Биография на Дмитрий Погоржелски. Михаил Погоржелски

Изгубиха се във войната и може би никога нямаше да се срещнат. Ако не за професията им, един за двама. Съдбата на тези прекрасни актьори е неразривно свързана с театър "Мосовет". Ирина Карташева служи тук 70 години, до последния ден от живота си. Тя също така помоли Юрий Завадски да наеме съпруга си Михаил Погоржелски, който веднага се присъедини към трупата и впоследствие изигра много главни роли на тази сцена. И те също имаха един живот за двама в продължение на 46 години.

Щастливо детство и горчива младост на Ирина

Детството й беше изпълнено със светлина и щастие. Родителите на Ирина бяха от благородството и дъщеря им беше за тях естествено продължение на тяхната любов. Момичето беше отгледано много нежно и, разбира се, разглезено. Тя мечтаеше да стане балерина и влезе в Ленинградския хореографски колеж, но на Ирина не й беше съдено да завърши.

Дойде ужасната 1933 г., когато баща ми, който беше главен икономист на проектантския институт, беше арестуван. През 1937 г. баща ми беше разстрелян. На съпругата на „врага на народа“ не беше позволено да живее в Москва и Ленинград, тя и дъщеря й бяха изпратени в изгнание. След като завършва училище, Ирина се завръща в града на Нева, влизайки в театралното училище. Тук тя срещна първата си любов Михаил Погоржелски.

Неуспешен строител

Михаил е роден в южната част на Украйна и скоро семейството му се премества в северната столица. Майката на бъдещия актьор беше известен психиатър, а баща му работеше като главен счетоводител на голямо предприятие.

Михаил, след като получи сертификат, влезе в Института по строителство. Но след първата година той взе документите и успешно издържа изпитите в театралното училище, където вече го чакаше среща с красивата Ирина.

война

На 22 юни 1941 г. войната започва. Всички млади мъже веднага кандидатстваха на фронта, но Михаил беше временно изключен от списъка на наборниците поради липса на регистрация. Ирина копае окопи и след това напуска Ленинград, за да посети майка си в Саранск, където получава работа като разносвач на писма в болница. В същото време момичето участва в аматьорски представления, където е забелязана и поканена в музикалния и драматичен театър.

Месец след заминаването й Михаил отиде на фронта. През 1942 г. е тежко ранен в крака и почти умира. Непознат войник го спаси с цената на собствения му живот.

На Михаил беше предложено да ампутира крака си, но в болницата бъдещият актьор срещна млад лекар, който се оказа ученик на майката на Погоржелски. След предписания курс на лечение Михаил Погоржелски успя дори да се движи без бастун. След като е изписан от болницата, той е изписан, отива в Томск, а след това в Новосибирск, където е евакуиран Ленинградският театрален институт.

През 1944 г. в Новосибирск се запознават с Ирина. По това време момичето също успя да посети фронта като част от концертна бригада. След като се завърна от фронта, тя получи повикване в института, но в Новосибирск й предложиха служба в трупата на Александринския театър, който беше евакуиран.

През същата година Ирина и Михаил се завръщат в Ленинград, той учи, тя работи. Но момичето нямаше време за романтична връзка. Тя беше разкъсана между работа и пътувания до Москва, търсейки разрешение от майка си да се върне в родния си град.

Една съдба

През 1947 г. Ирина напълно се премества в столицата, присъединявайки се към трупата на театър "Мосовет" по покана на Юрий Завадски. Тя също му беше задължена за факта, че скоро майка й получи разрешение да се установи в Москва с дъщеря си.

Ирина и Михаил се срещнаха случайно през 1949 г. по време на турне на Московския театър в Ленинград, където беше организирана среща на млади актьори от Ленинград и Москва. От този момент нататък те никога не се разделиха.

Ирина помоли Юрий Завадски да гледа младия актьор Михаил Погоржелски и той не само беше записан в трупата, но веднага беше въведен в пиесата. От този момент започва щастливият живот и актьорската кариера на двойката.

През 1951 г. в семейството се ражда единственият син Дима. Разбира се, най-много внимание му обърна баба му, майката на Ирина Павловна. Младите родители винаги бяха заети в театъра, а по-късно започнаха да напускат снимките.

Щастие за двама

Щастието и хармонията дойдоха в живота им. След всички изпитания, които изживяха, те имаха топъл дом, светли радости и много приятели. Те обичаха да се отпуснат близо до Кострома в Щеликово, където се събра голяма компания от колеги и приятели. Нито Михаил Погоржелски, нито Ирина Карташева никога не са участвали в театрални интриги, те просто си свършиха добре работата. И публиката, и режисьорите ги харесаха.

За съжаление, през 90-те години Михаил Бонифациевич започва да се притеснява от стара рана. Стана му трудно да ходи, актьорът претърпя операция, но се влошаваше. На 6 март 1995 г. той беше хоспитализиран, а на 8-ми помоли жена си за желе, за което Ирина Павловна изтича при приятелите си. Когато се върнала, видяла безжизнена права линия на болничния монитор. Вечерта тя играеше Мадам Бовари, защото нямаше заместник в това представление.

Ирина Карташева живя без съпруга си още 22 години, постоянно усещайки присъствието му наблизо. Струваше й се, че съпругът й невидимо я защитава и подкрепя. Ирина Павловна почина през май 2017 г., 5 месеца преди 95-ия си рожден ден.

Ирина Карташева беше благодарна на Юрий Завадски през целия си живот за помощта му да се събере отново с майка си. Режисьорът като цяло се чувстваше специална отговорност за съдбата на актьорите. Дори след раздялата със съпругата си той винаги е участвал активно в нейния живот и актьорска съдба.

Дмитрий Погоржелски, персонален кореспондент на НТВ, не е необходимо да бъде представян на зрителите. И неговият разговор с нашия специален кореспондент Андрей Кобяков, който сега е в Берлин, мисля, че ще заинтересува нашите читатели.

— Къде научихте езика?

— В обикновено московско специално училище. Това беше преди много години, но когато попаднеш тук и трябва да работиш, си спомняш всичко и се учиш доста бързо и дори незабелязано от самия теб. Още повече, че тук е много интересно да се работи – и за журналисти, които пишат, и за снимащи.

- Има ли голяма разлика между тях?

- Според мен много. Първо, телевизията е изключително повърхностно средство за масова комуникация. Второ, ефективността на телевизионния труд е изключително ниска. И трето, забравяш как се пише за вестник и дори да седнеш да пишеш, се хващаш, че мислиш... в картини. И това е въпреки факта, че ние, руснаците, работим върху истории по коренно различен начин от например германците или американците. Първо разглеждат и избират заснетата текстура, след това редактират видеопоредицата и едва след това пишат текстове за „залепените“ снимки. Ние правим всичко по обратния начин и смятам, че това е правилно и по-добре. Случва ми се и да пиша текстове сякаш на сляпо, без да виждам кадрите или снимките, които ще бъдат използвани, взети от архиви или други източници. Като цяло работата ни, разбира се, е луда, особено по време на посещения тук на известни руски хора. Времето е свито до краен предел, понякога остават само няколко минути за редактиране и... разбрах, че този вид репортерска работа, постоянно на път, ми харесва повече. Освен това, едва след като станах телевизионен репортер в Германия, започнах да пътувам толкова много. Все пак ние с оператора Толя Васкин имаме да снимаме още Норвегия, Чехия и Австрия.

— Дмитрий, какви теми и предмети изисква центърът?

- Всичко, което е интересно! И естествено всичко, което има най-малко значение за развитието на отношенията между Германия и Русия. Съотношението на „поръчки” и „оферти” е петдесет и петдесет. Няма да крия, че понякога Москва хваща някои новини преди мен, което е разбираемо - те имат мощна система за работа с агенции.

— Имаше ли „отхвърлени“ теми?

— За трите години на моята работа само една история се провали. И това беше единственият момент, в който имах голям спор с редактора, който, между другото, вече не работи в НТВ. Говорим за посещението на Зюганов в Германия, беше преди две години. Редакторът не пропусна историята, възмутено попита: „Къде е скандалът?“ И аз отговорих, че няма скандал, просто лидерът на най-голямата фракция в руския парламент дойде в Германия и беше приет напълно нормално. Още повече, че този човек имаше реални шансове да стане държавен глава и германците добре осъзнаваха, че може да имат работа с него.

— Имаше време, когато цяла плеяда журналисти напуснаха НТВ...

- Да, това са Добродеев, Ревенко, Мамонтов, Масюк, Лусканов, Медведев. Но ще оставя това без коментар. Само да кажа, че аз лично не мога да разбера как е възможно да оставите независима телевизионна компания под погледа на суверена. Обикновено се случва обратното. Поне аз никога не съм изпълнявал социални поръчки. Да, не е тайна, че НТВ подкрепяше Явлински, Лужков, Примаков. Що се отнася до първото, аз продължавам да твърдя, че Григорий Алексеевич е много достоен човек и неговият провал е следствие от грешните му изчисления в предизборната кампания. Може би грешката ни беше прекомерният наклон към другите двама политици. Това обаче е само мое лично мнение.

— Колко истории излъчвате обикновено на месец?

- Ако два или три на седмица, тогава това е добре. Случвало се е да го предават всеки ден. И веднъж публикувахме три истории на ден.

— Купувате ли видеоматериали от частни лица?

„Спомням си, че преди около две години нашият военен кораб блъсна някаква датска шхуна и беше необходимо да се направи история. По някакво чудо намерих човек, който имаше тези снимки. Има хора, които живеят с това, проследяват такива случаи, наемат лодки или самолети, заснемат извънредни ситуации и след това продават заснетия материал. И така, тази цифра поиска 5 хиляди долара на минута. Естествено, учтиво му благодарих, но отказах. Все още се чудя дали някой е купил тези глупости от него...

— Нормални ли са, разбира се, отношенията със щатните кореспонденти на ОРТ и РТР?

- Със сигурност. Първо, ние правим едно общо нещо - събираме и предаваме информация за нашите руски телевизионни зрители, и второ, и Олег Мигунов, и Слава Мостовой са просто прекрасни момчета.

- А къде живеете всички?

— Журналистите на RTR живеят в най-уважавания квартал на Берлин - Грюневалд. ORT - в добра стара „съветска къща“ в Карлсхорст. В този район, който и до днес се нарича Карловка, се намираха щабовете на ГРУ, КГБ и всички съветски журналисти винаги живееха тук. И аз живея на малка тиха улица в самия край на Курфюрстендам. Преместихме се от Бон доста бързо, имахме точно един ден да търсим квартира. Те бързо намериха брокер и той започна да предлага опции, казват те, едно, две, три. Ние отговорихме просто: "Едно!"

- Тук трябва да живееш, да плащаш комунални, да се храниш, да караш кола... Но това е Германия, още повече, това е Берлин!

— Дадена ни е определена оценка за годината, която избираме в нейната цялост. Тук, в Берлин, той, разбира се, е по-голям, отколкото в Бон, но няма нужда да се фукате.

- Сам ли си тук?

— Не, с жена ми и най-малкия син. Синът ми учи в гимназия.

- Не ви се прибира в Русия?

- Домът си е дом, там винаги се чувстваш привлечен...

В Кутулик се строят къщи по социални програми

На 3 декември в семейството на Погоржелски се случи дългоочаквано събитие: те се преместиха в нова къща, която, между другото, не струваше нито стотинка на новите жители. Семейство Погоржелски бяха първи в списъка за изнасяне от порутени и порутени жилища. В момента в Кутулик работят редица правителствени програми, насочени към подобряване на условията на живот на селяните. Резултатите се виждат с просто око: в цялото село има къщи с покриви, довършителните работи по тях ще започнат в близко бъдеще. Кореспондент на Окружная правда посети новите жители на квартал Аларски.

Източна улица

Регионалната програма за преместване на граждани от порутени и порутени жилища се изпълнява от 2006 г., казва Андрей Ботяков, ръководител на район Аларски. - Първоначално купувахме готови къщи в добро състояние за хората и ги предоставяхме на нуждаещи се семейства. След като започна процесът на обединение на Уст-Ордински район и Иркутска област, беше решено да се построят нови сгради. На 1 декември тази година беше пусната в експлоатация първата къща, чиито щастливи собственици бяха семейство Погоржелски. За тези цели са изразходвани 1 милион 11 хиляди рубли от областния бюджет и 142 хиляди от бюджета на община Кутулик. През следващата година се предвижда да бъдат построени още няколко къщи. Вече има над четиридесет семейства в списъка за напускане на порутени жилища. Предварителната сума беше 9 милиона 937 хиляди рубли. Може би поради финансовата криза тази сума ще намалее, но не много. Така че през 2009 г. строителството ще продължи.

Строителството на нови жилища ще продължи и по федералната програма „Социално развитие на селските райони до 2012 г.“. Програмата предвижда получаване на парични сертификати. Тези средства могат да се използват за подобряване на условията на живот. Документи за подпомагане се отпускат след проверка от специална комисия и подаване на заявление до местната администрация. Няколко семейства вече са се възползвали от тази програма. Строителството на нови къщи в Аларския район е в разгара си: през 2008 г. 1202 кв.м. м жилища.

Поради големия брой бъдещи нови жители беше решено да започне строителството на нова улица, която се нарича Восточная. Сега на него има само три недовършени сгради, но собствениците им с гордост могат да кажат, че къщите са с нов адрес: Източна улица.

Строим не само къщи, но и социални обекти“, казва Едик Дилбарчи, предприемач. - Централна районна болница, училища в селата на района на Алар, детска градина - това не е пълен списък на сградите, които ще бъдат пуснати в експлоатация в близко бъдеще.

Последици от урагана

Дмитрий Погоржелски има обикновено семейство: съпруга, малка дъщеря и син. С тях живее и свекърва им. Но поради липсата на необходимите условия за живот (всеки трябваше да живее на осемнадесет квадратни метра), семейството изглеждаше много голямо. Лошият покрив допълни неприятностите. През 2004 г. е съборен от ураган. Беше невъзможно да се направи основен ремонт - къщата, в която е роден Дмитрий, беше в окаяно състояние.

Строителството на къщата за семейство Погоржелски започна през май, казва Едик Дилбарчи. - Тогава беше излята основата на бъдещата сграда. Основната работа започна в края на лятото, когато бяха получени обещаните средства. Бъдещите собственици бяха обявени за наемане през септември. Преди това те нямаха представа за предстоящото преместване.

Дори не можехме да мечтаем за такава къща“, казва Дмитрий Погоржелски. - Изградена е по всички съвременни технологии. Разполага с три стаи. Сега сградата изсъхва. Скоро ще започнем да лепим тапети, но за сега ще довършим транспортирането и ще свикнем с комфорта. Имам две малки деца. Преди това в студено време трябваше да носим топли дрехи, децата често боледуваха. Сега децата имат възможност на воля да играят и тичат в къщата и в двора, който заема цели 16 дка.

Представители на администрацията обещаха да построят всички необходими дворни постройки. Банята е почти готова. Семейството трудно се справя със строежа. Дмитрий работи като гледач в местен център за отдих, съпругата му Татяна е продавач в магазин. Свекърва Галина Федоровна помага с каквото може - тя работи на непълно работно време в пенсия. Но би било невъзможно сами да намерим пари за подобряване на условията на живот.

Семейство Погоржелски планира да отпразнува широко домакинството си през пролетта. Тогава на тяхната маса ще се съберат много хора - само Дмитрий има шестима братя и сестри. Най-важният гост, разбира се, ще бъде Едик Апитович. По време на строителството той става част от това семейство. Особено се сприятелява със сина на Дмитрий, Паша. Догодина Паша ще ходи на училище, но засега ходи на детска градина и помага в отглеждането на сестра си Валя.

„Наистина харесвам новата ни къща“, казва Павел. „Има достатъчно място за всички, дори за моя любим плъх Вася.“ Добре е, че се преместихме сега - ще има къде да поставим коледно дърво и да празнуваме Нова година.

Статии, донесени от командировки или носталгично написани у дома;-)

11/2000 Берлин – Казан

Говори и предава... от Германия

Зрителите на НТВ няма нужда да представят Дмитрий Погоржелски, щатен кореспондент на една от най-големите руски телевизионни компании в Германия. И разговорът с него със сигурност ще заинтересува читателите.

Започнах журналистическия си живот в „Комсомолская правда“, казва Дмитрий. - Тогава той работи в списанието "Новое время", за което дойде тук като кореспондент през 1991 г. Но три години по-късно финансирането на списанието спря; намерих се като свободен стрелец, но работех за вестниците „Ехо Москвы“, „Сегодня“ и „Итоги“. И през януари 1997 г. ме поканиха да работя в НТВ. Това беше пълна изненада за мен, тъй като никога не съм мислил да работя в телевизията... Като цяло има някаква цикличност в моята „немска съдба“: три години работих в списание, три във вестници и сега пак е есен...

- Къде научихте езика?

В обикновено московско специално училище. Това беше преди много години, но когато попаднеш тук и трябва да работиш, си спомняш всичко и го научаваш доста бързо и дори незабелязано от самия теб. Още повече, че тук е много интересно да се работи – и за журналисти, които пишат, и за снимащи.

- Има ли голяма разлика между тях?

Според мен - много. Първо, телевизията е изключително повърхностно средство за масова комуникация. Второ, ефективността на телевизионния труд е изключително ниска. Някак си от любопитство изчислих разликата между продължителността на един готов сюжет и чисто работното време, изразходвано за него. Имам съотношение 1 към 200!
И трето, „забравяш как“ се пише за вестник и дори да седнеш да пишеш, се улавяш, че мислиш... в картини. И това въпреки факта, че ние, руснаците, работим върху историите по коренно различен начин от например германците или американците. Първо разглеждат и избират заснетата текстура, след това редактират видеопоредицата и едва след това пишат текстове за „залепените“ снимки. Ние правим всичко точно обратното и смятам, че това е правилно и по-добре. Случва ми се и да пиша текстове сякаш на сляпо, без да виждам кадрите или снимките, които ще бъдат използвани, взети от архиви или други източници. Като цяло работата ни, разбира се, е луда, особено по време на посещения тук на известни руски хора. Времето е свито до краен предел, понякога остават само няколко минути за редактиране и... разбрах, че точно този вид репортажна работа ми харесва повече, постоянно на път. Освен това, едва след като станах телевизионен репортер в Германия, започнах да пътувам толкова много. В края на краищата ние с Толя все още имаме Норвегия, Чехия и Австрия.

Вестникарите по-разглезени ли са от технически, чисто комуникационни възможности? Не е задължително да присъстват.

Да, прогресът развращава. Някои мои колеги, пишещи, например, все още работят в Бон, въпреки че почти цялото правителство вече е тук. В края на краищата много хора работят така: станаха сутрин, протегнаха се и прегледаха местната преса. Да, вече намерих нещо. След това закусих, включих компютъра, влязох в интернет и се порових из мрежата. Добавени са още. Е, телефонът винаги е под ръка - ето директна реч, информация, така да се каже, от първа ръка. И можете също да завършите работния си ден в апартамента си - въведен текст на компютъра, включена електронна поща, две натискания на клавиши и час по-късно материалът вече е на страницата. Разбирате, че тази форма на работа по никакъв начин не е подходяща за нас.

- Колко голям е „островът“ на НТВ в Берлин?

Тук работим двама: аз и операторът Анатолий Васкин. Толя е прекрасен човек и професионалист, от когото все още се уча.В края на краищата аз, вестникар, в началото не знаех нищо за „кухнята“ на телевизионния репортер.
Моят предшественик Владимир Кондратьев работи 12 години в Берлин и всъщност той ме спряга за НТВ. И когато се срещнахме тук, той веднага ни показа основите на монтажа (това е ужасно трудна задача!), а след това трябваше да изплуваме сами. И в това пътуване много ми помогна Толя, който според мен знае всичко, свързано с видеото, включително компютърна графика и работа в Интернет.

- Дмитрий, какви теми и предмети изисква центърът?

Всичко, което е интересно! И естествено всичко, което има най-малко значение за развитието на отношенията между Германия и Русия. Съотношението на „поръчки” и „оферти” е петдесет и петдесет. Няма да крия, че понякога Москва хваща някои новини преди мен, което е разбираемо - те имат мощна система за работа с агенции.

– Имаше ли „отхвърлени“ теми?

За трите години работа само една история се провали. И това беше единственият момент, в който имах голям спор с редактора, който, между другото, вече не работи в НТВ. Говорим за посещението на Зюганов в Германия, беше преди две години. Редакторът не пропусна историята, като възмутено попита „Къде е скандалът?“ И аз отговорих, че няма скандал, просто лидерът на най-голямата фракция в руския парламент дойде в Германия и беше приет напълно нормално. Освен това този човек имаше реални шансове да стане държавен глава в бъдеще и германците добре знаеха, че може да се наложи да си имат работа с него.

- Имаше време, когато цяла плеяда журналисти напуснаха НТВ...

Да, това са Добродеев, Ревенко, Мамонтов, Масюк, Лусканов, Медведев. Но ще оставя това без коментар. Само да кажа, че аз лично не мога да разбера как е възможно да оставите независима телевизионна компания под погледа на суверена. Обикновено се случва обратното. Поне аз никога не съм изпълнявал социални поръчки. Да, не е тайна, че НТВ подкрепяше Явлински, Лужков, Примаков. Що се отнася до първото, аз продължавам да твърдя, че Григорий Алексеевич е много достоен човек и неговият провал е следствие от грешните му изчисления в предизборната кампания. Може би грешката ни беше прекомерният наклон към другите двама политици. Това обаче е само мое лично мнение.

- Колко истории излъчвате обикновено на месец?

Ако два или три на седмица, това е добре. Случвало се е да го предават всеки ден. И веднъж публикувахме три истории на ден.

- Откъде вземате видеоматериалите, ако нямате възможност да ги снимате сами?

Има такава международна организация – European News Exchange. Различни телевизионни компании, присъединявайки се към тази организация и внасяйки определена сума, получават в замяна не само възможността да обменят видео материали с други членове на ENEX, но и техническите възможности на този вид компания. Нашето бюро - преди в Бон, а сега от една година в Берлин - е базирано на местния частен телевизионен канал RTL, който е част от тази организация. И така, RTL взаимно ни предоставя своя архив. И като цяло трябва да ви кажа, че имахме голям късмет с нашите партньори, журналистите и техниците от RTL са страхотни момчета, истински другари. И така, архивът им е в идеален ред, всеки кадър е боядисан и намирането на правилната снимка по времеви код е въпрос на минути. Използваме и услугите на Reuter, чийто местен офис се намира в същата сграда. От същата сграда, което е много удобно, транспортираме историите до Москва. Имаме и техническата възможност да предаваме истории чрез сателит автономно, но това е много скъпо.

- Купувате ли видеозаписи от частни лица?

Спомням си преди около две години нашият военен кораб блъсна някаква датска шхуна и трябваше да се направи история. По някакво чудо намерих човек, който имаше тези снимки. Има хора, които живеят с това, проследяват такива случаи, наемат лодки или самолети, снимат извънредни ситуации и след това продават заснетия материал. И така, тази цифра поиска 5 хиляди долара на минута. Естествено, учтиво му благодарих, но отказах. Все още се чудя дали някой е купил тези глупости от него...

- Нормални ли са отношенията със щатните кореспонденти на ОРТ и РТР, разбира се?

Със сигурност. Първо, ние правим едно общо нещо - събираме и предаваме информация за нашите руски телевизионни зрители, и второ, и Олег Мигунов, и Слава Мостовой са просто прекрасни момчета.

- А къде живеете всички?

Журналистите на RTR живеят в най-уважавания квартал на Берлин – Грюневалд. ORT - в добра стара „съветска къща“ в Карлсхорст. В този район, който и до днес се нарича Карловка, се намираха щабовете на ГРУ, КГБ и всички съветски журналисти винаги живееха тук. И аз живея на малка тиха улица в самия край на Курфюрстендам. Преместихме се от Бон доста бързо, имахме точно един ден да търсим квартира. Те бързо намериха брокер и той започна да предлага опции, казват те, едно, две, три. Ние отговорихме просто: "Едно!"

Тук трябва да живееш, да плащаш комунални, да ядеш, да караш кола... Но това е Германия, още повече, това е Берлин!

Даден ни е определен бюджет за годината, който избираме изцяло. Тук в Берлин, разбира се, е по-голям от този в Бон, но няма нужда да се перчите.

- Сам ли си тук?

Не, с жена ми и малкия син. Синът ми учи в гимназия.

- Дома, не искаш ли да отидеш в Русия?

Домът си е дом, винаги се чувстваш привлечен там...

Народната артистка на Русия Ирина Карташева е родена през 1922 г. Почти през целия си творчески живот той служи в един театър – им. Моссовет. Ненадминат майстор на дублажа, тя има в арсенала си над 300 чуждестранни филма. С нейния глас ни проговориха героините от филмите „Римска ваканция“, „Роко и неговите братя“, „Лъвът през зимата“.
Вдовица на театралния и филмов актьор Михаил Погоржелски. Майка на специалния кореспондент на НТВ в Германия Дмитрий Погоржелски.
Направих голямо интервю с нея за три списания едновременно. В две – История и Психологии – са отпечатани малки откъси. Мисля, че ще бъде интересно да се прочете цялото.
Нарочно премахнах въпросите си от текста, превръщайки го в почти нередактиран монолог. Изглежда, че това ще предаде по-добре битовата интонация на историята на фона на чудовищни ​​събития.
Всъщност биографията на Ирина Павловна е биографията на нашите родители.
Да, не мога да не отбележа, че Ирина Павловна все още е красавица. Страхотно облечен и добре поддържан. Остроумен и отворен към комуникацията.

Ирина Карташева - деветнадесетгодишно момиче от Ленинград

Още преди войната нашето семейство страдаше най-много: майка ми беше заточена в Куйбишев, а баща ми беше разстрелян. Всички репресивни кампании се провеждаха в нашето семейство. Да, само защото сме благородници.

Когато започна войната, майка ми не можеше да живее в Ленинград и живееше в Луга, на 128 км.

И аз живеех с леля ми в Русия. 22 юни беше слънчев и светъл ден. В 11 сутринта Миша Погоржелски дойде да ме види. С него учехме заедно в театралния институт. През първата година.

Чухме гласа на Молотов със съобщението, че войната е започнала. Спомням си: събрахме се в къщата на един наш съученик. Цял ден говореха какво ще се случи с всички ни. Вечерта всички заедно се разходихме по насипа. И имаше видение, което остава за цял живот: яркото слънце освети купола на катедралата Св. Исак и оттам изпълзя огромен черен облак, като образ на ужас, който се приближава към този град.

Нашите момчета веднага заминаха доброволци за фронта. И бяхме мобилизирани да копаем окопи край Пулково. Един ден майка ми ми се обади от Гатчина по някаква причина. Отидох да я видя и се оказа, че германците вече са в Псков. Това, което носеха със сестра си, беше това, което носеха, когато избягаха от Луга. Донесох им топли дрехи. Не се срещнахме, липсвахме си, тя вече беше заминала за Куйбишев - имахме приятели там (живеехме там по време на изгнанието на майка ми и аз завърших училище там).

Поисках отпуск в института, дадоха ми отпуск за един месец и ме увериха, че ще изпратят обаждане. Напуснах Ленинград на 8 септември с отоплена кола, а на 9 вече имаше бомбардировка и горяха складовете на Бадаев.

В Куйбишев ни посрещнаха добре, но по някаква причина започнах да настоявам да продължим. Не можеше да обясни защо, но не искаше да остане там. Познатите на майка ми от Луга, две много мили дами, заминаха за Саранск. И започнах да убеждавам майка ми да отида там. Тъй като бях буквално бясна и бясна, майка ми ми се предаде. И скоро цялото правителство се премести в Куйбишев, там беше щабът на Върховния главнокомандващ и всички бяха изгонени оттам.

Тогава за първи път имах предвидливост.

Все още не мога да простя на Сталин всички изпитания на родителите ми - майка ми не можеше да живее в големите градове в продължение на 18 години, а баща ми просто почина. Но знаете ли, нито майка ми, нито аз сме имали дори най-малкото чувство, че можем да останем предатели на германците.

Озовахме се в Саранск. И трябва да кажа, че не издържах смело на всички тестове. Майка ми беше много упорит човек, нито дума за укор. И аз се озовах сякаш замръзнал - институтът, който беше създаден така блестящо, беше загубен, Миша беше на фронта, Ленинград беше под обсада - всичко свърши. Животът ми свърши! Но трябваше да живея. Мама си намери работа като маникюристка в консервна фабрика. Да - тя нямаше подходяща специалност. И влязох в евакуационната болница като пощальон. Шефът на болницата се засмя и каза: "Вижте какви са пощальоните по време на войната."

Като цяло в болницата се отнесоха толкова идеално с мен. Заместник-началникът беше от Гомел, беше загубил жена си и децата си и винаги ме чакаше с надеждата, че ще донеса новини от тях. Така че по-късно ги намери. И тогава той ме намери чрез надписите. Тогава се занимавах с много дублажи. Идвам в театъра и ми казват: Министърът на здравеопазването на Беларус ви търси тук. Мислех, че ме играят, какво общо има министърът? И вкъщи майка ми ми казва, че наистина ме търси бившият зам.-шеф на болницата. Това е.

И по време на войната станах най-желаният човек за ранените, защото донесох писма от роднини. Тогава изглеждах странно. Нямах зимни дрехи, бях с някакво мръсно ватирано яке, някаква шапка, ботуши на Червената армия и ботуши. Не знаех нищо за моя институт, той беше евакуиран от Ленинград.

Един ден тичам до пощата за писма, студено е, аз съм в опърпания си вид. Погледнах - там, на пейките седяха няколко пилоти, които почиваха в Саранск от някакви бойни мисии. И започнаха да ми говорят нещо хумористично, някакви комплименти. И тогава си помислих: „О, Боже! Но животът продължава! А мъжете се смеят и гледат момичетата.”

И колкото и да е странно, такова приятелско отношение към мен ми позволи да се размразя. Започнах да участвам в самодейност. Дори ме поканиха в Музикално-драматичния театър в Саранск. Отказах, позовавайки се на очакването на обаждане в моя институт. И изведнъж ми се обаждат от института в Кисловодск. И тогава бях донор и първата ми кръвна група е подходяща за всички и дори никога не бях изпратен в донорска станция и често правеха директно кръвопреливане на ранените.

И така, аз съм донор и ми правят тест, както винаги, преди да вземат кръв. И те казват, че моят ROE е 40 и е започнало флегмонно възпалено гърло. В резултат на това няма да ходя никъде. А в това време германците превземат Кавказ и моят институт се евакуира неизвестно къде. И аз оставам в Саранск и се съгласявам да се преместя от болницата в театъра. Спомням си как треперех в костюма на Виола от „Дванадесета нощ“, сложих бяла перука и плаках, защото не можех да направя нищо - имах само една година в института.

През 1943 г. постъпих в бригадата на Мордовския театър и ни изпратиха на фронта. Попаднахме в 1-ви ешелон, където след това не бяха изпратени бригади, защото там един загина. И се озоваваме в Орловско-Курската издутина - юли 1943 г. - Плавск, Мценск, Белгород... Спомням си, когато влязохме в един град - той беше бомбардиран до основи. И в горите има тези вековни дървета, които лежат с корени нагоре след артилерийски обстрел.

На концерти чета разкази на Ленч и стихове на Симонов. Бяхме шестима - певица, танцуваща двойка и още един четец.

Нямах концертно облекло, въпреки че военните винаги ме караха да нося цивилни дрехи. А в Тула ме ограбиха тотално, откраднаха ми куфара, в който имах всичко, буквално всичко. Останах с това, с което бях на сцената. Всички бижута на нашата балерина бяха откраднати.

Бяхме в Орел три часа след залавянето ни. Беше много страшно - лято, жега, воня над бойното поле и огромен брой мухи. А наоколо има мини. Тръгнахме за концерт, но не можахме да се върнем в къщата, където бяхме. И нощувахме в някакво поле.

Но някак си съдбата ни защити и ние се върнахме от фронта. Много е страшно…

Но ще ви кажа сега, може би ужасното нещо - страхът, който изпитахме в края на тридесетте - беше по-лошо от това. Беше физически страх. Но всички бяхме патриоти, на никого не му хрумна да приеме нацистите. Или тогава емигрирайте. И никога не бих могъл да живея никъде другаде.

Знаете ли как животът се обръща с главата надолу? Минаха много години и синът ми се озова в Берлин, предавайки от Райхстага. И той е син на човек, награден с Ордена на славата, който всъщност загуби крака си на фронта.

Върнахме се в Саранск и там ме чакаше обаждане от института, който вече беше евакуиран в Томск. И си тръгнах без да ме убедят да остана. Но тя дойде в Новосибирск и там срещна Миша. По това време там имаше Александрински театър.

Така останах невеж до края на живота си. Вече съм народен артист. Когато писах по-рано „неоконч. По-високо“, каза ми офицерът от персонала: нищо, а Леня Марков дори не помни какво училище е завършил.

Но да се върнем към военните години. Миша е ранен в крака близо до Вишни Волочок през 1942 г. В полевата болница искаха да му отнемат крака. Той не го даде. Тогава за късмет влезе друг лекар, който познава майка му – гл. лекар във Воронковската психиатрична болница. И той спаси крака на Миша. За лечение на крака му са използвани американски червеи. Тогава това беше уникален метод.

Но остеомиелитът все още остава и цял живот му напомняше за себе си.

В Деня на победата всяка година Зяма Гердт се обади на Миша и, като го поздрави, каза: Това е обаждането на този, който те направи инвалид.

Но факт е, че след като беше ранен, съпругът ми беше хоспитализиран с остиемиелит. Но законите бяха такива, че той трябваше да се подлага на преглед всяка година. И той спря да прави това - човек би си помислил, че това може да се излекува. И той беше лишен от званието инвалид.
И като въведоха някакви привилегии за хората с увреждания, пак не му беше удобно да ходи никъде. И така Герд, като колега, който беше ранен, също в крака, а също и отпред, който остана, по точния израз на Гафт, „непреклонен на колене“, непрекъснато заплашваше, че ще го хване за яката и ще го вземе където трябваше да отиде. — Загубихте ли крака си на танците? И го принуди да отиде във военната служба и да удостовери инвалидността си. И всеки ден на победата той се обаждаше с въпроса: „Кой ви направи инвалид?“

И тогава останах да работя в Александринка, през 1944 г. се върнахме в Ленинград. Градът още не се е възстановил от блокадата.

Победата през 45-та. Бяхме на една вечер в Дома на изкуствата, когато обявиха капитулацията на Германия. Имах някакъв черпак в ръцете си и вървях, удряйки с всички сили огради, стени и всичко, което се натъкна на Фонтанка. Викахме на всеки срещнат: "Победа!"

Това е несравнимо.

Миша и аз имахме луда любов. Но когато той пристигна от фронта в Новосибирск, аз, който участвах в театъра, в трупи, във фенове, го погледнах с други очи. Беше някак далечен.

Тук съм виновен изцяло аз - направих много голяма глупост и изкупвам всичките си грехове. Съсипах живота на себе си, на Миша и на първия си съпруг Сева Давидов. Върнахме се в Ленинград и по някакъв начин се разделихме с Миша.

Мама живееше в Саранск, викам я в Ленинград. Тя получава призовка да се яви в полицията. Отидох на работа. Някакъв полицейски капитан ме посъветва да заведа майка ми някъде, да измисля нещо. И така, представете си, тръгнахме с антрепризи из Ленинград и взехме майка ми с нас. Но не можеше да продължи така дълго.

И аз вече бях пристигнал в Москва, за да работя, и тогава един приятел ми каза, че Завадски търси актриса за Дездемона. Дойдох, не прочетох нищо и той ме взе, каза, че ще изпрати обаждане през септември. Дойдох с неговата телеграма. Оттогава служа в театър "Мосовет".

А майка ми се установиха близо до Москва, дори не в Дмитров, а в Куминово, едно такова село. И тя живееше там със собственика. И Миша се пошегува по-късно: трябва да напишете мемоари - „От Ница до Куминово“ - нашата баба имаше вила в Ница - снимките са запазени. Но го продадоха още преди революцията. Тогава Андрон Кончаловски ме подтикна да я върна, но беше твърде късно.

И така Завадски и Николай Черкасов, въпреки че това са 50-те години и това изобщо не е модерно, започват да работят усилено, за да позволят поне на майка си да се регистрира в Дмитров.

И тогава случайно срещам Миша. Вървя си по улица Горки, а той пресича партерния пасаж от Народния към Министерския съвет. Вървях с един актьор и изведнъж го видях. Тя изкрещя: Миша! И той спря насред пътя, огледа се и замръзна. Той реагира много странно на мен. Тогава той обясни: Вървя и си мисля: Може би има нещо такова в живота - все пак тя е в този град сега, мога ли да я срещна случайно? И изведнъж ме викаш.

Срещнахме се и след 3 дни вече не се разделяхме. Разведох се с мъжа си, той вече беше разведен с жена си. Препоръчах го на Завадски, без да обяснявам отношенията ни. Веднага го взе.

И сега е 50-та година, подготвя се турне в Полша. Ние с Миша няма да ходим никъде - майка ми е в населено място, а бащата на Миша е поляк. Тук един стар евреин, който отговаряше за нашия персонал, предположи, че Полша през 1905 г. е била част от Руската империя. Това е всичко.

И аз написах истината за майка ми, но не написах за какво е арестувана.

Всички започнаха да се тревожат за мама. Черкасов си уговори среща с министър Серов. Дойдох на рецепцията бременна и почти го убедих с актьорския си талант. Но тогава този Серов е отстранен.

И изведнъж Завадски получи разрешение да регистрира майка си в Москва. Ето още едно чудо.

Тогава всички живеехме в Сокол, в една стая с майка ми, съпруга и малкия син Димка.

Е, това е цялата история.

Това е толкова вкоренено в мен - войната. Едва наскоро спрях да се страхувам от нощни обаждания. Сърцето ми се къса и пада.
Моля се моите деца и внуци никога да не преживеят това.