گفتگو در مورد پاریس در زبان فرانسه. متون Maxi در فرانسه با ترجمه به روسی، برای امتحانات

اشغال انجمن خلاق "بچه" MBOU DOD "Berezovsky خانه دانش آموزان"، معلم آموزش اضافی - Macagonova النا Nikolaevna.

درس گشت و گذار در پاریس در مورد موضوع: "پاریس و Curiosités" پاریس و SES ".

هدف: فعال سازی LE و GRAMMAR در موضوع.

وظایف:

آموزشی:

تشکیل مهارت های یادگیری تلفظ؛

تشکیل مهارت های خواندن؛

فعال سازی در سخنرانی مطالعه واحدهای واژگانی و گرامر پیش از آن؛

شکل گیری مهارت های گفتاری پایدار گفتار گفتار و مونولوژی دانش آموزان؛

توسعه توانایی کار مستقل دانشجویان

در حال توسعه :

توسعه مهارت های گفتاری؛

توسعه فانتزی، تخیل؛

توسعه توانایی بسیج ذخایر زبان و تجربه سخنرانی دانش آموزان؛

توسعه فعالیت ذهنی

آموزشی:

تربیت علاقه پایدار به موضوع؛

تربیت رابطه احترام به کشور تحت مطالعه؛

افزایش انگیزه برای مطالعه فرانسه

تجهیزات: کامپیوتر متصل به اینترنت

کمک های بصری: نقشه و عکس های مناظر پاریس، پشتیبانی چندرسانه ای (مینی ارائه کودکان - جاذبه های پاریس)

نتایج مورد انتظار:

به عنوان یک نتیجه از مطالعه این موضوع، دانش آموزان:

ایده های مربوط به مناظر فرانسه را دریافت خواهید کرد؛

یاد بگیرید که ایده و اطلاعات پیوست را تشکیل دهید؛

سوالات را بپرسید و به آنها پاسخ دهید

شغل ساخت

من. . سازماندهی زمان:

1 . استایور: Bonjour، Mes Amis!
Je Suis Heureuse de Vous Voir.
Prenez Les Pla.از جانبمن

Aujourd'hui Nous Avons Les Gastes، C Est Les Professears de Notre Maison Des Exteres.

2 . لو اما د لا لΣون:

Aujourdhui Continuuons Notre Thème "پاریس ET SES Curiosités". نوتران برنامه د تریلر: Nous Faisons Une Promenade Dans Les Reses de Paris à Laide de nos راهنماهای

از جانب Est Vous Mes Cheris، Puis Je Vous پیشنهاد La Victorine "پاریس ET SES Curiosités"، سازمان ملل متحد Texte Pour Lire Et Répondre Aux سوالات. êtes-vous داکارد؟ زایز

دوم فونتیک شارژ
Prratique Phonetique: Preparez Les Tongues Pour Le Francais. Dites Les Formuletts.

پاریس مور پاریس پاریس مورمرت را انجام می دهد.

Répétez Cette Formulette Deux Fois: Lendement، Plus Vite.

PROMULETTE POMPUTEZ LA SEMATEE. Ecoutez et Repetez، S'il Vouus Plaآی تی..

دنیز پاریس الیw. une rue

DANS CETTE RUE ILw. une maison،

Dans Cette Maison ILw. une chambre،

دانا Cette Chambre ILw. یک جدول UNE

جدول Sur Cette ILw. طرح سازمان ملل

از جانب سازمان ملل متحد برنامه ریزی د پاریس.

III . گشت و گذار به پاریس (کودکان نمایشگاه های خود را نشان می دهند).

1. استایور: ( پیوست №1 اسلاید №1-2)

Aujourd "Hui Nous Allons Faire Une Promenade à Travers La Capitale de la فرانسه. Nous Allons Nous Danser Dans Ses Ses، Sur La Fleuvequi S "Appele la Seine.

La Seine Qui Divise Paris En Deux Paris: La Rive Droite Et La Rive Gauche. Conaissons Nous Un Chanson Quis "Appele" La Seine " ویتنیت نوئوس لو شانسون!

(انجام شده توسط کودکانآهنگ برای تلفن های موبایل " لقب سینه »)

(شماره شماره 3، ضمیمه شماره 2 - آهنگ های منهای)

2. استایور: et bien commencons promenade. قورباغهشروع کردن?

(کودکان با کمک سخنرانی ها سفر پاریس را صرف می کنند).

(اسلاید شماره 4-11)

IV . اتصال مواد.

کار با متن

استایور: DANS LA VIE DE LA TOUR EIFFEL IL Y یک سازمان ملل متحد Épisode Intressant. Pour 1'Audition JE Vous پیشنهاد Le Texte "Une des Premieres Resistantes de Paris".

Lisez Le Texte Et Tâchez de Le Comprendre.

"UNE DES PREMIERES REGLESTANTES DE PARIS"
در Construit La Tour Eiffel En 1889. C` Monument Le Plus Populaire de Paris. پسر سمپیبول Dans Les Magasins Et Les Kiosques de Suvenirs de Paris در Tours Acheter de Petites Tours Eiffel. La Tour Eiffel Mesure 306 Mètres. Mais Avec Les Antennes de Télévision Elle Mesure 319 Métres. LA TOUR EIFFEL یک تریس صفحات فرم. Chaque Année، Deux Millions De Visiteurs Monten Sur La Tour Eiffel Pour Voir Le Beau Panorama de Paris. Pour Monter Il Faut Prender 1` Aascenseur. Les Ascenseurs Marchent Bien.
UNE SEULE FOIS ILS N'ont Pas Marché. C`Etait Pendant 1`ccupation Fasciste de Paris EN 1940.
Quand Hitler Voulu Monter Sur La Tour Eiffel Pour Voir Paris، Les Ascenseurs NE Marchaient Pas، Hitler Est Monté à la troisieme plate-forme.
Pendant Quatre ANS، Les Ingénieurs Allemands N'ont P Pu Les Réparer.
Mais Une Demi-Heure Apres La Liberation de Paris Un Ouvrier Est Venu. DIX دقیقه Après، Les Ascenseurs ONT Commencé à Marcher.
Voila Pourquoi در Dit Que La Tour Eiffel Est Une des Premiéres Résistantes.

سوالات برای درک متن:
1. Quand A-T-On Construit La Tour Eiffel؟
2. Commien de Mètres La Tour Eiffel A-T-Effel؟
3. Commien de Plates - A-T-ELLE را تشکیل می دهد؟
4. Est-Ce Qu`on Peut Monter sur La Tour Eiffel؟
5. Pourquoi Dit-On Que La Tour Eiffel Est Une des Premieres Résistantes؟

2. مسابقه (کار با نقشه پاریس) – اسلاید شماره 12-14.

استایور: Lisez L'اطلاعات Sur L "Écran. Dites Qu" Est Ce Queاز جانب "EST.

Prosvez CET Objet Sur Le Plan De Paris.

1. C "Etait Une Forstresse، Puis Le Palais des Rois de la فرانسه. Aujourd" Hui C'est Le Plus Gran Musée de La France.

در نظر گرفتن برنامه ریزی où se turve le louvre؟ (ii se troupe sur la rive droite de la seine)

2. CE بنای یادبود Célèbre Est Le Symbole de Paris. IL A STRE CONSTRUIT POUR L "نمایشگاه Universelle.

3. C "Est La Plus Célébre Cathédrale Francaise، Une Symphonie de Pierre، Chantée Par ویکتور هوگو دانا پسر رومی.

4.C "EST La Plus Grande Avenue De Paris، Où Ce Rousvent des Grands Cinemas، Des Restaurants، Des Banques Et Des Magasins de Luxe.

5. Monument Un Monument Un Place de Charles de Gaulle.

6. de la place ilw. یک راه دوزی از qui font une étoile. .

7. C "Est Une Belle Église Sur Monmartre. D" où در Voit Le Panorama de Paris.

8. CE Batiment EST EN FORME DE CROIX. C`est Une necropole ou se troubs les
tombeaux Des Grands Homesfrancais: Victor Hugo، Emile Zoola، Pierre et Marie Curie E.T.C.

9.Cest Un Des Plus Vastes Theaters du Monde. Sur Son Fronton در روشن: "Académie Nationale de Musique Danse".( لو opéra)

V. جمع کردن جمع .

استایور: avez avez bien travaillé. JE Pense Que Vouts êtes parts afaire Le Voyage پاریس. Merci Pour Le Travail ET Pour Les Dialogues.quel est votre impression de notre leçon؟

انعکاس: اسلاید شماره 15-16.

دانش آموزان اظهار نظر در مورد درس، در مورد کار خود، دانش آموزان با آموزش ضعیف زبان شناختی می توانند این کار را با کمک یک طرح مرجع انجام دهند.

moi

جی من سوئیس Intéressé (e) à ... parce que ...

منعلاقه مند ... زیراچی ...

JE Voudrais Apprendre / Lire de ...... Parce Que ...

JE SUIS / JE NE SUIS PAS CONTENT (E) de Mon Travail Parce Que ...

من راضی هستم / از کار من راضی نیستم، زیرا ...

nous

Nous Avons Appis à ... Travailler Ensemble / Faire Des Projets.

ما آموخته ایم که با هم کار کنیم.

Notre Le ç بر.

Notre Leçon Est ... Intéresante / Utile / Réussie.

درس ما جالب / مفید / موفق است.

در پایان درس، یک ضبط آهنگ برای تلفن های موبایل " آ. پاریس "عملکرد Yves Montana (با ارائه" sou لو ciel د پاریس »), ضمیمه شماره 3.

لو Devoir : (در برگ)

Notre L. e. ς در باره n EST FINIS. Merci Beaucoup. au ریشخند کردن .

متن در فرانسه
لوک - Bonjour Monsieur.
پاسخگو - Bonjour
L- J'ai Lu Votre Annonce Dans Le Journal D'Aujourd'hui.
R- oui bien، vouus؟ tes le premier؟ عجیب و غریب؟
L- JE VOUDRAIS BIEN SAVOIR EN D؟ TAILS CE QUE VOUS RECHERCH؟، S'il PLAIT
R-Une C'est Liber؟ Dans Notre Soci؟ T؟ T؟ Et Nouus Recherchons Un Chauffeur de Poids Lourds. NE POURRIEZ VOSS PAS، VOUS PRESSTERER، ET M'EN DIRE UN PEU PLUS SUR VOUS؟
L- Je M'Appelle Luc Dupont، J'ai 32 ANS، JE Suis Mari؟ ET J'ai 3 Enfants. j'ai mon permis de condis d؟ j؟ 10 ANS، J'ai Travaill؟ 2 Ans en tant Quuffeur de taxi. APR؟ SELA، J'ai Travail؟ DANS LA SOCI؟ T؟ transalliance o؟ j'y ai travaill؟ آویز CES 8 Derni؟ Res Ann؟ ES. j '؟ تایس DE DELISISTING؟، ماشین در یک پروکسی؟ ؟ Ma Femme Un Travail Plus Int؟ Ressant Pour Elele Ailleurs de Norre Ville، Du Coup Nous Avons D؟ M؟ Nager، ET Maintenant J'aimerais Retroutver Un Travail ICI. DANS LE TRAVAIL JE SUIS TR J'ai Beaucoup Travail؟ فاصله های Sur de طول عمر Avec Des Campions 20 ET 40 تن. JE Connais Particuliereg Bien Le Center Et Le Sud de la فرانسه. Maintenant Que Je Suis نصب کنید؟ ICI، J'aimerais Reprendre Mon Travail، Car Cela Me Plaisais Beauucoup، Puis Dans CE Metier JE M'Y Connais Bien.
R- D'Accord، TR؟ S BIEN، محتوای JE SUIS. Avez Vous Les Papiers n؟ cessaires avec vous c'est؟ Dire، Le Permis، La Conducteur et les Papiers Fimo.
L- AH Oui، BIEN SUR J'AI TUT RAMEN؟ VOICI LE PERMIS ET TUT CE QUE VOUS AVEZ REQUESTER. Par Contre Ma Conducteur Et Ma Fimo Sont Encore Valable 2 ANS.
r-cela est tres دو طرفه.
L- Voici Je Vous Donne Les Coogentonn؟ S de Mon Ancienne Entreprise O؟ Vous Pouvez Avoir ارائه اطلاعات Sur Moi et Mon Travail، Si Vous EN Avez Besoin Biensur.
R- Merci Beaucoup، من raseignerais si besoin. Pour Le Momet، Nous Les Les Candomats Qui Pourront Nouse Interester، Qui Pourront Effectuer Le Travail Quon Leurs Expressione. J'aimerais Que Vous Remplissiez CE پرسشنامه O؟ Vous Trouverez Une Case Pour Nous Indique Votre Adresse، ET Coorporonn؟ S، Comme Cela D'ICI 10 Jours، Si Vous Cirmenez یک کارمند Notreprise Nous Rappelleront.
L- oui، Appellez-moi m؟ me si la r؟ ponse est منفی، ماشین J'aimerais Savoir.
R- J'aimeriis Vous Informer Que Dans La Semaine Notre Entreprise Aura Besoin De Personnes؟ L 'Chelle R؟ Gionale. CELA EST BEAUCOUP DE D؟ قرار دادن MAIS EST MOINS پرداخت؟ Interesez-vous؟ سل
L- Oui Biensur Cela Minberesse، J'Aime Tuch Ce Qui Est Li؟ Avec La Route، Et Vous Savez Je Detese Retester؟ La Maison Sans Bouger.
R- D'Accord، S'il Y Une Plane De Libre، JE Vous Transfererais Sur Un Poste Comme؟ A.
L- Merci، JE Prefere TravaAill؟ Que Rester لایزسون
R- Biensur Cela Est قابل فهم، Moi de Meme. VOSS SAVEZ در PAS DECORE DECORE DECORE SI در Allait S'AGGRandir SUR 1 OU PLUSIEURS پست EN MEME TEMPS.
L- JE Serais TR؟ Si، Si Je Pouvais Travailler Au Sein de Votre Entreprise Que CE Soit E Ou Regional، Cela Me Coment.
R- D'Accord Je Vous Tienderais Au Courant de Tutout Cela، J'ai Tut Enregister؟
L- Merci، Peut-؟ tre؟ La Procine Fois
r-oui؟ La Procheine، VOS Motivations Nous Commiennent.
L- Au Revoir، Bonne Journ؟ E.
R- Au Revoir،؟ گالیز

موضوعات دیگر را در فرانسه در سایت french-online.ru مشاهده کنید - متون به زبان فرانسه، فهرست. و خوب در فرانسه در موضوع گفتگو.

ترجمه از فرانسوی

دستگاه برای کار، هک و رئیس.
L-Hello Monsieur.
سلام سلام
من آگهی خود را در روزنامه امروز خواندم.
R-YES، شما برای اولین بار که به ما آمد.
مهربانانه به شما بگویم که به دنبال آن هستید
R- از شرکت ما صندلی راننده را در کامیون آزاد کرد. تصور کنید و کمی درباره خودتان بگویید
نام من Luke Dupon است، من 32 ساله هستم، من ازدواج کرده ام و سه فرزند دارم. تجربه راننده من در حال حاضر 10 سال است، من در یک تاکسی برای 2 سال کار کردم. پس از آنکه در شرکت Transableans شرکت کردم، جایی که او برای 8 سال گذشته کار می کرد. من مجبور شدم ترک کنم چون همسر من یک کار جالب در یک شهر دیگر ارائه شده است، ما نقل مکان کردیم، و در حال حاضر من به دنبال یک کار در اینجا هستم. در کار من ترجیح می دهم جدیت و مسئولیت را ترجیح دهم. من در فاصله های طولانی در کامیون ها از 20 تا 40 تن خیلی کار کردم. من مرکز و جنوب فرانسه را به خوبی می دانم. در حال حاضر، همانطور که من اینجا نقل مکان کردم، من ترجیح می دهم به همان کار بازگردم، از آنجایی که من آن را دوست دارم، و من آن را به خوبی انجام می دهم.
R-OK، خوب، من راضی هستم مقالات خود را نشان دهید نگاهی به حق، کارت راننده و کاغذ FIMO.
L.-A بله، در اینجا حق و همه چیز که می پرسید. بله، من می خواهم متوجه شدم که کارت راننده و FIMO واقعا 2 ساله است.
R بسیار جالب است
من اینجا آدرس آخرين محل کار من را خواهم داد، جایی که شما می توانید همه چیز را پیدا کنید اگر می خواهید.
به اندازه کافی، من از آن استفاده خواهم کرد اگر من را بگیرد. در حال حاضر ما با نامزدهای آشنا می شویم که قادر به گرفتن این پست خواهند بود. من از شما می خواهم که شما را با این پرسشنامه پر کنید که در آن شما یک رشته برای آدرس و تلفن خود پیدا خواهید کرد و در عرض 10 روز ما نمی دانیم که آیا شما به شما نیاز دارید.
L-YES، به من اطلاع دهید اگر حتی پاسخ منفی باشد، به طوری که من می دانستم.
R-I می خواهم پیشنهاد کنم که در هفته آینده شرکت ما ممکن است به مسیرهای منطقه ای کار نیاز داشته باشد. حرکت بیشتر، اما با پرداخت کوچکتر. تو به چه چیزی علاقه داری؟
l-yes تعجب من همه چیز را دوست دارم که با جاده ارتباط دارد و از خواب بیدار نشسته است.
R خوب است، من شما را در ذهن و در این محل حفظ خواهم کرد.
l- با تشکر، من ترجیح می دهم کار خود را از نشستن در خانه.
R-Of County من شما را درک می کنم، من یکسان هستم. شما می دانید، ما تصمیم گرفته ایم که چند کرسی شرکت ما را افزایش می دهد.
من خوشحال خواهم شد که با شما کار کنم و در مورد حمل و نقل ملی یا منطقه ای مهم نیست.
R-OK، من به شما خواهم گفت، من مختصات خود را ثبت کردم.
ممنونم، شاید تا زمانی که اورژانس.
R.-YES، به زودی، اعتماد به نفس شما را دوست دارد.
L-Goodbye، شما یک روز خوب دارید
R-Goodbye، و شما هم.

همان، که هنوز شغل نداشته است، ممکن است به وام های کوتاه مدت در لومبارد علاقمند باشد. لومبارد یک موسسه مالی است، جایی که هر مشتری می تواند پول را با اموال متحرک تامین کند. شما همچنین می توانید در لومپارد دست، شما همچنین می توانید جواهرات، نقره ای جدول، صوتی، تصویری، عکس و دیگر تکنیک.

فرم درس: درس خلاصه

هدف: تشکیل صلاحیت ارتباطی دانشجویان.

وظایف

1. آموزش:

• اتصال واژگان واژگون؛
• بهبود مهارت ها و مهارت های مالکیت عملی فرانسه در این موضوع، در مورد شنیدن، صحبت کردن، خواندن؛
• تست تمام انواع سوالات؛
• تخصیص اطلاعات یا رویداد مورد نظر؛
• بحث در مورد مسائل متن

2. توسعه:

• توسعه سخنرانی مونولوژیک و گفتگو؛
• توسعه تفکر تحلیلی؛
• توسعه توانایی تعمیم ها، نتیجه گیری.

3. آموزش:

• تشکیل علاقه به فرهنگ فرانسه؛
• آموزش و پرورش نیاز به تقویت و گسترش دانش کشور کشور از کشور تحت مطالعه؛
• تشکیل نظر شخصی خود.

تجهیزات درس:هیئت مدیره چند رسانه ای

روابط بین دولتی:فرهنگ شناسی، ادبیات، تاریخ، روسی.

طرح درس.

1. زمان سازماندهی
2. شارژ گفتار بازی سفر در فرانسه.
3. شعر درباره پاریس Marsel Mouloudji "پاریس" (به نظر می رسد "Sous Le Siel de Paris").
4. Brainstorm در موضوع "برای شما، پاریس چیست؟"
5. تاریخ موزه ها. تمرینات پرسش و پاسخ در متن.
6. مینی پروژه های دانش آموزان در مورد موزه لوور.
7. کنترل درک متن. سوالات به متن
8. مینی پروژه ها در مورد موزه D'Orse.
9. زبان و گفتار بازی "حدس". شرح هنرمندان امپرسیونیست ها.
10. گفتگو در مورد بازدید از موزه، درباره هنرمندان.
11. تمرینات پاسخ پاسخ در مورد نقاشی.
12. حقایق کنجکاو از تاریخ نقاشی.
13. تست ها جدول کلمات متقاطع
14. آهنگ "Elysee Fields".
15. مرحله نهایی درس خلاصه

در طول کلاس ها

1. لحظه سازمانی. تبریک.

Bonjour، Mes Amis! Asseyez-vouus! Préparez-Vous à la Leelon. TUT LE MONDE EST PET à La Leçon؟ commençons

2. شارژ گفتار بازی سفر در فرانسه.

JE SUIS RAVIS DE VOSS VOUS. et vous، ça va؟

E - Merci، Ça va Bien. واس

P - Merci، ça va. Dites Moi، Aimez-Vouus Voyager؟

e-oui، j'aime voyager. Maintenant IL Y Telement de possibilités pour cela. IL EST ممکن است DE Partir à l'Étranger.

p - où-aurais tu voulu aller؟

E - Moi، Par Exemple، JE REVE DE VOIR LA FRANCE، پاریس. در Dit Que C'est Une Très Belle Ville.

P - D'Accord Aujourd'hui Nous Allons Faire Notre Voyage En France. JE Voudrais Vous Poser Une پرسش: Qu'est-Ce Que Vous Savez de la France Et Des De Ca Ca Pays؟

E - La France C'est La Mode، Le Sport، Le Parfum، Les Voitures، Le Vin et le ofage ...

E - Les Français Que Nous Connaissons Bien، Sont: A. Dumas، Jules De Funès، Edith Piaf، Charles Aznavour، Les Frères Lumière ...

E - Paris C'est La Tour Eiffel، Notre-Dame، Montmartre، La Sorbonne، Versailles، L'Arc de Triomphe، Moulin Rouge، Le Musée D'Orsay، Le Louvre، Les Champs Elysées، La Lace de La Concorde.

E - PARIS CE N'EST PAS SEULEMENT LA CAPITALE DE LA FRANCE، LA Plus Grande Ville Du Pays، Le Siège du Pouvoir Politique، Économique. Moi، Quand Jenends Ce Nom، JE Vois Une Belle Ville Qui Fait Un Tour de Valse Avec Ses Vieilles Cathèdrales، Avec Les Petits Cafés Dans Les Rues، Avec Les Quais de La Seine.

p - c'est ça. ET، JE VOSS پیشنهاد DE SE PROMENER SUR LES RES DE CETTE VILLE. ecoutez la poésie de marsel mouloudji "پاریس".

3. La Poésie "پاریس" Marsel Mouloudji.

شعر "پاریس". (ترجمه روسی)

4. Une Attaque Mentale. "Qu'est Ce-Que Paris dit à votre coeur؟ "

ایده پردازی. "برای شما، پاریس چیست؟"

Faisons Une Chaine D'انجمن.

5. L'Histoire des Musées.

تاریخ موزه ها. تمرینات پاسخگویی

P - Paris Possède Capitale D'Oeuvres Artistiques d'Une غیر قابل مقایسه Richesse Légué Par Toutes Les époques. در Compte enfrance Plus de 2000 Muséées. Le But De Notre Leelon Prender Connaissance Des Musées de Paris Et Des Environs. il y en a beauucoup. LAY LA LASTE ET DITES CES Musées.

• Musée d'Orsay.
• Musée du Louvre.
• musée de l'armée
• Musée Des Arts D'Afrique Et D'Oceanie
• Musée d'Honoré de Balzac
• Musée Bourdelle
• Musée Picasso.
• Musée de l'Orangerie des tuileries
• Musée d'Auguste Rodin
• Musée des Antiquités Markents
• Musée des chateau de versailles et du transea
• Musée de la Musique
• لاینت
• Musée Hebert.
• Musée de Victor Hugo
• Musée Gustave Moreau.
• Musée Des Décoratifs
• Musée Eudène Delacroix.
• Musée des Arts ET DSE Metiers
• Musée du Cinèma.
• Musée de la Monnaie
• Musée de la Poste
• مرکز Georges Pompidou
• Musée de la Vie Romantique ... ET Beaucoup D'Autres.

P - La Maison Vous Avez Préparé Le Texte Sur L'Histoire des Musées. répondez à mes سوالات:

1) d'où vientle le musée؟

Le Musée Musée Garde Le Suvenir des Muses، Neuf Déeses Protectrices de Tout les Arts.

2) où se mouruvait - معبد سازمان ملل متحد Cousacré Aux Muses؟

معبد CE SE TROURVAIT à ATHENE.

3) Qui، Fonda la célèbrenbsp؛ mouseion؟

C'est Le Roi d'Egype، Ptolémée 1 ER.

4) Quand Le Mot موزه Acquiert SA Forme Et Le Sens Moderne؟

La Fin Du 18 E Siécle CE MOT Son Sen Sens Moderne.

5) Commien d'Oevres D'Art Sont-ILS Conservés Dans Des Musées؟

به علاوه De 4 میلیون D'Oevres D'Art Sent Conservés Dans Des Musées.

6) Où SE TRUCUVE LE GRAND MUSÉEE DE LA FRANCE، LE LOUVRE؟

SUR LA RUE DE RIVOLI.

6. Chacun de Vous Préparé Un Petit Projet Projet Sur Musées Français. Commençons par Le Plus Grand Musée du Monde، Le Louvre.

مینی پروژه های دانش آموزان در مورد لوور.

7. کنترل درک متن. سوالات به متن

P - Maintenant، Répondez à Mes سوالات:

1. Pourquoi Est-Ce Que La Promenade à Travers Le Louvre Présente Un Grand Intéret؟
2. Qu'est -ce Qui Marque L'Entrée Principale du Musée؟
3. Qu'est-ce Qu'on Peut Voir du Pavillon de l'Horloge؟
4. Qu'est-ce qui se troucuve dans les salles des etiquites ÉgyptInnes؟
5. quelle مجسمه Étonnante Peut در Adirer Au Louvre؟
6. Y -A-T-IL Beaucoup de Tableaux Célèrels au louvre؟ Quels Sont CES Tableaux؟

P - Le Musée du Louvre S'inquite de l'État de Santé de la Joconde. Le Tableau "La Jocomonde." Pouvez Vous Dire Quelques Mots Sur CE Tableau؟

Le Tableau de Léonard de Vinci La Joconde Peint Entre 1503 ET 1507 SE TROUCURE PROCUVE DANS LA MELELEURE VITRINE. La Célébrité et l'Énigmatique Sourire de Mona Lisa Est Chaque Anée Le Clou De La Visite Du Louvre Pour des Millions De Visiteurs. Le Tableau Est Placée Afin de la Protéger des تغییرات Climatiques، Des Risques de Déprédation Volontaire et Des Flaces، Derrire une Épaisse Glace de Verre.

L'Origine de Son Nom، La Joconde، N'est Pas Connu، Mais Viendrait de la Jeune Femme Qui Aurait Servi de Modèle à Léonard de Vinci، L'Épouse de Francesco del Giocondo. Le Tableau Fut Emporté EN France Par Léonard de Vinci Lui Meme Et Acquis Par Le Roi François 1 ER. Il Fut Volé EN 1911 ET Retrouvé Deux Ans Plus Tard Dans Hotel De Florence، en Italie. Maintenant، CE Tableau SE Troquve Dans Le Musée du Louvre.

8. پروژه های کوچک دانش آموزان در مورد موزه D'Orse.

Porlons Un Peu du Musée d'Orsay. Qui Va Commencer؟

9. بازی زبان و گفتار "حدس".

جئو "Devine! "

Maintenant، Nous Jouons. J'ai Les Petites Cartes Avec Les Noms Des Peintres Français. Prenez Une Carte ET Dites Quels Tableaux de Ce Peintre Connaissez-Vouus؟

10. رسم کردن گفتگوها "Dans Une Salle de Muss & Eacute"، "Les Explication De Guide".

P - Allez-Vous Souvent Aux Musées؟ Je Vous پیشنهاد de Visiter Le Musée d'Orsay. فاتس لس گفتگو. (تکثیر نقاشی های رنوایر "پرتره یک بازیگر زن Zhanna Samari"، Claude Monet "Rueny Cathedral").

11. تمرینات پاسخ پرسش در مورد نقاشی.

AIMEZ-VOUS L'ART؟

1. aimez-vous la pininture؟
2. Quel Genre de Petinture Préférez-Vouus؟ (Paysage، Portrait، طبیعت Morte)
3. Allez-Vous Souvent Aux Musées D'Art؟ (L'Ermitage، Le Musée Russe، La Galérie Trétiakov).
4. etes -vous déja allé en france؟ Avez-Vous Visité Le Louvre، Le Musée d'Orsay؟
5. AIMEZ-VOUS LA PEINTURE CONTEMPORAINE؟
6. Avez-Vous Entedu Parler de Marc Chagal، Wassily Kandinsky، Salvador Dali؟
7. SELON VOUS، PEUT-ON TUT EXPRIMER PAR LA PARTURE؟ (احساسات، مجازات ها، هومبور، états d'ame).

12. حقایق کنجکاو از تاریخ نقاشی.

1. Quel Est Le Tableau Le Plus Cher Du Monde؟ (C'est Le Portrait Du Docteur Gachet، Petint Par Vincent van Gogh سازمان ملل متحد یک خودکشی Avant Son. Le Tablau été Vendu 85 میلیون D'Euro Le 14 Mai 1990. Le Proprietaire Est Un Japonais.
2. quels musees n'existent pas paris؟ (Le Musee du Duferage، Le Musee de Femme).

13. تست ها جدول کلمات متقاطع

Prenez VOS Feuilles. SEMINZ LES! Mettrez Votre Nom، Prénom. Ramassez VOS کپی می کند! Maintenant، Faites Les Mots Croisée!

14. آهنگ "Elysee Fields".

Finissons Notre Leçon Par Une Chanson. "Les Champs Elysées" Avec Joe Dassin.

15. خلاصه درس.

avez avez bien travaillé. avez avez parlé un bon français. Merci Pour Votre Travail! خداحافظ! شانس بون!

مطالعه، ما با جنبه های مختلف روبرو هستیم، به عنوان مثال، گرامر، ما سخنرانی در مورد شایعه و دیگران را درک می کنیم. و همه چیز خوب است، تمرینات با سهولت انجام می شود، مانند آجیل ها کلیک کنید. من کاملا همه چیز را درک می کنم، اما ما نمی توانیم چیزی بگوییم. و اغلب اتفاق می افتد، فقط نمی دانید کجا شروع به برقراری ارتباط بر روی تم های مختلف. اما سخنرانی ما شامل کلمات، عبارات، پیشنهادات کامل، گفتگوهای فرانسوی، کسی که قبلا نوشته شده یا گفت. و در واقع، در حال حاضر برخی از کلیشه هایی است که نیازی به تحول ویژه ندارند. بیا، بگو و شما را درک خواهید کرد.

گفتگوهای محبوب:

چندین گفتگو در فرانسه را در نظر بگیرید. ارتباط با دوستان، برنامه های شبانه، امتحانات، کار و خیلی بیشتر.

Dans Une Cité Universitaire. در شهر دانشجویی.
لوئیس: Bonjour، Est-Ce Que Benoît est là؟ سلام، بنویت اینجا؟
پیر: غیر، نه il n'est pas là. او اینجا نیست. Il Est à l'defirmerie، آن را در کلینیک، JE Crois. من فکر می کنم.
لوئیس: آه بنا چطور؟ نهایی مالد؟ او بیمار است؟
پیر: Oui، Il Est Malade، Fatigué، Déprimé ... بله، او بد، خسته، افسرده ...
لوئیس: Qu'est-ce Qu'il a؟ او چیست؟ il a des problèmes؟ آیا او مشکلی دارد؟
پیر: آه ... و ... des problèmes avec les femmes ... مشکلات با زنان ...
لوئیس: Avec Les Femmes؟ با زنان؟ Alors، Il Est Amureux! سپس او در عشق است!
پیر: بنویت، Amoureux؟ بنوا در عشق است؟ peut-être ... شاید ...
لوئیس: آه، لس هامز ... آه، مردان ... ILS Set Vraiment Compliqués! آنها بسیار پیچیده هستند! ils ont toujours les problèmes! آنها دائما مشکلات دارند.
پیر: Mais Pas du Toot! اصلا. les hommes ne sont pas compliqués. مردان پیچیده نیستند
لوئیس: Vraiment؟ حقیقت؟ où sentraphal et bertrand؟ و Rafael و Bertrands کجاست؟
پیر: JE NE SAIS PAS. من نمی دانم. ils ne sont pas là .... آنها اینجا نیستند ...
(Quelques دقیقه به علاوه حیاط.) چند دقیقه بعد.
Raphayl et Bertrand: Je Suis Désolé، متاسفم. در est en عقب افتاده! ما دیر شده ایم
لوئیس: C'est Nromal، این طبیعی است، vous êtes tooujours en retard! شما همیشه دیر شده اید
RAPHAL: ET TOI، BEIN SURR، خوب، البته، Tu Es Toujours à l'Esure ... شما همیشه در زمان ...
لوئیس: Moi، JE SUIS TOUJOURS EN AVANCE من همیشه پیش می آید، Quand J'ai سازمان ملل متحد Rendez-Vous. وقتی یک جلسه دارم BON ... خوب ... Vous Avez Les Gâteaux، Pour la Fête؟ آیا کیک برای تعطیلات آماده دارید؟
برتراند: Oui، Voilà ... بله، اینجا. در Aussi Le Vin ما همچنین شراب Et Les Jus de Fruits داریم. ... و آب میوه ها هستند.
à la cafétéria. در کافه تریا

Mathilde: Oh là là، o la je suis fatiguée! خسته! j'ai trop de travail! من خیلی کار می کنم!
گابریل: تو به عنوان Cours Des Cours؟ آیا هنوز کلاس دارید؟
Mathilde: Non، Je N'ai Pas De Cours No، هیچ درس وجود ندارد، Mais J'ai Des Examens EN CE CE. اما اکنون امتحانات دارم ET TOI، TU AS AUSSI DES EXAMENS؟، آیا شما نیز امتحان دارید؟
گابریل: Oui، Nous Avons Encore Exam jeudi بله، ما امتحان دیگری را در روز پنج شنبه ET Après، C'est Fini داریم! و سپس همه چیز را بیش از JE سوئیس لغو کنید. من در تعطیلات به سر می برم.
Mathilde: Tu As La Chance ... شما خوش شانس هستید ... J'ai Encore Deux Semaines de Travil. و من دو هفته کار دارم
گابریل: Ma Pauvre Mathilde ... Poor Matilda شجاعت! صبر کن! شرکت می کند، J'ai Une Idée صبر کن، من یک ایده دارم: Est-Ce Que Tu Es Libain Demain Pour Doner؟ آیا فردا فردا غذا می خورید؟
Mathilde: Non، C'est Dommage، نه، متاسفم، جایزه JE SUIS را به دست آورید. اما فردا من مشغول هستم Mais Dimanche Soir، اما در روز یکشنبه JE SUIS رایگان. - رایگان
گابریل: Accord Pour Dimanche Soir! پس از آن روز یکشنبه موافقت کرد!
دیگران

فرانسوی فوق العاده و ملودی است، او مانند کشور عشق، زیبایی و عاشقانه است! با این حال، آن را بسیار آسان نیست مطالعه آن، به عنوان فرانسوی دارای یک گرامر پیچیده و همچنین بیگانه به تلفظ ما است. اما این نیز یاد می گیرد که در آن صحبت کند، هنوز هم ممکن است، اگر ما در دست دادن پایداری و صبر و شکیبایی باشیم، و همچنین عدم تکنیک های موثر برای جذب سریع سخنرانی گفتار را ترک نکنیم.

گفتگوهای محبوب:

یکی از این تکنیک های یادگیری زبان، گفتگوها است. مطالعه انقلاب های اصلی گفتاری که در زندگی روزمره مورد استفاده قرار می گیرد، نه تنها به سرعت به سرعت صحبت کردن در فرانسه کمک می کند، بلکه همچنین برای پیدا کردن یک زبان مشترک با افراد در کشورهای فرانسوی، حتی با دانش زبان حداقل زبان. برخی از گفتگوهای مکالمه ای وجود دارد که همیشه می تواند به کمک گردشگری کمک کند، یا فقط یک مرد شروع به یادگیری زبان! در اینجا برخی از محبوب ترین آنها هستند:

نظر Vous Appelez-Vous؟ (روز خوب، اسم شما چیست؟)
- JE M "Appelle Daria، Et Vous؟ (نام من Daria، و شما؟)
- JE M "Appelle Nick، JE Suis Heureux de Vous Rencontrer! نظر Allez-Vous؟ (نام من نیک است، خوشحالم که با شما ملاقات می کنم! چطوری؟)
- JE Vais Bien، Merci! (خب، با تشکر از شما!)

ساده ترین گفتگوها می تواند در هر کجا مناسب باشد. ارزش توجه خاصی به این واقعیت است که در فرانسه، زمانی که به سرعت گفتار و حفظ گفتگوها، کلمات در پانچ خوانده می شود، بدون جدا کردن مکث از یکدیگر. در زیر نمونه هایی از چندین رویداد شایع تر از زندگی روزمره هستند:

quelle heur est-il؟ (اکنون چه زمانی است؟)
- IL EST DIX HEARES! (10 ساعت!)
- Merci Beaucoup! (خیلی ممنونم!)

یا چنین مثال:

o؟ Travillez-Vouus؟ (شما كجا كار مي كنيد؟)
- JE Travaille Dans Une Agence de Voyage! (من در آژانس مسافرتی کار می کنم!)
- آه، JE، JE Pense Que C "Est TR TR؟ Ressant! (اوه، من فکر می کنم این بسیار جالب است!)
- Vous Avez Raison! (حق با شماست!)

همانطور که می توانید از گفتگوهای بالا خارج شوید، در طول ساخت گفتگوها در فرانسه، ارزش توجه به ساخت یک پرسشنامه پیشنهادات را دارید. اغلب برای ایجاد یک سوال، فعل با اسم ها در حال تغییر مکان ها هستند. به عنوان مثال، درست است که بگوییم نه "اولوز آللز؟" (آیا شما بروید؟)، و "Allez-Vous؟". این تفاوت رادیکال فرانسوی از روسیه است و بنابراین این گردش مالی باید به یاد داشته باشد.

یکی از ویژگی های گفتگوها نیز این واقعیت است که بسیاری از کلمات می توانند کاهش یابد، و حتی در همه سقوط. چنین ساخت پیشنهادات به دلیل فساد و صرفه جویی در زمان در طول تلفظ است.

بسیار راه خوب یادگیری فرانسه با کمک Dialogs گوش دادن به ضبط های صوتی با مکالمات موقعیتی، و همچنین تماشای فیلم ها در فرانسه! در فیلم ها، شما اغلب می توانید اغلب گفتگوهای رایج برای فرانسه را بشنوید، که به شما این امکان را می دهد که به سرعت آن را با استفاده از حافظه شنوایی یاد بگیرید.

در ابتدا، گفتگوها در فرانسه به نظر شما بسیار غیر قابل درک است، زیرا در زندگی روزمره فرانسه ها به صورت روان صحبت می کنند و ریخته می شوند، اما در طول زمان، زمانی که شما این زبان را احساس می کنید عبور می کند.

اگر شما به راحتی می توانید گفتگوهای فرانسوی را درک کنید، می توانید تمام زبان گفتاری را درک کنید.