«شاه لیر»، تحلیلی هنری از تراژدی ویلیام شکسپیر. درگیری و تصاویر اصلی تراژدی شاه لیر لیر با گونریل دعوا می کند، به ریگان می رود.

ویلیام شکسپیر

"شاه لیر"

مکان بریتانیا است. دوره زمانی: قرن یازدهم. پادشاه قدرتمند لیر، با احساس نزدیک شدن به دوران پیری، تصمیم می گیرد بار قدرت را بر دوش سه دخترش: گونریل، ریگان و کوردلیا بگذارد و پادشاهی خود را بین آنها تقسیم کند. پادشاه می خواهد از دخترانش بشنود که چقدر او را دوست دارند، "تا در حین تقسیم ما بتوانیم سخاوت خود را نشان دهیم."

گونریل اول صحبت می کند. او با تملق پراکنده می گوید که پدرش را دوست دارد، "در کودکی / تا کنون هرگز پدران خود را دوست نداشته اند." ریگان شیرین زبان او را تکرار می کند: "من شادی های دیگری جز / عشق بزرگ من به شما را نمی شناسم، آقا!" و گرچه نادرست بودن این سخنان گوش را آزار می دهد، لیر به خوبی به آنها گوش می دهد. نوبت به جوانترین و محبوب کوردلیا می رسد. او متواضع و راستگو است و نمی داند چگونه علناً احساسات خود را قسم بخورد. "من تو را همانطور که وظیفه حکم می کند دوست دارم / نه بیشتر و نه کمتر." لیر نمی تواند گوش هایش را باور کند: "کوردلیا، به خود بیا و پاسخ را تصحیح کن تا بعدا پشیمان نشوی." اما کوردلیا نمی‌تواند احساساتش را بهتر بیان کند: «شما به من زندگی دادید، آقا خوب، / بزرگ شده و دوستش دارید. برای سپاسگزاری / من همان را به شما می دهم. لیر عصبانی است: "اینقدر جوان و از نظر روحی اینقدر بی احساس؟" کوردلیا پاسخ می دهد: «خیلی جوان، سرورم، و رک.

پادشاه در یک خشم کور، کل پادشاهی را به خواهران کوردلیا می دهد و تنها تمامیت او را به عنوان جهیزیه باقی می گذارد. او برای خود صد نگهبان و حق زندگی با هر یک از دخترانش به مدت یک ماه فراهم می کند.

ارل کنت، دوست و همکار نزدیک شاه، او را از چنین تصمیم عجولانه ای برحذر می دارد و از او می خواهد که آن را لغو کند: "عشق کوردلیا کمتر از آنها نیست."<…>تنها چیزی که از درون خالی است رعد و برق می زند...» اما لیر قبلاً بیت را گاز گرفته بود. کنت با پادشاه مخالفت می کند، او را پیرمرد عجیب و غریب می نامد - به این معنی که او باید پادشاهی را ترک کند. کنت با وقار و با تأسف پاسخ می دهد: «از آنجایی که در خانه غرور شما مهار نیست، / پس تبعید اینجاست، اما آزادی در سرزمین بیگانه است.»

یکی از مدعیان دست کوردلیا - دوک بورگوندی - او را که مهریه شده است رد می کند. رقیب دوم، پادشاه فرانسه، از رفتار لیر و حتی بیشتر از دوک بورگوندی شوکه شده است. تمام تقصیر کوردلیا "عفت ترسو احساساتی است که از تبلیغات شرمنده است." او به کوردلیا می گوید: «یک رویا و یک گنج گرانبها، / ملکه زیبای فرانسه باش...» حذف می شوند. کوردلیا در فراق به خواهرانش می‌گوید: «من دارایی‌های شما را می‌دانم، / اما با صرفه‌جویی از شما، نامی از شما نمی‌برم. / با نگرانی مراقب پدرت باش / به عشق خودنمایی تو می سپارم.»

ارل گلاستر، که سال‌ها در خدمت لیر بود، از اینکه لیر «ناگهان، در یک لحظه» چنین تصمیم مسئولانه‌ای گرفت، ناراحت و متحیر است. او حتی گمان نمی‌کند که ادموند، پسر نامشروعش، دسیسه‌ای دور او می‌بافد. ادموند قصد داشت برادرش ادگار را در چشم پدرش تحقیر کند تا بخشی از ارث او را در اختیار بگیرد. او با جعل دست خط ادگار، نامه ای می نویسد که در آن ظاهراً ادگار قصد کشتن پدرش را دارد و همه چیز را ترتیب می دهد تا پدرش این نامه را بخواند. ادگار نیز به نوبه خود اطمینان می‌دهد که پدرش در حال توطئه شیطانی علیه او است؛ ادگار تصور می‌کند که کسی به او تهمت زده است. ادموند به راحتی خود را زخمی می کند و موضوع را طوری مطرح می کند که گویی می خواهد ادگار را که قصد کشتن پدرش را داشت بازداشت کند. ادموند خوشحال است - او به طرز ماهرانه ای دو فرد صادق را با تهمت درگیر کرد: "پدر ایمان آورد و برادر ایمان آورد. / آنقدر صادق است که از حد گمان خارج است. / بازی با سادگی آنها آسان است.» دسیسه های او موفقیت آمیز بود: ارل گلاستر، با اعتقاد به گناه ادگار، دستور داد او را پیدا کنند و دستگیر کنند. ادگار مجبور به فرار می شود.

اولین ماه است که لیر با گونریل زندگی می کند. او فقط به دنبال دلیلی برای نشان دادن پدرش است که اکنون رئیس است. گونریل با فهمیدن اینکه لیر مسخره اش را کشته است، تصمیم می گیرد پدرش را "نقص" کند. «او خودش قدرت را رها کرد، اما می‌خواهد حکومت کند / هنوز! نه، پیران مانند کودکانند و درس سختگیری لازم است.»

لیرا که توسط معشوقه‌اش تشویق می‌شود، آشکارا نسبت به خدمتکاران گونریل بی‌ادب است. هنگامی که پادشاه می خواهد با دخترش در این مورد صحبت کند، او از ملاقات با پدر خودداری می کند. مضحک به تلخی پادشاه را مسخره می کند: "از هر دو طرف عقلت را قطع کردی / و چیزی در وسط نگذاشتی."

گونریل از راه می رسد، صحبت هایش گستاخانه و گستاخانه است. او از لیر می‌خواهد که نیمی از همراهانش را اخراج کند و تعداد کمی از مردم را باقی بگذارد که «فراموش و آشوب نخواهند شد». لیر ضربه خورده است. فکر می کند عصبانیت دخترش را تحت تأثیر قرار می دهد: «بادبادک سیری ناپذیر، / دروغ می گویی! محافظان من / افراد ثابت شده با کیفیت بالا...» دوک آلبانی، شوهر گونریل، سعی می کند برای لیر شفاعت کند، اما در رفتار او نمی بیند که چه چیزی می تواند باعث چنین تصمیم تحقیر آمیزی شود. اما نه خشم پدر و نه شفاعت شوهر به زن سنگدل نمی رسد. کنت مبدل لیر را ترک نکرد، او آمد تا خود را به خدمت او استخدام کند. نزدیک شدن به شاه را که مشخصاً دچار مشکل شده است وظیفه خود می داند. لیر کنت را با نامه ای برای ریگان می فرستد. اما در همان زمان گونریل رسول خود را نزد خواهرش می فرستد.

لیر هنوز امیدوار است - او یک دختر دوم دارد. او با او تفاهم خواهد یافت، زیرا او همه چیز را به آنها داد - "هم زندگی و هم دولت". دستور می‌دهد اسب‌ها را زین کنند و با عصبانیت به گونریل می‌گوید: «در مورد تو به او می‌گویم. او / با ناخن هایش، گرگ، / صورت تو را خواهد خراشید! فکر نکن من برمی گردم / تمام قدرتی که از دست دادم / به خودم برمی گردم / همانطور که تو تصور می کردی ...

در مقابل قلعه گلاستر، جایی که ریگان و شوهرش برای حل اختلافات با پادشاه وارد شدند، دو پیام رسان با هم برخورد کردند: کنت - شاه لیر و اسوالد - گونریل. در اسوالد، کنت درباری گونریل را می شناسد، او را به خاطر بی احترامی به لیرا سرزنش کرد. اسوالد فریاد می زند. ریگان و شوهرش، دوک کورنوال، برای شنیدن سر و صدا بیرون می آیند. آنها دستور می دهند کنت را در سهام قرار دهند. کنت از تحقیر لیر عصبانی است: "حتی اگر من بودم / سگ پدرت و نه سفیر، / نیازی به این نداشت که با من اینطور رفتار کنی." ارل گلاستر ناموفق تلاش می کند از طرف کنت شفاعت کند.

اما ریگان باید پدرش را تحقیر کند تا بداند اکنون چه کسی قدرت دارد. او از همان پارچه خواهرش بریده شده است. کنت این را به خوبی درک می‌کند؛ او پیش‌بینی می‌کند چه چیزی در انتظار لیر در ریگان است: «تو از باران و زیر قطره‌ها گرفتار شدی...»

لیر سفیر خود را در سهام پیدا می کند. کی جرات کرد! از قتل هم بدتره کنت می گوید: «دامادت و دخترت. لیر نمی خواهد باور کند، اما می فهمد که درست است. «این حمله درد مرا خفه خواهد کرد! / مالیخولیای من، عذابم نده، برو! / با این زور به قلبت نزدیک نشو!» شوخی در مورد این وضعیت می گوید: «پدر ژنده پوش بر فرزندانش / نابینایی می آورد. / یک پدر ثروتمند همیشه خوب است و نگرش متفاوتی دارد.

لیر می خواهد با دخترش صحبت کند. اما او از جاده خسته است و نمی تواند او را بپذیرد. لیر فریاد می زند، عصبانی است، عصبانی است، می خواهد در را بشکند...

بالاخره ریگان و دوک کورنوال بیرون آمدند. پادشاه سعی می کند بگوید که چگونه گونریل او را بیرون انداخت، اما ریگان که به او گوش نمی دهد، از او دعوت می کند تا نزد خواهرش برگردد و از او طلب بخشش کند. قبل از اینکه لیر فرصتی برای بهبودی از تحقیر جدید خود داشته باشد، گونریل ظاهر شد. خواهران برای شکست دادن پدرشان با ظلم خود با یکدیگر رقابت کردند. یکی پیشنهاد می کند که گروه را به نصف کاهش دهد، دیگری - به بیست و پنج نفر، و در نهایت، هر دو تصمیم می گیرند: به یک نفر نیاز نیست.

لیر له شده است: «به آنچه لازم است اشاره نکنید. فقرا و نیازمندان / نیازمندان چیزی به وفور دارند. / همه ی زندگی را به نیاز فرو انداز / و انسان با حیوان برابر می شود ...

به نظر می رسد که سخنان او می تواند اشک را از سنگ بیرون بکشد، اما نه از دختران پادشاه... و او شروع به درک این می کند که چقدر نسبت به کوردلیا بی انصافی کرده است.

طوفانی در راه است. باد زوزه می کشد. دختران پدر خود را به عوامل رها می کنند. آنها دروازه را می بندند و لیر را در خیابان رها می کنند، "...او علم برای آینده دارد." لیر دیگر این سخنان ریگان را نمی شنود.

استپی طوفانی در حال وقوع است. نهرهای آب از آسمان فرو می ریزد. کنت، در استپ در جستجوی پادشاه، با درباری از همراهان خود مواجه می شود. او به او اعتماد می کند و به او می گوید که بین دوک های کورنوال و آلبانی "هیچ صلحی" وجود ندارد، که در فرانسه از رفتار ظالمانه "پادشاه خوب قدیمی ما" شناخته شده است. کنت از درباری می خواهد که به سرعت نزد کوردلیا برود و به او بگوید "درباره پادشاه، / در مورد بدبختی وحشتناک مرگبار او" و به عنوان مدرکی که می توان به پیام رسان اعتماد کرد، او، کنت، حلقه خود را می دهد، که کوردلیا آن را تشخیص می دهد.

لیر با شوخی راه می رود و باد را می کوبد. لیر که قادر به کنار آمدن با اضطراب ذهنی نیست، به عناصر روی می آورد: «زوزه، گردباد، با قدرت و اصلی! رعد و برق بسوزان! باران را رها کن! / گردباد و رعد و باران تو دختر من نیستی / تو را به بی دلی سرزنش نمی کنم. / من به شما پادشاهی ندادم، شما را فرزند نخواندم، شما را به چیزی واجب نکردم. پس بگذار انجام شود / تمام اراده شیطانی تو در حق من شده است.» در سال های رو به زوال، توهماتش را از دست داد؛ فروپاشی آنها قلبش را می سوزاند.

کنت بیرون می آید تا لیر را ملاقات کند. او لیر را متقاعد می کند که به کلبه ای پناه ببرد، جایی که تام ادگار بیچاره قبلاً مخفی شده است و وانمود می کند که دیوانه است. تام لیر را درگیر گفتگو می کند. ارل گلاستر نمی تواند استاد قدیمی خود را در دردسر رها کند. ظلم خواهران او را منزجر می کند. به او خبر رسید که ارتش بیگانه در کشور وجود دارد. تا زمانی که کمک برسد، لیر باید تحت پوشش قرار گیرد. او به ادموند در مورد برنامه های خود می گوید. و او تصمیم می گیرد یک بار دیگر از زودباوری گلاستر استفاده کند تا از شر او نیز خلاص شود. او او را به دوک گزارش خواهد کرد. «پیرمرد گم شده است، من جلو می روم. / او زندگی کرده و بس است، نوبت من است.» گلوستر که از خیانت ادموند بی خبر است، به دنبال لیر می گردد. او به کلبه ای برخورد می کند که آزار دیدگان در آن پناه گرفته اند. او لیر را به پناهگاهی فرا می خواند که در آن "آتش و غذا" وجود دارد. لیر نمی خواهد از تام فیلسوف گدا جدا شود. تام او را به مزرعه قلعه که پدرشان در آنجا پنهان کرده است تعقیب می کند. گلوستر برای مدتی به قلعه می رود. لیر در حالت جنون، محاکمه دخترانش را ترتیب می دهد و کنت، شوخی و ادگار را به عنوان شاهد و هیئت منصفه دعوت می کند. او می خواهد که قفسه سینه ریگان را باز کنند تا ببیند آیا قلب سنگی در آنجا هست یا نه... سرانجام لیرا موفق می شود آرام بگیرد. گلوستر برمی گردد و از مسافران می خواهد که به سرعت به دوور بروند، زیرا "توطئه ای را علیه پادشاه شنیده است."

دوک کورنوال از فرود نیروهای فرانسوی مطلع می شود. او گونریل و ادموند را با این خبر نزد دوک آلبانی می فرستد. اسوالد، که از گلاستر جاسوسی می کرد، گزارش می دهد که به پادشاه و پیروانش کمک کرد تا به دوور فرار کنند. دوک دستور دستگیری گلاستر را می دهد. او را اسیر می کنند، می بندند و مورد تمسخر قرار می دهند. ریگان از ارل می پرسد که چرا برخلاف دستور، پادشاه را به دوور فرستاد. پس برای اینکه نبینی / چگونه چشمان پیرمرد را در می‌آوری / با چنگال درنده مانند عاج گراز / خواهر خشنت فرو می‌رود / در بدن مسح‌شده. اما او مطمئن است که خواهد دید "چگونه رعد و برق چنین کودکانی را خواهد سوزاند." با این سخنان، دوک کورنوال چشمی از پیرمرد درمانده پاره می کند. خدمتکار ارل که طاقت دیدن مسخره شدن پیرمرد را نداشت، شمشیر خود را بیرون می کشد و دوک کورنوال را به شدت زخمی می کند، اما خود نیز زخمی می شود. خدمتکار می خواهد گلوستر را کمی دلداری دهد و او را تشویق می کند که با چشم باقی مانده اش ببیند که چگونه انتقام گرفته شده است. دوک کورنوال، قبل از مرگش، در حالت عصبانیت، چشم دوم خود را پاره می کند. گلوستر پسر ادموند را برای انتقام فرا می خواند و متوجه می شود که این او بوده که به پدرش خیانت کرده است. او می فهمد که به ادگار تهمت زده شده است. گلوستر کور و غمگین به خیابان رانده می شود. ریگان او را با این جمله بدرقه می کند: «او را به گردن ببر! / بگذار با دماغش راه دوور را پیدا کند.»

گلوستر توسط یک خدمتکار قدیمی اسکورت می شود. کنت از او می خواهد که او را ترک کند تا دچار خشم نشود. وقتی از گلوسستر پرسیده شد که چگونه راه خود را پیدا خواهد کرد، با تلخی پاسخ می دهد: "من راهی ندارم / و به چشم نیازی ندارم. تلو تلو خوردم / وقتی بینا شدم.<…>ادگار بیچاره من، هدف بدبخت / خشم کور / پدر فریب خورده...» ادگار این را می شنود. او داوطلب می شود تا راهنمای یک مرد نابینا شود. گلاستر درخواست می‌کند که او را به صخره‌ای «بزرگ، آویزان با شیب تند بر فراز پرتگاه» ببرند تا خودکشی کند.

گونریل با ادموند به کاخ دوک آلبانی باز می گردد؛ او از اینکه "شوهر صلح طلب" او را ملاقات نکرده تعجب می کند. اسوالد در مورد واکنش عجیب دوک به داستانش در مورد فرود نیروها و خیانت گلاستر می گوید: "آنچه ناخوشایند است او را می خنداند، / آنچه باید او را خوشحال کند او را غمگین می کند." گونریل، که شوهرش را "بزدل و بی هویت" خطاب می کند، ادموند را برای رهبری نیروها به کورنوال می فرستد. با خداحافظی به یکدیگر قسم عشق می خورند.

دوک آلبانی که متوجه شده بود خواهران با پدر سلطنتی خود چقدر غیرانسانی رفتار می کردند، با گونریل با تحقیر ملاقات می کند: "تو ارزش خاکی را نداری / که باد بیهوده به تو باران کرد ... همه چیز ریشه خود را می داند و اگر نه ، / مثل یک شاخه خشک بدون آب می میرد" اما کسی که «چهره حیوانی را زیر نقاب زن» پنهان می‌کند، در مقابل سخنان شوهرش کر است: «بسه! مزخرفات رقت انگیز! دوک آلبانی همچنان به وجدان خود متوسل می شود: «چه کردی، چه کردی، / نه دختران، بلکه ببرهای واقعی. / پدر پیری که پاهایش / خرس با احترام لیس می زد / رانده به جنون! / زشتی شیطان / هیچ چیز در مقایسه با زشتی یک زن شرور نیست...» پیام رسان او را قطع می کند که مرگ کورنوال به دست خدمتکاری را که برای دفاع از گلاستر آمده گزارش می دهد. دوک از جنایات جدید خواهران و کورنوال شوکه شده است. او متعهد شد که به خاطر وفاداری گلاستر به لیر جبران کند. گونریل نگران است: خواهرش بیوه است و ادموند پیش او ماند. این برنامه های خودش را تهدید می کند.

ادگار پدرش را رهبری می کند. کنت که فکر می‌کند لبه‌ی صخره‌ای در مقابلش است، با عجله می‌رود و در همان مکان می‌افتد. به خود می آید. ادگار او را متقاعد می کند که از صخره پریده و به طور معجزه آسایی زنده مانده است. گلوستر از این پس تسلیم سرنوشت می شود تا اینکه خودش می گوید: «برو». اسوالد ظاهر می شود و وظیفه دارد پیرمرد گلاستر را بیرون بیاورد. ادگار با او می‌جنگد، او را می‌کشد و در جیب معشوقه شرور متملق، نامه‌ای از گونریل به ادموند می‌یابد که در آن او پیشنهاد می‌کند شوهرش را بکشد تا خودش جای او را بگیرد.

آنها در جنگل با لیر ملاقات می کنند که به طرز پیچیده ای با گل های وحشی تزئین شده است. ذهنش او را رها کرد. گفتار او آمیخته ای از "چرند و منطق" است. درباری ظاهر می شود که لیر را صدا می کند، اما لیر فرار می کند.

کوردلیا که از بدبختی های پدرش و سخت دلی خواهرانش مطلع شده بود، به کمک او می شتابد. اردوگاه فرانسوی لیر در رختخواب پزشکان او را به خوابی نجات بخش فرو بردند. کوردلیا از خدایان دعا می کند تا "پدری که در دوران شیرخوارگی فرو رفته است" ذهن او را بازگرداند. در خواب، لیر دوباره لباس سلطنتی می پوشد. و بعد از خواب بیدار می شود. کوردلیا را در حال گریه می بیند. جلوی او زانو می زند و می گوید: با من سخت نگیر. / متاسف. / فراموش کردن. من پیر و بی پروا هستم."

ادموند و ریگان در راس ارتش بریتانیا قرار دارند. ریگان از ادموند می پرسد که آیا با خواهرش رابطه دارد یا خیر. او عشق خود را به ریگان قول داد. دوک آلبانی و گونریل با زدن طبل وارد می شوند. گونریل با دیدن خواهر رقیب خود در کنار ادموند تصمیم می گیرد او را مسموم کند. دوک پیشنهاد می کند که شورایی را برای تهیه طرح حمله تشکیل دهد. ادگار در لباس مبدل او را پیدا می کند و نامه ای از گونریل که در اسوالد پیدا شده بود به او می دهد. و از او می پرسد: در صورت پیروزی، «بذار منادی<…>او مرا با شیپور نزد شما خواهد خواند.» دوک نامه را می خواند و از خیانت باخبر می شود.

فرانسوی ها شکست خورده اند. ادموند که با ارتشش جلو آمد، شاه لیر و کوردلیا را اسیر می کند. لیر خوشحال است که دوباره کوردلیا را پیدا کرده است. از این به بعد آنها جدایی ناپذیر هستند. ادموند دستور می دهد آنها را به زندان ببرند. لیر از زندان نمی ترسد: «در یک زندان سنگی زنده خواهیم ماند / همه آموزه های نادرست، همه بزرگان جهان / همه تغییرات آنها، جزر و مد آنها.<…>ما مثل پرندگان در قفس آواز خواهیم خواند. زیر برکت من خواهی ایستاد، در برابر تو زانو خواهم زد و استغفار خواهم کرد.»

ادموند دستور مخفیانه ای می دهد که هر دوی آنها را بکشند.

دوک آلبانی با لشکری وارد می‌شود، او می‌خواهد که پادشاه و کوردلیا به او تحویل داده شوند تا سرنوشت خود را "بر اساس شرافت و احتیاط" تعیین کنند. ادموند به دوک می گوید که لیر و کوردلیا دستگیر شده و به زندان فرستاده شده اند، اما از تحویل آنها خودداری می کند. دوک آلبانی با قطع دعوای زننده خواهران بر سر ادموند، هر سه را به خیانت متهم می کند. او نامه او به ادموند را به گونریل نشان می دهد و اعلام می کند که اگر کسی به صدای ترومپت نرسد، خودش با ادموند مبارزه خواهد کرد. در سومین تماس ترومپت، ادگار برای دوئل بیرون می آید. دوک از او می خواهد که نام خود را فاش کند، اما او می گوید که در حال حاضر "آلوده به تهمت است." برادران دعوا می کنند. ادگار ادموند را مجروح می کند و به او فاش می کند که انتقام گیرنده کیست. ادموند می‌فهمد: «چرخ سرنوشت کامل شد/ نوبتش. من اینجا هستم و شکست خورده ام." ادگار به دوک آلبانی می گوید که سرگردانی خود را با پدرش در میان گذاشته است. اما قبل از این مبارزه با او باز شد و از او دعای خیر کرد. در طول داستان او، یک درباری می آید و گزارش می دهد که گونریل خودش را با چاقو زد، در حالی که قبلا خواهرش را مسموم کرده بود. ادموند در حال مرگ دستور مخفیانه خود را اعلام می کند و از همه می خواهد که عجله کنند. اما خیلی دیر است، جنایت مرتکب شده است. لیر با حمل کوردلیا مرده وارد می شود. او اندوه زیادی را تحمل کرد، اما نمی تواند با از دست دادن کوردلیا کنار بیاید. «دختر بیچاره ام را خفه کردند! / نه، او نفس نمی کشد! / یک اسب، یک سگ، یک موش می تواند زندگی کند، / اما شما نه. تو برای همیشه رفتی...» لیر می میرد. ادگار سعی می کند با پادشاه تماس بگیرد. کنت جلوی او را می گیرد: «مرا شکنجه نکن. روحش را رها کن / بگذار برود. / تو باید کی باشی تا دوباره او را / به قفسه زندگی برای عذاب بکشی؟

"مهم نیست چقدر روح را تحت تأثیر قرار می دهد ، / بارها ما را مجبور می کنند که پایدار باشیم" - آکورد پایانی سخنان دوک آلبانی است.

لیر پادشاه بریتانیا در سنین پیری تصمیم می گیرد بار تاج و تخت را بر دوش دخترانش: ریگان، کوردلیا و گونریل بگذارد. در عوض، پدرشان می خواهد بشنود که چقدر او را دوست دارند.

گونریل اولین کسی است که این کلمه را می گوید و پدرش را با چاپلوسی پر می کند و به نظر می رسد که ریگان در پشت سر او حرف های خواهرش را تکرار می کند. اما لیر واقعاً مشتاقانه منتظر سخنان کوردلیا سوم بود: "من تو را همانطور که وظیفه ایجاب می کند دوست دارم"، که پدرش را به شدت شوکه کرد. برای چنین صراحتی از کوچکترین، پدر پادشاهی را فقط به خواهران بزرگترش می دهد و صد نگهبان برای خود می گیرد و حق ملاقات با هر یک از دختران را به مدت یک ماه. ارل کنت دوست پادشاه از او خواست که نظرش را در مورد کوچکتر تغییر دهد، اما لیر نمی خواست تصمیم خود را تغییر دهد. پادشاه فرانسه از سخنان کوردلیا متملق می شود و به او پیشنهاد ملکه شدن می دهد. با هم می روند.

لیر اولین خانه گونریل را انتخاب می کند. در خانه، خدمتکارانی که معشوقه به آنها دستور داده بود، آشکارا با او بی ادبی می کنند؛ دختر نمی خواهد با او صحبت کند و از ملاقات اجتناب می کند. بنابراین، دختر می خواهد به پدرش نشان دهد که اکنون مسئول است. شوهر گونریل، دوک آلبانی، به دفاع از لیر می آید، اما این مانع دخترش نشد و پدر به طرف دوم - ریگان، که قبلاً رسولی از کنت برای او فرستاده بود، می رود.

در قلعه گلاستر، کنت با فرستاده گونریل، اسوالد، ملاقات می کند که کنت را می شناسد و با ریگان و دوک کورنوال ملاقات می کند، که دستور می دهد لیر را در غل و زنجیر قرار دهند. وقتی لیر به سراغ دختر دومش می‌آید، همان نگرش را از دختر اول دریافت می‌کند. ریگان نیز به همراه گونریل که وارد شده است سعی می کنند به پدرشان نشان دهند که اکنون مسئول است. حالا او می‌فهمد که در آن زمان بی‌معنا به کوچک‌ترین دخترش توهین کرده و دخترانش را ترک می‌کند.

کنت فرستاده ای به فرانسه نزد کوچکترین دختر پادشاه می فرستد و خود او به جستجوی او می رود. ارل گلاستر به پادشاه پیر احترام می گذارد و همچنین به دنبال او می رود. کنت کلبه ای را پیدا می کند که لیر و فیلسوف گدا در آنجا نشسته بودند، جایی که گلاستر به زودی به آنجا می آید. گلوستر همه را به مزرعه اش می برد و خودش به داخل قلعه می رود. همه برای استراحت مستقر شدند، زمانی که گلوستر با اطلاعاتی در مورد توطئه ای علیه پادشاه بازگشت و اصرار داشت که فوراً در جاده دوور حرکت کنند. جاسوسی که در نزدیکی پادشاه بود همه چیز را به دوک کورنوال گفت، او دستور داد گلوستر را دستگیر کنند و پادشاه را بیشتر جاسوسی کنند. گلوستر بی رحمانه مورد تمسخر قرار می گیرد، او از یک چشم محروم می شود، اما پیرمرد توسط ادگار نجات می یابد.

وقتی دوک آلبانی متوجه می‌شود که دخترانش چگونه با پدرشان رفتار می‌کنند، وقتی همسرش از خواهرش برگشت، با تحقیر همسرش مواجه می‌شود. گونریل متوجه می شود که گلوستر زنده است. او که متوجه می‌شود باید شوهرش را بکشد، اسوالد را می‌فرستد تا پیرمرد گلوسستر را بیابد و بکشد و پیام مخفیانه‌ای را به ادموند برساند که باید دوک را بکشد. قاصد پیرمرد را پیدا می کند، با ادگار می جنگد و می میرد.

در این زمان کوردلیا از تمام اتفاقاتی که برای پدرش می افتد مطلع می شود و بلافاصله به کمک او می رود. ادموند و ارتشش کوردلیا و لیر را در اردوگاه فرانسوی دستگیر می کنند و مخفیانه دستور کشتن آنها را می دهند. سپس دوک آلبانی با یک ارتش ظاهر می شود. او می خواهد که پادشاه اسیر و دخترش را به او بدهند، اما ادموند قبول نمی کند. بر اساس نامه ای که گونریل نوشت و ادگار رهگیری کرد و به دوک داد، آلبانسکی خواهران و ادموند را به توطئه و خیانت بزرگ متهم می کند. خواهران خودکشی می کنند، اما سپس پادشاه با کوردلیا مرده در آغوش ظاهر می شود. او این همه ذلت و اندوه را تحمل کرد، اما مرگ دخترش او را شکست.

مقالات

اومانیسم تراژیک شاه لیر شکسپیر لیر - ویژگی های یک قهرمان ادبیلیر داستان تراژدی شکسپیر "شاه لیر"

57. شاه لیر

شاه لیر شصت سال با عزت و خرد بر بریتانیا حکومت کرد.

خدا به پادشاه پسری نداد، اما او سه دختر داشت - هونوریلا، رگائو و کوردیلا. شاه لیر همه دخترانش را دوست داشت، اما کوچکترین آنها، کوردیل، بیشتر از دو دختر دیگر بود.

شاه لیر که احساس می کرد کهولت سنش نزدیک است، تصمیم گرفت به سرعت با دخترانش ازدواج کند و در طول زندگی خود، مالکیت نیمی از پادشاهی خود را به آنها و شوهرانشان واگذار کند.

اما ابتدا می خواست از عشق و ارادت دخترانش مطمئن شود، پادشاه آنها را نزد خود خواند و از هر سه پرسید: به من بگویید عشق شما به من چقدر است؟ بزرگ‌تر، آنوریلا، پاسخ داد: «اوه، پدرم! من تو را بیش از هر چیزی که در دنیای زیر قمری است دوست دارم!» - و به صحت سخنانش سوگند یاد کرد که همه خدایان ریگاو گفت. "پدر من تو را بیشتر از روح خودم دوست دارم!" و کوردیلا چنین پاسخ داد: «هیچ دختری، اگر نخواهد دروغ بگوید، ادعا نمی‌کند که پدرش را بیشتر از آنچه شایسته است که دختر پدرش را دوست داشته باشد، دوست دارد. عشق من به تو واقعاً اینگونه است.»

لیر از سخنان دختران بزرگش خرسند شد، اما پاسخ کوردیلا او را غمگین و عصبانی کرد.

پادشاه گفت: عشق تو در برابر محبت خواهرانت زیاد نیست! شما نسبت به من بی تفاوت بودید و من هم جواب شما را خواهم داد. من نیمی از پادشاهی خود را به Honoril و Regau خواهم داد و شما ذره ای کوچک از آن دریافت نخواهید کرد. از آنجایی که تو هنوز دختر من هستی، برایت شوهر پیدا می کنم، اما توقع نداشته باش که با افتخار خواهر بزرگترت ازدواج کنی.» به زودی Honorilla و Regau به عنوان دو مرد جوان نجیب با هم ازدواج کردند. شاه لیر نیمی از پادشاهی را بین آنها تقسیم کرد و گفت که پس از مرگ او نصف دیگر را دریافت خواهند کرد.

و پادشاه فرانک، آگانیپوس، با شنیدن زیبایی، احتیاط و شخصیت خوب کوردیلا، خواستگارانی را به کوردیلا فرستاد.

شاه لیر به داماد دستور داد که به او بگوید که کوردیل را برای او می دهد، اما بدون هیچ جهیزیه، زیرا او سخاوتمندانه به خواهران بزرگترش زمین، طلا و نقره اهدا کرد.

آگانیپوس پاسخ داد: «من زمین و طلا و نقره کم ندارم. من فقط دنبال یک همسر خوب هستم.»

کوردیلا به سرزمین فرانک ها رفت و در آنجا ملکه شد. زمان گذشت و شاه لیر کاملاً فرسوده شد. Honorilla و Regau با سخنرانی های تملق آمیز او را متقاعد کردند که تمام بریتانیا را به آنها و شوهرانشان منتقل کند و زندگی خود را در دوران بازنشستگی در خانه هر یک از آنها بگذراند.

پادشاه پیر و همراهانش از چهل جنگجوی وفادار در نزدیکی Honorilla مستقر شدند. شوهرش ماگلون به پدرشوهرش احترام و احترام نشان داد. اما بعد از دو سال، هونوریلا تصمیم گرفت که چهل جنگجو به هزینه زیادی نیاز دارند و به پدرش گفت: نصف را رها کن، بیست برایت کافی است.

پدر دلخور از خانه دختر بزرگ خارج شد و به وسط رفت. رگاو و همسرش هنوین با احترام به لیر سلام کردند، اما کمتر از یک سال بعد دختر وسطی از پدرش خواست که سی و پنج جنگجو را رها کند و تنها پنج نفر را ترک کند.

سپس شاه لیر به Honorilla بازگشت. او پدرش را پذیرفت، اما این بار به او اجازه داد که فقط یک سرباز را نگه دارد، و به لیر یادآوری کرد که اکنون او چیزی ندارد و از روی رحمت با او زندگی خواهد کرد.

لیر باید کنار می آمد. او بیشتر و بیشتر به یاد دختر کوچکش می افتاد، اما جرأت نمی کرد برای کمک به او مراجعه کند، زیرا معتقد بود از آنجایی که خواهران بزرگتر که او به آنها قدرت و ثروت بخشیده بود، با او این کار را می کردند، سپس کوردیلا بدون جهیزیه ازدواج کرد. و شرافت لازم، و شنیدن نمی خواهد در مورد مصیبت پدرش بداند.

اما به زودی زندگی در خانه آنوریلا برای او غیرقابل تحمل شد و تصمیم گرفت شانس خود را با کوردیلا امتحان کند.

لیر پیر و کارمندش سوار کشتی شدند و به سوی سرزمین فرانک ها رفتند، افراد نجیب زیادی در کشتی بودند و همه با حقارت آشکار با پادشاه محروم از پادشاهی رفتار کردند.

لیر پیر با دیدن این موضوع، به شدت گریه کرد و به سوی آسمان ها رفت و فریاد زد: «آه ای آسمان ناامیدکننده! چرا شادی شکننده را به من دادی و بعد آن را گرفتی؟ به یاد دارم که چگونه یک بار در راس هزاران جنگجو، ارتش های دشمن را درهم شکستم و به شهرها هجوم بردم، چگونه بر ایالت حکومت کردم و همه مرا تجلیل کردند. اکنون در بی‌اهمیتی افتاده‌ام و خاطره قدرت سابقم مرا خشنود نمی‌کند، بلکه مرا افسرده می‌کند.»

و پادشاه پیر گفت: وای بر من! دختران بزرگترم مرا دوست نداشتند، بلکه هدایایی را که از من انتظار می رفت دوست داشتند. اکنون من چیزی ندارم که به آنها بدهم و عشق آنها خشک شده است.»

کشتی به ساحل لنگر انداخت، شاه لیر پا به سرزمین فرانک ها گذاشت. از حضور در مقابل دخترش که روزی به ناحق او را آزرده کرده بود شرمنده بود و لیر با این خبر که پدرش، فقیر و بی خانمان، بیرون شهر منتظر است و به رحمت او توسل می ورزد، کاردار خود را به کوردیل فرستاد.

کوردیلا که به سخنان او گوش فرا داد، به شدت گریه کرد و به درباریان دستور داد که پدرش را تا نزدیکترین قلعه همراهی کنند، بشویند، غذا بدهند و بنوشند، لباسهای غنی بپوشانند و گروهی متشکل از چهل نفر را در اختیار او بگذارند. استراحت کرده بود و ظاهری شایسته یک پادشاه پیدا کرده بود، به شوهرش آگانیپوس درباره آمدن پدرشوهرش خبر داد.

و به این ترتیب شاه لیر، با لباس های باشکوه، همراه با گروهی درخشان، در برابر کوردیلا و پادشاه فرانک ها ظاهر شد. او گفت که چگونه دختران خیانتکارش به طرز موذیانه ای او را از قدرت سلب کردند، اما از آگانیپوس نه برای سرپناه، بلکه برای حمایت از او درخواست کرد تا پادشاهی خود را بازیابد.

آگانیپوس برای جمع آوری جنگجویان مسلح به سرتاسر سرزمین فرانک ها رسولی فرستاد و به زودی شاه لیر با کشتی های متعددی به بریتانیا رفت و در راس ارتشی نیرومند قرار گرفت.

یک جنگ بود. لیر نیروهایی را که دختران خیانتکارش علیه او فرستاده بودند شکست داد و قدرت از دست رفته خود را بازیافت.

به زودی کوردیلا بیوه شد و با ترک سرزمین فرانک ها، همراه پدرش در بریتانیا اقامت گزید.

لیر پیر سه سال دیگر زندگی کرد و سپس درگذشت و پادشاهی را به کوچکترین دخترش وصیت کرد.

کوردیلا ملکه بریتانیا شد. او پنج سال بر ایالت حکومت کرد و در تمام این سال ها صلح و رفاه در کشور حکمفرما بود.

اما در این مدت، پسران هونوریلا و رگائو، برادرزاده‌های کوردیلا و نوه‌های شاه لیر بزرگ شدند. آنها که از اینکه قدرتی که می توانست به آنها تعلق بگیرد به عمه شان تعلق بگیرد ناراحت شدند، شورش کردند و با ملکه جنگ آغاز کردند. در یکی از نبردها، کوردیلا اسیر شد. او که نتوانست شکست را بپذیرد، جان خود را از دست داد.

برادرزاده ها پادشاهی را بین خود تقسیم کردند، اما بزرگتر کوچکتر را کشت و تنها حاکم بریتانیا شد.

داستان شاه لیر و سه دخترش در حال حاضر عمدتاً از تراژدی شکسپیر شناخته می شود. شکسپیر طرح شاه لیر را از جفری مونموث تاریخ بریتانیایی ها وام گرفته است. اما اگر در بیشتر موارد جفری مونموث بر اساس افسانه های عامیانه بود، پس داستان لیر، به گفته بسیاری از محققان، داستان خود او است. با این وجود، بعداً این داستان به عنوان یک داستان عامیانه درک شد.

علاوه بر «تاریخ بریتانیا»، در داستان حماسی بریتانیا که در قرن شانزدهم ثبت شده است، از پادشاه لیر یاد شده است که در آن لیر با کمک برادر جادوگر خود، بریتانیا را از «سه مرگ» نجات می‌دهد: هجوم موجودات عجیب و غریب با قدرت جادویی، از فریاد وحشتناکی که هر کسی را که او را شنیده می‌کشد، و از ناپدید شدن اسرارآمیز غذا و نوشیدنی.

در پایان این داستان، طرح جفری مونموث به اختصار بیان می‌شود و اضافه می‌شود: «این فقط یک افسانه است که قرن‌ها پس از سلطنت شاه لیر سروده شده است».

گاهی اوقات شاه لیر افسانه ای را با یک پادشاه واقعی به همین نام می شناسند که در قرن اول قبل از میلاد بر بریتانیا حکومت می کرد. ه.، اما جز نامش چیزی از او معلوم نیست.

این متن یک قسمت مقدماتی است.از کتاب 100 اسطوره و افسانه بزرگ نویسنده موراویووا تاتیانا

57. شاه لیر شاه لیر شصت سال با عزت و درایت بر بریتانیا حکمرانی کرد.خدا پسری به پادشاه نداد، اما او سه دختر داشت - هونوریلا، رگاو و کوردیل. شاه لیر همه دخترانش را دوست داشت، اما کوچکترین آنها، کوردیل، بیشتر از دو دختر دیگر بود.

از کتاب قهرمانان افسانه نویسنده گلدوفسکی بوریس پاولوویچ

پادشاه (نگاه کنید به تزار). بسیاری از افسانه ها با این جمله شروع می شوند: "روزی روزگاری یک پادشاه بود..." بنابراین بدون شاهان افسانه، ما افسانه های خوب زیادی نخواهیم داشت. باهوش هستند، بد هستند، خوب هستند. پادشاهان شیطانی در افسانه ها پایان بدی دارند. آنها

از کتاب شوالیه ها نویسنده مالوف ولادیمیر ایگورویچ

پادشاه-شوالیه در ذهن ما شوالیه های واقعی چگونه بودند قبلاً در این کتاب در مورد دوران جوانی و شوالیه - در مورد سنت ها و سلاح ها، در مورد نشان ها، هرالدریک، مسابقات، در مورد قلعه های تسخیر ناپذیر، نبردهای معروف و دستورات شوالیه صحبت شده است. گذشتیم

از کتاب اسرار تمدن های باستانی توسط تورپ نیک

از کتاب راک روسی. دایره المعارف کوچک نویسنده بوشووا سوتلانا

The KING AND THE Jester گروه "King and the Jester" در سال 1990 در لنینگراد تشکیل شد. در آن زمان ، اینها بچه های جوانی بودند که خود را در موسیقی امتحان کردند و عمدتاً توسط هموطنان خود - "کینو" ، "آلیس" و غیره هدایت می شدند. سپس میخائیل "گورشوک" گورشنیف با آندری ملاقات کرد.

از کتاب تمام شاهکارهای ادبیات جهان به طور خلاصه. توطئه ها و شخصیت ها. ادبیات خارجی قرن 17-18 نویسنده Novikov V I

پادشاه گوزن (II Re Cervo) یک داستان تراژیکیک (1762) روزی روزگاری، جادوگر و جادوگر بزرگ دوراندارته به شهر سرندیپ آمد. پادشاه این شهر درامو با تجمل و ادب بی سابقه از میهمان پذیرایی کرد که جادوگر سپاسگزار دو هدیه شگفت انگیز برای او گذاشت.

برگرفته از کتاب کنجکاوی های علمی بزرگ. 100 داستان در مورد حوادث خنده دار در علم نویسنده زرنس سوتلانا پاولونا

پادشاه پرواز عدم امکان کامل برای بلند شدن یک فرد به هوا در نهایت ثابت شد. LJ. de Lalande دشوار نیست که مطمئن شویم کره زمین هنوز یک توپ است. فقط کافی است از زمین خارج شوید، حداقل با کمک یک توپ!مردم همیشه به پرندگان حسادت می کردند. تعداد کمی

برگرفته از کتاب فرهنگ لغت دانشنامه (ک) نویسنده Brockhaus F.A.

برگرفته از کتاب دایره المعارف بزرگ شوروی (SE) نویسنده TSB

برگرفته از کتاب دایره المعارف بزرگ شوروی (KO) نویسنده TSB

برگرفته از کتاب دایره المعارف فیلم نویسنده. جلد دوم توسط لورسل ژاک

Le roi The King 1936 - فرانسه (113 دقیقه) · Prod. Films Modernes (Emil Nathan) · کارگردان. PIERRE COLOMBIER· صحنه. لویی ورنوی بر اساس نمایشنامه ای به همین نام توسط رابرت دو فلور، گاستون آرماند دکایو و امانوئل آرنا · اپر. ژول کروگر، مارک فوسارد · موسیقی. بیلی کولسون · با بازی ویکتور فرانسن (پادشاه Cerdania

برگرفته از کتاب اطلاعات و جاسوسی نویسنده داماسکین ایگور آناتولیویچ

"پادشاه جاسوسان" او در شهر کوچک مرسبور در ساکسون به دنیا آمد، طبق همفکری او یک رذل تمام عیار، جاسوس و جاسوس به بدترین معنای کلمه بود، اما در عین حال یک افسر اطلاعاتی و ضد جاسوسی برجسته بود. ما در مورد ویلهلم استیبر، پروسی معروف صحبت می کنیم

برگرفته از کتاب دایره المعارف راک. موسیقی محبوب در لنینگراد-پترزبورگ، 1965-2005. جلد 2 نویسنده بورلاکا آندری پتروویچ

THE KING AND THE Jester نام این گروه مترادف با یک نسل کامل در راک مدرن روسیه شده است: با جهان بینی، زیبایی شناسی و اسطوره شناسی خاص خود که تأثیر عظیمی بر صدها هزار جوان در سراسر کشور داشته است. به نوبه خود، آن را ساخته است

نویسنده سروو وادیم واسیلیویچ

شاه لیر شخصیت اصلی تراژدی به همین نام (1605) اثر ویلیام شکسپیر (1564-1616)، پادشاه پیری که توسط دخترانش از خانه اخراج شد. نامی رایج برای افراد مسن که به عزیزان خود اعتماد کردند و فریب خوردند. توسط آنها نمادی از تراژدی اعتماد خیانت شده،

برگرفته از کتاب فرهنگ لغت دائرةالمعارف کلمات و عبارات نویسنده سروو وادیم واسیلیویچ

شاه مرده - زنده باد شاه! از فرانسوی: Le roi est mort! Vive le roi! با چنین کلماتی در فرانسه مردم از پنجره های کاخ سلطنتی از مرگ یک پادشاه و آغاز سلطنت پادشاه دیگر مطلع می شدند.

از کتاب 50 فیلم عالی که باید ببینید توسط کامرون جولیا

شیر شاه شیر شاه سی و دومین انیمیشن محصول دیزنی است. شیر شاه اولین بار در 15 ژوئن 1994 در ایالات متحده دیده شد. در ابتدا استودیو دیزنی به موفقیت کارتون اطمینان نداشت. بسیاری از کارمندان استودیو که کار می کردند

شاه لیر یکی از آثار معروف شکسپیر است که هم بزرگسالان و هم دانش آموزان از خواندن آن لذت می برند. این تراژدی است که داستان یک پادشاه و سه دخترش را روایت می کند. طرح کار بر اساس داستان پادشاه بریتانیا بود که در سنین پیری تصمیم گرفت ثروت خود را تقسیم کند و قدرت را بین فرزندانش تقسیم کند. در نتیجه بی توجهی کودکان و تشدید اوضاع سیاسی. شکسپیر این داستان را مبنا قرار می دهد و خط داستانی دیگری به آن اضافه می کند. در تراژدی شکسپیر با قهرمانان مختلف و تصاویر آنها آشنا می شویم، اما امروز با مطالعه آثار شاه لیر، پادشاه را به دست خواهیم آورد.

شاه لیر در آثار شکسپیر به عنوان یک حاکم باشکوه، مغرور و با اعتماد به نفس به نظر ما می رسد. او آنقدر به قدرت خود و همچنین قدرت پدرش اطمینان دارد که تصمیم می گیرد پادشاهی را بین دخترانش تقسیم کند، به امید قدردانی بیشتر آنها. اما او چاپلوسی را ملاک انتخاب خود برمی گزیند. دختری که سخاوتمند با تمجید و اظهار عشق باشد، سهم بیشتری خواهد داشت. همانطور که معلوم شد، دو دختر بزرگتر در چاپلوسی کوتاهی نکردند، اما دختر کوچکتر پدرش را بسیار دوست داشت. اما شاه لیر این عشق را نمی بیند و دختر کوچک خود را که نمی خواست احساسات خود را نسبت به پدرش در ملاء عام نشان دهد، اشتباه قضاوت کرد. در نتیجه، کوچکترین آنها چیزی دریافت نمی کنند، در حالی که دو نفر دیگر همه چیز را دریافت می کنند. فقط آنها به پدرشان خیانت می کنند. همانطور که شکسپیر می نویسد، کسی که برای پول ارزش قائل است همیشه در مشکلات تغییر خواهد کرد.

شاه لیر این را می فهمد، اما دیگر دیر شده است. و این تراژدی اوست، زیرا در نقش پادشاه انسانیت خود را فراموش کرد. لیر با از دست دادن همه چیز ، موفق شد جهان را نه از منشور عظمت سلطنتی ببیند ، او به زندگی متفاوت نگاه می کند و شروع به درک صداقت احساسات انسانی می کند و به این سؤال می پردازد که شخص کیست. همانطور که معلوم شد، یک شخص یک شوخی، یک فقیر و یک گدا است. آنها دقیقاً مانند او هستند. و این افراد نیز قربانی یک سرنوشت ناعادلانه هستند.

داستان پادشاه سفر طولانی ای است که لیر در زندگی خود طی می کند. هم بار قدرت و هم از دست دادن قدرت است که به درک مهمی منجر می شود. پادشاه آموخت که ببیند چه چیزی دروغ است و چه چیزی درست است، کجا خرد و عظمت واقعی نهفته است. پادشاه در سفر زندگی خود دشمنانی پیدا می کند و بدتر از همه این است که دخترانش دشمنان اصلی او می شوند و او در شخصیت جستر و کنت وفادار دوستانی پیدا می کند. مسیر دشوار و متحمل خسارات سنگین است. پس شاه تبعیدی شد. و هنگامی که بینایی خود را به دست آورد و خود را با دختر مهربانش کوردلیا یافت، دوباره او را از دست داد. دختر کوچکش کشته می شود. با این حال، پایان زندگی شاه لیر با مرگ او به پایان می رسد. تنها خوبی این است که لیر از نظر معنوی درگذشت.

ویژگی های قهرمانان بر اساس اثر شکسپیر "شاه لیر" - لیر

چه امتیازی می دهید؟

ویژگی های شخصیت ها بر اساس اثر شکسپیر "هملت" ویژگی های قهرمانان بر اساس اثر والتر اسکات "IVENHO" ویژگی های قهرمانان بر اساس اثر "آواز رولان"، اولیویه

ترکیب بندی

شخصیت جالبی که در درون خود دو اصل خوب و بد را یدک می کشد، شخصیت اصلی تراژدی «شاه لیر»، شاه لیر پیر است که سه دختر دارد. داستان لیر مسیر معرفتی بزرگی است که او طی می‌کند - از پدر و پادشاهی که از زهره قدرتش کور شده است - از طریق نابودی "الهام‌شده" خودش - تا درک درست و نادرست و چیستی. عظمت واقعی و حکمت واقعی نهفته است . در این مسیر، لیر نه تنها دشمنانی را به دست می آورد - اول از همه، دختران بزرگ او تبدیل به آنها می شوند، بلکه دوستانی نیز می شوند که به او وفادار می مانند: کنت و جستر. از طریق تبعید، از طریق از دست دادن، از طریق جنون - به بصیرت، و دوباره به از دست دادن - مرگ کوردلیا - و در پایان به مرگ خود - این مسیر لیر شکسپیر است. مسیر تراژیک دانش.

جایگاه غالب در "شاه لیر" توسط تصویر برخورد دو اردوگاه اشغال شده است که به شدت با یکدیگر مخالف هستند، در درجه اول از نظر اخلاقی. با توجه به پیچیدگی روابط بین شخصیت های فردی که هر یک از اردوگاه ها را تشکیل می دهند، تکامل سریع برخی از شخصیت ها و توسعه هر یک از اردوگاه ها به عنوان یک کل، این گروه از شخصیت ها که وارد درگیری آشتی ناپذیر می شوند، فقط می توان یک شرط مشروط داد. نام.

اگر طبقه‌بندی این اردوگاه‌ها را بر اساس اپیزود طرح اصلی تراژدی قرار دهیم، حق خواهیم داشت در مورد برخورد بین اردوگاه لیر و اردوگاه ریگان-گونریل صحبت کنیم. اگر این کمپ ها را با شخصیت هایی مشخص کنیم که به طور کامل ایده هایی را بیان می کنند که نمایندگان هر یک از آنها را راهنمایی می کنند، دقیق ترین آن است که آنها را اردوگاه کوردلیا و ادموند بنامیم. اما، شاید عادلانه ترین تقسیم بندی متعارف شخصیت های نمایشنامه به اردوگاه خیر و اردوگاه شر باشد. معنای واقعی این قرارداد تنها در پایان کل مطالعه آشکار می شود، زمانی که مشخص می شود شکسپیر، هنگام خلق شاه لیر، در مقولات اخلاقی انتزاعی فکر نمی کرد، بلکه تضاد بین خیر و شر را در تمام تاریخی آن تصور می کرد. ملموس بودن

هر یک از شخصیت هایی که اردوگاه شیطانی را تشکیل می دهند، یک تصویر هنری کاملاً فردی باقی می ماند. این روش شخصیت پردازی به تصویر شیطان، اقناع واقع گرایانه خاصی می بخشد. اما با وجود این، در رفتار شخصیت های فردی می توان ویژگی هایی را شناسایی کرد که نشان دهنده کل گروه شخصیت ها به عنوان یک کل است.

تصویر اسوالد - هر چند به شکل خرد شده - ترکیبی از فریب، ریا، تکبر، منفعت شخصی و ظلم است، یعنی تمام ویژگی هایی که به یک درجه یا آن درجه، چهره هر یک از شخصیت ها را تعیین می کند. اردوگاه شیطان شکسپیر هنگام به تصویر کشیدن کورنوال از تکنیک مخالف استفاده کرد. در این تصویر، نمایشنامه نویس تنها ویژگی شخصیت اصلی را برجسته می کند - ظلم افسار گسیخته دوک، که آماده است هر یک از مخالفان خود را به دردناک ترین اعدام بکشاند. با این حال، نقش کورنوال، مانند نقش اسوالد، اهمیت خودبسنده ای ندارد و اساساً کارکرد خدماتی را انجام می دهد. ظلم نفرت انگیز و سادیستی کورنوال نه به خودی خود، بلکه تنها به عنوان راهی برای شکسپیر است که نشان دهد ریگان، که لیر از طبیعت نرمش صحبت می کند، ظالمانه کمتر از شوهرش نیست.

بنابراین، تکنیک های ترکیبی که شکسپیر با آن ها کورنوال و اسوالد را مدت ها قبل از فینال از صحنه حذف می کند کاملاً طبیعی و قابل درک است و در زمان درگیری سرنوشت ساز بین اردوگاه ها فقط حاملان اصلی شر - گونریل، ریگان و ادموند روی صحنه باقی می ماند. . نقطه شروع در شخصیت پردازی ریگان و گونریل، مضمون ناسپاسی کودکان نسبت به پدرانشان است. شرح فوق از برخی وقایع خاص زندگی لندن در آغاز قرن هفدهم برای نشان دادن مواردی از انحراف از هنجارهای اخلاقی قدیمی، که بر اساس آن قدردانی محترمانه فرزندان از والدین خود امری بدیهی تلقی می‌شد، چنین بود. مکرر رابطه بین والدین و وارثان به مشکلی جدی تبدیل می‌شد که محافل مختلف جامعه وقت انگلیس را نگران می‌کرد.

در جریان آشکار شدن موضوع ناسپاسی، جنبه های اصلی شخصیت اخلاقی گونریل و ریگان آشکار می شود - ظلم، ریاکاری و فریب آنها، پوشاندن آرزوهای خودخواهانه که هدایت کننده تمام اعمال این شخصیت ها است. دی. استمپفر می نویسد: «نیروهای شیطان مقیاس بسیار بزرگی در شاه لیر به دست می آورند، و دو نوع خاص از شر در کار است: شر به عنوان طبیعت حیوانی، که توسط ریگان و گونریل نشان داده می شود، و شر به عنوان مبتنی بر تئوری. بیخدایی، ارائه شده توسط ادموند. این گونه ها به هیچ وجه نباید با هم مخلوط شوند."

ادموند یک شرور است. مونولوگ هایی که بارها توسط این شخصیت ها گفته می شود، درونی عمیقاً پنهان و نقشه های شرورانه آنها را آشکار می کند.

ادموند شخصیتی است که هرگز مرتکب جنایات و ظلم نمی‌شود تا نتایج «استثمارهای» شرورانه را تحسین کند. او در هر مرحله از فعالیت خود کارهای بسیار خاصی را دنبال می کند که حل آنها باید در خدمت غنی سازی و اعتلای او باشد.

درک انگیزه هایی که نمایندگان اردوگاه شیطانی را هدایت می کند از موضوع پدران و پسران جدایی ناپذیر است، موضوع نسل ها، که در زمان خلق شاه لیر، تخیل خلاق شکسپیر را به ویژه عمیقاً به خود مشغول کرد. گواه این امر تنها داستان لیر و گلاستر نیست، پدرانی که در ورطه بلایا غوطه ور شدند و در نهایت توسط فرزندانشان نابود شدند. این مضمون بارها در اظهارات فردی شخصیت ها شنیده می شود.

شخصیت های مکبث و لیدی مکبث از بسیاری جهات متناقض هستند، اما شباهت های زیادی نیز دارند. آنها درک خود را از خیر و شر دارند و بیان خصوصیات خوب انسانی در آنها نیز متفاوت است.) برای مکبث، جرم و جنایت راهی برای غلبه بر "عقده حقارت" خود، یعنی حقارت او نیست). اما مکبث متقاعد شده است (و به درستی متقاعد شده است) که توانایی بیشتری دارد. میل او به پادشاه شدن از این آگاهی است که او شایسته است. با این حال، پادشاه پیر دانکن مانع از رسیدن او به تاج و تخت می شود. و بنابراین، اولین قدم به تاج و تخت است، بلکه به مرگ خود، ابتدا اخلاقی، و سپس فیزیکی - قتل دانکن، که در خانه مکبث، در شب، توسط خودش انجام می شود.

و سپس جنایات یکی پس از دیگری دنبال می شوند: دوست وفادار بانکو، همسر و پسر مکداف. و با هر جنایت جدید، چیزی نیز در روح خود مکبث می میرد. در پایان، او متوجه می شود که خود را به یک نفرین وحشتناک محکوم کرده است - تنهایی. اما پیش بینی جادوگران به او اعتماد به نفس و قدرت می بخشد:

مکبث برای متولدین زن

آسیب ناپذیر

و به همین دلیل است که او با قاطعیت ناامیدانه در فینال مبارزه می کند و متقاعد شده است که آسیب ناپذیری خود برای یک انسان فانی صرف است. اما معلوم می شود "که مکداف قبل از زمانش بریده شده است // با چاقویی از شکم مادرش." و به همین دلیل است که او موفق می شود مکبث را بکشد. شخصیت مکبث نه تنها دوگانگی ذاتی بسیاری از قهرمانان رنسانس را منعکس می کند - یک شخصیت قوی و درخشان، که مجبور به ارتکاب جنایت برای درک خود شده است (مانند بسیاری از قهرمانان تراژدی های رنسانس، به عنوان مثال، تامرلن در K. Marlowe. ) - بلکه یک دوگانگی بالاتر که دارای ویژگی وجودی واقعی است. انسان به نام تجسم خود، به نام تحقق سرنوشت زندگی خود، مجبور به زیر پا گذاشتن قوانین، وجدان، اخلاق، قانون و انسانیت می شود.

بنابراین، مکبث شکسپیر فقط یک ظالم خونین و غاصب تاج و تخت نیست که در نهایت مجازات شایسته خود را دریافت می کند، بلکه به معنای کامل یک شخصیت تراژیک است که توسط تضادهایی که جوهر شخصیت او، طبیعت انسانی او را تشکیل می دهند، پاره شده است. لیدی مکبث شخصیتی نه چندان درخشان است. اول از همه، در تراژدی شکسپیر بارها تاکید شده است که او بسیار زیبا، جذاب زنانه و به طرز شگفت انگیزی جذاب است. او و مکبث واقعا زوج فوق العاده ای هستند که شایسته یکدیگر هستند. معمولاً اعتقاد بر این است که این جاه طلبی لیدی مکبث بود که شوهرش را وادار کرد تا اولین جنایتی را که مرتکب شد - قتل پادشاه دانکن - انجام دهد، اما این کاملاً درست نیست.

در جاه طلبی خود نیز شریک برابر هستند. لیدی مکبث بر خلاف همسرش نه تردید می‌داند و نه تردید، هیچ شفقتی نمی‌شناسد: او به معنای کامل کلمه «بانوی آهنین» است. و بنابراین او نمی تواند با عقل خود بفهمد که جرمی که او (یا به تحریک او) مرتکب شده است گناه است. توبه با او بیگانه است. او این را زمانی می فهمد که عقلش را از دست می دهد، در جنون، وقتی لکه های خونی روی دستانش می بیند که هیچ چیز نمی تواند آنها را بشوید. در پایان، در بحبوحه نبرد، مکبث خبر مرگ او را دریافت می کند.

مکان بریتانیا است. زمان عمل - قرن XI. پادشاه قدرتمند لیر، با احساس نزدیک شدن به دوران پیری، تصمیم می گیرد بار قدرت را بر دوش سه دخترش: گونریل، ریگان و کوردلیا بگذارد و پادشاهی خود را بین آنها تقسیم کند. پادشاه می خواهد از دخترانش بشنود که چقدر او را دوست دارند، "تا در حین تقسیم ما بتوانیم سخاوت خود را نشان دهیم."

کنت کنت، دوست و همکار نزدیک شاه، او را از چنین تصمیم عجولانه ای برحذر می دارد و از او التماس می کند که آن را لغو کند: "عشق کوردلیا کمتر از عشق آنها نیست. تنها چیزی که از درون خالی است رعد و برق می زند..." اما لیر قبلاً بیت را گاز گرفته است. کنت با پادشاه مخالفت می کند، او را پیرمرد عجیب و غریب می نامد - به این معنی که او باید پادشاهی را ترک کند. کنت با وقار و با تأسف پاسخ می دهد: «از آنجایی که در خانه غرور شما مهار نیست، / پس تبعید اینجاست، اما آزادی در سرزمین بیگانه است.»

یکی از مدعیان دست کوردلیا - دوک بورگوندی - او را که مهریه شده است رد می کند. مدعی دوم - پادشاه فرانسه - از رفتار لیر و حتی بیشتر از دوک بورگوندی شوکه شده است. تمام تقصیر کوردلیا "عفت ترسو احساساتی است که از تبلیغات شرمنده است." او به کوردلیا می گوید: «یک رویا و یک گنج گرانبها، / ملکه زیبای فرانسه باش...» حذف می شوند. کوردلیا در فراق به خواهرانش می‌گوید: «من دارایی‌های شما را می‌دانم، / اما با صرفه‌جویی از شما، نامی از شما نمی‌برم. / با نگرانی مراقب پدرت باش / به عشق خودنمایی تو می سپارم.»

اما ریگان باید پدرش را تحقیر کند تا بداند اکنون چه کسی قدرت دارد. او از همان پارچه خواهرش بریده شده است. کنت این را خوب می‌فهمد؛ او پیش‌بینی می‌کند چه چیزی در انتظار لیر در ریگان است: «تو زیر باران و زیر قطره‌ها گرفتار شدی...»

کنت بیرون می آید تا لیر را ملاقات کند. او لیر را متقاعد می کند که به کلبه ای پناه ببرد، جایی که تام ادگار بیچاره قبلاً مخفی شده است و وانمود می کند که دیوانه است. تام لیر را درگیر گفتگو می کند. ارل گلاستر نمی تواند استاد قدیمی خود را در دردسر رها کند. ظلم خواهران او را منزجر می کند. به او خبر رسید که ارتش بیگانه در کشور وجود دارد. تا زمانی که کمک برسد، لیر باید تحت پوشش قرار گیرد. او به ادموند در مورد برنامه های خود می گوید. و او تصمیم می گیرد یک بار دیگر از زودباوری گلاستر استفاده کند تا از شر او نیز خلاص شود. او او را به دوک گزارش خواهد کرد. «پیرمرد گم شده است، من جلو می روم. / او زندگی کرده است - و بس است، نوبت من است. گلوستر که از خیانت ادموند بی خبر است، به دنبال لیر می گردد. او به کلبه ای برخورد می کند که آزار دیدگان در آن پناه گرفته اند. او لیر را به پناهگاهی فرا می خواند که در آن "آتش و غذا" وجود دارد. لیر نمی خواهد از تام فیلسوف گدا جدا شود. تام او را به مزرعه قلعه که پدرشان در آنجا پنهان کرده است تعقیب می کند. گلوستر برای مدتی به قلعه می رود. لیر در حالت جنون، محاکمه دخترانش را ترتیب می دهد و کنت، شوخی و ادگار را به عنوان شاهد و هیئت منصفه دعوت می کند. او می خواهد که قفسه سینه ریگان را باز کنند تا ببیند آیا قلب سنگی در آنجا هست یا نه... سرانجام لیرا موفق می شود آرام بگیرد. گلوستر برمی گردد و از مسافران می خواهد که به سرعت به دوور بروند، زیرا "توطئه ای را علیه پادشاه شنیده است."

گلوستر توسط یک خدمتکار قدیمی اسکورت می شود. کنت از او می خواهد که او را ترک کند تا دچار خشم نشود. وقتی از گلوسستر پرسیده شد که چگونه راه خود را پیدا خواهد کرد، با تلخی پاسخ می دهد: "من راهی ندارم / و به چشم نیازی ندارم. تلو تلو خوردم / وقتی بینا شدم. ادگار بیچاره من، هدف بدبخت / خشم کور / پدر فریب خورده...» ادگار این را می شنود. او داوطلب می شود تا راهنمای یک مرد نابینا شود. گلاستر درخواست می‌کند که او را به صخره‌ای «بزرگ، آویزان با شیب تند بر فراز پرتگاه» ببرند تا خودکشی کند.

دوک آلبانی که متوجه شده بود خواهران با پدر سلطنتی خود چقدر غیرانسانی رفتار می کردند، با گونریل با تحقیر ملاقات می کند: "تو ارزش خاکی را نداری / که باد بیهوده به تو باران کرد ... همه چیز ریشه خود را می داند و اگر نه ، / مثل یک شاخه خشک بدون آب می میرد.» اما کسی که «چهره حیوانی را زیر نقاب زن» پنهان می‌کند، در مقابل سخنان شوهرش کر است: «بسه! مزخرفات رقت انگیز! دوک آلبانی همچنان به وجدان خود متوسل می شود: «چه کردی، چه کردی، / نه دختران، بلکه ببرهای واقعی. / پدر پیری که پاهایش / خرس با احترام لیس می زد / رانده به جنون! / زشتی شیطان / هیچ چیز در مقایسه با زشتی یک زن شرور نیست...» پیام رسان او را قطع می کند که مرگ کورنوال به دست خدمتکاری را که برای دفاع از گلاستر آمده گزارش می کند. دوک از جنایات جدید خواهران و کورنوال شوکه شده است. او متعهد شد که به خاطر وفاداری گلاستر به لیر جبران کند. گونریل نگران است: خواهرش بیوه است و ادموند پیش او ماند. این برنامه های خودش را تهدید می کند.

ادموند و ریگان در راس ارتش بریتانیا قرار دارند. ریگان از ادموند می پرسد که آیا با خواهرش رابطه دارد یا خیر. او عشق خود را به ریگان قول داد. دوک آلبانی و گونریل با زدن طبل وارد می شوند. گونریل با دیدن خواهر رقیب خود در کنار ادموند تصمیم می گیرد او را مسموم کند. دوک پیشنهاد می کند که شورایی را برای تهیه طرح حمله تشکیل دهد. ادگار در لباس مبدل او را پیدا می کند و نامه ای از گونریل که در اسوالد پیدا شده بود به او می دهد. و از او می پرسد: در صورت پیروزی، منادی مرا با شیپور نزد تو بخواند. دوک نامه را می خواند و از خیانت باخبر می شود.

فرانسوی ها شکست خورده اند. ادموند که با ارتشش جلو آمد، شاه لیر و کوردلیا را اسیر می کند. لیر خوشحال است که دوباره کوردلیا را پیدا کرده است. از این به بعد آنها جدایی ناپذیر هستند. ادموند دستور می دهد آنها را به زندان ببرند. لیرا از زندان نمی ترسد: «ما در زندان سنگی زنده خواهیم ماند / همه آموزه های دروغ، همه بزرگان جهان / همه تغییرات آنها، جزر و مد آنها، مانند پرندگان در قفس خواهیم خواند. زیر برکت من خواهی ایستاد، در برابر تو زانو خواهم زد و استغفار خواهم کرد.»

ادموند دستور مخفیانه ای می دهد که هر دوی آنها را بکشند.

بازگفت