Citas y formas de citar. Reglas para formatear citas y enlaces Citas y su significado ejemplos

El texto no es menos importante que su carga semántica. En particular, esto se aplica a las citas. Los errores con elementos similares del texto se encuentran entre los más comunes, la mayoría de los estudiantes los cometen de una forma u otra. A continuación, analizaremos en detalle cómo dar formato a las citas en un trabajo final y daremos algunos ejemplos prácticos.

1. El abuso de citas directas es una señal de trabajo de término de baja calidad, deliberadamente "hinchado" en su volumen. Además, los pasajes de texto citados que no son únicos reducen la singularidad general del trabajo del curso. No olvide que este parámetro es fundamental en muchas universidades, y su valor insatisfactorio conduce a una disminución en la calificación del estudiante.
2. Las citas demasiado largas, que ocupan casi un tercio de la página, son inaceptables. Las razones son las mismas: una disminución en la singularidad del trabajo y, en consecuencia, su calidad. Las citas largas se permiten sólo en casos excepcionales, por ejemplo, cuando es necesario analizar un extracto de una obra de arte, considerar los medios de expresión artística utilizados por el autor, la forma de presentación, etc.
3. Citar literatura de referencia no siempre es apropiado. La mención de varios tipos de diccionarios y libros de referencia en el curso no es bienvenida, las referencias a dicha literatura solo se permiten en la introducción y, si es necesario, en las definiciones de términos.

Cómo hacer citas en el trabajo del curso: las formas más comunes

Hay dos tipos de citas:

• directo
• indirecto

A su vez, las citas directas se pueden introducir en el texto de la obra de varias formas:

• indicando el autor y la fuente directamente en el texto
• con referencia al autor y la fuente

cita indirecta

En términos de diseño, este método es el más simple. Otra ventaja es que se puede cambiar el texto de la cita, no es necesario utilizarlo al pie de la letra. El estudiante puede expresar la esencia de la cita con sus propias palabras, elegir pensamientos clave de ella.

Ejemplos de citas indirectas:

Cotización directa

Algunas reglas de puntuación para citas directas:

¿Cómo dar una cotización incompleta? A veces es necesario citar una cita sin cierta parte de ella. En tal caso, las palabras que se omiten se reemplazan por puntos suspensivos. Tal construcción puede ubicarse en cualquier parte del pasaje: al final, en el medio o al principio. Si se colocan tres puntos antes del texto, es decir, se omite el comienzo de la frase, su continuación ya está escrita con una letra minúscula. En una cita, varios pasajes pueden ser reemplazados por puntos a la vez, a discreción del autor de la obra.

¿Cómo citar, refiriéndose a la fuente?

Este método de introducir citas es el más utilizado. Aquí se permiten notas al pie o corchetes.

Si elige usar notas al pie, debe hacerlo de la siguiente manera:

Es decir, debe citar la frase, poniendo un número de nota al pie después de ella. El número se indica con la inclusión del parámetro "Superíndice". Se coloca una línea horizontal acortada en la parte inferior de la página, debajo de la cual se duplica el número de la nota al pie (es decir, "1"), se coloca un punto y se indica la fuente, generalmente con la designación de la página.

¡Nota! Las notas al pie deben estar página por página. En otras palabras, es inaceptable que una frase citada permanezca en una página y una nota al pie que indique su fuente aparezca en la siguiente o más adelante. El hecho es que la numeración de las notas a pie de página puede no ser de principio a fin a lo largo de todo el texto del trabajo final, sino página por página. Es decir, cada nota al pie subsiguiente se considera la primera de una nueva página.

Cuando se usan corchetes, la cita se ingresa en el texto como una oración separada, sin cambiar el texto y sin los signos de puntuación mencionados anteriormente. Después se abren corchetes que indican el número de la fuente y su página específica.

Se parece a esto:

¡Nota! Cuando utilice corchetes, tenga en cuenta los requisitos de su universidad con respecto a la compilación de una lista de referencias. La numeración de las citas puede ser por orden de aparición en el texto o por orden alfabético (por los nombres de las fuentes).

Cotizar

El formato de las citas en Wikipedia se describe en la página Wikipedia: Cita.

Cotizar- extracto textual de cualquier texto. Es importante que el texto citado (insertado) se identifique de forma única como insertado (es decir, como parte de otro texto). En ruso y tipografía, las comillas se suelen escribir entre comillas ("", "") o en una fuente especial (tamaño reducido, en línea, cursiva). En otros idiomas, el formato de las comillas y el tipo de comillas pueden diferir.

En los correos electrónicos (por ejemplo, en correos electrónicos o grupos de noticias), las citas de una sola línea suelen estar enmarcadas desde el comienzo de un párrafo por uno o más (dependiendo de la profundidad de anidamiento de la cita) corchetes angulares >, que pueden estar precedidos (por ejemplo, en Fidonet) por las iniciales del autor de la cita:

N>> Dios ha muerto. -- Nietzsche
G> Nietzsche ha muerto. -- Dios
Nietzsche es Dios. -- Muerto

literal citación el texto es aceptado en la literatura científica para transmitir los pensamientos del autor sin distorsión. Se puede omitir parte de la cita, lo que se indica con puntos suspensivos... (a veces entre paréntesis angulares<…>) en lugar del texto que falta.

1) citar en original y en traducción con fines científicos, de investigación, polémicos, críticos e informativos de obras publicadas legalmente en la cantidad justificada por el propósito de la cita, incluida la reproducción de extractos de artículos de periódicos y revistas en forma de reseñas de prensa ;

La parte 4 del Código Civil de la Federación de Rusia, que entró en vigor el 1 de enero de 2008 y está actualmente en vigor, define el estado legal de la cita, en la que este párrafo se transfirió casi sin cambios (la redacción "objetivos de investigación" ha desaparecieron, al parecer, ya que coinciden casi por completo con las científicas):

1) la cita en el original y en la traducción con fines científicos, polémicos, críticos o informativos de obras publicadas legalmente en la medida justificada por el propósito de la cita, incluida la reproducción de extractos de artículos de periódicos y revistas en forma de reseñas de prensa;

El aspecto técnico del diseño de la cita (signos de puntuación, cambios de fuente, sangría, etc.) no está regulado por ley. Además, la legislación en sí misma no brinda la definición de cita: no indica si tal extracto es solo del texto, o si un fragmento de una imagen, película o melodía también se ajusta a esta definición.

ver también

notas

Fundación Wikimedia. 2010 .

Vea qué es "Cita" en otros diccionarios:

- (lat., de citare para referirse a quién). Enlace a cualquier lugar en otra obra; citando las palabras de otro escritor en apoyo de una opinión conocida. Diccionario de palabras extranjeras incluidas en el idioma ruso. Chudinov A.N., 1910. CITA ... ... Diccionario de palabras extranjeras del idioma ruso.

Cotizar- CITA extracto de una obra literaria, dada con exactitud textual. La cita se da en aras de la precisión documental, o en aras de su expresividad. El primer objetivo se lleva a cabo principalmente en trabajos científicos, el segundo ... ... Diccionario de términos literarios

Cita, cita, extracto, extracto; extracto, palabra alada, palabra alada, texto precedente, repetición, extracto, extracto, selecciones, epígrafe Diccionario de sinónimos rusos. cita ver extracto 3. Diccionario de sinónimos del idioma ruso. Práctico… … Diccionario de sinónimos

COTIZAR- (del lat. citare - llamar, llamar). Un extracto textual exacto de lo que l. texto, declaraciones. C., de acuerdo con las reglas de puntuación rusa, están entre comillas; al citar, se indica la fuente de la cita (autor, obra). Citar puede... Un nuevo diccionario de términos y conceptos metodológicos (teoría y práctica de la enseñanza de lenguas)

cotizar- Parte del texto, tomado de cualquier obra sin cambios y usado en otro texto, la mayoría de las veces con una indicación de la fuente de donde fue tomado. [GOST R 7.0.3 2006] cita Fragmento de texto tomado de otra publicación o ... ... Manual del traductor técnico

CITA, citas, esposas. (del latín cito llamo a testigo). Extracto textual de algún texto, ensayo. Apoye su razonamiento con citas de los clásicos. Diccionario explicativo de Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Diccionario explicativo de Ushakov

CITA, s, esposas. Un extracto textual exacto de lo que dice el n. texto, declaraciones. Citas de los clásicos. Escribir, citar. | adj. cita, oh, oh. Diccionario explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Diccionario explicativo de Ozhegov

- "CITA", URSS, PRINCIPAL EDICIÓN DE LOS PROGRAMAS DE DRAMA LITERARIO DE LA TsT, 1988, color, 125 min. Teleplay. Basada en la obra de teatro homónima en verso de Lenid Zorin. Grabación en vídeo de la actuación del Teatro Mossovet. Una vívida exposición en el espíritu de la perestroika de “aquellos que pueden... ... Enciclopedia de cine

Cotizar- CITA, o extracto, texto de k.l. obras reproducidas textualmente por el autor en la publicación para corroborar sus propias afirmaciones o refutar al autor citado, etc. Principal. requisitos para C. su relevancia, es decir, la necesidad dictada por ... Diccionario editorial

- (lat. cito - cito), un fragmento de discurso aislado temáticamente, así como sintáctica o rítmicamente de una obra, utilizado en otra obra como un signo de "habla ajena", como una referencia al contenido de una fuente autorizada . Si la cita es... Enciclopedia literaria

Libros

• Texto del Evangelio en la literatura rusa de los siglos XVIII-XX Cita Reminiscencia Motivo Trama Género Número 6, Zakharov V. (ed.). La colección se compiló sobre la base de los materiales de la VI Conferencia Internacional "Texto evangélico en la literatura rusa de los siglos XVIII-XX: Cita, Reminiscencia, Motivo, Trama, Género", que tuvo lugar en…

A menudo, en ensayos y otros textos se requiere citar palabra por palabra o extractos del texto. Esto se hace para confirmar su opinión, para una mayor expresividad de lo dicho. Tal extracto de otros textos se llama cita.

Una cita es una declaración textual de las palabras de alguien. Si usa las palabras de otras personas para explicar y reforzar sus pensamientos, debe poder formatear correctamente la cita. no todos lo saben, por lo que a menudo usan palabras de otras personas, haciéndolas pasar por propias, y esto es para evitar que esto suceda cuando se usa una cita

Las palabras tomadas de otro autor deben estar entre comillas o en formato de estilo directo. Puede usar la cita en forma de estilo indirecto, luego las palabras del autor comienzan con una letra minúscula. A veces se utilizan construcciones introductorias: "En opinión de...", "Según...", "El autor cree que..." y otras. Las líneas poéticas no van entre comillas, sino que se escriben de acuerdo con las reglas de la versificación.

¿Qué es una cotización en línea? En forma electrónica, una cita se puede resaltar en negrita o corchetes angulares, además, es costumbre en Internet indicar un enlace a la fuente de donde se tomó esta cita. A veces, se usa un ícono de copyright para indicar que la frase se tomó prestada de otra persona.

Qué es una cita, todo estudiante lo sabe. No se puede escribir un solo ensayo, especialmente en literatura, sin su uso. Después de todo, también es una cita. Cómo organizar correctamente cuando se usan citas, estudian en la escuela, pero no todos saben cómo organizar la cita en sí.

El texto del autor debe transmitirse palabra por palabra, sin distorsionar el significado. Si acorta una cita sin usar todas las palabras, en lugar de faltar palabras, debe poner puntos suspensivos. En ningún caso debes transmitir un texto poético con tus propias palabras. Debe reproducirse textualmente, asegúrese de indicar el autor y el título de la obra. A veces se enmarca una cita, ya que en este caso está permitido cambiar un poco la forma de las palabras para que encajen en el contexto. No es deseable usar citas demasiado voluminosas, es mejor elegir entre ellas las palabras que necesita para confirmar su pensamiento y poner puntos suspensivos en lugar de palabras faltantes.

La mayoría de las veces, la cita se usa en artículos científicos, porque siempre requieren precisión en la presentación. Por lo general, en tales casos, las fuentes se enumeran al final, desde

qué citas se toman, y en el propio texto sólo se puede indicar el nombre del autor. Un ensayo escolar también es un trabajo en el que necesariamente se usan citas, los escolares las usan para confirmar sus pensamientos. Incluso las obras de arte no pueden prescindir de las citas: usando las palabras de otra persona en el epígrafe, el autor trata de expresar sus pensamientos de manera más vívida y precisa. Una cita inteligente también ayuda a los oradores a atraer la atención de los oyentes y expresar sus pensamientos con mayor precisión. A menudo, las citas se utilizan para oponer la opinión de uno a la de otra persona.

¿Qué es una cita? Debe conocer a todos los que escriben varios trabajos y ensayos o hablan en público con informes. Los escolares, los estudiantes, los escritores y la gente común deben saber cómo organizar correctamente una cita en el texto y en el habla.

Las citas son extractos textuales de declaraciones de terceros o textos. Las comillas son uno de los tipos de discurso directo en ruso.

Podemos usar citas en trabajos de investigación y ensayos para reforzar la autenticidad de nuestra propia opinión al referirnos a fuentes más autorizadas, lo que hace que el trabajo lingüístico sea científicamente sólido y enfatiza su originalidad.

En ruso, las citas comenzaron a usarse en 1820 y todavía se usan con éxito.

Métodos de cita

Hay tres formas principales de citar en ruso.

1) Cotización aplicada como el discurso directo. Con este método de citar, los signos de puntuación deben colocarse de la misma forma que en las oraciones con estilo directo.

Por ejemplo: Julio César dijo: “Es mejor morir de inmediato que pasar toda la vida esperando la muerte”. O otra opción: “Es mejor morir de inmediato que pasar toda la vida esperando la muerte”, dijo Julio César.

2) Puede ingresar una cotización y por estilo indirecto usando la unión "qué". La cita en tales casos también se toma entre comillas y se escribe con letra minúscula.

Por ejemplo: F. Ranevskaya dijo que "la soledad es un estado del que no hay nadie que hablar".

3) Para introducir una cita en el texto, puede se utilizan palabras introductorias especiales: como habló, según las palabras, como escribió, como consideró, o sin ellas, las palabras introductorias se sustituyen por signos de puntuación o comillas.

Por ejemplo: Como dijo Horace, "La ira es una locura a corto plazo".

O: L. Beethoven "no conocía ningún otro signo de superioridad humana, excepto la bondad".

4) citando poemas no requiere signos de puntuación auxiliares, en particular comillas. Basta con indicar el autor y el título del poema, que debe escribirse desde la línea roja. Por ejemplo:

A.Griboedov. "Ay del ingenio"

¿Qué puede proporcionarme Moscú?

Pelota hoy, dos mañana.

Requisitos básicos de citación

1. Texto citado debe estar entre comillas y ser idéntico a su fuente original. La forma léxica y gramatical debe corresponder totalmente al original.

2. Absolutamente está prohibido combinar extractos en una cita, que fueron tomados de varias fuentes citadas. Cada pasaje debe tener la forma de una cita separada.

3. Si la expresión no se cita completa, sino de forma abreviada o incompleta (la cita se saca de contexto con una frase separada), en lugar de oraciones o palabras faltantes los puntos suspensivos deben estar encerrados entre paréntesis. Al acortar una cita, es importante seguir la integridad lógica de la expresión.

4. En ruso, está prohibido ingresar una cita que ocupa más del 30% del texto total. Las citas excesivas no solo convierten el texto en un cliché, sino que también dificultan su lectura.

5. Es inaceptable citar a autores cuyos textos marcado con un símbolo de derechos de autor- ©. Esto se refiere principalmente a artículos científicos y artículos de investigación. En este caso, permitimos la opción de modificar el texto (trasladando el significado del fragmento en tus propias palabras) con una referencia opcional a la fuente

La cita del texto es una condición necesaria para cualquier trabajo científico. Una cita, un extracto literal exacto de algún texto, debe estar indisolublemente ligada al texto y debe servir como prueba o confirmación de las posiciones del autor.

Se aplican las siguientes reglas de citación:

La cita debe darse entre comillas, exactamente en el texto, con los mismos signos de puntuación y en la misma forma gramatical que en la fuente original;

La omisión de palabras, oraciones, párrafos al citar se indica con puntos suspensivos; Los signos de puntuación antes del texto omitido no se conservan, por ejemplo:

"YO … Me desprecio a mí mismo ... "- admite Pechorin;

Si una cita en la fuente termina con puntos suspensivos, signos de interrogación o de exclamación, luego de la cita, se coloca un guión antes de las palabras de la persona que cita:

"Me desprecio a mí mismo a veces… Pechorin admite: "¿No es por eso que desprecio a los demás también? ...";

No está permitido combinar en una cita varios pasajes tomados de diferentes lugares; cada uno de esos pasajes debe presentarse como una cita separada;

Una cita como oración por derecho propio (después de un punto que finaliza la oración anterior) debe comenzar con una letra mayúscula, incluso si la primera palabra en la fuente comienza con una letra minúscula, por ejemplo:

IS dijo esto brillantemente. Nikitin. "... No leer, para mí significa no vivir ..." - escribe el poeta N.I. Vtorov;

Una cita incluida en el texto después de una conjunción subordinada ( qué, para, si, porque etc.), va entre comillas y se escribe con minúscula, aunque comience con mayúscula en la fuente citada, por ejemplo:

SI. Vavilov creía que "es necesario por todos los medios salvar a la humanidad de leer libros malos e innecesarios".;

Una cita colocada después de dos puntos comienza con una letra minúscula si la primera palabra de la cita en la fuente comenzó con una letra minúscula (en este caso, se debe colocar una elipsis antes del texto citado), por ejemplo:

y con mayúscula, si en la fuente la primera palabra de la cita comenzaba con mayúscula (en este caso, los puntos suspensivos no se colocan antes del texto citado), por ejemplo:

F. Engels escribió sobre el Renacimiento: “Fue la mayor conmoción progresiva de todas las experimentadas por la humanidad hasta ese momento”. ;

Cuando una oración termina con una cita, y al final de la cita hay puntos suspensivos, un signo de interrogación o un signo de exclamación, entonces no se coloca ningún signo después de las comillas si la cita es una oración independiente:

El héroe de Lermontov se pregunta: "¿Y por qué el destino me arrojó a un círculo pacífico de contrabandistas honestos?" ;

o poner el signo necesario si la cita no es una oración independiente (incluida en el texto de la propuesta del autor), por ejemplo:

UN. Sokolov escribe: "El malentendido es la ausencia de asociación".

O: UN. Sokolov escribe: "El malentendido es la ausencia de asociación", tratando así de explicar ...;

Si se cita una palabra o frase, se encierra entre comillas y se introduce en el esquema de la oración, por ejemplo:

Llamando a su héroe "un hombre prominente", Gogol enfatiza ...;

Si desea transmitir el pensamiento de alguien con sus propias palabras (cita indirecta), debe hacerlo con bastante precisión, sin olvidar referirse al autor; dicha cita, diseñada como estilo indirecto, no está entre comillas, por ejemplo: De acuerdo con la teoría del simbolismo, cuando se representa la realidad en la poesía, solo se pueden usar toques sutiles y medios tonos, (la poesía) no debería ser, según P. Verlaine, sin colores, nada más que matices ;

Se coloca un guión después de las comillas de cierre si, según el contexto, no es necesario separar el texto siguiente con una coma, por ejemplo:

(la cita va precedida por el sujeto y el predicado después), o la cita termina con puntos suspensivos, de exclamación o de interrogación, por ejemplo:

Cuando un miembro del equipo editorial estaba firmando una respuesta a la pregunta de un lector: "¿Siguen estando disponibles los beneficios después de la jubilación?" A él no parecía importarle...

Los requisitos principales para una cotización son su relevancia, es decir, necesidad dictada por objetivos de contenido razonables, y precisión - su coincidencia literal con la fuente: la idea general del autor citado debe transmitirse sin ninguna distorsión, lo que sucede en los siguientes casos:

Cuando se corte arbitrariamente una cita, adecuándola artificialmente a sus propios fines;

Cuando las palabras citadas se arrancan, se sacan de contexto;

Cuando se citan pensamientos sobre un tema refiriéndose a otro;

Cuando las palabras citadas se intercalan con el recuento, cambiando el significado o los matices del significado de la fuente.

De acuerdo con la ley de la Federación Rusa "Sobre los derechos de autor y derechos conexos", se permite la cita en el original y en la traducción sin el consentimiento del autor y sin pago de regalías, pero con la indicación obligatoria del nombre del autor cuyo trabajo se utiliza y la fuente de préstamo. Si la cita se da con fines de investigación, polémicos, críticos e informativos, se tomarán extractos de obras legalmente publicadas en la cantidad justificada por el objeto de la cita, incluida la reproducción de extractos de artículos de diarios y revistas en forma de reseñas de prensa (Artículo 19, párrafo 1).

Por lo tanto, cada cotización debe ir acompañada de una indicación de