Sretan rođendan od poznatih pjesnika. Čestitamo pjesnicima klasika ženi sretan rođendan

Onaj koji je barem jednom pokušao pronaći
U riječima ima tragova nedostižne melodije,
Danas će biti praznik -
Predivan praznik - Svjetski dan poezije.

Jako sam zadovoljan ovim čestitkama
On ima odnos prema poeziji.
Prihvati, pjesnici, moja rima,
Čestitamo svim pjesnicima!

Čestitam svima koji govore u stihovima,
Čestitamo, zaljubljenik u poeziju,
Ili ćemo možda sami pisati pjesme,
Uostalom, život je lijep, ako sa stihom!

Gledajte radnim danima i sastavite retke
Za slavu života, sreću i ljubav,
Pohvala pjesnicima da u visokim stihovima
Ukrasili su nam cijeli život!

Perje i tintarnica. Svjetiljka za čađu.
Plesovi sjena prošlih razdoblja.
O Bogovi! Kakvi su talenti bili!
Božanski koliko ajeta
Srca tjeraju da neprestano lupate!
Petrarkini soneti, Shakespearovi soneti,
Dante i Balmont ukrasili su puk:
Tertsinoy sja i triolet ...

Sada se igrajte s utabanim rimama
Pokušavam pjesnicima čestitati stihovima.
Zovem Puškinovu muzu,
Ali moj glas i dalje vrišti bez odgovora ...
Mjerači su zbunjeni, veličine su pomiješane,
A moj je ritam, možda, štetan za uho.
Ma dajte, pjesnici, takvi primjeri,
Tako da postane slatko i srcu i uhu!

Svim pjesnicima na zemlji
Želimo inspiraciju
I talenat i ljubav,
I veliko strpljenje!

Neka srce kuca od sreće
I stihovi teku poput rijeke
Neka se ne vidi rub
Ljudska zahvalnost!

Dopustite muzi da vas posjeti
Radnim danima, praznicima - uvijek.
Neka čitaju vaše knjige
Gradovi plješću!

Poslat ću vam svoje skromno djelo,
Iako ste puno bolji pjesnik.
Ali cijenite to i ne zaboravite
Da je od srca, od silnog.

Želim vam još mnogo godina.
Tako da imate vremena puno pisati.
Tako da ih živite bez problema.
Tako da kod kuće uvijek ima puno svjetla.

želim ti dobro
Velika ljubav i radost.
Tako da ima puno sreće, pa da rijeka!
I naknada za biti neskromna.

Izlijeva se stroga rima
Opet glazba struji kroz redove.
Idemo svaki svojim putem,
Odabir vlastitih putova.
Svi znaju o čemu će pisati.
Svatko traži svoju vještinu.
I sada muza tiho diše,
Spustivši se na tvoje rame.
Neka za talente zvuči pozdrav
A za one koji su obični rimači.
Za ljude nam čestitke nisu šteta.
Čestitamo, ljudi!

Molimo vas da prihvatite naše čestitke za Dan poezije,
Danas će svatko sastaviti svoju pjesmu!
Napravite ih, zapišite rime u bilježnice
Za prijatelje, voljene, za njihovu rodbinu!
Tko je napisao ili slušao barem malu rimu,
Dobit ćemo od nas čestitke za Dan poezije!

Koliko različitih naroda u svijetu,
Kako drugačije možete živjeti
Ali postoji samo jedan praznik na svijetu
Dopuštajući svima nama stvaranje!

Čestitamo Dan poezije,
Neka vam proljeće cvjeta samo u srcu
Želimo vam dobro danas
Živi svatko tko je prijatelj poezije!

Danas život, kakav god bio,
U poeziji mi to služi kao inspiracija.
Pa i poezija, vjerujte mi prijatelji,
Život rima sve vrste uzbuđenja.

I danas ovaj pozdrav,
U čast dana poezije izlažem u stihovima
Za one koji su uspjeli procijeniti svoje živote
Promijenite poeziju čarobnim riječima.

Želim na dan poezije
Više rima i svijetlih linija!
Rastopim tvoje pjesme,
Čak sam ih čitao za buduću upotrebu!

Pišete tako da želite plakati
Zatim se smijte, sretno sanjajte.
Lako i jednostavno - stil je jedinstven,
Hvala vam na vašem talentu!

I sretan ti rođendan
Želimo vam sreću, iskreno voljeni,
Jako zdravlje i radost duše,
Tako da su godine divno dobre!

Tako da tvoja duša leti nebom
I vidjeli smo inspiraciju u našim očima
Za polaganje linija na komad papira,
Bog blagoslovio vaš rad!

Niz vaših heroja
Danas sam stajao u nizu,
Napustili su stranice
Svi vam žele čestitati.

Upoznajte svoj rođendan
Pustite inspiraciju u kuću
Zapleti, epizode hrle
Ispunite bijele listove.

Neka tvoj, pisac, ne presuši
Izvor misli i ideja,
Neka potomci napišu: "Klasika",
Pored vašeg prezimena.

Sretan rođendan talentiranoj spisateljici, ljubaznoj i dobroj osobi. Želim vam kreativnu inspiraciju, neobične zaplete, galantne ideje, izvrsno zdravlje, veliki broj obožavatelja, istinski uspjeh i osobnu sreću u životu.

Pišite, pišite! I častimo
Kako vam danas čestitamo,
Želimo vam razvoj kreativnih planova,
Velike naknade i spontane nagrade,
U obitelji razumijevanja, ljubavi s ljubavlju,
Uostalom, kreativna osoba ponekad je teška.
Neka kritičari u tišini pasu na jugu
Znamo da ste najbolji pisac na svijetu!

Želim vam puno inspiracije
Parcele su svijetle, zanimljive,
Beskrajno strpljenje
Zaista divne ideje!

Neka vam zdravlje ne zakaže
I svi snovi se ostvaruju!
Neka vas uspjeh pronađe
Tako da okusite slavu!

Pisac je kreativna osoba.
Želim ti dobro.
Zdravlje i puno sreće u životu
Neka nikada ne pogriješe.

Želim vam radost i sreću.
Neka vas uspjeh čeka u karijeri.
Možeš lijepo pisati.
Želim vam da živite bez problema.

Sretni smo što vam možemo čestitati
Od srca želimo reći
Bez pretjerivanja:
"Sve su vam knjige dobre!"

Želimo vam sreću i zdravlje
Za vas dugi niz godina
Za stvaranje velike inspiracije
Nikad otišao!

Sretan rođendan,
Majstor šivanja i olovke,
Želim vam inspiraciju
Od noći do jutra.

Neka su velika remek -djela
Donijet će vam priznanje
Neka uvijek inspirira
Ti si veličanstven poziv.

Neka se cijeni talent
Neka život bude samo svijetao
Nikada te neće dodirnuti
Neka tuga i tuga.

Želim vam da žlicom skupljate inspiraciju,
Da biste zaslužili pismeno priznanje,
Neka svaki dan bude ljepši od prošlog,
Tako da bih svom dušom želio živjeti jače!

Želim vam romantiku, ugodne sastanke
A sreća je beskrajan let
I neka tok obožavatelja bude golem
On će pronaći svu važnost u vašem radu!

Možete hrabro izmisliti sudbinu
Za sve junake njegova djela,
Ali samo sam zaboravila u kontinuiranoj vožnji,
Kakav praznik danas, tvoj rođendan.

Zato neka večeras zasvijetli na nebu
Tvoja zvijezda, osvjetljavajući cestu,
I sve što srce njeguje,
Cijeli život grije te ljubavlju!

Želim vam vještinu i inspiraciju,
Mirno i strpljivo
Dostojanstvo i plemenitost,
Neka vam se sreća nasmiješi!

Neka vam je prosperitet i uspjeh,
Radite, tako da nema smetnji,
Tako da Pegaz ne odlazi,
Iskra talenta nije zamrla!

Moderna žena,
Moderna žena -
Umotana u taštinu,
Ali kao i prije, božanski!
Neka bude malo umorno
Ali, kao i prije, prelijepo!
Nije u potpunosti shvaćeno
Ne podliježe nikome!
Moderna žena,
Moderna žena -
To je tužno i promišljeno
To je lagano i svečano.
Da dokaže svoju slabost
Svladati je u drskosti
Uzalud se muškarci trude
Uzalud se nadaju!
Ne hvalite se snagom
Ali na njoj - ipak -
I uredske brige,
I obiteljske brige!
Znajući sve na svijetu,
Sve nedaće iz prošlosti -
Ostaje misterija
Moderna žena!

Robert Roždestvenski

 Poslati prijatelju

Dva oblaka ne narušavaju vrijeme
I dvije suze ne stvaraju kišu.
Oholi pogled još nije znak pasmine,
A šešir je često glava nokta.
Nastojanje ne znači svrhu
A dvije rublje još nisu kapital.
Dva hica ne čine dvoboj
Dvije hrabrosti još nisu idealne.
Dvije čaše nisu smrtonosne za veseljaka
Dva klauna još nisu kabina,
Dva napada ne znače tuču
Dva poljupca čak nisu ni romansa.
Koliko se često uzalud brinemo
I vidimo oluju gdje je nebo vedro.

Anna Akhmatova

 Poslati prijatelju

Ljubav je svjetionik uzdignut nad olujom (W. Shakespeare)
Ljubav je svjetionik uzdignut nad olujom
Svijetli u mraku i magli
Ljubav je zvijezda uz koju mornar
Određuje mjesto u oceanu.
Ljubav nije patetična lutka u vašim rukama
Do vremena koje briše ruže
Na vatrenim usnama i obrazima
A prijetnje joj tada nisu strašne.
A ako griješim, a moj stih laže -
Tada nema ljubavi i nema moje poezije!

 Poslati prijatelju

Naučio sam samo mudro živjeti
Pogledaj u nebo i moli se Bogu
I lutati dugo prije večeri,
Umoriti nepotrebnu tjeskobu.
Kad čičak šušti u klancu
I tu je hrpa žuto-crvenog planinskog pepela,
Sklapam smiješne pjesme
O kvarljivom, kvarljivom i lijepom životu.
Vraćam se. Lizne mi dlan
Mačka pahuljasta, nježnije muri,
I svijetli jaka vatra
Na kupoli pilane jezera.
Samo povremeno presijeca tišina
Vapaj rode koja leti do krova.
A ako mi pokucate na vrata,
Mislim da uopće ne čujem.

Anna Akhmatova

 Poslati prijatelju

Preporod
Barbarski slikar sa uspavanom četkom
Slika genija pocrne
A vaš crtež je bezakonik
Besmisleno privlači preko nje.
Ali boje su vanzemaljske, s godinama,
Otpadaju s dotrajalim ljuskama;
Stvaranje genija je pred nama
Izlazi s istom ljepotom.
Tako nestaju zablude
Iz moje izmučene duše,
I u njoj nastaju vizije
Prvi, čisti dani.
1819
Puškin

 Poslati prijatelju

Dok smo živi, ​​sve možemo popraviti ...
Shvatiti sve, pokajati se ... Oprostiti.
Ne osvećujte se neprijateljima, nemojte se prevariti,
Odbačene prijatelje treba vratiti ...
Dok smo živi, ​​možete se osvrnuti ...
Pogledajte put kojim smo krenuli.
Probudivši se iz užasnih snova, odgurni se
Iz ponora kojem su se približili.
Dok smo živi ...
Zaustaviti voljene osobe da odlaze?
Nismo im imali vremena oprostiti za života,
I tražiti oprost, - Nisam mogao.
Kad odu u tišinu
Tamo, gdje definitivno nema povratka,
Ponekad je dovoljno nekoliko minuta
Da shvatim - o Bože, kako smo krivi ...
A fotografija je crno -bijeli film.
Umorne oči s poznatim pogledom.
Oprostili su nam odavno
Zato što ste rijetko u blizini
Jer ne pozivi, ne sastanci, ne topli.
Ne lica ispred nas, samo sjene ...
I koliko je krivo rečeno
I ne o tome, i pogrešnim frazama.
Jaka bol - krivnja je posljednji dodir -
Ogrebe, povrijedi kožu od hladnoće.
Zbog svega što nismo učinili za njih
Opraštaju. Mi sami - ne možemo ...

Eduard Asadov

 Poslati prijatelju

Pijem te zadivljujući život
S očima, srcem, uzdasima i kožom.
Čini se da je sve isto
Kao savršeno precizan mehanizam.
Ali koliko griješimo - o Bože!
Zapravo, sve je raznoliko.
I svaki je dan ispunjen novostima.
Dijamanti noću gore drugačije
Zvijezde bez dna - zimi i u proljeće.
Ljeto osjećamo drugačije
I nezasitna jesenska infuzija.
Znamo sva pitanja i odgovore
I svejedno dovikujemo vremenu: "Čekaj!"

Marina Tsvetaeva

 Poslati prijatelju

Zbog žurbe gubimo pola života.
Žureći, ponekad to ne primijetimo
Ni lokva na šeširu od russule,
Bez boli u dubini tvojih voljenih očiju ...
I samo, kako kažu, pri zalasku sunca,
Usred vreve, u zatočeništvu uspjeha, odjednom,
Nemilosrdno će vas uhvatiti za grlo
Užas hladnih ruku:
Živio u bijegu, jurio za duhom,
U mrežama briga i hitnih pitanja ...
Ili je možda glavna stvar - i promašila ...
Ili možda glavna stvar - i zanemarena ...

Julia Drunina

 Poslati prijatelju

Moraju se oduzeti od kalendara,
a život postaje sve kraći.

Bio zauzet glupom taštinom,
dan je prošao - nisam vidio prijatelja
i nije mu stisnuo ruku živ ...
Dobro! Ovog dana moram izbaciti krug.

I ako se dan nisam sjetio svoje majke,
Nisam barem jednom nazvao sestru ili brata,
onda opravdanje nema što reći:
taj dan je prošao! Neprocjenjiv otpad!

Bio sam previše lijen ili umoran -
nije vidio smiješan nastup,
Nisam čitao čarobne pjesme
i lišio se nečega, zar ne?

I ako nekome nisam pomogao,
nije sastavio okvir ili liniju,
zatim opljačkali današnji rezultat
i život učinili još jedan dan kraćim.

Složiti - toliko je zastrašujuće koliko ste potrošili
na okupljanjima gdje nije ni toplo ni vruće ...
I nije rekao glavne riječi svoje voljene
i nije kupio cvijeće ni poklon.

Koliko je dana izgubljeno
dani koji su usput nekako umrli.
Moraju se oduzeti od kalendara.
i još kraće izmjerite svoj život.

Eldar Ryazanov (autorov pravopis i interpunkcija su sačuvani)

 Poslati prijatelju

Zimsko jutro
Mraz i sunce; predivan dan!
Još spavaš, dragi prijatelju -
Vrijeme je, ljepoto, probudi se;
Otvori oči zatvorene od blaženstva
Prema sjevernoj Aurori
Pojavi se kao zvijezda sjevera!
Večer, sjećate li se, mećava je bila ljuta,
Na dosadnom nebu nosila se izmaglica;
Mjesec je poput blijede mrlje
Kroz tamne oblake požutio je,
I sjedili ste tužni -
Ali sad ... pogledaj kroz prozor:
Pod plavim nebom
Odlični tepisi
Svjetlucav na suncu, snijeg leži;
Prozirna šuma sama postaje crna,
I smreka ozeleni kroz mraz,
I rijeka sjaji pod ledom.
Cijela soba ima jantarni sjaj
Osvijetljen. Sretan prasak
Poplavljena peć pucketa.
Lijepo je razmišljati uz kauč.
Ali znate: ne biste li trebali naručiti sanjke
Okrenuti smeđu ždrebicu?
Klizanje po jutarnjem snijegu
Dragi prijatelju, bježimo
Nestrpljivi konj
I posjetite prazna polja,
Šume, nedavno tako guste,
I obala, meni draga.
1829
Puškin

 Poslati prijatelju

Molitva
Pustinjski očevi i žene su besprijekorni,
Letjeti sa srcem dopisno na terenu,
Kako bi ga ojačali usred dugotrajnih oluja i borbi,
Nagomilali su mnoge božanske molitve;
Ali nitko od njih me ne dira
Poput one koju svećenik ponavlja
U tužnim danima velike korizme;
Češće mi dolazi na usne
I jača palog nepoznatom silom:
Gospodaru mojih dana!
Duh tupog dokolice,
Požuda ljubavi, ova skrivena zmija,
I ne dopusti da mi besposlen govori s dušom.
Ali daj mi da sazrijem, Bože, svoje grijehe.
Da, moj brat neće prihvatiti osudu od mene,
I duh poniznosti, strpljenja, ljubavi
I oživi čistoću u mom srcu.
1836
Puškin

 Poslati prijatelju

Pjesma proroka Olega
Kako se proročki Oleg sada okuplja
Da biste se osvetili nerazumnim hozarima:
Njihova sela i polja za nasilni napad
Osudio je na mačeve i vatru;
Sa svojom pratnjom u oklopu Tsaregrad,
Princ jaše po polju na vjernom konju.
Iz mračne šume prema njemu
Postoji nadahnuti čarobnjak,
Starac poslušan samo Perunu,
Glasnik zavjeta koji će doći,
Tko je čitavo stoljeće proveo u preklinjanju i proricanju.
I Oleg se odvezao do mudrog starca.
"Reci mi, čarobnjače, miljenik bogova,
Što će se ostvariti u mom životu?
I uskoro, na radost susjeda-neprijatelja,
Hoću li zaspati sa zemljom na grobu?
Pokaži mi cijelu istinu, ne boj me se:
Uzet ćeš konja kao nagradu ”.
"Magovi se ne boje moćnih vladara,
I ne treba im kneževski dar;
Njihov je proročanski jezik istinit i besplatan
I on je prijateljski raspoložen s nebeskom voljom.
Godine koje dolaze vrebaju u izmaglici;
Ali vidim vašu sudbinu na svijetlim obrvama.
Sjeti se sada moje riječi:
Slava je ratniku radost;
Vaše ime slavi pobjeda:
Vaš štit pred vratima Carigrada:
Valovi i zemlja su vam pokorni;
Neprijatelj zavidi tako čudesnoj sudbini.
A plavo more vara osovina
U satima kobnog lošeg vremena,
I praćka, i strijela, i lukav bodež
Godine su poštedjele pobjednika ...
Pod strašnim oklopom ne poznajete rane;
Nevidljivi čuvar dat je moćnima.
Vaš se konj ne boji opasnog posla;
On, osjetivši volju gospodara,
Tada krotki stanu pod strijele neprijatelja,
Juri kroz zlostavljačko polje,
A hladnoća i rez ga ništa.
Ali prihvatit ćeš smrt svojim konjem. "
Oleg se nasmijao - međutim
A pogled je pomutila misao.
U tišini, naslonivši ruku na sedlo,
S konja siđe smrknut;
I vjeran prijatelj s oproštajnom rukom
I pomazi i potapša strmi vrat.
„Zbogom, druže moj, vjerni slugo moj,
Vrijeme je da se rastanemo:
Odmorite se sada! Neću kročiti nogom
U tvoju pozlaćenu uzengiju.
Zbogom, tješi se - ali zapamti me.
Vi, dječaci prijatelji, uzmite konja!
Pokrijte dekom, čupavim tepihom;
Odvedi me za uzdu na moju livadu;
Okupajte se, nahranite odabranim žitom;
Voda s izvorskom vodom ”.
Mladići su odmah otišli s konjem,
I princ je doveo drugog konja.
Proročanski Oleg gostuje sa svojim odredom
Uz zveckanje vesele čaše.
A kovrče su im bijele poput jutarnjeg snijega
Iznad slavne glave humka ...
Spominju se prošlih dana
I bitke u kojima su se zajedno borili ...
"A gdje je moj prijatelj?" Rekao je Oleg, "
Reci mi, gdje je moj revni konj?
Jesi li zdrav? još uvijek eh lego? na njegovo trčanje?
Je li još uvijek isti olujan, razigran? "
I čuje odgovor: na strmom brdu
Davno je duboko odmarao.
Moćni Oleg sagnuo je glavu
I misli: „Što je proricanje sudbine?
Čarobnjače, ti lažljivi, ludi starče!
Prezri svoje predviđanje!
Moj bi me konj i dalje nosio. ”
I želi vidjeti kosti konja.
Dolazi moćni Oleg iz dvorišta,
Igor i stari gosti su s njim,
I vide: na brdu, uz obalu Dnjepra,
Plemenite kosti leže;
Kiše ih operu, njihova prašina zaspi,
I vjetar nadnosi pernatu travu preko njih.
Princ je tiho nagazio konju lubanju
I rekao je: „Spavaj, usamljeni prijatelju!
Vaš stari majstor nadživio vas je:
Na sprovodu, već blizu,
Nećete zaprljati pernatu travu ispod sjekire
I daj mome pepelu vrelu krv!
Dakle, ovdje je vrebala moja smrt!
Kost mi je prijetila smrću! "
Iz mrtve glave zmija lijesa
Šištanje je u međuvremenu ispuzalo;
Kao crna vrpca omotana oko nogu:
I princ, iznenada uboden, zavapi.
Kružne kante, pjene se, šište
Na žalosnu svetkovinu Olega:
Knez Igor i Olga sjede na brdu;
Odred gušta na obali;
Vojnici se sjećaju prošlih dana
I bitke u kojima su se presjekli.
1822
Puškin

Moderna žena,
Moderna žena -
Umotana u taštinu,
Ali kao i prije, božanski!
Neka bude malo umorno
Ali, kao i prije, prelijepo!
Nije u potpunosti shvaćeno
Ne podliježe nikome!
Moderna žena,
Moderna žena -
To je tužno i promišljeno
To je lagano i svečano.
Da dokaže svoju slabost
Svladati je u drskosti
Uzalud se muškarci trude
Uzalud se nadaju!
Ne hvalite se snagom
Ali na njoj - ipak -
I uredske brige,
I obiteljske brige!
Znajući sve na svijetu,
Sve nedaće iz prošlosti -
Ostaje misterija
Moderna žena!

Robert Roždestvenski

 Poslati prijatelju

Dva oblaka ne narušavaju vrijeme
I dvije suze ne stvaraju kišu.
Oholi pogled još nije znak pasmine,
A šešir je često glava nokta.
Nastojanje ne znači svrhu
A dvije rublje još nisu kapital.
Dva hica ne čine dvoboj
Dvije hrabrosti još nisu idealne.
Dvije čaše nisu smrtonosne za veseljaka
Dva klauna još nisu kabina,
Dva napada ne znače tuču
Dva poljupca čak nisu ni romansa.
Koliko se često uzalud brinemo
I vidimo oluju gdje je nebo vedro.

Anna Akhmatova

 Poslati prijatelju

Ljubav je svjetionik uzdignut nad olujom (W. Shakespeare)
Ljubav je svjetionik uzdignut nad olujom
Svijetli u mraku i magli
Ljubav je zvijezda uz koju mornar
Određuje mjesto u oceanu.
Ljubav nije patetična lutka u vašim rukama
Do vremena koje briše ruže
Na vatrenim usnama i obrazima
A prijetnje joj tada nisu strašne.
A ako griješim, a moj stih laže -
Tada nema ljubavi i nema moje poezije!

 Poslati prijatelju

Naučio sam samo mudro živjeti
Pogledaj u nebo i moli se Bogu
I lutati dugo prije večeri,
Umoriti nepotrebnu tjeskobu.
Kad čičak šušti u klancu
I tu je hrpa žuto-crvenog planinskog pepela,
Sklapam smiješne pjesme
O kvarljivom, kvarljivom i lijepom životu.
Vraćam se. Lizne mi dlan
Mačka pahuljasta, nježnije muri,
I svijetli jaka vatra
Na kupoli pilane jezera.
Samo povremeno presijeca tišina
Vapaj rode koja leti do krova.
A ako mi pokucate na vrata,
Mislim da uopće ne čujem.

Anna Akhmatova

 Poslati prijatelju

Preporod
Barbarski slikar sa uspavanom četkom
Slika genija pocrne
A vaš crtež je bezakonik
Besmisleno privlači preko nje.
Ali boje su vanzemaljske, s godinama,
Otpadaju s dotrajalim ljuskama;
Stvaranje genija je pred nama
Izlazi s istom ljepotom.
Tako nestaju zablude
Iz moje izmučene duše,
I u njoj nastaju vizije
Prvi, čisti dani.
1819
Puškin

 Poslati prijatelju

Dok smo živi, ​​sve možemo popraviti ...
Shvatiti sve, pokajati se ... Oprostiti.
Ne osvećujte se neprijateljima, nemojte se prevariti,
Odbačene prijatelje treba vratiti ...
Dok smo živi, ​​možete se osvrnuti ...
Pogledajte put kojim smo krenuli.
Probudivši se iz užasnih snova, odgurni se
Iz ponora kojem su se približili.
Dok smo živi ...
Zaustaviti voljene osobe da odlaze?
Nismo im imali vremena oprostiti za života,
I tražiti oprost, - Nisam mogao.
Kad odu u tišinu
Tamo, gdje definitivno nema povratka,
Ponekad je dovoljno nekoliko minuta
Da shvatim - o Bože, kako smo krivi ...
A fotografija je crno -bijeli film.
Umorne oči s poznatim pogledom.
Oprostili su nam odavno
Zato što ste rijetko u blizini
Jer ne pozivi, ne sastanci, ne topli.
Ne lica ispred nas, samo sjene ...
I koliko je krivo rečeno
I ne o tome, i pogrešnim frazama.
Jaka bol - krivnja je posljednji dodir -
Ogrebe, povrijedi kožu od hladnoće.
Zbog svega što nismo učinili za njih
Opraštaju. Mi sami - ne možemo ...

Eduard Asadov

 Poslati prijatelju

Pijem te zadivljujući život
S očima, srcem, uzdasima i kožom.
Čini se da je sve isto
Kao savršeno precizan mehanizam.
Ali koliko griješimo - o Bože!
Zapravo, sve je raznoliko.
I svaki je dan ispunjen novostima.
Dijamanti noću gore drugačije
Zvijezde bez dna - zimi i u proljeće.
Ljeto osjećamo drugačije
I nezasitna jesenska infuzija.
Znamo sva pitanja i odgovore
I svejedno dovikujemo vremenu: "Čekaj!"

Marina Tsvetaeva

 Poslati prijatelju

Zbog žurbe gubimo pola života.
Žureći, ponekad to ne primijetimo
Ni lokva na šeširu od russule,
Bez boli u dubini tvojih voljenih očiju ...
I samo, kako kažu, pri zalasku sunca,
Usred vreve, u zatočeništvu uspjeha, odjednom,
Nemilosrdno će vas uhvatiti za grlo
Užas hladnih ruku:
Živio u bijegu, jurio za duhom,
U mrežama briga i hitnih pitanja ...
Ili je možda glavna stvar - i promašila ...
Ili možda glavna stvar - i zanemarena ...

Julia Drunina

 Poslati prijatelju

Moraju se oduzeti od kalendara,
a život postaje sve kraći.

Bio zauzet glupom taštinom,
dan je prošao - nisam vidio prijatelja
i nije mu stisnuo ruku živ ...
Dobro! Ovog dana moram izbaciti krug.

I ako se dan nisam sjetio svoje majke,
Nisam barem jednom nazvao sestru ili brata,
onda opravdanje nema što reći:
taj dan je prošao! Neprocjenjiv otpad!

Bio sam previše lijen ili umoran -
nije vidio smiješan nastup,
Nisam čitao čarobne pjesme
i lišio se nečega, zar ne?

I ako nekome nisam pomogao,
nije sastavio okvir ili liniju,
zatim opljačkali današnji rezultat
i život učinili još jedan dan kraćim.

Složiti - toliko je zastrašujuće koliko ste potrošili
na okupljanjima gdje nije ni toplo ni vruće ...
I nije rekao glavne riječi svoje voljene
i nije kupio cvijeće ni poklon.

Koliko je dana izgubljeno
dani koji su usput nekako umrli.
Moraju se oduzeti od kalendara.
i još kraće izmjerite svoj život.

Eldar Ryazanov (autorov pravopis i interpunkcija su sačuvani)

 Poslati prijatelju

Zimsko jutro
Mraz i sunce; predivan dan!
Još spavaš, dragi prijatelju -
Vrijeme je, ljepoto, probudi se;
Otvori oči zatvorene od blaženstva
Prema sjevernoj Aurori
Pojavi se kao zvijezda sjevera!
Večer, sjećate li se, mećava je bila ljuta,
Na dosadnom nebu nosila se izmaglica;
Mjesec je poput blijede mrlje
Kroz tamne oblake požutio je,
I sjedili ste tužni -
Ali sad ... pogledaj kroz prozor:
Pod plavim nebom
Odlični tepisi
Svjetlucav na suncu, snijeg leži;
Prozirna šuma sama postaje crna,
I smreka ozeleni kroz mraz,
I rijeka sjaji pod ledom.
Cijela soba ima jantarni sjaj
Osvijetljen. Sretan prasak
Poplavljena peć pucketa.
Lijepo je razmišljati uz kauč.
Ali znate: ne biste li trebali naručiti sanjke
Okrenuti smeđu ždrebicu?
Klizanje po jutarnjem snijegu
Dragi prijatelju, bježimo
Nestrpljivi konj
I posjetite prazna polja,
Šume, nedavno tako guste,
I obala, meni draga.
1829
Puškin

 Poslati prijatelju

Molitva
Pustinjski očevi i žene su besprijekorni,
Letjeti sa srcem dopisno na terenu,
Kako bi ga ojačali usred dugotrajnih oluja i borbi,
Nagomilali su mnoge božanske molitve;
Ali nitko od njih me ne dira
Poput one koju svećenik ponavlja
U tužnim danima velike korizme;
Češće mi dolazi na usne
I jača palog nepoznatom silom:
Gospodaru mojih dana!
Duh tupog dokolice,
Požuda ljubavi, ova skrivena zmija,
I ne dopusti da mi besposlen govori s dušom.
Ali daj mi da sazrijem, Bože, svoje grijehe.
Da, moj brat neće prihvatiti osudu od mene,
I duh poniznosti, strpljenja, ljubavi
I oživi čistoću u mom srcu.
1836
Puškin

 Poslati prijatelju

Pjesma proroka Olega
Kako se proročki Oleg sada okuplja
Da biste se osvetili nerazumnim hozarima:
Njihova sela i polja za nasilni napad
Osudio je na mačeve i vatru;
Sa svojom pratnjom u oklopu Tsaregrad,
Princ jaše po polju na vjernom konju.
Iz mračne šume prema njemu
Postoji nadahnuti čarobnjak,
Starac poslušan samo Perunu,
Glasnik zavjeta koji će doći,
Tko je čitavo stoljeće proveo u preklinjanju i proricanju.
I Oleg se odvezao do mudrog starca.
"Reci mi, čarobnjače, miljenik bogova,
Što će se ostvariti u mom životu?
I uskoro, na radost susjeda-neprijatelja,
Hoću li zaspati sa zemljom na grobu?
Pokaži mi cijelu istinu, ne boj me se:
Uzet ćeš konja kao nagradu ”.
"Magovi se ne boje moćnih vladara,
I ne treba im kneževski dar;
Njihov je proročanski jezik istinit i besplatan
I on je prijateljski raspoložen s nebeskom voljom.
Godine koje dolaze vrebaju u izmaglici;
Ali vidim vašu sudbinu na svijetlim obrvama.
Sjeti se sada moje riječi:
Slava je ratniku radost;
Vaše ime slavi pobjeda:
Vaš štit pred vratima Carigrada:
Valovi i zemlja su vam pokorni;
Neprijatelj zavidi tako čudesnoj sudbini.
A plavo more vara osovina
U satima kobnog lošeg vremena,
I praćka, i strijela, i lukav bodež
Godine su poštedjele pobjednika ...
Pod strašnim oklopom ne poznajete rane;
Nevidljivi čuvar dat je moćnima.
Vaš se konj ne boji opasnog posla;
On, osjetivši volju gospodara,
Tada krotki stanu pod strijele neprijatelja,
Juri kroz zlostavljačko polje,
A hladnoća i rez ga ništa.
Ali prihvatit ćeš smrt svojim konjem. "
Oleg se nasmijao - međutim
A pogled je pomutila misao.
U tišini, naslonivši ruku na sedlo,
S konja siđe smrknut;
I vjeran prijatelj s oproštajnom rukom
I pomazi i potapša strmi vrat.
„Zbogom, druže moj, vjerni slugo moj,
Vrijeme je da se rastanemo:
Odmorite se sada! Neću kročiti nogom
U tvoju pozlaćenu uzengiju.
Zbogom, tješi se - ali zapamti me.
Vi, dječaci prijatelji, uzmite konja!
Pokrijte dekom, čupavim tepihom;
Odvedi me za uzdu na moju livadu;
Okupajte se, nahranite odabranim žitom;
Voda s izvorskom vodom ”.
Mladići su odmah otišli s konjem,
I princ je doveo drugog konja.
Proročanski Oleg gostuje sa svojim odredom
Uz zveckanje vesele čaše.
A kovrče su im bijele poput jutarnjeg snijega
Iznad slavne glave humka ...
Spominju se prošlih dana
I bitke u kojima su se zajedno borili ...
"A gdje je moj prijatelj?" Rekao je Oleg, "
Reci mi, gdje je moj revni konj?
Jesi li zdrav? još uvijek eh lego? na njegovo trčanje?
Je li još uvijek isti olujan, razigran? "
I čuje odgovor: na strmom brdu
Davno je duboko odmarao.
Moćni Oleg sagnuo je glavu
I misli: „Što je proricanje sudbine?
Čarobnjače, ti lažljivi, ludi starče!
Prezri svoje predviđanje!
Moj bi me konj i dalje nosio. ”
I želi vidjeti kosti konja.
Dolazi moćni Oleg iz dvorišta,
Igor i stari gosti su s njim,
I vide: na brdu, uz obalu Dnjepra,
Plemenite kosti leže;
Kiše ih operu, njihova prašina zaspi,
I vjetar nadnosi pernatu travu preko njih.
Princ je tiho nagazio konju lubanju
I rekao je: „Spavaj, usamljeni prijatelju!
Vaš stari majstor nadživio vas je:
Na sprovodu, već blizu,
Nećete zaprljati pernatu travu ispod sjekire
I daj mome pepelu vrelu krv!
Dakle, ovdje je vrebala moja smrt!
Kost mi je prijetila smrću! "
Iz mrtve glave zmija lijesa
Šištanje je u međuvremenu ispuzalo;
Kao crna vrpca omotana oko nogu:
I princ, iznenada uboden, zavapi.
Kružne kante, pjene se, šište
Na žalosnu svetkovinu Olega:
Knez Igor i Olga sjede na brdu;
Odred gušta na obali;
Vojnici se sjećaju prošlih dana
I bitke u kojima su se presjekli.
1822
Puškin