькою, російською та іспанською мовами.
• . Комплект навчальних матеріалів, розроблених для цільової аудиторії, що включає національних уповноважених з безпеки продуктів харчування, представників влади та/або вчених, завданням яких є навчання інших проведенню оцінки безпеки харчових продуктів, отриманих з рослин з рекомбінантною ДНК. Доступний англійською, французькою та іспанською мовами.
• . Публікація представляє результати роботи Комісії Codex Alimentarius про засади та керівні принципи оцінки безпеки харчових продуктів, отриманих за допомогою сучасної біотехнології. Доступна англійською, французькою та іспанською мовами.
• Залучення сільських спільнот до нормативних процесів та процесів прийняття рішень щодо ГМО: Огляд результатів електронної конференції ФАО про участь громадськості [ - 3.246 KB]. Стаття J. Ruane з Робочої групи ФАО з біотехнології, опублікована в Новинах Протоколу з біобезпеки 6.
• . Попередні матеріали до 16 Конференції Форуму ФАО з біотехнології, яка проводилася з 8 червня по 8 липня 2009 року в рамках підготовки Міжнародної технічної конференції ФАО з сільськогосподарської біотехнології в країнах, що розвиваються (ABDC-10).
• [- 210 KB]. 33 сторінкова доповідь, підготовлена ​​за дорученням Відділу з досліджень та розширення (NRRR) ФАО та Регіонального бюро ФАО у Європі та Центральній Азії.
• . Для аналізу результатів оцінки стану національних потенціалів щодо селекції рослин та відповідних біотехнологій, проведеної GIPB, ФАО та партнерами на глобальному рівні, було проведено чотири регіональні електронні конференції (Латинська Америка та Карибський басейн; Південно-Східна та Південна Азія; Африка на південь від Сахари; Західна Азія) та Північна Африка). Для кожної з них доступні попередні матеріали та звіт за результатами наради.
• . 75-сторінкова публікація Відділу з досліджень та розширення ФАО (NRRR), автори A. Sonnino, Z. Dhlamini, F.M. Santucci та P. Warren. Складається з трьох документів, що становлять загальний огляд літератури про вплив нетрансгенних біотехнологій, аналіз застосування мікропропагації в ряді африканських країн, а також доповідь про результати двох польових досліджень.
• Передовий досвід та уроки, отримані з регіонального проекту ФАО зі створення потенціалу в галузі біобезпеки генетично модифікованих сільськогосподарських культур в Азії [- 1.4 KB]. Стаття A. Sonnino, секретаря Робочої групи ФАО з біотехнології, опублікована в Новинах Протоколу з біобезпеки 5.
• Опубліковано ФАО в рамках серії Дискусійних Документів про Земельні та Водні Ресурси, автори J. Ruane, A. Sonnino, P. Steduto та C. Deane. Публікація об'єднує зведення та коротку доповідь з модерованої електронної конференції, організованої ФАО у рамках заходів у зв'язку зі Всесвітнім днем ​​водних ресурсів 2007 року, присвяченого боротьбі з нестачею води.

• Підсумковий документ електронної конференції ФАО, яка відбулася з 5 березня по 1 квітня 2007 року.
• . Книга, опублікована Відділом рослинництва та захисту рослин ФАО з сюжетною лінією, рукописним шрифтом та кресленнями R. Speedy та з характерними ілюстраціями I. Steele та R. Speedy.
• . Звіт експертної консультації, яка відбулася з 28 лютого по 3 березня 2006 року в штаб-квартирі ФАО, Рим.
• 7-а сесія Спеціальної міжурядової комісії з продовольства, отриманого за допомогою біотехнології Комісії Кодексу Аліментаріус. Звіт (ALINORM 08/31/34), разом з електронними посиланнями на порядок денний та робочі матеріали зустрічі, що відбулася 24-28 вересня 2007 року в Чіба, Японія.
• . Опубліковано Центром інформації та передачі біологічних технологій (CITB) у В'єтнамі за згодою з ФАО.
• . Публікація № 34 з Технічної серії ФАО з пустельної сарани, про використання гриба Metarhizium як біопестициду під авторством H. van der Valk.
• . Стаття у бюлетені ФАО Інформація з генетичних ресурсів тварин № 40 під авторством D. Pilling, R. Cardellino, M. Zjalic, B. Rischkowsky, K.A. Tempelman та I. Hoffmann з Відділення тваринництва та охорони здоров'я тварин ФАО.
• Під впливом подвійної спіралі: Від зеленої до генної революцій. Праці міжнародної конференції, за редакцією R. Tuberosa, R.L. Phillips і M. Gale, проведеної за підтримки ФАО, що відбулася 27-31 травня 2003 року в Болонії, Італія.
• [- 640 KB]. Стратегічне дослідження біобезпеки по всій системі Консультативної Групи Міжнародних Сільськогосподарських Досліджень (КДМСХІ), яке було проведено за дорученням Наукової Ради КДМСГІ.
• . Книга з 22 розділів, опублікована Робочою групою ФАО з біотехнології, за редакцією E.P. Guimar?es, J. Ruane, B.D. Scherf, A. Sonnino та J.D. Dargie. У зв'язку з її опублікуванням, Відділ новин ФАО оприлюднив із Shivaji Pandey, головою Робочої групи.
• [- 412 KB]. Опубліковано Комісією ФАО з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства як документ №34 у серії Background Study Paper під авторством R. Fears.
• [- 1.033 KB]. Опубліковано Комісією ФАО з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства як документ №35 у серії Background Study Paper під авторством J.A. Heinemann.
• . Звіт експертної консультації, скликаної ФАО та Всесвітньої організації охорони здоров'я у Женеві, Швейцарія, з 26 лютого по 2 березня 2007 року.
• [- 3.100 KB]. Опублікований видавництвом Партенон, Белград за згодою з ФАО і переведений М. Плавсичем, T. Кобичем та С. Стояновичем, за участю З. Стоянович як технічний секретар і М. Кралевич-Балалич як рецензент.
• . Звіт (англійською та французькою) міжнародної наради, яку ФАО організувало у Салі, Сенегал, за підтримки Міжнародного фонду сільськогосподарського розвитку, Міжнародної організації франкофонії та Світового Банку.
• . Праці Експертної консультації, організованої ФАО 18-20 січня 2005 р. у Римі, містять звіт, а також обрані доповіді, представлені запрошеними доповідачами.
• . Доповідь, підготовлена ​​для спільних зборів Міжурядової групи з зерна (31 сесія) та Міжурядової групи з рису (42 сесія), що відбулася в Стамбулі, Туреччина 14–17 травня 2007. Документ CCP:GR-RI 07/3 опубліковано на арабською, англійською, французькою та іспанською.
• . Робочий документ, підготовлений для 11-ї чергової сесії Комісії з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства, яка відбулася 11-15 червня 2007 року у штаб-квартирі ФАО, Рим. Документ CGRFA-11/07/13 опублікований арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською.
• . Робочий документ CGRFA-11/07/14 вид.1 підготовлений для 11-ї чергової сесії Комісії з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства, що відбулася 11-15 червня 2007 року у штаб-квартирі ФАО, Рим.
• [- 162 KB]. Стаття M. Spreij, опублікована в рамках серії Legal Papers Online ФАО, які були представлені на регіональному навчальному семінарі зі складання нормативних актів з біобезпеки, що відбувся 10-13 жовтня 2006 року в Ханої, В'єтнамі, організована ЮНЕП та профінансована ГЕФ.
• [ - 36 КБ]. Звіт регіональної наради організованої ФАО у співпраці з СІММІТ та ІКАРДА 21-22 лютого 2007 року в Тбілісі, Грузія.
• . Книга під авторством J. Ruane та A. Sonnino, опублікована як FAO Research and Technology Paper 11, що надає вихідну інформацію та підсумкові документи шести модерованих електронних конференцій, проведених Біотехнологічним форумом ФАО у 2002-2005.
• . Вихідний документ Конференції 14 Біотехнологічного Форуму ФАО (з 5 березня по 1 квітня 2007 року).
• [- 296 KB]. Звіт семінару-тренінгу для інструкторів, що відбувся 31 жовтня та 1 листопада 2006 року, в Оттаві, Канада, організованого ФАО у співпраці з урядом Канади.
• [- 292 KB]. Написана K. Boa-Amponsem та G. Minozzi та опублікована Комісією ФАО з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства, у рамках своєї серії Background Study Paper.
• 6-а сесія Спеціальної міжурядової цільової групи з вивчення харчових продуктів, вироблених за допомогою біотехнології, Комісії Кодексу Аліментаріус. Звіт (англійською, французькою та іспанською, номер ALINORM 07/30/34), разом з посиланням на порядок денний та робочі документи зустрічей, що відбулися з 27 листопада по 1 грудня 2006 року в Чіба, Японія.

[- 107 KB]. Короткий виклад результатів оцінки однієї з пріоритетних областей міждисциплінарних заходів (PAIAs), яка була проведена наприкінці 2005 року, коли заінтересованим сторонам було запропоновано заповнити запитальники, які запитують їхню оцінку PAIA заходів з біотехнології.

Стан та оцінка ризику використання трансгенних членистоногих у захисті рослин [- 1647 KB]. Доповіді зустрічі, що відбулася 8-12 квітня 2002 року в штаб-квартирі ФАО, Рим, організованої спільним Відділом ФАО/МАГАТЕ з нуклеарних методів у виробництві продовольства та ведення сільського господарства та Секретаріатом Міжнародної конвенції захисту рослин.

Складена Робочою групою ФАО з біотехнології та відредагована J. Ruane та A. Sonnino, ця книга присвячена використанню біотехнологічного інструментарію для складання характеристики та консервації генетичних ресурсів сільськогосподарських культур, лісу, тварин та рибного господарства.

REDBIO Аргентина 2005. Спеціальний випуск (червень 2006) Електронний журнал біотехнології, який містить повні версії значної кількості доповідей, представлених на VI симпозіумі REDBIO Аргентина 2005, що відбувся 7-11 червня 2005 року в Буенос-Айресі, Аргентина.

Китайський переклад "FAO Research and Technology Paper" 8.

В рамках глобального дослідження, яке проводить ФАО з метою вивчити потенціал селекції рослин та пов'язаної з нею біотехнології, підготовлено робочі версії національних звітів країн Африки (Алжир, Ангола, Камерун, Ефіопія, Гана, Кенія, Малаві, Мозамбік, Нігерія, Сенегал, Сьєрра Леоне). , Судан, Уганда, Замбія, Зімбабве), Азії (Азербайджан, Вірменія, Грузія, Йорданія, Казахстан, Киргизстан, Ліван, Оман, Шрі-Ланка, Таджикистан, Таїланд, Узбекистан), Європи (Болгарія, Македонія, Молдова, Республіка Туреччина) та Латинської Америки (Коста-Ріка, Нікарагуа, Еквадор).

[- 224 KB]. Звіт, складений за дорученням Служби розвитку досліджень та технології ФАО та її Регіональним Бюро з Європи.

[- 28 KB]. Звіт регіональної наради організованого ФАО у співпраці з Міжнародним центром покращення кукурудзи та пшениці (СІММІТ) та Міжнародним центром сільськогосподарських досліджень у посушливих зонах (ІКАРДА) 11-12 квітня 2006 року в Алмати, Казахстан.

[- 501 MB]. Перекладено та видано у партнерстві з Університетом Об'єднаних Арабських Еміратів.

Інструкції та рекомендації для покращення штучного розведення великорогатої худоби та буйволів в Азії [- 1.94 MB]. Керівництво, складене за технічною допомогою Секції тваринництва та охорони здоров'я тварин спільного Відділення ФАО/МАГАТЕ з використання нуклеарних методів у виробництві продовольства та сільському господарстві.

Документ, представлений на 24-й регіональній конференції ФАО з Африки, що відбулася з 30 січня по 3 лютого 2006 року в Бамако, Малі. Документ ARC/06/4, доступний арабською, англійською, французькою та іспанською.

Інформаційний документ, представлений на 24-й регіональній конференції ФАО з Африки, що відбулася з 30 січня по 3 лютого 2006 року в Бамако, Малі. Документ ARC/06/INF/5, доступний арабською, англійською, французькою та іспанською.

Інформаційний документ, представлений на 28-й регіональній конференції ФАО з Близького Сходу, яка відбулася 12-16 березня 2006 року в Сана, Республіка Ємен. Документ NERC/06/INF/8, доступний арабською, англійською та французькою.

• 5-а сесія Спеціальної міжурядової цільової групи з вивчення харчових продуктів, вироблених за допомогою біотехнології, Комісії Кодексу Аліментаріус. Звіт (англійською, французькою та іспанською, номер ALINORM 06/29/34), разом з посиланням на порядок денний та робочі документи зустрічей, що відбулися 19-23 вересня 2005 року в Чіба, Японія.
• Стаття P. Pingali та T. Raney, опублікована в серії ESA Working Papers.
• Стаття під авторством H. Marchadier і P. Sigaud, доступна англійською, французькою та іспанською, адаптована з доповіді представленої на 22-й сесії Міжнародної комісії з тополі, що відбулася в Сантьяго, Чилі з 28 листопада по 2 грудня 2004 року.
• Робочий документ, підготовлений 3-ою сесією Міжурядовою технічною робочою групою з генетичних ресурсів рослин для виробництва продовольства та ведення сільського господарства, яка відбулася 26-28 жовтня 2005 року при штаб-квартирі ФАО, Рим, Італія. Документ CGRFA/WG-PGR-3/05/6, доступний арабською, англійською, французькою та іспанською.
• [ - KB]. Доповідь M. Solh та K. Ghosh, представлена ​​на міжнародному форумі "Сільськогосподарський та сільський розвиток у 21-му столітті: уроки минулого та політика для майбутнього", що відбувся 9-10 вересня 2005 р. у Пекіні, Китай, організований спільно ФАО та Міністерством сільського господарства Китаю.
• Книга з 17-ти розділів, за редакцією E.P. Guimar?es, що охоплює такі питання, як селекція за допомогою маркерів.
• Звіт наради, що відбулася у штаб-квартирі ФАО, Рим, 9-11 лютого 2005 року, організованої Службою сільськогосподарських культур та пасовищ ФАО.
• [- 240 KB]. Звіт Експертної консультації, що відбулася в штаб-квартирі ФАО, Рим, 18-20 січня 2005 року, організованої спільно Управлінням рослинництва та захисту рослин ФАО та Робочою групою ФАО з біорізноманіття та біотехнології.
• [- 162 KB]. Опубліковано Службою розвитку досліджень та технологій ФАО.
• Посібник з комунікації ризиків. Навчальний посібник від Регіонального проекту ФАО зі створення потенціалу біобезпеки ГМ сільськогосподарських культур в Азії (Азіатський BioNet), що фінансується урядом Японії і базується при регіональному представництві ФАО в Азії та Тихоокеанському регіоні в Бангкоку, Таїланд.
• "Forest Genetic Resources Working Paper" 59, що представляє короткий огляд чотирьох досліджень, проведених за дорученням ФАО між 2002 і 2004 роках для вивчення поширення та методів біотехнологічних досліджень лісових порід у світовому масштабі.
• Роль біотехнології у складанні характеристики та консервації генетичних ресурсів сільськогосподарських культур, лісу, тварин та риб у країнах. Опубліковані (підготовлений ФАО до початку цієї електронної конференції, яка проходила з 6 червня по 3 липня 2005 р.), та (підготовлений після завершення цієї електронної конференції, що представляє короткий огляд дискусії).
• Звіт, Z. Dhlamini, C. Spillane, J.P. Moss, J. Ruane, N. Urquia та A. Sonnino, який надає перший аналіз близько 2000 записів з сільськогосподарських культур з 71 країн, що розвиваються, що містяться в BioDeC базі даних до 31 серпня 2004 року.
• Доповіді міжнародної наради, що відбулася 5-7 березня 2005 року, організованої Робочою групою ФАО з біотехнології, Фондом Біотехнологій, проектом ECONOGENE та Італійським Товариством Сільськогосподарської Генетики. 20 статей та 37 стендових доповідей охоплюють використання молекулярних маркерів, кріопрезервацію та репродуктивні технології.
• Етапний документ про потреби та сучасний стан побудови потенціалу біобезпеки ГМ культур в Азії. Документ, підготовлений A. Varma для Регіонального проекту ФАО зі створення потенціалу біобезпеки ГМ культур Азії (Азіатський BioNet).
• Упорядкування характеристики мутантної гермоплазми з допомогою молекулярних маркерів: навчальний посібник. Навчальний посібник з обраних молекулярних методів, підготовлений Секцією селекції та генетики рослин спільного Відділу нуклеарних методів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства ФАО/МАГАТЕ, використовуючи матеріали 1-го ФАО/МАГАТЕ міжрегіонального навчального курсу "Характеристика мутантів" у Зіберсдорфі, Австрія, 1-25 жовтня 2001 року.
• Спільна публікація ФАО/МАГАТЕ та Міжнародної мережі щодо покращення звичайного банана та овочевого банана (INIBAP), за редакцією S.M. Jain і R. Swennen, з 30-ма розділами, об'єднаними в 5 розділів: а) культура клітини та тканини, індуковані мутації, б) шкідники та хвороби, в) молекулярна цитогенетика, г) геноміка, д) генетична трансформація та інші.
• Участь громадськості у процесі прийняття рішень щодо ГМО в країнах, що розвиваються: як ефективно залучати сільське населення. Опубліковані (підготовлений до електронної конференції ФАО, що відбулася з 17 січня по 13 лютого 2005 року) та (підготовлений після закінчення конференції, який представляє коротке резюме обговорень).

• .Звіт дослідження, проведеного ФАО на прохання уряду Аргентини про технічну допомогу в розрахунку інвестицій та витрат, необхідних для відділення один від одного виробничих, транспортувальних та вантажних потоків ГМ та не-ГМ сої та кукурудзи відповідно до глави 18.2.a) Картахенського протоколу з біобезпеки.
• . [ - 1 KB]. Доповіді наради, організованої спільно ФАО та головою ЮНЕСКО, Міжнародним освітнім центром науки про життя, Єреван, 3-6 листопада 2003 року в Єревані, Вірменії.
• Документ CGRFA-10/04/13 опублікований арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською. Робочий документ, підготовлений для 10-ї чергової сесії Комісії з генетичних ресурсів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства, яка відбулася 8-12 листопада 2004 року в штаб-квартирі ФАО, Рим.
• Іспанський переклад Біотехнологічного тлумачного словника ФАО, опублікованого як 9-го випуску «FAO Research and Technology Paper».
• Стаття під авторством MH. El-Lakany, помічник генерального директора, Відділ лісівництва, ФАО. Unasylva 217, Том. 55, 45-47. Англійською французькою та іспанською.
• [- 170 KB]. Звіт наради, організованої 14-15 вересня 2004 р. у штаб-квартирі ФАО, Рим, Службою якості та стандартів продовольства ФАО та Муніципальним департаментом Відділу соціальних та екологічних проблем РССПЗ.
• Французький переклад Біотехнологічного тлумачного словника ФАО, як 9-го випуску «FAO Research and Technology Paper».
• Документ, під авторством J. Cohen, J. Komen та J. Falck Zepeda, опублікований у вигляді статті 04-14 у серії ФАО «ESA Working Papers».
• Документ із 9-ти глав, опублікований у вигляді частини річного звіту ФАТ «Стан продовольства та сільського господарства 2003-04»
• Застосування біотехнології в обробці продовольства: можуть отримати вигоду країни, що розвиваються? Опубліковані (підготовлений ФАО до початку цієї електронної конференції, яка проходила з 14 червня по 15 липня 2004 р.), та (підготовлений після завершення цієї електронної конференції, що представляє короткий огляд дискусії).
• Документ підготовлений T.J. Hoban, опублікований у вигляді статті 04-09 серії ФАО «ESA Working Papers».
• Документ, підготовлений G. Traxler, опублікований у статті 04-08 у серії ФАО «ESA Working Papers».
• . Документ, підготовлений M. Gale для Секретаріату Наукової ради КДМСХІ (CGIAR).
• . Робота L. Glowka, опублікована в серії ФАО Legislative Study.
• [- 87 KB]. Звіт експертної консультаційної зустрічі, організованої Управлінням рослинництва та захисту рослин ФАО, проведеної в штаб-квартирі ФАО, Рим, Італія, 16-18 червня 2003 року. Англійською мовою, з резюме арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською.
• Недорогі методи для технології культури клітин тканини в країнах, що розвиваються [- 1.061 KB]. Публікація спільного Відділення нуклеарних методів для виробництва продовольства та ведення сільського господарства ФАО/МАГАТЕ, на основі виступів на зустрічі, що відбулася 26-30 серпня 2002 року у Відні, Австрія.
• документ, складений T. Raney та P. Pingali, опублікований у вигляді статті 04-07 у серії ФАО «ESA Working Papers series».
• [- 591 KB]. Інформаційний документ представлений на 3-й сесії Міжурядової технічної робочої групи з генетичних ресурсів тварин для виробництва продовольства та ведення сільського господарства, що відбулася з 31 березня по 2 квітня 2004 року у штаб-квартирі ФАО, Рим, Італія.
• [- 120 KB]. Звіт наради проведеної ФАО та ВООЗ за підтримки Міжнародного інституту наук про життя (ILSI) 5 березня 2004 року у Будапешті, Угорщина.
• [- 316 KB]. Робота, складена R. Coffman, S.R. McCouch та R.W. Herdt, представлена ​​на конференції рису, скликаної ФАО 12-13 лютого 2004 року в Римі, Італія.
• (англійською та іспанською (коротка версія)). Стаття, підготовлена ​​C. Marris за завданням ФАО для 3-ї сесії Міжурядової групи з бананів і тропічних фруктів, що відбулася 22-26 березня 2004 року в Пуерто де ля Круз, Іспанія.
• Глава, складена D. Hoisington, N. Bohorova, S. Fennell, M. Khairallah, A. Pellegrineschi та J.M. Ribaut, у книзі «М'яка пшениця: покращення та виробництво», яка опублікована як частина серії ФАО «Plant Production and Protection» за редакцією B.C. Curtis, S. Rajaram та H. Gómez Macpherson

• Серія із шести робочих доповідей, а також фінального звіту від Експертної наради ФАО/ВООЗ, що відбулася 17-21 листопада 2003 року в Римі, Італія.
• Селекція за допомогою молекулярних маркерів, як потенційний інструмент для генетичного поліпшення сільськогосподарських культур, лісових порід, тварин і риб у країнах, що розвиваються. (підготовлений ФАО до початку цієї електронної конференції, яка проходила з 17 листопада по 14 грудня 2003 р.), (підготовлений після завершення цієї електронної конференції, що представляє короткий огляд дискусії).
• Іспанський переклад "FAO Research and Technology Paper" №8.
• 35-ти сторінковий документ J.A. Beardmore та J.S. Porte, опубліковані у вигляді частини серії ФАО Fisheries Circular.
• Доповіді міжнародної зустрічі, організованої Фондом Біотехнологій, Університетом Турін та ФАО 17-18 жовтня 2003 року в Туріні, Італія.
• Застосування технологій, заснованих на використанні генів, для поліпшення тваринницького виробництва та здоров'я тварин у країнах, що розвиваються. Книга з детальним конспектом, а також презентацій у програмі PowerPoint, представлених на міжнародному симпозіумі, організованому МАГАТЕ та ФАО 6-10 жовтня 2003 року у Відні, Австрія.
• В рамках серії «ESA Working Papers», ФАО опублікувала «Економіка наукових досліджень сільськогосподарської біотехнології» (Стаття 03-07) та «Науково-дослідні та дослідно-конструкторські розробки у біотехнології: можливості політики для забезпечення доступу та вигоди для бідних» (Стаття 03 -08), обидві під авторством C.E. Pray та A. Naseem.
• (англійською, французькою та іспанською). Стаття A. Yanchuk у 30-му номері щорічного бюлетеня ФАО Forest Genetic Resources.
• Звіт 26-ї сесії Комісії Кодексу Аліментаріус (звіт ALINORM 03/41, англійською, французькою та іспанською). На зустрічі, що відбулася з 30 червня по 7 липня 2003 р. в Римі, Італія, було затверджено принципово нову угоду про оцінку споживчих ризиків, пов'язаних із споживанням продовольства, виробленого біотехнологічними методами, включаючи генетично модифіковане продовольство.
• [- 548 KB]. Звіт про проблеми сільськогосподарської біотехнології та біобезпеки в Албанії, Вірменії, Азербайджані, Боснії та Герцеговині, Хорватії, Федеративній Республіці Югославії (зараз Сербія та Чорногорія), Колишній Югославській Республіці Македонія, Грузії та Молдові.
• Регулювання ГМО в країнах та країнах з перехідною економікою. Опубліковані (підготовлений ФАО до початку цієї електронної конференції, яка проходила з 28 квітня по 1 червня 2003 року), та (підготовлений після завершення цієї електронної конференції, що представляє короткий огляд дискусії).
• [- 127 KB]. Глава, підготовлена ​​R.P. Subasinghe, D. Curry, S.E. McGladdery та D. Bartley в «Огляді стану світової аквакультури» ФАО.
• (англійською, французькою та іспанською, звіт ALINORM 03/34А), а також порядок денний та робочі документи зустрічі, що відбулася 11-14 березня 2003 року в Йокогамі, Японія.
• Стаття (арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською), адаптована з звернення помічника генерального директора Сільськогосподарського департаменту ФАО Louise Fresco «Яку дорогу ми обираємо?: Використовувати генетичні ресурси та скористатися наукою про життя, новий контракт для сталого сільського господарства» до конференції «До стійкого сільського господарства для країн, що розвиваються: можливості, що надаються наукою про життя та біотехнологію», організованою Європейською комісією 30-31 січня, 2003, у Брюсселі, Бельгія.
• (документ COAG/2003/INF/4 – арабською, китайською, англійською, французькою та іспанською).