Sastavite božićnu priču na engleskom. Povijest i tradicija Božića u Velikoj Britaniji i Sjedinjenim Državama

Božić je kršćanski blagdan koji slavi rođenje Isusa Krista. Za milijune kršćana diljem svijeta ovo je najsretnije i najprometnije doba godine. Nitko ne zna točan datum Kristova rođenja, ali većina kršćana slavi Božić 25. prosinca. Riječ Božić dolazi od Christes masse, rane engleske fraze koja znači Kristovu misu.

Ljudi iz različitih zemalja slave Božić na različite načine. Ljudi u Sjedinjenim Državama i Kanadi ukrašavaju svoje domove božićnim drvcima, vijencima i ukrasima. Gradske ulice ispunjene su svjetlima u boji; posvuda se čuje zvuk zvona i božićnih pjesama.

Djeca pišu pisma Djedu Mrazu i govore mu koje darove bi voljeli dobiti. Mnoge robne kuće unajmljuju ljude koji nose kostim Djeda Mraza i slušaju dječje zahtjeve. Ljudi šalju božićne čestitke rodbini i prijateljima. Mnoge tvrtke svojim zaposlenicima daruju darove.

Božićno drvce jedan je od glavnih simbola Božića u većini domova. Rođaci i prijatelji mogu se pridružiti u obrezivanju stabla svjetlima, šljokicama i šarenim ukrasima. Darovi se stavljaju ispod stabla. Na Badnjak ili božićno jutro obitelji otvaraju svoje darove.

Mnoga djeca vjeruju da Djed Božićnjak na Badnjak stiže u saonicama koje vuku sobovi i donosi darove. Neka djeca vješaju čarape kako bi ih Djed Mraz mogao napuniti slatkišima, voćem i drugim malim darovima.

U mnogim dijelovima Sjedinjenih Država i Kanade grupe ljudi hodaju od kuće do kuće i pjevaju božićne pjesme. Neki ljudi pjevačima daju novac ili male darove ili ih pozivaju na toplo piće.

Mnogi ljudi posjećuju crkvene službe na Badnjak ili na Božić ujutro. Slušaju čitanje Biblije i pjevaju božićne pjesme.

Tradicionalna božićna večera sastoji se od punjene puretine, ʹ pire krumpira, umaka od brusnica i raznih drugih jela. Neke obitelji umjesto puretine imaju šunku ili pečenu gusku. Pita od bundeve, puding od šljiva i voćni kolač omiljeni su deserti.

Prijevod:

Božić je kršćanski blagdan koji slavi rođenje Isusa Krista. Za milijune kršćana diljem svijeta ovo je najsretnije i najneugodnije doba godine. Nitko ne zna točan datum Kristova rođenja, ali većina kršćana Božić slavi 25. prosinca. Riječ "Božić" dolazi od "Christes masse", staroengleskog izraza koji znači "Kristova masa".

Ljudi u različitim zemljama slave Božić na različite načine. Ljudi u Sjedinjenim Državama i Kanadi ukrašavaju svoje domove božićnim drvcima, vijencima i raznim ukrasima. Gradske ulice pune su šarenih svjetala, zvona i božićne pjesme čuju se posvuda.

Djeca pišu pisma Djedu Mrazu i govore mu koje darove bi voljeli primiti. Mnoge robne kuće unajmljuju ljude da nose kostime Djeda Božićnjaka i slušaju dječje molbe. Ljudi šalju božićne čestitke obitelji i prijateljima. Mnoge tvrtke svojim zaposlenicima daruju.

Božićno drvce jedan je od glavnih simbola Božića u većini domova. Rođaci i prijatelji mogu se okupiti kako bi drvo ukrasili svjetlima, šljokicama i šarenim ukrasima. Darovi se stavljaju ispod stabla. Na Badnjak ili božićno jutro obitelji otvaraju darove.

Mnoga djeca vjeruju da Djed Božićnjak na Badnjak stiže u saonicama koje vuku sobovi. Neka djeca vješaju čarape Djedu Mrazu kako bi ih napunila slatkišima, voćem i drugim malim darovima.

U mnogim regijama Sjedinjenih Država i Kanade grupe ljudi hodaju od kuće do kuće i pjevaju božićne pjesme. Neki pjevačima daju novac ili male darove ili ih pozivaju unutra na tople napitke.

Mnogi ljudi posjećuju crkvene službe na Badnjak ili na Božić ujutro. Slušaju biblijske odlomke i pjevaju božićne pjesme.

Tradicionalna božićna večera sastoji se od punjene puretine, pire krumpira, umaka od brusnica i mnogih drugih. Neke obitelji umjesto puretine jedu šunku ili pečenu gusku. Omiljeni deserti su pita od bundeve, puding od šljiva i voćna torta.

U mnogim dijelovima Sjedinjenih Država i Kanade grupe ljudi hodaju od kuće do kuće i pjevaju božićne pjesme. Neki ljudi pjevačima daju novac ili male darove ili ih pozivaju na toplo piće.

Mnogi ljudi posjećuju crkvene službe na Badnjak ili na Božić ujutro. Slušaju čitanje Biblije i pjevaju božićne pjesme.

Tradicionalna božićna večera sastoji se od punjene puretine, pire krumpira, umaka od brusnica i raznih drugih jela. Neke obitelji umjesto puretine imaju šunku ili pečenu gusku. Pita od bundeve, puding od šljiva i voćni kolač omiljeni su deserti.

Božić

Mnoga djeca vjeruju da Djed Božićnjak na Badnjak stiže u saonicama koje vuku sobovi. Neka djeca vješaju čarape Djedu Mrazu kako bi ih napunila slatkišima, voćem i drugim malim darovima.

U mnogim regijama Sjedinjenih Država i Kanade grupe ljudi hodaju od kuće do kuće i pjevaju božićne pjesme. Neki pjevačima daju novac ili male darove ili ih pozivaju unutra na tople napitke.

Mnogi ljudi posjećuju crkvene službe na Badnjak ili na Božić ujutro. Slušaju biblijske odlomke i pjevaju božićne pjesme.

Svaka zemlja ima svoje običaje i tradiciju. Englezi su ponosni na svoju tradiciju i održavaju je. Teško je govoriti o Engleskoj, a da ne govorimo o njenim praznicima. Božić je među njima.

Svi Englezi slave Božić (ili Božić) 25. prosinca. Kakav je to praznik? To je godišnja proslava rođenja Isusa Krista. Katolička crkva pada 25. prosinca, a pravoslavna 7. siječnja. Ovaj praznik znači početak nove godine i novi život.

Englezi slave ovaj praznik sa zimzelenim drvcem - božićnim drvcem. Djeca jure po čarapama, nazvanim Božićna čarapa na kraju kreveta, a Djed Božićnjak se spušta niz dimnjak da im donese darove.

Božić je najveći praznik u Engleskoj. Zanimljivo je posjetiti trgovine prije ovog praznika. Tamo ima puno lijepih božićnih čestitki i poklona. Englezima se ovaj blagdan jako sviđa i za njega se unaprijed pripremaju. Jedni drugima kupuju darove, pokušavaju poslati božićne čestitke za svoju rodbinu i prijatelje.

Zanimljivo je posjetiti London za vrijeme ovog odmora. Na Trafalgar Squareu nalazi se božićno drvce. Po cijelom drvetu možemo vidjeti mnogo svjetla, igračaka i slatkiša. Svugdje možete vidjeti slogane "Sretan Božić i sretna Nova godina".

Prijevod

Svaka zemlja ima svoje običaje i tradiciju. Britanci su ponosni na svoju tradiciju i poštuju ih. Teško je govoriti o Engleskoj, a kamoli o njezinim praznicima. Božić je jedan od njih.

Svi Englezi slave Božić (ili Božić) 25. prosinca. Kakav je ovo praznik? Ovo je godišnja proslava rođenja Isusa Krista. Pada 25. prosinca u Katoličkoj crkvi i 7. siječnja godine Pravoslavna crkva... Ovaj praznik označava početak nove godine i novog života.

Britanci ovaj praznik slave uz zimzeleno drvce - božićno drvce. Djeca na kraj svog kreveta vješaju čarapu zvanu Božićna čarapa, a Djed Božićnjak silazi s dimnjaka kako bi im donio darove.

Božić je veliki praznik u Engleskoj. Zanimljivo je posjetiti trgovine prije ovog praznika. Mnogo je božićnih čestitki i poklona za kupiti. Britanci jako vole ovaj blagdan, za njega se pripremaju unaprijed. Jedni drugima kupuju darove, pokušavaju poslati božićne čestitke voljenim osobama i prijateljima.

Zanimljivo je posjetiti London za vrijeme ovog odmora. Na Trafalgar trgu ima božićnih drvca. Možemo vidjeti mnogo svjetla, igračaka i slatkiša koji ukrašavaju novogodišnju jelku. Slogani "Sretan Božić i sretna Nova godina" mogu se vidjeti posvuda.

Božić je omiljeno doba godine za mnoge kršćane. Slave ga mnoge kulture i religije. Ovo je blagdan kada se obitelji okupljaju i slave Isusovo rođenje, ljubav, mir i dobrotu. Katolički Božić slavi se u Europi, Australiji i Americi 25. prosinca. Međutim, sve pripreme za ovaj dan počinju mnogo prije datuma.

Božić je bogat tradicijom koja ovaj praznik čini posebnim za sve. Jedna od najomiljenijih tradicija među djecom je ukrašavanje njihovih kuća, vrtova i božićnih drvca raznobojnim vijencima, vijencima od imele, ukrasima, licitarima, blistavim zvijezdama i umjetnim snijegom. Zimzeleno drveće simbol je vječnog života, a imela tradicionalno simbolizira ljubav. Sljedeća tradicija je pisanje pisma Djedu Mrazu i čekanje njega i njegovih sobova s vrećom punom darova u saonicama. Djeca vješaju čarape kraj svojih kreveta ili kraj kamina nadajući se da će Djed Mraz doći noću i napuniti ih slatkišima, voćem i orašastim plodovima.

Na Badnjak ljudi šalju čestitke za blagdane i posjećuju svoje prijatelje kako bi razmijenili darove i dobre želje. U središtu Londona, na Trafalgar Squareu, Britanci se okupljaju oko ogromnog božićnog drvca. Mnogi od njih na Badnjak dolaze u crkvene službe. Pjevanje božićnih pjesama u spomen na Kristovo rođenje također je jedna od najstarijih katoličkih tradicija. U Americi se najveće božićno drvce obično pali u New Yorku, u Rockefeller centru.

Velika svečana večera najukusniji je obrok u godini. Ljudi uživaju u tradicionalnim pudingima od šljiva, punjenoj puretini, pire krumpiru i pitama od bundeve.

Toplina i radost Božića čine ljude mnogo boljima. Mnogi ljudi pomažu siromašnima, organiziraju svečane večere za beskućnike.

Prijevod

Božić je omiljeno doba godine za mnoge kršćane. Slave ga mnoge kulture i religije. Blagdan je to kada se obitelji okupljaju kako bi proslavile Kristovo rođenje, ljubav, mir i dobrotu. Katolički Božić slavi se u Europi, Australiji i Americi 25. prosinca. Međutim, sve pripreme za ovaj dan počinju mnogo prije ovog datuma.

Božić je bogat tradicijom koja ovaj blagdan čini posebnim za sve. Ukrašavanje kuća, vrtova i božićnih drvca šarenim vijencima, vijencima od imele, ukrasima za božićno drvce, medenjacima, svjetlucavim zvijezdama i umjetnim snijegom smatra se jednom od najomiljenijih tradicija među djecom. Zimzeleno drveće simbol je vječnog života, a imela tradicionalno simbolizira ljubav. Druga tradicija bila su pisma Djedu Mrazu i čekanje njegovog dolaska na sobovima s velikom vrećom darova u saonicama. Djeca vješaju dugačke čarape kraj kreveta ili uz kamin u nadi da će ih Djed Mraz noću napuniti slatkišima, voćem i orašastim plodovima.

Na Badnjak ljudi šalju čestitke i posjećuju prijatelje kako bi razmijenili darove i dobre želje. U središtu Londona, na Trafalgar Squareu, Britanci se okupljaju oko ogromnog božićnog drvca. Mnogi od njih pohađaju božićne službe u katedrali. Pjevanje božićnih pjesama u čast rođenja Krista također je jedna od najstarijih katoličkih tradicija. U Americi se najviše božićno drvce obično pali u New Yorku, u središtu Rockefellera.

Velika svečana večera najukusnija je poslastica godine. Ljudi uživaju u tradicionalnim pudingima od šljiva, punjenoj puretini, pire krumpiru i pitama od bundeve.

Toplina i radost Božića čine ljude mnogo boljim. Nemali broj ljudi pomaže siromašnima i organizira blagdanske večere za beskućnike.

Vrlo brzo će doći najvažniji praznik, koji djeca i odrasli jako čekaju - Nova godina (Nova godina) .

Međutim, u mnogim zapadnim zemljama glavni je blagdan, naravno, Božić. (Božić ili Božić ) , koji se slavi u noći s 24. na 25. prosinca.

Glavni razlog ovog blagdana je rođenje Isusa Krista (Isus Krist).

Britanci, za razliku od drugih europskih zemalja, nemaju tradiciju slavljenja Svetog Nikole / Nikole. (Dan svetog Nikole). Kao što znate, u Sjedinjenim Državama analog ovom Svecu koji daruje djecu je Djed Mraz. (Djed Mraz), većina engleske djece poznaje ga kao Djed Božićnjak, a Djed Mraz, poznat svim postsovjetskim zemljama, u engleskom prijevodu zvuči kao Otac (djed) Mraz .

Usput, Božićčesto se naziva i Božić zbog činjenice da je na grčki(kao, zapravo, na ruskom) riječ Krist napisano kao Xristos , i, kako neki izvori kažu, kratica Božić Prvi se put u Europi koristio oko 1500.

I doslovni prijevod Božić - ovo je Kristova masa (Kristova misa).

Kao Božić jedan je od najočekivanijih događaja u godini, ne čudi što u engleskom jeziku postoje različiti žargonski izrazi povezani s ovim blagdanom.

Božićno zujanje - predbožićna vreva.

Stanje koje se obično javlja u prosincu, kada svaka osoba osjeća potrebu kupiti darove za sve članove svoje obitelji, i to po nerazumno visokim cijenama (darovi preskupi), pa čak i na kredit. Istodobno, nitko ne doživi niti jednu kap žaljenja, svi shvate da čine dobro djelo. I tek kad blagdanski mamurluk nestane i kupci dobiju račune za sve božićne darove, posipaju im pepeo po glavi i počinju buncati oko (lupetaju oko) da je to bilo moguće i izbjeći te nepotrebne novčane troškove.

Kupujete Sony PlayStation 3 za 400 dolara za svoje dijete? Mora da je božićno zujanje.

Božić Adam - dan prije Badnjaka, 2 dana prije Božića.

Dan prije Badnjaka. Biblija kaže da je Adam došao prije Eve, pa je prirodno da Božić Adam dolazi prije Badnjaka - igra riječi zasnovana na homonimima Predvečerje"Biblijski lik Eva" i Predvečerje poput "predvečerja".

Božićni Adam posljednja je prilika da se pripremite za zabavu na Badnjak.

Badnjak - isto što i prethodni izraz. 2 dana prije Božića, 23. prosinca.

Kako bi izbjegli ludilo koje se uočava u trgovinama i trgovačkim centrima na Badnjak, mnogi kupci 23. prosinca odlaze u kupovinu darova, pa je ovaj dan najaktivnija predblagdanska trgovina.

Nikad nisam shvatio ludilo Badnjaka uoči rada u maloprodaji.

Bez Božića - primiti male ili nikakve darove za Božić.

Ove godine sam bio bez Božića. Svi moji ovogodišnji darovi su bili loši!

Božićnica - nesanica prije proslave Božića, posljedica velike želje da otpečate kutije s darovima.

Sinoć sam imala tako loše božićnice. Nisam mogla spavati dok nisam otvorila sve svoje darove i neko vrijeme se petljala s njima.

Božić (osjećajući božićni duh ) - posebno blagdansko raspoloženje uoči Božića.

Osjećam se tako božićno u bankomatu (trenutno)!

Odmor funti - blagdanski kilogrami.

Prekomjerna težina koja se pojavljuje nakon duge blagdanske gozbe, često se proteže na nekoliko dana.

Jim je uložio ozbiljne blagdanske kilograme i mora početi ići u teretanu.

Poklon vjeverica (dar od vjeverice) - dar koji će biti koristan ne toliko osobi kojoj je prezentiran, koliko njegovu autoru.

Sarkastičan izraz: Moj muž mi je za Božić kupio Nintendo Wii. Kojisdar od hipmunka. On savršeno dobro zna da ne uživam u igranju računalnih igara.

Pozovite staru godinu - ispratiti staru godinu.

Zazvoni u novoj godini - u susret / proslaviti Novu godinu (zvoncem najaviti dolazak Nove godine).

U Novoj godini zvonimo s zabavom u našoj kući.

Svi su Božići došli odjednom (iznenadna neočekivana sreća) - Sreća se prevrnula.

Roditelji su mi kupili iPad. Svi moji Božići došli su odjednom.