U uzaludno ime liječnika pacijentu je neumoljivo. Izbor citata i izjava heroja iz komedije d

Teme i odgojne teme uvijek su relevantne za društvo. Zato je danas komedija Denis Fonvizina "Nepali" zanimljiv za čitatelje. Heroji rada su predstavnici različitih klasa. Komedija je napisana u stilu klasicizma. Svaki lik persorira određenu kvalitetu. Da biste to učinili, autor koristi prezimena. U komediji se promatra vladavina triju jedinstva: jedinstvo djelovanja, vremena i mjesta. Prvi put na sceni predstave postavljen je 1782. godine. Od tada je bilo tisuće ili čak milijunima istih nastupa širom svijeta. Godine 1926. film "Lord Catnenine" snimljen je na temelju komedije.

Starodule

Emerging personificira sliku mudar čovjek, On je podignut u duhu Petrovsky vremena, odnosno, poštuje tradiciju prethodnog razdoblja. Usluga domovine razmatra sveti dug. Claveria i nečovječnost preziru. Starješine objavljuju moralnost i prosvjetljenje.

Ovdje je najgore pristojne plodove.

Redovi počinju - prestaje iskrenost.

Neznalica bez duše - zvijer.

Želim vam srce, imati dušu, a vi ćete biti osoba u svakom trenutku.

Izravno dostojanstvo u čovjeku je duša ... bez njezina prosvijetljena pametna, patetično stvorenje.

Mnogo je iskreniji biti bez krivnje od strane pretjeranih, a ne zasluga bi odobren.

U uzaludno ime liječnika pacijentu je neumoljivo. Ovdje liječnik neće dopustiti, hoće li se zaraziti.

Za prosperitet jedne osobe sve Sibira nije dovoljna.

Starješine. Fragment iz igre "Lady"

Slijedite prirodu, nikada nećete biti siromašni. Slijedite mišljenja ljudi, nikada nećete biti bogati.

Gotovina - ne gotovina

Zlo nikada ne želi onima koji preziru; I obično žele zlo onima koji imaju pravo prezirati.

Iskrena osoba mora biti posve poštena osoba.

Brudencija žene je znak zlobnog ponašanja.

U ljudskom neznanju vrlo je utješno uzeti u obzir sve za gluposti, koje ne znate.

Bog vam je dao sve ugodne vašeg seksa.

S trenutnim brakom rijetko se savjetuje sa srcem. Stvar je da ako je mladoženja bogata? Je li dobro ako je nevjesta bogata? Nema pitanja frakcije.

Loša lokacija ljudi, nije dostojno poštovanja, ne bi trebala biti otporna. Znajte da zlo nikada ne želi onima koji preziru, i obično žele zlu onima koji imaju pravo na preziru.

Ljudi nisu jedno bogatstvo, a ne jedno znanje zavisti: i vrlina također ima svoju zavidu.


Znanost u korumpiranom čovjeku ima oružje za postrojbe za zlo

Djeca? Ostavite bogatstvo djeci! Nema glave. Pametan će biti, bez njega će ga koštati; A glupi sin ne pomaže bogatstvu.

Leaf je noćni lopov, koji najprije stavlja svijeću, a onda će se ukrasti.

Nemam tvoju ljubav prema njezinoj ljubavi, koja je bila poput prijatelja. Imajte prijateljstvo prema njemu, koji bi volio voljeti. Bit će mnogo jači.

Je onaj koji nema što želio, ali samo se nešto bojim?

Nije bogati koji broji novac da ih skriva u prsima, a onaj koji se računa, kako bi pomogao onome tko ne treba.

Savjest je uvijek kao prijatelj, štedi prije, a ne sudac kažnjava.

Bolje je igrati život kod kuće, a ne u tuđoj fronti.

Svatko bi trebao tražiti svoju sreću i koristi u toj jednoj stvari.

Pravdin

Pravdin - iskren službenik. On je obrazovan I. ljubazna osoba, Sasvjesno ispunjava svoje dužnosti, zagovara za pravdu i smatra da je pomogla svojoj dužnosti da pomogne siromašnim seljacima. On vidi suštinu prostora i njezina sina i vjeruje da bi svaku od njih trebalo postići.

Direktno dostojanstvo u čovjeku je duša.

Kako divno istrijebiti pale predrasude, u kojima niske duše pronalaze svoje prednosti!

Štoviše, od mog vlastitog podviga mog srca, ne odem da primijetim te izazove neznanja, koji, koji imaju nad ljudima s njihovom potpunom snagom, koriste ga u zlu nečovjeku.

Žao mi je, gospođo. Nikad ne čitam pisma bez dopuštenja kojima su napisani ...

Ono što oni zovu u njemu mrzovoljni, grubosti, to jest, jedna djelovanje njegove ravne mat.

Nije rekao svoj jezik da, kad nije osjetio dušu.


Uhvaćen je u nestaloj državi tolerantno da bi bio tolerantan ...

Vino će letjeti preko trideset zemalja, za trideset kraljevstva.

Za vas je njezina luda ljubav i donijela sve više nego nesreće.

Pitam me da me ispričam da ćeš te ostaviti ...

Međutim, miluje mi se granice žene i glupost njezina muža. Ja sam obavijestio sve lokalne barbariste našeg šefa i ne stiskam te mjere da bi ih trebalo ...

Ja sam upućen da uzmem kuću i selo pod pritvorom u prvom gavenment, iz kojeg su ljudi mogli pretrpjeti ..

Užitak da državni kamioni uživaju, posjedovanje slobodnih duša, trebala bi biti tako velika da ne razumijem kakve mojske motive mogu omesti ...

Bolje! Jeste li tužna majka? Za vašu ludu ljubav i donijela ga je samo više nego nesreće.

Milon.

Milon je časnik. Korištenje hrabrosti i poštenja u ljudima, pozdravlja prosvjetljenje i smatra da služe služiti domovini. Poštovanje se odnosi na okolnost. Milon je izvrstan par sof. Postoje prepreke na njihovim stazama, ali na kraju rada sudbine heroja se ponovno ujedini.

U mojim godinama iu mom položaju bio bi neoprostiv arogancija da razmotri sve zasluženo nego mladić potiče pristojne ljude ...

Možda je sada u rukama bilo kakvih Korestolubova, koji, koristeći njezinu matičnu ploču, sadrži ga u trirantnom. Iz jedne od ovih misli, ja sam izvan sebe.

ALI! Sada vidim svoje uništenje. Moj protivnik je sretan! Ne uskratim sve prednosti u njemu. On, možda, inteligentni, prosvijetljeni, ljubazni; Ali da bih se mogao usporediti sa mnom u svojoj ljubavi, tako da ...

Kako! To je moj protivnik! ALI! Uhvaćen Sophia! Što si ti i zabavno me mučiš? Znaš kako je jednostavan strastveni čovjek uznemiren i najmanju sumnju.


Denis Ivanovič fonvizin

Nedostojni ljudi!

Sudac, koji se ne čuva, ni glasnik ni prijetnje snažnim, dao pravdu bespomoćnim, u mojim očima heroj ...

Ako mi dopustite da kažem svoju misao, pretpostavljam istinski razočaranje pod tušem, a ne u mom srcu. Tko je u duši, tako, bez ikakve sumnje i hrabrog srca.

Vidim i čitam vrlinu ukrašenu obrazloženjem prosvijetljenog ...

Voljela sam i rado ću biti voljen ...

Znaš kako je neugodno strastveni čovjek i najmanja sumnja ...

Sophia

U prijevodu Sophia označava "mudrost". U "jeftini" Sofija djeluje kao mudra, obrazovana i obrazovana osoba. Sophia - Orphan, njezin skrbnik i nativni stric su počeci. Srce Sofije pripada Milonu. Ali, nakon što je saznao o bogatoj baštini djevojke, ostali junaci radnog posla tvrde joj ruku i srce. Sophia je uvjerena da bi bogatstvo trebalo biti samo iskreno.

Kako nas izgled zasljepljuje!

Sada čitam knjigu ... francuski. Fenelon, o odgoju djevojčica ...

Koliko je napjeva izdvojio od dana odvajanja! Dijeljenje mojih delicija ...

Ujak! Istina je moja sreća ono što imam. Znam cijenu ...


Kako ne da ne udovoljavate srcu kad je mirna savjest ...

Svi moji napori će se koristiti za dobrog mišljenja ljudi dostojni. Da, kako mogu izbjeći one koji vide, kako mogu ukloniti od njih, nisu se ljuti na mene? Ne možete, ujače, naći takvo sredstvo za mene nitko u svjetlu zla htio?

Možda, ujak, tako da je bilo takav jadni ljudi na svijetu, u kojem će se loš osjećaj roditi točno zato što postoji dobar.

Čela osoba koja bi komplicirala trebala bi biti iznad takvih nesretnih. Činilo mi se, ujače da su svi ljudi složili da vjeruju svojoj sreći. Razlog, bogatstvo ...

Negativan

Prostakova

Gospođa Prostakova - jedan od glavnih likova rada. Ona je predstavnik plemenitog razreda drži kmeda. U kući, sve i svatko bi trebao biti pod njegovom kontrolom: domaćica nekretnine jela ne samo sa svojim slugama, već i upravlja svojim suprugom. U njegovim izjavama gospođa Prostakova je despotska i nepristojna. Ali njezin sin voli beskonačno. Kao rezultat toga, njezina slijepa ljubav ne donosi ništa dobro za svog sina, ni sebe.

Tako mi je Gospodin dodijelio: Neću se rastavljati, to je široko, što je usko.

Tako vjera i činjenica da ne namjeravam uživati \u200b\u200bu pločicama. Gledaj, gospodine, i sada miluje ...

Jedna od mojih briga, jedan od mojih izgleda - Mitrofanushka. Moji kapci prolaze. Priprema se u ljudima.

Web živi, \u200b\u200bučenje stoljeća, moje srce! Ovo je stvar.

I volim, tako da su me slušali.

Bez znanosti ljudi žive i živjeli.


Gospođa Prostakova. Okvir iz filma "Ladner"

Sve što su seljaci nisu bili, odabrali smo, ne možemo prezirati. Takve nevolje! ..

Ne namjeravam upuštati u holstere. Gledaj, gospodine, i sada miluje ...

Od jutra do večeri, kako je jezik obješen, ne sjedim ruke: miješa se, a zatim suze; Činjenica i kuća drži, moj otac!

Da, sada je stoljeće još jedan, otac!

Moja mitrofanushka zbog knjige ne ulazi u dan. Matljivo moje srce. Ostali žao, ispričavam se, neka mislite: to će barem biti djeca.

Njegovo dijete loše hvale i gdje će biti voljni biti voljni biti njegova žena će biti.

Mitrofan

Mitrofan je sin zemljoposjednika. Zapravo, on je u komediji i je neizreciv. Tako su u 18. stoljeću nazvali one koji nisu htjeli učiti ili služiti. Mitrofanushka je pokvarena od strane njegove majke i dadilja, navikao je u mirovanju, voli ga i potpuno ravnodušno prema znanosti. U isto vrijeme, on je strašan u osjećaj zahvalnosti. On je nepristojan ne samo svojim učiteljima i medicinskoj sestri, nego i roditeljima. Dakle, on "hvala" majku za beskonačnu slijepu ljubav.

Da, žetva, majka, kao nametnuta ...

Garrison Rat.

Tako si umorna, Kolotya Batyushka.

Za mene, gdje smo veyd.


Ne želim učiti - želim se oženiti

Bijelci su lansirani.

Da, bilo je smeće u glavi, onda si otac, onda si majka.

U redu; samo da je bilo posljednji put I tako je danas tajnik!

Bohl-Savjet sada na golub, tako da možda ...

Pa, još uvijek riječ Molli, Stara Krychovka! Odvajam se.

Posjetite ovdje i rijeku blizu. Vyruna, pa zapamtite kako je ime bilo ... vidio me, na sebe ...

Skalinin - gospođa Brat Prostaya. On ne prepoznaje znanost i svako prosvjetljenje. Radi u stoku, svinje su jedina stvorenja koja ga uzrokuju topli osjećaji. Takvo zanimanje Ifamilia, autor je dao junak ne slučajno. Učenje o stanju Sofije, sanja o profitabilno udati se. Za to je čak i spreman uništiti svoj rodni nećak Mitrofanushka.

Bilo kakva greška je krivnja.

Na vašoj sreći, grijeh je udaran.

Sati - gluposti.

Nisam ništa pročitao, sestra! Bog se riješio ove dosade.


Svi su mi ostavili. Idi ići na Barnyard.

Nemojte biti ta stoka, koja će naučiti nešto za učenje.

Eka parachcha! Ne ometam drugog. Svatko se uda za vašu nevjestu. Nisam ton, a moj stranac nije deblo.

Nisam išao nigdje, i hodao sam, razmišljajući. Imam takav običaj, kao da je ograda u glavi, onda to nije noktiju iz njega. Čujem te, što je ušlo u um i sjedio. O cijeloj i Dumi, onda samo vidjeti u snu, kao u stvarnosti, ali u stvarnosti, kao u snu.

Erommeevna

Dadilja mitrofanushki. U kući Prostale služi više od 40 godina. Predviđena je svojim gospodarima i vezana za njihov dom. EREMEEV ima snažan osjećaj duga, a ne postoji samopoštovanje u potpunosti.

I i tvoje kuke!

Bio sam gurnut prema njemu, da, Nasil je uzeo noge. Stup za dim, moja majka!

Ah, Stvoritelj, spremanje i svrati! Da, Kababi brat u jednoj minuti nije poslao minutu, onda bih se slomio s njim. To je ono što Bog nije stavio. Bilo bi to zaglavi (pokazivao na nokte), i b i očnjaci nisu se dogodili.


Roby Bog se širi!

Da, barem pet godina čita, bolje od deset tisuća ne čita.

Nije lako za mene! Četrdeset godina služi, a Grace je još uvijek ista ...

Pet rubalja godišnje, da pet tihih za taj dan.

Oh, jebeš kurac!

Tyfirkin

Tsyfirkin je jedan od njihovih učitelja Mitrofanushkija. Prezime govore izravno ukazuje na to da je učio sina svemirske matematike. Umanjena upotreba prezimena kaže da je tsyfirkin bio pravi učitelj. On je umirovljeni vojnik koji je rastavio u aritmetici.

Pravdin. Rijetko pravilo je u stanju gledati.

Starješine. Iskustva mog života za mene su učili. Oh, da sam prethodno znao kako ga posjedovati, imao bih zadovoljstvo služiti neke od domovine.

Pravdin. Kako? Incidenti s osobom vaših kvaliteta ne mogu biti ravnodušne. Izuzetno ćeš mi posuditi ako kažeš ...

Starješine. Ne diram ih od bilo koga tako da su drugi u sličnom položaju bili pametniji od mene. Vossed B. vojna službaUpoznao sam se s mladim grafikonom, kojeg nisam htio sjetiti. Služio mi je mlađi, sin slučajnog oca, odgojen u velikom svjetlu i imao je određeni slučaj da nauči da u našem obrazovanju još nije uključeno. Imam sve snage koje su spasile svoje prijateljstvo, tako da je uvijek nagrađena s njim da otkrije nedostatke mog odgoja. U vrlo vremenu, kad smo se raspravljali međusobno prijateljstvo, čuli smo da smo nehotice, da je rat proglašen. Požurio sam ga zagrliti s radošću. "Konzumiranje grafikona! Ovdje je slučaj da se razlikovamo. Idemo odmah u vojsku i učiniti vrijedni naslov plemića, koji smo dali pasminu. " Odjednom moj grafikon bio je vrlo hladan i, grlio me, suho: "Sretan put za vas", rekao je - i milujem da otac ne bi htio sudjelovati sa mnom. " Nema razloga usporediti prezir, koji sam se osjećao u istom trenutku. Ovdje sam vidjela da ponekad postoji nemjerljiva razlika između ljudi sa slučajnim i ljudima, koji postoje premijere duša u velikom svjetlu i da s velikim prosvjetljenjem možete biti velika skica.

Pravdin. Istina.

Starješine. Ostavljam ga, odmah sam otišao, gdje sam me nazvao stavkom. Mnogi slučajevi morali sam se razlikovati. Moje rane dokazuju da ih nisam propustio. Dobro mišljenje o meni šefovi i trupe bili su nagrada za šumu moje službe, kao što sam iznenada primio vijest da je graf, bivši moj poznanik, o kojem sam se sjetio, proizveo je devet, ali ja, ja, Ja, onda s Ruske akademije znanosti u ozbiljnoj bolesti. Takvo je defignacije zbunio moje srce i odmah sam uzeo ostavku.

Pravdin. Što bi bilo drugačije i učiniti učiniti?

Starješine. Treba se formirati. Nisam znao kako se smijati prvim pokretima razdražljivom ljubavi. Felicina mi nije dopustila da sudemo ravnomjerno voljeli čovjeku Jealine za poslove, a ne na redove; da se redovima često apsorbiraju, a istinsko poštovanje mora biti zasluženo; Što je mnogo poštenije biti bez krivnje od strane pretjerane, a ne zasluga bi odobren.

Pravdin. Ali nije li plemić ne smije uzeti ostavku u svakom slučaju?

Starješine. U jednom samo: kada je interno certificiran, da usluga njegove domovine ne donosi izravnu uporabu! ALI! Zatim pogledajte.

Pravdin. Daješ osjećaju istinsko stvorenje post plemića.

Starješine. Uzimajući ostavku, stigao sam u Petersburg. Ovdje me slijepi slučaj započeo na isti način, o čemu nisam došao u glavu.

Pravdin. Gdje?

Starješine. U dvorište. Odveden sam u dvorište. ALI? Što mislite o tome?

Pravdin. Kako vam se činilo da je ova strana?

Starješine. Znatiželjan. Prvi mi se činilo čudno da na toj strani na velikoj izravnoj cesti nitko gotovo ne ide, i svi su zaokruženi s kukom, nadajući se da će doći u teorest.

Pravdin. Iako je kuka, je li to prostrana?

Starješine. A ovo je nešto prostrano da se dvoje, uzrokuju, ne mogu slomiti. Jedna od ostalih deponija, a onaj koji je na nogama ne podiže nikoga tko je na zemlji.

Pravdin. Dakle, ovdje je ponos ...

Starješine. Nema ponosa, ali, tako da nazovemo, nesebično. Ovdje vole biti otkazan; o sebi peći Oko jednog današnjeg sata je nemiran. Nećete vjerovati. Ovdje sam vidio mnogo ljudi koji u svim slučajevima života nikada nisu došli na pomisao, ni preci ili potomci došli.

Pravdin. Ali oni dostojni ljudi koji služe državi u dvorištu ...

Starješine. OKO! Oni ne napuštaju dvorište za činjenicu da su korisni za dvorište, a drugi su korisni za njih. Nisam bio među prvima i nisam htio biti među potonjim.

Pravdin. Naravno, niste znali dvorište?

Starješine. Za mene bolje za mene. Uspio sam izaći bez gnjavaže, a onda bih me preživio jedan od dva manira.

Pravdin. Što?

Starješine. Iz dvorišta, moj prijatelj, preživjeti s dva manira. Ili ćeš biti ljut, ili će se ljutiti. Nisam čekao ni jedan ili drugi. Obrazovao je da je bolje igrati život kod kuće nego u tuđoj fronti.

Pravdin. Dakle, jeste li se udaljili od dvorišta bez ičega? (Otvara duhan.)

Starodule(uzima na nastinu tobušku), Kao išta? Tobackerka cijena pet stotina rublja. Došli su do trgovca. Jedan, plaćanje novca, doveo do kuće na rad. Drugi je došao kući bez toackacker. I misliš da je drugi došao kući s bilo čim? Napravite pogreške. Dobro je doveo pet stotina rubalja. Odmaknuo sam se od dvorišta bez sela, bez vrpce, bez redova, da je moja donesena kuća netaknuta, moja duša, moja čast, moja pravila.

Pravdin. S vašim pravilima ljudi, nemojte pustiti iz dvorišta i nazvati dvorište je potrebno.

Starješine. Poziv Za što?

Pravdin. Onda zašto je liječnik pozvan pacijentu.

Starješine. Moj prijatelj! Napravite pogreške. U uzaludno ime liječnika pacijentu je neumoljivo. Ovdje liječnik neće dopustiti, hoće li se zaraziti.

Fenomene II.

Isto i Sophia.

Sophia(do istine), Moje snage nisu postale iz njihove buke.

Starodule(na stranu), Ovdje su obilježja njezine majke. Ovdje je moja sofija.

Sophia(Gledajući senior), O moj Bože! Nazvao me. Moje srce me ne prevari ...

Starodule(grli ga), Ne. Ti si kći moje sestre, moje kćer moje srce!

Sophia(žuriti na ruke), Ujak! Nemam od radosti.

Starješine. Uhvaćen Sophia! Saznao sam u Moskvi da živite ovdje protiv volje. Ja sam u svjetlu šezdeset godina. To se dogodilo da se često nadraženo, strano-GDA će biti zadovoljan. Ništa mi muče srce nevino u lukavim mrežama. Nikad nisam bio na sebi zadovoljan, kao da se to dogodilo iz ruku da izvuku preokupaciju.

Pravdin. Kako lijepo biti svjedok!

Sophia. Ujak! Tvoja milost za mene ...

Starješine. Znaš što sam sam vezan za život. Morate natjerati utjehu mog starosti, a moja briga je vaša sreća. Moja ostavka, stavio sam temelj na vaš odgoj, ali nije mogao inače ne uspostaviti vaše stanje, kao što sam mogao voziti svoju majku i s vama.

Sophia. Odsutnost vašeg tuge je nerazumljiva.

Starodule(do istine), Kako bi zaštitili svoj život od nedostatka željenog, odlučio sam se ukloniti nekoliko godina u zemlju u kojoj novac dobiva, a ne da ih naviještamo o savjesti, bez subvenlularne službe, a ne pljačkaš domovine; Gdje zahtijeva novac sa samog Zemlje, što je rekreacija ljudi, licemjerje ne zna, ali plaća neke radove istinite i velikodušno.

Pravdin. Mogli ste steći, kao što sam čuo, neusporedno više.

Starješine. I za što?

Pravdin. Biti bogati kao drugi.

Starješine. Bogati! A tko je bogat? Da, znate li da za prosperitet jedne osobe sve Sibira nije dovoljna! Moj prijatelj! Sve se sastoji od mašte. Slijedite prirodu, nikada nećete biti siromašni. Slijedite mišljenja ljudi, nikada nećete biti bogati.

Sophia. Ujak! Kakva istina kažeš!

Starješine. Dao sam toliko toga da u vašem braku nije zaustavio siromaštvo mladoženja pristojno.

Sophia. U svom životu, moja volja će biti moj zakon.

Pravdin. Ali dajući ga, to ne bi bilo suvišno napustiti djecu ...

Starješine. Djeca? Ostavite bogatstvo djeci? Nema glave. Pametan će biti - bez njega će ga koštati; A glupi sin ne pomaže bogatstvu. Vidio sam dobro u zlatnom Kaftani i s glavom glavom. Ne moj prijatelju! Novac nije gotovina. Zlatni bolon - svi dečko.

Fenomene I.

Stariode i pravdin.


Pravdin. Samo je samo zbog stola ustao, a ja sam se približio prozoru, vidio sam tvoju kočiju, a onda ne govoreći nikoga, istrčao te da te upoznaš iz svih srca. Moj iskren poštovanje ...

Starješine. Dragocjeno mi je. Vjeruj mi.

Pravdin. Vaše prijateljstvo je više letovi da ga ne možete imati drugima, osim za takve ...

Starješine. Što si ti. Govorim bez redova. Redovi počinju - prestaje iskrenost.

Pravdin. Vaš odjeljak ...

Starješine. On se smije. Znam. Biti tako Moj otac me je doveo u to vrijeme i nisam pronašao i ponovno educirao sebe. Služio je Petra veliki. Onda te je jedna osoba nazvala, ne ti. Tada još nisu znali da toliko zaraze toliko da se svi smatraju mnogim. Ali mnogi mnogi ne stoje sami. Moj otac u dvorištu Petra Veliko ...

Pravdin. Čuo sam da je u vojnoj službi ...

Starješine. U tadašnjem stoljeće su dvorjiše bili ratnici, a vojnici nisu bili ujuštvi. Obrazovanje mi je dano je moj otac najboljim. U to vrijeme bilo je nekoliko načina za učenje, i nisu znali kako baciti praznu glavu.

Pravdin. Tada se odgoj doista sastojao u nekoliko pravila ...

Starješine. U jednom. Moj otac mi je rekao istu stvar: imam srce, imam dušu, a vi ćete biti osoba u bilo kojem trenutku. Na svim drugim modom: na umovima mode, na znanju o modi, kao na kopči, na gumbima.

Pravdin. Kažeš istinu. Izravno dostojanstvo u čovjeku je duša ...

Starješine. Bez nje, prosvijetljeno pametno pametno - patetično stvorenje. (S osjećajem.) Neznalica bez duše je zvijer. Najmanji podvig vodi ga na bilo koji zločin. U međuvremenu, što radi, i što radi, nema udubljenja. Došao sam od takvih životinja da slobodne ...

Pravdin. Tvoja nećakinja. Znam. Ona je ovdje. Idemo…

Starješine. Čekati. Moje srce kuha još uvijek ogorčenje na nevrijednom činu lokalnih vlasnika. Dovoljno ovdje nekoliko minuta. Imam pravilo: u prvom pokretu nemojte početi ništa.

Pravdin. Rijetko pravilo je u stanju gledati.

Starješine. Iskustva mog života za mene su učili. Oh, da sam prethodno znao kako ga posjedovati, imao bih zadovoljstvo služiti neke od domovine.

Pravdin. Kako? Incidenti s osobom vaših kvaliteta ne mogu biti ravnodušne. Izuzetno ćeš mi posuditi ako kažeš ...

Starješine. Ne diram ih od bilo koga tako da su drugi u sličnom položaju bili pametniji od mene. Otišao sam u vojnu službu, susreo sam se s mladim grafikonom, kojeg nisam htio sjetiti. Služio mi je mlađi, sin slučajnog oca, odgojen u velikom svjetlu i imao je određeni slučaj da nauči da u našem obrazovanju još nije uključeno. Imam sve snage koje su spasile svoje prijateljstvo, tako da je uvijek nagrađena s njim da otkrije nedostatke mog odgoja. U vrlo vremenu, kad smo se raspravljali međusobno prijateljstvo, čuli smo da smo nehotice, da je rat proglašen. Požurio sam ga zagrliti s radošću. "Konzumiranje grafikona! Ovdje je slučaj da se razlikovamo. Idemo odmah u vojsku i učiniti vrijedni naslov plemića, koji smo dali pasminu. " Odjednom moj grafikon bio je vrlo hladan i, grlio me, suho: "Sretan put za vas", rekao je - i milujem da otac ne bi htio sudjelovati sa mnom. " Nema razloga usporediti prezir, koji sam se osjećao u istom trenutku. Ovdje sam vidjela da ponekad postoji nemjerljiva razlika između ljudi sa slučajnim i ljudima, koji postoje premijere duša u velikom svjetlu i da s velikim prosvjetljenjem možete biti velika skica.

Pravdin. Istina.

Starješine. Ostavljam ga, odmah sam otišao, gdje sam me nazvao stavkom. Mnogi slučajevi morali sam se razlikovati. Moje rane dokazuju da ih nisam propustio. Dobro mišljenje o meni šefovi i trupe bili su nagrada za šumu moje službe, kao što sam iznenada primio vijest da je graf, bivši moj poznanik, o kojem sam se sjetio, proizveo je devet, ali ja, ja, Ja, onda s Ruske akademije znanosti u ozbiljnoj bolesti. Takvo je defignacije zbunio moje srce i odmah sam uzeo ostavku.

Pravdin. Što bi bilo drugačije i učiniti učiniti?

Starješine. Treba se formirati. Nisam znao kako se smijati prvim pokretima razdražljivom ljubavi. Felicina mi nije dopustila da sudemo ravnomjerno voljeli čovjeku Jealine za poslove, a ne na redove; da se redovima često apsorbiraju, a istinsko poštovanje mora biti zasluženo; Što je mnogo poštenije biti bez krivnje od strane pretjerane, a ne zasluga bi odobren.

Pravdin. Ali nije li plemić ne smije uzeti ostavku u svakom slučaju?

Starješine. U jednom samo: kada je interno certificiran, da usluga njegove domovine ne donosi izravnu uporabu! ALI! Zatim pogledajte.

Pravdin. Daješ osjećaju istinsko stvorenje post plemića.

Starješine. Uzimajući ostavku, stigao sam u Petersburg. Ovdje me slijepi slučaj započeo na isti način, o čemu nisam došao u glavu.

Pravdin. Gdje?

Starješine. U dvorište. Odveden sam u dvorište. ALI? Što mislite o tome?

Pravdin. Kako vam se činilo da je ova strana?

Starješine. Znatiželjan. Prvi mi se činilo čudno da na toj strani na velikoj izravnoj cesti nitko gotovo ne ide, i svi su zaokruženi s kukom, nadajući se da će doći u teorest.

Pravdin. Iako je kuka, je li to prostrana?

Starješine. A ovo je nešto prostrano da se dvoje, uzrokuju, ne mogu slomiti. Jedna od ostalih deponija, a onaj koji je na nogama ne podiže nikoga tko je na zemlji.

Pravdin. Dakle, ovdje je ponos ...

Starješine. Nema ponosa, ali, tako da nazovemo, nesebično. Ovdje vole biti otkazan; o sebi peći Oko jednog današnjeg sata je nemiran. Nećete vjerovati. Ovdje sam vidio mnogo ljudi koji u svim slučajevima života nikada nisu došli na pomisao, ni preci ili potomci došli.

Pravdin. Ali oni dostojni ljudi koji služe državi u dvorištu ...

Starješine. OKO! Oni ne napuštaju dvorište za činjenicu da su korisni za dvorište, a drugi su korisni za njih. Nisam bio među prvima i nisam htio biti među potonjim.

Pravdin. Naravno, niste znali dvorište?

Starješine. Za mene bolje za mene. Uspio sam izaći bez gnjavaže, a onda bih me preživio jedan od dva manira.

Pravdin. Što?

Starješine. Iz dvorišta, moj prijatelj, preživjeti s dva manira. Ili ćeš biti ljut, ili će se ljutiti. Nisam čekao ni jedan ili drugi. Obrazovao je da je bolje igrati život kod kuće nego u tuđoj fronti.

Pravdin. Dakle, jeste li se udaljili od dvorišta bez ičega? (Otvara duhan.)

Starodule (uzima na nastinu tobušku), Kao išta? Tobackerka cijena pet stotina rublja. Došli su do trgovca. Jedan, plaćanje novca, doveo do kuće na rad. Drugi je došao kući bez toackacker. I misliš da je drugi došao kući s bilo čim? Napravite pogreške. Dobro je doveo pet stotina rubalja. Odmaknuo sam se od dvorišta bez sela, bez vrpce, bez redova, da je moja donesena kuća netaknuta, moja duša, moja čast, moja pravila.

Pravdin. S vašim pravilima ljudi, nemojte pustiti iz dvorišta i nazvati dvorište je potrebno.

Starješine. Poziv Za što?

Pravdin. Onda zašto je liječnik pozvan pacijentu.

Starješine. Moj prijatelj! Napravite pogreške. U uzaludno ime liječnika pacijentu je neumoljivo. Ovdje liječnik neće dopustiti, hoće li se zaraziti.

Fenomene II.

Isto i Sophia.


Sophia (do istine). Moje snage nisu postale iz njihove buke.

Starodule (na stranu) . Ovdje su obilježja njezine majke. Ovdje je moja sofija.

Sophia (Gledajući senior), O moj Bože! Nazvao me. Moje srce me ne prevari ...

Starodule (grli ga). Ne. Ti si kći moje sestre, moje kćer moje srce!

Sophia (žuriti na ruke), Ujak! Nemam od radosti.

Starješine. Uhvaćen Sophia! Saznao sam u Moskvi da živite ovdje protiv volje. Ja sam u svjetlu šezdeset godina. To se dogodilo da se često nadraženo, strano-GDA će biti zadovoljan. Ništa mi muče srce nevino u lukavim mrežama. Nikad nisam bio na sebi zadovoljan, kao da se to dogodilo iz ruku da izvuku preokupaciju.

Pravdin. Kako lijepo biti svjedok!

Sophia. Ujak! Tvoja milost za mene ...

Starješine. Znaš što sam sam vezan za život. Morate natjerati utjehu mog starosti, a moja briga je vaša sreća. Moja ostavka, stavio sam temelj na vaš odgoj, ali nije mogao inače ne uspostaviti vaše stanje, kao što sam mogao voziti svoju majku i s vama.

Sophia. Odsutnost vašeg tuge je nerazumljiva.

Starodule (do istine). Kako bi zaštitili svoj život od nedostatka željenog, odlučio sam se ukloniti nekoliko godina u zemlju u kojoj novac dobiva, a ne da ih naviještamo o savjesti, bez subvenlularne službe, a ne pljačkaš domovine; Gdje zahtijeva novac sa samog Zemlje, što je rekreacija ljudi, licemjerje ne zna, ali plaća neke radove istinite i velikodušno.

Pravdin. Mogli ste steći, kao što sam čuo, neusporedno više.

Starješine. I za što?

Pravdin. Biti bogati kao drugi.

Starješine. Bogati! A tko je bogat? Da, znate li da za prosperitet jedne osobe sve Sibira nije dovoljna! Moj prijatelj! Sve se sastoji od mašte. Slijedite prirodu, nikada nećete biti siromašni. Slijedite mišljenja ljudi, nikada nećete biti bogati.

Sophia. Ujak! Kakva istina kažeš!

Starješine. Dao sam toliko toga da u vašem braku nije zaustavio siromaštvo mladoženja pristojno.

Sophia. U svom životu, moja volja će biti moj zakon.

Pravdin. Ali dajući ga, to ne bi bilo suvišno napustiti djecu ...

Starješine. Djeca? Ostavite bogatstvo djeci? Nema glave. Pametan će biti - bez njega će ga koštati; A glupi sin ne pomaže bogatstvu. Vidio sam dobro u zlatnom Kaftani i s glavom glavom. Ne moj prijatelju! Novac nije gotovina. Zlatni bolon - svi dečko.

Pravdin. Uz sve što vidimo da je novac često dovodi do redovima, redovima su obično poznati, a častan je vrijedno.

Starješine. Pomozite! Jedno poštovanje mora biti laskav čovjek - duhovni; A mentalni aspekti su dostojni samo onaj koji nije u novcu u redovima, ali ne za redove.

Pravdin. Zaključak Vaš neosporan.

Starješine. BA! To je kakva buka!

Fenomene III

Isto, gospođa Prostakova, Cattlenin, Milon.

Milon otkriva gospođa Prostakov s govedom.


Gospođa Prostakova. Pusti ih! Pusti me, oca! Daj mi licu u lice ...

Milon. Nemojte izlaziti, gospođo. Nemojte nastaviti!

Skalinan (u prolazu, popravljajući periku), Dvorac, sestra! To olakšava razbijanje, trčanje, tako da se skuplja.

Milon. (Gospođa Prostava), I zaboravili ste što je on brat!

Gospođa Prostakova. Ah, otac! Srce je uzeo, dao patku!

Milon. (Goveda). Nije li ona njezina sestra?

Cattlein. Kakav grijeh je tat, jedan leglo, ali vi ste posjećeni kao ponderirani.

Starodule (Ne mogu se oduprijeti smijeh, istini), Bojao sam se ljutiti. Sada me smijeh vodi.

Gospođa Prostakova. Netko, nad nekim? Što to odlazi?

Starješine. Nemojte nastaviti, gospođo. Nisam vidio ništa smiješnije na klanu.

Skalinan (držeći vrat). Tko se smije, ali nema pola amela.

Milon., Da, nije te povrijedila?

Cattlein. Prije-od overshadowed oboje, tako se držala na kobasicu ...

Pravdin. I povrijediti?

Cattlein. Podlevok je izgledao malo.


Sljedeći govor gospođe Prostaya Sophia govori o očima Milona ispred njega. Milon je razumije.


Gospođa Prostakova. Skrpan! .. ne, brate, trebali biste na način da ažurirate gospodina časnika; I to nije on, onda nisi cvilio od mene. Za mog sina trčanja. Neće biti domaći otac. (Starodum.) Ovo, gospodine, ništa nije smiješno. Ne nastavite. Imam srce srca. Jeste li odabrali vaše štence? Naučio sam molim vas, nesvjestan kome, nepoznato tko.

Starodule (ukazujući na Sophiju), Došao sam s njom, ujakom, počecima.

Gospođa Prostakova (Volumen i nabaviti), Kako! Ti si! Ti, oče! Gost naš neprocjenjiv! Oh, ja sam budala bezbrojna! Stoga bi bilo potrebno upoznati oca rođenog, na kojem je cijela nada, koju imamo kao prah u oku. Udaren! Oprosti mi. Ja sam budala. Ne mogu se formirati. Gdje je muž? Gdje je sin? Kako doći u praznu kuću! Kazna Boga! Sve se pomaknulo. Djevojka! Djevojka! Jakoš! Djevojka!

Skalinan (na stranu) . To je, on je ujak!

Fenomen iv.

Ista i erommeevna.


Erommeevna. Što odabirete?

Gospođa Prostakova. A vi stvarno djevojke, psi ste vi kći? Je li to u mojoj kući, osim tvoj jazavac, a nema sluškinje? Na pari gdje?

Erommeevna. Vidio, majka, leži ujutro.

Gospođa Prostakova. Laži! Oh, ona je festival! Laži! Kao da je plemeniti!

Erommeevna. Takva vrućina je prigovorena, majka, bez tih, krpa ...

Gospođa Prostakova. Bit, Bestiya! Kao da je plemeniti! Nazovi ti muž, sin. Recite im da, po Božjoj milosti, čekali smo ujaka naše vrste sofije; Da je drugi naš roditelj da nas sada posjeti, Božjom milošću. Pa, trčite, izvadite!

Starješine. Što je tako, gospođo? Božjom milošću nisam tvoj roditelj; Božjom milošću, također sam nepoznata.

Gospođa Prostakova. Još jedan posjet, otac, moj um mi je oduzeo. Da, dopustite mi da vas dobro zagrlim, naši dobročinitelji!.

Fenomen V.

Isti, prostori, mitrofan i eremeevna.

Sljedeći govor višeg prostora sa Sinom, koji je izašao iz srednjih vrata, iza stranog. Otac je spreman zagrliti ga kako dolazi do skretanja, a sin dođe u ruku. EresEEVNA je uzela mjesto na stranu i, sklopljena rukama, postala je poput umetnuta, smetajući oči do Starodama, s robovom subrangom.


Starodule (Hugging nevoljko gospodin Prostakov), Grace je prilično dodatna, gospođo! Bez nje, mogao sam vrlo lako učiniti. (Puhanje iz njezinih ruku, omotani s druge strane, gdje stoka, stojeći s otvorenim rukama odmah ga hvata.) Tko je uhvatio kome?

Cattlein. Ovo sam ja, sestra brate.

Starodule (Viđenje još dva, s nestrpljenjem), I tko još?

Prostakov (grljenje). Ja sam mladoženja moj muž.

Mitrofan (hvatanje ruku). A ja sam Matuškin sin.

Milon. (Pravdin). Sada neću zamisliti.

Pravdin (Milon). Naći ću da vas slučaj predstaviti.

Starodule (bez davanja Mitrofanovih ruku), Ovo hvata ruku. Može se vidjeti da pripremaju veliku dušu.

Gospođa Prostakova. Govori, Mitrofanushka. Kako se de, gospodine, ne ljubim vašu ručku? Ti si moj drugi otac.

Mitrofan. Kako ne da se poljubac, ujak, tvoja ručka. Ti si moj otac ... (Majci.) Što misliš?

Gospođa Prostakova. Drugi.

Mitrofan. Drugi? Drugi otac, ujak.

Starješine. Ja, gospodine, niste otac ni ujak.

Gospođa Prostakova. Batyushka, vikati robok, možda njegova haljina sreće: Pomoći ću Bogu da mu bude i doista nećak.

Cattlein. Pravo! A što nisam nećak? Ai, sestra!

Gospođa Prostakova. Ja, brate, ne mogu doći do tebe. (Starodamu.) Otac, Otac, nije bilo nikoga. Imam takav temperament. Iako naprave riječ, neću reći riječ. Neka govore o svom umu, Bog će platiti, koji je ja, siromašan, uvrijeđen.

Starješine. Primijetio sam da se, kao ti, gospođo, činilo iz vrata.

Pravdin. I za tri dana sam svjedočio joj Dobernia.

Starješine. Ne mogu tako dugo imati ovu zabavu. Softuša, prijatelju, sutra ujutro idem u Moskvu ujutro.

Gospođa Prostakova. Ah, otac! Jer što je tako ljut?

Letjelica. Za što ne sviđa?

Gospođa Prostakova. Kako! Dizajmo s Sofom! S srcem našeg prijatelja! Ostavit ću kruh iz jednog gada.

Letjelica. I već sam presasnik da je nestao.

Starješine. OKO! Kada je toliko voliš, moram te oduševiti. Posjećujem ga u Moskvu da bi njezinu sreću. Predstavljen sam u mladoženju njezina mladića velikih prednosti. Za njega i dajte ga.

Gospođa Prostakova. Ah, Deljor!

Milon. Što čujem?


Čini se da je Sofya zaprepaštena.


Cattlein. To je vrijeme!


Preluke je prijetio ruke.


Mitrofan. Ovdje ste na!


EresEEvna nažalost je kimnula glavom. Pravdin pokazuje oblik nevolje iznenađenje.


Starodule (Potaknite sve konfuzije), Što to znači? (Sofae.) Softeshka, prijatelju, a ti me tražiš u sramoti? Neće li moja namjera? Napravio sam mjesto vašeg oca. Vjerujte mi da znam njegova prava. Oni i dalje biti dodatni kao nesretna tendencija kćeri, a izbor dostojne osobe u potpunosti ovisi iz njezina srca. Budite mirni, prijatelju! Tvoj muž, zaslužuješ te tko bi bio, imat će pravi prijatelj u meni. Iznenada za koga želite.


Svatko uzima veseli izgled.


Sophia. Ujak! Nemojte se potpisati u mojoj poslušnosti.

Milon. (na stranu) . Ukusni čovjek!

Gospođa Prostakova (s zabavnim pogledom), Ovdje je otac! Slušati! Iznenada za koga želite, ako je samo osoba košta. Dakle, moj otac, tako. Ne postoji samo da propustite mladoženja. Kohl je u očima plemića, malih mladih ...

Cattlein. Od dečki su odavno pušteni ...

Gospođa Prostakova. Tko ima afefficijent, iako mali ...

Cattlein. Da, biljka svinjetine nije loše ...

Gospođa Prostakova. Jecanje. dobar sat U Arkhangelsky.

Cattlein. Tako veseli kiseli krastav, tako za vjenčanje.

Starješine. Vaši savjeti su nepristrani. Ja to vidim.

Cattlein. Onda će vidjeti kako ćete me identificirati kraće. Vidite, ovdje sodomno. Sat vremena kasnije, mjesto će doći na vas. Ovdje je to slučaj i Weth. Reći ću, ne diram: što sam ja, u pravu, tako malo. (IZ.)

Starješine. To je najvjerojatnije.

Gospođa Prostakova. Ti, moj otac, ne podijelite na brata ...

Starješine. A on je tvoj brat?

Gospođa Prostakova. Izvorni, otac. Ja i ja sam na ocu stoke. Mrtvi je čovjek bio oženjen kasnim čovjekom. Bila je na nadimku od ocjene. Mi, djeco, imali smo osamnaest ljudi od njih; Da, osim mene s bratstvom, sve, moć Gospodnja, cca. Oh razlikuju od kupališta su izvučeni. Tri, golubovi miloga bakrenih goveda, umrli su. Dvojica svetog tjedna iz zvonika pala; A nedostatak sebe nije stajao, otac.

Starješine. Vidim što su naši roditelji bili.

Gospođa Prostakova. Vintage ljudi, moj otac! Ne trenutni kapak. Nismo ništa učili. To se dogodilo, ljubazni ljudi će početi oca, molim vas, žvakati, tako da barem brat dati školi. Na članak Lee, pokojnik i ruke i noge, kraljevstvo neba! To se dogodilo, zamrznuo bi se da vrišti: proklinjujem dijete koje će nešto odvesti iz kalura, a ne biti ta stoka, koja će htjeti nešto naučiti.

Pravdin. Ti, međutim, kako podučavaš sina.

Gospođa Prostakova (do istine). Da, sada je stoljeće još jedan, otac! (Do starijeg.) Posljednje mrvice ne žali, ako je samo sin da sve uči. Moja mitrofanushka zbog knjige ne ulazi u dan. Matljivo moje srce. Ostali žao, ispričavam se, neka mislite: to će barem biti djeca. Dati mu ga, otac, šesnaest godina blizu zime Nikole. Mladoženja barem netko, ali i dalje idu, ne gube sat vremena, a sada dva u Seinu čekaju. (Migla EremeEvna, da ih nazove.) U Moskvi je prihvaćen pet godina i, tako da se drugi ne smiju, rekao je policijski ugovor. Uspio sam naučiti što želimo, ali nas će nas naučiti što možete. Ispunili smo cijelu roditeljsku dužnost, Nijemci su prihvatili novac na trećim arbitražama da mu plati. Htjela sam mentalno, tako da ste vi sami, otac, volio Mitrofanushku i gledao kako je naučio.

Starješine. Ja lopov Sudac, gospođo.

Gospođa Prostakova (Gledanje Kuteykine i tsyfirkina), Ovdje su učitelji! Moja mitrofanushka se nikada ne boji u blizini. Njegovo dijete loše hvale i gdje će biti dužan biti njegova žena koja će dovesti do njegove žene.

Pravdin. Sve je dobro; Ne zaboravite, ali W, gospođo, taj gost je sada samo iz Moskve stigao i da mu je mnogo teže hvaliti vašeg sina.

Starješine. Priznajem da ću se zadovoljstvo opustiti i s ceste i od svega što sam čuo i ono što sam vidio.

Gospođa Prostakova. Oh, moj otac! Sve je spremno. Sama soba očišćena za vas.

Starješine. Hvala. SoftEushka, provodim me.

Gospođa Prostakova. I što je s tim? Pusti me, moj otac, da provedem sebe i ja, sina i mog muža. Mi smo svi za vaše zdravlje u Kijevu, obećavamo hodanje, ako je samo Delta je žao.

Starodule (do istine). Kada ćemo vidjeti? Odmorite se, doći ću ovamo.

Pravdin. Tako sam ovdje i imat ću čast vidjeti vas.

Starješine. Drago mi je dušu. (Vidjevši Milona, \u200b\u200bkoji mu je naklonio s poštovanjem, govorio je.)

Gospođa Prostakova. Tako milost molim.


Osim nastavnika, svatko polazi. Pravdin s Milonom, a drugi na drugo.

Fenomen vi

Kuteikin i tsyfirkin.


Kuteukin. Kakvo podon! Od jutra neće imati nikakvog smisla. Ovdje će svako jutro baciti i umrijeti.

Tsyfirkin. I naš brat i dob živi toliko. Nemojte raditi stvari, ne bježite od slučaja. Ovdje je nevolja našem bratu, kako se loše hrane, kako danas nema dogovora na provincijsku ...

Kuteukin. Da, Cauba mi nije upravljala i bio sam Vladyko, trgovine ovdje, da bi se s raskrižjom na našu pametniju, voljela bih to, Jaco pas navečer.

Tsyfirkin. To su zapovjednik Gospodin Promhs! ..

Kuteukin. Bilo da ste čuli brata, što živjeti - onda lokalne čistice; Ništa što ste služili, bitke, strah i uzbuđenje će uzeti na ...

Tsyfirkin. Ovdje! Leired? Ja sam ovdje vidio brzu vatru dnevno tri sata. (Uzdiše.) Ohchi Me! Tuga uzima.

Kuteukin (Uzdiše). Oh, tuga mi, grešne!

Tsyfirkin. Što je uzdahnuo, Sidorech?

Kuteukin. A u vama je zbunjeno srce, Paftyvich?

Tsyfirkin. Za opuštanje, bit ćete sretni ... Bog mi je dao student, Sine Sine. Borim se s njim treću godinu: tri brojanja ne zna kako.

Kuteukin. Tako da imamo jedan okret. Četvrtu godinu općine njegovog trbuha. Sjediti sat, osim za guzicu, nova linija neće razabrati; Da, i Zada \u200b\u200bMuemlit, oprosti Gospodinu, bez skladišta u skladištima, nema smisla.

Tsyfirkin. A tko je kriv? Samo je on smetnje u rukama i njemački na vratima. On je subard zbog odbora i ja radi daha.

Kuteukin. Je li moj grijeh ovdje? Samo pokazivač prstima, Bassurman u očima. Učenik na glavi i vratu.

Tyfirkin (s toplinom). Ja bih sebi dao uho za pripisivanje, ako samo ovaj Tunewader prođe vojnicima.

Kuteukin. Ja sam barem sada shelepami, ako samo ću imati grešnika premazom.

Fenomen vii

Isto, gospođa Prostakova i Mitrofan.


Gospođa Prostakova. Dok počiva, moj prijatelj, pokušat ćete otići u uši, kako radiš, Mitrofanushka.

Mitrofan. Dobro! I što onda?

Gospođa Prostakova. A tu i mladoženja.

Mitrofan. Slušaj, majko. Ja padam. U redu; Samo da je to posljednji put i danas je dogovor.

Gospođa Prostakova. Hoće li volja Božje!

Mitrofan. Došao je sat moje volje. Ne želim učiti, želim se oženiti. Pa, trljaš me, Peloy. Ovdje sam sjeo.

Tsyfirkin čisti mariflu.

Gospođa Prostakova. I odmah sam. Wallet Mislim na tebe, prijatelju! Sofushkina Novac je bio Buda do ležanja ...

Mitrofan. Dobro! Ukrcaj se, Garrison Rat! Napišite što napisati.

Tsyfirkin. Vaša čast, Francuska okviri okvira.

Gospođa Prostakova (Rad). Ah, Gospodine moj Bože! Ne usuđujem se dijete i izabrati Paftych! Već ljuti!

Tsyfirkin. Što ometati, tvoj wellnessa? Imamo rusku poslover: pas laje, vjetar nosi.

Mitrofan. Izradite isto, okrenite se.

Tsyfirkin. Sve to ide, tvoj wellness. Vista s zadacima starosti Nazade će ostati.

Gospođa Prostakova. Ne vaše poslovanje, Paftych. Jako sam sladak da se Mitrofanushka ne voli. Sa svojim umom, daleko je, i Bog se riješi!

Tsyfirkin. Zadatak. Znao si, na stražnjici, idi na putu sa mnom. Pa, barem uzimati u bočno. Pronašli smo tri ...

Mitrofan (piše). Tri.

Tsyfirkin. Na cesti, na stražnjici, tristo rubalja.

Mitrofan (piše). Tristo.

Tsyfirkin. Dobio sam slučaj prije delegacije. Kuhano-tko, za što je brat?

Mitrofan (izračunavanje, šapće), Još jedan - tri. Jednom nula - nula. Jednom nula - nula.

Gospođa Prostakova. Što, što prije stupnja?

Mitrofan. Dođite, tri stotine rubalja, da su pronašli, Troim je podijelio.

Gospođa Prostakova. Leži, moje srce! Pronašao novac, nije podijelio ni s kim. Sve što uzimate, Mitrofanushka. Nemojte naučiti ovu glupu znanost.

Mitrofan. Čujte, Paftych, pitajte drugu.

Tsyfirkin. Napišite svoju wellness. Za studiju se žalite na deset rublja.

Mitrofan. Deset.

Tsyfirkin. Sada, međutim, ne za to, a ti, Barin, koji me je preuzeo, ne bi imao grijeh i još uvijek dodati deset.

Mitrofan (piše). Pa, deset.

Tsyfirkin. Prije mnogo godina?

Mitrofan (izračunavanje, šapće), Nula da nula - nula. Jedan da jedan ... (misao.)

Gospođa Prostakova. Nemojte raditi prazno, prijatelju! Neću dodati peni; A ne za što. Znanost nije tako. Samo ti vrtover, i sve što vidim, prazninu. Nema novca - što računati? Postoji novac - spuštamo se i bez PaftyChucho dobro.

Kuteukin. Shabash, desno, Paftych. Dva se zadaci rješavaju. Provjerite kalibracija neće voditi.

Mitrofan. Nije se dogodilo, brate. Sama majka neće biti pogrešna. Ostanite sada, Kuteyukin, šljiva jučer.

Kuteukin (Otvara pola razreda, Mitrofan zauzima pokazivač), Počnimo blagoslov. Za mene s pažnjom. "Az isti crv ..."

Mitrofan. "Az isti crv ..."

Kuteukin. Crv, sirena, stoka, stoka. Sirenu: az da stoku.

Mitrofan. "AZ Emm Skot".

Mitrofan (također). "Nije čovjek."

Kuteukin. "Dekompresija ljudi."

Mitrofan. "Dekompresija ljudi."

Kuteukin. "I nesretni ..."

Fenomen viii.

Iste i gaćice.


Broteman. Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Sada sam Fiu! Raspršivač Hhaty Repka! Majka možete! Nat sfai ujutro, Kathers Tefry Mesesof vukao se, - tako je počeo, Asma Typha f Sfeta. Tajlandski fole s ovim dragogradima. Je li takva Calafs Tolgo Palfan? Nas od Dission Predispozicija (iz Franza. Raspored). ESS je tamo.

Gospođa Prostakova. Istina. Istina, Adam Adamich! Mitrofanushka, moj prijatelj, ako je studija tako opasna za tvoju glavu, pa ću za mene zaustaviti.

Mitrofan. I za mene i potisnuti.

Kuteukin (Kamere), Kraj i Bog slave.

Broteman. Majka može? Shto topla supred? Shto? Sin, Asof jede, da, bog starijih, ili sin mudrosti, dakle, da kaže Aristotleis i u grobu.

Gospođa Prostakova. Oh, koja strast, Adam Adamich! Večerao je jučer za sebe.

Broteman. Ostatak sh, majka svibanj, napisao zajam: ped. I ispuniti kalošušku, u Neo Caradu, šamara od predah; Popij previše i vrišti nakon tebe!

Gospođa Prostakova. Istina, Adam Adamich; Što ćeš učiniti? Dijete, ne učenje, idite na isti Peterburg; Oni će reći budalu. Smunc je sada mnogo lansiran. Bojim se njih.

Broteman. HofO jesen, neka majka? Rasomnai Shelovk Nikita ETF nije štapov, Nikita nije sasporit; A on s pametnim skloništima nije spyyphay, a plagonzija će biti pritisnuta!

Gospođa Prostakova. Tako trebate živjeti u svijetu, Mitrofanushka!

Mitrofan. Ja sam, majka, nije lovac prije pametan. Moj brat je bolji.

Broteman. Kampanja sfaya bilo ili tijelo!

Gospođa Prostakova. Adam Adamych! Da, od koga ćete ga izabrati?

Broteman. Nemojte biti iskrivljeni, neka majka, ne okretati; Kakof Tfoy Travel Sin, takve na SFET milijunima, milijuni. Kako ne zar ne pržiti sep kampanje?

Gospođa Prostakova. To je dar koji moj sin. Mali oštar, brz.

Broteman. To je tijelo, Kapups nisu Samarili ETF za pogled! Rossian Kramattat! Arichmetic! Ah, Huspota Wow, poput trupa F-tijelo ostaje! Kao reftomija rossii tforyanin ESS i nije se mogao primjenjivati Promocija u službi (iz Franza. Avancer). Pz Rusija Kramat!

Kuteukin (na stranu) . Pod jezikom biste radili i bolest.

Broteman. Kao putto prije Krista na Arichmete prašine Lui Turaki nebrojeni!

Tyfirkin (na stranu) . Preračunavam rebra. Fooney mi.

Broteman. On je jači za početak, kako šivati \u200b\u200bf sfeta. Spavam SFAT prema srcu. Ja sam Torrent Kalash.

Gospođa Prostakova. Kako ne znaš veliko svjetlo, Adam Adamich? Ja sam čaj, au jednoj Petersburgu ste samo cvili.

Broteman. Tafaue, neka majka, tumor. Ja sam Saferings Arovov Dest Watch Publica. Brefalo, o Prasnikijim jede u Katiningu s bolnicom. Ja sam pametniji na njima. Brefalo, ne sjedi na minutu ni redom.

Gospođa Prostakova. Kakvu kozu?

Broteman (na stranu) . Ai! Ai! Ai! Ai! Vrištim! (Glasno.) Vi, majka, uhvatite se, razbijte sppes fsegegta lofch. Tako sam i, breafalo, na karagu i Saselu, TA i Shetter Poljska SFET s nizom.

Gospođa Prostakova. Naravno, vidljiviji. Pametan čovjek zna gdje treba hack.

Broteman. Vaš Sin je također na Sfeti as-Nipida fsmastitz, Lyutay pesytreat i Sepu staviti. Ustatelji!


Mitrofan, stoji na licu mjesta, okreće se.


Broteman. Ustatelji! Ne stoji na mjestu, kao zamjenik konja pipa. Boravak! Utvrda! Osvojio! (od njega. utvrda)


Mitrofan bježi.


Gospođa Prostakova (Smiješno radosno), Robnok, dobro, iako mladoženja. Idite iza njega, međutim, tako da ne zagrije gosta s dostatnom dostavom bez namjere.

Broteman. Poti, neka majka! Slana ptica! S njim Tfoi Glasa Natopno.

Gospođa Prostakova. Zbogom Adam Adamich! (IZ.)

Fenomen

Broteman, Kuteikin i tsyfirkin.


Tyfirkin (Ruganje). Eka soba!

Kuteukin (Ruganje). Obveznica!

Broteman. Koje su juhe prazne, nefhene?

Tyfirkin (udaranje ramena), A koje su vaše obrve nešto mršteće, Chukhonsk sova?

Broteman. Oh! Oh! Russene Paws!

Kuteukin (udaranje ramena), Filin pjesme! Što špijurate nešto?

Broteman (tiho). Nekretnina I. (Glasno.) Studija Fenfaft, replicirana, je NATO?

Tsyfirkin. I sam kruh i drugi ne daju ništa; Da, još uvijek ne stojite lica.

Kuteukin. Usta su uvijek verbalni ponos, zli.

Broteman (Oporavak od Vrijeme), Kako su Fues Teste ulje ispred prikupljene osobe? Okrenuo sam Sakrich.

Tsyfirkin. I mi ćemo dati i časti. Ja sam posao ...

Kuteukin. I ja sam skraćeno radno vrijeme.

Broteman. Ja sam Choszko na FAS pričvršćivanju.


Tsyfirkin čeka za klanje, a Kuteyquin je dio-to-pass.


Tsyfirkin. Otkrit ću lice.

Kuteukin. Zubi grešnika grešnika.


Russeman trči.


Tsyfirkin. Da! Podignut, kukavica, noge!

Kuteukin. Stavite vlastitu nogu, kapy!

Broteman (na vratima). Sato, FSALIJA, BESTIYA? Suty Sunce.

Tsyfirkin. Rastezanje! Dali bismo vam zadatak!

Broteman. Lyč ne ide sada, ne idem.

Kuteukin. Sali prebatesconny! Mnoge stvari su tamo, Bassurmans? Govoreći svima!

Broteman. S Athnimom nije dobro! Eh, prat, Fusali!

Tsyfirkin. Deset će ukloniti!

Kuteukin. U ulici koji je premlaćio svu grijeh - zemlju!


Kraj treće akcije

Jeste li pročitali komediju D.I. Fonvizin " Jeftin"? Jedan od pozitivnih likova u ovom radu je ljutnja, iskrena i pristojna osoba koja je stekla bogatstvo, služi u vojsci, a zatim kao službenik.

Starješine su bili vrlo obrazovana osoba. Vjerovao je da odgoj plemića treba uključivati \u200b\u200bne samo um, nego i srce. Starješine su vrlo pronicljive i jednostavne.

U igri, govori cijelu istinu ljudima u očima. Zato u "jeftini" puno aforizme starijeg - duboko završene i kratke izjave, koje se do danas koriste u našem svakodnevnom životu.

Aforizmi iz Stubuguma iz komedije "Nepalm"

Primjer aforizme ( krilati izrazi) Stokewind iz "Jeftini" Fonvizin:

  • "Imam pravilo: u prvom pokretu ne počinje ništa";
  • "Kako bi pozvao liječnika na pacijenta neumoljivo. Ovdje liječnik neće dopustiti, bit će se zaraženo ";
  • "Ništa muče moje srce kao nevinost u lukavim mrežama. Nikad nisam bio na sebi zadovoljan, kao da se to dogodilo jesti proizvodnju iz ruke vicea ";
  • "Novac nije gotovina";
  • "Znaj da zlo nikada ne želi onima koji preziru i obično žele zlo oni koji imaju pravo na preziru";
  • "Slijedite prirodu, nikada nećete biti siromašni. Slijedite mišljenja ljudi, nikada nećete biti bogati ";
  • "Vidim da savjest, kao prijatelja, uvijek štedi prije, a ne kako sudac kažnjava";
  • "U mom izračunu, ne jedan bogati koji broji novac da ih skriva u prsima, a onaj koji se broji je suvišniji da pomogne onima koji nemaju potrebnu";
  • "U ljudskom neznanju to je vrlo utješno uzeti u obzir sve za gluposti, koje ne znate";
  • - Znam, znam da osoba ne može biti anđeo. Da, nije potrebno biti i razgovor. "
Podijelite s prijateljima ili spremite za sebe:

Učitavam...