ایوان ایوانویچ Kozlov: یک بیوگرافی کوتاه و خلاقیت. "متاسفانه آن را یک شاعر ساخت ... شب پدر و مادر شنبه

تاریخچه بیماری I. I. Kozlova

بیماری چند روز تولد دارد اول - هنگامی که شما شروع به احساس آن. دومین زمانی است که آنها تشخیص داده می شوند، و شما می فهمید که برای همیشه است. و سوم - هنگامی که متوجه می شوید که او بیماری شماست، با شما برای مدت بسیار طولانی است. شما فقط اخیرا معرفی کردید

ایرینا یاسنا، 2011

شعر با الهام شفا او در او و غم و اندوه معنوی و آرد بدنی سخن گفته شد.

V. A. Zhukovsky، 1840

زنگ های شبانه! زنگ های شبانه!
چند داستان موسیقی خود را می گوید
جوانان و خانه و آن زمان شیرین
هنگامی که آخرین شنیده ام، صدای آرامش بخش آنها را شنیدم.

("زنگ شب، زنگ شبانه ...")

و من از شما فکر می کنم

چقدر شیرین تو را دوست دارم

من فکر می کنم

همسر، کودکان، همه خودمان!

اوه، در پایین خون بی گناه

گناه، دنیای گناهکار زمین، -

همیشه عشق الهی

در همه جا، همیشه، در من، با من!

I. Kozlov "نماز"

تاریخ شاعر برجسته نیمه اول قرن نوزدهم گاین چندین بار توصیف شده است. با این حال، تعداد کمی از مردم می دانند که او معاصر با استعداد در روسیه داشت - و رفیق او در بدبختی، که بسیار کمتر شناخته شده است. اما در اینجا شما در حال تماشای فیلم معروف "Kalina Red" هستید، و در فریم های اول به نظر می رسد یک آهنگ (به یاد داشته باشید "Bom-Bom Group"، که در آن Egor Prokudin آواز می خواند؟)، که در واقع متعلق به این شخص خاص بود ، بیمار ...

ایوان ایوانویچ Kozlov، که از خانواده قدیمی نجیب آمد، در 11 آوریل 1779 در مسکو متولد شد. در اینترنت شما می توانید چنین اطلاعاتی در مورد آن را برآورده کنید: "این از نجیبۀ قابل توجه Kozlovy بود". این درست نیست. اجازه دهید به شما یادآوری کنم که نمایندگان نجیب شریف هستند "شاگرد ستون"، اجداد اجداد آن به عنوان نجیبان تا سال 1657 شناخته شده بودند و در "ستون ها" فهرست شده اند، I.E. Lists. و جنس گناهی متعلق به عنوان، یا "جدید"، اشرافیت. حق به عبادت ارثی، پدربزرگش بزرگ او، ایوان فدوروویچ Kozlov (1680-1752)، که توسط سرباز سرپرست Sennovsky Sennovsky در پیتر I شروع به کار کرد، شنیده شد. او با شجاعت مبارزه کرد و در ضبط ناروا (1706) شرکت کرد Grodno (1706)، در جنگ با زندان و زیر جنگل (1708)، در نبرد Poltava، در کمپین PROTIAN و در دستگیری Shttitin. در پایان جنگ شمالی، I. I. Kozlov در سال 1722 در رتبه گارد کاپیتان - ستوان توسط دادستان کالج دریاسالار تعیین شد. پس از یک سفر کوتاه کسب و کار به Ryazan در سال 1727. برای مشاهده قطعه کار جنگل های بلوط برای کشتی سازی، او تبدیل شد "فرمانده کاپیتان، با قرار ملاقات برای شرکت در کالج دریاسالار".سپس او در Volga، Sura و Sviaga مشغول به کار بود، توصیف مناسب برای کشتی سازی جنگل ها و در عین حال LED Kazan Admiralty. در سال 1731، او به سنت پترزبورگ ترجمه شد تا آثار تولید شده در دریاسالار را مدیریت کند. از سال 1733 تا 1736، او رئیس کمیته حسابداری عمومی بود، در سال 1740، او در مجلس عمومی تولید شد و عضو کالج نظامی شد.

پدربزرگ شاعر Ivan Ivanovich Kozlov (1716-1788) - یک مشاور مخفی معتبر، Rakemaster General (در زمان ما - نماینده مجلس نمایندگان رئیس جمهور فدراسیون روسیه در شورای فدراسیون!)، سناتور. Cavalier از دستورات سنت الکساندر نروسکی و سنت آن. دستور کاترین دوم ژانویه 21، 1763، که به سمت راست به رکتك بازپرداخت شد، Kozlov اعلام حکم را به مجلس سنا اعلام کرد. او همچنین به عنوان بخشی از کمیسیون برای کامپایل سپرده های جدید کار کرد. در پایان آوریل 1767، کاترین دوم، ترک مسکو، به طور کلی کوزلوف، به ترتیب کنجکاو داد: "ایوان ایوانویچ! در طول غیاب من از اینجا، همدم را ادامه می دهم تا به کالج ها بروم، به منظور کاهش ما، خدا را شکر، اگر چه با مشکل شروع شد. " از آنجا که پیتر من، Rakemester General "OKO حاکم" است، "به دنبال" در مجلس سنا است. موقعیت تا سال 1816 وجود داشت.

و ایوان Kozlov، که علاقه مند به آن است، در خانواده از مشاور واقعی دولت ایوان ایوانویچ Kozlov-Jr متولد شد. (1748-1808) و آنا آپولونوون، نای خوموت (1754-1789). او بزرگترین خواهر خواهر Grigoria Apollonovich Homutov (1754-1836)، ژنرال ستوان و سناتور، و آسیای عمومی مجاهدین و آسیا، Donskoy Mikhail Grigorievich Homutov (1797-1864) و نویسنده آنا Grigorievna خوموتوف (1784-1856) بود . I. Kozlov "با برادران از والدین ثروتمند با فرمانداران خارجی به ارمغان آورد، همانطور که معمولا در خانواده های بزرگ بود، اما از دوران کودکی او همه روسیه، بومی را دوست داشت ... او خود را در مطالعه ادبیات مختلف و خواندن کتاب ها یاد گرفتم شور و شوق طبیعت پرشور او " (K. Ya. Grotto، 1904). مادر شاعر در سن 35 سالگی فوت کرد و پدرش به تازگی ازدواج کرد - در الیزابت واسیلیوا، نای تولستوی (1766-1797)، که تنها 31 سال زندگی می کرد.

"مادر، بالا بردن پسر خانه، موفق به آوردن او را زیبا، برای آن زمان، یک شکل گیری چند منظوره، و یک ذهن برجسته و یک احساس شاعرانه، با یک فضای باز جذاب، آنها سعی در بقیه، - Kozlov یکی از جوانان درخشان از آن زمان ... "، -بیوگرافی را می نویسد به طور خاص، I. I. Kozlov از دوران کودکی به خوبی متعلق به فرانسه و ایتالیایی بود. با این حال، دوران کودکی Kozlov در همه بدون ابر بود. مادر زمانی که او 10 ساله بود فوت کرد، و ظاهرا رابطه با نامادتر کار نمی کرد. در غیر این صورت، حتی پس از 30 سال، او می نویسد: "روزهای من بهار من، من تمام کوه زندگی را می شناختم."؟ و صحبت از شعر Kozlov "چرن"، P. Vyazemsky نوشت: "با تولد کئنات (قهرمان شعر - N. L.) در حال حاضر با بدبختی از یتیمان ملاقات کرد و تحت سرکوب سرنوشت دقیق به احساسات شدید و تاریک شکل گرفت. "اما ده سال بعد، ایوان کوزلوف "یک رویاپرداز جوان که نگران" کوه اشتیاق "بود"، من صدمه ندیده ام و زندگی سکولار. در اینجا اولین دگرگونی است: مادر محروم، یک کودک ناامید کننده، تقریبا مانند D. Copperfield در دیکنز، به طور ناگهانی به نظر می رسد یک مخاطب درخشان، یکی از محبوب ترین موسیقی و شعر، مرد او در سالن های مسکو است. این بدان معنی است که بیش از حد غم انگیز و نگاه جدی به زندگی است.

هنگامی که V. A. Zhukovsky در سال 1808 به مسکو نقل مکان کرد، او بلافاصله متوجه Kozlov شد و از آن قدردانی، ظاهرا، نه هنر یک رقصنده توپ، که به طور مداوم در اولین جفت یک Quotyle، اما منافع ادبی و آموزش و پرورش. به زودی Zhukovsky نه تنها یک دوست نزدیک، بلکه همچنین مربی ادبی Kozlov بود.

I. I. Kozlov-Son شغلی رسمی خود را آغاز کرد (بلافاصله به یاد P. Grinev، قهرمان دختر کاپیتان "A. S. Pushkin). در سن شش سالگی، او توسط یک گروهبان به نیروی Izmailovsky ثبت نام کرد و در 16 سالگی (در سال 1795) در Ensign تولید شد. اما پس از سه سال، بز ها قبلا نقل مکان کرده اند "به قوانین مدنی"با دریافت رتبه وزیر استان، در همان سال در ارزیابی کالج با انتصاب دادستان، و سپس به Geroldia تولید شد. در روسیه، Geroldia در سال به عنوان یک ساختار دولتی ساخته شده توسط امور کلاس نجیب تاسیس شد. مسئولیت های آن شامل تلفیق لیست های نجیب، مشاهده بدترین نجیبان خدمات مدنی، همکاری در وضعیت نجیب افرادی بود که به مرحله مربوطه جدول صفوف رسیده بودند، آماده سازی کت بازوها. در اصلاحات وزیران سال 1802، او به طور مستقیم به دادستان مجلس سنا فرستاده شد. در سال 1807، I. I. Kozlov در دفتر فرمانده مسکو به تصویب رسید، جایی که او رتبه مشاور بقا را دریافت کرد. قابل توجه است که رفاه مالی خانواده، اگر آن بود، به نحوی به سرعت متوقف شد.

نوعی معما وجود دارد: چرا ایوان کوزلوف خدمات نظامی را به زودی ترک کرد؟ در دوران جنگ های بی پایان از آغاز قرن نوزدهم، امکان ارتقاء سریع در خدمت، البته، بود. غیرممکن است که به طور جدی بر این باور باشیم که او بلوغ های خود را ترساند (و او خدمت نکرد، بلکه به سادگی "دریافت رده ها")، بله، و آتامان خوموتوف، که از امپراتور به نفع خود بود، می تواند به حرفه ای کمک کند. مشکلات سلامتی دارید؟ اما آنها با قایقرانی در Balas دخالت نکردند. آنها از ایجاد یک خانواده جلوگیری نکردند: در سال 1809، ایوان Kozlov با دختر Brigadier ازدواج کرد (رتبه نظامی در ارتش روسیه قرن نوزدهم، پس از لغو؛ در جدول صفوف - Chin V Class؛ رتبه متوسط بین سرهنگ و عمومی) Sa Davydova. آنها پسر ایوان و دختر الکساندر داشتند.

در سال 1812، I. Kozlov عضو کمیته تشکیل یک شبه نظامی مسکو بود و سه روز قبل از ورود فرانسه به مسکو اخراج شد. با خانواده اش به خویشاوندان مادر به Rybinsk منتقل شد - خوموتوف. ایوان کوزلوف پس از اخراج ارتش ناپلئون از روسیه، به مسکو ویران نشد و به سنت پترزبورگ نقل مکان کرد ( "در بهار 1813، خانواده به پترزبورگ نقل مکان کرد")، جایی که در 24 ژوئیه 1813، او به عنوان معاون دادستانی در وزارت حفاظت دولت تبدیل شد. خدمات و در اینجا به خوبی رفت - پس از یک سال او رتبه مشاور کالج را دریافت کرد. بیوگرافی می نویسد: "Kozlov موقعیت رسمی برجسته داشت؛ اما به طور غیر منتظره، حدود سال 1818، او با یک آزمون وحشتناک درک شد: در اولین فلج او را از پاهای خود محروم کرد، پس ضعف بینایی ظاهر شد، به تدریج افزایش یافت و در نهایت در سال 1821 او به نابینایی نهایی تبدیل شد. "

در اینجا چنین تکاملی است: از یک شوختی خوش شانس، یک مقام خوش شانس، یک رقصنده درخشان - به یک بیماری شدید، بی حرکت و کور آن. کسی حتی انگشت خدا را دید ... اما معاصران به نام بیماری Kozlov به طور مستقیم، و نه به معنای ظاهری. بیایید به شما یادآوری کنیم که پس از آن "اعتصاب آپوپسیک" به نام سکته مغزی و پزشکان، و ساکنان نشانه هایی از چنین "ضربه" را می دانستند: "دست و پا" گرفته شده ( "موهای پا - دست می پرسد")، صورت پودر، گفتار شکسته. معروف معاصر Kozlov دنیس ایوانویچ Fonvizin (1745-1792) از چنین ضربه ای رنج می برد و در 47 سال از تکرار او درگذشت. از یک سکته مغزی، باغبان مسکو درگذشت، که در آن I. I. Kozlov - F. V. Meschchin (1863-1826) درگذشت. مجموعه ای از سکته مغزی یکی دیگر از معاصر معاصر I. I. Kozlova - والتر اسکات. و در نهایت، شاعر انگلیسی، ترجمه "غرفه شب" که اساسا به بزرگی شناخته شده است، همچنین از سکته مغزی جان خود را از دست داد!

علائم بیماری بیش از حد به چشم ها سر و صدا می شود، و "تشخیص" همه را به هر کسی قرار داده است. با این حال، با توجه به خاطرات معاصران، Kozlov یک ضربه غیر معمول داشت ... برای حدود یک سال یا بیشتر، او احساس برخی از ناخوشایند در پای خود را، و به طور دوره ای با یکی، و سپس از سوی دیگر، بدتر شد. اغلب پاها "صعود" و برای پیاده روی، بسیار ناامن، نیشکر مورد نیاز بود یا حمایت شخص دیگری. سپس او به سختی تبدیل شد، فقط برگزاری نرده، از پله ها فرود آمد. احساس ظاهر شد "خزنده گوزن" در پاها و به سرعت از درد گذشت ضعف در پاها نیز به سرعت به پایان رسید، اما گاهی اوقات احساس ظاهر شد "جوراب ساق بلند بیش از حد تنگ است" (سپس مردان هنوز جوراب ساق بلند را پوشیدند). و سپس به شدت "چگونه به ضربه"، هر دو پا را رد کرده اند . به عنوان پزشکان می گویند، Paraplegy اسپاستیک توسعه یافته است. به هر حال، کلمات I. I. Kozlov از نامه خود به S. I. Turgenev در سال 1817 تغییر قدمت بیماری: "تقریبا یک سال، چگونه یک بیماری وحشتناک به من بستری می شود. پاهایم تحت درمان قرار گرفتند /.../ به وفاداری نگر، من می توانستم به ناامیدی بروم / ... من امیدوارم که رحمت خدا، که، همانطور که در کتاب مقدس می گویند، در مورد جوجه از لانه مراقبت می کند و قلب رنج می برد. "اطراف آن، که نمی دانست یا متوجه نشدنات بیماری ایوان کوزلو نشد، او را به عنوان یک ضربه ناگهانی، رعد و برق در میان آسمان روشن در نظر گرفت. "فقیر بز بز ما بسیار بیمار است: پاهای او لرز ... امید بهبودی وجود دارد،" - من در فوریه 1817 توسط N. I. Turgenev نوشتم.

اما با سکته مغزی، در واقع، شکست دو طرفه دست ها یا پاها به ندرت رخ می دهد. این مورد تقریبا همیشه به همیپارم محدود می شود (آسیب به بازو و پاها از یک طرف). در آن زمان، پزشکان گاهی اوقات در معرض بیماری دیگری قرار گرفتند، همچنین به پاها رسید - "شوک خشک نخاعی. با آن، درد در پاها وجود داشت، خزنده گوزن ها، ضعف عضلانی و خستگی، تنها دلیل خاص بود - سیفلیس. ظاهر شدن در روسیه، او به سرعت گسترش یافت (در حال حاضر در سال 1780 یک بیمارستان سیفلیتی در سنت پترزبورگ افتتاح شد) و عدم درمان به بیماری اجازه داد تا عوارض جدی را در طول تنوع آنها عوارض جدی آورد. اما به سختی ظاهر اخلاقی Kozlov می تواند پزشکان شک و تردید را فراخوانی کند، هرچند که آنها بعدا ویژگی های سیفلیس را آموختند (اما شانکر نمیتوانست خودش را متوجه نشود!).

تا سال 1818، ایوان Kozlov فرصت را از دست داد و خود را پیدا کرد "صندلی با چرخ." اما در این، عذاب او پایان نداد. Kozlov همچنین در مورد شکایت کرد "مه"من. "Perelela" قبل از چشم و افزایش ضعف در پاها، به خصوص در روزهای داغ داغ با ابریشم تلفظ شده قبل از از دست دادن باران ( "قبل از رعد و برق سخت بود") و سپس بیماری پنجه ها را آزاد کرد - او شروع به ظهور نابینایی گذرا در هر دو چشم کرد. در ژوئن 1821، N. I. Turgenev نوشت: "فقیر IV. یو Kozlov کاملا کور است، نمی تواند مردم را تشخیص دهد. "

تعدادی از این قسمت ها وجود داشت، اما نظر کامل کورکورانه II Kozlov هنوز قطعا نیست: Autograph از شاعر پس از شروع بیماری، و در سال 1825، بخشی از نامه به عنوان پوشکین به زبان فرانسه نوشته شده بود، با این حال ، دست خط تحریف شده. " با وجود نابینایی و بی حرکتی، Kozlov با شجاعت نادر نگهداری شد: نشستن در صندلی چرخدار، او همیشه به طرز شگفت انگیزی لباس پوشید، به وضوح روشن، به وضوح روشن، او تمام شعر اروپایی را با قلب خواند. هیچ کس حدس زدیم که او در شب به درد بی رحمانه عذاب می شود. "او درد در پاهای خود و پشت، در کنار ستون فقرات، گاه بسیار قوی بود. بعدها، آن را با ضربه جریان الکتریکی مقایسه شد. ژان لرمیته، متخصص مغز و اعصاب فرانسه، در سال 1924، آن را توصیف کرد. ایوان Kozlov در این حالت، تقریبا 20 سال زندگی را حفظ کرد. من بیشتر در مورد تشخیص درمان پزشکان و روش های درمان بیشتر می گویم.

نزدیک دوست Kozlova، V. A. Zhukovsky پس از مرگ شاعر نوشت: "بز ها قبل از بیماری او در جهان زندگی می کردند و توسط پراکنده های پراکنده شدند ... محروم از هر دو پا، او شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرد و می توانست بنیون و شکسپیر را درک کند. پس از از دست دادن چشم، او به یک شاعر تبدیل شد ... برای او، یک جهان ثروتمند داخلی در زمانی که خارج از خارج ناپدید شد، باز شد. "و در ابتدای بیماری شاعر A. I. Turgenev، P. Vyazemsky نوشت 22 اکتبر 1819: "من سعی خواهم کرد ترجمه به من ترجمه دوم Kozlov، رقصنده پیشین، که پای خود را از دست داده است، اما طعم و مزه به ادبیات و در سه ماه به دست آورده است (Sapienti Sat!) به زبان انگلیسی، Breone" عروس ابیدوس "در فرانسه . "قابل توجه است که Turgenev Kozlova Dancemester تماس می گیرد. دیده می شود، او واقعا دوست داشت رقص! یکی بیشتر غم انگیز است ...

در سال 1833، N. Polevoy سعی کرد تا معما Kozlov را حدس بزند: « نبوغ نبود، -او می نویسد - ODR دردناک او؟ شما می توانید به این مثبت پاسخ دهید: نه! الهام در روح Kozlov در زمانی که او یک مرد جوان، درخشان سکولار بود، تزئین جوامع سنت پترزبورگ و مسکو بود. این بیماری فقط او را مجبور به ورود به خود کرد. "بعدا معاصر: "بدبختی او را در شاعر ساخت و سال های رنج، ذهن خود را فعال ترین بود. پس از شناختن کاملا فرانسوی و ایتالیایی، او در حال حاضر در مورد بیماری Audru، بی نهایت، به زبان انگلیسی و آلمانی آموخته بود، و همه چیزهایی که او در 24 زبان خوانده شده در حافظه خود را تعبیه شده است: او تمام تارانا را می دانست، همه اشعار والتر اسکات، بهترین مکان ها از شکسپیر، و همچنین در درجه اول Racina، Tasz و مکان های اصلی از دانته. اما بهترین و پایدار ترین تسلیم شدن از زندگی رنجش این بود که او با چنین وفاداری به خواندن تمام انجیل و تمام نماز ما بود. بنابراین، زندگی او، از لحاظ جسمی نابود شده است، با یک بیماری ضروری، اغلب دردناک، بین دین و شعر تقسیم شده است، که الهام بخشیدن به الهام در او و غم و اندوه معنوی و آرد بدن بود. اما او بیگانه و زندگی روزمره معمولی نبود: همه چیز که در جهان انجام شد، مشارکت خود را آغاز کرد - و او اغلب برای دنیای خارجی با برخی از کنجکاوی کودکانه مراقبت کرد ".

به نظر می رسد که با I. Kozlov، همان داستان به عنوان صد سال بعد با N. Ostrovsky اتفاق افتاد. V. A. Zhukovsky، مانند بیوگرافی Ostrovsky، در مقاله نئولوژیست "چند پرتره قبر از Kozlov - شهید، به شدت حمل صلیب خود را، که تحسین در دین، خانواده و آهنگ های غم انگیز را پیدا می کند"(I. K. Glikman، 1956). به همان اندازه، V. Zhukovsky نوشت: "عمیق با فروتنی مسیحی نفوذ کرد، او (Kozlov) سرنوشت مرگبار خود را با صبر و شکیبایی شکیبایی شگفت انگیز - و شیلات خدا که او را یک آزمون جدی فرستاد، به او در همان زمان و انعکاس عالی به او اعطا کرد، او را از هم جدا کرد برای همیشه با دنیای بیرون و با هر کس شادی او، به طوری که ما تغییر کردیم، دنیای درونی، متنوع و بدون تغییر از شعر خود را کشف کردیم، که توسط ایمان روشن شده است، که توسط رنج ها تصفیه شده است. Kozlov با داشتن یک حافظه فوق العاده (خوشبختی بزرگ برای کور)، Kozlov در عمق روح تمام گذشته خود را حفظ کرد؛ او در حال حاضر زندگی می کرد و تا آخرین لحظه تمام طراوت و گرمای قلب دوست داشتنی را نجات داد. متاسفانه آن را یک شاعر ساخت - و سال های رنج، سال های فعال ترین ذهن او بود ". قابل توجه است که Zhukovsky ثانویه و V. G. Belinsky: "یک قرن کامل بدون از دست دادن چشم از Kozlov، بدون مشکوک به یک شاعر وجود دارد. بدبختی وحشتناکی او را با خود آشنا کرد، به پناهگاه مرموز روح او نگاه کرد و کلید مادری الهام بخش شاعرانه را باز کرد. بدبختی به او محتوا، و شکل و عطر و طعم برای آهنگ ها، چرا تمام آثار او یکنواخت است، همه برای یک تن. مقدمه ای از رنج، فروتنی از اراده پراویدنس، امیدوار به بهترین زندگی در پشت تابوت، ایمان به عشق، آرامش آرام، غم و اندوه غم و اندوه - در اینجا محتوای معمول و رنگ الهام بخش های او است. بیمار به این آیه زیبا، ملودیک - و Muse Kozlov کاملا شرح داده شده است. " در Belinsky، Kozlov چنین E. Asadov Xix قرن - یک شاعر کور، که "صد یازده شعر از یکصد و بیست و هفتم علامت تعجب"و تعداد تمبرها در آنها هیچ حساب کاربری نداشت. اما از آنجا که شهرت اسدوا متصل است "با آیات عشق، با دانش آموزان و داستان های عاشقانه متوسط \u200b\u200bهوشمند: خیانت، توبه، آمرزش نیست، اشک. Asadov - شاعر احساساتی و اصلاح، مانند Karamzin ... اغلب به نام آیه محصولات قافیه " (D. L. Bykov، 2013). اما Pushkin، Gogol و Zhukovsky از چنین banalcine تحسین می شود! بله، و آن را آسان تر به عنوان یک اسد کار کرد: او اشعار را بر روی یک ضبط کننده نوار، قوانین، و سپس یک "کور" ده هاد را در یک ماشین تحریر چاپ کرد. و Kozlov مجبور به انجام یک کار تایتانیک بدون اغراق!

در نشریات متعدد در اینترنت در مورد Kozlov، بسیاری از سردرگمی. به عنوان مثال، به عنوان پدرش به شدت به نام ... سانتا! پدر شاعر ایوان ایوانویچ Kozlov Jr. به سادگی در جایی "ناپدید شد"، اگر چه بنای یادبود او در گورستان دون در مسکو حفظ شد (پدرش نیز در آنجا دروغ می گوید، به طور کلی مستقر، دو زن و دختر). جای تعجب نیست: پنج یا شش ایوانوف در این خانواده وجود داشت. اما سردرگمی اصلی این نیست. یک طرح پایدار وجود دارد: یک اسکله بی نظیر سکولار و یک رقصنده، یک بالن از سرنوشت، یک متخصص خوش شانس ایوان کوزلوف در سال 1821 به طور غیر منتظره کور شد، و پس از آن، تاثیر سرنوشت به طور ناگهانی به خدا تجدید نظر کرد، به طور غیر منتظره دو زبان را تسلط داد و به طور غیر منتظره شروع به نوشتن اشعار! دست زدن به ایمان (این یک کسب و کار صرفا شخصی است)، من معتقدم که بعید است که چنین تحول جادویی امکان پذیر باشد. خوب، جاذبه به دین، دقیق تر، به ایمان، می تواند و تقویت: ناامید و ناامید کننده در پزشکان، تنها از او و من منتظر او هستم. I. Kozlov شفا شگفت انگیز. اما بر این باورند که یک مقام موفق، حتی یک تحصیلکرده، به طور ناگهانی در 42 سال کاملا حرفه ای، غیرممکن است! او شروع به علاقه به شعر در دهه 1810 کرد. او با Zhukovsky و Bairon شروع شد، بعدها علاقه مند به حل و فصل Pushkin (شعر Pozlov از دوران کودکی دانست).

در حال حاضر سه سال پس از اولین، I. I. Kozlov شعر معروف خود را "Chernets" نوشت و به عنوان استعداد درجه اول شناخته شد. قابل توجه است که چنین ارزیابی به عنوان آماتورهای مشتاق مانند کسانی که در اینترنت منتشر شده است، اما افرادی که در شعر می دانستند: V. A. Zhukovsky، P. Vyazemsky، P. Vyazemsky و E. Baratsky. او خودش (نسبتا!) او خود را دانشجوی D. G. Bairon، A. S. Pushkin و V. Zhukovsky در نظر گرفت. منتقدان ادبی، با این حال، Epigonus Kozlov از این کورئوس شعر را در نظر نمی گیرند. از سوی دیگر، غیر ممکن است که محبوبیت قابل توجهی از اشعار Kozlov را در 20-30s توضیح دهیم. قرن تنها با درام سرنوشت خود آغاز شد. نه تنها همدردی و تاسف برای یک شاعر ناگوار، معلولین باعث علاقه سوزش به آثار او از خواندن عمومی شد. و نه تنها به طور جدی بیمار اشعار خود را بخواند، همیشه این را شناخته است « یک بیمار یا فرد ارعاب به ویژه به شخصیت احساساتی حساس است، اما شعر البته "(D. L. Bykov، 2013). یک نظر کاملا صالحه وجود دارد "موسیقیدان کور از شعر روسی"بعدها منتقد او نامیده شد، او را جذب کرد "کاسو بیوگرافی"، بیان شده در آیات، و با این واقعیت که تجربیات عمیقا شخصی و صرفا صمیمی او توانست به طور هنری به طور خلاصه به منظور خلاصه کردن و به میزان مشخصی به "تایپ"، استعفا دهد. این، به هر حال، این فرض را تایید می کند که مدتها قبل از بیماری بز ها، همانطور که بود، آماده سازی فعالیت های شاعرانه، خواندن Bairon و سایر شاعران بود. در غیر این صورت، نحوه توضیح نزدیکی فکری که از او تنها در اولین نشانه های بیماری با جوان A. S. Pushkin، P. Vyazemsky و Brothers Turgenev تشکیل شده است؟ پس از همه، آن را (به میزان بیشتر یا کمتر) مخالف بود، و Kozlov - نجیب نجیب و یک مقام وفادار از وزارت حفاظت عمومی! قابل توجه است که در ژانویه 1822 Kozlov منجر به N. I. Turgenev یک گفتگو طولانی در مورد "خوشحال و ناراضی" با توجه به نتایج انقلاب: انگلیسی، آمریکایی، هلند و فرانسوی. در عین حال، علاقه Kozlov به Bairon تشدید می شود - او به مدت نیم سال در حال توسعه زبان انگلیسی است و در کودک اصلی هارولد خوانده می شود.

در ابتدای سال 1819، Kozlov به نام "Genius Delightful" نامیده شد. او نوشت: "من بسیاری از bairon را خوانده ام. هیچ چیز نمی تواند با او مقایسه شود. شاهکار شعر، عظمت غم انگیز، تراژدی، انرژی، قدرت بی نظیر، شور و شوق، دادن به بی معنی؛ گریس، پریدن، حساسیت، شعر جذاب - من در تحسین از او هستم ... اما او بیش از حد نفس گیر است، من او را تنها ایده های مذهبی بیشتری آرزو داشتم، زیرا آنها برای شادی نیاز داشتند. اما چه روح، چه شاعر، یک نابغه لذت بخش است! این فقط جادویی است! "چیز قابل توجه: Kozlov بسیار مذهبی است، و Bayron یک ملحد بود (حداقل توسط آگنوستیک)، اما این امر با هر چیزی تداخل ندارد (با این حال، Kozlov "توصیه" Bairon هنوز با ایمان نفوذ کرده بود). او شروع به ترجمه Bairon - اول به فرانسوی، سپس به روسی - و شروع به نوشتن اشعار خود. جذابیت او (برای بسیاری از بازدیدها) شخصیت، عرض جغرافیایی منافع فرهنگی، همدردی با شاعران جوان و قهرمانی کار خود، به شخصیت های برجسته فرهنگی آن زمان جذب شده است. شناخته شده است که Pushkin، Zhukovsky، برادران Turgenev، Vyazemsky، Zhukovsky، برادران، M. I. Glinka، Adam Mitskevich، A. A. Delvig، E. A. Baratsky، A. Dargomyzhsky، F. I. Tythchev، IA Muravyev-Apostol، KF Ryleev، Z. Volkonskaya، شاهزاده خانم Ma Golitsyn (Granddaught Av Suvorov در خط پدر) و بسیاری دیگر. Kozlov از تمام اخبار از سنت پترزبورگ آگاه بود. در طول اقامت خود در خارج از کشور، Zhukovsky تمام اطلاعات خود را در مورد دوستان و آشنایان، در مورد اخبار و کتاب های مهم از Kozlov دریافت کرد. "شما چیزی را نمی بینید، اما همه چیز را می دانید" او به او نوشت. - "شما، مانند پادشاه Berendia، می دانید همه چیز که در زیر خورشید انجام می شود، هرچند که او را نمی بینید"(V. A. Zhukovsky، 1867).

I. Kozlov اشعار خود را دیکته کرد، و دخترش ثبت شد و با صدای او، متون شعر انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی و آلمانی را ترجمه کرد. او خودش (در یک صندلی چرخدار) در شبهای موسیقی، خانه های دوستان و کلیسا حضور یافت. به عنوان مثال، او به عنوان A. S. Pushkin و M. I. Glinka، "صبحانه های موسیقی" ماریا شیمانسکایا (1741-1841)، یک پیانیست مشهور لهستانی موسیقی نوشتار.

من تعجب می کنم، با وجود مولک، که اغلب او را نام برد "خسته کننده خسته"، Kozlov برای آثار قهرمانانه و خوش بینانه شکسپیر، برنز، بایرون، والتر اسکات، میتکویچ، T. Mura. در موسیقی، او ترجیح داد لودویگ ون بتهوون و M. I. Glinka. اولین دانشجوی شاعرانه Kozlov همزمان با شکوفایی رمانتیک در ادبیات روسیه بود. علاوه بر این، او توسط رمانتیک محافظه کار (کاشت از V. A. Zhukovsky) و پیشرو (از Bairon و Pushkin) در هم آمیخته است. « Zhukovsky عمدتا به Schiller اختصاص داده شده است و روح Kozlov دروغ با شعر انگلیسی است"،" یک بیوگرافی را می نویسد. البته، در کار Kozlov، اشعار عاشقانه تحت سلطه. از Zhukovsky او موضوع ارسالی به سرنوشت، و از Bairon و Pushkin - انگیزه مقاومت داخلی و مبارزه است.

یکی از ویژگی های مشخصه Kozlov - پیام "به دوست V. A. Zh". در آن، او گذشته مبارک خود را ذکر می کند، و در مورد کوری که او را در ناامیدی زخمی کرد و "خدای مرگ". A. S. Pushkin نوشت: "... یک مکان وحشتناک که شاعر آن را گرفتگی آن را توصیف می کند(کوری - N. L.)، یک مدل ابدی از شعر دردناک باقی خواهد ماند. " با این حال، در پیام Kozlov، همچنین در مورد ایمان به هنر، بشریت، زیبایی دوستی انسان صحبت می کند، در مورد قدرت شعر، که به قدرت، غنی سازی، تبدیل، زندگی را با بالاترین معنی، پر می کند:

سحر و جادو من محافظ

از Duma سیاه دفاع!

من صدای زنگ هارپ شگفت انگیز را می شنوم

Muses علاقه مند به آواز خواندن گوش می دهد

آتش احیا شده است

من به الهام روح ریختم

و قلب ضربه، روح جوش است،

و من یک دنیای جدید دارم

N. V. Gogol اظهار داشت که بز ها در کار او به دنبال دارند "جشن، افزایش بدبختی خود را" و "به شدت به تمام زیان های بزرگ و تلخ از خود را به ارمغان می آورد". بله، آن رنج می برد، اما همچنین شخصیت پایدار، مبارزه با شخصیت، تایید خود را در عشق به زندگی است. " اصالت هنری و اصالت تجربیات قهرمان - ریشه های علاقه به خواندن عمومی به آثار Kozlov "، منتقد ادبی می گوید.

شاعر به رویدادهای مدرن پاسخ داد، اشعار موسیقی و انحصاری را نوشت. "متن شاعرانه I. Kozlov ممکن است و باید به عنوان، بالاتر از همه، متن صدا، آواز، موسیقی تفسیر شود. غالب توانایی شاعرانه I. Kozlov - تقلب - محدود و محدود بودن زبان شناختی و موضوعی متن، تبدیل شعر - بدون هیچ گونه همراهی موسیقی - در آهنگ، در عاشقانه (در سال 1825 A. Pushkin اشاره کرد که I. Kozlov از دست رفته "تقسیم و نوسان در هجا"). بنابراین، برخی از اشعار I. Kozlov - این ها در حال تهیه متون از آهنگ های نویسنده (بر خلاف مردم) هستند"،" موسیقی شناس مدرن می نویسد. جای تعجب نیست که M. I. Glinka بر روی متن خود یک عاشقانه شگفت انگیز "شب ونیزی" ایجاد کرد.

بسیاری از اشعار Kozlov به اولین زیبایی از آن دوران اختصاص داده شد، برای ارزیابی زیبایی که او نمی تواند: الکساندر Andreevna Waikova (خواهرزاده Zhukovsky، مخاطب Svetlana ballads)، شاهزاده خانم صوفیه رادزیویل (در عظمت Prinjean Urusova)، آن Olenina، شاهزاده خانم آنا Abamelak، کنجکاوی النا Zavadovskaya، شاهزاده خانم Zinaida Volkonskaya، خواننده Henriette چتر، پیانیست مری Shimanovskaya و، البته، دالی Fiekelmon، که او نوشت که او آن را با kozlov نمی بیند، هر چند او آن را نمی بیند.

I. I. Kozlov می نویسد در دفتر خاطرات: "ما و همسر و فرزندان من در کنسرت چتر M-Lle در یک تئاتر کوچک بودند ... چه لذا من لذت بردن از آواز عالی خود را: طراوت، فضل، کامل، جذابیت غیر قابل بیان! من تمام زندگی ام را به یاد خواهم آورد. "روز بعد، Kozlov شعر "به چتر خواننده" (1831) نوشت. در این پیام، Kozlov تفکر است که موسیقی یک تظاهرات واقعی روح است "عنصر پیچیده، که از آن، مانند یک جریان نامرئی، در اطراف جشن رویاهای پنهان روح انسان قرار می گیرد."

با تشکر از V. A. Zhukovsky، خلاقیت Kozlov به اعضای خانواده سلطنتی شناخته شد. Essentials- ستایش I. I. Kozlova آنها: ورود به شعر "عروس Abidosskaya" (1826)، اختصاص داده شده به امپراطوری الکساندر فدوروفنا، و اپستان پاتول "Soviri-وارث به الکساندر نیکولایویچ در روز Tesen-Estate خود را" (1834) اختصاص داده شده است. برای آنها، Kozlov میله های الماس را به عنوان قدردانی دریافت کرد.

اما دستاورد اصلی I. I. Kozlova ترجمه های شاعرانه آن است. منتقد در یک زمان اشاره کرد که او "چند مستقل به عنوان یک هنرمند، به ادبیات روسی بسیاری از ترجمه های ارزشمند" (یو I. Ayhenwald، 1913) . شناخته شده است که ترجمه ها اهدای شاعرانه هستند، اما ترجمه های Kozlov نیز دارای ویژگی دیگری بودند. همانطور که در آن زمان گفتند، متقاضیان، اما انتقال آزاد، و یا ترجمه شده بود. فهرست شاعران ترجمه شده توسط Kozlov چشمگیر است - بیش از 30 نام! در حال حاضر با مترجم Yandex آسان است تا هر متن را ترجمه کند. هر گونه مزخرف کار نمی کند، با برخی از ایده های مصنوعی، شما می توانید متن قابل خواندن و حتی قابل انعطاف را ایجاد کنید. اما Kozlov از این فرصت محروم شد تا حتی یک steighter را نیز بسازد. من با مترجمان همگام آشنا هستم بله، آنها "از تابستان" ترجمه می کنند، اما هنگام بازدید از فیلم، متن سخنرانی یا نقش ها را دروغ می گویند! Kozlov غیر قابل دسترس بود دشوار بود. گاهی اوقات، به عنوان مثال، در "حلقه شب" معروف، خلق و خوی خود را نیز بر روی ترجمه نیز تحت تاثیر قرار داد. اگر چه، به شدت صحبت می کند، شاعر برجسته ایرلندی، نویسنده شعر "کسانی که زنگ ها را تحویل می دهند" و همکار Kozlova T. Mura (توماس مور، 1779-1852) دلایل خوشبختی کمی بود: او از پنج فرزندش که در حال مرگ و نوزادان بودند و 17 ساله و در 30 سال زنده ماندند، جان سالم به در برد "همانطور که ممکن است، اهمیت ترجمه های Kozlov در تاریخ توسعه ادبیات داخلی و مهارت های ترجمه روسی بسیار عالی است. بهترین نمونه های خلاقیت ترجمه آن به صورت ارگانیک به ادبیات ملی وارد شده و بزرگترین دستاوردهای شعر روسی را باقی مانده است. تفاوت بین ترجمه های او این است که او به طور مستقیم از زبان انگلیسی، دور زدن متون فرانسوی و آلمان ترجمه شده است. در آن زمان، اکثریت خوانندگان تحصیلکرده می دانستند فرانسوی و آلمانی، بسیاری از این زبانها بهتر از روسیه بومی خود صحبت کردند. بنابراین، ترجمه از این زبان ها در حال حاضر در اصل آشنا بود، زیرا آنها فرصتی برای خواندن آثار ترجمه شده در اصل داشتند. برای آنها، ترجمه های روسی به یک نسخه دیگر از آثار شناخته شده به آنها تبدیل شد. با توجه به انتقال از وضعیت انگلیسی، وضعیت اساسا متفاوت بود: برای انتقال بسیار و بسیار زیاد Kozlov از انگلیسی با یک فرهنگ جدید، یک کشور، یک شیوه زندگی آشنا شد. از آنجا که Kozlov در بیشتر موارد اولین مترجم این آثار بود، او علاقه خود را به این شاعر و کار خود را بیدار کرد، او را به جاده به ادبیات روسیه، "-یک فیلسوند مدرن می نویسد. قابل توجه است که حتی در طول عمر شاعر و V. Scott، و T. Moore در مورد ترجمه های خود از آثار خود می دانستند.

به طور کلی، برای توجه به ادبیات، مطالعه خلاقیت Kozlov باید عذاب داشته باشد. متون کپی رایت نبود، برای تولید قدمت دشوار بود. اما مهمترین چیز این بود که هیچ نسخه ای از شاعر وجود نداشت، منبع ارزشمندترین منبع بازتاب آرد خلاق در اصلاحات، اورکلاک کردن، اضافه کردن و نقاشی ها (همانطور که در Pushkin یا Lermontov بود) بود. گذشته از همه اینها "... او از ساعت بی خوابی برای او برای نوشتن اشعار استفاده کرد. و در اینجا شما باید عدالت اعتماد را به اورژانس پرداخت کنید، الهام بخش تعجب از حافظه او ... بدون داشتن وسیله ای برای گرفتن قلم به دستان خود و قرعه کشی آن باستان، او موظف به حفظ اشعار ساخته شده به او بود. اما این کافی نیست. هر چه الهام بخش اول، به ندرت از ذهن کاملا منقضی می شود. لازم است تصحیح، دوباره اشعار، بهترین سخنان را به آنها، تغییر کلمات. همه اینها آسان است به کسانی که می توانند نوشتن / .../ amamant نیاز به همه موانع برای غلبه بر /.../ همه آهنگ های اشعار و یا منجر، "Chernets"، "شاهزاده Dolgoruky"، "دیوانه"، اختراع شده یا اختراع، تشکیل شده و متعهد شده در جهان درونی ... شاعر " , — kozlova به یاد می آورد (P. F. Balk-Field، 1840). بنابراین تعجب آور نیست، بنابراین، حتی در "Canonical" نسخه Kozlov اغلب، قدمت اشعار ادعا می شود و یا گسترده (تا چهار سال) محدوده زمانی.

بیست سال I. I. Kozlov زندگی می کرد immobilized و در تاریکی زمین. "از زمانی که فلج، که فلج از پاهای و چشم او محروم شد، رنج فیزیکی نه تنها محروم نشد، اما، به طور ناگهانی تشدید شد، اخیرا آنها اغلب به شدت به شدت رسید؛ با این حال، آنها تقریبا هیچ تاثیری بر روح او نداشتند، که همیشه آنها را شکست داد، و در شکاف آرامش با جوانان طراوت عمل کرد. فقط روزها برای ده نفر به مرگ، رنج های شدید آرام، اما در عین حال، روح ظاهر شد،، من V. A. Zhukovsky نوشتم.

حدود سه تظاهرات بیماری ایوان کوزلوف، ما معتمان را می دانیم: پاشنه پاشنه اسپاستیک پایین، کوری و درد پشت و اندام. اگر این بیماری است که می تواند فرض شود، پس از آن، تظاهرات، علاوه بر آن، سنگین تر است، اما داستان در مورد آنها سکوت می کند. بنابراین، یک مرد 38-40 ساله به تدریج سقوط می کند: همه چیز با ضعف در پاها پایان می یابد که با فلج پایین تر پایان می یابد، پس از آن یک نگرش دوره ای از بین می رود، به طور خود به خود ناپدید می شود، اما پایان دادن به نابینایی کامل در هر دو چشم. بعدها، درد در پاها و پشت اضافه شده است. چه می توانم در این مورد فکر کنم؟

در وراث دوم Kozlov، ما فقط می دانیم که مادر 35 ساله و پدر - 60. شناخته شده است. شناخته شده است که خواهر I. Kozlov Vera به عنوان یک نوجوان در سال 1786 فوت کرد. اما دختر شاعر الکساندر Ivanovna Kozlova (1812 -1903) بیش از 90 سال زندگی کرده است!

وراثت به ما چیزی نمی گوید اما نکته دیگری وجود دارد: در دوران کودکی، I. I. Kozlov از روغن روغن باد رنج می برد. چیزی که مربوط به پرونده است، کمی بعدا بگوییم. در عین حال در مورد یک دوست.

من عمیقا متقاعد شده ام که I. Kozlov از مولتیپل اسکلروز رنج می برد. در این راستا، به طور خلاصه، به طور خلاصه تاریخ توصیف این رنج را به یاد می آورد، به ویژه از زمان بیماری شاعر و توصیف اسکلروزیس خفیف در زمان عملا همخوانی دارد. "sclérose en taches" ("اسکلروز دبی") - بنابراین در سال 1842 این بیماری پاتولوژی فوق العاده فرانسوی خود را توصیف کرد. Coowiel (Leon Jean Baptiste Cruveilhier، 1791-1874) . "... همه چیز در اسکلروز در سال از مرگ Pushkin آغاز شد"، - Korphorous of Neurology داخلی را نوشت (A. M. Vain، 2014). در اینجا شما می توانید استدلال کنید. اعتقاد بر این است که اولین (در سال 1838) در اطلس آن توصیف شده (ماکروسکوپیک!) پراکنده اسکلروز پراکنده پاتولوژیست اسکاتلندی R. Karswell (Sir Robert Carswell، 1793-1864). با این حال، یک توصیف بالینی از مولتیپل اسکلروزیس ساخته شده در سال 1824. فرانسوی D، Angieres Ollivier در کتاب بیماری های فعلی ستون فقرات. جراح برجسته بریتانیا جان Aberkromby (جان Abercrombi) در سال 1828، در کتاب "مطالعه پاتولوژیک و عملی بیماری های سر و نخاع" همان چیزی را انجام داد. اما، اول، این پزشکان نقاشی بیماری را با تغییرات در بافت های مغزی مقایسه نکردند و در آن روزها، در آن روزها هیچ میکروسکوپ وجود نداشت. بزرگ K. Bisha و R. Laennek اکتشافات تشریحی خود را با یک ذره بین شیشه ای در دست خود ساخته اند!

و اولین و معروف ترین در تاریخ اسکلروز بیمار بیمار، بزرگترین پسر پادشاه انگلیسی جورج III بود - Sir Augustus Frederick D "Este (1794-1848). او تقریبا به طور همزمان با Kozlov، در سال 1822، بیمار شد، اما او تا به حال بدتر شدن سلامت با تضعیف شدید آغاز شد. چشم انداز این کنجکاو است که، مانند Kozlov، D "Este عاشق رقص بود، و شروع به رقص، به زودی به عنوان بیماری آزاد شد! بیماری او با فلج 26 سال پس از شروع به پایان رسید. اخیرا، در طول عمر Kozlov، در سال 1832، و Henrich Heine (بیمار 24 سال بیمار بود). بنابراین طول مدت رنج شاعر روسیه تعجب آور نیست.

یکی از اولین مشاهدات بالینی بیماری تقریبا در طول عمر Kozlov یک متخصص برجسته آلمانی را به پزشک معرفی کرد. I. S. Turgenev F. Frerichs (Friedrich Theodor Von Frerichs، 1819-1886). او اولین کسی بود که Nistagm را در این رنج توصیف کرد. والپیان، Burneville، Gerard و، البته ژان مارتین Charcot نشان دهنده تشخیص اسکلروز در پلاک در سال 1865 بود، اما ایوان Kozlov هنوز هم یکسان بود ...

در طول عمر I. Kozlov، این بیماری به طور کامل مورد مطالعه قرار نگرفت، و او متعلق به "فلج پیشرفته مداوم"، این یک شات خشک پشتی است. پزشکان از عادی در تفسیر رنج هنوز متفاوت نبوده اند! بعدا متخصص مغز و اعصاب آلمانی V. ERB (Wilhelm Henrich Erb، 1840-1921)، که ابتدا ماستنیا را توصیف کرد، توضیح داده شده در کلینیک مولتیپل اسکلروزیس. او این کار را برای اولین بار انجام داد، اما عملا این بیماری را توصیف کرد. I. Kozlov، هر چند او هرگز او را ندید! V. ERB در مورد شروع تدریجی، اختلالات حساس به نور در ابتدای، سردرد، سرگیجه، اختلال راه رفتن نوشت ("حرکت نوسان"). او تاکید کرد که تغییرات اضطراری علائم و این واقعیت است که اغلب برای پارستزیا است. رفلکس پاتوژن با مولتیپل اسکلروز - زانو - همچنین شرح داده شده است، همچنین ERB در سال 1875. ناپدید شدن رفلکس های شکمی تنها در سال 1896 توصیف شده است. ERB هر دو تجدیدنظر خود به خود را با مولتیپل اسکلروزیس توصیف می کند (به شما یادآوری می کند که در ابتدای بیماری، دوره های بهبود در Kozlov هنوز هم). یکی دیگر از علائم کوچک، اما مشخصه ای با مولتیپل اسکلروزیس، بدتر شدن بیماران پس از ماندن در حمام گرم است، زمانی که به علت ضعف بسیار شدید (بینایی نیز می تواند بدتر شود) آنها نمی توانند از آن خارج شوند. من در یکی از نامه های I. I. Kozlov پیدا کردم، اشاره کرد که در اولین بیماری، او یک فرمان را در یک ضد آب خصوصی در حومه های سنت پترزبورگ گذراند. او به طور معمول پس از حمام گرم، بدتر می شود. این به خاطر علامت پزشکان شناخته شده است: بیمار در حمام خود نشسته است و نمی تواند بدون هیچ گونه کمک از آن خارج شود. در اینجا یک رمز و راز است: تعداد پلاک ها نمی توانند نیم ساعت دریافت حمام را افزایش دهند و علائم عصبی را افزایش دهند. بدتر شدن ممکن است از چند فنجان چای داغ حاصل شود. و اکنون شناخته شده است که پس از حمام های سرد و نوشیدنی های سرد، چنین بیماران بدتر می شوند، اما کمتر قابل توجه است.

اولا، پزشکان تصور می کردند که اسکلروز Scarm توسط میکروب ها ایجاد شده است، بعدا V. K. پوسیدگی حتی در مورد میکروب ها نوشت "خوردن" ملن خوب، بعید است، اما پادشاه و آسیاب بادی - بله. در مورد بیماری، Kozlov چیزی معروف نیست، اما او یک مرغ داشت. با توجه به نظریه، ویروس هرپس، ضربه زدن به بدن انسان، به مدت طولانی ادامه خواهد داشت، و سپس به دلایلی "شورشیان" و باعث مولتیپل اسکلروز می شود. هنوز تئوری وجود دارد که اسکلروز اسکلروز Scalared از وایکینگ ها رفت، اما در میان اجداد Kozlov در آنجا نبود، اگر چه بستگان در شمال غرب روسیه (در Vologda) وجود داشت.

برای مدت طولانی اعتقاد بر این بود که نقض چنین بیماران منجر به نابینایی کامل نمی شود، اما بیست سال پیش متوجه شد که آنها در هنگام توسعه هدایت می شوند "ambulopia با کمترین دید". در حال حاضر روشن است که "هرم" آغاز بیماری، همانطور که Kozlov بود، سخت ترین شکل است.

علامت دیگری از مولتیپل اسکلروزیس افسردگی است. خوب، در حضور آن، Kozlov نمی تواند تردید شود. پایان بیماری شاعر به طور کامل معمول نبود. معمولا علت مرگ، پنومونی است (از دراز مدت و محدودیت های ریه ها، به راحتی در حال تکامل است) یا سپسیس (اورولوژی یا عفونت از طریق پروانه ها). Kozlov چنین نیست. در 10 روز قبل از مرگ او، سکته مغزی را توسعه داد. "تنها روز ده تا مرگ، رنج های قوی آرام، اما در عین حال، روح ظاهر شد. مرگ به او یک گام آرام نزدیک شد؛ او در آغوش خود فراموش شد، و زندگی او غیر قابل توجه بود. تا آخرین لحظه، حافظه او را حفظ کرد؛ اما این رابطه دیگر در افکار او نبود. پس از متوقف شدن، او به برخی از نگرانی ها بی تفاوت را احساس کرد، به همسرش، دختر و پسر خود به یاد می آورد: چیزی که آنها پرسیدند، آرام شدند، پس از دریافت پاسخ از آنها، و بعد از یک دقیقه، آنها دوباره آنها را کلیک کردند. یک بار، صدای من را شنید، او به من زنگ زد، آیه را بخواند: "و مرده وحشتناک چهره بود!" و افزود: "این چیزی است که شما فردا می بینید." در دو روز گذشته او حتی نمی توانست صحبت کند در نهایت، کمی، او یک رویا فانی را گرفت. " بنابراین این V. Zhukovsky را شرح داد.

به هر حال، اعتقاد بر این بود که سکته مغزی به ندرت در چنین بیماران یافت می شود. اما دوباره مسئله Connoisseur را نقل قول می کنم : "... شواهدی وجود دارد که اغلب آنها هستند(بیماران PS -N. L.) مرگ از بلایای عروقی " (A. M. M. Bain، 2014).

در حال حاضر در مورد درمان تا لحظه ای از بی حرکتی کامل، II Kozlov یک مکرر از استراحتگاه های دریایی و آب و هوایی نبود، به عنوان مثال،، اما این امر، البته، تسکین دهنده، مانند "زیپ" یا "Fontanka" بود، که پزشکان پس از آن اعمال می شود . Zaporolok علامت بربریز، "منحرف کردن" روش درمان است. پوست بر گردن بیمار سوراخ می شود و دسته موهای اسب از طریق سوراخ شدن زیر آن انجام می شود. التهاب وجود دارد که، همانطور که پزشکان معتقد بودند "بیماری اصلی را منحرف می کند. مورفی و زباله های مختلف علامت دار، و حتی kaphires کل زرادخانه درمانی آن زمان است. Kozlov هنوز هم باعث شد، زیرا تنها در پایان قرن نوزدهم، پزشکان متوجه شدند که "ابرها" و مهاجرت در چنین بیماران یک مسیر مستقیم برای تشکیل تخمگذار است.

در میان پزشکان شرکت کننده I. I. Kozlov نامیده می شود دو. اسپرم Fedorovich Gaevsky یک مشاور مخفی، افتخار Leiba Medic، بالاترین دادگاه، دکتر پزشکی و جراحی (1778-1862) است. از خانواده کشیش خارج می شود (؟). در ابتدا او در حوزه علمیه Ekaterinoslav در Poltava مطالعه کرد، اما با عبور از طبقه فلسفه، تمایل به یادگیری پزشکی را بیان کرد. در 14 آوریل 1796 او وارد مدرسه پزشکی و جراحی در بیمارستان عمومی سنت پترزبورگ شد. یک سال بعد، مدرسه به آکادمی پزشکی و جراحی تبدیل شد و Gaevsky از او فارغ التحصیل شد "اولین نامزد پزشکی و جراحی ... اولین شماره آکادمی (27 سپتامبر 1800)، بلافاصله تقویت بیمارستان نظامی و زمین با حقوق خدمات، اما بدون حق انجام آزادی آزاد؛ کتابدار دستیار در آکادمی پزشکی و جراحی بود؛ شش ماه بعد، در پایان دوره، معلم سخنرانی های جراحی پروفسور I. منصوب شد (5 مارس 1801)، و در 25 ژوئن 1801 در لکری تولید شد. در 3 اوت 1802، او توسط آکادمی به مدت سه سال در خارج از کشور فرستاده شد؛ در طول اقامت خود، به روسیه منجر شد و توسط ریاست و استاد آکادمی پزشکی و جراحی سنت پترزبورگ منصوب شد. ... در هر خارج از کشور، Gaevsky قبلا مواد را برای پایان نامه جمع آوری کرده است و در 22 دسامبر 1806 به طور عمومی از او دفاع کرد، اما دیپلم دکترا را دریافت نکرد، هرچند او به عنوان شایسته او شناخته شد؛ سپس آکادمی حق ندارد دیپلم دکترا را صادر کند و هیئت مدیره پزشکی قبلا متوقف شده است. به جای یک دیپلم، وزارت امور داخله او را در هنگام ارسال کنفرانس در 14 اوت 1807 صادر کرد. گواهی شناخت او توسط دکتر پزشکی و جراحی. در 25 اکتبر 1807، Gaevsky به اتفاق آرا توسط یک استاد فوق العاده ای انتخاب شد و وظیفه ای را برای سرپرست کلینیک درمانی انتخاب کرد. پیش از این، او هنوز هم ... دستیار I. فرانک، به رهبری کلینیک تحت رهبری او و در غیاب او سخنرانی ها را برای او خواند، که وارد شهرت دلپذیر ترین شد. از سال 1807، او به کلینیک رفت و سخنرانی ها به طور مستقل خواندند. در سال های 1808-1811. S. F. Gaevsky موسسه بیمارستان علمی دانشجویی و درمان مقامات دانشگاهی را پذیرفت. در سال های 1806-1808 Gaevsky در کمیته آماده سازی منشور جدید آکادمی پزشکی و جراحی، که در آن او شامل یک کارمند بود، بسیار کار کرد. پیش نویس تهیه شده توسط منشور و ایالت در تاریخ 28 ژوئیه 1808 تایید شد. برای کار بر روی طراحی آن، سفارش خیابان را به عهده گرفت ولادیمیر درجه چهارم (21 سپتامبر 1809). با معرفی یک منشور علمی جدید در بخش آسیب شناسی و درمان با کلینیک درمانی، پروفسور F. Udan منصوب شد و Gaevsky توسط دستیار او ساخته شد؛ در ابتدا، Gaevsky فقط سخنرانی، و پس از آن در پیشنهاد F. Uden، از سپتامبر 20، 1810، او به موسسه کلینیک سپرده شد. اما به زودی او مجبور شد زمینه فعالیت را تغییر دهد: کار بر روی منشور دانشگاهی، GaEvsky نامزد شده و توجه به آموزه های او و توانایی های اداری، و در 28 اکتبر 1811، او عضو شورای پزشکی و دانشمند او منصوب شد؛ در موقعیت این، تا سال 1831 باقی مانده است. از سال 1813 تا پایان ماه مه 1814، Gaevsky بخش موسسه بیمارستان توپخانه را پذیرفت. از آوریل 8، 1812 تا 30 آوریل 1816، او پست بازرس پزشک پترزبورگ را تصحیح کرد. در تاریخ 20 مه 1818، او در 5 سپتامبر 1819، در 5 سپتامبر 1819 تولید شد، عنوان Leib Medica از بالاترین دادگاه را دریافت کرد. علاوه بر این، در همان زمان او توسط یک واحد پزشکی در یک هیئت مدیره نجیب در دانشگاه سنت پترزبورگ رهبری شد. از 29 ژانویه 1825 تا 1 مه 1826، او پست دفتر مرکزی دکترای غیرنظامی را تصحیح کرد. در سال 1828، او رتبه یک مشاور معتبر را دریافت کرد؛ سپتامبر 26 (7 نوامبر)، 1831 دفتر مرکزی بخش مدنی منصوب شد؛ این اولین مورد انتصاب یک پزشک طبیعی روسی به چنین مکان مهمی بود. "با این حال دشوار است، با این حال، Gaevsky "طبیعی روسی" را در نظر بگیرید: او از کلیسای کوچک لهستانی از منشا اوکراین بود. "در سال 1833، بیش از حد مشغول وظایف متعدد خود را به منظور انجام وظایف Medica زندگی خود را، او منصوب شد به عنوان پزشک افتخار Leiba. در 9 ژانویه سال 1837، او مدیر بخش پزشکی، عنوان عنوان و دفتر مرکزی غیرنظامی را تعیین کرد. او عضو متناظر انجمن پاریس گالوانیک، عضو انجمن زنان مامایی در Göttingen و انجمن پزشکی در آتن بود، عضو افتخاری: انجمن دارویی سنت پترزبورگ، انجمن پزشکی پزشکی، آکادمی پزشکی و جراحی ویولن، انجمن پزشکان روسی سنت پترزبورگ، انجمن دانشجویان آزمایشگاه های پزشکی، سنت پترزبورگ، آکادمی پزشکی و جراحی پزشکی و سازمان پزشکی ورشو ... ". شناخته شده است که او با N. V. Gogol، اعضای خانواده A. S. Pushkin و بسیاری از افراد معروف دیگر درمان شده است.

یکی دیگر از پزشکان I. Kozlova Nikolai Fedorovich Rant (Nicolaus Theodor Arendt، 1786-1859) بود. N. F. رتبه بندی شده در سال 1801 وارد آکادمی پزشکی و جراحی مسکو شد و از سن پترزبورگ در سال 1805 فارغ التحصیل شد. پس از یک دوره کارآموزی یک ساله در بیمارستان عمومی سنت پترزبورگ، او در جنگ علیه ناپلئون در پروس، به عنوان بخشی از نیروهای ناوگانسکی Musketeer (پیاده نظام) در سال 1808 شرکت کرد. او در کمپین سوئدی شرکت کرد، پس از آن او شرکت کرد در ستاد تولید شد و در سال 1809 تبدیل شد. پزشک ارشد بیمارستان در Hammel-Peteo (سوئد). در طول جنگ میهنی، سال 1812، ترویج موفقیت آمیز جمجمه بود. بعدها پزشک اصلی بیمارستان های روسی فرانسه بود. جراحان فرانسوی پیشرو در زمان P.-f. پرسی (Pierre Francois Percy، 1754-1825) و D.-ZH. لاری (دومینیک ژان لارری، 1766-1766) به شدت در مورد مهارت جراحی اجاره صحبت کرد. در پاریس، N. F. RANT گوش دادن به دوره های عملکردی در جراحی عملیاتی J. Lisfranca (ژاک لیسوفن د سنت مارتین، 1790-1847). در سال 1821، اجاره به پزشک پزشکی و جراحی (Honoris Causa) اختصاص داده شد. او به عنوان دفتر مرکزی ارتش، هدف 1821 در ایتالیا بود. در 22 آوریل (مه 3)، 1829 سال اجاره، Medica Nikolai من منصوب شد و بیش از 10 سال تحت امپراتور بود. شناخته شده است که در سال 1829 او در سال 1836 و 1837 از امپراتور از پنومونی برخورد کرد. من نیکلاس را ارائه دادم که به آسیب های به دست آمده به عنوان یک نتیجه از حوادث ترافیکی به دست آمده کمک می کنم. قابل توجه است که شاهزاده معاصر او V. F. Meshchersky به نام N. F. Ranta یکی از معروف ترین متخصصان بیماری های داخلی سنت پترزبورگ (I. V. Zimin، 2001). پسر در قانون دکتر اجاره برادر بازی دکتر Maximilian Heine بود. در میان بیماران N. F. اجاره A. KH بود. Benkendorf، I. F. Pashevich، S. S. Uvarov و دیگر نمایندگان نخبگان امپراتوری روسیه. او توسط N. V. Gogol، P. Vyazemsky، خانواده Karamzin، M. Yu تحت درمان قرار گرفت. Lermontov. نیکولای فدوروویچ در تلاش بود تا نجات دهد و سوگند را بپوشاند (S. V. Bogachev، I. A. Bogacheva، 2005).

واضح است که پزشکان شرکت کننده آن هیچ ایده ای از بیماری Kozlov نداشتند و نمی توانستند به دلایل عینی دست یابند. اما پس از آن، امروز، امروزه اسکلروز باقی می ماند، با توجه به عبارت V. G. Erba، "بیماری مهم". در تاریخ I. Kozlov، کار او باقی مانده است. این نه تنها او را درک می کند، بلکه می تواند کنسول کند و بسیاری از ناامیدی را کنار بگذارد!

*کاربرد. I. Kozlov و Autograph A. S. Pushkin

در سال 1825، I. Kozlov Pushkin را به Mikhailovskoe شعر خود را "Chers" با کتیبه در کتاب ارسال کرد: "مایل الکساندر سرگئویچ پوشکین از نویسنده". در پاسخ به مه همان سال، او شعر شاعر بزرگ را دریافت کرد. 25 مه I. I. Kozlov در دفتر خاطرات خود ثبت شده است که L. S. Pushkin او را به ارمغان آورد "پیام فوق العاده" از برادرش

در فوریه 1899، الکساندر Ivanovna Kozlova (1812-1903)، یک دختر 87 ساله شاعر، به شاهزاده بزرگ شاهزاده Konstantin Konstantinovich تبدیل شده است با پیشنهاد به دست آوردن autograph از شعر Pushkin اختصاص داده شده به پدرش ( "خواننده! هنگامی که قبل از شما ... ") K. Romanov بسیار با این Autograph Pushkin درمان شده است، و در ماه مه 1899 او را به نمایشگاه پوشکین در آکادمی علوم امپراتوری معرفی کرد.

N. Larinsky، 2015

1823-1827

Kozlov Ivan Ivanovich (1779/1840) - شاعر روسیه و مترجم. خلاقیت Kozlov شامل اشعار روحانی و اشعار عاشقانه: (معروف ترین اشعار "Chernets"، 1825، و "شاهزاده ناتالیا Borisovna Dolgorukhai"، 1824/1827). شعر ترجمه شده T. Mura "حلقه شبانه" (1828) تبدیل به یک آهنگ مردمی شد. علاوه بر این، موسیقی بر روی "عاشقانه" (1823)، "شب ونیزی" (1825)، "آهنگ پرتغالی" (1828) قرار داده شد.

Gurieva T.N. دیکشنری ادبی جدید / به اصطلاح Gurieva - Rostov N / D، Phoenix، 2009، p. 130-131.

شاعر روسی

Kozlov Ivan Ivanovich (11.04.1779-30.01.1840)، شاعر روسیه، مترجم. متولد مسکو، در خانواده نجیب. پس از دریافت یک آموزش خانگی، او به مدت سه سال در نگهبان زندگی ایزمیلوفسکی خدمت کرد، و سپس استعفا داد و به خدمات مدنی وارد شد. این زمان، او یک زندگی پراکنده سکولار را رهبری کرد، نه در مورد ادبیات فکر کرد. زندگی به طور چشمگیری تغییر کرد، زمانی که در سال 1819 بز ها شروع به از دست دادن چشم، و در سال 1821 در نهایت کور شد.

"من بدبختانه آن را یک شاعر ساخته شده است،" مربی ادبی Kozlov نوشت V. Zhukovsky.برای انجام شعر و ترجمه، نه تنها نیاز به خلاقیت را مجبور کرد، بلکه یک نیاز شدید را نیز مجبور کرد؛ وراثت چریکا بود، درآمد ادبی تنها وسیله ای بود. Kozlov به ایتالیایی و فرانسوی، که از دوران کودکی می دانست، آلمانی و انگلیسی را اضافه می کند و شروع به موفقیت در ترجمه ها می کند. شعر T. Mura "زنگ شب" (1827) در ترجمه خود کلاسیک از آهنگ های مردمی روسی تبدیل می شود.

موفقیت قابل توجه همراه با شعر اصلی Kozlov. شعر عاشقانه او "Chernets" (1825) با مشتاقانه خواننده را پذیرفته است، بسیار قدردانی می کند ولی. S. Pushkin.اشعار Kozlov تقریبا تمام مجلات و Almanacies را چاپ کرد. فروتن ارتدوکس، دائمی و سادگی ساده لوحی، موسیقی و فرهنگ آیه، خواننده را در شاعر عاشقانه جذب می کند.

شاعر و مترجم

Kozlov، ایوان ایوانویچ - شاعر روسیه، مترجم. از یک خانواده نجیب شریف آمده است. او از سال 1798 در گارد، از سال 1798 خدمت کرد. در سال 1821، پس از یک بیماری طولانی (فلج و نابینایی)، K. خلاقیت ادبی را به دست آورد. اولین شعر K. "به Svetlana" در سال 1821 منتشر شد. شگفتی ادبیات منجر به K. به یک آشنایی نزدیک با A.S. Pushkin، V.A. Zhukovsky، P.A. Nezdensky و Turgenev برادران Decembrist. در سال 1824 او عضو انجمن جامعۀ طرفداران ادبیات روسیه انتخاب شد. در حال حاضر در اشعار اولیه (پیام "دوست V.A. Zhukovsky") مشخصه به K. روند: تمایل به شادی زمین و "امید برای بهترین زندگی در پشت تابوت" (Belinsky). شاعر با شجاعانه در برابر سرنوشت غم انگیز، در خاطرات گذشته، در دوستی، عشق و کار الهام بخش ("سرود Orpheus")، دستگیر شد. موفقیت به ارمغان آورد K. شعر "Chernets" (کامل انتشارات خانه. 1825)، نوشته شده به شکل اعترافات لایک یک راهب جوان. اصالت این شعر عاشقانه توسط VG Belinsky تعیین شد: "شخصیت تا حدودی احساساتی از شعر، سرنوشت غم انگیز قهرمان او، و در عین حال سرنوشت مرتب سازی از خواننده خود را ..." (کامل گفت. جلد 3، 1953، ص 311). این شعر توسط A.S. Pushkin (شعر "Kozlov" بسیار قدردانی شد، او بر "MTSI" M.Yu.Lermontov و Triznu Triznu تأثیری داشت. K. استقبال از مبارزه ملی آزادیبخش در یونان ("یونانی فرار در Doktnica") و در ایرلند ("خواننده جوان")، شجاعت و حذف شجاعت و حذف (Bayron، "کیف"، "Plach Yaroslavna" را تحسین کرد. در شعر تاریخی "شاهزاده ناتالیا Borisovna Dolgorukaya" (1824، کامل اد. 1828) K. همدردی قربانیان استبداد خودکامه، اگر چه تمرکز از ایده های مدنی به تجربیات مذهبی و قلب رنج می برد. زندگی شخصی سنگین و تهاجم پاسخ سیاسی پس از 1825 افزایش تحرک غم و اندوه در شعر به. "به PF Balk-Polev"، "به زمین وعده داده شده"، "شناگر"، و غیره؛ در دو شعر آخر، گرما در مورد مبارزان کاهش یافته است. عطر و طعم عاشقانه و عرفانی رنده شده "گورستان" شعر و ballads k .: "رمز و راز"، "نام تجاری"، "شکستن Vityaz" و دیگران است. با توجه به شاعر به ملیت در برخی از آثار دهه 1930: شعر "دیوانه" ، اشعار "قلب فریبنده"، "مدیتیشن هشدار دهنده"، "آهنگ". K. او به عنوان یک مترجم با استعداد، ترویج شعر اروپای غربی: J. Baron، ("Abido Bride")، V.Skotta، Dante، Ttasso، L.aryosto، A. Schin، R.brns، A.mitzkevich، و دیگران. ترجمه شعر T.Mura "حلقه شبانه" تبدیل به یک آهنگ محبوب روسی شد. ترجمه K. - بیشتر رایگان ترجمه. K. - SLIM ELEGIC و LIIRIK، معاصران برجسته "آهنگ های فوق العاده" (Pushkin)، "موسیقی و صداهای قلبی" (GOGOL)، سهولت آیه. برخی از اشعار او آهنگ های معروف و عاشقانه ها ("شناگر" شد، "درام را در مقابل یک رژیم مبهم"، "مراقبه مزاحم"، "شب ونیزی") ضرب و شتم کرد. POOMS K. این با وضوح شرایط دراماتیک مشخص می شود؛ برای اشعار او با دقت تجربیات قهرمان لری، روشنایی تصاویر بصری مشخص می شود.

دایره المعارف ادبی مختصر در 9 جلد. انتشارات علمی دولتی "دایره المعارف شوروی"، T.3، M.، سال 1966.

Kozlov و Pushkin

Kozlov Ivan Ivanovich (1779-1840). در سال 1821، اولین شعر Kozlov "به سوتلانا" در صفحات "پسر پدر پدر" منتشر شد، اختصاص داده شده به خواهرزاده V. Zhukovsky. آغاز فعالیت ادبی شاعر همزمان با تراژدی تاشو بود: فلج و زمین شکسته شد.

در سال های حل و فصل، پوشکین، ظاهرا، با Kozlov در محافل ادبی سنت پترزبورگ -u V. Zhukovsky، P. Vyazemsky، برادران Turgenev ملاقات کرد. شواهد مستقیم این جلسات در سال های 1817 تا 1820 حفظ نشده بود، اما تن از مکاتبات بعدی آنها از آشنایی شخصی سخن می گوید. "با عرض پوزش، اگر شما اجازه دهید خودتان را به عنوان یک دوست قدیمی صحبت کنید." Pushkin در ماه مه 1825 نوشت. در همان زمان، در ماه مه 1825، Kozlov Pushkin شعر خود را "Chernets" با کتیبه ارسال کرد: "مایل الکساندر سرگویچ از نویسنده". Pushkin با این هدیه خوشحال بود و برادرش را نوشت: "امضای شاعر کور به من دستگیر شد. داستان جذابیت او. "

Kozlov Pushkin به آیات نفوذ پاسخ داد:

خواننده زمانی که در مقابل شما
در MGL، جهان زمین
من بلافاصله یک نابغه را بیدار کردم
در مورد بررسی گذشته
و در کر ارواح روشن
او Sofa آهنگ ها.
اوه برادر ناز، چه صداها!
در اشک لذت، من آنها را معرفی خواهم کرد:
معدن آواز آسمانی
او آرد زمین را شلاق زد.

شاعر پر سر و صدا از پوشکین برای "اشعار شایان ستایش" تشکر کرد و آرزوی شادی را به دوستش در پرو داشت. به نوبه خود، او شعر Pushkin "Byron" و "به دریا" را اختصاص داد.

سرنوشت غم انگیز Kozlov همدردی افراد قابل توجه ترین آن زمان را جذب کرد. خانه اش در دهه 1830 بازدید از پوشکین، P. Vyazemsky، I. Krylov، E. Baratsky، M. I. Glinka، A. Mitskevich و بعدا M. Yu. Lermontov. در پایان سال 1836، در شب، Kozlova Pushkin افکار خود را در مورد "اپرا روسیه آینده" بیان کرد.

بسیاری از اشعار I. I. Kozlov بر روی موسیقی گذاشته شد، آهنگ ها، عاشقانه ها شد. یکی از این اشعار شاعر کور "زنگ شب" است که در سال 1827 نوشته شده است.

l.a. Celesky معاصر Pushkin. مقالات مستند M.، 1999، ص. 266-267.

Kozlov ایوان ایوانویچ (11.04.1779-30.01. 1840)، شاعر، مترجم. متولد مسکو از یک خانواده نجیب شریف آمده است. او از سال 1798 در گارد، از سال 1798 خدمت کرد. در سال 1821، پس از یک بیماری طولانی (فلج و نابینایی)، Kozlov خلاقیت ادبی را به دست آورد. اولین شعر Kozlov "به Svetlana" در سال 1821 منتشر شد. شگفتی ادبیات منجر شد Kozlov به یک آشنایی نزدیک با A. S. Subskin، V. Zhukovsky، P. Vyazemsky. در سال 1824 او عضو انجمن جامع طرفداران ادبیات روسی انتخاب شد. در حال حاضر در اشعار اولیه (پیام "دوست V. A. Zhukovsky") نشان داد ویژگی های Kozlov روند: تمایل به شادی زمین و "امید برای بهترین زندگی در پشت تابوت". شاعر با شجاعانه در برابر سرنوشت غم انگیز، در خاطرات گذشته، در دوستی، عشق و کار الهام بخش ("سرود Orpheus")، دستگیر شد. موفقیت به ارمغان آورد شعر Kozlov "Chernets" (کامل. اد 1825)، نوشته شده به شکل اعترافات لریکی یک راهب جوان. اصالت این شعر عاشقانه توسط V. G. Belinsky تعیین شد: "چندین شخصیت احساساتی شعر، سرنوشت غم انگیز قهرمان او، و با هم و سرنوشت افتخار خود خواننده ...". شعر بسیار قدردانی A. S. Pushkin (شعر "Kozlov")، او تا به حال تاثیر بر "MTSI" M. Yu. Lermontov و Triznu T. G. شوچنکو. Kozlov از مبارزه آزادیبخش ملی در یونان استقبال کرد ("یونان فرار کرد در Doktnica") و در ایرلند ("خواننده جوان")، شجاعت و شجاعت ("بایرون"، "کیف"، "پلاک یاروسلاوی") خوش آمدید. در شعر تاریخی "شاهزاده ناتالیا Borisovna Dolgorukkaya" (1824، کامل. 1828) بز ها بر افشای تجربیات معنوی و قلب تمرکز می کنند. زندگی شخصی سنگین شاهد مباحث غم و اندوه در شعر Kozlov است: "به P. F. Balk-Field"، "زمین وعده داده شده"، "شناگر"، و غیره؛ در دو شعر آخر، گرما در مورد مبارزان کاهش یافته است. عطر و طعم عرفانی عرفانی با "گورستان" شعر و ballads kozlov مشخص شد: "رمز و راز"، "نام تجاری"، "Silge of Vityaz" و دیگران. تجدید نظر قانونی به شاعر به ملیت در برخی از آثار 30s: شعر " Maddy "، اشعار" قلب فریبنده "،" مراقبه اضطراب "،" آهنگ ". Kozlov همچنین به عنوان یک مترجم با استعداد، ترویج شعر اروپای غربی: J. Bairon ("Abido Bride")، V. Scott، Dante، T Tasso، L. Ariosto، A. Shheno، R. Burns، A. Mitskevich و دیگران . ترجمه شعر T. Mura "حلقه شبانه" تبدیل به یک آهنگ محبوب روسی شد.

ترجمه های Kozlov - اغلب ترجمه رایگان. Kozlov - SLIM ELEGIC و LIRIK، معاصران معاصران "آهنگ های Wiral" (Pushkin)، "موسیقی و صدای قلب" (Gogol)، سهولت آیه. برخی از اشعار او آهنگ های معروف و عاشقانه ها ("شناگر" معروف شد، "درام را در مقابل یک هنگ مبهم"، "مراقبه مزاحم"، "شب ونیزی") ضرب و شتم کرد. Pooms Kozlov با وضوح شرایط دراماتیک مشخص می شود؛ برای اشعار او با دقت تجربیات قهرمان لری، روشنایی تصاویر بصری مشخص می شود.

مواد وب سایت از دایره المعارف بزرگ مردم روسیه استفاده می شود - http://www.rusinst.ru

ادامه مطلب

ویکتور بوشنکوف. هنوز به عشق اعتقاد دارم . (نویسنده "غرفه شب" نوشت، کور و زنجیر به رختخواب).

آثار:

مجموعه کامل از اشعار، L.، 1960؛

دفتر خاطرات. باز کردن توجه داشته باشید k.y.grot، "قدیمی تر و نوآوری"، 1906، شماره 11.

ادبیات:

Gogol N.V.، در مورد شعر Kozlov، کامل. Sor.، جلد 8، M.L.، 1952؛

Belinsky v.G.، مجمع اشعار I.Kozlov، Full. Saul.، جلد 5، M.، 1954؛

Goodziy N.K.، I.I.Kozlov - مترجم Mitskevich، "اخبار کمیسیون خلبان علمی تئرید"، 1920، شماره 57؛

تاریخ ادبیات روسیه از قرن نوزدهم. اشاره گر کتابشناسی، تحت. اد. K.D.Muratova، M.L.L.، 1962.

شاعر، میله 11 آوریل 1779 در مسکو، ذهن. در 30 ژانویه سال 1840، بدن او در گورستان تیکوین در الکساندر نروسوی لاورا دفن شد، جایی که دوست و حامی خود از V. Zhukovsky در نزدیکی او دفن شد. پدرش کاملا مشهور است ... دایره المعارف بیوگرافی بزرگ

شاعر با استعداد متولد مسکو در تاریخ 11 آوریل 1779. پدرش به وزیر کاترین دوم، مادر از گیره قدیمی خوموتوف تبدیل شد. برای 5 سال، پسر توسط یک گروهبان در نگهبانان Liebe سپاه پاسداران Izmailovsky ثبت شد و در سال 1795 تولید شده ... فرهنگ لغت بیوگرافی

Kozlov ایوان ایوانویچ - (1779-1840)، شاعر، مترجم. پیتربورگ از مسکو در سال 1813 نقل مکان کرد و در بخش اموال دولتی خدمت کرد (در سال 1823 "برای بیماری" را رد کرد). در سال 1818، Kozlov توسط فلج شکسته شد، شروع به کور کرد؛ در سال 1821 کاملا کور؛ سپس در ... ... دایره المعارف دایرکتوری "سنت پترزبورگ"

- (1779 1840)، روس. شاعر رمانتیک، مترجم و تبلیغ کننده J. Bairon در روسیه. . K. در فهرست خواندن L. نوجوان گنجانده شده بود و یکی از اولین منابع آشنایی با Bayronich بود. شعر اشعار اولیه L. ("Circasians"، "Corsair"، ... ... دایره المست Lermontov

- (1779 1840) شاعر روسیه، مترجم. در سال 1821 زمین. اشعار لاغر، chernets شعر عاشقانه (1825)؛ پیپ شب زنگ (1828، ترجمه شعر T. Mura) تبدیل به یک آهنگ مردمی شده است ... دیکشنری دایره المعارف بزرگ

شاعر روسیه، مترجم. از نجیب. او در گارد، از سال 1798 در خدمات مدنی خدمت کرد. طولانی بیمار (نابینایی، فلج). شروع به چاپ در سال 1821 شد. من با A. S. Pushkin، V. Zhukovsky آشنا شدم. به ... دایره المعارف شوروی بزرگ

- (1779 1840)، شاعر، مترجم. پیتربورگ از مسکو در سال 1813 نقل مکان کرد و در بخش اموال دولتی خدمت کرد (در سال 1823 "برای بیماری" را رد کرد). در سال 1818 K. توسط فلج شکسته شد، شروع به کور کرد؛ در سال 1821 کاملا کور؛ سپس در "پسر ... ... ... سن پترزبورگ (دایره المعارف)

Kozlov، ایوان ایوانویچ - Kozlov ایوان ایوانویچ (1779 1840)، شاعر روسیه، مترجم. در سال 1821 زمین. اشعار لاغر، chernets شعر عاشقانه (1825)؛ شعر شبانه اشعار (1828، ترجمه شعر T. Mura) تبدیل به یک آهنگ مردمی شده است. ... دیکشنری دایره المعارف نشان داده شده است

ایوان ایوانویچ Kozlov (11 (22) آوریل 1779، مسکو 30 ژانویه (11 فوریه) 1840، پترزبورگ) شاعر روسیه، مترجم. مطالب 1 بیوگرافی 2 فعالیت های ادبی 3 کار می کند ... ویکی پدیا

- (1779 1840)، شاعر روسیه، مترجم. در سال 1821 زمین. اشعار لریکا توسط رنگ ملی شعر رمانتیک "Chernets" (1825) انجام شده است. شعر "حلقه شب" (1828، ترجمه آیه T. Mura) تبدیل به یک آهنگ مردمی شده است. * * * Kozlov ایوان ... ... دیکشنری دایره المعارف

Kozlov: شاعر روسیه قرن نوزدهم: اشعار

I.I. kozlov
(1779-1840)
سرنوشت ایوان ایوانویچ Kozlov غیر معمول است. منشاء قابل توجه، آموزش عالی، حرفه ای موفق، دوستی با v.a. Zhukovsky، الکساندر و نیکولای تورگنف، ص. Vyazemsky و ... فاجعه. در سال 1821، بیماری مترقی پاها را فلج کرد و از دیدگاه محروم شد، اما از Kozlov جلوگیری کرد تا یک شرکت کننده فعال در زندگی ادبی باقی بماند. "چطوری کور؟ آیا شما او را خواندید؟ " - از A.S. Pushkin Brother Lion در نامه ای از دسامبر 1824

بزرگنمایی بسیاری از زبان ها، بز ها به دنبال موفقیت بزرگ در هنر ترجمه، پیوستن به همان نقطه ای که بت و مربی خود را به عنوان مثال Zhukovsky: "مترجم در آیات یک مخالف نویسنده است." او موفق به ایجاد چنین ترجمه هایی شد که پس از آن تماس با اصل را از دست داده و شروع به درک اشعار شاعرانه کرد: "زنگ شب"، "درام را در مقابل یک هنگ مبهم ضرب و شتم ..."

در میان شاعران، که Kozlov-Translator تبدیل شد، - Byron، Schiller، Shhenie، Mitskevich، T. Mur، V. Scott، R. Bern و بسیاری دیگر. این لیست به شما اجازه می دهد تا اعتیاد زیبایی شناسی خود را بی تردید. بایرون، Zhukovsky، Pushkin-Romantic - در اینجا انتخاب شده است.

کار شاعرانه اصلی Kozlov توصیف رمانتیک Elegy در روح Zhukovsky. او همچنین درباره عشق او "به پروردگار قلم مو" صحبت کرد. و مخاطبین Kozlov در 30s با جوان Lermontov، انگیزه های محبوب ترین در 20s از Kozlov "Chernets" به وضوح مشخص در شعر خود را "MTSI". شاعر و افراد مدنی بیگانه نیست.

رپرتوار ژانر شعر Kozlov سنتی است برای عاشقانه - Elegy، پیام ها، ballads، اشعار. علاوه بر "Cherneza"، شعر "شاهزاده ناتالیا Borisovna Dolgorukhai" (1828) از شهرت استفاده کرد. مانند Zhukovsky، Kozlov یک شخص عمیقا مذهبی بود، که در اشعار "نماز من"، "جلسه" و دیگران بیان شده بود. از میان شاهکارهای پذیرفته شده آن - "به دوست V.A. J. (Ukovsky) "،" شب ونیزی "،" Plach Yaroslavna ".

استعداد Kozlova سزاوار ارزیابی بالا از Pushkin، Zhukovsky، Gogol، Vyazemsky، Galdich.

یونانی پوشیده شده در Dokton

مادری مقدس
معدن لبه شایان ستایش!
همه شما رویای
رودخانه به روح شما
اما، افسوس، در اسارت
اینجا را نگه دارید
و در میدان غریزی
من مبارزه نمی کنم!
روز و شب پاره شده
من سرنوشت هستم
در قلب خود را به خود اختصاص داد
صدای زنجیرهای شما
می تواند همگن باشد
برادران فراموش می کنند؟
آه، ایل آزاد است
نه نه!
و با دوستان جسورانه
رعد و برق فاجعه آمیز
برای مورد مقدس
ما به نبرد رفتیم
اما، افسوس، در اسارت
اینجا را نگه دارید
و در میدان غریزی
من مبارزه نمی کنم!
و در اسارت من نمی دانم
چگونه جنگ می سوزد
منتظر انتظار -
"اغلب پرواز می کنند
قتل های شنیدن عجله
مسیر انتقام وحشتناک؛
ریختن خون بومی،
و من آنجا نیستم!
آه، متوسط \u200b\u200bطوفان رسیدن
میوه، آزادی، مال شما!
روز شما روشن است
شعله صفر
زندانی ناشناخته
اجازه بدهید من رنج ببرم -
اگر فقط لبه شایان ستایش باشد
Wolne می دانم شما!
1822

برای دفن ژنرال آمریکایی سر جان مورا

درام را در مقابل هنگ مبهم ضرب ندید
وقتی ما هماهنگ هستیم
و جسد با آتش سوزی اسلحه نیست
ما زمین زمین را پایین آوردیم.
و افتخارات ضعیف به شب داده می شود؛
Bayonets به قبر رسید؛
ما غرق در مه ماه مه،
و مشعل دود باعث شد.
در آن، پوشش تابوت را نداشتم
نه در یک اسارت ستیزه جویان نهفته است
پیچیده شده در یک جنگ بارانی گسترده
او به عنوان جنگجویان در این زمینه خوابید.
نه طولانی اما گرم خالق دعا کرد
عزیزم عزیزم
و به طور صحیح به چهره مرده نگاه کرد،
فکر کردن در مورد فردا فرو می ریزد.
شاید صبح روز بعد ناگهان رفته
دشمن جمع آوری، کامل،
شما احترام نمی گذارید، رفیق و ما
من امواج غیر بازگشت را میمیرم
اوه نه، رویای مرموز را لمس نمی کند
قبل از تابستان دوما شجاع!
Odre شما تنها در طرف شخص دیگری است
دستان بازگشت به تعویق افتاد
هنوز به عهده مرگ و میر نیست
و ساعت قطع شده است
و با شفت ضربه Perun Vestova،
و او رسول نارضایتی نیست.
ببخشید، رفیق! هیچ چیز اینجا وجود ندارد
در حافظه قبر خونریزی؛
و ما یکی را ترک می کنیم
با شکوه جاودانه شما.
1825

تماس شب، زنگ شب

زنگ شب، زنگ شب!
چند عذاب او را ترک می کند
در مورد روزهای جوان در لبه بومی،
جایی که من دوست داشتم خانه پدر
و چگونه من، با او برای همیشه روزه گرفتن،
برای آخرین بار زنگ زده بود!
دیگر روزهای روشن را پوست نکنید
معدن فریبنده بهار!
و اکنون چقدر زنده است
سپس شاد، جوان!
و به شدت خوابیده آنها؛
زنگ شب شنیده نمی شود
دروغ و من در زمین خام است!
حلق آویز ناامید کننده
در دره، باد توزیع خواهد شد؛
خواننده دیگری بر آن عبور خواهد کرد.
و من نیستم، و او خواهد بود
در مدیتیشن برای آواز خواندن شب عروسی!
1827

شناگر

در قفسه سینه از غم و اندوه من،
swimmer bureu شکسته
من به آبی آبی نگاه می کنم
به عنوان اگر برای دیدن مرد مرده؛
اما ناخواسته، دوما پر است،
Thornel قبل از رعد و برق وحشتناک،
هنگامی که چل من امواج را ریختم
ستاره مشهور
افسوس نه امواج من
شاتل امید Putublen
و در فاصله ستاره های نادرست
نه تنها من پرشور بودم!
و چه کسی توسط اضطراب اشتباه گرفته بود،
هدف مورد نظر رسیده است
با یک رویا، عزیزان من بدتر نبود،
چه کسی لاف دره را گذراند؟
هر زمان که امواج عصبانی هستید
درباره دریا! دور انداختن
همه چیز در کشتی های شکسته
روحیه بالا و احساسات؛
هنگامی که از پرتگاه هایی که آمدند استفاده می شود،
داستان مرده گفت:
سپس جهان ذوب می شود
در مورد چیزی که هیچ کس نمی دانست
چقدر در سرنوشت سرکش
قربانی مشکلات اجتناب ناپذیر
اشتیاق ناامید کننده
و مارک خود را از دست داد!
در مورد بسیاری، بسیاری از آتش سوزی
در پایین دریا دفن شده،
و بسیاری از درختان معطر
در تاریکی ضروری Utayeno!
و چند امید روشن
رعد و برق را از بین برد
و قلب رویاهای شاد،
شستشو از اشک های قابل احتراق!
و اسرار شرایط فوق العاده
بین عذاب بهشت \u200b\u200bو اشتیاق
فقط سرپوش را می داند
و غم و اندوه یک شب مضطرب.

شما شعر های آنلاین شاعر روسیه قرن نوزدهم را بخوانید: متون آثار موجود در برنامه درسی مدرسه ادبیات روسیه از قرن نوزدهم برای دانش آموزان مدارس، ژیمناستیک و دانشجویان دانشگاهی.
کلاسیک شعر روسی 19 است: از مجموعه اشعار شاعران مشهور روسیه. ......................

دو شاتل

A. n. m. جریان رودخانه شفاف، سر و صدا، درخشان بین سواحل. به گفته رودخانه، دو شاتل باید توسط امواج سریع حمل شود؛ نوع دو شاتر متمایز است، آهنگ دو شناگر متفاوت است. یک شاتل همه در رنگ ها بود، و بادبان سفید بی سر و صدا نفس کشیدن، سوسو زدن بر روی امواج نور، و نسیم او گرامی بود؛ او خود را تحسین می کند، او پرواز می کند، - جذابیت جذاب در آن نشسته است. شاتل دیگر به سختی غرق شد، عجله سخت در حال اجرا؛ با مشکل، او امواج را گسترش داد، بادبان بر روی آن مسابقه بود؛ و مرگ او سر و صدا است، - رنجش کم رنگ در آن نشسته است. خنده، زیبا آواز می خواند: "چگونه می توانم رودخانه را شنا کنم! .. در سواحل گل های بهار، هوا معطر من به من نیاز دارم، و خورشید ترس از راه من است، و ماه در شب تاریک درخشان است. و برای من آسان است که در جهان زندگی کنم! .. روزهای جوان من درست بود، و شیرین با MILM برای به اشتراک گذاشتن تمام احساسات، قلب من گران است! و هر روز من خوشحال هستم، عشق من من است! گل را با یک روح! .. اما در فاصله ای که من را در کوه مزاحم می کند، شانس تاریکی در رودخانه وجود دارد، جایی که او به دریا می رود! .. و چگونه من زندگی را به بازی، اما پرتقال soleeh نیست! .. "و شنیده می شد که رنجسر ناله بود:" چگونه من به شدت توسط رودخانه نجات یافته است! .. در سواحل از همه طرف ها، بور بور در مقابل من، و خورشید در ابرها در ابرها در بعد از ظهر، و در شب تیغه ها و ترس در اطراف. و سخت به من در جهان برای زندگی، جایی که قلب قلب خون، جایی که، فقرا، من، تلاش برای دوست داشتن، فریب دادن با دوستی و عشق، جایی که من برای همیشه در رعد و برق از امیدهای من از امیدهای مورد علاقه خود را کشته ام . و من به مدت کوتاهی متعهد هستم! .. فقط من یکی در کوه خوشحال است: یک تاریکی مبهم در رودخانه وجود دارد، جایی که او به دریا جریان دارد! .. این ترسناک نیست که شما نمی توانید بخوابید! " و Shunks در سرزمین های دور رودخانه، سریع هدایت می شود، - و به طور ناگهانی، به عنوان اگر ناپایدار، پرتگاه های خود را غم انگیز است؛ قفسه ها، سر و صدا، رودخانه را جوش می دهند ... هر دو شاتل ناپدید می شوند. و نور دارای شناگران طولانی فراموش شده است؛ اما من دوست دارم امیدوار باشم امیدوار باشم که پرتگاه های شاتل شاتل در TMA در TMA نابود نشود و آنها یک راه مرموز در آن دریا از آبی بودند، جایی که ما از طوفان نترسیم، جایی که اتر اتر را ریختیم به اتر و مرز نور رنگین کمان؛ جایی که همه ی بلوغ ها در جت گرسنگی، همه چیز با شادی سنت نفس می کشد. و این، که زندگی خود را با نور، با خوشحالی یک قلب دلپذیر بود که هیچ جدایی وجود نداشت که تب برای همیشه سوزانده شود، که توسط یک جریان قابل اعتماد از شاتل فریبنده او فرار می کند. و از بین بردن تاریکی از اشتیاق خود، رنج های شیرین زندگی را به رسمیت شناخت؛ او خاطره ای از روزهای غم انگیز از بین می رود. گل، تنفس ریزش، روح جاودانه او.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

بلوط

زیبایی کوه بومی، با شاخه های سایه دار و قوی و بالا بلوط جوان بود؛ بوته های سبز با رنگ های معطر در اطراف آن رشد می کنند. فرش های پر جنب و جوش از رطوبت تازه otradnaya، جریان در نزدیکی، درهم و برهمی، و یک پسر قدرتمند از یک پروآوی با نوعی شجاعت در اطراف میدان در فاصله تماشا. و، شادی گلدهی، رعد و برق، او نترسید - از رعد و برق بهار بهار، بین ابر روشن، رعد و برق و رعد و برق پر زرق و برق دار، تنفس تحت سوت طوفان. دوست داشتنی مردان جوان و دختران روستایی زیر سایه به راه رفتن؛ و شیرین سال نیمه شب را به دست آورد، و درخشش قرمز روز آنها را در سیاه و سفید یافت. و دیدن خود را در تمام زیبایی طبیعت ببینید، او فکر کرد که او او را تغییر نخواهد داد، و رویایی رویای خوابید که باد آب و هوای بد اوست. اما ناگهان، قوس آسمانی با یک ابر سیاه پوشیده شد، و باران عجله کرد، و طوفان طوفان، SOCLERS، پرواز کرد، دمیدن گرد و غبار پرواز، و مه مه. بوته های سبز با گل های معطر، او با ریشه کشیده شد، و میله نور Zakidan زمین، سنگ ها و پستان ها بود، - جریان داوری ناپدید شد. رعد و برق عجله، Zipper Oak قوی افتاده است؛ بلوط ترک خورده است، اما او در رعد و برق خرد نشده بود: هنوز هم یک زندگی کمرنگ در او وجود داشت، حداقل مرگ محکوم شده است. رطوبت دقیق وجود ندارد، و هیچ زمینی از برداشت وجود ندارد، جایی که او رشد کرد، عجله بین دره ها؛ در حال حاضر در غم و اندوه لخت، سرنوشت قابل توجه است، او به تنهایی باقی مانده است. افسوس، هیچ امیدی وجود ندارد، و فاجعه چربی فلش مسموم شده است، تمام خرابه ها و مرگ؛ برخی از آسمانها، مانند قبل از آبی، درخشش بیش از مرگ. و شروع به خشک بلوط؛ اما، نه مایل به دلار، او، شاخه ها، باعث می شود ابرهای خود را، به طوری که اوج او به بهشت \u200b\u200bدنبال شد.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

یک شکایت

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

نماز (من را ببخش، خدا ...)

من را ببخش، خدا، آزادی، و روح به روز رسانی های ناخوشایند من، اجازه دهید من را در امید، ایمان و عشق تحمل کنم. من از رنج من نمی ترسم: آنها کلیدی برای عشق مقدس هستند؛ اما بگذارید که من بتوانم اشک های تعمیرات را به روح شعله برمیدم. نگاهی به قلب فقر، به مگدالن حرارت مقدس، به جان خلوص؛ به من یک تاج از یک تاج من را تحت IGA یک صلیب قبر به پاهای نجات دهنده مسیح به من بدهید.

زندانی جوان

در زمینه ها، دکوراسیون درخشان سبز NIV نمی خواهد؛ انگور کهربا، در آن زمان، به عنوان شکوفه، نباید از شکار نترسید؛ و من فقط شروع کردم ولی، بریدن، شکوفایی ... و اجازه دهید من به مقصد زیادی برمیدارم، من نمی خواهم با زندگی کنار بگذارم. نگاه، یک مریم، به مرگ با روح سرد! من pl ولیچو، و دعا، و من منتظر من از طریق ابرها هستم، ستاره ها از طریق آن نگاه کردند. روزهای بارانی وجود دارد، اما قرمزی نور خدا؛ نه هر صد روح؛ چنین دریایی وجود ندارد، جایی که B باد دلهایی نیست. امید روشن و در سهم مشکلات مرگبار، رویای فریبنده من، مانند نه سیاه چال من نیست. بنابراین ناگهان، با وزن شبکه های شجاع، در زمینه شادتر آسمانی، خواننده بلوط محو می شود. برای من خیلی زود است که من بمیرم: صلح به من یک شب می دهد، بقیه روز را به ارمغان می آورد، او هر دو ترس را از بین نمی برد و نه وجدان Ukoles. و در اینجا همه، من ملاقات می کنم، من در چشم های ما ملاقات می کنم، لبخند یک ناز در گونه های ابری، من همیشه با چشم هایم ملاقات می کنم. زیبا، سفر طولانی هنوز هم، و فاصله، که در آن او همه چیز را به منیت آورد، همه چیز در مقابل من معلوم شد؛ در ترس شادی از زندگی جوان خسته شده به فنجان دایره ای، من فقط لمس کردم. من بهار دیدم من می خواهم تابستان سوزان را تجربه کنم، و من با خورشید آرزو می کنم. LILEA تمیز، زیبایی زمینه های بومی، من فقط درخشندگی نور صبح را دیدم؛ من انتظار یک شب سپیده دم دارم آه مرگ، من را لمس نکن! بیایید در تاریکی تابوت تبه کار با ناامیدی، شرم آور فکر می کند که پنهان شود؛ من، بی گناه، در انتظار شادی به زمین، و آهنگ ها مناقصه، و بوسه عشق: من نمی خواهم بخشی از زندگی. بنابراین در اوز، من شنیدم، خود مرگ محکوم شده است، زندانی شایان ستایش و شکایات و ناله، و قلب قلب نگران است. با لیرو، صدای غمگینم را قبول کردم، و ناله و شکایت از افراد مبتلا به رشته های ناخواسته کمی تکرار شد. و لیره شیرین است، دوست دختر روزهای سنگین، شاید در مورد Uznice از من بپرسید آهنگ را مجبور خواهد کرد. در باره! می دانم W: شادی از او؛ و درست مثل او، البته، مرگ به کسی که زندگی خود را با او صرف می کند، وحشتناک است.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

خواننده جوان

ملودی ایرلندی خواننده جوان بر روی نام تجاری، روزهای شیرین پرتاب صلح آمیز پرواز می کند؛ با او، شمشیر Futsi - Cladiest، با او Harp - زندگی شادی. "اوه، آهنگ های زنگ لبه بومی، پدران زمین مقدس هستند، در اینجا در ادای احترام به شما شمشیر من تیز است، در اینجا طلایی طلایی است!" خواننده قربانی Grozny Sech شد؛ اما، هشت آستانه جوان، یک شمشیر تیز را به رشته های آب و زنگ می اندازد. "عشق، آزادی، سرزمین بومی، در مورد رشته، من با شما آواز می خوانم؛ حالا چگونگی خواندن در کشور به شما کسی که برده به نظر می رسد با زنجیر؟ "

یادداشت: ترجمه شعر توماس مور.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

نماز من

آه شما که جرأت ستایش نکنید، خالق همه چیز، نجات دهنده من؛ اما شما، به چه کسی من را با تمام قلبم اسمیر می کنم! چه کسی، در اراده آسمانی خود، گناهان عشق قریب به اتفاق، دانشجویان مبتلا به فقرا به سهم فقیر، که دوست و برادر، پدر و خدا؛ چه کسی خورشید در اشعه های روشن به من در افتخار و افتخار آتش می زند همیشه در شب آرام می سوزد؛ Cracker Evil، قاضی عالی، که ما را از شبکه ها صرفه جویی می کند و در برابر تاریکی گناهان گناهکار خود را می پذیرد - شنیدن، مسیح، نماز من، روح من، اوزاری و قلب های هیجان سریع ، مانند Zybie Sea، Usmy؛ من مرا به محل سکونتم میفرستم، - من یک پسر غم انگیز هستم - شما پدرم هستید؛ و، همانطور که بیش از لازار، نجات دهنده، اوه، من را تحسین برانگیز! من به من وحشت زده نمی شوم، "رنج می برد، خداوند خود را به ما می فرستد، و صلیب خدا ما به ما می دهد؛ شما خیلی آماده هستید، من دعا می کنم، به طوری که روح من پشتیبانی می کند، من می خواهم یک تاج از تاج را بپوشم - شما خودتان، مسیح، آن را پوشید. اما در غم و اندوه، درد زیادی، هر چند من بدون پاها و بدون چشم، هنوز هم در بدن کشته شده آتش سوزی از احساسات شورش می شود؛ شما یکی از امید من را دارید، شما شادی، نور و سکوت هستید؛ بله، لباس های ازدواج به دوش برده ای داده خواهد شد. هشدار دهنده وجدان تهدید، در مورد مهربان، آرام؛ تو را توبه اشک می بینم، "من دعا می کنم، با من به دادگاه نمی روم. شما همهجانبه هستید، و من قدرتمند هستم، شما پادشاه جهان هستید، و من فقیر هستم، شما جاودانه می شوید - من یک گرد و غبار قبر هستم، من یک لحظه سریع هستم - شما یک خدای ابدی هستید! آه، دادن، به طوری که من با احترام پراکنده توسط مه از احساسات پراکنده و به طوری که ارواح ابررسانای دشمنان را ببخشند، دوستان دوست داشتند؛ به طوری که پرتو زیبا تر است تا امید به نفوذ به من در قلب من، بنابراین من عظمت را به یاد می آورم، به طوری که توهین فراموش کرده ام! و من برای شما امیدوارم؛ چقدر شیرین تو را دوست دارم خوب من همسرم، بچه ها، همه خودم را می کشم! اوه، در پایین خون بی گناه گناه، دنیای گناهکار زمین، - عشق الهی الهی در همه جا، همیشه، در من، با من!

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

برای خروج

هنگامی که هر دو تاریکی، و خواب در زمینه، و شب به ما دور، من، دوست من، ترس ناموفق هر زمان. من می دانم که شب به تنهایی گذشت، صبح روز بعد ما با شما هستیم؛ اما دوما مخفیانه با اشتیاق مضطرب اشتباه گرفته شده است. آه، قلب چگونه غمگین نیست! نحوه بیان غم و اندوه - زمانی که از کسانی که با آنها زندگی می کنند، تلاش می کنند، به DAL تلاش می کنند؛ هنگامی که، شاید، سرنوشت نادرست برای یک ماه کامل، یک سال تمام، شاید - برای همیشه! توجه: شاید این شعر یک ترجمه از بنیرون نیست و متعلق به خود بز است.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

برای دفن زندان انگلیسی ...

وقتی که ما دفن شد، درام را در مقابل یک قلعه مبهم ضرب و شتم نکردیم، و جسد با خداحافظی نیست، ما زمین زمین را کاهش دادیم. و افتخارات ضعیف به شب و معتبر؛ Bayonets به قبر رسید؛ ما غرق در مه ماه ماه می شویم، و مشعل دود دود می کنند. این پوشش غرق شدن تابوت را نداشت، نه در اسارت ستیزه جویان نهفته است - در باران های گسترده تر خود، او به عنوان جنگجویان در این زمینه خوابید. برای مدت کوتاهی، اما این داغ بود که خالق یک تیم، فروشنده او بود، و به طور صریح در برابر مرده ها نگاه کرد، فکر کرد فردا. شاید صبح روز بعد ناگهان از بین برود، دشمن جسورانه است، کامل بودن کامل است، شما احترام نخواهید داشت، رفیق، و من از امواج غیر قابل بازگشت خواسته می شود. اوه نه، رویای مرموز را به غم و اندوه شجاع دوما لمس نمی کند! ODR شما تنها در طرف شخص دیگری از روزهای تولد به تعویق افتاد. او هنوز به دست نیامده به دست نیاورد و زمان قطع شد؛ و با شفت Perun Vestova، و ما رسول نبرد نیستیم. ببخشید، رفیق! هیچ چیز برای حافظه قبر خونریزی وجود ندارد؛ و ما شما را تنها با شکوه جاودانه شما ترک می کنیم.

شاعران روسی کلیسای شعر روسی در 6 تن مسکو: ادبیات کودکان، 1996.

* * *

Countess 3. I. Lepzelterntern بیش از خلیج تاریک، در امتداد Sbyny Sbyny از ونیز، دریا ملکه، شناگر نیمه شب در Gondola خود را از شب سپیده دم به دنیکا فرمان، بی دقتی بی دقتی شبانه رطوبت تنبل را عطسه می کند؛ او Rinald را می خواند، Tancreda آواز میخواند، Herminia Mladuy را آواز می خواند؛ او در قلبش آواز می خواند، گرما برداشته می شود، یک دادگاه بیگانه از آن نمی ترسد، و این آهنگ ناخواسته اسیر است، آن را سرگرم کننده است. و من دوست دارم در مورد خودم آواز بخوانم، در سکوت، آهنگ های ناراضی من رویای، من آواز خواندن، و به عنوان اگر آن را به اندازه کافی خوب است، من غم و اندوه من را فراموش می کنم، مانند باد هر دو درایو شاتل فقیر من با یک زندگی شورش، جایی که من خیلی غمگین و بنابراین تنها در TMA ناامید کننده سرگردان است. ..

شاعران روسی کلیسای شعر روسی در 6 تن مسکو: ادبیات کودکان، 1996.

ما هفتم

(از Wordsworth) A. V. V. یک کودک خوش آمدید، به راحتی عادت به نفس کشیدن، سلامت، زندگی گلدار، چگونه می تواند مرگ را درک کند؟ به سوی دختر من راه می رفتم هشت سال او بود، سر او با یک جت از کوودیت ضخیم مواجه شد؛ و دیک ظاهر استپ او بود، و دیک لباس ساده است، و من را خوشحال در Marsh از کودک زیبا ناز. "همه شما چند نفر هستید؟" آیا من، و برادران و خواهرانم؟ " "همه ما هفتم"، "و بر من، از دست رفته. "و کجا هستند؟" "ما هفت هزار نفر هستیم." در پاسخ به نوزاد به من. "ما رفتیم تا دو نفر زندگی کنیم تا در روستا زندگی کنیم،" و دو نفر در کشتی، و در قبرستان، برادر و خواهر از هفت نفر دروغ می گویند متر با من در گورستان، "ما در کنار آنها زندگی می کنیم." - "چطور؟ دو نفر در روستا زندگی می کردند، دو نفر پایین رفتند، و همه شما هفت نفر هستید! دوست، به من بگو، چطور می تواند باشد؟ " "ما هفت نفر هستیم، ما هفت نفر هستیم،" او بلافاصله دوباره به من گفت، "دو نفر از ما در یک گورستان، تحت Ivoy در زمین وجود دارد." - "شما در اطراف او اجرا می کنید، می توانید ببینید که زنده است؛ اما شما فقط پنج نفر هستید، فرزند من زمانی است که دو رویداد وجود دارد. " - "در تابوت خود، زمین در رنگ ها، و ده مرحله از درهای مادر من به تابوت ما وجود ندارد؛ من اغلب جوراب ساق بلند را در اینجا گره می زنم، دستمال من در اینجا شکسته می شود، و من قبر ها را می بندند و آواز میخوانم؛ و اگر خیلی دیر شود، سپیده دم را به آرامی سوزاند، سپس پنیر و نان را با شما می گیرد، من شام می خورم. کودک جنی روز و من می خواهم صدمه ببینم، اما او فراموش نکرد که به او کمک کند، - و او مخفی شد؛ هنگامی که ما او را رانندگی کردیم و زمین را شکوفا کردیم، ما به قبر به فریاد می رفتیم - جان و من؛ اما تنها در زمستان اسکیت های من و سانیا منتظر بود، چپ و جان، برادر من، و او کنار او گذاشت. " - "پس چند نفر از شما؟" - پاسخ من بود. - "دو آسمان، باور!" - "شما فقط پنج" هستید. - "آه بارین، نه، در نظر گرفتن، - ما هفت نفر هستیم." - "بله، هیچ دو وجود ندارد، - آنها در زمین هستند، و روح در آسمان!" اما دروغ گفتن در کلمات من بود؟ همه دختر به من گفت: "اوه نه، ما هفت، ما هفتم!"

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

هیچ چیز و نه در یک رویا

فانتزی شاهزاده پ. گاگارین و آهنگ که هزار چیز گفت. * پس از پرتاب زمین زمین، من آن را به آرامی به DAL تماشا می کنم؛ من خودم را نمی شناسم، چه مدت طولانی، من نمی دانم چه احساسی متاسفم. موج، بین سنگ های شات، پرتو ماه نقره ای، Zareu، این آهنگ به طور ناگهانی مورد علاقه اشتباه است. Nadezhda، ترس، خاطرات بی سر و صدا آزمایش می شود. روح از رویای ناخواسته در کلمات من نمی توانم بیان کنم. برخی از تاریکی، وضوح روزهای گذشته را تیره می کند؛ Manit، چشم انداز روح ناز، اسیر در شبهای TMA چشمک می زند. و من MNG: من می شنوم آواز خواندن از ابرهای مه آلود ... و من آماده هستم تا رمز و راز هیجان من را گرامی داشته باشم. * چقدر در آهنگ بود! (ترجمه V. A. Zhukovsky.)

شاعران روسی کلیسای شعر روسی در 6 تن مسکو: ادبیات کودکان، 1996.

ایستگاه های جدید (متاسفم! نیمه شب ...)

متاسف! نیمه شب؛ بیش از ماه، شما می بینید، ابر مگس؛ این یک درخشان مهربان درخشان است. من میچ در فاصله، بادبان من علاقه مند است، Rainbits موج باعث سر و صدا می شود، - به سختی به وضوح بر بسته شدن ماه ابری روشن می شود. و من، به عنوان یک ابر ضخیم، شما، ماه من، گرفتار؛ من قلب یک جوان و شاد را ناراحت می کنم. رنگ شما، و شاد و ملایم، عشق من فروخته می شود؛ شما آزاد هستید، - گرما من یک شورش است، به عنوان یک رویا وحشتناک! در سرپرستی پیشرو شرکت نکنید! رویاهای نور کشته شد نه آنچه من دوست داشتم، اما شما خیلی دوست نداشتید. با عرض پوزش - گریه نکن! مه در حال حاضر توسط ماه نازک شده است، دریا دارای دریا، دریاچه های دریایی - و من عجله به شاتل من.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

شب پدر و مادر شنبه

باله رویا شگفت انگیز و غلط نیست و هیچ نماز پخش نمی شود، اما وفادار، تعهد وحشتناک در اوکراین، ما داریم: اگر کسی که تمام نگرانی ها را از بین ببرد، با نماز برگزاری یک پست سه روزه، در شب پدر و مادر برگزار می شود به قبرستان از بین رفته، برخی از سایه های گسل وجود دارد، قربانیان کسی از ارشد زیرزمینی و سلی از تابوت در حال حاضر به سرنوشت متعهد هستند. جوان انتخاب شده با Lyudmila زیبا و پرنگر نیز مشغول به کار بود؛ اما او فکر کرد، از نیروی مخفی هشدار داد که شادی ما رویا بود. و ترس نبوی با طولانی مدت، تکان دادن روح، آن را به آن در قفسه سینه شلوغ است، و در کتاب او سرنوشت از رویاهای غیر قابل درک به نظر می رسد؛ و، به تعویق انداختن تمام نگرانی های دنیوی، با نماز برگزاری یک پست سه روزه، او در شب پدر و مادر روز شنبه به قبرستان را ترک می کند. در همه جا تاریکی، و باد کاهش یافته است، و بین ابرهای دودی پاییز ماه است؛ به نظر می رسید که شب خودش ترسید، اسرار وحشتناک پر است. و برای مدت طولانی او تحت پوشش تاریکی انتخاب شد، یکی از سنگ های تابوت نشسته بود؛ خون CLAP، اما خیره شدن به نظر می رسد در مولوی در اطراف سرگردان است. و در نیمه شب ناگهان او را در کلیسای ناله شنید و درب، کرکره صدا را آشکار می کند، و در اینجا از کلیسا از آیکون در شمع هوا پرواز می کند؛ و پرواز خود را با یک جت فلش به تابوت، او به طور مرموز به دنبال، و مرده ها مرگ مرگ TMA را سوزاند. و مرده ها در تابوت ها نقل مکان کردند، مستاجران زیرزمینی بیدار شدند و گورهای تازه شکسته شدند - و مرده ها ایستادند. و او این سایه های غم انگیز را می بیند، به هر کسی که سرنوشت آن را قربانی می کند، قربانیان ارشد زیرزمینی و سلی از تابوت؛ آنها از طریق چهره خوشحال هستند و می توان دید که با اشک آنها چشم های خود را برای همیشه با خواب فانی تغییر می دهند ... به طوری که آنها قلب را از بین بردند تا به زمین بپیوندند؟ اما در معبد خدا از پیشگامان، شمع هوایی سرنوشت ساز در حال حاضر آنها را هدایت می کند، و در مرده، عروس را در زیر پلان سفید می آموزد؛ و سایه او، ضروری، mlading، هنوز هم در کرایا و در ساوان، و به داماد، کاهش چشم انداز غم انگیز، آهی کشید و گذشت. و همه چیز درست شد. دیوانه از آن ساعت خرد شده از نیروهای صلح آمیز محروم شده است، بدون احساسات، بدون احساس، به عنوان یک شبح، بین قبر، شگفت زده شده است، و تابوت آرام عروس آغوش و زمزمه به او: "بیایید برویم، بیایید به تاج برویم ... "و شب باد فقط مرده زنده را انجام می دهد.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

ترک خورده

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

پلاک یاروسلاوی

شاهزاده خانم 3. A. Volkonskaya این یک فکوس در تاریکی تاریک نیست، در اوایل سپیده دم تیره می شود - در Putuft، Yaroslavna گریه می کند، به تنهایی، در دیوار شهر: "من کاج بور را ترک خواهم کرد، در امتداد دانوب، و در رودخانه کایال Bobrow من سکوت من ؛ من به خانه من بومی هستم، جایی که یک نبرد خونین جوش داده ام، زخم را روی سینه ام دوست خواهم داشت. Yaroslavna، Zarya، در دیوار شهری: "باد، باد، آه توانا، باد خشونت آمیز! آنها سر و صدا هستند؟ شما در آسمان از ابرهای سیاه و سفید هستید و گل میخورید؟ از رودخانه، ما فلش های خان را در قفسه های Roda داریم؟ " در Putivl، Yaroslavna گریه، زریا، در دیوار شهر: "آیا ابرها از کوه های زمین های شیب دار محروم می شوند، اگر شما می خواهید کشتی ها را در دریای آبی ترغیب کنید؟ چه ترس شما سهم ما را درک کردید؟ برای آنچه که شادی قلب من، شادی قلب من را از بین برد؟ " در Putivl، Yaroslavna گریه می کند، درخشش، در دیوار شهری: "Dnipro خوب من است! شما امواج سنگ های Polovtsy شکسته شده است؛ Svyatoslav، با قهرمانان، آن را برای شما تلاش می کند، - نگران نباشید، Dnipro گسترده است، سریع است جریان آب های دانشجویی، آنها شاهزاده سیاه من در روسیه شناور هستند. " در Putivl، Yaroslavna گریه می کند، گورنی، در دیوار شهر: "در مورد رودخانه! به من یک دوست - در امواج از بچه ها، به طوری که دوست غمگین او را به زودی آغوش گرفت؛ به طوری که من کلاهبرداری از وحشت را نمی بینم در یک رویا، به طوری که من به او پاره شدم، دریای آبی را در سپیده دم نپذیرفتم ". در Putivl، Yaroslavna، Zarya، در دیوار شهری: "خورشید، خورشید، شما همه زیبا و نور را درخشش می کنید! در یک میدان پرشور که ارتش دوست من را می سوزانید؟ تشنگی در لوک، با دارایی ها، در دستان خود خشک شده است، و کولچن با فلش بر روی شانه های خود گذاشته شده است ". و بی سر و صدا در Terem Yaroslavna برگ های دیوار شهری را ترک می کند.

شاعران روسی کلیسای شعر روسی در 6 تن مسکو: ادبیات کودکان، 1996.

یونانی پوشیده شده در Dokton

سرزمین مادری، لبه من شایان ستایش! هر کس رویای شماست، به روح بروید. اما، افسوس، در اسارت آنها را در اینجا نگه می دارد، و من در زمینه غلتکی مبارزه نمی کنم! من روز و شب را با سرنوشت عذاب دادم، صدای زنجیرهای شما به قلب داده شد. آیا می توانم برادران همگن را فراموش کنم؟ آه، ایل آزاد است، IL در همه نیست! و با دوستان جسورانه رعد و برق فاجعه آمیز برای مورد مقدس ما عجله به نبرد. اما، افسوس، در اسارت آنها را در اینجا نگه می دارد، و من در زمینه غلتکی مبارزه نمی کنم! و در اسارت من نمی دانم که چگونه جنگ سوزانده می شود؛ راه رفتن من انتظار - پیام پرواز گذشته است. قتل های شنیدن عجله، مسیر انتقام وحشتناک؛ خون ریختن بومی، و من آنجا نیستم! آه، رسانه ای از طوفان، میوه، آزادی، شما را از بین می برد! روز شما یک بخش روشن از Fiery Gar است! زندانی ناشناخته است، اجازه دهید من رنج ببرم، - فقط اگر لبه شایان ستایش، آزاد به شما می دانم!

شناور

در قفسه سینه غم و اندوه من، شکسته شده توسط یک شناگر، من دریا را تماشا می کنم، به طوری که یک مرد مرده به زندگی من نگاه کرد؛ اما ناگزیر، دوما کامل، رعد و برق ناگهانی وحشتناک زمانی که چل من را به امواج ریخت، یک ستاره روشن را مهار کرد. افسوس نه یک امواج امواج من امیدوار هستند Eposhlen، و در راه دور ستاره های اشتباه تنها نیست پرشور! و چه کسی از اضطراب اشتباه گرفته بود، به هدف مورد نظر رسید، عزیزانش سوار نشدند، که دره را به دره منتقل کرده بود؟ هر زمان که شما از امواج عصبانی هستید، در مورد دریا! من می توانم همه چیز را پرتاب کنم که در کشتی های بلند از بالاترین روح و احساسات قرار می گیرند؛ هنگامی که، چه کسی از پرتگاه هایی که آمد، به داستان مرده گفت - این یک جهان خواهد بود، شاید، چیزی که هیچ کس نمی دانست. همانطور که در سرنوشت شورش، قربانی بدبختی اجتناب ناپذیر، اشتیاق به ناامید کننده محو شده است، و مدت زمان طولانی ناپدید شد! اوه، خیلی زیاد، بسیاری از سقوط در پایین دریا دفن شده است، و بسیاری از درختان عطر در Essential TMU بسیار استفاده شده است! و چند امید روشن، پاره کردن رعد و برق، و قلب رویاهای شاد، از اشک های قابل احتراق سپری شده است! و اسرار تخصیص فوق العاده بین دوما بهشت \u200b\u200bو شور و شوق - تنها هدایای مدور و مادربزرگ را می داند.

COLLERGE (از شعر کریستابل) متاسفم! و اگر چنین سرنوشت به ما مقصد، - من متاسفم ببخش! اجازه دهید بی رحمانه - با شما، شما قلب را از بین نمی برد. این نمی تواند این باشد که شما آشکار احساس را در آن که قفسه سینه شما خوابید بدون خواب شیرین! هنگامی که شما آن را تمام احساسات قلب من در آن انداختید، پس از آن، پشیمان شدم که او خیلی سعی داشت. اجازه دهید نور لبخند را تایید کند حالا ضربه این است که شما بی رحمانه است: او به شما آسیب می رساند، شخص دیگری خریداری شده، بدبختی. اجازه دهید من، شراب را مشخص کنم، خودم حق را به سرزنش دادم؛ اما برای آنچه که توسط دست کشته می شود، من عادت دارم به من آغوش بگیرم؟ و باور، اوه، باور! گرد و غبار شور و شوق تنها سال ها می تواند خنک شود؛ اما ناگهان خشم خشم خشم از قلب قلب پاره پاره می شود. شما - پس از آن احساس صرفه جویی می کند؛ من خیلی دوست دارم، رنج می برند، عشق! - و اندیشه های عذاب های جاودانه ای که ما با هم زندگی نخواهیم کرد. غم انگیز فریاد بیش از مرده با این فکر وحشتناک است چگونه به نوشتن؟ "- ما هر دو زنده هستیم، اما بیوه ها باید با شما ملاقات کنیم. و در یک ساعت، به عنوان دختر ما شما را پرستش، تحسین سخنرانی سخنرانی، به عنوان آنها اشاره به پدرش، پدرش در جدایی با او. هنگامی که نگاه کوچک شما در حال گرفتن، - من بوسیدن او، به یاد داشته باشید که شما برای شادی دعا کنید، که خود را در عشق خود پیدا کرده است. و اگر یک شباهت در آن با پدر وجود داشته باشد، رها شده توسط شما، ناگهان قلب رشد خواهد کرد، و هیجان قلب - این من خواهد بود. گناه من، شاید شما می دانید، جنون من می تواند شناخته شود؟ امیدوارم - شما جذاب هستید، شما با شما پرواز می کنید. تو روح من را تکان دادی نور ریخته شده، روح به من احترام می گذارد؛ ایستاده با شما، شکستن با روح! همه چیز اتفاق افتاد واژه ها بیهوده هستند و هیچ واژه بیهوده ای از من وجود ندارد، اما در احساسات قلب ما قدرتمند نیستیم، و هیچ موانعی برای رشته آنها وجود ندارد. با عرض پوزش، ببخشید! شما از شما محروم شده اید، - در کل، آنچه شادی به نظر می رسید یک قلب، خرد شده بود. آیا می توانم بیشتر بمیرم؟

I.Kozlov. شعر کتابخانه شاعر، سری های کوچک، 2nd. مسکو: نوازنده شوروی، 1948.

کشتی شکسته

تقلید فیلتر Countess S. I. Laval روز در روز افتخار افتاد، - و من، در سردرگمی دوما من، سرگردان در ساحل شنی سرگردان بود، و من امواج شاتل را دیدم، و من دیدم یک کشتی شکسته که بین ماسه ها لباس پوشیدند؛ او در طوفان امواج پر سر و صدا در ساحل وحشی ذکر شده است، - و رطوبت Moss مدت ها پیش لباس های عمیق از خلوت را پوشانده بود؛ در حال حاضر چمن در آنها سبز است، در حال حاضر به نظر می رسد گل. کشش رعد و برق در ساحل راک، کجا و کجا پرواز کرد؟ چه کسی با او در یک ساعت از طوفان ناامید کننده خود را ترک خورد؟ سنگ و امواج، همه چیز ساکت بود، تمام تاریکی در سرنوشت مرگبار، - تنها شب خورشید بیش از او بازی کرد، مرده را فراموش کرد. همسرش بر روی ستون نشسته بود، همسر ماهیگیر Mlaudy نشسته بود، در فاصله تماشا کرد و آهنگ های آواز را تحت لبه های نازک نسیم قرار داد. او با یک پسر سر آشپزی در نزدیکی او، او بیش از سونور بازی کرد، او یک موج را تکان داد، و باد Kudri تکان داد. او گل های مناقصه می شکند، دکوراسیون کودک گیلاس. کودک خوشحال نمی داند که او گل را در تابوت اشک می کشد.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

دزد

باله A. A. Wayikova میلا بریگر سایه جنگل؛ جریان رودخانه نور؛ و در این زمینه بسیاری از گل ها در اینجا زیبا بر روی گونه ها هستند. دلار های مهیج ماه را گریه می کنند؛ اسب من عجله من است: در برج دالتون، پنجره زیبا نشسته است. او آواز می خواند: "آب های براونگول مقدار زیادی از سر و صدا هستند؛ یک چمنزار با شکوه در شکوفه های بهار وجود دارد، Groves وجود دارد پر از dum. من می خواهم در سکوت عاشق باشم، نه سلطنتی سان نگرانی؛ در کنار رودخانه Mileu به من در جنگل با ادوین زندگی می کنند. " - "هنگامی که شما، زیبایی دختر، ترک قلعه، شما، شما، آماده برای اجرا به تنهایی با من، شما برای اولین بار، شادی، حدس بزنید که ما در جنگل ها زندگی می کنیم؛ چه، پیدا کردن، این لبه وحشی، جایی که ما عشق را پیدا خواهیم کرد! " او آواز می خواند: "آب های براونگول مقدار زیادی از سر و صدا هستند؛ یک چمنزار با شکوه در شکوفه های بهار وجود دارد، Groves وجود دارد پر از dum. من می خواهم در سکوت عاشق باشم، نه سلطنتی سان نگرانی؛ در رودخانه Mileu به من در جنگل با ادوین زندگی می کنند. من یک اسب گاو را تحت یک سوار پررنگ می بینم: شما Royal Catcher هستید، "شما یک حلقه شاخ برای زین دارید." - "نه، جذابیت! Caschy در شاخه های شاخ Bullen Zarya، و شاخ من آن را به نظر می رسد، و سپس در TMA شب. " او آواز می خواند: "آب های براونگول مقدار زیادی از سر و صدا هستند؛ در آنجا، چمنزار باشکوه در بهار جریان دارد، مرغ ها پر از دوم هستند؛ من می خواهم شما را در سکوت عمدی، دوست من، عشق؛ در رودخانه من را در جنگل با ادوین زندگی می کند تا زندگی کند. من یک مسافر جوان را می بینم، شما و یک صابر و اسلحه؛ شاید شما Dragun Dashing و دانلود برای هنگ را دانلود کنید. " - "نه، رعد و برق Litavr و شکوه لوله چه در میان استپ ها؟ ما در یک ساعت سریع در اسب ها دزدکی حرکت می کنیم. او خوش آمدید به سر و صدا از آب های قهوه ای در سواحل سبز، و مایلز در آنها طلوع آفتاب، چمنزار معطر در رنگ؛ اما به سختی فوق العاده به اعتماد به نفس نمی شود زمانی که لازم است برای زندگی دوست دختر من در بیابان جنگل. شگفت انگیز، فوق العاده است که من زندگی می کنم، بنابراین، می توان آن را دیده می شود، راک دستور داد؛ و من مرگ شگفت انگیز را می کشم، و خیلی غم انگیز است. این ترس از خود را از دست ندهید، زمانی که قبل از یک روز سیاه، او در شب با یک فانوس درخشان سرگردان می شود؛ و ما در جاده های حذف، دوستان TMA اشتباه هستیم، دیگر روزهای سکوت بی گناه قدیمی را به یاد نمی آوریم. " میلا بریگر سایه جنگل؛ جریان رودخانه نور؛ و بسیاری از اینجا در چمنزار گل ها بر روی تاج های گلدان زیبا است.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

Rome خراب و انتشار مسیحیت

A. I. Turgenev از جنگل های غم انگیز شمال، از سواحل شرقی شرقی، پسران شجاعت و آزادی، مردم وحشی با ترشح دوگانه، پا، در پوست حیوانات، با Bulavami، و اسب با یک اسپیر، با فلش و جمجمه از دشمن توسط زین رسیده؛ شکستن پراکنده، دود دود، آتش سوزی، آتش سوزی سنگین غرق شده، و رم، کولسوس برگزاری، سقوط کرد؛ خشونت آمیز، قربانی سالن ورزش، - و سر و صدا، باد، رعد و برق وحشتناک از ظاهر خود را در انتهای زمین ترسناک گسترش یافته است. اما ابر مردم مبهم با عبادت آسمانی، و گرد و غبار از انتقال خشونت آمیز در زمینه های خونین روشن است. برای همیشه، سکوت مرده گریه ها و دیوار را جایگزین کرد. در حال حاضر ظاهر یک buzz وحشتناک در صحرا غمگین به شدت خوابید؛ در مه، درخشش سقوط نمی کند، و دود سیاه در حال حاضر نادر است؛ ذوب شدن روشن؛ با صندلی های غم انگیز، یک صلیب روشن قابل مشاهده بود. افراد دیگر، ایمان، اخلاق، زبانهای دیگر، حقوق، چارتر، خالص ترین دنیای جهان، به طور ناگهانی به طرز شگفت انگیزی با او، و مقدسین مقدسین در خاکستر مرگبار، با انجیل در دستان خود، و بین رازوالین آمد در قبرها پر شده بود، پر از نیروی مخفی؛ حقیقت در چشم سوزانده شد؛ صدای آرام، آرامش غم انگیز، Willyly Welley، جهان زندگی دیگر به آن؛ بنابراین معلم الهی خود را برای ایمان مرده احیا شد.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

عاشقانه (یک گرگ آرام ...)

یک گرگ آرام در کلید های سریع وجود دارد؛ و در طول روز و شب، شب ها را می خوانند؛ در آنجا، آب های نور بسیار بازی خواهند کرد، گل رز قرمز، ضرب و شتم، شکوفایی وجود دارد. در آن زمان، به عنوان ضعف رویاهای مانیل، در آن Grove، من اغلب برای پیاده روی رفتم؛ پس از تحسین گل ها زیر سایه ضخیم، آهنگ ها را شنیدم - و روح را ذوب می کردم. که Grove به من سبز است یا فراموش کنید! مکان های لذت بردن، چگونه شما را دوست ندارد! اما با تابستان، به زودی و شادی عبور می کنند، و روح به طور غیرمستقیم فکر می کند: "آه! در Grove Green سبز، در کلید های سریع، همه چیز، چگونگی، چگونه قبل، آواز خواندن، و گل رز قرمز پاییز است گاهی اوقات همه چیز را بیش از یک جت نور شکوفا می شود؟ " نه، گل رز محو شده، یک جت خاموش، و در حال حاضر شبانه در Grove شنیده نمی شود! هنگامی که، Banging، گل رز وجود دارد، آنها اغلب شکسته، تاج های نشت؛ هرچند درخشندگی برگ های ظریف هر چند کم رنگ بود، در شبنم روحیه معطر روح آنها. و هوا تازه در DEW معطر است؛ بهار گذشت - و در بهار آن را تشریح می کند. بنابراین شما می توانید در آخرین بار زندگی کنید و احساسات را در روح نجات دهید؛ بنابراین می توان آن را خوشحال و دیر کرد گاهی اوقات جذابیت روزمره عشق جوان است! در تمام طول شادی، نمی شود: اجازه دهید جانور از بین برود، اما قلب شکوفه می شود. و من شیرین به یاد داشته باشید که چگونه Nightingale، و گل رز، و Grove در کلید های سریع!

شاعران روسی کلیسای شعر روسی در 6 تن مسکو: ادبیات کودکان، 1996.

elegy روستایی

او گفت: "در سکوت روستای یک رنج کوچک کوچک، او را متهم کرد، و آرد بلند خسته بود، او گفت:" در کلیسای درزمان ما، شما در دعا دعا دعا می کنید؛ برای من دعا کن هنگامی که دوبراوا شروع به تکان دادن می کند، مه ها بر روی آب سقوط خواهند کرد، سپس به من بگویید: "اکنون رنج جوانان" ناپدید نخواهد شد. اما شما را فراموش نکنید، در آهنگ های فاجعه آمیز، به یاد داشته باشید، به یاد داشته باشید، صدای زنگ را از پایان روز بشنوید، به خدا دعا کنید. قبل از حیله گری، گناه بد من زندگی خود را تمام زندگی خود را در پاسخ، و با روح ضربه بدون ترس من نور را ترک خواهم کرد. نه یک رمان من غمگین بود، - در بهار من، بیش از قبر در اشک است؛ نگاه به او، دعا به خدا برای من. دوست عزیز من، دوست من زیبا است! من فکر کردم برای مدت طولانی با شما زندگی می کنم اما، قربانی رویاها بیهوده، سن من یک دقیقه بود. در باره! قلب زنگ ملایم او را ببخشد؛ به خدا دعا کنید، زنگ را در مرزی روز، و برای او، و برای من بشنوید. "

راز

باله در جنگل، یک سپر بقتس در قرن بلوط میخواند، شاهد SECH وحشتناک؛ یک ستاره با یک صلیب در این سپر قابل مشاهده است و یک شمشیر تیز تیز. و تازه قبر پاییز سایه بلوط سقوط، و رمز و راز از تاریکی وحشتناک مرگبار: هیچ کس نمی داند که چه کسی در جنگل با شب TMA دفن شده است. به روز، دوباره، در زمان فوری شب، دوبراوا تاریک روبرو شد؛ همه چیز همه چیز خاموش است، و مس برای یک ساعت دچار اختلال در برج می شود یک روستای همسایه. و هرگز بدتر از شب پاییز: او با یک جنگل مو، رودخانه و تپه لباس پوشیدن - در همه جا پوشش تابوت. اما بین درخت، زرق و برق سرخ مایل به قرمز چشمک می زند، و ورق شکننده سر و صدا به Nevdax، و مشعل بیش از حد نزدیک به بلوط ... پین خود را در دست لرزان. سالمندان به قبر شسته شده و همراه با او، که در اشک می رود، لباس های خود را با سفید رنگ می کند؛ غم و اندوه عشق در چشم او سوزانده می شود. و او Chernets را در مرده پانچ خواند، اما او چه کسی بود - Chernets به یاد نمی آورد؛ Sweeps، در فاصله ای که او از بین رفته بود، اما مشعل همه در سایه یک مرطوب ضخیم است. در درم تازه، زیبا سقوط کرد و، سفید کردن یک فوم، جریان اشک های اشک برای مرده رشته، قبر سکوت است؛ و، در کنار خود، ناگهان چشم ها آبی روی سپر هستند، او به طور ناگهانی افزایش یافت و فرشته ها طلایی را قطع کردند، شمشیر خونین توسط ابریشم پرتاب شد؛ جنون سم در یک نگاه گلدان روشن شد، فریاد قلب در دهان مشتاق است. او ترک کرد، و تنها در حفره متراکم، یکی از مرموز یکی از ترس بود؛ و بین درخت، مشعل فریاد نمی زند، نه زمزمه برگ، و رمز و راز از تاریکی وحشتناک مرگبار: هیچ کس، هیچ کس نمی داند که در جنگل با شب TMA دفن شده است.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

اشتیاق در میهن خود (با عشق ابدی ...)

فیلتر تقلید ChateBiner با عشق ابدی، سنت، من کشور عزیزم را به یاد می آورم، جایی که زندگی شکوفه؛ او به نظر من در رویا است. زمین بومی است، آیا شما همیشه میلا! این اتفاق افتاد، ما در شب شبانه نشسته ایم - خواهر و من، ما، ما، ما می خندم، - نیمه شب ضرب و شتم - و او به ما به قلب، برکت می دهد. من یک آبشار آرام و آبی را می بینم، به عنوان Willow با نیشکر در سواحل رشد می کند؛ و سوان در امتداد آن پرواز می کند، و خورشید خورشید در امواج خود می سوزد. و من می بینم: قفل کردن دندانه ای بر روی رودخانه در سکوت با یک برج بلند ایستاده است، و من بر روی آن می شنوم، در شب های TMA تصور می شود، چگونه مس دارد. و چگونه من به یاد داشته باشید که چگونه دوست دختر دوست دارم شیرین من! در باره! او کجاست؟ این اتفاق افتاد، در جنگل با من، رنگ ها، توت فرنگی را انتخاب خواهد کرد ... میلا، ملایم! وقتی دوباره می بینم، سیان، جنگل، زمینه ها و بالای رودخانه ای که خانه روستایی، جایی که من زندگی می کردم، می بینم؟ .. اوه، همیشه قلب میل، زمین من بومی است!

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.

ELEGY (در مورد شما، ستاره عشق، هنوز در بهشت \u200b\u200b...)

اوه، ستاره عشق، هنوز در آسمان، دیانا، در اشعه های فریبنده شکر نیست! در دره های زیر تپه، جایی که سر و صدای فعلی بازی می شود، تابش رول ها در راه من عجله می کند. Neudu من شخص دیگری را در TMA شب مسافران ربوده شده است تا دست به طور جنگی خراب شود، اما من عاشقش هستم، دوست دارم یک ویروس را دوست دارم - با پناهگاه دوست داشتنی در سکوت برای پیدا کردن یک تاریخ؛ او زیباست همه شگفت انگیز، مایل، مانند شما ستاره نیمه شب با Krasu همه نور است.

I. I. Kozlov. مجمع کامل اشعار. لنینگراد: "نویسنده شوروی"، 1960.