نامه خانوادگی به زبان فرانسه. مقاله "خانواده من" را به زبان فرانسه می نویسیم

MA FAMILLE

Ma famille، c'est tout ce que j'ai de plus cher au monde. Elle n'est pas grande، c'est une famille russe (ukrainienne، biélorusse) typique. Nous sommes cinq: mon père ، chef de famille ، ma mère ، ma sœur (mon frère / mes deux frères) ، mon chat et moi.

Mon père s'appelle Nikolas. ایل 42 پاسخ Il est ingénieur et travaille dans une grande entreprise. Il aime beaucoup son travail (boulot). Comis loisirs، il aime faire du sport، il fait du tennis، de la natation et du jogging. Il adore aussi les sports d'équipe. Le week-end il joue au foot avec ses amis.

Ma mère، Irène، est enseignante. Elle enseigne l'espagnol à l'université. Elle est très paciente et travailleuse، c'est pourquoi les étudiants l'adorent. Ses cours sont très intéressants ، comme nos leçons de français. Elle fait aussi du sport et joue du piano. Parfois elle passe le soir ric tricoter. Elle a 36 ans، mais elle ne fais pas son âge، elle très belle.

Ma sœur s'appelle Nathalie. Elle a 5 ans. Elle va à la maternelle. Elle est très sympa et gentille. J'aime beaucoup ma petite sœur. در گروه joue souvent. Je lui beaucoup de choses را انتخاب می کند. Deux fois par semaine، elle fait de la danse. Elle est très douée.

Moi، vous me connaissez déjà. Je vais à l'école de mon quartier. Après l'école je joue dans le parc aveс mes amis. J'aime lire et aller à la mer.

خانواده ی من

خانواده من ارزشمندترین چیزی است که من دارم. او بزرگ نیست ، او یک خانواده معمولی روسی (اوکراینی ، بلاروسی) است. ما پنج نفر هستیم: پدر ، سرپرست خانواده ، مادرم ، خواهرم (برادرم / دو برادر من) ، گربه و من.

نام پدر نیکولای است. او 42 سال دارد. او مهندس است و در یک شرکت بزرگ کار می کند. او کارش را خیلی دوست دارد. V وقت آزاداو عاشق ورزش است ، او تنیس ، شنا و دویدن را بازی می کند. پدر نیز عاشق ورزش های گروهی است. آخر هفته ، او با دوستانش فوتبال بازی می کند.

مادرم ، ایرنا ، معلم است. او یک معلم است اسپانیاییدر دانشگاه. او بسیار صبور و سخت کوش است ، به همین دلیل دانش آموزان او را دوست دارند. درسهای او بسیار جالب است ، مانند درسهای فرانسوی ما. او همچنین ورزش می کند و پیانو می زند. گاهی اوقات او عصرها بافتنی انجام می دهد. او 36 ساله است ، اما جوانتر به نظر می رسد ، بسیار زیبا است.

اسم خواهرم ناتالی است. او 5 ساله است. او وارد می شود مهد کودک... او بسیار زیبا و شیرین است. خواهر کوچکم را خیلی دوست دارم. ما اغلب با هم بازی می کنیم. من خیلی چیزها به او یاد می دهم او هفته ای دو بار می رقصد. او بسیار تواناست

من ، شما قبلاً مرا می شناسید من در محله خود به مدرسه می روم. بعد از مدرسه ، با دوستانم در پارک بازی می کنم. من عاشق خواندن و رفتن به دریا هستم.

خانواده ما

هدف درس:

تکرار مطالب زبان منتقل شده و تقویت مهارتهای شکل گرفته.

تجهیزات: کامپیوتر ، صفحه نمایش ، ارائه پاور پوینت ، تخته سفید ، جزوات: تمرینات ، متن گفتگو.

خلاصه درس .

1 ... پروفسور: Bonjour ، mes amis!

Aujourd'hui nous allons parler de la famille. Emploer le plan de notre leçon. Avant tout nous allons répéter le lexique que nous avons appris. Après nous allons apprendre le nouveau lexique sur le thème "La famille". Et à la fin de la leçon nous allons noter le devoir.

2. شارژ آوایی و گفتاری.

مجموعه Prononcez à ma:
Ton père، qu'est-ce qu'il fait؟
Mon père est capitaine.
Qui est-ce؟
C'est Claire.
Le père de Claire s'appelle Robert.
C'est la mère de Claire.
Elle s'appelle Adèle.
C'est le grand-père de Claire.
Il s'appelle Michel.
C'est la grand-mère de Claire.
Elle s'appelle Angèle.
C'est le frère de Claire.
Il s'appelle Daniel.

پروفسور: Passens Maintenant à notre thème، parlons de la famille. توجه به تابلو. Vous pouvez y voir un arbre généalogique d'une famille. Cette famille est grande. Ils sont neuf. نظر می دهید votre famille؟ Combien vous êtes؟ (داستان کودکان در مورد خانواده خود) .

Élèves: se posent des questions and y respond a tour de rôle.

نظرتان در مورد خانواده است؟
- Ma famille est grande.
- Combien vous êtes؟
- Nous sommes cinq.

پروفسور: Chaque famille بی نظیر است. Maintenant je vous offer de décrire votre famille. Pour vous aider j'ai préparé une liste d'épithètes. Lisons-les.

La famille peut être ...

E: ... grande، petite، nombreuse؛

پ: La mère peut être ...

E: ... bonne، belle، jeune، sévère؛

پ: Le père peut être ...

E: ... bon، beau، jeune، sévère؛

پ: La grand-mère peut être ...

E: ... vieille، jeune، belle، bonne، sévère؛

پ: Le grand-père peut être ...

E: … Vieux، jeune، bon، sévère؛

پ: La sœur peut être ...

E: ... ریزه اندام ، گرانده ، جولی ، خوشگل ، سمپا؛

پ: Le frère peut être ...

E: ... petit، grand، joli، sympa.

پ: والدین Parlez de vos en cac épithètes.(Le professeur pose des questions aux élèves sur leurs والدین.)

E: سوالات اضافی پاسخ دهنده

3. تربیت بدنی. بازی دقیقه های درخشانی است.

پروفسور: Parlons des pîşes de vos والدین. مشاغل Quelles connaissez-vous؟

E: le professeur ، le chauffeur ، le programmeur ، le pianiste ، le médecin ، le fermier ، le clown ، le parachutiste ، le dentiste ...

پ: Merci، c'est ça. Je veux vous propozer حرفه های quelques را ثبت می کند.

سی سانتle vendeur، le comptable، l'ingénieur، le physicien، le ménager، l'ouvrier.

پ: Maintenant dites-moi où peuvent travailler les représentants de ces pîşe؟

E: tachent de répondre cette question à l’aide du professeur. (Les réponses apparaissent sur l'écran).

Le professeur travaille à l'école.
Le chauffeur travaille à la fabrique.
Le programmer travaille à la firme.
Le pianiste travaille au conservatoire.
Le médecin travaille à l'hôpital.
Le fermier travaille à la ferme.
Le clown travaille au cirque.
Le dentiste travaille à la clinique.
Le vendeur travaille au magasin.
Le comptable travaille à l'usine.
L'ingénieur travaille à l'usine.
Le Physicien travaille à l'institut.
Le ménager travaille à la firme.
L'ouvrier travaille à la fabrique.

پ: Dites-moi s'il vous plaît que font vos پدر و مادر و یا travaillent-ils؟

E: سوال نماینده à la.

پ: Maintenant travaillons le dialog. Commençons par la lecture et par la traduction de chaque phrase.

E: Lisent lesrases du dialog après le professeur، puis ils lisent tout le dialog eux-mêmes.

-Compp t'appelles-tu؟
- Je m'appelle Francine.
- Quel age as-tu؟
- J'ai onze ans.
- Ta famille est grande؟
- پس از فروش
- Combien vous-êtes؟
- Nous sommes quatre: mon père ، ma mère ، mon frère et moi.
- نظر می دهید؟
- Ma mère est jeune et belle.
- Et ton père. نظر بدهید est-il؟
- Il est aussi jeune et beau.
- Ton père qu'est-ce qu'il fait؟
- برنامه نویس Il est.
- Et ta mère؟
- Elle est pianiste.
- نظر خود را در مورد sppappelle ton frère بیان کنید؟
- Il s'appelle Michel. Il est encore petit. Il a deux ans. Il est très joli.

پ: Maintenant faites le récit en utilisant l'information du dialog.

E: Après la lecture، d'après ce dialog ils font le récit en mettant les mots manqués.

Cette fille s'appelle…. Elle a… ans. Sa famille n'est pas .... Ils sont ...: son…، sa…، son… and elle. Sa mère est… et…. Elle est…. Son père est aussi… و…. ایل است…. Son frère s’appelle…. Il est encore…. Il a ... ans. Il est très….

4. پروفسور: نگهداری کننده népétons la grammaire (l'imparfait).

پ: Aujourd'hui nous avons parlé de la famille. a la maison je vous de faire un récit sur votre famille و de créer une presesentation à l'aide de cette information and des photos de famille. a la maison vous devez aussi apprendre le lexique et le dialog pris à la leçon.

موضوع: والدین مس

موضوع: پدر و مادرم

Mes prinds m'ont appris à marcher، ils ne dormaient pas pendant des longues nuits quand je pleurais sans aucune raison. C'est grâce à eux que je possède toutes les choses les plus nécessaires et les meilleures. Je suis énormément fière de ma famille. Je crois que ces gens méritent vraiment le respect le plus profond pour leurs effort، and c'est pourquoi je suis ravie de raconter de mes chers والدین.

پدر و مادرم نحوه راه رفتن و صحبت کردن را به من آموختند ، وقتی شب بدون دلیل گریه می کردم نمی خوابیدند. فقط به لطف آنها همه بهترینها و ضروریات را دارم. من به خانواده ام بسیار افتخار می کنم. من معتقدم که این افراد واقعاً مستحق احترام عمیق برای کار خود هستند ، بنابراین می خواهم در مورد والدین عزیزم به شما بگویم.

Ils ont fait leur connaissance quand ils étaient étudiants au cours du séjour au bord de la mer، dans le même sanatorium. En effet، ils ont eu de la chance de venir de la même ville. Papa dit qu'il a été frappé par les petites fossettes sur les joues de ma maman، par contre elle n'aimait pas du tout quand il les Touchait. C'est très rare qu'un amour d'été se transorfme dans quelque selected de plus sérieux، mais au cas magnifique de mes پدر و مادر un vrai miracle s'est passé: ils sont ensemble depuis 20 ans.

آنها در دوران دانشجویی وقتی در دریا در همان آسایشگاه مشغول تعطیلات بودند ، ملاقات کردند. در واقع ، آنها بسیار خوش شانس بودند که از یک شهر بودند. پدر می گوید که گودی های گونه روی مادر او را فتح کرده است و وقتی او آنها را لمس کرد ، آن را دوست نداشت. اغلب اتفاق نمی افتد که یک عاشقانه تعطیلات به چیزی بیشتر تبدیل شود ، اما در مورد شگفت انگیز والدین من ، یک معجزه واقعی رخ داد: آنها 20 سال با هم بودند.

Mon père s'appelle Alexandre، il a 38 ans. Pareil que ma mamie، il possède le tempérament sanguin، alors، on ne s'ennuie jamais avec lui. Il a une habitude de vivre en souriant et en rencontrant toutes les zehmetés avec la préparation de les combattre. Dans le n'importe quel entourage papa est toujours le plus gai. Il est un homme très fiable et gentil، on peut lui croire sans doute، et il sera toujours là pour aider. Parfois، maman dit en rigolant qu'il est plus probable que papa donnera son déjeuner a un chien errant que le laissera faim dans la rue.

پدرم اسکندر نام دارد ، او 38 ساله است. او مانند مادربزرگم از نظر خلق و خوی خوشمزه است ، بنابراین هرگز از او خسته نخواهید شد. او عادت کرده است که با لبخند زندگی را پشت سر بگذارد و با تمام مشکلات آمادگی رزمی برای غلبه بر آنها روبرو شود. مهم نیست که پدر در چه تیمی باشد ، او همیشه روح شرکت می شود. او فردی بسیار قابل اعتماد و مهربان است که می توانید در هر شرایطی به او تکیه کنید و هرگز از کمک امتناع نمی کند. گاهی مادر به شوخی می گوید ترجیح می دهد ناهار خود را به یک سگ ولگرد بدهد تا اینکه او را به گرسنگی رها کند.

Une que j'aime le plus est sa stratégie parentalle را انتخاب کرد. Le principe essentiel est la Justice. Papa ne crie jamais et bien sur il ne frappe ni moi ، ni mon frère. Quant é la résolution des conflits، ils préfère کارفرما برای مکالمات دستورالعمل های آرامش بخش تر. به طور کلی ، quand notre comportement est satisffaisant، il prend l’initiative dans ses mains and organize les balades familiales. Quelle bonne idée!

چیزی که من در مورد او بیشتر دوست دارم رویکرد او به فرزندپروری است. اصل اصلی عدالت است. پدر هرگز فریاد نمی زند و حتی کمتر دست خود را بر علیه برادرم و من بلند می کند. در حل اختلافات ، مکالمات آموزنده را به شیوه ای آرام ترجیح می دهد. اما وقتی رفتار خوبی داشته باشیم و والدینمان را با نمرات خوب خوش کنیم ، پدر ابتکار عمل را بر عهده می گیرد و پیاده روی خانوادگی را ترتیب می دهد. چه ایده ی بزرگی!

Ma mère s'appelle اولگا. Elle est deux ans plus jeune que papa - elle a 36 ans. Contrairemen à lui، elle ne travaille pas، mais cela ne signifie pas ce qu'elle fainéante. Je la respecte beaucoup pour ce qu'elle est une très bonne ménagère et fait tout pour créer le confort dans la maison. Maman est plus sérieuse et disiplinée que papa. Elle aime l'ordre total et tache de mainternir la discipline stricte.

نام مامان اولگا است. او دو سال از پدر کوچکتر است - 36 ساله است. برخلاف پدر ، او کار نمی کند ، اما این بدان معنا نیست که او مشغول آشفتگی است. من واقعاً به مادرم احترام می گذارم که یک خانم خانه دار خوب است و همه کارها را برای ایجاد آرامش در خانه انجام می دهد. مامان جدی تر و جمع تر از پدر است. او نظم را در همه چیز دوست دارد ، سعی می کند نظم و انضباط را حفظ کند.

Elle a le talent kulinaire. Maman aime nous chouchouter en preéparant les plats nouveaux extraordinaires. Elle russia bien dans le domain de confiserie. C'est juste pour ça qu'on ne achète pas les tartes dans les magasins، et pour chaque anniversaire maman a la recette spéciale.

او استعداد آشپزی دارد. مامان دوست دارد خانواده را با غذاهای غیر معمول جدید خوشحال کند. او به ویژه در شیرینی پزی خوب است. به همین دلیل است که ما آنها را به ندرت در فروشگاه ها می خریم و هر مادر تولدی به دنبال یک دستور العمل جدید است.

Cet année -là، mes پدر و مادر vont féliciter une grande fête - l’anniversaire de mariage - 20 پاسخ. C'est une date très important، et alors on a décidé de leur offrir quelque d'inhabituel et de grandiose را انتخاب کرد. A du du régime dense ils tolèrent le manque de temps à passer ensemble. Dans le but de corriger cette rewşa moi et mes grands-پدر و مادر ، nous voulons leur offrir un voyage aux montagnes durant dix jours. Là-bas، ils auront ευκαιρία de se reposer des soucies quotidiens et de la routine pour prendre plaisir de la compagnie l'un de l'autre.

ترکیب "خانواده من" به زبان فرانسوی به شما کمک می کند تا همه اعضای خانواده خود ، ویژگی ها و شغل آنها را به درستی و جامع توصیف کنید.

ترکیب "خانواده من" تقریباً در هر کلاس در درس های فرانسوی حضور دارد. علاوه بر این ، در یک گفتگوی منظم با یک فرانسوی ، همیشه از شما در مورد اعضای خانواده سوال می شود. ما نحوه تجزیه و تحلیل و نوشتن جزئیات درباره عزیزان را تجزیه و تحلیل خواهیم کرد.

یادآوری اعضای خانواده به زبان فرانسوی!

ما امکانات خود را دوباره پر می کنیم واژگانبرای مکالمه یا ترکیب با کلماتی که مستقیماً با موضوع مرتبط هستند ضروری است:

  • La famille - خانواده
  • والدین Les - والدین ، ​​بستگان
  • Le père (بابا) - پدر
  • La mère (maman) - مادر
  • Le frère - برادر
  • La soeur - خواهر
  • Le fils - پسر
  • لا فیله - دختر
  • پدربزرگ و مادربزرگ - پدربزرگ و مادربزرگ
  • La grand -mère - مادربزرگ
  • Le grand -père - پدربزرگ
  • Le petit -fils - نوه
  • La petite -fille - نوه
  • لو عموزاده - پسر عمو
  • La cousine - پسر عمو
  • لونکل - عمو
  • La tante - عمه
  • Le neveu - برادرزاده
  • La nièce - خواهرزاده
اعضای خانواده به زبان فرانسوی

چگونه مقاله "خانواده من" را بنویسیم؟

اگر در حال نوشتن مقاله ای در مورد یک خانواده به زبان فرانسوی هستیم ، پس برای ما مهم است که از یک ساختار مشخص و از پیش تعیین شده پیروی کنیم. ما هر مقاله را با یک مقدمه شروع می کنیم. چند عبارت مقدماتی از پاراگراف اول ، که در آنها می توانید بنویسید خانواده چیست ، چرا برای همه افراد بسیار مهم است. در اینجا عبارات به شما کمک می کند:

  • Une famille، c’est ... - Family- این هست
  • Une famille pour une personne signifie ... - خانوادهبرایانسانبه معنای
  • Il est important d'avoir une famille، parce que ... - مهمدارندخانواده، زیراچی
  • Une personne ne peut pas vivre toute seule، sans famille ... - شخصنهشایدزندهاصلایکی، بدونخانواده ها

حالا بریم سراغ قسمت اصلی. می توانید از معنای خانواده خود برای شما و چرا ، چرا آن را دوست دارید ، چقدر خوشحال هستید که عزیزانتان را دارید و غیره شروع کنید.

  • Je suis heureux d'avoir ma famille ... - خوشحالم که خانواده ام را دارم ...
  • Pour moi ma famille، c’est ... - Forمنمنیک خانواده- این هست
  • Je ne peux pas imaginer ma vie sans ma famille، puisque ... - Iنهمی توانتصور کنخودزندگیبدونمنخانواده ها
  • مس والدین من ... - پدر و مادرم مرا درک می کنند ...
  • Nous vivons en concorde et en harmonie ... - ماما زندگی می کنیمvرضایتوهماهنگی

و سپس به توصیف اعضای خانواده می پردازیم: چه کسی و کجا کار می کند ، چه کسی و چه چیزی دوست دارد. در قسمت اصلی ، در مورد نحوه گذراندن همه وقت با هم ، آنچه انجام می دهید ، چگونه با هم استراحت می کنید و غیره صحبت کنید.

  • Mon père est ... Il aime beaucoup ... - منپدر… او عاشق…
  • Ma mère travaille ... Elle s'occupe ... - منمادرآثار... او مشغول است ...
  • Moi، je suis ... J'aime ... - I… من عاشق…

و سرانجام ، بخش پایانی مقاله. در آن نتیجه می گیرید که چرا داشتن خانواده برای هر فرد بسیار مهم است. عباراتی مانند:

  • C'est pourquoi il est très important d'avoir une famille - در اینجاچرابسیارمهمدارندخانواده.
  • Je suis heureux que ma famille me soutient - Iخوشحال، چیمنیک خانوادهمنپشتیبانی می کند.
  • La famille، c’est une place ... - Family- این هستسپسجایی

و اکنون ، دوستان ، ما می خواهیم نمونه ای از مقاله "خانواده من" را به زبان فرانسوی به شما ارائه دهیم که می توانید در توصیف خانواده خود به آن تکیه کنید.

Ma famille est la selected la plus précieuse que j'ai. Je pense que la famille est très importante pour chaque personne، parce que la famille ce sont les personnes qui t'aiment et qui tu aimes. Ma famille n'est pas grande، c'est une simple famille habituelle. Nous sommes cinq: mon père، le chef de famille، ma mère، ma sœur mon chat et moi.

Mon père s'appèle میشل. Il a quarante-deux ans. Il est ingénieur et travaille dans une grande entreprise. Il aime beaucoup son travail. آویز پسر temps libre، il aime faire du sport. Ma mère، Lucie est enseignante. Elle enseigne le français 'l'université. Elle est très paciente et travailleuse ، afin que les élèves l'adorent. Elle a trente-six ans، mais elle a l'air plus jeune، elle est très belle. Ma soeur s'appèle ناتالی. Elle va à l'école maternelle. Elle est très mignonne et charmante. J'adore ma petite soeur. گروه سوسو Nous jouons.

Quant à moi، je suis écolier. J'ai quatorze ans. Après l'école، je joue dans le parc avec mes amis. J'aime jouer au fotball. J'aime lire et passer les soirs avec ma famille. Nous nous sendons très bien ensemble. Moi et ma soeur، nous aimons visitor nos grands-father le samedi et le dimanche. Et nos grands-پدر و مادر sont bien aises de nous voir. Ils ont toujours quelque-selected de délicieux por nous.

Nous avons un chat. Il est aussi le membre de notre famille. Notre chat s'appèle Gris، parce qu'il est de couleur grise. Le chat est très grand et laineux. Il est très paresseux، mais quand même nous l'aimons beaucoup، parce qu'il est tendre، doux et il aime notre caresse. Plus de tout notre chat aime dormir près de maman quand elle lit un livre ou respecte la télé.

Nous aimons passer le temps libre ensemble. Le soir nous allons au cinéma ou dans un restaurant. Si nous restons à la maison، alors nous discutons des livres و des film intéressants. Parfois je joue aux échecs avec papa، pendant que maman aide ma soeur avec ses devoirs. Je me sens le plus heureux au sein de ma famille. Parce que je sais que c'est mon abri et c'est une place où je peux venir avec mes questions and mes problèmes. Et ma famille me soutiendra toujours.

Je pense que l'homme ne peux pas vivre tout seul، sans famille. La famille est celle place où t'attend toujours. J'aime beaucoup ma famille.

ما قبلاً موفق شده ایم "خانواده من" را به زبان فرانسه بنویسیم. بر اساس این مثال می توانید خود را بنویسید. اگر درباره زن یا شوهر و فرزندان خود می نویسید ، عبارت "پدر" را با "شوهر" و "مادر" را با "زن" جایگزین کنید و سن مناسب را تعیین کنید. برای شما آرزوی موفقیت داریم!

موضوع خانواده یکی از اولین موضوعاتی است که در مورد آن طرف س questionsال می کند ، بنابراین واژگان برای این جهتبسیار مهم و بسیار مهم است خانواده در زبان فرانسه بسیار زیبا به نظر می رسد ، مانند بسیاری از کلمات دیگر در مورد موضوع. باور نمی کنی؟ خودت ببین ...

ملاقات با اعضای خانواده به زبان فرانسوی

دوستان ، در وهله اول ، ما باید بدانیم اعضای خانواده در فرانسه چگونه صدا می کنند. واژگانی که به شما ارائه می دهیم در آینده به شما کمک می کند تا درباره خانواده خود بگویید ، به سوالات طرف مقابل در مورد خانواده پاسخ دهید و غیره. بنابراین ، مراقب باشید و کلمات زیر را به خاطر بسپارید:

La famille - خانواده

  • والدین Les - والدین
  • La mère - مادر (مادر)
  • Le père - پدر (پدر)
  • لو ماری - شوهر
  • La femme - همسر
  • Le frère - برادر
  • La sœur - خواهر
    • لو عموزاده - پسر عمو
    • La cousine - پسر عمو
    • لونکل - عمو
    • La tante - عمه
    • Le neveu - برادرزاده
    • La nièce - خواهرزاده
  • Le grandpère - پدربزرگ
  • La grandère - مادربزرگ
  • پدربزرگ و مادربزرگ - پدربزرگ و مادربزرگ
  • Le beau-père-پدر شوهر ، پدر شوهر ، ناپدری
  • La belle-mère-مادر شوهر ، مادر شوهر ، نامادری
  • Le beau-frère-برادر شوهر ، برادر شوهر ، داماد
  • La belle-soeur-عروس ، خواهر شوهر
    • Le fils - پسر
    • لا فیله - دختر
    • Le petit -fils - نوه
    • La petite -fille - نوه
    • Les enfants - کودکان
    • L'enfant - کودک

یک نکته کوچک: در خطاب به پدر / مادر به زبان فرانسوی می گویند - بابا ،مامان


Ma famille در فرانسه

چگونه می توان س questionsالات خود را مطرح کرد ، چگونه می توان از زبان مکالمه در مورد خانواده خود به زبان فرانسه پرسید؟ خیلی ساده است:

  • Racontez de votre famille ، s'il vous plaî - بگو، لطفا، Oشماخانواده.
  • Est-ce que votre famille est nombreuse؟ - شمایک خانوادهمتعدد?
  • Combien de membres y a-t-il dans votre famille؟ - چند تااعضایvشماخانواده?
  • Qui est votre père؟ - سازمان بهداشت جهانیشماپدر?
  • Qui est votre mère؟ - سازمان بهداشت جهانیمال تومادر?
  • Combiens de frères / soeurs avez-vous؟ - چند تادرشمابرادران/ خواهران?

خوب ، دوستان ، شما قبلاً با اعضای خانواده به زبان فرانسوی آشنا هستید. به سوال بعدی بروید

چگونه از خانواده خود بگویید

چنین وظیفه ای مطمئناً در مدرسه با شما روبرو خواهد شد. موسسه تحصیلی... ممکن است مقاله ای با چنین وظیفه ای از شما سبقت بگیرد. یا ممکن است به سادگی از شما خواسته شود در مورد خانواده در یک گفتگوی دوستانه با فرانسوی صحبت کنید. دلسرد نشوید. شما قبلاً می دانید که اعضای خانواده در فرانسه چگونه صدا می کنند. اکنون باید به طور مختصر در مورد هر یک توضیح داد. بنابراین ، داستان شما می تواند چیزی شبیه به این باشد:

Ma famille، c'est tout ce que j'ai de plus cher au monde. Elle n'est pas grande، c'est une famille typique. Nous sommes cinq: mon père، le chef de famille، ma mère، ma sœur et moi.
Mon père s'appelle Jean. ایل 40 پاسخ Il est ingénieur et travaille dans une grande entreprise. Il aime beaucoup son travail. Comme loisirs، il aime faire du sport، il fait du ski، de la natation et du jogging. Il adore aussi les sports d'équipe. Le week-end il joue au football avec ses amis.
Ma mare، Marie، est professeur. Elle enseigne le russe à l'université. Elle est très paciente et travailleuse، c'est pourquoi les étudiants l'adorent. Ses cours sont très intéressants ، comme nos leçons de français. Elle fait aussi du sport et joue au piano. Parfois elle passe le soir ric tricoter. Elle a 35 ans، mais elle ne fais pas son âge، ma mère est très belle.
Ma sœur s'appelle Nadine. Elle a 6 ans. Elle va à la maternelle. Elle est très sympa et gentille. J'aime beaucoup ma jolie sœur. در گروه joue souvent. Je lui beaucoup de choses را انتخاب می کند. Deux fois par semaine، elle fait de la gymnastique artistique. Elle est très douée.
Moi، je vais à l'école de mon quartier. Jai 10 پاسخ. Je fais du sport comme mes پدر و مادر و ma soeur. Après l'école je joue dans le parc aveс
mes amis J'aime lire et aller à la mer.

خوب ، خوانندگان عزیز ، همه چیز آسان و ساده است. ما فکر می کنیم که در اینجا نیازی به ترجمه نیست ، همه چیز در حال حاضر روشن است: ما به طور خلاصه هر یک از اعضای خانواده را توصیف می کنیم ، چه کسی و چه سرگرمی ، سن و کار. می توانید از این مثال به عنوان الگویی برای داستان خانواده خود استفاده کنید.

چگونه اعضای خانواده را سریع و آسان یاد بگیریم؟

دوستان ، به منظور به راحتی و در اسرع وقت کلمات لازم در مورد خانواده را به خاطر بسپارید ، واژگان باید تا زمانی که در حافظه شما ذخیره نشوند ، جلوی چشمان شما باشد.

  • کلمات را به روشی سرگرم کننده و هیجان انگیز بیاموزید: هر کلمه را به زبان فرانسوی روی برچسب های رنگی با حروف بزرگ بنویسید. اکنون می توانید کلمات را در هر کجا تکرار کنید - در مترو ، در تاکسی ، در راه خانه ، هنگام تهیه شام ​​و غیره.
  • برای شروع ، می توانید کلماتی را که به اعضای خانواده خاص شما اشاره می کند - پدر ، مادر ، مادربزرگ ، پدربزرگ و غیره - یاد بگیرید. پس از مدتی ، خویشاوندان دورتر را در نظر بگیرید.
  • برای اینکه واژگان به یاد ماندنی تر شوند ، تصاویر خنده دار را در کنار کلمات روی برچسب بکشید. می توانید این تکه های کاغذ را در اتاق خود بچسبانید و تا زمانی که آنها را با دندان یاد نگیرید ، مدام جلوی چشم شما خواهند بود.
  • اعضای خانواده خود را با صدای بلند لیست کنید. به طور مختصر در مورد خانواده خود به کسی بگویید ، سعی کنید همه اقوام را شامل شود.

آنها همچنین به شما کمک می کنند تا واژگان خود را در این زمینه پر کنید. برای شما و عزیزانتان آرزوی موفقیت می کنیم!

با دوستان خود به اشتراک بگذارید یا برای خود ذخیره کنید:

بارگذاری...