دستور سفیر اولین جوانه وزارت امور خارجه است. دستور سفیر: ساختار و کارکردها چه مسئولیتی را عهده دار امر سفیری بود که رئیس آن بود

در روسیه باستان ، دستورات را ارگانهای دولت مرکزی می نامیدند. به آنها اتاق و حیاط ، کلبه و کاخ ، یک سوم و چهارم نیز گفته می شد. اعتقاد بر این است که دستورات به عنوان نهادهای دولتی به طور غیر ارادی بوجود می آیند ، و اولین ذکر آنها در این نقش در سال 1512 در نامه ای توسط شاهزاده بزرگ تمام روسیه واسیلی سوم به صومعه خوابگاه ولادیمیر یافت می شود.

به تعداد معینی از مردم دستور داده شد که مشاغل خاصی را انجام دهند - تعریف "سفارش" از این طریق ظاهر شد. دستورات تازه تأسیس از طرف حاکم عمل می کردند و بالاترین مکان های حکومتی بودند. شکایات مربوط به اقدامات آنها فقط توسط تزار یا دومای تزار مورد توجه قرار گرفت. سفارشات مراحل اولیه وزارتخانه های فعلی است.

مبدا و مقصد

دستور سفیرگری در سال 1549 تحت حکومت ایوان چهارم آغاز شد. این قانون تا سال 1720 وجود داشت. طبق قانون قوانین سال 1550 ، ایوان مخوف مدیریتی را که برای تأمین نیازهای دولت طراحی شده بود ، معرفی کرد. برای تقریباً 200 سال ، چارچوب این سیستم حفظ شد و فقط تحت اصلاح طلبان بزرگ پیتر اول جایگزین شد. وظایف نظم تازه ایجاد شده شامل روابط با سایر کشورها ، دیه و تبادل زندانیان ، نظارت بر گروههای خاصی از "افراد خدمات" بود. ، به عنوان مثال ، قزاقهای دان.

توابع اصلی

دستور سفیر همچنین در اداره برخی از سرزمینها در جنوب و شرق ایالت نقش داشت. وی همچنین ماموریت اعزام مأموریت های روسی به خارج از کشور و دریافت مأموریت های خارجی را بر عهده داشت. بازرگانان خارجی در تمام مدت اقامت خود در قلمرو ما تابع وی بودند.

تهیه متون مذاکرات بین المللی نیز با مسئولیت دستور انجام شد. او بر ماموریت های دیپلماتیک کنترل داشت.

ساختار اندام

در ابتدا ، سفیر پریكاز متشكل از یك كارمند دوما بود كه تحت فرماندهی او "رفیق" (معاون) وی ، 15-17 دفتردار (پایین ترین درجه اداری) و چندین مفسر (مترجم) بودند. در راس م institutionسسه تازه تأسیس منشی پریکازنوی بود ، وی همچنین منشی سفیر است. در آن زمان ، دفتریاران را کارمندان دولت (علاوه بر روحانیون) می نامیدند ، به ویژه روسای احکام یا درجات پایه

ساختار در حال افزایش وزن است

اولین دستور سفیر به ریاست ایوان میخائیلوویچ ویسکواتوف ، که قبل از این انتصاب به عنوان سفیر ، کارمند دوما ، و حافظ مهر دولت بود ، بود. وی تا زمان مرگ در سال 1570 در راس این دستور بود. با رشد وزن بین المللی روسیه ، اهمیت سفیر پریكاز نیز افزایش یافت ، كاركنان آن به طور قابل توجهی افزایش یافت - در سال 1689 ، 53 كارمند به جای 17 و 22 مترجم ، به علاوه 17 مترجم (مترجم) در آن خدمت می كردند.

در پایان قرن هفدهم ، سفیر پریكاز چنان قدرت پیدا كرد كه به یكی از مهمترین م componentsلفه های دستگاه ایالتی روسیه تبدیل شد. در این قرن ، او از دفتر روابط خارجی به یک ساختار دولتی با استقلال قابل توجه و قدرتهای گسترده رسید.

نقاط عطف مهم

کل دوره وجود Posolsky Prikaz را می توان مطابق با سه دوره epochal آن زمان تجزیه کرد. این زمان مشکلات است ، ترمیم سلطنت روسیه در زمان میخائیل رومانوف ، اولین تزار روسیه از این سلسله و اوج شکوفایی دولت که تحت سلطنت تزار الکسی میخائیلوویچ قرار گرفت.

نمایندگان روشن

از سال 1621 ، ایوان تاراسیویچ گراموتین ، رئیس وقت سفیر پریكاز ، شروع به تهیه اطلاعات سیستماتیک برای تزار در مورد اوضاع سایر كشورها كرد. آنها از نشریات دوره ای کشورها و همچنین از مشاهدات و نتیجه گیری های سفرا گرفته شده اند. این "نامه های وستووی" اساساً اولین روزنامه روسی بود. لازم است در مورد این فصل هشتم دستور سفیر ، چند کلمه جداگانه بگویید. او کار خود را به عنوان یک دفتردار آغاز کرد و سه بار زیر نظر تزارهای مختلف بالاترین مقام سفیر پریکاز را در اختیار داشت. در زمان مشکلات ، وی یکی از برجسته ترین سیاستمداران بود.

پوویتیا

ساختار این سفارش به بخشهایی تقسیم شد که مسئول کار اداری در زمینه های سرزمینی بودند (povytya). در کل پنج نفر بودند. وظایف دستور سفیر ، طبق این پنج قسمت روحانیت ، به شرح زیر توزیع شده است - اولین گسترش شامل کشورهای اروپای غربی - انگلیس و فرانسه ، اسپانیا و امپراتوری مقدس روم و همچنین دولت پاپ بود. توسعه دوم مربوط به روابط با سوئد ، لهستان و والاشیا (جنوب رومانی مدرن) ، مولداوی ، ترکیه و کریمه ، هلند ، هامبورگ بود.

در رابطه با روابط دانمارک ، براندنبورگ و کورلند ، مسئول دفتر کار این کشورها ، رسیدگی شد. ایران ، ارمنستان ، هند و دولت کالمیک تحت صلاحیت وحی چهارم بودند. پنجمین آخرین مسئول روابط با چین ، بخارا ، خیوا ، ایالت ژونگر و جورجیا بود.

دامنه کار در حال رشد است

وی از همان لحظه تأسیس دستور سفیر ، مدیریت کلی سیاست خارجی کشور را به عهده داشت. از نیمه دوم قرن هفدهم ، دستورات زیر مستقیماً تحت امر وی قرار می گیرند - دوش بزرگ لتونی ، اسمولنسک و روسیه کوچک. بایگانی مهمترین اسناد سیاسی خارجی و داخلی که با گذشت زمان جمع شده است نیز در اینجا نگهداری می شود.

سران سفارش

با رشد اهمیت بین المللی روسیه ، نماینده منشی سفیر پریكاز جای خود را به نماینده ای از بالاترین املاك فئودالی این كشور می دهد - بویار ، و خود این مسسه از سال 1670 "دستور دولتی مهر سفارت" نامیده می شود.

در طول کل موجودیت Posolsky Prikaz ، 19 رهبر به عنوان رئیس آن جایگزین شده اند. آخرین شمارش و نخست وزیر امپراتوری روسیه ، وابسته به پیتر بزرگ بود. در نتیجه ، نخست وزیر سفیر ایجاد شد ، که در سال 1720 جایگزین شد

پس از مطالعه این کتاب ، با وقایعی که در زمان ایوان مخوف ، بوریس گودونوف ، میخائیل فدوروویچ و الکسی میخائیلوویچ رخ داده است آشنا می شوید. شما معنی و ماهیت فعالیت های سفیر پریکاز - یکی از مهمترین نهادهای دولتی روسیه در قرون 16-17 را خواهید فهمید. بر اساس منابع بایگانی متعدد ، براساس مجموعه کتاب های سفیر RGADA ، نویسنده درباره شکل گیری و تکامل اولین نهاد دیپلماتیک در روسیه می گوید. این کتاب در مورد زمینه های مرتبط زیر به شرح زیر است: تاریخچه Prikaz سفیر و مستندات آن ، تاریخ روابط دیپلماتیک ، شرح حال دیپلمات های برجسته و رهبران Prikaz سفیر. دوران طوفانی و نمایشی شکل گیری دولت روسیه ، سیاست خارجی و داخلی آن از طریق منشور زندگی و کار کارمندان دولت در برابر شما ظاهر می شود. فضای کار سفیر پریکاز و شرایط سفرهای خارجی سفیران روسیه بازتولید می شود. با مقایسه سرنوشت سازمان دهندگان دیپلماسی روسیه ، نویسنده نشان می دهد که چگونه تصویر ، خودآگاهی و روش های دیپلماتیک آنها در طول دو قرن تکامل یافته است.

حکم سفیری قرن شانزدهم - اوایل قرن 18

سیاست خارجی و داخلی روسیه در قرون وسطی از سفیر پریكاز جدا نیست - نهادی كه جهت های اصلی خود را از اواخر قرن 15 تا اوایل قرن 18 توسعه و اجرا كرد. برای انجام خدمات دیپلماتیک ، هر کشور ویژگی های خاص خود را دارد که در دوره خاصی نهفته است: نهادها ، کارمندان ، آداب و رسوم ، عرف ، فرم ها و تبادل اطلاعات ، اسناد دیپلماتیک و حتی زبان. اهمیت ، کارکردها ، ترکیب کارمندان سفیر پریکاز مطابق با دولت سازی و پیچیدگی وظایف سیاست خارجی پیش روی روسیه تغییر کرد. این زمان شکل گیری و تقویت دولت متمرکز روسیه ، آزادی کشور از یوغ گروه ترکان و مغولان ، تقویت حاکمیت و ظهور روابط گسترده بین المللی با شرق و غرب و دسترسی روسیه به سواحل اقیانوس آرام.

در جریان تقویت قدرت متمرکز ، بویار دوما گاهی مانع از دستیابی به سیاست خودکامه شد. قبلاً در زمان سلطنت دوك بزرگ واسيلي سوم (1505-1533) ، يك شوراي خصوصي حاكم ظهور كرد كه متشكل از نزديك ترين و قابل اعتماد ترين افراد بود ، به اصطلاح نزديك دوما. پیچیده ترین مسائل سیاست داخلی و خارجی قبلاً توسط اعضای دومای میانه مورد بحث و بررسی قرار گرفت و سپس تصمیم تهیه شده برای تصویب توسط دوایر بویار ارائه شد. ترکیب و تعداد نزدیک به دوما کاملاً به تزار بستگی داشت.

اسناد دیپلماتیک اعضای آن را "اعضای نزدیک دوما" می نامند ، آنها اغلب به عنوان نمایندگان شخصی تزار در هنگام مذاکره با دیپلمات های خارجی "در مورد امور مخفی دولت" ذکر می شوند. در زمان حضور در خارج از کشور ، سفیران روسیه توضیح دادند که "امور بزرگ فرمانروای بزرگ ما متولی مردم بزرگ دوما در نزدیکی دوما است." معمولاً اظهارات ایوان چهارم وحشتناک به سفیر انگلیس عادی است: "... اکنون مدت هاست که ما آن رهبر را نداریم که ما ، حاکم بزرگ ، با سفرا صحبت کنیم." این رسم در قرن هفدهم حفظ شد. دیپلمات معروف AL. Ordin-Nashchokin به تزار الکسی میخائیلوویچ نوشت: "در دولت مسکو از همان زمان بسیار قدیم ، مانند همه ایالت ها ، افراد مخفی نزدیک دوما متولی امور سفیر هستند."

یک افسر فرانسوی ، کاپیتان ژاک مارگرت ، که در سال 1600 برای خدمت در روسیه ثبت نام کرد ، در یادداشت های خود در آغاز قرن هفدهم ثبت نام کرد. ترکیب دوایر بویار را به شرح زیر شرح داد: "تعداد مشخصی از اعضای دوما وجود ندارد ، زیرا تعیین امپراطور به هر اندازه که بخواهد بستگی دارد. در زمان من به سی و دو عضو رسید. شورای محرمانه برای امور با اهمیت ویژه معمولاً از نزدیکان بستگان امپراطور تشکیل می شود ... علاوه بر این ، آنها در دوما دو منشی دوما را نگه می دارند ، که من آنها را منشی می دانم و نه رئیس ، به تعبیر آنها. یکی از آنها سفیری است که همه سفیران و امور تجارت خارجی به آنجا اعزام می شوند. دیگری کسی است که در بخش آن کلیه امور نظامی است ... "

در اواسط قرن شانزدهم. در عمارتهای کاخ کرملین مسکو یک اتاق وجود داشت که به عنوان یک مکان دائمی برای دیدار دوما عمل می کرد. در قرن هفدهم ، در زمان سلطنت تزار الکسی میخائیلوویچ (1645-1676) ، دوما اغلب در اتاق اصطلاح جبهه می نشست. همچنین مدارکی مستند از جلسات بویارها در اتاق های طلایی و ناهارخوری وجود دارد. اگر تزار مسکو را ترک می کرد ، بویارها او را دنبال می کردند و جلسات دومای بویار می توانست در ایزمایلوو ، کولومنسکوی ، صومعه ترینیتی-سرگیوسکی و غیره برگزار شود.

از طرف بویار دوما - بویارها ، خزانه داران و دفتریاران - "کمیسیون پاسخ" منصوب شد. او به مذاکره با سفرای خارجی متهم شد. این کمیسیون به طور رسمی "مشاوران" ، "افراد بزرگ" ، "که در کلبه دوک بزرگ زندگی می کنند" نامیده می شد و رابط بین بوایار دوما به ریاست دیو بزرگ و دیپلمات های خارجی بود. مورخ روسی S.A. بلوكوروف تركیب كمسیون های بویار دوما را كه از سال 1497 تا 1561 برای ملاقات با سفرای مختلف منصوب شده است ، نام می برد.

سفیری که برای حاضران با حاكم حاضر شد ، استوارنامه خود را ارائه داد و سپس به یكی از اتاقهای كاخ كرملین بازنشسته شد. در زمان دوک بزرگ واسیلی سوم ایوانویچ ، سفیران در اتاق خاکریز (1522) ، در Srednyaya izba (1527 ؛ 1548) ، کلبه آخر هفته بروسیانا (1539) پذیرایی شدند. از اواسط قرن شانزدهم. تقریباً تمام پذیرایی ها در کلبه ناهار خوری انجام شد و در پایان قرن - در امضای طلای میانه (1586) و اتاق های رخساره (1591). پس از مدتی ، کمیسیون پاسخگویی تعیین شده برای مذاکرات به سفیر آمد تا سخنان وی را بشنود و به رئیس دولت برساند. پیش از این ، کمیسیون برای انجام مذاکرات مأموریت دریافت می کرد: "افراد بزرگ" "در برابر سخنرانی های" دوک بزرگ "پاسخ را از طرف بویارها تعمیر کردند. کمیسیونها معمولاً از یک یا دو نفر تشکیل می شدند ، و به ویژه در موارد مهم - از سه عضو بویار دوما ، دستیاران آنها دفتریار (دو یا سه نفر) بودند. اگر درجه یک دیپلمات خارجی به اندازه کافی بالا نبود یا مسئله دیپلماتیک از اهمیت بالایی برخوردار نبود ، در این صورت می توانست یک کارمند بدون بویار با جواب ارسال شود.

اسناد RGADA در مورد تاریخچه خدمات عمومی در روسیه. قرن شانزدهم - هجدهم

تاریخ روسیه به عنوان یک کشور قدرتمند و قدرتمند ، پیوندی ناگسستنی با تاریخ سیستم مقامات و اداره دارد ، نیروی محرکه آن خدماتی بودند که تمام توان و مهارت خود را در جهت نیکی به میهن می بخشیدند. حتی در دوران باستان ، رزمندگان شاهزادگان روسی نه تنها در زمینه نظامی خدمت می کردند ، بلکه در زمان صلح نیز خراج جمع می کردند ، شاهزاده را در اجرای عدالت یاری می کردند ، بر شهرها حکمرانی می کردند ، یعنی وظایف مقامات غیرنظامی آینده را انجام می دادند. به عنوان پاداش خدمات خود ، به آنها املاک و م fiسساتی داده شد که از آنها شکایت داشتند. در عصر تمرکز مسکو ، اعطای املاک ، همراه با سیستم محلی ، به تمرکز در اختیار حاکمان مسکو از بهترین نیروهای خدماتی مناطق مختلف روسیه و بسیاری از خارجیانی که برای جستجوی ثروت خود در این کشور کمک کردند ، کمک کرد. خدمات مسکو

در آغاز قرن های XV-XVI ، اساساً اتحاد سرزمین های روسیه در اطراف مسکو به پایان رسید. تشکیل دولت روسیه با ساخت تدریجی دستگاه دولتی همراه بود که از دربار بزرگ شاهنشاهی رشد کرد. هنگام انتصاب به سمت های ارشد در دستگاه های دولت مرکزی و محلی و ارتش ، طایفه گرایی نقش مهمی ایفا کرد ، که به عنوان سیستمی در قرن پانزدهم شکل گرفت. به گفته وی ، جایگاه ارباب فئودال در نردبان سلسله مراتبی خدمت درجه در درجه اول توسط اشراف او ، شایستگی های اجدادش در خدمت بزرگ دوک تعیین می شد. لغو مشروطیت در سال 1682 نقش مهمی در ایجاد اصل سابقه خدمت شخصی داشت.

با رشد قلمرو دولت مسکو ، سیستم مدیریت پیچیده تر شد ، که به نوبه خود ، نیاز به یک رویکرد واجد شرایط برای حل مشکلات فوری داشت. نیاز به ایجاد نهادهای دولتی با عملکردهای خاص بود. از تکالیف شخصی (دستورات) شاهزاده به بویارها و همچنین مقامات دفتریار غیر مرتبط اما صالح ، دستورات به عنوان عضوی از دستگاه دولت مرکزی بوجود می آمدند. تاریخ ظهور سیستم مدیریت سفارش توجه بسیاری از مورخان بزرگ روسیه را به خود جلب کرده است (S.M. Soloviev، V.O. Klyuchevsky، S.A. Belokurov، M.N. Tikhomirov، A.A. Zimin، S.O.Shmidt، A. K. Leont'ev، NP Eroshkin و دیگران ) ، اما سوال در مورد زمان ایجاد سفارشات هنوز بحث برانگیز است.

با گسترش دامنه وظایف افراد معتمد شاهزاده (از آغاز قرن شانزدهم) ، "برای نوشتن" مقامات کوچکتر - دفتریاران ، متحد در یک اتاق خاص - "کلبه" ، "حیاط" به آنها داده شد. چنین دفتری ، همراه با مقام مسئول آن ، هسته اصلی نظم آینده بود. اینها بودند که در اواسط قرن شانزدهم چرخیدند. به م institutionsسسات مرکزی دائمی - سفارشات با کارمندان و کارهای دفتری خودشان. مهمترین دستوراتی که از اواخر قرن پانزدهم میلادی تا زمان لغو دولت نظم در آغاز قرن هفدهم وجود داشت ، Razryadny ، Local و Posolsky بودند.

تقریباً از سالهای اول قرن شانزدهم. شما می توانید فعالیت های رسمی دفتریاران ردیابی کنید ( نگاه کنید به: P. N. Milyukov. قدیمی ترین کتاب دسته بندی. م. ، 1901) ، در روند آن ، یک دستور تخلیه ، مسئول امور نظامی تشکیل شد. به طور خاص ، این لشکر قرار بود از استخدام و تشکیل هنگ مراقبت کند ، سوابق همه افراد نظامی را در زمان صلح حفظ کند ، اندازه حقوق پولی و محلی را تنظیم کند ، و غیره علاوه بر عملکردهای منحصرا نظامی ، دستور لشکر نیز رسیدگی می کند امور پرسنل دستگاه دولتی. این دستور همچنین سوابق شخصی نمایندگان تمام رده های نجیب را که در خدمت تزار بودند نگهداری می کرد. و این خدمات خصوصاً برای نجیب زادگان کوچک استانی گاه بسیار دشوار بود. آنها 30-20 سال آن را در مرزهای دوردست کشور روسیه حمل می کردند. و اشراف کلان شهر دائماً در "خدمات حاکمیت" بودند.

ارائه خدمات به افراد با حقوق محلی ، كه اندازه آن توسط Rank تعیین شده بود ، تحت صلاحیت نظم مرکزی دیگری بود - محلی ، كه توسط محلی ایزبا و موقعیت منشی محلی آغاز شد. هر کسی که مصمم به خدمت بود ، دادخواست را با درخواست تخصیص یک ملک زمینی به دستور تخلیه ارسال کرد. در رازریاد ، آنها درباره او پرس و جو کردند ، و سپس پاسخ رسمی را به نظم محلی یا حکمی در مورد جدا شدن مقدار مشخصی از زمین برای او ارسال کردند.

با تشکیل دولت متمرکز روسیه ، روابط بین المللی آن نیز افزایش یافت. این امر منجر به ظهور پست منشی سفیری (1486) و سپس سفیر پریكاز شد. پرونده های سفیر ، که برای هر کشور انتخاب شده اند ، در حال حاضر یکی از با ارزش ترین مجموعه های RGADA را تشکیل می دهند. در Embryal Prikaz نه تنها منشی مقالات مختلف بلکه مترجمان (برای ترجمه کتبی) و مفسران (برای تفسیر) نیز خدمت می کرد. "خدمات حاکمیت" برای آنها نه تنها شامل کار نظم بود. دفتریاران و دبیران سفیر پریكاز در سفارتها شركت می كردند ، زیرا رفقا به همراه سفرا و نمایندگان ، بخشی از اولین اقامتگاههای روسیه در دادگاههای خارجی بودند ، باتجربه ترین مقامات وظایف مستقل دیپلماتیک را در صف پیام رسانها دریافت می كردند. خدمات سفیری فقط امتیاز دفتریاران سفیر پریکاز نبود. صفوف آن به طور دوره ای با دفترداران سایر سفارشات ، که دارای دانش و صلاحیتهای مناسب بودند ، پر می شد.

منشأ تشكيل مقامات روحاني ، اول از همه ، خانواده هاي روحاني بود كه در آن فرزندان حرفه و گاه حتي سمت پدر - دفتردار را به ارث مي بردند ، در حالي كه كارمند دولتي آينده تحت راهنمايي پدرش تحصيل مي كرد ، نه فقط همچنین زبانهای خارجی ، خرد کار روحانیت ، از نوع به نوع دیگر ، عشق و وفاداری به میهن و تزار منتقل شد. در صورت عدم وجود مقررات و دستورالعملهای خاص در مورد سازماندهی کار در دستورها ، تداوم در انتقال تجارب مدیریتی در سازماندهی مدیریت ، که برای چندین دهه جمع شده بود ، به عنوان اساس فعالیتهای مقامات در دستورالعمل ها نقش داشت.

کارمندان فرمایشات از اشراف ، فرزندان روحانیون ، از افراد خدماتی موجود در دستگاه و مردم شهر تکمیل شدند. پیش شرط خدمت در ارگانهای دولتی سطح معینی از تحصیل بود که آنها در خانواده و مدارس صومعه ها و کلیساها می گرفتند. افراد دارای تحصیلات و استعدادهای درخشان در بین دفترداران و دفترداران دیدار می کردند. مقامات سفارش معمولاً هنگام انجام مأموریت های دیپلماتیک ، دارای استعدادهای ادبی بودند ، مقاله های تاریخی و روزنامه نگاری می نوشتند ، و توصیفات و نقشه های ارزشمند جغرافیایی را تهیه می کردند. در شخص دفتریاران و دفتریاران ، بوروکراسی جدیدی ایجاد شد که دارای تجربه ، دانش عمومی و ویژه است. به عنوان یک متخصص در تاریخ بوروکراسی خدمات در قرن 16 یادداشت. دکتر علوم تاریخی N.F. Demidova ، در استخدام کارمندان م institutionsسسات دولتی ، بخشنامه های دولت نقش زیادی در محیطی که این کشورها از آن ترسیم شده اند ، بازی می کنند ( مراجعه کنید به: مدارس آموزش ابتدایی Demidova N.F. Prikaznye در مسکو در قرن هفدهم. م. ، 1994 س. 52) از این دیدگاه مهمترین ، فرمان تزار است که در 7 دسامبر 1640 به منظور تخلیه در حافظه تنظیم شده است: "در تمام دستورات ارسال خاطره ، به طوری که فرزندان کشیش و شماس ، و اتاقهای نشیمن و پارچه ها ، صدها نفر از بازرگانان و صدها نفر از شهروندان سیاه پوست ، و مردم شخم زده و فرزندان آنها را به عنوان خدمتکار قبول نکنند "( کتابخانه تاریخی روسیه. SPb. ، 1889. T. 11. شماره 3. ص 234) سیاست محدودکننده دولت در استخدام بوروکراسی محلی در کل قرن 17 ادامه داشت ؛ در طی تجزیه و تحلیل گسترده کارمندان در اواخر قرن ، فقط دفتریاری که به "درجه دفتریاری" تعلق داشتند (یعنی منشی موروثی بودند) باقی مانده بودند سرویس. تجزیه و تحلیل دستورات مسکو در نیمه دوم قرن یک روش خاص برای تنظیم رشد تعداد دفتریاران بود ، ویژگی بارز آنها یک اصل تولید دقیق بود - پیدا کردن شایستگی حرفه ای یک مقام یا مقام دیگر برای سفارش کار. علاوه بر این ، دولت با در نظر گرفتن ، ظاهراً ، این واقعیت که تحت نظارت مستقیم دبیرخانه های قضایی و این گروه شکل گرفته است ، کشف ریشه های اجتماعی بوروکراسی مسکو را ضروری ندانسته است. قرار بود تمام دفتریاران كه تحت این فرمان هستند به محیط اجتماعی كه والدینشان به آن تعلق داشتند بازگردانده شوند. یکی دیگر از منابع تأمین مجدد کارمندان سفارشات مسکو با دبیران دارای مهارت و تحصیلات بالا ، سیستم انتقال کارمندان از موسسات محلی به مسکو بود.

قبلاً در اواسط قرن هفدهم. از خدمات ، خدمات کشوری (ایالتی) ظهور کرد ، که در میان بوروکراسی خدماتی ، افتخار کمتری نسبت به خدمت در هنگ ها ، اعزام های نظامی و سفارتخانه ها محسوب می شد. یکی از منابع برای درک معنای کارمندان و مقامات در دستورات خود ، به ویژه سوگندهای منتشر شده در زیر ("سوابق صلیبی") وفاداری به حاکمان مسکو.

قبلاً در سوگند سال 1598 به تزار بوریس گودونوف ، تکالیف ویژه ای برای مقامات کاخ و دفتریاران ظاهر شد که مربوط به دامنه وظایف رسمی خود بودند. برای اولین بار ، سوگند وفاداری به بوریس گودونوف ، نه در "کلیساهای طمع انگیز" ، مانند گذشته ، بلکه در کلیسای جامع عروج. این سوگند روزهای متوالی از صبح تا عصر برگزار می شد - حتی هنگام مراسم کلیسا هیچ وقفه ای وجود نداشت. مسکوویت ها در این نوآوری نقض توهین آمیز سنت ها را دیدند ، اما رسم معرفی شده توسط گودونوف در زمان های بعدی کاملاً ثابت شد.

افزایش و پیچیدگی عملکرد سفارشات از کارمندان خود به سطح بالاتری از آموزش و آموزش ویژه نیاز دارد. در کار سفارش ، تکنیک بالایی از خوشنویسی ، دانش چند زبان ، حساب ، دادرسی حقوقی ، یعنی آنچه مدارس خصوصی و کلیسایی نمی توانند ارائه دهند ، مورد نیاز بود. بدون شک ، در دیوار دستورات ، به کارمندان "جوان" حکمت و اسرار کار نظم تحت هدایت مقامات باتجربه تر آموزش داده شد ،

یک واقعه مهم در تاریخ آموزش و پرورش در روسیه در قرن هفدهم. افتتاحیه در حیاط چاپ مسکو از مدرسه هیرومونک تیموفی در سال 1681 بود ، که همراه با مدرسه صومعه Epiphany از برادران لیخود و صومعه Spassky از Simeon از Polotsk ، سلف اسلاوی-یونان-لاتین شد آکادمی ، در سال 1687 افتتاح شد. ارتباط مستقیم با تشکیلات این مدارس و آکادمی ها دارای اختیارات کلیسایی بودند. با اختصاص بودجه برای مشاغل مدرسه ، دولت ایلخانی مرخصی آنها را در اسناد حسابداری - دفاتر هزینه ذخیره شده در RGADA - ثبت كرد. مدرسه Simeon of Polotsk ، که در اواسط دهه 60 شکل گرفت ، در ادبیات به طور خاص برای آموزش مقامات قابل اعتماد ویژه در دفتر شخصی منشی سفارش امور امور مخفی طراحی شده است ؛ خدمات این مدرسه همچنین توسط دولت ایلخانی استفاده می شود. مدرسه هیرومونک تیموفی ، برخلاف مدرسه بسیار تخصصی سیمئون از پولوتسک ، برای طیف نسبتاً گسترده ای از متقاضیان آزاد بود. این کتاب "دبیران ایلخانی و اسقف و همه صفوف مردم را به زبان و سواد یونانی" آموزش می داد.

اولین معلمان آکادمی برادران یونانی ایواننیکوس و سوفرونی لیخودس بودند که به توصیه پدرسالاران شرقی در سال 1685 از ترکیه وارد مسکو شدند. برادران لیخود همه موضوعات را تدریس می کردند ، آنها همچنین کتابهای درسی در مورد دستور زبان ، شعر ، بلاغت ، روانشناسی ، فیزیک و غیره تدوین می کردند. این آکادمی در صومعه Zaiko-Novospassky در کیتای گورود مستقر بود. سخت کوش ترین و کوشا ترین دانشجویان آکادمی از تزار جوایزی دریافت می کنند و در پایان دوره از درجه ها شکایت می کنند و به طبقه نجیب منتسب می شوند. نمایندگان بسیاری از نام های خانوادگی معروف بویار و روحانیون وارد آکادمی شدند ، به ویژه پس از فرمان پیتر بزرگ مبنی بر اینکه بویارها و سایر درجات باید فرزندان خود را برای تحصیل در زبان ایتالیایی به لیخودس بفرستند.

آکادمی اسلاوی-یونان-لاتین بزرگترین مرکز فرهنگی و آموزشی در روسیه در سه ماهه آخر قرن 17 - اوایل قرن 18 بود.

بایگانی اقدامات باستانی دولتی روسیه در صندوق های م ofسسات دولتی حاوی اسناد اصلی در مورد تاریخ شکل گیری و تکامل خدمات دولتی در روسیه از دوران باستان تا پایان قرن 18 است. کارهای دفتری م institutionsسسات دولتی روز به روز گواهینامه های انتصاب و جابجایی مقامات ، درخواست آنها برای جوایز ، سطح دانش و آموزش حرفه ای را ثبت می کرد.

اسناد RGADA که در زیر منتشر شده است بخشی از یک منبع گسترده برای مطالعه نه تنها مشکلات عمومی خدمات عمومی ، بلکه همچنین موارد خاص آموزش ، آموزش حرفه ای ، ابتکار شخصی و اخلاق کارکنان است. متن ها با حفظ هجی نویسندگان منتشر می شوند. کلمات در پرانتز از نظر معنا بازیابی می شوند.

انتشار توسط N. Yu. BOLOTINA تهیه شده است.

№ 1

سوگند (علامت صلیبی) به بوریس گودونوف با نوشته هایی برای دفتریاران در دستورات و دفتریاران "سفیر و درجه"

من این صلیب مقدس و حیات بخش پروردگار را بر همه چیز می بوسم زیرا به نظر من ، تزار سلطنت من و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از تمام روسیه و تزارین و دوشس بزرگ او ماریا گریگوریونا و فرزندشان ، شاهزاده فیودور بوریسویچ از تمام روسیه و پرنسس گرند دوشس که فرزندانش به نام بوریسوونا نامگذاری شده اند و از این پس ، خداوند به هیچ یک از حاکمان فرمان می دهد تا بدون هیچ حیله و تدبیر در مورد همه چیز خدمت کنند و کارگردانی کنند ، زیرا در این سابقه بر اساس این بوسه صلیب برای شکم او نوشته شده است ، و من یاد نخواهم گرفت که زبان اوارب حاکم او و بزرگ دوک بوریس فدوروویچ از تمام روسیه و ملکه و دوشس بزرگ ماریا و فرزندان حاکمیت به تسارویچ من و شاهزاده فیودور و شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آکسینیا ، طبق این بوسه صلیب ، خدمت می کنند و سرراست باش ، یا هر کاری که با شجاعت انجام دهم از کنار این بوسه صلیب عبور خواهم کرد و رحمت خدا و پاک ترین مادر خدا و معجزه گران بزرگ روسی پیتر و اولکسی و یونس و همه مقدسین بر من را بیدار نکن به برکت معظم له ، پاتریارک ایوا ، مسکو و کل روسیه و کلانشهرها و اسقف اعظم و اسقف تخم مرغ و سربازان معماری و روباه ها و کل شورای بومی تقدس شده ، نه با لباس و نه در یک مرد چیزی پرشور برای ساختن وجود دارد و نه ورزش ، و نه معجون و ریشه های پرشور نمی دهد و به من بگو معجون ها و ریشه های پرشور را به من بده ، اما چه کسی به من یک معجون و ریشه پرشور می آموزد یا به من یاد می دهد که چگونه بگویم ، به طوری که من بر سلطنت خود تزار و دوک بزرگ بوریس فدوروویچ از تمام روسیه و از تزارینا و بزرگ

شاهزاده خانم ماریا و فرمانروایان آنها بر فرزندانشان بر شاهزاده فیودور و بر دوشس بزرگ آكسینیا ، چه كسرانه ای می خواهد انجام دهد یا چه كسی می خواهد آن شخص را خراب كند ، و من به معجون مرد گوش نمی دهم ، و ریشه های آن شخص ، و من هیچ کسی از مردم خود را نیز ندارم. بخش و با هر معجون و ریشه پرشور ، جادوگران و جادوگران را ارسال نکنید و تزار و دوک بزرگ بوریس فدوروویچ از تمام روسیه و تزاریتسو و تسارویچوو دریافت نکنید و Tsarevich و Tsarevnino برای هر عجیب و غریب ، بنابراین تزار مستقل من و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ تمام روسیه و ملکه آن و دوشس بزرگ ماریا و فرزندان سلطنتی آنها ، شاهزاده تسارویچ فیودور و شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آکسینیا ، قابل خراب نیستند با هر رویای ودایی ، بخش دزدگیر را به زیر باد نکشید و مسیر را فریب ندهید ، کارهایی که با هیچ ترفندی انجام نمی شود.

همانطور که تزار تزار و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از تمام روسیه و تزارینا و دوشس بزرگ ماریا و فرزندان آنها ، شاهزاده تارویچ فیودور و شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آکسینیا به کجا یا کجا می روند و من را با جادو و جادو نمی کنند. هیچ سو evil قصد و جادو نه با هیچ عملی و نه با حیله گری برای این بوسیدن صلیب ، اما هر کسی که می خواهد فکر کند یا چنین تجارت جادوگری را انجام دهد ، اما من می دانم که من همچنین در مورد آن شخص به من می گویم که حاکم را به بزرگ خود بگویم شاه و بزرگ. شاهزاده بوریس فئودوروویچ از تمام روسیه یا بویار یا همنوعش ، و هیچ کاری را برای من پنهان نکنید ، اما واقعا بدون هیچ گونه نیرنگی به من بگویید ، و من او را می بینم یا از بیرون می شنوم که شخصی مانند چه کسی آموزش می دهد من فکر می کنم در مورد چنین کار شیطانی و توطئه ای بر روی تزار تزار و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از تمام روسیه و بیش از تزارینا و دوشس بزرگ ماریا و فرزندان آنها بر سر تسارویچ شاهزاده فیودور و تاسارونا و دوشس بزرگ آکسینیا برای هر شخص عجول و یا هر کسی که بخواهد تزار تزار و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ یا ملکه او و دوشس بزرگ ماریا و فرزندان آنها ، شاهزاده تارویچ فیودور و تسارنوا و دوشس بزرگ آکسینیا ، با معجون ریشه دار و پر از جادو و جادوها ، آن یکی را خراب می کنند و او را به نزد سلطان خود می رسانند و دوک بزرگ بوریس فئودوروویچ از همه روسیه یا بویار وی یا مردم دیگر ، در واقع ، بدون هیچ حیله گری برای این بوسیدن صلیب ، و برای من پنهان نکنید که نه اعمال و نه هیچ حیله گری ، اما آنها قادر به گرفتن آن نیستند و در مورد آن شخص به تزار و دوك بزرگ بوريس فيودوروويچ از همه روسيه و يا بولارها يا افراد نزديك او بگوييد ، كه بايد اين كلام را به تزار و دوك بزرگ بوريس فيودوروويچ از تمام روسيه و يا به بزرگ ترها و افراد نزدیک به او ، بدون هیچ ترفندی. به این پدرخوانده بوسیدن.

بنابراین من از کنار تزار مستقل و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از تمام روسیه و تزارینا و دوشس بزرگ ماریا و فرزندان آنها ، فرمانروایان آنها ، شاهزاده تارویچ فیودور بوریسویچ از تمام روسیه و تسارنواس و دوشس بزرگ آکسینیا و آن بچه هایی که خدا به آنها می دهد عبور کردم پیشاپیش ، سمیون بکبولاتووا 1 و فرزندانش و هر کس دیگری نمی خواهد به کشور مسکو برود و ببیند که نه با او فکر می کنم و نه به حقیقت فکر می کنم ، دوست می شوم ، نه به سمیون بکبولاتوف مراجعه می کنید ، نه برای هرگونه اقدام خلافکارانه دستور می دهید ، یا یک کلمه ، هر حیله گری برای این بوسیدن صلیب ، اما برای من یاد خواهم گرفت که چگونه صحبت کنم یا چه کسی در مورد چگونگی فکر کردن و فکر کردن اینکه سمیون یا پسرش یا شخص دیگری را باید در کشور مسکو قرار دهند آموزش می دهد ، و من آن را پایین می آورم یا از شخص دیگری بشنوید ، و من این را تصرف خواهم کرد و او را نزد تزار و شاهزاده بزرگ بوریس فئودوروویچ از تمام روسیه یا نزد بویارهای سلطنت وی یا افراد نزدیک به او خواهم آورد و در مورد آن بدون هیچ حیله ای واقعاً بخاطر دوستانه نیستم ، من به هیچ کس ریسک نمی کنم ، و از سر دوستی من به دلیل علاقه شخصی نیستم ، اما آنچه را که در مورد تزار سلطان و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از همه روسیه و درباره تزارین او می شنوم یا می بینم و بزرگ دوشس ماریا و در مورد فرزندان تزارشان در مورد شاهزاده تسارویچ فیودور و در مورد شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آکسینیا از هرکسی که مرا بیدار کند و در مورد آن اسکا تزار سلطنت خود و بزرگ دوك بوریس فئودوروویچ از تمام روسیه یا بویار حاكم وی یا یك شخص دیگر را متوقف كنید ، و با هیچ كاری و هیچ حیله ای بر این بوسیدن صلیب هیچ عملی را به من تحمیل نكنید.

و کجا تزار سلطنت من و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از تمام روسیه و تزارینا و دوشس بزرگ ماریا و فرزندان سلطنتی آنها ، شاهزاده فیودور بوریسوویچ از تمام روسیه و شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آکسینیا دستور داده شده است که در خدمت سلطنتی او باشم و من ، در خدمت حاکمیت خود به حاکمیت خدمت به تزار خود و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از همه روسیه و مستقیم بدون هیچ حیله گری و خیانت ، نه تحمیل و نه ، و انجام هر گونه جرات و تزار تزار و دوک بزرگ بوریس فدوروویچ از تمام روسیه و تزارینا و مادرش بزرگ ماریا و فرزندان سلطنتی آنها بر شاهزاده شاهزاده فیودور و شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آكسینیا و فرزندانشان پیشاپیش آنها را به آنها می دهد ، و کسی را به نزد خود و خانواده خود نیاورید و در هرگونه دزدکی و دسته جمعی و توطئه متحد نشوید و همه اهداف پرشور به وجود نیاید ، اما کجا من یک مرغ دریایی یا یک هدف شیطانی را بر روی سلطان تزار او و دوک بزرگ بوریس جمع خواهم کرد فدوروویچ از همه روسیه و بر روی ملکه خود و بزرگ دوشس ما ryu و فرزندانشان در شاهزاده Tsarevich Fyodor و در شاهزاده خانم و دوشس بزرگ Aksinya چه قصد پرشورانه ای دارند و با آن دسته از افرادی که در آن جمعیت و در هر نیت شیطانی خواهند بود ، تا حد مرگ به نظر می رسند. بنابراین ، به سرافرهای حاکم و دوک بزرگ بوریس فدوروویچ از تمام روسیه ، همسایگان بویار و برای همه مردم در یک جمعیت و با توطئه و با تمام اهداف خجالت آور و شیطانی نیایید ، نیایید و قصد ندارید و نمی کنید بکشید ، و به کسی دستور ندهید که برای کشتن شخصی تا سر حد مرگ کاری انجام دهد. با این حیله این بوسه صلیب است.

بنابراین ، از حاکم تزار خود و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از تمام روسیه و تزارینا و دوشس بزرگ ماریا ، و از فرزندان تزار فرمانروایان خود از تزارویچ شاهزاده فیودور و از تزارونا و دوشس بزرگ آکسینیا به برخی دیگر از حاکمیت ، به ترکها و به تزار و به پادشاه لیتوانی Zhigimont و به پادشاهان دیگر نه به ایشپان ها ، فرانسوی ها ، چکی ها ، دانمارکی ها ، اوگریک ها و پادشاهان اسوی و آنگویلا و دیگران که آلمانی ها ، کریمه و ناگای نه به خارجی ها که دولت دور نشود یا من هم جرات خیانت نکنم ، اما کجاست که فرمانروای تزار و دوک بزرگ بوریس فدوروویچ از تمام روسیه و فرزندان تزار او شاهزاده تارویچ فیودور و شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آکسینیا دستور دارد که در آنجا باشد خدمات حاکمیتی آنها که در آن شهر بیدار نمی شوند یا در کارزار انتخاباتی نیستند ، و برای من از حاکم او هستند. تزار و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از همه روسیه و از تزارین و دوشس بزرگ ماریا و از فرزندان آنها از شاهزاده تسارویچ فیودور و از تسارنوا و دوشس بزرگ آکسینیا که کشورها دور نمی شوند و شهرهای نیکاکوف به هیچ خیانت یا هنگ های کافر متوسل نمی شوند نه با مبارزات مشابه و نه در آن ایالت.

کجاست حاکم و تزار من و دوک بزرگ بوریس فدوروویچ از تمام روسیه که به من دستور می دهد با هر حکمی یا در دادگاه باشم ، و وقتی که در امور حاکم او هستم ، من واقعاً همه کارها را از روی دوستی انجام می دهم ، تلاش نکن برای انتقام از هر کسی به دلیل دوستی. و من بر تزار مستقل و دوک بزرگ خود بوریس فیودوروویچ از تمام روسیه و تزارین و دوشس بزرگ او و ماریا و فرزند سلطنتی آنها ، شاهزاده فیودور و شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آکسینیا ، و که خدا آنها را به عنوان یک حاکم پیش رو به آنها اعطا خواهد کرد ، حکومت خواهم کرد و واقعاً می خواهند سرزمینهایشان در همه چیز خوب باشد. با این بوسه صلیب به شکم او می رسد. (...)

و اینک ، به عنوان یک شماس از همه سفارشات ثبت نام کنید.

و اینکه تزار و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ مرا به من اعطا کرد ، به من دستور داد که یک دفتریار باشم ، و در امور حاکم او باشم ، تزار و دوک بزرگ بوریس فیودوروویچ از تمام روسیه و تزارین و دوشس بزرگ ماریا و فرزندشان به پرنس فیودور بوریسوویچ از همه روسیه و شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آکسینیا و فرزندی که خدا آنها را به حاکمان خواهد داد ، در همه چیز خوب می خواهند و همه کارها را انجام می دهند و به دلیل دوستی قضاوت می کنند ، برای هیچ کس در هر کاری تلاش می کنند ، و به دلیل عدم دوستی ، از کسی انتقام نگیرید. و خزانه حاکم از هر نوع و پول سرقت نکنید ، و از خزانه حاکم مراقبت کنید ، و خزانه حاکم به هیچ وجه توسط هیچ کس خدمت نمی شود [در بالای خط ثبت شده است:به هیچ]، و قولها و بزرگداشتها از هیچ کس از هیچ چیز ، و امور پنهانی حاکم و انواع و اقسام امور را برای کسی حمل نکنید و حاکم تزار او و دوک بزرگ بوریس فدوروویچ از همه روسیه و تزارینا و بزرگ دوشس ماریا و فرزندشان تسارویچ شاهزاده فئودور بوریسویچ از تمام روسیه و شاهزاده خانم و دوشس بزرگ آکسینیا و خدا فرزندان آنها را به آنها خواهد داد و می خواهند در سرزمینهای خود در همه چیز ، واقعاً و به شکم آنها ، خوب باشند ، به این بوسه صلیب. [...]

و اینک ، به عنوان منشی سفیر ثبت نام کنید.

بنابراین ، بودن در کنار شاهزادگان مستقل خود و دوک بزرگ بوریس فدوروویچ از تمام روسیه در امور سفیری و امور توزیع ، همه کارها را به راستی انجام دهید و برای هر کس به عنوان راز سفارشی و توزیع مستقل و انواع و اقسام کارها در روسیه و همه مردم انجام دهید. خارجی با هیچ حیله ای در این بوسیدن صلیب حمل نمی کند و نمی گوید. و حاکم من تزار و دوک بزرگ بوریس فدروویچ از تمام روسیه کجاست ، آیا او امور سلطنتی خود را از طریق سفرا یا از فرستادگان یا پیام آوران به سزار یا پاپ و فرانسه و دانمارکی و پادشاه سوئد یا سایر کشورها که در آن من و من به عنوان یک کار دولتی ، با غیرت طبق دستور تزار او شکار می کنیم و امور مربوط به حاکمیت را برای کسی انجام نمی دهیم یا با حکم دولت کاری انجام نمی دهیم و خارجی ها به آنها اشاره نمی کنند در مورد تزار مستقل و دوک بزرگ بوریس فدوروویچ از همه روسیه و در مورد تزارینا و دوشس بزرگ ماریا و در مورد فرزندان سلطنتی آنها در مورد شاهزاده تارویچ فیودور بوریسوویچ از تمام روسیه و در مورد شاهزاده خانم و دوشس بزرگ با آنها صحبت نکنید Aksinya و در مورد دولت آنها هیچ کس عجول و سفیر امور و اخبار مربوط به همه و همه امور حاکمیت به کسی می گوید هیچ کسب و کار و نه که با حیله گری و شکم خود را برای این بوسه صلیب. [...]

RGADA F. 156. Op. 1.D. 78. L. 1-9 ، 17 ، 18 ، 21 ، 22. اصل.

№ 2

سوگند یاد شده به تزار میخائیل فدوروویچ برای کارمندان دستور سفیر

نیمه اول قرن هفدهم

سابقه بوسیدن سفیر به دستور کارمند.

یاز ، امرک ، بوسه [بیشتر خط خورده است:این]صلیب مقدس و حیات بخش خداوند [در بالای خط ثبت شده است:عالی]به تزار مستقل خود و دوک بزرگ میخائیل فدوروویچ از تمام روسیه [در بالای خط ثبت شده است:خودکامه]و امپراطور تزارینا و دوشس بزرگ اودوكیا لوكیوانا و فرزند حاكم آنها به شاهزاده مبارك تسارویچ الكسی میخائیلوویچ و تسارنوای مبارك و دوشس بزرگ ایرینا میخائیلوونا و شاهزاده خانم مبارك و دوشس بزرگ آنا میخائیلوونا و به پرنسس مبارك و دوشیس بزرگ تاتایان پرنسس مبارک و دوشس بزرگ که خداوند فرزندان آنها را به پرنسس مبارک و دوک بزرگ میخائیلوونا خواهد داد برای من خدمت کنید ، حاکم من ، و خواهان صراط و خوبی در همه چیز ، بدون هیچ حیله گری [در بالای خط ثبت شده است:قبل از مرگ او]، اما من را به سمت آنها ، حاکم خود ، ترغیب می کند ، چیزی نمی خواهند و برخی از ترفندهایی که رفع نمی شوند ، انجام نمی دهند و فکر نمی کنند [در بالای خط ثبت شده است:تام]هیچ کس برای انجام و من چه هستم ، با توجه به حاکمیت تسارف و دوک بزرگ میخائیل فدوروویچ از تمام روسیه ، imryak ، فرمان صادر می شود [بیشتر خط خورده است:به من]بودن [بیشتر خط خورده است:به دستور سفیر ، به ترتیب کاخ بزرگ]در امور دولتی او در دفتریاران و من [بیشتر خط خورده است:به من]با حاکمان بودن [در بالای خط ثبت شده است:انواع امور سفیری و مخفی ، به کسی نگویید یا حمل نکنید ، خط خورده:و به کسی نگو]و خزانه حاکمیت او به هیچ کس وام نمی دهد ، و او خود خدمتکار نیست ، و در کلیسا و در حال ظهور ، پول و همه درآمد واقعا بدون کاهش و بدون افزایش می نویسند ، و هیچ چیز اضافی در افزایش نیست ، و در همه چیز در خزانه داری حاکمیت به دنبال سود ، و کدام یک از آنها حاکم است [در بالای خط ثبت شده است:سفیران]و امور مخفی دستور داده می شود که از طرف شخصی باشد که من می شنوم یا می بینم ، و در مورد آن به من مربوط می شود [در بالای خط ثبت شده است:از این رو]به کسی چیزی نگویید و از سلامت جسارت و محافظت با این بوسه چیزی در سلامت خود به همراه نداشته باشید.

بنابراین ، نام من این است ، در قضاوت ها و در انواع مسائل rspravnyh حقیقت را بگویید و دوست نباشید ، و دشمن خود را در هیچ چیز قرار ندهید و هیچ کاری را با خود شروع نکنید ، اما جایی که من تزار و Grand خود را می شنوم یا می آورم دوک میخائیل فدوروویچ به تمام روسیه و علیه امپراطورش و دوشس بزرگ Evdokeya Lukyanovna و فرزندان دولت آنها ، انواع مختلف مردم ، یا یک توطئه یا قصد سو other نیت دیگر ، و در مورد آن افراد در مورد آن به من بگویید ، به او بگویید حاکم یا بویار و همنوعان مستقل او واقعاً ، و به هیچ وجه آن را پنهان نکنید و بیهوده هیچ کاری را برای کسی شروع نکنید.

و کجا تزار سلطان و دوک بزرگ میخائیلو فدوروویچ تمام روسیه به من می گوید که در خدمت حاکمیت باشم ، و سپس من به حاکم خود خدمت خواهم کرد و می خواهم در همه چیز صاف و خوب باشم [در بالای خط ثبت شده است:واقعاً]بدون هیچ حیله گری و بدون آستانه حاکمیت ، در مورد هرگونه تجارت با کسی حکم دهید ، به سرقت اشاره نکنید ، کسی را با هیچ کاری اذیت نکنید و به کریمه و لیتوانی و آلمانی ها و سایر کشورها تغییر ندهید ، حرکت نکنید دور [در بالای خط ثبت شده است:و با دشمنان مستقل خود به جای خط حمله:و با دشمنان حاکم]نجیب و بدون فرمانروای فرمانروای او در مورد هر گونه عمل با نامه و کلمه و بدون نامه نباشید ، به آنها مراجعه نکنید ، بلکه همه کارها را مطابق این بوسه صلیب انجام دهید.

یاز ، نامرک ، این صلیب مقدس و حیات بخش را ببوس [در بالای خط ثبت شده است:خداوند]روی آن بر روی همه چیز همانطور که در این پرونده برای من نوشته شده است و در همه کارها واقعاً و تا انتهای شکم من توسط این بوسه صلیب انجام می شود

RGADA F. 159. Op. 1. د 870. ل. 1-5. پیش نویس.

№ 3

پرونده دادخواست مرلین 2 ایوان پتروف و نیکیفور فوفانوف در مورد پاداش دادن به آنها برای خدمات

دسامبر 1614

تزار و دوک بزرگ میخائیل فیودوروویچ تمام روسیه توسط خادمان شما ایواشکو پتروف و میکی فورکو فوفانوف مورد ضرب و شتم قرار می گیرد. آقا فرستاده شده است ، ما خدمتگزاران شما برای خدمات حقوقی شما در کریمه هستیم با krechyaty با سفیر مستقل خود با شاهزاده Grigoriy Kostentinovich با Volkhonsky و Z Diyak با Peter و Ovdokimov 3 ... و کریچیات حاکمان ، حاکمان شما را به کریمه عالی آورد ، و در راه کریمه ، ما با اسب از بندگان شما افتادیم و خود را محروم کردیم ، اکنون به خدمتکاران شما رسیده ایم [در متن:کشوها]از پیشمه کریمه و ناگاس با شاهزاده ایوان ولخونسکی. سلطان سلطان مهربان و دوک بزرگ میخائلو فئودوروویچ از تمام روسیه ، شاید ما خدمتگزاران ما برای خدمات و حقوق شاهنشاهی خود برای پولهای قدیمی خود ، اضافه و خروج باشیم ، زیرا خداوند شما را از حاکم خبر خواهد داد. حاکم تزار ، شاید رحمت کن.

تابستان 7123 (1614) روز 20 دسامبر. با توجه به تزار تاروف و دوک بزرگ میخائیل فدوروویچ از تمام روسیه ، من یادداشت شماس دوما پیتر ترتیاکوف و ساوا رومانچیوکوف را به دستور کاخ بولشوی فرمان می دهم 4 به بویار به بوریس میخائیلوویچ سالتیکوف و به شماس به ایوان بولوتنیکوف با کالا. به یاد کتیبه Savina شما نوشته شده است: دستور داده شد که از لیست طرح بنویسید که ایوان پتروف و میکیفور فوفانوف حقوق پولی نژادی است و آن نامه را به [شکستن متن ، احتمالاً: ما] در سفیر پریکاز. و در سفارش کاخ بولشوی در لیست افراد حیاط سال 123 (15/1614) فعلی نوشته شده است: حقوق به ایوان پتروف [در بالای خط ثبت شده است:قدیمی]تلاقی سه صد و پنجاه و چهار و پولی پانزده روبل ، و Mikifor Fofanov در گذشته در 120 [هفتم] (1611/12) سال در خط بویار بوریس میخائیلوویچ سالتیکوف و دفتریاران ایوان بولوتنیکوف با کالاها ، حقوق دوباره انجام شد به دویست و پنجاه و چهار نژاد و پول ده روبل.

اسکرپا: دیاک پاترکی ناسونوف.

من سر تزار و دوک بزرگ میخائیل فدوروویچ تمام روسیه را با مرلین ایوان پتروف و میکیفور فوفونوف کتک زدم. آنها از طریق gyrfalcon همراه با سفیران مستقل با شاهزاده گریگوری وولكونسكی و منشی با پیوتر اودوكیموف به كارفرمایان در کریمه فرستاده شدند و آنها gyrfalcon را به کریمه بزرگ آوردند. و در کریمه ، آنها سوار اسب شدند و خودشان با پای پیاده و برهنه از کریمه بیرون رفتند.

و تزار و دوک بزرگ میخائیلو فئودوروویچ از تمام روسیه به آنها حقوق کارفرمایان خود ، اضافه مرزی و حقوق پولی را به آنها اعطا می کرد ، همانطور که خداوند به حاکم خبر می دهد.

و به عنوان مثال نوشته شده است.

در گذشته ، در سال 114 (06/ 1605) ، مرلین به کیزیلباشی فرستاده شد 5 با شاهزاده ایوان رومودانوفسکی اوستافای سیچوف و میخائیلو پاسکین ، و آنها سال گذشته در سال 118 (10/10 1609) از قیزیلباش آمدند. و حقوق حاکم برای آنها به حقوق قدیمی آنها برای خدمات و خروج داده می شد:

اوستافای سچوف. حقوق حاکمیت به 350 خانواده داده شد ... [قطع متن] زن و شوهر ... [قطع متن] به 14 روبل 4 روبل.

میخایلو پاسکین. حقوق تزار با 200 یقه 50 چتی ، پول 8 روبل 2 روبل به او داده شد.

و در حافظه سفارش کاخ بولشوی ، پس از انتساب شماس پاترکی ناسونوف از سال 123 (15/1614) فعلی ، نوشته شده است: مرلین قدیمی و حقوق پولی به ایوان پتروف 350 چتی ، انتشار پول 15 روبل ، Mikifor Fofonov حقوق و دستمزد نژادی 250 چتی ، 10 روبل پول ...

زمین هایی برای خدمات کریمه نوشته شد [متن ناخوانا است ، احتمالاً: اضافه شده است] ایوان پتروف 50 روبل ، 4 روبل پول و 5 روبل برای خدمات و پارچه خوب خود داشت. Mikifor Fofanov 50 روبل ، پول 2 روبل و پارچه متوسط ​​است.

RGADA F. 138. Op. 1.1613. D. 1.L. 27-30. فیلمنامه

№ 4

خاطره نشانگر تزار میخائیل فدوروویچ در مورد انتقال مترجم از کازان به مسکو به پریکاز سفیر

تابستان 7149 (1640) پنجم دسامبر [جدید]. من با فرمانروای سلطنتی و تزاروف و دوک بزرگ میخائیل فدوروویچ تمام روسیه ، یاد و خاطره گوزن شاهزاده بوریس میخائیلوویچ لیکوف و دفتردار فدور پانوف و سرگئی مکیف را فرمان می دهم. تزار و دوک بزرگ میخائیلو فدوروویچ دستور داد که تمام روسیه را تصرف کنند [در بالای خط ثبت شده است:از کازان به مسکو]به پرونده مستقل خود در سفیر آمریكا به مترجمان [در متن بیشتر خط خورده است:از کازان]تاتار دژانا آلیا ابیزا. و طبق تزار تزاروف و دوک بزرگ میخائیل فدوروویچ تمام روسیه ، فرمان فرمانروای بوریس میخائیلوویچ لیکوف و شماس فیودوروف پانوف و سرگئی ماکیف ، نامه تزار به کازان را به بویار و فرمانداران به شاهزاده ایوان آندریویچ کازان بگویید ، رفیق Aden Dzhetian با گاری از کازان به مسکو می فرستد.

در ل 1 ورودی: "حافظه Sovereign همراه با مترجم با Gregory of Pensky ارسال شد."

RGADA F. 141. 1640 D. 52. ورق 1. اصلی.

№ 5

سوابق دفتریاران ، درجه "خدمات ریگا" اعطا شده ، در دستورالعمل ها در مسکو خدمت می کنند

آنها پس از انجام خدمات ریگا و در حال حاضر در مسكو با دستورات به مقامات دفتری ارتقا یافتند و پس از آن در هیچ جایی به خدمات نرفته اند. در ریتارسکی 6 گریگوری بوگدانوف ؛ در کاخ Ondrej Selin ، دنیس ساولوکوف ؛ در روزبونی 7 دیمیتری شیپولین در محلی Andreyan Ansimov ؛ در کلیسای بزرگ ایوان یارتسف ، ایوان چرنیف ؛ در چلوبیتسک 8 ماتوی لووف ؛ در زره پوش 9 بوگدان اورفیف ؛ در Monastyrsky 10 آندرهین اروخوف ، فیلیپ اورتمیف ؛ در زمسکی 11 افوناسی باشماکوف در Kamenny جنگجو Bulychov ، از کارمندان کاخ ، در Pskov بود. در Ustyug Chety الکساندر آنیسیموف ؛ در زوج Kostroma ایوان Chistago ؛ در نوایا چتی 12 لاریون ایوانف ؛ در توزیع نمک میکیتا یدین ، ​​اوسیپ کارپوف ، بوگدان افیموف ؛ خارج از کار پیوتر مالیگین ، میکیتا نائوموف ، ایسای دوبینین ، میکیفور ولیکوسنسکوی ، الکساندر الکسیف.

RGADA F. 210. Op. 9. میز مسکو. D. 350.L. 351-352. فیلمنامه

№ 6

دادخواست کارمند دستور به چتی گالیسیایی واسیلی نیکیتین 13 در مورد اعطای حقوق برای خدمات در هنگ ها و یک دستور

پس از سال 1664/65

تزار و دوک بزرگ الکسی میخائیلوویچ همه بزرگ و مالی و روسیه سفید است. من برای شما ، فرمانروای بزرگ ، کار می کنم ، من از سال 7159 (51/1650) در دستورات و در خدمات بزرگ حاکمیت شما در مسکو برای رهبر بزرگ شما کار می کنم ، و در خدمات عالی حاکمیت شما ، با بویار ، بنده شما بودم و با شاهزاده بوریس آندریویچ رپنین و همرزمانش در 7170 (1661/62) و 7171 (1662/63) در هنگهای نوگوروتسک و در 7172 (64/1663) و 7173 (1664/65) گودخ در بلگرود.

بله ، من ، بنده شما ، برای امور بزرگ حاکمیت شما به اوزوف فرستاده شدم ، و حقوق بزرگ حاکم شما برای من برای بنده شما سی روبل است ، و با یک حقوق از نژاد من خدمتکار شما نیستم. تزار مهربان و دوک بزرگ الکسی میخائیلوویچ از تمام روسیه بزرگ و کوچک و سفید ، خودکامه ، شاید بنده من برای کار سفارش و خدمات من ، حاکم من را با یک حقوق محلی راهنمایی کرد تا به شما بگویم چگونه به بزرگ و مهربان بگویید بر همه چیز حاکم است سلطان تزار ، بیامرزد.

RGADA F. 210. جدول Sevsk. Stb 254. L. 210. اصل.

№ 7

سوابق خدمات مترجم سفارش سفیر فدور فدوروف

7180 (1671) 10 سپتامبر روز [جدید]. مفسر فیودور فیودوروف دستور سفیر را گفت. در گذشته ، در سال 7170 (1662/63) ، هنگامی که سفیر به سلطان بزرگ به مسکو ، پادشاه آگلینا آمد 14 ، و در آن زمان من در شهر Arkhangelsk بودم ، و همزمان از مسکو به شهر Arkhangelsk نامه ای حاکمیتی به voivode فرستاده شد ، دستور یافتن مترجم و مترجم زبان Aglinsky از شهر شهر Arkhangelsk . و در آن زمان ، فرماندار ، شاهزاده اوسیپ ایوانوویچ شكرباتوی مرا به نزد مترجم سفیر آگلینسكی برد و من را با او به عنوان سفیر به مسكو فرستاد ، و چگونگی رسیدن به عنوان سفیر به مسكو با او ، دستور سفیر در مترجم و به من غذا روزانه ده پول و ده روبل حقوق سالانه می داد و به من دستور داده شد تا قبل از مرخصی در میز جلو بایستم و به من دستور دادند که آن سفیر را تا مرز اسوی بدرقه کنم. . و اینکه چگونه من با دیدن سفیر به مسکو برگشتم و نامه حاکم به وولوگدا را به من دادند ، به من دستور دادند نامزد و بچه را به مسکو ببرم ، و من را به مترجم به Prikaz سفیر فرستادند و من را فرستادند برای خدمت در خارج از کشور در سرزمین آگلینسکایا به همراه فرستادگان به عنوان استولنیک با واسیلی یاکوولویچ داشکوف ، پشت کارمند با دیمیتری شیپولین 15 ... و در یک ردیف دیگر برای خدمت در هویت سرزمین های آگلینسکایا و گالان با یکی از آنها که با میخائیل گولووین فرستاده شد 16 ، و برای آن خدمات به من چیزی به غذای روزانه و حقوق سالانه تعلق نگرفته است و از سال 7172 (64/1663) در مترجم سفیر خدمت می کنم. این مال من و اسکاسکا بود و اسکاسکا مطابق دستور فدوتوف به دستور سفیر پوست کن یونجه آرتویشکا کورگانوف نوشته شد.

RGADA F. 138. Op. 1. 1671 D. 30. ورق 1. اصلی.

№ 8

ثبت نام در امر سفیر در مورد عدم مناسب بودن حرفه ای دفتریاران

دفتریاران که در دستور سفیر مناسب نیستند ، در نوشتن بد هستند و به دستور نمی روند ، اما یک سرقت بین آنها ظاهر شده است.

آجیل جعفری - ششم

Afonka Sheshenin - ورستان نیست

ایواشکو توروپوف - نه ورستان [خط حمله در متن: Bear Belyaninov verstanan نیست]

7181st (1673) 21 ژوئیه [با] فرمان بزرگ سلطان سلطنتی Artemon Sergeevich Matveev 17 پس از شنیدن این نامه ، به آن دفترداران دستور داد ، به دلیل تنبلی و نیرنگ ، از این دستور امتناع ورزند ، تا مبادا در آینده زناکاری از جانب آنها صورت گیرد. اگر به میشکا بلینانف بگویید اگر به او راه رفتن و نشستن داده شده است ، او تعلیمی نخواهد داد ، یا به او می آموزد که به چه نوع نیرنگی پایبند باشد ، و من او را کنار می گذارم تا در کنار مجازات کننده باشد و به همه دفتریاران می گویم مقاله کمتری که آنها باید بدون تنبلی به نظم بنشینند و رفتار بدی نداشته باشند.

RGADA F. 138. Op. 1.1672 D. 18 L. 117. اصل.

№ 9

پرونده دادخواست دفتریار سفیر P. Belyaninov 18 ، که به Tsarevich Fyodor Alekseevich "نوشتن خط شکسته" ، در مورد صدور حقوق دانه آموخت

تزار و دوک بزرگ الکسی میخائیلوویچ از تمام روسیه بزرگ و کوچک و سفید ، خودکامه توسط بنده شما ، پسر فرمانروای بزرگ شما ، حاکم متبرک تسارویچ و دوک بزرگ تئودور الکسیویچ از همه بزرگ و کوچک و روسیه سفید ، معلم پامفیل. در گذشته ، حاکم در سال 7180 (1671/72) ، با رحمت دولت شما ، بنده خود را به من نشان داد که حقوق عالی حاکمیت ، حقوق پولی و پول و نان تعطیلات خود را برای سال 7180 (72/1671) در مقابل سال اول بدهید. مقالات دستور سفیر دفتریاران. و برای من بنده ، حاکم بزرگ شما ، حقوق یک حقوق پولی و پول تعطیلات برای سال 7180 (72/1671) از دستور نوگوروتسک به طور کامل صادر شد ، اما حقوق دانه داده نشد. تزار مهربان و دوک بزرگ الکسی میخائیلوویچ از تمام روسیه بزرگ و کوچک و سفید ، اتوکرات ، شاید بنده من ، به بزرگترین فرمانروای خود یک حقوق دانه برای آخرین سال 7180 (72/1671) بر خلاف دستور سفیر دفتریاران به من داد. برای انتشار اولین مقالات سلطان تزار ، بیامرزد.

و در دستور سفیر نوشته شده است.

در آخرین سال نوامبر 7179 (1671) ، در بیست و یکم ، با حکم تزار بزرگ و دوک بزرگ الکسی میخائیلوویچ ، تمام بزرگ و مالی و روسیه سفید ، خودکامه را به پسر فرمانروا بردند ، تا پامفیل بیلیانینوف توسط دفتریشان پامفیل بیلیانینف دستور داده شد که از همان ابتدا نوشتن خط شکسته سلطنتی خود را به زبان تسارویچ آموزش دهد. و حقوق بزرگ حاکم ، حقوق پامفیل ، همانطور که در دفتر کار نشسته بود ، 60 روبل ، و جشن 5 و 6 و 7 روبل برای یک تعطیلات. بله ، در گذشته ، در سال 7180 (1671) ، 10 روز اکتبر [تازه] امپراطور بزرگ دستور سفیر ، به دفتریاران حقوق پادشاه بزرگ خود را دوباره در برابر حقوق آنها اعطا کرد. و اولین جایگاه کارمند 60 چاودار ، جو دوسر نیز بود. و طبق فرمان حاکم بزرگ ، فرمانروای بزرگ وی ، حقوق پسر فرمانروای خود ، حاکم اشراف تسارویچ و دوک بزرگ فئودور الکسیویچ ، معلم پامفیل بیلیانینف برای سال 7179 (72/1671) ، حقوق 60 بود روبل و پول تعطیلات از نوگوروتسک به دستور صادر شد به طور کامل که به او در زمان حضور در دفتر کار داده شد.

و تزار بزرگ سلطان و دوک بزرگ الکسی میخائیلوویچ از همه روسیه بزرگ و کوچک و سفید پامفیل بیلیانینوف با پیشانی خود مستبد را می زند. در گذشته ، در 7180 (72/1671) ، به لطف دولت وی ، به وی نشان داده شده بود كه به حاكم بزرگ خود حقوق و دستمزد پولی و پول تعطیلات و نان برای 7180 (72/1671) در برابر مواد اولیه دستور سفیران دفتریار ، و از نظر بزرگترین حاکم ، حقوق حقوق پولی و پول تعطیلات برای سال 7180 م (72/1671) از دستور نوگوروتسک به طور کامل صادر شد ، اما حقوق دانه داده نشد.

و حاكم بزرگ بر خلاف فرمان سفیر دفتریاران برای صدور مقالات نخست ، حق بزرگ حاكم خود را به وی دستمزد دانه ای برای آخرین 7180مین سال (72/1671) می رساند.

در تابستان 7181 (1673) ، در شانزدهم ژانویه ، تزار تزاروف و دوك بزرگ الكسی میخائیلوویچ از تمام روسیه بزرگ و مالى و سفید خودكامه دستور داد كه ناظر و سرهنگ و رئیس تیراندازان مسكوی یوری پتروویچ لوتوخین و دوك بزرگ ایوان كازارینوف شاهزاده الكسی میخائیلوویچ از همه روسیه بزرگ و كوچك و سفید خودكامه معلم پسر حاكم خود ، حاكم مبارك تسارویچ و دوك بزرگ تئودور الكسئویچ از همه روسیه بزرگ و كوچك و سفید پامفیل بلیانینوف ( پامفیل بیلیانینف به او دستور داد تا به فرمانروای بزرگ خود حقوق دانه هفتاد و هفتم / هفتاد و پنج سال چاودار ، جو دوسر نیز در اندازه پذیرش بدهد. و با توجه به سلطنت تسارف و دوك اعظم الكسی میخائیلوویچ از تمام روسیه بزرگ و مالی و سفید ، خودكار به مباشر و سرهنگ و رئیس تیراندازان مسكوی یوری پتروویچ لوتوخین و دفتریار ایوان [كازارینوف] دستور می دهد كه این عمل را انجام دهند.

در ل ثبت 67: "با حکم ، به عنوان برادرش ، پول در حقوق".

در ل رکورد 68: "برای انتساب منشی یوریف پوزدیشف به خود پامفیل داده شد."

RGADA F. 138. Op. 1.1672 D. 18 L. 68. اصل.

№ 10

ورود در کتاب هزینه های ایلخان یوآخیم درباره مسئله حقوق هیرومونک تیموتی و یونانی مانوئل گریگوریف 19 برای آموزش زبان یونانی به مسئولان خدمات

معظم له پاتریارک به اتاق صلیب اعطا کردند 20 هیرومونگ تیموتی و گرچین مانوئل گریگوریف ، که در چاپخانه به دانش آموزان دبیران ایلخانی و سلطنتی و تمام طبقات مردم زبان یونانی و سواد را می آموزند ، برای هر نفر دو روبل ، در مجموع چهار روبل. بله ، یک شاگرد حزب مقدس مقدس آنها ، یک دفتریار ، و چهل نفر از همه رتبه های اسمی آلتین را برای هر دو دنگی برای هر نفر ، در مجموع ده روبل دارند. با استقبال ایواشکا وسنیاکف. این پول توسط رئیس خزانه دار ، بزرگتر پاسی سیسیکی ، و درمورد اسکناس آن پول در هنگام خاشاک بستر خزانه دار ، به پدر مقدس در اتاق صلیب آورده شده است.

RGADA F. 235. Op. 105. م 105. ل 241-241 rev. فیلمنامه

№ 11

نوشته های موجود در کتاب هزینه دستور خزانه داری ایلخانی 21 در دیدار پدرسالار یواخیم از مدارس صومعه های Epiphany و Spassky

سپتامبر در روز 3. معظم له پدرسالار به صومعه Epiphany که پشت ردیف وتوشنی است رفتند تا ببینند کجا می توان مدرسه ای برای آموزش دانشجویان کتاب مقدس یونانی ساخت [...]

مطابق با فرمان پدر مقدس و بر اساس بستر دادخواست خزانه دار بزرگتر پائسی از منطقه سیسک سوزدال روستای ایوانوفسکی ، دهقان واسکا ایوانف که از وی برای حیاط مهمان چاپخانه خریداری کرده است توسط دانش آموز مدرسه واسکا ایوانف با کالاهای بیست نفره برای پیراهن کتانی دویست آرشین. واسکا برای آن بوم ها یک پول گزاف برای یک آرشین ، در مجموع شش روبل ، به او داد. در پذیرایی ایواشکا نوستروف ، نقاشی در بومهای دانش آموزان در ستون در حال طلوع تحت درخواست دهقانان: واسیلی ایوانف پول را گرفت ، به دستور او نقاشی کشیش فرض میخائیل فیلیپاو را از پوتیول نقاشی کرد.

3 ژوئن روز. معظم له پاتریارک به خانقاه اسپاسوف ، که پشت ردیف آیکون در چین است ، رفت تا مکانی را که باید اسلب های سنگی برای دانش آموز کتاب نویسی یونان ساخته شود ، بررسی کند.

و در آن صومعه ، طبق فرمان پدر مقدس ، مرید تعالیم اسلاوی ، که از راهب سلیوسترا یاد می گیرد ، ایوان سمیونوف ، هر کدام با بیست و سه نفر ، یک لقمه پول داشت ، در مجموع بیست- سه آلتین به استقبال ایواشکا نوستروئف ، دانشجو آن پول را تقسیم کرد ، و خزانه دار بزرگتر پائیسیوس از سیسک ، حکم یادداشت خود را در افزایش افزایش داد.

RGADA F. 235. Op. 2. D 118.L. 153 ، 272 ob.-273. فیلمنامه

№ 12

بخشهایی از کتاب هزینه دستور ایلخانی در مورد سازماندهی مدارس در صومعه های نیکولایفسکی و اسپاسکی در مسکو

دسامبر 1687

با توجه به نقاشی دیواری پس از یادداشت خزانه دار بزرگتر پاسیسی سیسک ردیف پارچه ای به تاجر پارفن سرگئیف ، که با حکم پدر مقدس برای مدرسه سنگ جدیدی که در صومعه نیکلاس ساخته شده بود ، از او خریداری شده است ردیف آیکون برای اثاثه یا لوازم داخلی محل پدر مقدس ، که در آن مدرسه قرار داده شده بود ، پارچه گیلاس به اندازه هشت آرشین ده ورشو ، و روی تودوزی منبر ، که روی آن مکان قرار داده شده و روی صندلی هایی که دانش آموزان علاوه بر نیمی از پارچه سبز آنبور ، به پارچه قدیمی نیز مطالعه می کنند. و برای آن پارچه ها برای گیلاس به پارفن ، هر کدام دو آلتین ، دو پول برای یک آرشین ، در مجموع شش روبل ، یک آلتین با پول و یک و نیم ، پنج روبل و نیم ؛ تصویر زمینه یازده روبل هفده altyn پنج پول. [...]

طبق نامه ای از خزانه دار بزرگتر پائیسیوس از آیکون Siyskiy Icon به بازرگان میخائیل فرولوف ، مبنی بر اینکه او مدرسه سنگی جدیدی را خریداری کرده است که در صومعه Spassky ، پشت ردیف آیکون ساخته شده است ، دانش آموزان کتاب های یونانی ، Deesis را مطالعه می کنند ، سه شمایل در Deesis و یازده آیکون مختلف ، از جمله پنج شمایل Spa ، سه تصویر از مقدس ترین Theotokos از Iversk ، تصویر از مقدس ترین Theotokos از Don ، تصویر از بشارت مقدس ترین Theotokos ، تصویر سه سلسله مراتب بومی. و برای آن آیکون ها ، مایکل برای شیطنت با یک جعبه آیکون ، دو روبل برای یک جعل برای یازده آیکون مختلف ، یازده altyn برای یک نماد ؛ در کل سه روبل بیست و یک altyn. در کل ، میخائیل برای شمایل های نقاشی شده در بالا هفت روبل و بیست و یک آلتین است. [...]

در سال جاری 1687 ، در ماه دسامبر ، آن را در صومعه Spas برای تجارت مدرسه سنگ خریداری کردند که در چین در سه طبقه پایین سه میز بلوط وجود دارد ، به 25 آلتین داده شده است ، یک میز لیندن با به پاهای قلقلک شده در یک طبقه بزرگ ، بیست و سه آلتین داده شد: دو پول ؛ برای سرقت سیزده پوند اوراق قرضه مینیوم در همان نوار بزرگ ، که برای یک پوند پول اسمی داده می شود. روغن و روغن بذر شش آلتین به ازای چهار پول ، از رنگ آمیزی ده آلتین به استخدام نجاران داده شد تا میز دیگری را که از چاپخانه آورده شده است ، جایی که دانش آموزان روسی می خوانند ، و در آن اجاق ها کرکره و بالای معلمان برای ایجاد دروازه از حمل آب به بالا و هیزم. برای تعمیر ده اجاق گاز برای کار خود ، 26 آلتین به اجاق گازها و برای تعمیر اجاق گاز در مدرسه روبل تعلق گرفت. نجاری ها در بالای معلمان استخدام شدند تا تخته های چمن زنی را در همه چیولان ها جمع کنند ، آنها باید کرکره های ده پنجره را بسازند ، و آنها چولان را می سازند. آنها برای کار خود به پانزده روتین بالایی نیاز دارند. نجارها برای ساخت چهار میز در طبقه پایین و میانی ، و یک نیمکت بزرگ چهار پایه ، و چهار میز کوچک و یک کولون استخدام شدند. داده شده برای کار بیست و شش altyn چهار پول. چهار سر شیشه بزرگ تعمیر شد ، شانزده آلتین چهار پول برای کار تعمیر داده شد. در کل برای این نقاشی برای هفت روبل فوق. [...]

RGADA F. 235. Op. 2.D. 127. L. 334 ob.-335 ob. ، 348 ob.-349. فیلمنامه

№ 13

نامه تزارهای جان و پیتر الكسئویچ به مهماندار و صداپیشه Ya.G.

... به شاهزاده یاکوف گریگوریویچ کوزلوفسکی. سال گذشته ، در 7186 (1677/78) ، مطابق فرمان برادر فرمانروایان بزرگ ما به نام یادبود مبارک تزار بزرگ و دوک بزرگ تئودور الکسیویچ ، تمام بزرگان و مالی و روسیه سفید مستبد ، و توسط انتخاب مهماندار ، که اکنون حیله گر ما است ، واسیلی ساویچ بله ، منشی آرتمیا ولکوف در تمنیکوف در کلبه منشی دستور داده شد که به تعداد مشخص شده درجه منشی منشی باشد ، و نه یک پیر وسواس قدیمی فرزند و نوه کشیش. و اکنون برای ما به عنوان یک حاکم بزرگ شناخته شده است که در تمنیکوف ، در کلبه منشی ، افراد پیر ، مالیات دهنده و فرزندان کشیش و نوه های ده نفره یا بیشتر در دفتریاران نشسته اند. و چگونه حاکمان بزرگ ما نامه ای به شما دریافت می کنند ، و آیا شما در تمنیکوف در کلبه کارمند دستور می دهید که با توجه به انتخاب درجه منشی خود ، منشی تعداد مشخص شده باشید و نه یک پیر قاتل سنگین و نه یک فرزند و نوه های کشیش. بله ، او به پیرمردهایی که مالیات می دهند دستور داد مثل قبل مالیات بنویسند ، اما به فرزند و نوه کشیش دستور داد که به عنوان دفتریار در کلیساهای خدا باشند. و چند نفر باقی می مانند و چه کسی نام می برد ، او کتابی با یک پاکسازی اصیل درست کرد و در این باره به عنوان یک حاکم بزرگ برای ما نوشت ، و دستور داد که آن کتاب و پاسخی به ترتیب دادگاه کازان ارسال شود 22 به شاهزاده ما بوریس الکسیویچ گولیتسین 23 با رفقا. آن را در تابستان 7197 (1689) روز 11 ژوئن در مسکو نوشتند.

در مورد من 1 ورودی: "در تمنیکوف ، مباشر ما و فرماندار ، شاهزاده یاکوف گریگوریویچ کوزلوفسکی" ، "7197 (1689) 20 ژوئیه [جدید]" ، "ماتیوشکا بویناکوف تماشا کرد."

RGADA F. 1167.D. 1851. ورق 1. بدون شروع. فیلمنامه

№ 14

پرونده دادخواست دفتردار سفیر M. Rodostamov 24 در مورد افزایش حقوق برای کار با مهارت بالا

تزار بزرگ و دوك بزرگ ایوان الكسویچ ، پیتر الكسئویچ از همه روسیه بزرگ و كوچك و سفید. خودكامه ها توسط نوكر شما در ایالت خود ، دستور سفیر منشیكا رودوستاموف مورد ضرب و شتم قرار می گیرند. من از سال 7191 (1682/83) و با برادرم پشت سر هم در سفیر امریکا کار می کنم و علاوه بر این ، من در حال نوشتن برگه ای هستم ، و حقوق بزرگ حاکمان شما برای من پول روبل ، نان چاودار است. برای خوردن ، جو دوسر برای تعطیلات به مدت سه روبل. و دیگران ، حاکمان ، برادران من ، که حتی روی برگه ای نمی نویسند ، حقوق بیشتری به آنها داده شده است و من کمیاب هستم. حاکمان بزرگ مهربان ، تزارهای بزرگ و دوکهای بزرگ ایوان الکسیویچ ، پیتر الکسیویچ از همه اتوکراتهای بزرگ و مالا و روسیه سفید ، لطفاً بنده خود ، برای کارهای منظم من و برای یک برگه نامه فرمانروایان را فرمان دهید تا حاکمان بزرگ خود را به حقوق شما تحمیل کنند و خدا به من خبر خواهد داد. اعیان بزرگ ، رحمت کنید.

و در دستور سفیر ایالت نوشته شده است.

در گذشته ، در 7191 (1683) در 27 ژوئیه ، در 27 دسامبر ، با حکم فرمانروایان بزرگ ، به میخائیل رودوستاموف ، دفتریار دستور داده شد که به عنوان دفتریار ، چاپخانه بالایی در پریکاز سفیر باشد. و به بزرگترین فرمانروایان حقوق پولی و دانه ای حقوق جدیدی به وی داده شد: 12 روبل پول ، 12 نان چاودار ، جو دوسر ، همان جشن ، 2 روبل و نیم برای تعطیلات ، و در گذشته ، در 7196 (1687) / 88) ، با حکم فرمانروایان بزرگ او میخائیل در مقام فرمانروایان بزرگ خود در خدمت با فرستاده با پروکوفی وزنیتسین بود 25 در اقامتگاهی در لهستان. و برای آن اعزام ، حاکمان بزرگ آنها به او یک حقوق به ازای پولی جدید به 12 روبل ، بعلاوه 3 روبل دادند. و اینکه چگونه از آن بسته وارد شد و به او مبلغی به حقوق پولی اش به 15 روبل 3 روبل ، به نان به 12 چاودار ، جو دوسر ، 6 چاودار ، جو دوسر اضافه شد. برای تعطیلات ، نیم روز برای تعطیلات. در مجموع ، حقوق وی اکنون 18 روبل ، نان چاودار 18 چتی ، جو دوسر یکسان ، تعطیلات 3 روبل برای یک روز تعطیل و نمک 5 ماده غذایی است.

و تزار بزرگ و دوک بزرگ ایوان الکسیویچ ، پیتر الکسیویچ از همه روسیه بزرگ و مالی و سفید ، خودکامه حکم سفیران امور خارجه میخائیل رودوستاموف را شکست می دهد ، او از 7191 ردیف (1682/83) در فرمان سفیر کار می کند با برادرش ، بله ، او همچنین ورقهای بیش از برادران خود را می نویسد ، و حاکمان بزرگ آنها حقوق 18 روبل ، نان چاودار 18 ceta ، جو دوسر ، و تعطیلات را برای 3 روبل برای تعطیلات ، و دیگر برادران که حتی روی برگه ای نمی نویسند ، حقوق بالاتر است و او در برابر آنها کمیاب است. و به همین جهت كه بزرگان بزرگ به آن اعطا كردند ، آنها سفارش كردند كه برای كار آن و برای یك برگه نامه كه فرمانروایان بزرگ آنها علاوه بر حقوق ، دستمزد نیز بگیرند ، زیرا خداوند آنها را به عنوان یك حاكم بزرگ به آنها آگاه خواهد كرد.

و برای او به عنوان نمونه نوشته شده است.

در گذشته ، در 7191 (1682/83) ، به فرمانروایان بزرگ حقوق فرمان سفیر دولت ، دفتردار نیکیتا الکسیف ، داده می شد 26 ، لئونتی پاژوسوف 27 برای کار سفارش داده شده به حقوق قبلی خود ، 5 روبل برای هر نفر ، نان در برابر پول.

بله ، در سال 7193 (1683/84) ، به بزرگترین فرمانروایان پاداش حقوق کار دفتریاری به ایوان چردایف داده شد 28 3 روبل ، میخائیلو ولکوف 29 6 روبل نان برای هر دو آنها در برابر پول ، و تعطیلات ایوان برای یک روبل برای یک روز تعطیل.

در سال 7195 م (87/1686) ، به بزرگان بزرگ حقوق و دستمزد ایوان چردایف ، دفتریار برای کار سفارش به حقوق قبلی 11 روبل ، 4 روبل ، نان در برابر پول داده شد و به او دستور داده شد که این اضافه را به تا پایین بودن دستمزد سفارش دهید.

در سال 7195th (1686/87) ، به بزرگان دولت حق الزحمه ایوان راتکوف برای کار سفیری لهستان و کار منظم برای پرداخت حقوق 13 روبل 6 روبل ، نان در برابر پول ، و تعطیلات و با حقوق قبلی داده شد. یک ، 3 روبل و نیم برای تعطیلات.

در سال 7197 (1688/89) ، به بزرگترین فرمانروایان حقوق کارمند میخائیل لاریونوف پرداخت شد 30 برای کارهای سفارش شده به حقوق Evo به 13 روبل 5 روبل ، نان 5 چاودار ، جو دوسر نیز بله ، طبق همان عصاره ، به او پاداشی برای بسته ای که با پادشاه آگلینا بود ، با انتخاب کننده براندنبورگ ، با شاهزاده آرانسکی با مجسمه های گالانسکی و با شاهزاده فلورنسکی با منشی واسیلی اهدا شد Posnikov 6 روبل ، نان در برابر پول. در مجموع 11 روبل به او ، نان در برابر پول ، و به پول جشن یک روبل برای تعطیلات ، دو پوند نمک داده شد. در سال 7200 (1691/92) ، به بزرگترین فرمانروایان دستمزدی به دفتردار Stepan Chasovnikov برای بسته Don به حقوق Evo به 27 روبل 5 روبل داده شد.

و طبق یک گواهی نامه در Posol'kiy Prikaz و با یک دفترچه حقوق برای دفتریار نیکیتا الکسیف ، حقوق رو به کاهش کارمند نیکیتا الکسیف ، پول 40 روبل ، نان در برابر پول ، و تعطیلات برای تعطیلات مشخص شده برای 5 و 6 و 7 است روبل برای تعطیلات ، نمک 9 پودر.

بنویسید که اکنون ما کارمندان اداری را به Mikifor Velyakov ، Ivan Ratkov ، Mikhail Volkov ، Mikhail Larionov پرداخت خواهیم کرد.

در کتاب حسابداری 7200 سال گذشته (92/1691) نوشته شده است. دستمزد بزرگ حاکمان حقوق سفیر به کارمند دستور حقوق پولی: 30 روبل به نیکیفور ونکوف 31 ، 19 روبل ایوان راتکوف ، میخائیلو ولکوف ، 24 روبل میخائیلو لاریونوف. و نان همه خلاف پول است.

در 30 سپتامبر ، فرمانروایان بزرگ حکم سفیر میخائیل رودوستاموف را صادر کردند. آنها به او گفتند كه به فرمانروايان بزرگ خود حقوقي بدهد [براي كار منظم و كرسي و صندوق نامه خود كه بسياري از نامه هاي بزرگ حاكمان آنها را به ايالت هاي مختلف و مقالات زيادي را به ايوان استپانوويچ نوشت » [متن در پرانتز مربع قرار دارد] به حقوق قدیم خود سه روبل ، و حقوق دانه چاودار و جو دوسر خود را به کسر او در برابر حقوق پولی است. و قبل از رفتن منشی به ترتیب به او حقوق دهید.

RGADA F. 138. Op. 1.1692 D. 6. L. 1-7. فیلمنامه

№ 15

بیانیه توزیع دفتریاران برای خدمت در دستورها و هنگها بر اساس نتایج "تجزیه و تحلیل"

در پریكاز سفیر ، دفتریاران برای امور دفتری باقی مانده اند: مشاغل قدیمی: ماكسیم الكسیف ، ایوان گوبین ؛ مقالات میانی و جوان: ایوان راتکوف ، ایوان فائوفوف ، لو ولکوف ، لاورنتی پروتوپوپوف [نام ها خط خورده اند:واسیلی استپانوف ، الكساندر سیمانوف ، بوریس كارتسوف].

و در هنگ بزرگ boyar و voivode الکسی سمنویچ شین 32 ارسال شده: Stepan Chasovnikov، Averkey Leontiev، Semyon Ivanov، Dmitry Sartakov، Alexey Alekseev، Ivan Avramov، Mikhail Avramov، Kirilo Kovyrshin، Yakov Voznitsyn، Vorfolomey Polkov، Gavrilo Derevnin [خط حمله:نیکیتا ماکسیموف].

کارمند به سفارش روسیه کوچک واگذار شد: پیر: ایوان چردایف ، پیتر کورباتوف [خط حمله: Kondrat Nikitin]؛ مقالات متوسط ​​و جوان: گریگوری یودین ، ​​ایلیا نیکیفوروف ، آندره نیکیتین ، ایلیا سیوتسوف ، ایوان یوریف.

به دستور روسیه بزرگ: واسیلی ژادایف.

و در هنگ بزرگ بویار و ولایت الکسی سمیونویچ شین و همرزمانش دستور دادند که باشند.

قدیمی: سفارشات بزرگ روسی و روسی: Kondrat [yu] Nikiti [خوب] ، Vnifaty Panfeniev ، Boris Alekseev ، Ivan Petrov. مقاله متوسط ​​و جوان: الکسی منشیکوف ، گریگوری بوگدانف ، فدوت روگوف ، آفوناسی اینخوف ، اوسیپ گاوریلوف ، استپان فرولوف ، واسیلی بوگدانف ، فدور بوریسوف ، تیموفی خوخلوف وتوروف ، ایوان اینخوف ، کندرات فدوروف ، آندری فئودوروف

دستورات دفتریاران ولودیمیرسکی و گالیتسکی در این دستورات باقی مانده بود ، یک نفر به دستور کارمند پیر: سمیون نیکیتین ، آندره ایوانف ، و با آنها یک دفتردار جوان: ایوان پروخوروف ، استپان وتلیتسکوی. و این دستورات دفتریاران به هنگها ارسال شد: كوزما ژوراولف ، واسیلی الكسیف ، پیتر پومورتسوف ، یاكوف دایدوف ، لاریون دوبرینین ، یاكوف لازارف ، آندری استپانوف.

از دستور اوستویگ ، منشی خواهیم بود که در کنار آنها ، در خدمت فرمانروای بزرگ هستیم: پیر: واسیلی تابونتسوف ، واسیلی پروتوپوپوف ؛ جوان: بوریس زایکوف ، ایوان گوردیف ، واسیلی بولاتنیکوف ، گریگوری الیسایف ، الکسی گورودتسکوی ، دانیلو پروتوپوپوف ، سمیون فوکین ، یاکوف نیکیتین ، گاوریلو کلیمانتوف ، پیتر ایوانف ، ایوان وتلوتسکوی ، لوکا مژائف ، واسیلی کوزلوف ، نیکیتا چیژویم ، میکائو شیژووم ، میکیو

بله ، به ترتیب برای امور دفتری: قدیمی: ایوان ایپاتیف ، تیموفی اوسیپوف ؛ جوان: تیخون پتروف ، ماکسیم ایوانف ، استپان تورچینینوف. دفتریار دستور داد: ایوان گوسف بیمار است ، ایوان شوتکین در بسته است.

با دستور شاهنشاهی اسمولنسک ، دفتریاران به هنگهای کودینکا اعزام شدند: گریگوری بوگدانوف ، کوزما سووتوف ، آرتمی زولوتوی ، آندره اسلوبودین ، ​​یگور چیستوی ، گریگوری اسلوبودین ، ​​استپان بزسونوف ، ایوان بوگدانوف ، پیمین کراپوینو ، دیمیتری آندره سوروف

در بسته های مسکو برای امور دولتی: لئونتی برزین ، میکیتا زورف.

چپ در نظم: گریگوری سوروفسوف ، ایوان گراموتین ، تیموفی شیشلیایف ، میخائیلو بلیکوف.

بله ، دیمیتری ارمولائف برای بیماری در مسکو عقب ماند.

نقاشی سفارش نوگوروتسکی توسط دفتریاران که به خدمت فرمانروای بزرگ اعزام شده اند: ایوان ایساکوف ، ایوان بوگدانوف ، آرتمی زیکوف ، فیلیمون فومین ، آندری ایولف ، ایوان استپانوف ، فدور ترونف ، ایوان ایوانف ، دمنتی کاوالف ، لوکا کیریلوف ، پیتر شیبایف ، الکسی ایوانف ، آنیسیم واسیلیف ، سرگئی دنیسوف ، الکساندر استراگورودتسکوی ، سیدور پتیتسین ، واسیلی مالچانوف ، گریگوری پتروف ، گریگوری فئوفانوف ، گریگوری گریکوف ، فدوسی ریاخوفسکوی ، میخائیلو ولودیمرووف.

بله ، دبیران قدیمی برای امور دفتری باقی مانده اند: فیودور کیشموتین ، ایوان استولبیتسکوی ؛ جوان: تریفون یالمنف ، دمنتی ترسکین ؛ بله بیمار: گریگوری شیبایف ، استپان برخوف.

RGADA F. 138. Op. 1.1698.D. 16.L. 5-12. فیلمنامه

به مناسبت 200 سالگرد وزارت امور خارجه روسیه ، با حکم رئیس جمهور فدراسیون روسیه VVPutin در 31 اکتبر 2002 ، یک تعطیلات حرفه ای تاسیس شد - روز کارگر دیپلماتیک ، که در فوریه جشن گرفته می شود 10 این تاریخ در تاریخ نویسی روسیه به طور متعارف روز تشکیل اولین بخش سیاست خارجی روسیه - سفیر پریکاز در نظر گرفته شده است.

تاریخ رسمی دقیقی برای تأسیس سفیر پریكاز وجود ندارد ، زیرا هیچ عمل خاصی درباره ایجاد و كاركرد آن حفظ نشده است. این دفتر از Kazenny Dvor - صومعه ایالتی مسکو ، که در روابط خارجی نیز نقش داشت ، ایجاد شده است. در اواسط قرن شانزدهم ، روابط خارجی دولت مسکو چنان گسترش یافته بود که نیاز مبرم به ایجاد یک دپارتمان مرکزی برای امور خارجه وجود داشت.

در سال 1549 ، تزار ایوان چهارم دستور داد كه ایوان میخائیلوویچ ویسكواتی دبیر دوما "مسئول امور سفیر" باشد ، كه در مدت كوتاهی توانست اسناد سفیر را مرتب كند ، بایگانی وسیع تزاری را كه به شدت بد بود ، برچیده و منظم كرد. آسیب دیده توسط آتش سوزی سال 1547. برای اولین بار تحت نظر او ، موجودی اسناد بایگانی ظاهر شد ، سوابق اسناد تجاری استفاده شده نگهداری می شد. زیر نظر ویسکووی بود که سرانجام صدارت سفیر تشکیل شد که به زودی به عنوان یک دستور نامگذاری شد.

این همان چیزی است که در اسناد آن سالها گفته می شود ، به ویژه "مختصری از نامه نگاری ها ، جنگ ها و ارتش ها بین لهستان و روسیه" که در Prikaz سفیر در حدود 1565-1566 ساخته شده است: "در سال 57 (یعنی در 7057 ") از زمان آفرینش جهان" یا 1549) ، امر سفیرانه ایوان ویسکواتی دستور داده شد ، و او هنوز در دفتر کار بود ... ". همچنین می گوید که در تاریخ 1 فوریه (10) 1549 ، I. Viskovaty ، به همراه دفتردار باکاکا کاراچاروف و یک دفتردار لیتوانیایی ، یک قرارداد آتش بس در خزانه داری ، یعنی توافق نامه آتش بس ، نوشتند. بنابراین تاریخ 1 فوریه (10) 1549 دقیق ترین تاریخ بنیانگذاری Prikaz سفیر محسوب می شود.

از همان ابتدا ، سفیر پریكاز به مركزی تبدیل شد كه اطلاعات مربوط به همه امور خارجی در آن جمع می شد. در اینجا ، از خارجیان بازدید کننده در مورد آنچه دیده و شنیده اند ، در مورد وقایع رخ داده در جهان ، در مورد روابط پادشاهان و غیره سال شده است. در اینجا گزارش هایی از سفرای روسیه ارائه شد ، که حاوی اطلاعات بسیار متنوعی در مورد کشورهایی که آنها داشتند برای بازدید ، که توسط آن امکان قضاوت در مورد علاقه آنها برای روسیه در آن زمان وجود دارد. دستورالعمل سفیران روسی که به خارج از کشور فرستاده شده اند نیز در اینجا تهیه شده است. فقط از سال 1549 تا 1559 ، 32 سفارت از کشورهای مختلف از مسکو بازدید کردند.

سفیر پریكاز نه تنها امور دیپلماتیک ، بلكه امور حقوقی مربوط به تجارت را نیز عهده دار بود. در نامه های اعطای جایزه به بازرگانان خارجی به طور مستقیم ذکر شده است که آنها می توانند علاوه بر معافیت از وظیفه ، از حق شکایت از افراد روسی از طریق Prikaz سفیر برخوردار شوند.

در قرن هفدهم ، رشد اهمیت بین المللی دولت روسیه باعث گسترش چشمگیر عملکردهای Prikaz سفیر شد. از نظر ساختاری ، براساس مبانی دولت-سرزمینی به povytya تقسیم شد ، یعنی نوعی دپارتمان ها که وظایف خاصی را انجام می دادند. ضابطان و نگهبانان در نظم ظاهر شدند. همه کارمندان این سفارش سوگند یاد کردند ، وعده دادند که اسرار دولتی را حفظ کنند ، با خارجی ها ارتباط برقرار نکنند و در هنگام ترجمه ها صادقانه ترجمه کنند. در این سفارش نویسندگان طلا نیز وجود داشتند ، یعنی کسانی که نامه های ارسالی به کشورهای خارجی را با طلا و رنگ نقاشی می کردند (معمولاً مرز حروف و کلمات اولیه امضا می شد). رهبری کلی سیاست خارجی کشور و کلیه کارهای دیپلماتیک فعلی به سفیر پریكاز سپرده شد. علاوه بر این ، سفیر امریکا Prikaz مهرهای ایالتی و بایگانی ایالت را نگهداری می کرد.

اگر در قرن شانزدهم پریكاز سفیر عمدتاً دفتر روابط خارجی بود كه تصمیمات تزار و بویار دوما را اجرا می كرد ، در قرن هفدهم به یك نهاد مركزی دولتی با اختیارات گسترده و استقلال قابل توجه تبدیل شد.

از سال 1667 ، پریكاز سفیر دیگر توسط دفتریاران اداره نمی شد ، اما بویرها اداره می شدند ، به بعضی از آنها ، به عنوان مثال ، A. L. Ordin-Nashchokin ، عنوان ویژه ای داده شد - "مهر بزرگ سلطنتی و سرپرست امور خارجه سفیر بزرگ". در میان رهبران سفیر پریكاز ، بسیاری از دیپلمات های برجسته روسی وجود داشتند - A. Ya. Shchelkalov و V. Ya. Shchelkalov ، A. S. Matveev ، V. V. Golitsyn ، E. I. Ukraintsev و دیگران.

وظیفه اصلی دیپلماسی روسیه در آن زمان کنترل ، نظارت بر روابط با کشورهای خارجی ، الحاق سرزمین های جدید و تجمع دولت روسیه بود. AL Ordin-Nashchokin ، در یکی از خطاب های خود به تزار الکسی میخائیلوویچ ، به ویژه تأکید کرد: "در شهر در حال سلطنت مسکو ، سفیر Prikaz ، مانند سیب چشم ، باید برای افراد بی عیب و نقص حفظ شود. زیرا این نهاد چشم همه روسیه بزرگ! " دیپلماسی روسیه رعایت "منافع دولت" را از نزدیک رصد می کرد.

کارمندان کوچک سفیر پریکاز دائماً با تقریباً دوازده کشور ارتباط برقرار می کردند ، اطلاعات نظامی ، سیاسی ، اقتصادی و فرهنگی را در مورد کشورهای اروپا و آسیا جمع آوری می کردند. در واقع ، کارمندان سفارش مبانی و اصول دیپلماسی روسیه را بنا نهادند.

در نیمه دوم قرن هفدهم ، Prikaz سفیر نامیده می شود State Prikaz ، که بر اهمیت ویژه آن تأکید می کند. تحت فرمانروایی تزار الکسی میخائیلوویچ ، نام حکم دولتی مطبوعات سفارت را دریافت کرد. از دهه 80 قرن هفدهم ، گاهی اوقات آن را كانونای سفارت ایالتی می نامیدند كه بعداً ، زیر نظر پیتر اول ، به دفتر میدانی سفیر تبدیل شد و سپس در سال 1720 به كلژیوم امور خارجه تبدیل شد.

بر اساس مقاله تهیه شده است A. Yu. GUSEVOY,
دبیر سوم IDD