دیکشنری جدید انگلیسی و روسی.

کم رو
منتقل کردن:

Ⅰ

خجالتی (ʃaɪ)

1. A.

1) خجالتی، ترسناک؛ محتاط، ناسازگاری؛

خجالتی از smth

الف) از چیزی اجتناب کنید برای حل نمی شود

ب) امر خانم، خانم (DZH. برای خجالتی در SMTH.)

2) پستان

2. V.

1) عجله به طرف، ترسناک "

2) به تبخیر، قدم زدن (دور، از، در) Ⅱ

خجالتی (ʃaɪ)

.

1. N.

1) پرتاب

2). تلاش؛

برای داشتن خجالتی در SMTH. سعی کنید به دست آوردن

3). Mocking، Barn Comment "

2. V پرتاب ( سنگ، توپ)

فرهنگ لغت انگلیسی-روسی V.K. مولر

منتقل کردن:

1. (ʃaı) n.

پرش ( اسب ترسناک و غیره)

2. (ʃaı) آ.

1. خجالتی، خجالتی، شرمساری؛ ترسناک، آرام

~ دختر (لبخند) - خجالتی / زمان بندی / دختر (لبخند)

او بسیار با غریبه ها است - بسیار خجالتی از خارجی است

2. گرفتار، مراقب باشید ( درباره پرندگان، حیوانات) چانه زدن درباره اسب ها)

flamingoes بسیار ~ - flamingo بسیار buggle

امروز ماهی ~ - امروز، ماهی نمی کند

3. (otarnاز) تمایل به تصمیم گیری نیست یا جرات ( برای انجام کاری.) بی تردید

او از مسئولیت پذیری برخوردار است - او نمی خواهد مسئولیت را بر عهده بگیرد

او از دخالت است - آن را حل نمی کند

آنها از چنین فرضیه ای نیستند - آنها از چنین فرضیه ای نمی ترسند

چرا شما آن را در اختیار دارید؟ - چرا شما تصمیم نمی گیرید / ترس / اعتراف کنید؟

4. (از) پدر و مادر، باور نکردنی

از مرگ - ترس از مرگ

به مردم - مردم را ذخیره کنید

5. نادر.مجذوب، آرام؛ منزوی

~ انقباض - گوشه های منزوی

~ خانه - خانه تنها

6. ناکافی؛ از دست دادن

بی نهایت من گرفتن ~ - پول مالی من

آنها از بودجه هستند - آنها منابع کافی دارند

او از اکثریت دو سوم مورد نیاز بود - او اکثریت لازم را از دو سوم از رای گیری نمره نیافت

او به نظر می رسد حدود ده سال از 62 او - او 62 ساله است، اما به نظر می رسد ده سال جوانتر است

7. قوسscherky، متوسط

~ شام (شام) - Meager / Modest / Lunch (شام)

gergraphy او نسبتا ~ - او جغرافیا دارد

8. قوسمشکوک، مشکوک

~ محل - محل مشکوک

~ شخصیت - الف) شهرت مشکوک؛ ب) شخصیت تاریک

~ سالن ها - دریل

9. (-~) به عنوان یک جزء کلمات پیچیده ترسناک، ناگهانی

کار- ~ - دوختن از کار

♢ به دنبال ~ در / در / مردم - به افرادی که مشکوک / با بی اعتمادی /

برای مبارزه ~ از - اجتناب از ( تپه) کم رو از جانب) تکان دادن از جانب)

برای مبارزه با ~ از smth. - خجالتی دور

ما با انتقاد از او مبارزه می کنیم - ما از آن اجتناب می کنیم / از آن انتقاد می کنیم

3. (ʃaı) v.

1. 1) عقب نشینی، توقف ( در مقابل) حل نکن

او "T ~ را در خیانت به دست آورد - او قبل از خیانت متوقف نخواهد شد

او هرگز آن را انجام نخواهد داد - او این کار را بدون تفکر / بدون تردید /

2) ترسناک

به ~ در نگاه خون - از دیدن خون بترسید

او در تفکر بسیار فکر می کند - او در یک تفکر در مورد آن لرزان است.

اسب در یک خودرو غرق شد - اسب از ترس / از روی ماشین بترسید

3) برای جلوگیری از، اجتناب کنید؛ فرار کردن tZH~ دور، ~ خاموش)

او اخیرا ما را از دست داده است - او اخیرا فرار کرد / اجتناب کرد

او موضوع را می کشد - او از / از این موضوع اجتناب می کند.

او کار خود را می کشد - او از کار می بیند

به دور از فکر - از خودتان دور بریزید

چشمان او دور از من - او تلاش می کند با من ملاقات نکن

از همه جهات به این واقعیت، از هر گونه اشاره ای به این واقعیت اجتناب کنید

او از ما خارج شد - او از ما اجتناب کرد

2. ترساندن، ترساندن ( tZH~ در)

1. (ʃaı) n.

1. 1) .پرتاب كردن؛ کفن

برای داشتن یک - پرتاب

2) ورزش.پرتاب كردن

2. .

1) قطره تیز

برای گرفتن / به گرفتن، به دریافت / ~ در SMB. - حملات علیه SMB، قاب در Whis-L. نمره

2) هدف ( برای مضحک و غیره)

3. .تلاش کردن

برای انجام دادن smth. - سعی کنید / سعی کنید / انجام دهید

2. (ʃaı) v.

1. 1) راش، پرتاب کنید

به ~ در یک گاو (در یک خروس) با یک سنگ - پرتاب در یک گاو (در یک خروس) سنگ

2) پرتاب

به ~ توپ به انتهای دیگر میدان - توپ را به انتهای دیگر میدان پرتاب کنید

2. ورزش.پرتاب در هدف

آر
خجالتی، ترسناک، خجالتی، مدرن، شرم آور
(Bashful، Timid، Modest)
لبخند خجالتی - لبخند خجالتی
شخص خجالتی - مرد خجالتی
دختر خجالتی - دختر مدرن
شیطانی نود - شیک شرم آور
پویش
(ترس)
حیوانات خجالتی - حیوانات لعنتی
گول زدن
کشش، رابین
(تردید، ترسناک)
هرگز خجالتی - هرگز خجالتی نیست
طفره رفتن
(فرار)
می ترسم بترسم
(ترس، ترس)
ادم
خجالت
طبیعت خجالتی - خجالت طبیعی
فروتنی
(فروتن)

عبارات
نگاه خجالتی - دیدگاه قوی
تبلیغ خجالتی - خجالتی از شهرت او
پسر خجالتی - پسر خجالتی
برای مبارزه با خجالتی از SMB. / smth - اجتناب از SMB /
دختر خجالتی - خجالتی / زمان بندی / دختر
شام خجالتی - ناقص / متوسط \u200b\u200b/ ناهار
برای خجالت کشیدن در گاو با یک سنگ - پرتاب در یک سنگ گاو
خجالتی در نظر خون - در معرض خون قرار می گیرند
پرورش دهنده خجالتی - تولید کننده Sluggish
پرورش خجالتی - کاهش توانایی های تولید مثل
مثال ها

او با غریبه ها بسیار خجالتی بود.

او با افراد ناشناخته بسیار خجالتی بود.

او بیش از حد سیتی بود که در کلاس من نشسته بود.

او خیلی خجالتی بود که در کنار من نشسته بود.

او Schi از دوربین است.

او دوست ندارد حذف شود

من به شدت به عنوان یک نوجوان خجالتی بودم.

من یک نوجوان خجالتی داشتم.

او یک مرد آرام و خجالتی بود.

او یک مرد آرام و خجالتی بود.

اسب سوار شد، پرتاب دارل از زین خود را.

اسب تکان داد، پرتاب Darrel را از زین پرتاب کرد.

او به او لبخند خجالتی داد.

او خجالتی لبخند زد.

- (ش)، a. [e] r) یا (shyer)؛ فوق العاده (خجالتی) یا (خجالتی).] h؛ شبیه به دن آسمان، SW. Skygg، D. Schuw، MHG. Schiech، G. Scheu، OHG. Sciuhen می شود و یا ترساندن. cf. (Eschew).] 1 ...

خجالتی "M. - Shy'm (2008) Shy'm [ʃm] (* 28 نوامبر 1985 در پاریس Als Tamara Marthe) IST Eine Bekannte Französische Sängerin und در Frankreich Berits Eine Anerkannte Künstlerin. در Deutschland Wird Sie Zurzeit Wenig Gefördert und Nur Von Wenigen ... Deutsch Wikipedia

خجالتی FX - نام مستعار آندره ویلیامز، DJ انگلیسی و تولید کننده از لندن است. او متخصص در درام و باس و موسیقی جنگل است. Biography Shy FX S اولین رکورد Jungle Love در سال 1992 منتشر شد. به زودی پس از آن، او به صدای سوابق های غیر دولتی و ... ویکی پدیا امضا کرد

کم رو - adj shy، bashful، diffident، modest، coy می تواند به معنای عدم تمایل به خودکشی در حضور یا شرکت های دیگران باشد. خجالتی به معنای کاهش، گاهی اوقات قانون اساسی است، گاهی اوقات نتیجه بی تجربگی، از آشنایی یا تماس ... فرهنگ لغت جدید مترادف

کم رو - ⅰ صفت خجالتی (Shyer، Shyest) 1) عصبی یا ترسناک در شرکت افراد دیگر. 2) (خجالتی از / در مورد) آهسته یا تمایلی به انجام آن. 3) (در ترکیب) داشتن یک دوستی مشخص یا غواصی: دوربین خجالتی. 4) ... فرهنگ لغت انگلیسی فرهنگ لغت

خجالتی - (2008) Shy'm [ʃaɪm] (* 28. نوامبر 1985 در پاریس Als Tamara Marthe) IST Eine Französische Sängerin. Inhaltsverzeichnis ... Deutsch ویکی پدیا

کم رو - EST Un Groupe de Heaven Metal Britannique، Formé EN 1980 Sous Le Nom Trojan et Issu de Birmingham. Sommaire 1 Discographie 2 Membres Actuels 3 Anciens Membres 4 Références ... Wikipédia en Français

کم رو - خجالتی، v. t. برای پرتاب کردن با یک حرکت تند و سریع؛ به تکان دادن به عنوان، به خجالت کشیدن سنگ؛ به SY یک دمپایی T. Hughes. ... فرهنگ لغت بین المللی همکاری انگلیسی

کم رو - اطلاعات پایه ... ویکی پدیا

کم رو - "Timid، رزرو شده" به یک آلمانی ماقبل تاریخ * Skeukhwaz 'ترس' (منبع همچنین از آموزش زبان انگلیسی و Skew) می رود. به طور کلی فرض بر این است که Sy 'Throw' باید از آن آمده است، اما ماهیت دقیق رابطه بین ... ... فرهنگ لغت Hutchinson از ریشه های کلمه

کتاب

• بیداری Regency Duchess: خجالتی دوشس / به شمارش، Amanda McCabe. فرار به دنیای Roguish Roguish Roguish و Daring Debutantes با این مجموعه باور نکردنی Regency از Mills & Boon.The خجالتی Duchess توسط Amanda McCabenicholas، Duke از Manning، Isn به دنبال ... خرید T به دنبال ... خرید برای 734.07 روبل. کتاب الکترونیکی
• سیندرلا خجالتی او، کیت هاردی. زن واقعی پشت رقیب خود ... راننده مسابقه براندون سنگ هدف بر این است که او آنچه را که برای اجرای کسب و کار خانوادگی خود را انجام می دهد - اولین توقف: خرید طراحان اتومبیل مسابقه رقیب ...

1. صفت
   1. پویش

      نمونه هایی از استفاده از

      از آنجا که او در لامبون بود، او شنیده بود که خانم دارسی بسیار افتخار می کرد؛ اما مشاهدات چند دقیقه ای او را متقاعد کرد که او تنها بیش از حد بود کم رو.

      در طول اقامت خود در لامتون، او بارها و بارها درباره غرور بیش از حد خانم دارسی شنیده است. با این حال، چند دقیقه از مشاهدات، الیزابت را متقاعد کرد که این جوان فقط بیش از حد خجالتی بود.

      غرور و تعصب. جین آستین، ص 220

      1. نه " کم رو، ماهی.

      2. خجالتی، ترسناک؛ محتاط، ناسازگاری؛
         خجالتی از smth a\u003e. اجتناب کردن برای حل نمی شود ب\u003e آمریکایی، در ایالات متحده استفاده می شود خانم، خانم (DZH. برای خجالتی در SMTH.)

         نمونه هایی از استفاده از

         ما به آنها نیاز داشتیم، به رغم بودن کم رو یک بال و زنگ زده، من پیوستن به بالا، حتی اگر عضله را به مبارزه با یک مته بزرگ، و پروتز فقط "عضله T" نیست.

         نیاز به آنها خیلی بی رحمانه بود، علیرغم فقدان یک "بال" و از دست دادن تجربه، من فکر کردم، نه به آنها در صفوف خود پیوستن، اگر چه لازم است که یک قهوه ای بزرگ را نقاشی کنید، شما نیاز به مقدار زیادی دارید قدرت، و پروتز عضلات نیست.

         ماه میزبان خشن است. رابرت هارینلین، ص 180

         1. من احساس کردم. کم رو، احساس خجالت کردم

            احساس شرمساری کردم

            زیرنویسهای ویدیو "لورا تریس توصیه می شود به لطف"، ص. یکی

         2. دوست دختر کوچک ما ترسناک و متوسط \u200b\u200bاست، و من آرزو می کنم که او را به بانوی کوهنور صرف شب بخیر. پدرش پس از او آمد و او را ترک کرد.

            همسر و دختر الیزابت Gaskell، ص 27
   2. فعل - عجله به کنار، ترس

      نمونه هایی از استفاده از

      1. ظاهرا او این بود که من بودم برطرف کردن دور از "گنبد" در ناهار ذکر شده، اما من اطمینان دادم که او اشتباه بود.

         او می تواند ببیند، تصمیم گرفت که من با چشم انداز "Khontaktov" اشتباه گرفته شود، که در صبحانه مورد بحث قرار گرفت، اما به او اطمینان دادم که او اشتباه گرفته بود.

         Gatsby بزرگ. فرانسیس اسکات فیتزجرالد، ص 63

      2. اما رئالیسم متوقف شده است که بیانگر را تحریک کند، و خواننده کتابخانه در موانع گام به گام خود را که در آن یک نسل به شدت به سر می برد، می گیرد غرق شدن.

         اما از آن زمان، واقع گرایی متوقف شده است که اختلافات را متوقف کرده است، و خواننده در حال حاضر به راحتی از این موانع جلوگیری می کند که فقط یک نسل به آن می خورد.

         کیک و آبجو، یا اسکلت در گنجه. William Somerset Maem، ص 91

      3. hoofbeats. thal در اسب که غرق شدن و در شعله های آتش و سردرگمی پرورش می شود.

         Topot Hoofs - Tal سواری اسب، که شعله مشعل و سر و صدای غیر معمول را لرزاند.

         دزدان دریایی Za هستند موری لیسستر، ص 63
2. کم رو [aɪ]
   1. اسم
      1. سخنرانی - پرتاب

         نمونه هایی از استفاده از

         1. لباس پوشیدن مورد علاقه او این است که پرنده هدف که در آن سرمایه گذار یا سرمایه گذار بی پروا ممکن است کم رو چند دلار غیرمستقیم.

            بیشتر از همه او دوست دارد خود را با هدف در قالب یک پرنده کوچک مقایسه کند، که در آن هر فاضلاب یا همکاران افزایش می توانند دو دلار سه ماهه را ببندد.

            اخلاق خوک او. هنری، ص 1

         2. "کم روبه نظر می رسد همه چیز را بر روی بیل قرار داده است!

         3. صحبت شده، سخنرانی - تلاش؛
            برای داشتن خجالتی در SMTH. سعی کنید به دست آوردن
         4. گفتار، گفتار - تمسخر، نظر انبار
      2. فعل، سخنرانی - پرتاب (سنگ، توپ)

         نمونه هایی از استفاده از

         1. در نهایت، یک کابین خالی خاموش شد (این یک خیابان است که به عنوان یک قاعده، و زمانی که نمی خواست، کابین های خالی به سرعت سه دقیقه عبور می کنند و در مورد شما آویزان می شوند) و خودمان را بسته بندی می کنند از یک زن و شوهر از دوستان Montmorency، WH به طور واضح به او سوگند یاد کرده اید که هرگز از او جلوگیری کنید، ما در میان تشویق مردم، پسر Biggs را رانندگی کردیم برطرف کردن هویج پس از ما برای شانس.

            در نهایت، Keb خالی ظاهر شد (در خیابان ما خالی Keba، زمانی که آنها مورد نیاز نیست، به عنوان یک قاعده، سه دقیقه). ما به نوعی چیزهای ما را در او و خودمان فشرده کردیم، خودم را از مراحل چند دوست از Mondormans رها کردیم، که ظاهرا، به سوگند یاد داد تا هرگز با او نترساند و رفت، همراه با جمعیت و هویج، که Biggs Boy به ما اجازه داد "در شادی".

            سه در یک قایق، شمارش سگ نیست. جروم ک. جروم، ص 43

ترجمه انگلیسی روسی خجالتی

1. ʃaı n جهش (اسب ترسناک، و غیره)

2. ʃaı a 1. خجالتی، خجالتی، شرم؛ ترسناک، آرام

دختر خجالتی لبخند - خجالتی / زمانبندی / دختر لبخند

او بسیار خجالتی با غریبه ها است - بسیار خجالتی از بیگانگان است

2. Pugish، محتاط (در مورد پرندگان، حیوانات)؛ Norive (درباره اسب ها)

flamingoes بسیار خجالتی هستند - Flamingo بسیار بغل

امروز ماهی ها سیه هستند - امروز ماهی پک نمی کند

3. (بازکن از) تمایل ندارد، قادر به تصمیم گیری یا جرات (کاری انجام دهید)؛ بی تردید

او خجالت می کشد مسئولیت پذیری - او نمی خواهد مسئولیت را بگیرد

او خجالتی از دخالت است - تصمیم نمی گیرد دخالت کند

آنها از چنین فرضیه ای خجالت نمی گیرند - آنها از چنین فرضیه ای نمی ترسند

چرا شما آن را در اختیار دارید؟ - چرا شما تصمیم نمی گیرید / ترس / اعتراف کنید؟

4. (از) پدر و مادر، باور نکردنی

خجالتی از مرگ - ترس از مرگ

به عنوان افراد از مردم - مردم را ذخیره کنید

5. رارک مجذوب، آرام؛ منزوی

خجالتی حل و فصل - گوشه های منزوی

خانه خجالتی - خانه تنها

6. ناکافی؛ از دست دادن

خفگی من خجالتی است - پول مالیاتی من

آنها خجالتی از بودجه هستند - آنها منابع کافی دارند

او از اکثریت دو سوم مورد نیاز بود - او اکثریت لازم را از دو سوم نمره نیافت

او به نظر می رسد حدود ده سال خجالتی از 62 خود را - او 62 ساله است، اما به نظر می رسد ده سال جوانتر است

7. قوس. Scherky، متوسط

شام شام شام - شام مکانیکی / مدرن / ناهار

gergraphy او نسبتا خجالتی است - او جغرافیایی دارد

8. قوس. مشکوک، مشکوک

محل خجالتی - SUST

شخصیت خجالتی - الف) شهرت مشکوک؛ ب) شخصیت تاریک

saloons خجالتی - ابزار

9. (-shy) به عنوان یک جزء از کلمات پیچیده ترسیدن، ترسناک است

کار خجالتی - دوخت از کار

به دنبال خجالتی در / در / مردم - به افرادی که مشکوک / با بی اعتمادی /

برای مبارزه با خجالت - اجتناب از (SMB.)؛ خجالتی دور (از برخی)؛ لرزش (از چیزی)

برای مبارزه با خجالتی از smth. - خجالتی دور

ما با خجالتی از انتقاد از او مبارزه می کنیم - ما از آن اجتناب می کنیم / از آن انتقاد می کنیم

3. ʃaı v 1. 1\u003e عقب نشینی، توقف (قبل)؛ حل نکن

او در خیانت به دست آورد - او قبل از خیانت متوقف نخواهد شد

او هرگز خجالت نکشید تا این کار را انجام دهد - او این کار را بدون تفکر / بدون تردید / 2\u003e خز انجام خواهد داد

برای خجالتی در نظر خون - از نظر خون بترس

او در تفکر بسیار فکر می کند - او در یک تفکر در مورد آن لرزان است.

اسب در یک خودرو خراب شد - اسب از / ماشین 3\u003e ماندن / از بین بردن، اجتناب کرد، اجتناب کنید؛ shodded، دوخت (DZH. خجالتی، خجالتی خاموش)

او اخیرا ما را از دست داده است - او اخیرا فرار کرد / اجتناب کرد

او موضوع را می کشد - او از / از این موضوع اجتناب می کند.

او کار خود را می کشد - او از کار می بیند

به خجالت کشیدن از فکر - دور از خودت

چشمان او از من دور می شود - او تلاش می کند با من نگاه نکن

از همه جهات به این واقعیت، از هر گونه اشاره ای به این واقعیت اجتناب کنید

او از ما خسته شد - او از ما اجتناب کرد

2. ترساندن، ترساندن، ترساندن (DJ خجالتی)

1. ʃaı n 1. 1\u003e R. پرتاب كردن؛ کفن

برای داشتن خجالتی - پرتاب 2\u003e ورزش. پرتاب كردن

2. بررسی 1\u003e تیز

برای داشتن / به گرفتن، برای دریافت / خجالتی در SMB. - حملات علیه SMB، قاب در Whis-L. نمره 2\u003e هدف (برای مضحک، و غیره)

3. بررسی تلاش کردن

برای داشتن خجالتی در حال انجام است. - سعی کنید / سعی کنید / انجام دهید

2. ʃaı v 1. 1\u003e راش، پرتاب

برای خجالت کشیدن در یک گاو با یک سنگ - شلاق زدن در یک گاو در یک خروجی سنگ 2\u003e پرتاب

برای خجالتی توپ به انتهای دیگر میدان - توپ را به انتهای دیگر میدان پرتاب کنید

2. ورزش. پرتاب در هدف

جدید فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی و روسی. جدید جدید فرهنگ لغت انگلیسی روسی. 2012