عصرها در مزرعه ای نزدیک مجموعه دیکانکا. نیکولای واسیلیویچ گوگول
شخصی که آثار N.V. یافتن گوگول در کشور ما (و در سراسر کشورهای مستقل مشترک المنافع) بسیار دشوار خواهد بود. و آیا ارزش انجام آن را دارد؟ یکی از محبوب ترین شاهکارهای نویسنده "عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا" است. حتی کسانی که کتاب را نخوانده اند احتمالاً فیلم یا موزیکال هایی بر اساس داستان های این نشریه دیده اند. از شما دعوت می کنیم تا بازخوانی بسیار مختصر هر اثر را مطالعه کنید. "عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا" (خلاصه) - برای توجه شما.
راز موفقیت آثار: چیست؟
البته هر فردی سلیقه و ترجیحات خاص خود را دارد. اما به طرز عجیبی این مجموعه داستان را هم افراد مسن و هم جوانان دوست دارند. چرا این اتفاق می افتد؟ به احتمال زیاد، به دلیل این واقعیت است که گوگول توانسته است توطئه های عرفانی، طنز و ماجراجویی و همچنین داستان های عاشقانه را در یک کتاب ترکیب کند. در واقع، این یک دستور العمل برد-برد برای موفقیت است! بنابراین، "عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا." خلاصه به شما این امکان را می دهد که بفهمید آیا ارزش آن را دارد که کتاب را به طور کامل بخوانید یا خیر!
توجه داشته باشید که این کتاب مجموعه ای از دو بخش است. بنابراین سعی می کنیم در چند جمله بیان کنیم که هر داستان در مورد چیست.
"عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا": خلاصه قسمت اول
در داستان مربوط به نمایشگاه در Sorochintsy، خواننده می تواند با لذت بردن از ماجراهای چرویک، دختر جذابش Parasia، ستایشگر او Grytsko، کولی مبتکر و Khivri، همسر چرویک، بسیار سرگرم شود. ما می‌توانیم بفهمیم که عشق می‌تواند معجزه کند، اما عبادت‌های نامتعادل و زنا در نهایت به اندازه کافی مجازات می‌شوند!
"عصر در آستانه ایوان کوپالا" داستانی پر از عرفان و نوعی عاشقانه غم انگیز است. داستان حول محور پتروس می‌چرخد که عاشق پدرکا است، پدر ثروتمندش علاقه‌ای به زن دادن دخترش به مردی فقیر ندارد. اما در اینجا مثل اینکه گناه باشد متعهد می شود که به معشوق بدشانس کمک کند البته نه بیهوده. شیطان برای کمک از خود یک گل سرخس می خواهد. مرد جوان پس از ارتکاب قتل، آنچه شیطان از او می خواست به دست می آورد. اما این برای او خوشبختی نمی آورد. خود پتروس می میرد و طلای او تبدیل به جمجمه می شود...
"شب مه یا زن غرق شده" داستانی است در مورد اینکه چگونه عشق خالص، شجاعت و تدبیر بر بی عدالتی غلبه می کند، حتی آنهایی که سال ها پیش مرتکب شده اند.
از داستان "نامه گمشده" می آموزیم که حتی شیاطین را می توان در بازی با ورق شکست داد. برای انجام این کار، باید با ایمان خالصانه از کارت های بازی عبور کنید. درست است، این یک واقعیت نیست که بعد از این، همسر شما هر سال شروع به رقصیدن نمی کند، کاملاً نمی خواهد.
"عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا": خلاصه قسمت دوم
همچنین می آموزیم که زین کردن شیطان و پرواز بر روی آن کاملاً ممکن است و شجاعت و تلاش به تسخیر حتی غیرقابل دسترس ترین زیبایی ها کمک می کند! نمی دانم آیا این فقط در شب کریسمس اتفاق می افتد؟
«انتقام وحشتناک» داستانی است که واقعاً ترسناک است! البته، چگونه می توانید از قبل حدس بزنید که پدر همسرتان جادوگر است؟ اتفاقاً در داستان از شخصیت های تاریخی بسیار واقعی نیز نام برده شده است!
این مجموعه همچنین حاوی داستانی است در مورد اینکه چگونه میل شدید یک خویشاوند مسن (خاله) برای تنظیم زندگی شخصی برادرزاده اش (ایوان فدوروویچ شپونکا) می تواند وجود یکنواخت و سنجیده را به طور قابل توجهی تغییر دهد! آیا فقط برای بهتر شدن است؟
"مکان مسحور شده." این داستان در مورد ماجراهایی می گوید که می توانید حتی در سنین بالا وارد آن شوید. اوه، شما نباید با ارواح شیطانی درگیر شوید!
خواندن شاد و سرگرم کننده!
"عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا - پیشگفتار 01"
داستان های منتشر شده توسط pasichnik رودی پانکو
بخش اول
پیشگفتار
"این چه چیز بی سابقه ای است: "عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا"؟ این چه نوع "عصر" است؟ و یک زنبوردار آن را به نور پرتاب کرد! خدا را شکر! آنها هنوز غازها را به خاطر پرهایشان برهنه نکرده اند. و ژنده هایشان را روی کاغذ بیاورند!هنوز تعداد کمی از مردم هستند، انواع و اقسام درجه ها و خروارها، با انگشتان آغشته به جوهر! و زنبوردار وسوسه شد که خودش را به دنبال دیگران بکشد! نمی توانم به سرعت به چیزی فکر کنم که آن را در آن بپیچم.»
پیغمبر من گوش داد، این همه سخنرانی را تا یک ماه دیگر شنید! یعنی من می گویم برادر ما کشاورز دماغش را از جای دورافتاده اش به دنیای بزرگ - پدران من - بزند! درست مانند اتفاقی است که گاهی اوقات وقتی به اتاق یک استاد بزرگ می روید: همه شما را احاطه کرده و شروع به گول زدن شما می کنند. این چیزی نیست، بگذارید بالاترین قایق باشد، نه، یک پسر ژنده پوش، نگاه کن - آشغال که در حیاط پشتی حفاری می کند و آزار می دهد. و از هر طرف شروع به کوبیدن پاهای خود خواهند کرد. «کجا، کجا، چرا؟ رفت، مرد، رفت!...» به تو می گویم... اما چه بگویم! برای من راحت‌تر است که سالی دو بار به میرگورود بروم، جایی که نه قاضی دادگاه زمستوو و نه کشیش محترم من را برای پنج سال ندیده‌اند، تا اینکه در این دنیای بزرگ ظاهر شوم. اما به نظر می رسید - گریه نکن، به من جواب بده.
در اینجا، خوانندگان عزیز من، با عصبانیت به شما گفته نمی شود (شاید عصبانی باشید که زنبوردار به سادگی با شما صحبت می کند، گویی با یک خواستگار یا پدرخوانده)، - اینجا در مزارع ما از دیرباز این رسم بوده است: به محض اینکه کار در مزرعه تمام می شود، مرد بالا می رود تا تمام زمستان روی اجاق استراحت کند، و برادر ما زنبورهای خود را در یک انبار تاریک پنهان می کند، وقتی دیگر جرثقیل در آسمان یا گلابی روی درخت نبینی - بعد، درست عصر، احتمالاً جایی در پایان، خیابان‌ها با چراغ روشن می‌شوند، خنده و آواز از دور شنیده می‌شود، بالالایکا می‌کوبد، و گاهی ویولن، صحبت کردن، سروصدا... اینها شب‌های ماست! اگر بخواهید، آنها شبیه توپ های شما هستند. من اصلاً نمی توانم این را بگویم. اگر به توپ می روید، دقیقاً برای چرخاندن پاها و خمیازه کشیدن در دست است. و اینجا انبوهی از دختران در یک کلبه جمع می شوند، نه برای توپ، با یک دوک، با شانه. و در ابتدا به نظر می رسد که آنها مشغول هستند: دوک ها پر سر و صدا هستند، آهنگ ها در جریان هستند، و هر یک حتی یک چشم را به طرف خود نمی برند. اما به محض اینکه زن و شوهر با ویولونیست به کلبه می رسند، جیغ بلند می شود، شال شروع می شود، رقص شروع می شود و اتفاقاتی می افتد که نمی توان گفت.
اما وقتی همه در یک گروه فشرده دور هم جمع می شوند و شروع به پرسیدن معماها می کنند یا فقط چت می کنند، بهتر است. خدای من! چیزی که به شما نمی گویند! جایی که آثار باستانی کنده نمی شود! چه ترس هایی ایجاد نمی شود! اما شاید در هیچ کجا به اندازه عصرهایی که با زنبوردار رودی پانکا بود، شگفتی‌های زیادی تعریف نشده بود. چرا عوام مرا رودی پانک صدا زدند - به خدا، نمی دانم چگونه بگویم. و به نظر می رسد که موهای من در حال حاضر بیشتر خاکستری است تا قرمز. اما اگر بخواهید عصبانی نشویم، این رسم را داریم: وقتی مردم به کسی لقب می دهند، برای همیشه و همیشه باقی می ماند. قبلاً در آستانه تعطیلات ، مردم خوب برای بازدید جمع می شدند ، در کلبه پاسیچنیک ، سر میز می نشستند - و بعد از شما می خواهم فقط گوش کنید. و این بدان معناست که مردم اصلاً فقط یک دوجین نبودند، نه چند دهقان. بله، شاید شخص دیگری، حتی بالاتر از زنبوردار، با یک دیدار مورد احترام قرار می گرفت. به عنوان مثال، آیا منشی کلیسای دیکان، فوما گریگوریویچ را می شناسید؟ آه، سر! چه نوع داستان هایی می توانست بگوید! دو مورد از آنها را در این کتاب خواهید یافت. او هرگز ردای رنگارنگ نپوشید، مانند آنچه در بسیاری از سکستون‌های روستایی خواهید دید. اما در روزهای هفته نزد او بیایید، او همیشه شما را با لباسی از پارچه خوب، به رنگ ژله سیب زمینی سرد، که در پولتاوا برای هر آرشین تقریباً شش روبل پرداخت می کرد، پذیرایی می کند. از چکمه های او، هیچ کس در تمام روستای ما نمی تواند بگوید که بوی قیر به گوش می رسد. اما همه می‌دانند که او آنها را با بهترین خوک تمیز می‌کرد، که فکر می‌کنم یک مرد با خوشحالی در فرنی او می‌ریزد. هیچ کس نیز نخواهد گفت که او هرگز بینی خود را با لبه ردای خود پاک کرده است، همانطور که سایر افراد درجه او انجام می دهند. اما او یک دستمال سفید مرتب تا شده را از بغل بیرون آورد و تمام لبه های آن را با نخ قرمز گلدوزی کرده بود و پس از اصلاح آنچه باید انجام می شد، دوباره طبق معمول آن را در قسمت دوازدهم تا کرد و در آغوش خود پنهان کرد. و یکی از مهمانان... خب، او قبلاً آنقدر وحشت زده بود که حداقل اکنون می توانست لباس ارزیاب یا کمیته فرعی بپوشد. گاهی انگشتش را جلویش می گذاشت و با نگاهی به انتهای آن، داستانی را ادامه می داد - با ادعایی و حیله گری، مثل کتاب های چاپی! گاهی اوقات گوش می‌دهی و گوش می‌دهی، و سپس افکار به سرت می‌آیند. برای زندگی من، تو چیزی نمی فهمی. این حرف ها را از کجا آورد! فوما گریگوریویچ یک بار برای او داستان خوبی در این باره بافته: او به او گفت که چگونه یک پسر مدرسه ای که خواندن و نوشتن را از یک منشی یاد می گرفت، نزد پدرش آمد و چنان دانشمند لاتین شد که حتی زبان ارتدکس ما را فراموش کرد. همه کلمات پیچ خورده است. بیلش بیل است، زنش بابوس است. بنابراین، یک روز اتفاق افتاد، آنها با پدرشان به میدان رفتند. مرد لاتین چنگک را دید و از پدرش پرسید: "به نظر شما اسمش چیست پدر؟" "بله، و با دهان باز، با پایش روی دندان‌ها پا گذاشت. وقت نداشت با جواب خود را جمع و جور کند که دستی که تاب می‌خورد بلند شد و روی پیشانی‌اش گرفت. "چنگک لعنتی!" - بچه مدرسه ای فریاد زد، پیشانی اش را با دست گرفت و آرشین را پرید، "شیطان چطور پدرشان را از روی پل هل می داد، آنها به طرز دردناکی دعوا می کنند!" یک ضرب المثل برای داستان نویس پیچیده خوشایند نبود بدون اینکه حرفی بزند از جایش برخاست، پاهایش را وسط اتاق باز کرد، سرش را کمی به جلو خم کرد، دستش را در جیب پشتی نخودی اش فرو برد و یک عدد را بیرون آورد. جعبه انفیه گرد و لاک زده، انگشتش را روی صورت نقاشی شده یک ژنرال بوسورمن کوبید و با برداشتن مقدار قابل توجهی تنباکو، با خاکستر و برگ‌های لواش آسیاب شده، آن را با یوغ به دماغش آورد و تمام توده را با خود بیرون آورد. دماغش در پرواز بود، حتی بدون اینکه انگشت شستش را لمس کند - و هنوز یک کلمه؛ اما وقتی دستش را در جیب دیگری برد و یک دستمال کاغذی شطرنجی آبی را بیرون آورد، من فقط مثل یک ضرب المثل با خودم غر زدم: "پرت نکن. مروارید قبل از خوکی»... با توجه به اینکه انگشتان فوما گریگوریویچ در آستانه لگد زدن به اسلحه بودند، فکر کردم: «حالا دعوا خواهد شد.» خوشبختانه، پیرزنم حدس زد که یک کیسه داغ با کره روی میز بگذارد. همه دست به کار شدند. دست فوما گریگوریویچ به جای اینکه شیش را نشان دهد، دستش را دراز کرد و مانند همیشه شروع به تعریف و تمجید از صنعتگر و مهماندار کردند. یک قصه گو هم داشتیم. اما او (حتی فایده ای ندارد که او را تا شب به یاد بیاورم) چنان داستان های وحشتناکی را حفر کرد که موهای سرش را در برگرفت. من آنها را از عمد در اینجا قرار ندادم. آنقدر مردم خوب را خواهی ترساند که خدایا ببخش همه مثل شیطان از زنبوردار می ترسند. بهتر است انشاءالله تا سال جدید زنده بمانم و کتاب دیگری منتشر کنم، آن وقت می توان از مردم جهان دیگر و دیواهایی که در قدیم در بخش ارتدوکس ما اتفاق افتاد ترسید. در میان آنها، شاید افسانه های خود زنبوردار را پیدا کنید که برای نوه هایش گفته است. اگر آنها گوش می دادند و می خواندند، و من، شاید، - من خیلی تنبل هستم که نمی توانم در آن جستجو کنم - می توانم ده کتاب از این دست را به اندازه کافی به دست بیاورم.
بله، همین بود، و من مهمترین چیز را فراموش کردم: وقتی شما آقایان به سراغ من آمدید، سپس مسیر مستقیم را در امتداد جاده اصلی به دیکانکا انتخاب کنید. از عمد در صفحه اول گذاشتم تا سریعتر به مزرعه ما برسند. فکر می کنم به اندازه کافی در مورد دیکانکا شنیده اید. و این بدان معناست که خانه آنجا تمیزتر از کورن پاشیچنیکف است. و چیزی برای گفتن در مورد باغ وجود ندارد: احتمالاً چنین چیزی را در سن پترزبورگ خود نخواهید یافت. پس از رسیدن به دیکانکا، فقط از اولین پسری که با غازهایی با پیراهن خاکی به گله می نشیند، بپرسید: "رودی پانکو زنبوردار کجا زندگی می کند؟" - "و آنجاست!" - او با انگشت اشاره می کند و اگر بخواهید شما را به همان مزرعه می برد. با این حال، از شما می خواهم که دستان خود را زیاد عقب نگذارید و به قول خودشان ظاهرسازی نکنید، زیرا جاده های مزرعه های ما به اندازه جلوی عمارت شما هموار نیست. در سومین سال زندگی، فوما گریگوریویچ که از دیکانکا می آمد، با تارتایکای جدید و یک مادیان خلیجی به چاله آمد، علیرغم اینکه خودش رانندگی می کرد و گهگاهی لباس های خریداری شده را روی چشمان خود می پوشید.
اما به محض اینکه به دیدار ما آمدید، خربزه هایی را برای شما سرو می کنیم که شاید در عمرتان نخورده باشید. و عزیزم، و من مراقبت خواهم کرد، شما هیچ چیز بهتری در مزرعه پیدا نخواهید کرد. تصور کنید به محض اینکه لانه زنبوری را وارد می کنید، روحی در سراسر اتاق جاری می شود، غیرممکن است که تصور کنید چه نوع: خالص، مانند یک اشک یا کریستال گران قیمت، که در گوشواره اتفاق می افتد. و پیرزن من چه کیک هایی به من می دهد! چه پایی، اگر می دانستی: شکر، شکر کامل! و هنگامی که شروع به غذا خوردن می کنید، روغن روی لب های شما جاری می شود. فقط فکر کنید واقعاً: این زنان چه استادانی هستند! آیا شما، آقایان، تا به حال کواس گلابی را با انواع توت ها یا وارنوخا با کشمش و آلو نوشیده اید؟ یا تا به حال پوترا با شیر خورده اید؟ خدای من چه ظروفی در دنیا وجود دارد! اگر شروع به خوردن کنید سیر و سیر خواهید شد. شیرینی وصف ناپذیر است! پارسال... با این حال، چرا من واقعا غر زدم؟.. فقط بیا، زود بیا. و ما به شما غذا می دهیم به گونه ای که به همه کسانی که می بینید و کسانی که از شما عبور می کنند بگویید.
پاسیچنیک رودی پانکو.
برای این که با سخنی ناپسند از من یاد نکنند، کلماتی را که در این کتاب برای همه روشن نیست، به ترتیب حروف الفبا در اینجا یادداشت می کنم.
باندو «را، ساز، نوع گیتار.
باتو"گ، شلاق.
درد، اسکروفولا.
بوندار، کوپر.
بو "بلیک، چوب شور، قوچ.
طوفان "ک، چغندر.
بوخانتس، نان کوچک.
وینیتسا، کارخانه تقطیر.
گالوشکی، کوفته ها.
مرد گرسنه، بیچاره، مرد بیچاره.
گوپاک، رقص کوچک روسی.
لاک پشت، رقص کوچک روسی.
دی «وچینا دختر.
دخترانه، دختران
دیجا، وان.
دریبوشکی، بافته های کوچک.
دوموینا، تابوت.
دولا، شیش
Duka't که نوعی مدال است به دور گردن بسته می شود.
گروه کر دانا، دانشمند، جادوگر.
ژینکا، همسر.
ژوپان، نوعی کافتان.
کاگانتس، نوعی چراغ.
چوب، تخته های محدب، که بشکه از آنها ساخته شده است.
کنیش، نوعی نان پخته شده.
کو"بزا، آلات موسیقی.
کومورا، انبار.
پوست "برجسته، روسری.
کنتوش، لباس بیرونی باستانی.
گاو، نان عروسی.
کوخول، لیوان سفالی.
کچل دیدکو، براونی، دیو.
لوکا، لوله.
ماکیترا، گلدانی که در آن دانه های خشخاش آسیاب می شود.
Makogo'n، هاست برای آسیاب دانه های خشخاش.
ملاشی، شلاق.
می"سکا، بشقاب چوبی.
زن جوان و متاهل
نعیمیت، کارگر اجیر.
نایمیچکا، کارگر اجیر.
یک الاغ، یک دسته موی بلند روی سرش، دور گوشش پیچیده بود.
اوچی پوک، نوعی کلاهک.
پامپوشکی، ظرفی که از خمیر درست می‌شود.
پاسیچنیک، زنبوردار.
بیا برش بدیم پسر
پلاخته، لباس زیر زنانه.
پکلو، جهنم
خرید مجدد، تاجر.
ترسیده، ترسیده.
ادرار کوچک، فرهای یهودی.
پووتکا، انبار.
پارچه ابریشمی نیم بند.
Pu «تکان، غذا، نوعی فرنی.
روشنی، برف پاک کن.
ژاکت، نوعی نیم کتانی.
جوجه های سندی، روبان های باریک.
شیرینی، دونات.
Svo"lok، میله متقاطع زیر سقف.
اسلیویانکا، لیکور آلو.
Smokka، خز گوشت گوسفند.
گلو درد، درد شکم.
سوپی"لکا، نوعی فلوت.
استوس"ن، مشت.
مدل مو، روبان.
بافت ترویچا، مژه سه گانه.
لعنتی، پسر
خوتور، روستایی کوچک.
هو"ستکا، دستمال.
Tsibu'la، پیاز.
چوماکس، کارگران حمل و نقلی که برای نمک و ماهی به کریمه سفر می کنند.
چوپرینا، پیشانی، یک دسته موی بلند بر سر.
شیشکا، نان کوچکی که در عروسی ها درست می شود.
یوشکا، سس، دوغاب.
یاتکا، نوعی چادر یا چادر.
نیکولای گوگول - عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا - 01 مقدمه، متن را بخوان
همچنین ببینید گوگول نیکولای - نثر (داستان، شعر، رمان...):
عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا - نمایشگاه 02 Sorochinskaya
به نظرم زندگی در خانه ام کسل کننده است. آه، مرا از خانه بیرون ببر، رعد و برق زیاد است...
عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا - 03 عصر در آستانه ایوان کوپالا
یک داستان واقعی که توسط سکستون کلیسا، فوما گریگوریویچ روایت می شود، تسخیر شده بود...
داستان های منتشر شده توسط pasichnik رودی پانکو
بخش اول
پیشگفتار
"این چه نوع چیز بی سابقه ای است: "عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا؟" این "عصرها" چیست؟ و یک زنبوردار آن را به نور پرتاب کرد! خدا رحمت کند! آنها هنوز پرهای غازها را باز نکرده اند و ژنده هایشان را به کاغذ تبدیل نکرده اند! هنوز چند نفر از هر درجه و رده ای هستند که انگشتانشان به جوهر آلوده است! شکار همچنین زنبوردار را وادار کرد که به دنبال دیگران بکشد! واقعاً، آنقدر کاغذ چاپ شده وجود دارد که نمی‌توانید به سرعت چیزی برای بسته‌بندی آن به ذهنتان بیاورید.»
شنیدم، نبی من تا یک ماه دیگر این همه سخنرانی را شنید! یعنی من می گویم برادر ما کشاورز دماغش را از جای دورافتاده اش به دنیای بزرگ - پدران من - بزند! این همان چیزی است که گاهی اوقات هنگام رفتن به اتاق یک استاد بزرگ اتفاق می افتد: همه شما را احاطه کرده و شروع به گول زدن شما می کنند. چیزی نیست، حتی اگر از قبل بالاترین قایق باشد، نه، یک پسر ژنده پوش، نگاه کن - آشغال، که در حیاط پشتی حفاری می کند، و او آزار خواهد داد. و از هر طرف شروع به کوبیدن پاهای خود خواهند کرد. «کجا، کجا، چرا؟ بریم مرد، بریم!..» می گویم... اما چه بگویم! برای من راحت‌تر است که سالی دو بار به میرگورود بروم، جایی که نه قاضی دادگاه زمستوو و نه کشیش محترم من را برای پنج سال ندیده‌اند، تا اینکه در این دنیای بزرگ ظاهر شوم. اما او ظاهر شد - گریه نکن، به من جواب بده.
در اینجا، خوانندگان عزیز من، این را با عصبانیت نگویید (شاید عصبانی باشید که زنبوردار به سادگی با شما صحبت می کند، گویی با یک خواستگار یا پدرخوانده)، - اینجا در مزارع ما از دیرباز این رسم بوده است: به محض اینکه کار در مزرعه تمام خواهد شد، مرد بالا خواهد رفت تا تمام زمستان روی اجاق استراحت کند، و برادر ما زنبورهایش را در یک سرداب تاریک پنهان می کند، زمانی که دیگر جرثقیل در آسمان یا گلابی در آسمان نخواهی دید. درخت - بعد، فقط در غروب، احتمالاً جایی در پایان خیابان ها روشن می شود، خنده ها و آهنگ ها از دور به گوش می رسد، بالالایکا می کوبد، و گاهی اوقات ویولن، صحبت کردن، سروصدا... این ها شب های شب ماست! اگر بخواهید، آنها شبیه توپ های شما هستند. من اصلاً نمی توانم این را بگویم. اگر به توپ می روید، دقیقاً برای چرخاندن پاها و خمیازه کشیدن در دست است. و در خانه ما انبوهی از دختران در یک کلبه جمع می شوند، نه برای توپ، با یک دوک، با شانه. و در ابتدا به نظر می رسد که آنها مشغول هستند: دوک ها پر سر و صدا هستند، آهنگ ها در جریان هستند، و هر یک حتی یک چشم را به طرف خود نمی برند. اما به محض اینکه زوج‌ها با ویولونیست وارد کلبه می‌شوند، جیغ بلند می‌شود، شال شروع می‌شود، رقص شروع می‌شود و اتفاقاتی می‌افتد که نمی‌توان گفت.
اما وقتی همه در یک گروه فشرده دور هم جمع می شوند و شروع به پرسیدن معماها می کنند یا فقط چت می کنند، بهتر است. خدای من! چیزی که به شما نمی گویند! جایی که آثار باستانی کنده نمی شود! چه ترس هایی ایجاد نمی شود! اما شاید هیچ جا به اندازه عصرها در زنبوردار رودی پانکا، شگفتی های زیادی گفته نشده بود. چرا مردم عادی مرا رودی پانک صدا زدند - به خدا، نمی توانم بگویم. و به نظر می رسد که موهای من در حال حاضر بیشتر خاکستری است تا قرمز. اما اگر بخواهید عصبانی نشویم، این رسم را داریم: وقتی مردم به کسی لقب می دهند، برای همیشه و همیشه باقی می ماند. قبلاً در آستانه تعطیلات، مردم خوب برای ملاقات جمع می شدند، در کلبه پاسیچنیکف، سر میز می نشستند، و بعد فقط از شما می خواهم که گوش کنید. و این بدان معناست که مردم اصلاً فقط یک دوجین نبودند، نه چند دهقان. بله، شاید شخص دیگری، حتی بالاتر از زنبوردار، با یک دیدار مورد احترام قرار می گرفت. به عنوان مثال، آیا منشی کلیسای دیکان، فوما گریگوریویچ را می شناسید؟ آه، سر! چه نوع داستان هایی می توانست بگوید! دو مورد از آنها را در این کتاب خواهید یافت. او هرگز ردای رنگارنگ نپوشید، مانند آنچه در بسیاری از سکستون‌های روستایی خواهید دید. اما در روزهای هفته نزد او بیایید، او همیشه شما را در یک لباس پارچه ای نازک به رنگ ژله سیب زمینی خنک پذیرایی می کند، که در پولتاوا برای هر آرشین تقریباً شش روبل پرداخت کرد. از چکمه های او، هیچ کس در تمام روستای ما نمی تواند بگوید که بوی قیر به گوش می رسد. اما همه می‌دانند که او آنها را با بهترین خوک تمیز می‌کرد، که فکر می‌کنم یک مرد با خوشحالی در فرنی او می‌ریزد.
اگر در مورد اولین کتاب های نیکولای گوگول صحبت کنیم و در عین حال شعر "Hanz Küchelgarten" را که با نام مستعار منتشر شده است را از ذکر خارج کنیم، چرخه عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا اولین کتاب گوگول است که شامل دو کتاب است. قطعات. قسمت اول این مجموعه در سال 1831 و قسمت دوم در سال 1832 منتشر شد.
به طور خلاصه، بسیاری از مردم این مجموعه را "عصرهای گوگول" می نامند. در مورد زمان نگارش این آثار، گوگول عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا را در دوره 1829-1832 نوشت. و با توجه به طرح داستان، به نظر می رسد این داستان ها توسط پاسیچنیک رودی پانکو جمع آوری و منتشر شده است.
تحلیل مختصری از چرخه عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا
چرخه عصرها در مزرعه ای در نزدیکی دیکانکا جالب است زیرا رویدادهایی که در حال وقوع است خواننده را از قرنی به قرن دیگر می برد. به عنوان مثال، "نمایشگاه سوروچینسکایا" وقایع قرن نوزدهم را توصیف می کند، از جایی که خواننده خود را در قرن هفدهم می بیند و به خواندن داستان "عصر در شب ایوان کوپالا" می پردازد. داستان های بعدی «شب مه، یا زن غرق شده»، «نامه گمشده» و «شب قبل از کریسمس» مربوط به زمان قرن هجدهم است و سپس قرن هفدهم دوباره دنبال می شود.
هر دو بخش از چرخه عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا با داستان های پدربزرگ کارمند فوما گریگوریویچ که به نظر می رسد زمان های گذشته، حال، واقعی و افسانه ها را با وقایع زندگی خود ترکیب می کند، متحد می شود. با این حال، در مورد تجزیه و تحلیل عصر در مزرعه در نزدیکی دیکانکا، شایان ذکر است که نیکولای گوگول جریان زمان را در صفحات چرخه خود قطع نمی کند؛ برعکس، زمان در یک کل معنوی و تاریخی ادغام می شود.
چه داستان هایی در سریال عصرها در مزرعه نزدیک دیکانکا گنجانده شده است
این چرخه شامل دو بخش است که هر کدام شامل چهار داستان است. لطفا توجه داشته باشید که در وب سایت ما در بخش
پیشگفتار
"این چه نوع چیز بی سابقه ای است: "عصرها در مزرعه ای نزدیک دیکانکا"؟ این "عصرها" چیست؟ و یک زنبوردار آن را به نور پرتاب کرد! خدا رحمت کند! آنها هنوز پرهای غازها را باز نکرده اند و ژنده هایشان را به کاغذ تبدیل نکرده اند! هنوز چند نفر از هر درجه و رده ای هستند که انگشتانشان به جوهر آلوده است! شکار زنبوردار را نیز به دنبال دیگران کشاند! در واقع، آنقدر کاغذ چاپ شده وجود دارد که نمی توانید به سرعت چیزی برای بسته بندی آن فکر کنید."
پیغمبر من گوش داد، این همه سخنرانی را تا یک ماه دیگر شنید! یعنی من می گویم برادر ما کشاورز دماغش را از جای دورافتاده اش به دنیای بزرگ - پدران من - بزند! درست مانند اتفاقی است که گاهی اوقات وقتی به اتاق یک استاد بزرگ می روید: همه شما را احاطه کرده و شروع به گول زدن شما می کنند. این چیزی نیست، بگذارید بالاترین قایق باشد، نه، یک پسر ژنده پوش، نگاه کن - آشغال که در حیاط پشتی حفاری می کند و آزار می دهد. و از هر طرف شروع به کوبیدن پاهای خود خواهند کرد. «کجا، کجا، چرا؟ بریم مرد، بریم!..» می گویم... اما چه بگویم! برای من راحت‌تر است که سالی دو بار به میرگورود بروم، جایی که نه قاضی دادگاه زمستوو و نه کشیش محترم من را برای پنج سال ندیده‌اند، تا اینکه در این دنیای بزرگ ظاهر شوم. اما او ظاهر شد - گریه نکن، به من جواب بده.
در اینجا، خوانندگان عزیز من، این را با عصبانیت نگویید (شاید عصبانی باشید که زنبوردار به سادگی با شما صحبت می کند، گویی با یک خواستگار یا پدرخوانده)، - اینجا در مزارع ما از دیرباز این رسم بوده است: به محض اینکه کار در مزرعه تمام می شود، مرد بالا می رود تا تمام زمستان روی اجاق استراحت کند، و برادر ما زنبورهایش را در یک انبار تاریک پنهان می کند، وقتی دیگر جرثقیل در آسمان یا گلابی روی درخت نبینی - سپس ، فقط عصر، احتمالاً جایی در آخر خیابان ها چراغانی می شود، خنده ها و آهنگ ها از دور به گوش می رسد، بالالایکا می کوبد و گاهی ویولن، حرف زدن، سروصدا... اینها شب های شب ماست! اگر بخواهید، آنها شبیه توپ های شما هستند. من اصلاً نمی توانم این را بگویم. اگر به توپ می روید، دقیقاً برای چرخاندن پاها و خمیازه کشیدن در دست است. و اینجا انبوهی از دختران در یک کلبه جمع می شوند، نه برای توپ، با یک دوک، با شانه. و در ابتدا به نظر می رسد که آنها مشغول هستند: دوک ها پر سر و صدا هستند، آهنگ ها در جریان هستند، و هر یک حتی یک چشم را به طرف خود نمی برند. اما به محض اینکه زوج‌ها با ویولونیست وارد کلبه می‌شوند، جیغ بلند می‌شود، شال شروع می‌شود، رقص شروع می‌شود و اتفاقاتی می‌افتد که نمی‌توان گفت.
اما وقتی همه در یک گروه فشرده دور هم جمع می شوند و شروع به پرسیدن معماها می کنند یا فقط چت می کنند، بهتر است. خدای من! چیزی که به شما نمی گویند! جایی که آثار باستانی کنده نمی شود! چه ترس هایی ایجاد نمی شود! اما شاید در هیچ کجا به اندازه عصرهایی که با زنبوردار رودی پانکا بود، شگفتی‌های زیادی تعریف نشده بود. چرا عوام مرا رودی پانک صدا زدند - به خدا، نمی دانم چگونه بگویم. و به نظر می رسد که موهای من در حال حاضر بیشتر خاکستری است تا قرمز. اما اگر بخواهید عصبانی نشویم، این رسم را داریم: وقتی مردم به کسی لقب می دهند، برای همیشه و همیشه باقی می ماند. قبلاً در آستانه تعطیلات، مردم خوب برای بازدید جمع می شدند، در کلبه پاسیچنیک، سر میز می نشستند و بعد از شما می خواهم که فقط گوش کنید. و این بدان معناست که مردم اصلاً فقط یک دوجین نبودند، نه چند دهقان. بله، شاید شخص دیگری، حتی بالاتر از زنبوردار، با یک دیدار مورد احترام قرار می گرفت. به عنوان مثال، آیا منشی کلیسای دیکان، فوما گریگوریویچ را می شناسید؟ آه، سر! چه نوع داستان هایی می توانست بگوید! دو مورد از آنها را در این کتاب خواهید یافت. او هرگز ردای رنگارنگ نپوشید، مانند آنچه در بسیاری از سکستون‌های روستایی خواهید دید. اما در روزهای هفته نزد او بیایید، او همیشه شما را با لباسی از پارچه خوب، به رنگ ژله سیب زمینی سرد، که در پولتاوا برای هر آرشین تقریباً شش روبل پرداخت می کرد، پذیرایی می کند. از چکمه های او، هیچ کس در تمام روستای ما نمی تواند بگوید که بوی قیر به گوش می رسد. اما همه می‌دانند که او آنها را با بهترین خوک تمیز می‌کرد، که فکر می‌کنم یک مرد با خوشحالی در فرنی او می‌ریزد. هیچ کس نیز نخواهد گفت که او هرگز بینی خود را با لبه ردای خود پاک کرده است، همانطور که سایر افراد درجه او انجام می دهند. اما او یک دستمال سفید مرتب تا شده را از بغل بیرون آورد و تمام لبه های آن را با نخ قرمز گلدوزی کرده بود و پس از اصلاح آنچه باید انجام می شد، دوباره طبق معمول آن را در قسمت دوازدهم تا کرد و در آغوش خود پنهان کرد. و یکی از مهمانان... خب، او قبلاً آنقدر وحشت زده بود که حداقل می توانست حالا لباس ارزیاب یا کمیته فرعی بپوشد. گاهی انگشتش را جلویش می گذاشت و با نگاهی به انتهای آن، داستانی را ادامه می داد - با ادعایی و حیله گری، مثل کتاب های چاپی! گاهی اوقات گوش می‌دهی و گوش می‌دهی، و سپس افکار به سرت می‌آیند. برای زندگی من، تو چیزی نمی فهمی. این حرف ها را از کجا آورد! فوما گریگوریویچ یک بار برای او داستان خوبی در این باره بافته: او به او گفت که چگونه یک پسر مدرسه ای که خواندن و نوشتن را از یک منشی یاد می گرفت، نزد پدرش آمد و چنان دانشمند لاتین شد که حتی زبان ارتدکس ما را فراموش کرد. همه کلمات پیچ خورده است. بیلش بیل است، زنش بابوس است. بنابراین، یک روز اتفاق افتاد، آنها با پدرشان به میدان رفتند. مرد لاتین چنگک را دید و از پدرش پرسید: "به نظر شما اسم این چیست، پدر؟ «بله، و با دهان باز، روی دندان‌ها پا گذاشت. او وقت نداشت که خودش را با جواب جمع کند که دست در حال چرخش بلند شد و روی پیشانی او را گرفت. "چنگک زدن لعنتی! - بچه مدرسه ای فریاد زد و با دست پیشانی او را گرفت و آرشین پرید - چگونه شیطان پدرشان را از روی پل هل می داد، آنها به شدت دعوا می کنند! پس اینطوری است! اسمش هم یادم اومد عزیزم! داستان نویس پیچیده چنین گفته ای را دوست نداشت. بدون اینکه حرفی بزند از جایش بلند شد، پاهایش را وسط اتاق باز کرد، سرش را کمی به جلو خم کرد، دستش را در جیب پشتی نخودی اش فرو برد، جعبه ای گرد و لاک زده بیرون آورد، دستش را فشرد. انگشت روی صورت نقاشی شده یک ژنرال بوسورمن، و با برداشتن مقدار قابل توجهی تنباکو، آسیاب شده با خاکستر و برگ های علف، آن را با راکر به بینی خود آورد و تمام دسته را با دماغش در پرواز بیرون کشید، بدون اینکه حتی در حال پرواز باشد. دست زدن به انگشت شست - و هنوز یک کلمه نیست. بله، وقتی دستم را در جیب دیگری بردم و یک دستمال کاغذی شطرنجی آبی بیرون آوردم، تقریباً یک ضرب المثل با خودم زمزمه کردم: "مرواریدهایت را پیش خوک نریز"... "حالا دعوا خواهد شد." فکر کرد، متوجه شد که انگشتان فوما، گریگوریویچ، نزدیک بود ضربه بخورد. خوشبختانه پیرزنم به این فکر افتاد که روی میز یک کیش داغ با کره بگذارد. همه دست به کار شدند. دست فوما گریگوریویچ به جای اینکه شیش را نشان دهد، دستش را دراز کرد و مانند همیشه شروع به تعریف و تمجید از صنعتگر و مهماندار کردند. یک قصه گو هم داشتیم. اما او (حتی فایده ای ندارد که او را تا شب به یاد بیاوریم) چنان داستان های وحشتناکی را حفر کرد که موهای سرش را در برگرفت. من آنها را از عمد در اینجا قرار ندادم. آنقدر مردم خوب را هم خواهی ترساند که خدایا ببخش همه مثل شیطان از زنبوردار می ترسند. اگر انشاءالله تا سال جدید زنده بمانم و کتاب دیگری منتشر کنم بهتر است، آن وقت می توان از مردم جهان دیگر و دیواهایی که در دوران قدیم در ارتدوکس ما اتفاق افتاد، ترسید. در میان آنها، شاید شما افسانه های خود زنبوردار را پیدا کنید که برای نوه هایش گفته است. اگر آنها گوش می کردند و می خواندند، اما من، شاید، - من خیلی تنبل هستم که نمی توانم اطراف را جستجو کنم - می توانم ده کتاب از این دست را به اندازه کافی به دست بیاورم.
بارگذاری...