Esej język rosyjski wśród innych języków świata. Obecny stan języka rosyjskiego

Język rosyjski według pochodzenia jest ściśle związany z innymi językami świata. Wniosek ten można dokonać na podstawie porównania składu słownictwa języków. O relacjach języków mówią, gdy w różnych językach są podobne słowa, które wiedzą, że istniały w czasach starożytnych. Oczywiście, kilkaset lat lub tysiąclecia temu, takie języki były jednym językiem, który należał do ujednoliconych ludzi, a dopiero później ludzie byli podzieleni na kilka narodów mówiące różne, choć nieuchronnie podobne języki.
Największym podobieństwem z językiem rosyjskim ma języki ukraińskie i białoruskie. Ta bliskość nie jest przypadkowa: aż do XIV wieku przodkowie rosyjskiego, Ukraińców i Białorusinów byli samotnymi ludźmi (starożytna rosyjska narodowość w stanie Kijowskim), która mówiła na tak zwanym starym języku rosyjskim. W stuleciach XIV-XV. W wyniku upadku państwa Kijowa pojawiły się trzy niezależne języki na podstawie jednego języka, który z tworzeniem narodów uwzględniono w językach narodowych. Dlatego też języki rosyjskie, ukraińskie i białoruskie są w bardzo bliskim związku. Te trzy języki nazywane są wschodnim słowiańskim.
W nieco bardziej odległym związku z językiem rosyjskim, polskim, czeskim, słowackim, bułgarskim, macedońskim i serbovatskym i innym językom Słowianów Południowych i Western składają się z języków. Wraz z rosyjskimi, ukraińskimi i białoruską, wszystkie te języki nazywane są słowiańskim (rys. 3).

Jednak takie języki jak angielski, niemiecki, francuski, hiszpański i włoski mają pewne podobieństwo z językami rosyjskim i innym słowiańskim. Wszystkie te języki znajdują się w odległej relacji i są wliczone w rodzinę języków indoeuropejskich.
Rosyjski jest jednym z najczęstszych języków świata. Na świecie mówią około 250 milionów ludzi. Według stopnia rozpowszechnienia język rosyjski zajmuje piątą na świecie, uzyskując tylko chińscy (Istnieje ponad 1 miliard osób), angielski (420 mln), hindi i urdu (320 mln) i hiszpański (300 milionów).
W tym samym czasie język rosyjski jest używany w komunikacie nie tylko tymi ludźmi, dla których są ich językiem ojczystym. Język rosyjski jest językiem państwowym Rosji, tj. Jeden język, zrozumiały pracownicy agencji rządowych i obywateli w całym państwie. Właśnie w tym zakresie jest, że język rosyjski jest stosowany w najwyższych organach państwowych i zarządzania Rosją, w oficjalnej pracy biurowej i korespondencji rosyjskich instytucji i przedsiębiorstw, w programach telewizyjnych i radiowych przeznaczonych na całe terytorium kraj. Jest to język państwowy, jest badany w środkowych i wyższych instytucjach edukacyjnych Rosji.
Język rosyjski jest szeroko stosowany poza Rosją, na przykład, dla międzyetnicznego komunikacji mieszkańców krajów WNP. Równictwa jest również szeroko stosowany w pracach międzynarodowych konferencji i organizacji. Jest jednym z sześciu języków urzędowych i roboczych ONZ. Tak więc język rosyjski jest jednym z języków świata (wchodzi do klubu światowych języków wraz z angielskim, francuskim, chińskim, hiszpańskim i arabskim).

Język rosyjski wśród innych języków świata

Język rosyjski - język narodowy ludności Rosji, język Federacji Rosyjskiej, jednego z 6 języków urzędowych ONZ(Organizacja Narodów Zjednoczonych został założony w 1945 roku). Z czyta jeden z najczęstszych języków na świecie. Jest ósmym językiem na świecie zgodnie z liczbą osób, które mówią jako rodzimy i piąty - zgodnie z całkowitą liczbą głośników.

Są one lubią ponad 250 milionów ludzi, w tym około 140 milionów ludzi w Rosji, według spisu całego unii z 1989 roku.

Rosyjski jest wśród dziesięciu najczęściej wspólnych języków na planecie:

1. chiński,
2. język angielski,
3. Hiszpański,
4. hinduski,
5. arab,
6. bengalski,
7. Portugalski,
8. rosyjski,
9. język japoński
10. niemiecki

Wraz z językami ukraińskimi i białoruską rosyjski należy do podgrupy Wschodniej Słowiańskiej grupy Słowiańskiej Indeuropejskiej rodziny języków. Znajdziesz podobieństwa słów rosyjskich i innych języków indoeuropejskich: porównać

Rosyjski - Noc, belor. - Noc, UKR. - Nih, bułgarski. - Nost, polski. - Nos, Czechy. - Nos, Słowacki. - Nos, oświetlone. - Naktis, Lat. - NOX, Ital. - Notte, ks. - Nuite, angielski. - Noc, to. - Nacht.

Przez długi czas język rosyjski istniał autonomicznie i nie dotykał innych grup języków. W okresie od VII (7) w XII (12) wieku słowa zapożyczone z języków skandynawskich zostały w nim związane, które są głównie związane z rybołówstwami. Następnie grecki i francuski miał pewien wpływ na rosyjski. Jednak nie tylko inne języki wpłynęły na rosyjski, ale także język rosyjski ma znaczący wpływ innych języków. Na przykład, w środku XX (20) wieku, słowa "kosmonauta" i "satelita" pojawiły się na całym świecie.

W trakcie jego rozwoju język rosyjski minął kilka etapów:

Pierwszy etap był związany z pojawieniem się Kijowa Rus. Były to dialekty tego wschodniego stanu słowiańskiego stanowiły podstawę starożytnego języka rosyjskiego.

Druga faza było to związane z przyjęciem chrześcijaństwa w Rosji. W tym okresie książki kościelne w starym języku słowiańskich otrzymały powszechne. Tłumaczenie pism biblijnych z języka greckiego zostało wyprodukowane przez Kirill i Metodius. W swoich pracach używali dialektu południowego słowiańskiego, który stał się pierwszym pisemnym językiem Słowian.

Trzeci etap został naznaczony przejściem starego języka słowiańskiego do kościoła słowiańskiego.Ten język był używany zarówno w pismach kościelnych, jak i literaturze naukowej. Następnie miał ogromny wpływ na tworzenie literatury rosyjskiej.

Czwarty etap związane z tworzeniem języka narodowego, który pojawił się podczas okresu elewacji Moskwy. W drugiej połowie XV wieku zaczęły formować normy pisemnych przemówień Moskwy i doustnych. W wyniku ciągłego przetwarzania, normalizacji i wzbogacenia język ten stał się ogólnie przyjętą formą języka narodowego rosyjskiego.

Termin "współczesny język rosyjski" jest używany w szerokim i wąskim zrozumieniu: jako język z Puszkina do dziś i jako język ostatnich dziesięcioleci.Do tej pory rosyjski staje się coraz bardziej międzynarodowym znaczeniem. Niewątpliwie jest to jeden z najpiękniejszych języków świata, który ma najbogatszą literaturę artystyczną.

Na ten temat: Rozwój metodyczny, prezentacje i abstrakty

Ekologia gry i jego miejsce między innymi programami na całym świecie ocenę 1

Materiał ten podsumowuje doświadczenie wykorzystania w podstawowych klasach programu "Ekologia gry" w kontekście szkoły średniej ....

Przebieg lekcji jest prezentowany "Słowa z podwójną literą spółgłosek, które pochodzą z innych języków", stopnia 4. Prezentacja zawiera odprawę -Play "Editor", znaczenie słów "abbr ...

Turniej językowy rosyjski "Mój wierny przyjaciel, język rosyjski"

Cel: Rozwijaj umiejętności intelektualne uczniów w języku rosyjskim; instell zainteresowanie językiem rosyjskim; rozwijać przemówienie dzieci; Zapoznanie z krążeniem frazeologicznym, figuratywnie uzgodnione ...

Język rosyjski - język narodowy rosyjskich ludzi, język Federacji Rosyjskiej, jeden z 6 języków urzędowych ONZ.

Są one lubią ponad 250 milionów ludzi, w tym około 140 milionów ludzi w Rosji, według spisu całego unii z 1989 roku. Rosyjski jest częścią dziesięciu najczęściej wspólnych języków na planecie.

W sumie ponad pół miliarda ludzi mówi po rosyjsku na świecie na świecie, a zgodnie z tym wskaźnikiem rosyjski zajmuje trzeci na świecie po chińsku i angielsku.

Wraz z językami ukraińskimi i białoruską rosyjski należy do podgrupy Wschodniej Słowiańskiej grupy Słowiańskiej Indeuropejskiej rodziny języków. Możliwe jest znalezienie podobieństwa słów rosyjskich i innych języków indoeuropejskich:

Rosyjski - noc.

Białussky - noc,

Ukraińska - Hych,

Bułgarski - Północ

Polski - Nos.

Czechy - Nos

Słowacki - nos.

Litewski - Naktis.

Łotewski - NOx.

Włoski - notte.

Francuski - Nuite.

Angielski - Noc

Niemiecki - nacht.

W swoim historycznym rozwoju język rosyjski minęł kilka etapów. Pierwszym etapem tworzenia przyszłego języka rosyjskiego wiąże się z Kivan Rus, feudalnym stanem plemion wschodnich słowiańskich, których dialekty opierały się na starożytnym języku rosyjskim. Po przyjęciu chrześcijaństwa (988-989) książki kościelne zostały rozszerzone do Rosji, które zostały wysłane z Bułgarii i zostały napisane w Staroslavansky, które powstały w wyniku tłumaczeń Kirill i Metodej Książki Liturgicznej z Grecji do Solna Wolny Solun Dialekt (863 g). Ten język był pierwszym pisemnym językiem Słowian w IX - XI stuleci.

Przyjęcie chrześcijaństwa w Rosji przyczyniło się do promowania starego języka słowiańskiego jako języka Kościoła na Wschodzie, gdzie doświadczył wpływu na żywych dialektów oryginalnego języka wschodnich słowiańskiego, który doprowadził do lokalnych gatunków. Kontynuacja starego języka słowiańskiego jest język słowiański kościół, który był używany w kościele, literaturze naukowej i miał wpływ na rozwój języka rosyjskiego literackiego.

Tworzenie języka wielkiej rosyjskiej natury (w przyszłości i języku krajowym) jest związany z podniesieniem Moskwy, który stał się centrum Wielkiego Księstwa Moskwy w XIV wieku, a od drugiej połowy z XV wieku stolica jednego państwa rosyjskiego. W tym czasie normy wystąpień do jamy ustnej i pisemnej Moskwy zaczynają się tworzyć i zabezpieczyć. Język Moskwy jest podstawą języka rosyjskiego, którego tworzenie jest ściśle związane z wybitnym narodowością rosyjską w kraju i odnosi się do drugiej połowy XVII wieku. Ten język jest przetwarzany i znormalizowany, wzbogacony o dzieła pisarzy i staje się najwyższą formą rosyjskiego języka narodowego.

Kontrowersyjny dzisiaj pozostaje pytaniem, wpływ języka rosyjskiego na świecie spadają w ostatnich dziesięcioleciach lub nie.

Z jednej strony sytuacja językowa w przestrzeni powietrznej, gdzie przed upadkiem ZSRR język rosyjski służył jako ogólnie akceptowany język komunikacji interetynowej, bardzo sprzeczne, a tutaj możesz zidentyfikować najbardziej różne trendy. Z drugiej strony, rosyjskojęzyczna diaspora w dalece za granicą w ciągu ostatnich dwudziestu lat uprawiła wiele razy.

Oczywiście kolejny Vysotsky w latach siedemdziesiątych napisał piosenki o "dystrybucji naszych na planecie", ale w latach dziewięćdziesiątych i dwóch tysięcznych, to rozprzestrzenianie było znacznie bardziej zauważalne (patrz dodatek 1).

Ale aby rozpocząć rozważenie sytuacji z językiem rosyjskim na koniec zerowej rocznicy, oczywiście z państw po radzieckich.

W przestrzeni powietrznej, oprócz Rosji, istnieją co najmniej trzy kraje, w których los języka rosyjskiego nie powoduje żadnych problemów. To jest Białoruś, Kazachstan i Kirgistan.

Na Białorusi większość ludności mówi w życiu codziennym i ogólnie w codziennej komunikacji w języku rosyjskim, aw miastach młodych ludzi i wielu ludzi w średnim wieku w przemówieniu rosyjskiej, nawet białoruskiej charakterystyki akcentującej przeszłości.

Jednocześnie Białoruś jest jedynym stanem post-sowieckim, w którym status państwowy języka rosyjskiego jest potwierdzone na referendum z przytłaczającą większością głosów.

Jest oczywiste, że usługi tłumaczy z rosyjskiego do Białorusi nie będą na popytom przez długi czas, a być może nigdy - w końcu prawie wszystkie oficjalne i biznesowe korespondencja na Białorusi jest prowadzona w języku rosyjskim.

Sytuacja języka w Kazachstanie jest bardziej złożona. W latach dziewięćdziesiątych udział Rosjan w populacji Kazachstanu był znacznie zmniejszony, a Kazachs po raz pierwszy od trzydziestu ostatniego wieku były większością narodową. Według Konstytucji jedynym językiem państwowym w Kazachstanie jest Kazach. Jednak od połowy lat dziewięćdziesiątych istnieje prawo uromadznia rosyjski we wszystkich dziedzinach oficjalnych państwu. W praktyce w większości agencji rządowych miasta i poziomu regionalnego, a także w agencjach rządowych stołecznych, język rosyjski jest stosowany częściej niż Kazach.

Powód jest prosty i dość pragmatyczny. Przedstawiciele różnych narodowości pracuje w tych instytucjach - Kazachs, Rosjan, Niemcy, Koreańczycy. Jednocześnie absolutnie wszystkie wykształceni kazachs są idealnie własnością języka rosyjskiego, podczas gdy przedstawiciele innych narodowości znają Kazacha zasadniczo gorzej.

Podobna sytuacja obserwuje się w Kirgistanie, gdzie istnieje również prawo, które daje rosyjski oficjalny status, aw codziennej komunikacji rosyjską przemówienie w miastach może być słyszana częściej niż Kirgist.

Azerbejdżan przylega do tych trzech krajów, gdzie status języka rosyjskiego jest oficjalnie regulowany, ale w miastach większość mieszkańców rdzennej narodowości mówili bardzo dobrze, a wielu preferuje go w komunikacji. Ponownie przyczynia się do międzynarodowej natury ludności Azerbejdżanu. W przypadku mniejszości narodowych od Związku Radzieckiego rosyjski jest rosyjski.

Mansion w tym rzędzie jest Ukraina. Tutaj sytuacja językowa jest specyficzna, a polityka języka jest czasami niezwykle dziwne formy.

Cała populacja Wschodu i na południe od Ukrainy mówi po rosyjsku. Co więcej, próbuje gwałtowną ukracjonalizację w wielu regionach (na Krymie, Odessie, Donbas) prowadzi do przeciwnego wyniku. Wcześniej, neutralny stosunek do języka ukraińskiego zmienia się negatywny.

W rezultacie nawet tradycyjna mieszana mowa znika na tych terytoriach - Surzhik na Wschodzie i Odessa mówi o Odessie i okolicy. Nowa generacja uczy języka nie na przykładzie mowy rodzicielskiej, ale na przykładzie przemówienia rosyjskich głośników telewizyjnych i zaczyna mówić w prawym języku literackim rosyjskim (z osobliwością Slangów XXI wieku).

Orientacyjny przykład: w rosyjskiej mowy ukraińskiej młodzieży, Gundowy ukraiński "Miękki" G (h) zastępuje się "solidną" ґ (g) typu Moskwy-Petersburga.

I także na Zachodniej Ukrainie, a nie wszystko jest proste. W końcu populacja Karpacki i Transcarpathian Ukraina mówi na dialektach, które w krajach sąsiednich (Słowacja, Węgry, Rumunia, Jugosławii) uważa się za oddzielny język Rusin.

Okazuje się, że w ukraińskim języku literackim i na dialektach bliskich literackich, mniejszość ludności mówi w stanie ukraińskim. Jednak władze ukraińskie w ostatnich latach są zaangażowane w plantację języka ukraińskiego z całkowicie śmiesznymi metodami - wydaje się, że każdy, kto nie jest konieczny, ale obowiązkowe tłumaczenie wszystkich filmów w kinach do języka ukraińskiego.

Jednak niezrównany w pragnieniu zapewnienia, że \u200b\u200busługi tłumaczeniowe były zobowiązane do tłumaczenia z języka rosyjskiego, kraje bałtyckie pozostają - zwłaszcza Łotwa i Estonia.

To prawda, że \u200b\u200bnależy zauważyć, że polityka języka państwa i postawa populacji jest nadal dwie duże różnice (jak wciąż wypowiadane w Odessie). Pogłoski, że, aby komunikować się z miejscową ludnością, rosyjski turysta potrzebuje tłumaczenia z angielskiego, znacznie przesadzone.

Wymogi życia są silniejsze niż wysiłki państwa, w tym przypadku przejawia się, ponieważ nie może być chory. Nawet młodzież, urodzona na Łotwie i Estonii, już w okresie niepodległości, jest wystarczająco zrozumiała język rosyjski, aby można było zrozumieć jednego przyjaciela. Oraz przypadki, w których łotewski lub estoński odmawia mówienia po rosyjsku z zasady - rzadko. Tak bardzo, że każda z takich przypadków okazuje się szybką dyskusją w prasie.

Według świadectw większości Rosjan, którzy odwiedzili Łotvię i Estonię w ostatnich latach, ze znakami dyskryminacji językowej, nie zostały napotkane. Łotysze i Estończycy są bardzo gościnni, a język rosyjski nadal pozostaje w tych krajach z językiem komunikacji interetynowej. Na Litwie polityka języka była pierwotnie bardziej miękka.

W Gruzji i Armenii język rosyjski ma status języka mniejszości narodowej. W Armenii udział Rosjan w całkowitej populacji populacji jest bardzo nieistotny, ale zauważalny udział Ormian może mówić po rosyjsku. W Gruzji sytuacja jest mniej więcej taka sama, a język rosyjski jest bardziej powszechny w komunikacji w tych miejscach, w których udział populacji języków obcych jest duży. Jednak wśród młodych ludzi wiedza o języku rosyjskim w Gruzji jest bardzo słaby.

W Mołdawii język rosyjski nie ma oficjalnego statusu (z wyjątkiem Naddniestrza i Gagauzii), ale de facto może być używany w oficjalnej kuli.

W Uzbekistanie, Tadżykistanie i Turkmenistanie język rosyjski jest mniej używany, a nie w sąsiednim Kazachstanie i Kirgistanie. W Tadżykistanie język rosyjski zgodnie z konstytucją jest język komunikacji międzyetnicznej, w Uzbekistanie, ma status języka mniejszości narodowej, sytuacja pozostaje niejasna w Turkmenistanie.

W taki czy inny sposób, we wszystkich trzech stanach język rosyjski posiada większość ludności miejskiej. Z drugiej strony rdzenni ludzie rozmawiają z językiem ojczystym, a rosyjski idzie tylko w rozmowie z Rosjanami lub z przedstawicielami mniejszości narodowych. Sytuacja języka i socjokulturalna w Uzbekistanie bardzo wyraźnie ilustrują nowoczesne filmy Uzbek. Jest to bardzo interesujące dla nich obserwować, w jakich sytuacjach obywatele Uzbek idą do Rosji w rozmowie między sobą.

Na przykład w niektórych nowych filmach uzbeckich przypominających indyjskie melodramy, bohaterowie są przeniesione na rosyjski, aby wyrazić uczucia lub wyjaśnienie relacji, które nie pasują do patriarchalnych lokalnych celnych. A osobliwa bariera językowa jest naładowana. W raczej europejskim społeczeństwie Uzbek można omówić dowolne tematy - ale nie wszystkie można omówić w Uzbek. Dla niektórych, rosyjski najlepiej nadaje się.

W każdym razie język rosyjski pozostaje językiem komunikacji międzyetnicznej w całej przestrzeni po sowieckiej przestrzeni. Ponadto główną rolą nie jest to stanowisko państwa, ale postawa populacji.

Ale w tej chwili sytuacja z językiem rosyjskim jest odwrotnie. Rosyjski, niestety, odnosi się do języków, które są utracone w dwóch pokoleniach.

Rosyjskie emigranci pierwszej generacji wolą mówić po rosyjsku, a wielu z nich przysługuje język nowego kraju, nie w pełni nie mówić z silnym akcentem. Ale ich dzieci już mówią w lokalnym języku prawie bez akcentu. W języku rosyjskim mówią tylko z rodzicami, a ostatnio także w Internecie. A przy okazji, Internet odgrywa niezwykle ważną rolę w celu zachowania języka rosyjskiego w diasporze.

Ale z drugiej strony, w trzecim czwartym pokoleniu, zainteresowanie korzeniami potomków imigrantów jest ożywionych i zaczynają szczególnie nauczać języka przodków. W tym rosyjski.

W latach siedemdziesiątych - osiemdziesiątych, z prawie kompletnymi przerwami z ZSRR, język rosyjski gorszy od angielskiego lub hebrajskiego znacznie szybszego niż teraz, gdy każdy emigrant może wspierać lizać z przyjaciółmi rodzinnymi i znajomym w Internecie. W latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych w Izraelu imigranci z Rosji nauczyli się hebrajskiego przyspieszonego tempa. W latach dziewięćdziesiątych izraelskich urzędników stali się przyspieszonym tempem uczenia się rosyjskiego, aby nie załadować niepotrzebnej pracy agencji tłumaczeniowej.

Dziś ostatni rok należący do "zera", język rosyjski nie tylko pozostaje głównym językiem komunikacji interetinowej w całej przestrzeni po sowieckiej. Mówi dobrze, ponieważ pokolenie jest dobrze i jest dobrze wyjaśnione młodszym w wielu krajach byłego obozu socjalistycznego.

Na przykład, w dawnych uczniach GDR nauczał rosyjski, szczerze mówiąc, znacznie lepiej niż radziecki uczniowie - niemiecki.

Miejsce rosyjskiego wśród innych języków świata

Plan eseju

Wprowadzenie

Rozdział 1. Pojawienie się języka

Rozdział 2. Języki indoeuropejskie

Rozdział 3. Miejsce języka rosyjskiego na świecie

Wniosek

Aplikacje

Lista używanych literatury

Wprowadzenie

Język jest nie tylko najważniejszym sposobem komunikacji między ludźmi, ale także środkiem wiedzy, która pozwala ludziom gromadzić wiedzę, przekazując je od osoby do osoby i od pokolenia do pokolenia. Połączenie osiągnięć społeczeństwa ludzkiego w działalności przemysłowej, społecznej i duchowej nazywane jest kulturą. Dlatego można powiedzieć, że język jest środkiem jego rozwoju i przyswajania każdego z członków społeczeństwa.

Rosyjski jest jednym z najczęstszych na świecie. Na świecie mówią około 250 milionów ludzi. Według stopnia rozpowszechnienia język rosyjski zajmuje piąty na świecie, uzyskując tylko chiński, angielski, hiszpański, hindi i urdu.

Dlatego cel mojego abstrakcji: Dowiedz się, jakie miejsce język rosyjski zajmuje na świecie wśród innych języków.

Zadania: Aby zbadać historię występowania języków, ślad tworzenia rodzin, a także podstawy danych statystycznych w celu ustalenia, czy język rosyjski ma potencjał dalszego rozwoju przynajmniej przez następne 100 lat.

dystrybucja słowiański język Indoeuropejski

Rozdział 1. Pojawienie się języka

Na temat wystąpienia języków napisano nie jedna praca naukowa. Wygląd języka jest nie tylko pytanie językowe, wpływa na zarówno antropologię, czyli połączenie innych nauk związanych z badaniem człowieka, jego pochodzenia, rozwoju, istnienia w mediach przyrodniczych i kulturowych.

Istnieje wiele założeń dotyczących pochodzenia języka, ale żaden z nich nie może zostać potwierdzony przez fakty ze względu na rozległą zdarzenie zdarzenia. Pozostają hipotezami, ponieważ nie można ich zaobserwować ani odtwarzać w eksperymencie.

Pierwsza hipoteza, hipoteza odporności na dźwięk, pochodzi z Stoikova i otrzymała wsparcie w XIX-XX stuleci. Istotą tej teorii jest to, że "nieznana osoba", słysząc dźwięki natury, próbowała naśladować te dźwięki z jego aparatem mowy.

Hipoteza przechwytywania nadchodzi z epikurejczyków, przeciwników stoicków, i jest to, że prymitywne osoby instynktowne zwierzęta zamieniły się w ruchy, towarzyszące im emocje, z których wszystkie inne słowa miały miejsce. Przyczyna wyglądu tej hipotezy zmniejsza się do ekspresyjnej funkcji. Ale w języku jest wiele, które nie jest związane z wyrazem twarzy.

Od środka XVIII wieku. Hipoteza pojawiła się hipotezy "umowy społecznej". Opierał się na niektórych opiniach starożytności, a pod wieloma względami odpowiedział na racjonalizm XVIII wieku. To założenie jest takie, że w późniejszej erze rozwoju języków możliwe jest "zgodzić się" o pewnych słowach, zwłaszcza w dziedzinie terminologii.

Problem ze wszystkich hipotezach jest to, że kwestia wystąpienia języka jest pobierana w izolacji, bez związku z pochodzeniem samego samego i tworzenia pierwotnych zespołów ludzkich. Engels, Humboldt i Boduen de Courthae uważali, że pionowy chód był w rozwoju człowieka i warunków wstępnych wystąpienia mowy, a warunkiem wstępnym do rozszerzenia i rozwijania świadomości. Przez długi czas, różne założenia pochodzenia języka z gestów również nic nie wyjaśniają i są nie do utrzymania.

Przez długi czas wierzyli, że lingwisty, kwestia pochodzenia języka jest rozwiązana dopiero po abstrakcji go z procesów aktywności mowy. Dlatego od środka XIX. Regularnie porównali schematy różnych języków i zbudowane schematy dla ich informacji do formularza, które można uznać za główny przodek. Połączenie takich form nazywano Pravianem. Języki z tymi samymi przodkami stały się powiązane z genetycznie. Tak więc koncepcje indoeuropejskiej, pół-khamita, nigero-Kordofan i wiele innych rodzin powstały. Za pomocą tej samej metody, indoeuropejskich, półprzewodnikowych Hamitskaya, Carvela, Ural, Rodziny Dravidii i Altai zostały wzniesione do pierwszego języka następnego poziomu. Zostały nazwane nostratyczne (z lat. Słowa "Nostrum" - "Nasza") - jeden z makr. Potem były hipotezy o dalszej ekspansji rodzimej społeczności języków.

Języki Hierarchia idzie głębiej. Nostryczne makr są na równi z Afrazian, Sino-Caucasian, Austrice, Amerinda wchodzi do Borean Hipertime. Istnieją również wiele języków języków izolatowych - są to pojedyncze języki, które nie wchodzą do żadnej znanej rodziny językowej.

Połączenie procesów prowadzących do generowania słów i innych jednostek w praktykach rzeczywistych jest nazywany aktywnością mowy ludzkiej. Studiując jej model, możesz zrozumieć, jak przeprowadza się słowne zachowanie jednostki. Aby dowiedzieć się, jak powstaje język, konieczne jest zbadanie aktywności mowy zespołu. Przy pomocy jego modelu możliwe jest opisanie procesów, które stały w źródłach języka i świadomości.

W oparciu o doświadczenie zdobyte w indo-generalizmu i orientalistyczne procesy charakteryzujące aktywność mowy osoby z punktu widzenia urządzenia jego organów mowy oraz ich zadania komunikacyjne zostały ujawnione. Obserwacja dynamiki ich rozwoju (osłabienie, zniknięcie, ochrona, wystąpienie, wzmocnienie) umożliwia dodanie wszelkiego rodzaju zmian zależnych od nich, które występują w językach i prowadzić do transformacji zarówno pojedynczych słów, jak i kategorii gramatycznych i System języka jako całość. Zgodnie z nim świadomość słowna jest przekształcona, staje się kolejnym filozoficznym (fizycznym zdjęciem świata, ponieważ koncepcje leżące leżące w języku nieodłącznym w kategoriach i strawnych z dzieciństwa metody odzwierciedlającej obiektywną rzeczywistość. Opisując etapy rozwoju aktywności mowy "Od zera" do dziś, z elementarnych procesów do coraz bardziej kompleksowych, otrzymujemy narzędzie do przenikania procesu tworzenia naszych kategorii myślenia, co pozwala poruszać się w czasie, gdy byli Stworzony i podążaj za nimi na wszystkich sposobach na ich rozwój. Podczas wymiany ruchu retrospektywnego z przyszłym, mamy środki do przenikania do przyszłości i kompilowania prognozowania nauki na temat tego, jak nasz język będzie jutro, w jaki sposób kategorie myślenia zostaną przekształceni, w którym kierunku pojawi się filozoficzny lub fizyczny obraz świata zostać odbudowany, które metodologie określi rozwój nauki w nowym tysiącleciu.

Im bliżej początku, tym bardziej w procesach językowych, wspólnych dla różnych rodzin językowych, uogólnialne prawa, które zarządzają, tym mniej dyskrecytujące kontinuum rzeczywistości językowej zapisanej przez mózg. Procedura wyszukiwania "punktu zerowego" w historii Praask, koncepcja przejścia z początkowego etapu do następujących, nowa wiedza, która jest wprowadzona do nauki o otwarciu "języka zero", problemy Powstają po tym odkryciu - wszystko to może być interesujące nie tylko do dedykowanych przypadków językowych. Studiowane materiały pokazują, że aktywność mowy urodziła się w postaci wykrzykników tworzenia wielofocus, nie wycinana na pewnych dźwiękach i nie zróżnicowanych w zależności od sytuacji mowy lub charakterystyki oddychania. A znaczenie i forma tych wykrzykników były tak uogólnione, nie skorelowane z istniejącymi pojęciami dzisiaj. Wstępna sytuacja jest najłatwiejsza, aby przekazać analogię ze zdjęciem dziecka "chodzenia". Mowa dziecięca ludzkości, która pojawia się przed czytelnikiem, nie jest zbyt różna od pierwszego roku życia jego oddzielnego przedstawiciela (jak mówią, filogeneza zbiega się z ontogenezy). Z czasem, bezpostaciowy, z dźwiękowym i semantycznym punktem widzenia, pierwszy element wprowadził proces podziału: zamiast jednego dwa pojawił się, cztery z nich itp., Dopóki wszystkie słowa i morfemy powstały, z których składają się nowoczesne języki . Jako początkowa jednostka planu treści, koncepcja chaosu działa; Jej binaryzacja prowadzi do koncepcji światła i ciemności; Na podstawie nich jest utworzona przez opozycję wobec substancji wodnej i trudności; Od sprzeczności, które powstały w rozumieniu ciała stałego, definicja trudności niebiańskiego w przeciwwagach stałych stałych stwarza się, binaryzacja koncepcji substancji wodnej jest spowodowana pojęciem pojęcia wody z koncepcji Oh Ducha itp. Itd. - Wszystkie elementy naszego słownika nie są tworzone. Ten proces jest łatwo odgadnięty działka biblijna o tworzeniu świata . Dualizowanie koncepcji jest koniecznością skupienia się w czasie i przestrzeni (poza osobą i wewnątrz jego mózgu). Równolegle z semantycznie, procesy dźwiękowe występują w historii języka: z synkretycznego wielofunkcyjnego, który oznaczał koncepcję chaosu, składnik głosowy w przeciwieństwie do spółgłoskiego, każdy z nich jest podzielony na dwa (na przykład samogłoski zaczynają Aby przeciwstawić się w serii i wzroście, spółgłoski - w miejscu i metodzie edukacji) itp. - aż do istniejącego kolektora jest teraz różnorodnością. Odpowiedzialny za ten proces są organy mowy (specyfika ich rozwoju i działania). Rozumowanie o pochodzeniu języków jest bardzo interesujące, ekscytujące, ale może nadal być nieskończoności, więc nie pasuje do ram streszczenia. Dlatego będziemy mieszkać na bardziej szczegółowe badanie rodzin języków, w szczególności na rodzinie indoeuropejskiej.

Rozdział 2. Rodzina języka indoeuropejskiego

Rodzina Indoeuropejska jest jedną z największych rodzin lingwistycznych Eurazji. Ogólne cechy, które wyróżniają języki indoeuropejskie z języków innych rodzin, są zredukowane do obecności pewnej liczby regularnych korespondencji między formalnymi elementami różnych poziomów związanych z tymi samymi i tymi samymi jednostkami zawartości (pożyczki są wykluczone ). Szczególną interpretację faktów podobieństwami języków indoeuropejskich może być w postulacji pewnego wspólnego źródła tych znanych z nich (Indoeuropejski Pravik, język podstawy, różnorodność najstarszej indoeuropejskiej Dialekty) lub przyjęcie sytuacji związku językowego, który był wynikiem wielu wspólnych cech z oryginalnych języków. Rozwój ten może po pierwsze, doprowadzić do faktu, że języki te zaczęły charakteryzować się typologicznie podobnymi strukturami, a po drugie, struktury te otrzymały takie formalne wyrażenie, gdy między nimi można ustawić mniej więcej regularnych kompetencji (przepisy przejściowe ). Zasadniczo oba te możliwości interpretacyjne nie są sprzeczne ze sobą, ale należą do różnych perspektyw chronologicznych.

Skład Indoeuropejskiej rodziny języków.

1. Grupa Hetto-Luvian (Anatolian). Obejmuje on następujące języki: Hett Clinox (Nevitsky), Luvian, Palais, Heroglyficzna Hittte, Lycian, Lidi, Kariysky i inne języki małej Azji starożytnej por.

2. Indian (Indoary) Grupa. Obejmuje języki: Vediy Sanskryt, Middle Indian Languages \u200b\u200b(Pali, Prakrites i Apabhransh), Novo Indian Languages \u200b\u200b(Hindi, Urdu, Bengali, Panjabi, Sindhi, Gujarati, Marathi, Assamsky, Ouria, Nepalski, Sinhalean, Cygsy, itp.).

3. Grupa Irańska. Komponenty: Avestan i stary persidian, Mid-Wine Languages \u200b\u200b(Bliski Percidual (Pekhlevia), Parfyansky, Khorezmian, Saki, Bactsian), Newranian Języki (Perski, Tadżycki, Pashto, Osetian, Kurdyjski, Belujsky, Tatski, Talysh, Partachi, Ormuri, Mundzhansky, Yagnobsky), Pamir (Shugnan, Rushansky, Bartangsky, Yazguliam, Ishkashash, Vakhansky itp.).

4. Język ormiański.

5. Frygijski.

6. Grecka grupa.

7. Język tracony.

8. albański

9. Język Illyrian.

10. Język wenecki

11. Włoska grupa. Obejmuje języki: łaciński, oskski, umbr, falek, pelikan itp.

12. Następujące języki romansu opracowane z łacińskiego: hiszpańskiego, portugalskiego, francuskiego, prowansalskiego, włoskiego, sardinsky, rzymskiego, rumuńskiego, Mołdawskiego, Aromunskiego, dalmatyjskiego itp.

13. Grupa Celtic: Gallic, Britty Podgrupa - Breton, Walijski, Cornaters; Gaelle Podgrupa - Irlandzki, Szkocki Gaelsky, Mankie.

14. Grupa niemiecka: East Hermann - Gothic i kilka innych wymarłych dialektów; Skandynawski (Severogertic), nowoczesny - szwedzki, duński, norweski, islandzki, Farze Zachodni niemiecki - wakacje Westènenesec, Versonsensky, Starożytne Rozhniefranksky, Stary bang i nowoczesny - niemiecki, jidysz, Holandia, Flamandzki, Afrikaans, Fryzyjski, Angielski

15. Baltic Group: Baltine West Baltine - Prus, Yatvika; Wschodni Baltian - Litwy, łotewski, wymarły Curonian.

16. Słowiańska Grupa: Wschodni słowiański - rosyjski, ukraiński, białoruski; West Slawsic - Polski, Kaszskiy, Verkhneelzhitsky, Nizhneelzhitsky, Czechy, Słowacki, wymarły dialekty Polibsky Słowian; Południowy słowiański - Staroslavyansky, Bułgarski, Macedoński, Serbskokhorevatsky, Słoweński.

17. Grupa Torkaya: Karashahar i Kočansky.

Przynależność innych języków do indoeuropejskiego, pozostaje kontrowersyjna. Jak widać, wiele z tej rodziny od dawna wymarła (Hetto-luvish, Illyrian, Trackan, Venetsky, Osksko-Umbra, wiele języków celtyckich, gotyków, pruskich, tororskich, etc.), bez pozostawiania śladu.

Języki indoeuropejskie są dystrybuowane prawie w całej Europie, w Azji przedniej, na Kaukazie, w Iranie, Azji Środkowej, Indiach itp.; Późniejsza ekspansja doprowadziła do ich rozprzestrzeniania się na Syberię, Amerykę Północną i Południową, Australię, w części Afryki. Jednocześnie jest oczywiste, że w starożytnej epoce (najwyraźniej, nawet na początku trzeciej bojownika. BC) Te języki lub dialekty były nieobecne w Azji, w regionie Morza Śródziemnego, w północnej lub zachodniej Europie. Dlatego zazwyczaj zakłada się, że centra rozpowszechniania indoeuropejskich dialektów znajdowały się w pasku z Europy Środkowej i północnych Bałkanów do północnego regionu Morza Czarnego. Cech członkostwa dialektage w regionie języka indoeuropejskiego, możliwe jest zwrócenie szczególnej bliskość języków indyjskich i irańskich i słowiańskich, częściowo z Italii i Celtic, który daje niezbędne instrukcje dotyczące chronologicznego ram Ewolucja rodziny indoeuropejskiej. Indioiransky, grecki, Armenian wykrywa znaczną ilość wspólnego izoglosa. W tym samym czasie Balton Slavic ma wiele wspólnych funkcji z Indonanem. Itali i Celtic Languages \u200b\u200bznajdują się na wiele sposobów podobnych do niemieckiego, weneckiego i Iluromian. Hetto-luvay odkrywa parallety demonstracyjne z torbami itp. Najbardziej starożytne stosunki języków indoeuropejskich są zdefiniowane zarówno pożyczki leksykalne, jak i wyniki porównawczego porównania historycznego z takimi jak Ural, Ałtaj, Dravidian, Cartewelle, Semit-Khamitic Languages.

Z powyższego można stwierdzić, że rosyjski jest tylko jednym z wielu innych języków istniejących lub istniejących na naszej planecie. Mimo to niemożliwe jest powiedzieć, że wielkość i znaczenie języka rosyjskiego na świecie jest znikome. Wręcz przeciwnie, zajmuje to bardzo ważne miejsce w nowoczesnej rzeczywistości.

Rozdział 3. Miejsce języka rosyjskiego na świecie

Język rosyjski - język narodowy rosyjskich ludzi, język Federacji Rosyjskiej, jeden z 6 języków urzędowych ONZ.

Są one lubią ponad 250 milionów ludzi, w tym około 140 milionów ludzi w Rosji, według spisu całego unii z 1989 roku. Rosyjski jest częścią dziesięciu najczęściej wspólnych języków na planecie.

W sumie ponad pół miliarda ludzi mówi po rosyjsku na świecie na świecie, a zgodnie z tym wskaźnikiem rosyjski zajmuje trzeci na świecie po chińsku i angielsku.

Wraz z językami ukraińskimi i białoruską rosyjski należy do podgrupy Wschodniej Słowiańskiej grupy Słowiańskiej Indeuropejskiej rodziny języków. Możliwe jest znalezienie podobieństwa słów rosyjskich i innych języków indoeuropejskich:

Rosyjski - noc.

Białussky - noc,

Ukraińska - Hych,

Bułgarski - Północ

Polski - Nos.

Czechy - Nos

Słowacki - nos.

Litewski - Naktis.

Łotewski - NOx.

Włoski - notte.

Francuski - Nuite.

Angielski - Noc

Niemiecki - nacht.

Przyjęcie chrześcijaństwa w Rosji przyczyniło się do promowania starego języka słowiańskiego jako języka Kościoła na Wschodzie, gdzie doświadczył wpływu na żywych dialektów oryginalnego języka wschodnich słowiańskiego, który doprowadził do lokalnych gatunków. Kontynuacja starego języka słowiańskiego jest język słowiański kościół, który był używany w kościele, literaturze naukowej i miał wpływ na rozwój języka rosyjskiego literackiego.

Tworzenie języka wielkiej rosyjskiej natury (w przyszłości i języku krajowym) jest związany z podniesieniem Moskwy, który stał się centrum Wielkiego Księstwa Moskwy w XIV wieku, a od drugiej połowy z XV wieku stolica jednego państwa rosyjskiego. W tym czasie normy wystąpień do jamy ustnej i pisemnej Moskwy zaczynają się tworzyć i zabezpieczyć. Język Moskwy jest podstawą języka rosyjskiego, którego tworzenie jest ściśle związane z wybitnym narodowością rosyjską w kraju i odnosi się do drugiej połowy XVII wieku. Ten język jest przetwarzany i znormalizowany, wzbogacony o dzieła pisarzy i staje się najwyższą formą rosyjskiego języka narodowego.

Kontrowersyjny dzisiaj pozostaje pytaniem, wpływ języka rosyjskiego na świecie spadają w ostatnich dziesięcioleciach lub nie.

Z jednej strony sytuacja językowa w przestrzeni powietrznej, gdzie przed upadkiem ZSRR język rosyjski służył jako ogólnie akceptowany język komunikacji interetynowej, bardzo sprzeczne, a tutaj możesz zidentyfikować najbardziej różne trendy. Z drugiej strony, rosyjskojęzyczna diaspora w dalece za granicą w ciągu ostatnich dwudziestu lat uprawiła wiele razy.

Oczywiście kolejny Vysotsky w latach siedemdziesiątych napisał piosenki o "dystrybucji naszych na planecie", ale w latach dziewięćdziesiątych i dwóch tysięcznych, to rozprzestrzenianie było znacznie bardziej zauważalne (patrz dodatek 1).

Ale aby rozpocząć rozważenie sytuacji z językiem rosyjskim na koniec zerowej rocznicy, oczywiście z państw po radzieckich.

W przestrzeni powietrznej, oprócz Rosji, istnieją co najmniej trzy kraje, w których los języka rosyjskiego nie powoduje żadnych problemów. To jest Białoruś, Kazachstan i Kirgistan.

Na Białorusi większość ludności mówi w życiu codziennym i ogólnie w codziennej komunikacji w języku rosyjskim, aw miastach młodych ludzi i wielu ludzi w średnim wieku w przemówieniu rosyjskiej, nawet białoruskiej charakterystyki akcentującej przeszłości.

Jednocześnie Białoruś jest jedynym stanem post-sowieckim, w którym status państwowy języka rosyjskiego jest potwierdzone na referendum z przytłaczającą większością głosów.

Jest oczywiste, że usługi tłumaczy z rosyjskiego do Białorusi nie będą na popytom przez długi czas, a być może nigdy - w końcu prawie wszystkie oficjalne i biznesowe korespondencja na Białorusi jest prowadzona w języku rosyjskim.

Sytuacja języka w Kazachstanie jest bardziej złożona. W latach dziewięćdziesiątych udział Rosjan w populacji Kazachstanu był znacznie zmniejszony, a Kazachs po raz pierwszy od trzydziestu ostatniego wieku były większością narodową. Według Konstytucji jedynym językiem państwowym w Kazachstanie jest Kazach. Jednak od połowy lat dziewięćdziesiątych istnieje prawo uromadznia rosyjski we wszystkich dziedzinach oficjalnych państwu. W praktyce w większości agencji rządowych miasta i poziomu regionalnego, a także w agencjach rządowych stołecznych, język rosyjski jest stosowany częściej niż Kazach.

Powód jest prosty i dość pragmatyczny. Przedstawiciele różnych narodowości pracuje w tych instytucjach - Kazachs, Rosjan, Niemcy, Koreańczycy. Jednocześnie absolutnie wszystkie wykształceni kazachs są idealnie własnością języka rosyjskiego, podczas gdy przedstawiciele innych narodowości znają Kazacha zasadniczo gorzej.

Podobna sytuacja obserwuje się w Kirgistanie, gdzie istnieje również prawo, które daje rosyjski oficjalny status, aw codziennej komunikacji rosyjską przemówienie w miastach może być słyszana częściej niż Kirgist.

Azerbejdżan przylega do tych trzech krajów, gdzie status języka rosyjskiego jest oficjalnie regulowany, ale w miastach większość mieszkańców rdzennej narodowości mówili bardzo dobrze, a wielu preferuje go w komunikacji. Ponownie przyczynia się do międzynarodowej natury ludności Azerbejdżanu. W przypadku mniejszości narodowych od Związku Radzieckiego rosyjski jest rosyjski.

Mansion w tym rzędzie jest Ukraina. Tutaj sytuacja językowa jest specyficzna, a polityka języka jest czasami niezwykle dziwne formy.

Cała populacja Wschodu i na południe od Ukrainy mówi po rosyjsku. Co więcej, próbuje gwałtowną ukracjonalizację w wielu regionach (na Krymie, Odessie, Donbas) prowadzi do przeciwnego wyniku. Wcześniej, neutralny stosunek do języka ukraińskiego zmienia się negatywny.

W rezultacie nawet tradycyjna mieszana mowa znika na tych terytoriach - Surzhik na Wschodzie i Odessa mówi o Odessie i okolicy. Nowa generacja uczy języka nie na przykładzie mowy rodzicielskiej, ale na przykładzie przemówienia rosyjskich głośników telewizyjnych i zaczyna mówić w prawym języku literackim rosyjskim (z osobliwością Slangów XXI wieku).

Orientacyjny przykład: w rosyjskiej mowy ukraińskiej młodzieży, Gundowy ukraiński "Miękki" G (h) zastępuje się "solidną" ґ (g) typu Moskwy-Petersburga.

I także na Zachodniej Ukrainie, a nie wszystko jest proste. W końcu populacja Karpacki i Transcarpathian Ukraina mówi na dialektach, które w krajach sąsiednich (Słowacja, Węgry, Rumunia, Jugosławii) uważa się za oddzielny język Rusin.

Okazuje się, że w ukraińskim języku literackim i na dialektach bliskich literackich, mniejszość ludności mówi w stanie ukraińskim. Jednak władze ukraińskie w ostatnich latach są zaangażowane w plantację języka ukraińskiego z całkowicie śmiesznymi metodami - wydaje się, że każdy, kto nie jest konieczny, ale obowiązkowe tłumaczenie wszystkich filmów w kinach do języka ukraińskiego.

Jednak niezrównany w pragnieniu zapewnienia, że \u200b\u200busługi tłumaczeniowe były zobowiązane do tłumaczenia z języka rosyjskiego, kraje bałtyckie pozostają - zwłaszcza Łotwa i Estonia.

To prawda, że \u200b\u200bnależy zauważyć, że polityka języka państwa i postawa populacji jest nadal dwie duże różnice (jak wciąż wypowiadane w Odessie). Pogłoski, że, aby komunikować się z miejscową ludnością, rosyjski turysta potrzebuje tłumaczenia z angielskiego, znacznie przesadzone.

Wymogi życia są silniejsze niż wysiłki państwa, w tym przypadku przejawia się, ponieważ nie może być chory. Nawet młodzież, urodzona na Łotwie i Estonii, już w okresie niepodległości, jest wystarczająco zrozumiała język rosyjski, aby można było zrozumieć jednego przyjaciela. Oraz przypadki, w których łotewski lub estoński odmawia mówienia po rosyjsku z zasady - rzadko. Tak bardzo, że każda z takich przypadków okazuje się szybką dyskusją w prasie.

Według świadectw większości Rosjan, którzy odwiedzili Łotvię i Estonię w ostatnich latach, ze znakami dyskryminacji językowej, nie zostały napotkane. Łotysze i Estończycy są bardzo gościnni, a język rosyjski nadal pozostaje w tych krajach z językiem komunikacji interetynowej. Na Litwie polityka języka była pierwotnie bardziej miękka.

W Gruzji i Armenii język rosyjski ma status języka mniejszości narodowej. W Armenii udział Rosjan w całkowitej populacji populacji jest bardzo nieistotny, ale zauważalny udział Ormian może mówić po rosyjsku. W Gruzji sytuacja jest mniej więcej taka sama, a język rosyjski jest bardziej powszechny w komunikacji w tych miejscach, w których udział populacji języków obcych jest duży. Jednak wśród młodych ludzi wiedza o języku rosyjskim w Gruzji jest bardzo słaby.

W Mołdawii język rosyjski nie ma oficjalnego statusu (z wyjątkiem Naddniestrza i Gagauzii), ale de facto może być używany w oficjalnej kuli.

W Uzbekistanie, Tadżykistanie i Turkmenistanie język rosyjski jest mniej używany, a nie w sąsiednim Kazachstanie i Kirgistanie. W Tadżykistanie język rosyjski zgodnie z konstytucją jest język komunikacji międzyetnicznej, w Uzbekistanie, ma status języka mniejszości narodowej, sytuacja pozostaje niejasna w Turkmenistanie.

W taki czy inny sposób, we wszystkich trzech stanach język rosyjski posiada większość ludności miejskiej. Z drugiej strony rdzenni ludzie rozmawiają z językiem ojczystym, a rosyjski idzie tylko w rozmowie z Rosjanami lub z przedstawicielami mniejszości narodowych. Sytuacja języka i socjokulturalna w Uzbekistanie bardzo wyraźnie ilustrują nowoczesne filmy Uzbek. Jest to bardzo interesujące dla nich obserwować, w jakich sytuacjach obywatele Uzbek idą do Rosji w rozmowie między sobą.

Na przykład w niektórych nowych filmach uzbeckich przypominających indyjskie melodramy, bohaterowie są przeniesione na rosyjski, aby wyrazić uczucia lub wyjaśnienie relacji, które nie pasują do patriarchalnych lokalnych celnych. A osobliwa bariera językowa jest naładowana. W raczej europejskim społeczeństwie Uzbek można omówić dowolne tematy - ale nie wszystkie można omówić w Uzbek. Dla niektórych, rosyjski najlepiej nadaje się.

W każdym razie język rosyjski pozostaje językiem komunikacji międzyetnicznej w całej przestrzeni po sowieckiej przestrzeni. Ponadto główną rolą nie jest to stanowisko państwa, ale postawa populacji.

Ale w tej chwili sytuacja z językiem rosyjskim jest odwrotnie. Rosyjski, niestety, odnosi się do języków, które są utracone w dwóch pokoleniach.

Rosyjskie emigranci pierwszej generacji wolą mówić po rosyjsku, a wielu z nich przysługuje język nowego kraju, nie w pełni nie mówić z silnym akcentem. Ale ich dzieci już mówią w lokalnym języku prawie bez akcentu. W języku rosyjskim mówią tylko z rodzicami, a ostatnio także w Internecie. A przy okazji, Internet odgrywa niezwykle ważną rolę w celu zachowania języka rosyjskiego w diasporze.

Ale z drugiej strony, w trzecim czwartym pokoleniu, zainteresowanie korzeniami potomków imigrantów jest ożywionych i zaczynają szczególnie nauczać języka przodków. W tym rosyjski.

W latach siedemdziesiątych - osiemdziesiątych, z prawie kompletnymi przerwami z ZSRR, język rosyjski gorszy od angielskiego lub hebrajskiego znacznie szybszego niż teraz, gdy każdy emigrant może wspierać lizać z przyjaciółmi rodzinnymi i znajomym w Internecie. W latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych w Izraelu imigranci z Rosji nauczyli się hebrajskiego przyspieszonego tempa. W latach dziewięćdziesiątych izraelskich urzędników stali się przyspieszonym tempem uczenia się rosyjskiego, aby nie załadować niepotrzebnej pracy agencji tłumaczeniowej.

Dziś ostatni rok należący do "zera", język rosyjski nie tylko pozostaje głównym językiem komunikacji interetinowej w całej przestrzeni po sowieckiej. Mówi dobrze, ponieważ pokolenie jest dobrze i jest dobrze wyjaśnione młodszym w wielu krajach byłego obozu socjalistycznego.

Na przykład, w dawnych uczniach GDR nauczał rosyjski, szczerze mówiąc, znacznie lepiej niż radziecki uczniowie - niemiecki.

Wniosek

Podsumowując, należy zauważyć, że obecnie pytanie stało się teraz wielkim znaczeniem: "Czy rosyjski wśród języków świata będzie w przyszłości?"

Obecnie rosyjska rozpowszechnienie jest nadal piątym miejscem na świecie. Podczas oszczędzania istniejących trendów do 2015 r. Liczba osób znających się w różnym stopniu zostanie zmniejszona do 212 milionów ludzi, a do 2025 r. Liczba kompetentnych rosyjskich w różnych krajach świata zmniejszy się w około 152 milionom ludzi (patrz Załącznik 2) .

Język rosyjski ma duży potencjał wewnętrzny do dalszego rozwoju i bogatego dziedzictwa kulturowego. Niemniej jednak rosyjski jest jedynym z 10-12 wiodących języków świata, które w ciągu ostatnich 15 lat stale straciło stanowisko we wszystkich głównych regionach świata. W ciągu najbliższych 20 lat ten negatywny trend będzie kontynuowany, gdyby odpowiednie środki nie zostaną podjęte w celu skutecznego wspierania języka rosyjskiego i kultury w kraju, w dolnej części i za granicą.

Opis

Ivv ................................................. ............................ ...................... ................................ 3.
II. Główna część ............................................... .......... ........................................ ................ .4-11.

III. Wnioski ................................................. .................................................. ..................... .12
IV. Lista referencji ............................................... .................................................. .....................

Praca składa się z 1 pliku

Ministerstwo Edukacji i Nauki Federacji Rosyjskiej

Federalna instytucja edukacyjna państwa

„Czelabińsk Szkoła Informatyki, technologii informacyjnych i ekonomia”

Streszczenie na ten temat:

"Rosyjski wśród innych języków świata"

Prace wykonano: Chilly Daria.

Sprawdzone: Natalia Yuryevna.

chelyabinsk 2011.

IVV ................................................. .................................................. ........ ... .......... 3.

II. Główna część ............................................... .......... ........................................ ................ .4-11.

II. 1. Miejsce języka rosyjskiego wśród języków świata .................................. ............................. ... 4-5

II. 2. Język rosyjski w komunikacji grupami etnicznymi ........................................... ................ ..5-10.

II. 3. Rusiński jako jeden z języków indoeuropejskich .............................. ..10-11

III. Wniosek ................................................. ............................. ..................... ...................... 12

IV. WYKAZ LITERATURY ............................................... .................................................. ..... .. ..............

Wprowadzenie:

Język jest nie tylko najważniejszym sposobem komunikacji między ludźmi, ale także sposobem wiedzy, która pozwala ludziom gromadzić wiedzę, przekazując je od osoby do osoby i od każdego pokolenia ludzi do następnych pokoleń. Połączenie osiągnięć społeczeństwa ludzkiego w działalności przemysłowej, społecznej i duchowej nazywane jest kulturą. Dlatego można powiedzieć, że język jest sposobem rozwijania kultury i sposobu kształcenia kultury przez każdego z członków społeczeństwa. Rosyjski jest jednym z najczęstszych języków świata. Na świecie mówią około 250 milionów ludzi. Według stopnia rozpowszechnienia język rosyjski zajmuje piątą na świecie, uzyskując tylko chińscy (Istnieje ponad 1 miliard osób), angielski (420 mln), hindi i urdu (320 mln) i hiszpański (300 milionów).

II. Głównym elementem:

1. Miejsce języka rosyjskiego wśród języków świata

Język rosyjski działa nie tylko jako język komunikacji międzyetnicznej ludów ZSRR, ale także jako język komunikacji międzynarodowej. Wzrost władzy naszego kraju na świecie był i wzrost świata władzy języka rosyjskiego. Ciekawe fakt gwałtownego wzrostu liczby badań studiów rosyjski w latach po uruchomieniu pierwszych sztucznych satelitów Ziemi w Związku Radzieckim, a zwłaszcza po lotach Gagarin. W Anglii w 1957 r. Język rosyjski został nauczony w 40 instytucjach edukacyjnych, aw 1959 r. - już w 101, w 1960 r. - 120 i w 1964 r. - 300; W USA w 1958 r. Język rosyjski został nauczony w 140 r. W 1959 r. - w 313, w 1960 r. - w 450 szkołach. Opanowanie języka rosyjskiego teraz opanuje wysokości nowoczesnej nauki i technologii. Dlatego język rosyjski jest szeroko badany w wyższych instytucjach edukacyjnych wielu krajów. W roku szkolnym w latach 1969/70 języka rosyjska została studiowana na 40 uniwersytetach w Anglii, w 40 - Indiach, w 15 - Kanadzie, w 24zrocie - Francji, w 643 - USA; Na wszystkich uniwersytetach GDR, Węgier, Wietnam, MNR, Polska, Czechosłowacja. Oprócz nauki języka rosyjskiego, w wyższych i średnich instytucjach edukacyjnych we wszystkich krajach, europejskich, azjatyckich, afrykanin i innych, kursy na badaniu języka rosyjskiego są tworzone. Łączna liczba tych, którzy studiują rosyjska poza ZSRR przekracza 18 - 20 milionów. Większe prace nad promowaniem języka rosyjskiego i organizację jego badania prowadzi przez Międzynarodowego Stowarzyszenia Nauczycieli języka rosyjskiego i literatury rosyjskiej Instytut. A. S. Pushkin, zapewniając stałą i wielofunkcyjną pomoc metodologiczną wszystkim rosyjskim nauczycielom w krajach zagranicznych. Instytut produkuje specjalny czasopisma „rosyjskiego za granicą”, bardzo interesujący pod względem konserwacji i projektowania, a także dużej liczby edukacyjnych i fikcji. Podręcznik "język rosyjski" otrzymany przez pracowników Instytutu został otrzymany w 1979 r. Przez nagrodę państwową ZSRR. Język rosyjski jest uznawany przez wszystkie najważniejsze języki świata, które zostały skonsolidowane w włączeniu swoich oficjalnych języków świata Organizacji Narodów Zjednoczonych. Koncepcja języka świata powstała w epoce współczesnej, ery rewolucji naukowej i technicznej oraz dalszego rozwoju dojrzałego społeczeństwa socjalistycznego w ZSRR. Wzmocnienie relacji między narodami w rozwoju postępu naukowego i technologicznego, w walce o zachowanie świata prowadzonego przez Związek Radziecki, ustalił potrzebę nominowania języków pośredniczących, które przyczyniają się do podejścia narodów, rozwój ich wzajemne zrozumienie. Oczywiście jeden z tych języków był rosyjski. Jego światowy status jest określony przez szeroki dystrybucję poza naszym krajem, aktywne badanie w wielu krajach, wielki autorytet rosyjskiej nauki i kultury, postępującej roli naszego kraju w procesie międzynarodowego, uniwersalnego rozwoju w XX wieku. Historycznie ustanowiony bogactwo, ekspresywność, która odnotowała wielu, którzy pisali o rosyjskim. F. Engels również wskazywali, że język rosyjski "W całym miejscu zasługuje na samą badanie jako jeden z najsilniejszych i najbogatszych żywych języków, a ze względu na literaturę ujawnił". Znaczenie wielkości świata manifestują się nie tylko w szerokim dystrybucji swoich badań we współczesnym świecie, ale także w wyniku, przede wszystkim jego kompozycją leksykalną w innych językach. Wzrost autorytetu państwa radzieckiego w życiu publicznym, naukowym i kulturalnym prowadzi do zawsze szerszej przenikania słów z języka rosyjskiego w innych językach. Wszyscy stali się znani i zrozumiały dla rosyjskiego satelity słowa, już włączonych do słowników wielu języków. Po słowie satelitarne, inne słowa i wyrażenia związane z rozwojem przestrzeni były używane w językach innych krajach: księżyca, miękkiego lądowania, lunoków, astronauta, kosmodromu. Język rosyjski wprowadzony do międzynarodowego powszechnego użytku i słowa orbity (z łacińskiej. Orbis - okrąg, koło, ścieżka koła) w wyrażeniach, aby wprowadzić orbitę, umieścić w orbicie i podobny. Nowe słowa związane z erą kosmiczną, tak mocno wszedł do mowy codziennie z wielu krajów, które zaczęły być używane i jako ich nazwiska i jako dziewięć. Tak więc w GDR nowy hotel został nazwany LUNIK. Bardzo interesujący jest taki epizod. "Raz, Leonov przetłumaczył artykuł" Space "z niemieckiego magazynu i natknął się na nieznany czasownik" Leoniren ". Szukałem w słownikach i nie znalazłem go. Wtedy jeden z przyjaciół:" To "Leonit" To znaczy, latać w otwartej przestrzeni. ... "Wraz z" kosmicznymi "słowami w innych językach obejmowały rosyjskie słowa odzwierciedlające różne kierunki życia nowego, socjalistycznego stanu. W języku angielskim słowniki są świętowani: bolszewicki , Leninism, Udarnik, Commissar, Kolkoz, Komsomol, Jarovization; w języku francuskim: Bolchevique lub Bolcheviste, Uninisme, Oudarnik, Kolkhoze, Sovkhoze, Mitchourinien, Soubotnik, Stakhanovets, Pavlovisme (zwolennik nauczania Pavlov) i innych. Te i podobne słowa są szeroko reprezentowane w języku niemieckim, włoskim i kilku innych językach. Nawet nowa w nauce językowej weszła do terminu, jest doradcy, czyli słowa zapożyczone z języka rosyjskiego do ery sowieckiej. Bogactwo i ekspresywność języka rosyjskiego nie są przypadkowe, są związane z cechami rozwoju społeczności i funkcji składniki.

2. Język w komunikacji międzyetnicznej

Tradycyjnie język komunikacji międzyetnicznej nazywany jest językiem, przez który barierę językową jest przezwyciężone między przedstawicielami różnych grup etnicznych w jednym państwie międzynarodowym. Wydajność dowolnego języka poza jego etnos i nabycie statusu interetanicznego - proces jest złożony i wielopłaszczyznowy, który obejmuje interakcję całego kompleksu czynników językowych i społecznych. Rozważając proces stania się językiem komunikacji międzyetnicznej, priorytet jest zwykle podawany na czynniki społeczne, ponieważ funkcja języka zależy od specyfiki rozwoju społeczeństwa. Jednak tylko czynniki społeczne, bez względu na to, jak korzystne, nie są w stanie przedstawić języka jako interetinic, jeśli nie ma w nim niezbędne fundusze językowe. Język rosyjski należący do liczby rozpowszechnionych języków świata, spełnia potrzeby językowe nie tylko Rosjan, ale także ludzie z innych pochodzenia etnicznego mieszkające zarówno w Rosji, jak i za granicą. Jest to jeden z najbardziej rozwiniętych języków świata. Ma bogate słownictwo i terminologię we wszystkich sektorach nauki i technologii, ekspresyjnej zwięzłości i jasności agentów leksykalnych i gramatycznych, rozwinięty system stylów funkcjonalnych, zdolność do odzwierciedlenia całej różnorodności otaczającego świata. Język rosyjski może być stosowany we wszystkich sferach życia publicznego, przez drugiego języka, najbardziej zróżnicowane informacje są przekazywane, wyrażone są najlepsze odcienie myśli; W języku rosyjskim utworzono światowe rozpoznawanie sztuki, literatury naukowej i technicznej. Maksymalna pełnia funkcji społecznych, względnego monolitu języka rosyjskiego (obowiązek spełnienia norm języka literackiego dla wszystkich jego przewoźników), pisania, zawierającego zarówno oryginalne prace, jak i tłumaczenia wszystkich cennych, które są tworzone przez kulturę światową i nauka (w latach 80-tych. 20 V. w rosyjskim, około jednej trzeciej sztuce i literaturze naukowej i technicznej została opublikowana od całkowitej liczby produktów drukowanych na świecie), „wszystko to pod warunkiem, wysoki stopień komunikacyjnej i informacyjnej wartości język rosyjski. Czynniki etniczno-mówiące odgrywały swoją rolę w transformacji języka rosyjskiego w środkach komunikacji interetynowej. Od początku tworzenia się państwowości rosyjczycy Rosjanie byli najbardziej licznym narodem, którego język został dystrybuowany do jednego lub innego na terytorium całego państwa. Według 1 All-Russian NSP 1897, z 128,9 mln. Mieszkańcy Imperium Rosyjskiego w języku rosyjskim mówią dwie trzecie, albo około 86 milionów ludzi. Według całego unii spisu ludności, 1989, w ZSRR od 285,7 mln osób około 145 milionów - Rosjan, języki rosyjskie należały do \u200b\u200b232,4 miliona osób. Lingwistyczne, etno-mówiące i czynniki społeczne, pobrane oddzielnie, nie są wystarczające do wyznaczenia jednego lub innego języka jako środka komunikacji interetynowej. Zezmawiają tylko o gotowości i zdolności języka do wykonania tej funkcji, a także obecność korzystnych warunków do rozpowszechniania języka w całym stanie. Tylko całość wszystkich czynników - języka, etno-mówiąca i społeczna - prowadzi do tworzenia języka komunikacji interetynowej. W dowolnym państwie międzynarodowym istnieje obiektywna potrzeba wyboru jednego z najbardziej rozwiniętych i wspólnych języków, aby przezwyciężyć barierę językową między obywatelami, aby utrzymać normalne funkcjonowanie państwa i wszystkich jego instytucji, aby stworzyć korzystne warunki dla stawu Działania przedstawicieli wszystkich narodów i narodowości, na rozwój gospodarki, kultury, nauki i sztuki. Wspólny język komunikacji interetrycznej zapewnia każdy obywatel kraju, niezależnie od narodowości, możliwości stałego i różnorodnego kontaktu z przedstawicielami innych grup etnicznych. Nominacja, formacja i funkcjonowanie języka rosyjskiego jako środków komunikacji międzyetnicznej miały miejsce w różnych warunkach historycznych i na różnych etapach rozwoju społeczeństwa. Korzystanie z języka rosyjskiego jako liny do pokonania bariery językowej pomiędzy przedstawicielami różnych sthokod nie ma jednego wieku, dlatego w historii języka rosyjskiego jako środka komunikacji międzyetnicznej można podzielić na trzy okresy, z których każdy jest Charakteryzuje się swoimi konkretnymi cechami: pierwszy okres jest przed rozpoczęciem XX wieku. w Rosji i rosyjskim imperium; Drugi okres jest con. 80. w ZSRR; Trzeci okres - od początku lat 90-tych. W federacji rosyjskiej i krajach sąsiadujących. Początek rozpowszechniania języka rosyjskiego wśród przedstawicieli innych grup etnicznych zbiega się, oceniających przez dane porównawczej języka historycznego i informacji kroniki, z rozwojem przodków rosyjskich nowych terytoriów; Intensywnie ten proces opracowany w ciągu 16-19 stuleci. Podczas formacji i ekspansji państwa rosyjskiego, gdy Rosjanie weszli do różnych kontaktów ekonomicznych, kulturalnych i politycznych z lokalną ludnością innych pochodzenia etnicznego. W imperium rosyjskim język rosyjski był językiem państwowym. Istotne dane statystyczne dotyczące znajomości języka rosyjskiego przez nieinusiarską ludność kraju jako całość i szerokość jego stosowania w komunikacji międzyetnicznej w Rosji pod koniec XIX - początek XX wieku nie jest. Jednak stosunek wielkości obciążenia funkcjonalnego języka rosyjskiego jako język państwowy i inne języki narodowe w różnych dziedzinach, dane dotyczące badania języka rosyjskiego w Rusko-Niegrzecznemu (zgodnie z a następnie zaakceptowaną terminologią) szkoły i inne instytucje edukacyjne dla poszczególnych regionów państwa, pisemne dowody współczesnych i niektóre inne materiały potwierdzają stosowanie rosyjskim jako środek komunikacji grupami etnicznymi, choć poziom własności nich w większości przypadków była niska. Drugi okres charakteryzuje się specyfiki, które wynikają ze zmiany polityki językowej krajowej w ZSRR na różnych etapach jego istnienia. Po 1917 r. Anulowano obowiązkowy język państwowy w kraju. W 1919 r. Przyjęto dekret SNK RSFSR "na wyeliminowaniu analfabetyzmu wśród ludności RSFSR", zgodnie z którą "Cała populacja ... w wieku od 8 do 50 lat, nie jest w stanie czytać i pisać, jest zobowiązany aby dowiedzieć się, dyplom w jego natywnej lub rosyjskim na woli " Początkowo język rosyjski nie był obowiązkowym przedmiotem w szkołach z krajowym językiem nauczania: jego rozpowszechnianie, przekształcenia kulturowe i edukacyjne, ekonomiczne i społeczno-polityczne w kraju, rozpowszechniane jako język komunikacji interetinowej. Jednak te istniały w 20-30s. Rozprzestrzenianie się języka rosyjskiego wśród ludności nie-rosyjskiej kraju nie spełnił potrzeb państwa scentralizowanego, ogólnie dla wszystkich obywateli, język komunikacji interetinowej. W 1938 r. Przyjęto decyzję w sprawie USSR SCC i Komitetu Centralnego CSP (b) "przy obowiązkowym badaniu języka rosyjskiego w szkołach republik krajowych i regionów. Uchwała nie ma bezpośredniego wskazania uprzywilejowanej pozycji języka rosyjskiego, ale z praktycznym wdrożeniem w regionach, ograniczenie działalności niektórych języków natywnych obywateli ZSRR rozpoczęło się. Od 1970 r. Materiały spisu ludności całej unii zawierają dane dotyczące liczby osób w obywatelstwie nie rosyjskiej, które biegły w języku rosyjskim jako drugi (niewidoczny) język. W okresie od 1970 do 1989 r. Ilość ta wzrosła z 41,9 do 68,8 mln osób; W 1989 roku, w ZSRR, w ogóle, liczba osób w narodowości nie rosyjskiej, która biegła w języku rosyjskim, wyniosła 87,5 mln osób. Z szarym 80. Kiedy język rosyjski nadal przeprowadził funkcję języka komunikacji międzyetnicznej, stosunek do języka rosyjskiego w tej zdolności zaczęło się zmieniać, co było naturalnym wynikiem kosztów polityki języka narodowego, które odbyło się w ZSRR na koniec 30s, a także konsekwencje niektórych procesów społeczno-politycznych. W kraju. Język rosyjski indywidualni politycy nazywali "językiem imperialnym", "językiem totalitaryzmu", "język mieszkańców"; Uchwały niektórych konferencji w kwestiach narodowych (na przykład na Ukrainie, 1989), obywatel-rosyjski dwujęzyczność charakteryzowała się "szkodliwym politycznie" i "naukowo niewypłacalny". W tym okresie były republiki sprzymierzonych i autonomicznych rozpoczął oficjalnie przepisane zwężenie sfer funkcjonowania języka rosyjskiego jako środków komunikacji interetynowej, znaczne zmniejszenie liczby godzin narysowanych do badania języka rosyjskiego w krajowym kraju Szkoły, a nawet wyeliminowanie obiektu języka rosyjskiego ze szkoły i programów uniwersyteckich. Jednak trzymany na początku lat 90-tych. Studia socjolingowe w republikach rosyjskich i szereg krajów WNP wskazują na uznanie większości społeczeństwa faktu, że na obecnym etapie rozwiązuje problem komunikacji interetynowej bez rosyjskiego. Specyfika trzeciego okresu jest funkcjonowanie języka rosyjskiego jako środka komunikacji międzyetnicznej nie tylko w Federacji Rosyjskiej, ale także w grupie państw Sovereign. W Federacji Rosyjskiej, według spisu z 1989 r., Z 147 milionów osób około 120 milionów ludzi, ponad 50% ludności nieinusji w kraju płynnie właściwie posiada rosyjski jako drugi. Zgodnie z rosyjską konstytucją (1993) i "Prawem na językach narodowych RSFSR" (1991), język rosyjski jest językiem państwowym Federacji Rosyjskiej na całym swoim terytorium. Konstytucja przewiduje, że funkcjonowanie języka rosyjskiego jako stanu i interetniczne nie powinno zapobiegać rozwojowi innych języków ludów Rosji. Wnioski języka rosyjskiego jako państwa niebędące międzynarodowym podlega regulacji prawnej; Nie ustanawia prawnych norm stosowania języka rosyjskiego w interpersonalnych relacjach nieformalnych, a także w działaniach stowarzyszeń publicznych i religijnych i organizacji. Język rosyjski jako język państwowy Federacji Rosyjskiej wykonuje liczne i różnorodne funkcje w społeczeństwie, co określa społeczną konieczność studiowania go do całej populacji Rosji. W połowie lat 90-tych. 20 V. Rosyjski zachowuje pozycje języka komunikacji międzyetnicznej w krajach WNP w krajach WNP, na mocy wielu obiektywnych okoliczności, a także ze względu na historycznie ustalone tradycje jego konsumpcji przez ludność tych krajów. Materiały spisowe 1989 wskazują, że 63,8 mln osób nieinusji ludności byłych republik federalnych ZSRR (z wyjątkiem RSFSR) mówią po rosyjsku jako rodziny lub jako drugi język. Aspekty językowe badania języka rosyjskiego jako środków komunikacji międzyetnicznej charakteryzują się pewną specyfikę. Rozbudowa etnicznej bazy użytkowników z językiem rosyjskim jako niestandardowy, funkcjonowanie języka rosyjskiego w warunkach medium obcego języka prowadzi do pojawienia się cech fonetycznych, gramatycznych, leksykalnych i semantycznych. Według niektórych naukowców (NM Shansky, Ta Bobrova), kombinacja takich cech, niezmieniona w różnych regionach istnienia rosyjskiego jako środka komunikacji międzyetnicznej, przyczynia się do tworzenia krajowego (w innej terminologii - regionalnej) rosyjskiej) język. Inni naukowcy (V.V. Ivanov, N. G. Mikhailovskaya) uważają, że satysfakcja z potrzeb komunikacji interetynowej jest jedną z funkcji rosyjskiego języka literackiego, naruszenie norm dla użytkowników języków obcego wynika z zakłóceń. Istnieje również punkt widzenia (T. Yu. Poznyakova), zgodnie z którym język komunikacji interetanicznej jest typ języka funkcjonalnego języka rosyjskiego, którego charakterystyczna cecha jest dostosowana do warunków specjalizacji komunikacji międzyokresowej środków gramatycznych i leksykalnych Rosyjskiego języka literackiego: wzrost liczby struktur analitycznych w celu wyrażania wartości gramatycznych, częstotliwości i stabilności stosowania modeli syntaktycznych klauzuli kategorii i tak dalej. W języku komunikacji międzyetnicznej istnieją od - 449 bb i mocowanie form morfologicznych i struktur składniowych, jednostek leksykalnych, ocenianych, głównie tak samoczesnych i wystarczających. Badanie języka rosyjskiego w kontekście różnych rodzajów krajowych rosyjskich dwujęzycznych potwierdza obecność wielu ogólnych cech w języku komunikacji międzyetnicznej, niezależnie od regionu jego istnienia. Jednocześnie, w rosyjskich, nie-rosyjskich językach lingwistów odnotowuje się również przez takie cechy, które charakteryzują się czysto regionalnymi, nie reprezentowanymi w innych regionach językowych. Na tej podstawie stwierdza się, że regionalne różnice z niedłudniowej rosyjskiej mowy (niedostryczne przemówienie rosyjskie jest zestawem tekstów, zarówno napisanych, jak i doustnych, wytwarzanych przez ludzi, dla których język rosyjski nie jest rodzimym). Istnieją jednak nieznane maksymalne dopuszczalne poziomy kwalifikacyjne i ilościowe zmiany regionalnej, co pozwala zakwalifikować język komunikacji interetynowej jako precyzyjnie rosyjsko, a nie pewne PID w języku mieszanym wynikającym z interakcji języków (w pidgin, Gramatyka jednego języka jest często reprezentowana, a słownictwo jest inne). Identyfikacja niezbędnych charakterystyk językowych języka rosyjskiego jako środka komunikacji międzyetnicznej wiąże się z badaniem różnych poziomów, badania wyników i formami kontaktów przecinających, rozważanie procesów interakcji między językiem komunikacji interetynowej I języki narodowe w warunkach określonych typów dwóch i wielojęzyczności, charakterystyki Aureal rosyjskiej mowy nie-rosyjskiego w stosunku do rosyjskiego języka literackiego. Wyniki takich badań są ważne dla praktycznych działań w celu zoptymalizowania procesu uczenia się języka rosyjskiego jako nieogarkową w wysokości użytkowników zapewniających kompetencję komunikacyjną użytkowników.

3. Rosjanin jako jeden z języków indoeuropejskich

Język rosyjski należy do indoeuropejskiej rodziny języków, czyli, ma jedną ogólną obronę w innych językach tej grupy (głównie to języki europejskie). Ze względu na ogólność pochodzenia w tych językach istnieje wiele wspólnych w surowych gramatycznych, istnieje warstwa identycznych słów, które różnią się od siebie fonetycznie (są to słowa oznaczające członków rodziny, czasowniki oznaczające najprostsze działania i tak dalej) .

Język rosyjski w kręgu innych języków słowiańskich. Rosyjski jest częścią slawistycznej grupy języków, która jest podzielona na podgrupy wschodnie, zachodnie i południowe. Język rosyjski należący do podgrupy wschodniej, która obejmuje również języki ukraińskie i białoruskie, znajduje się z tymi językami w najbliższym związku.

Język rosyjski i kontakty językowe. W całej swojej historii język rosyjski nie istniał autonomicznie, ale wszedł do kontaktów z innymi językami, które pozostawiły swoje wydruki w nim. W stuleci VII-XII słowa z języków skandynawskich pożyczył w języku rosyjskim, były to słowa związane z połowami morskimi (kotwicą, hakiem) i nazwami własnymi (Olga, Igor). Ze względu na bliskie stosunki gospodarcze i kulturowe (przyjęcie chrześcijaństwa), język grecki (ogórek, latarnia, ołtarz, demon) miała wielki wpływ na język rosyjski. W XVIII wieku francuski aktywnie wpłynął na język rosyjski, który został uznany za język arystokracji (bufet, abażur, kojec). W ciągu ostatnich piętnastu dwudziestu lat słowa z języka angielskiego aktywnie wnikają w rosyjski. Czasami użycie słów pochodzenia angielskiego jest z widokiem: języków obcych słów, które czasami nawet nie rozumieją wszystko, wymienić bardziej znanych słów. To psuje mowę, narusza swoje cechy, takie jak czystość i poprawność. Ale nie tylko wpływa na inne języki rosyjski, ale wręcz przeciwnie. Tak więc w połowie XX wieku, po uruchomieniu pierwszych satelitów i statku kosmicznego we wszystkich językach świata, te słowa jako "kosmonauta" lub "satelita" pojawiły się.

Rola języka słowiańskiego Starrog w rozwoju języka rosyjskiego. Stary język słowiański po raz pierwszy zaczął korzystać z zachodnich słowiańskich, aw X wieku został językiem i słowią wschodnimi. To było na tym języku, który został przetłumaczony z greckich tekstów chrześcijańskich. Ten język pierwszy był najlepszą książką, ale zaczął wpływać na dziennik, w rosyjskich kronikach często te związane z nimi języki były mieszane. Wpływ starego języka słowiańskiego uczynił naszym językiem bardziej wyrazistym i elastycznym. Na przykład, słowa oznaczające abstrakcyjne koncepcje zaczęły być używane (jeszcze nie miały jego nazw). Wiele słów, które pochodzą ze starego języka słowiańskiego nie są przez nas postrzegane jako pożyczone: są one całkowicie szorujące (ubrania awaryjne); Inne są postrzegane przez nas jako przestarzałych lub poetyckiego (palec, wieża, rybak).

III. Wniosek:

Język rosyjski internovansky mieleniu

Wierzymy, że rola języka rosyjskiego jest określona przez wielkie znaczenie, że rosyjscy ludzie mieli i ma w historii ludzkości - twórcy i przewoźnika tego języka. Język rosyjski jest jednym językiem narodu rosyjskiego, ale jednocześnie jest to język komunikacji międzynarodowej we współczesnym świecie. Rosyjski staje się coraz bardziej międzynarodowym znaczeniem. Stał się językiem międzynarodowych kongresów i konferencji, najważniejsze traktaty i umowy są na nim napisane. Wzmacnia jego wpływ na inne języki. W 1920 r. V. I. Lenin powiedział z dumą: "Nasze rosyjskie słowo" Rada "jest jednym z najczęstszych, nie przekłada się nawet na inne języki i wszędzie wymawiane w języku rosyjskim." Wiele języków świata obejmowało słowa Bolszewic, Komsomolet, farmę zbiorową i inni ... W nowoczesnych warunkach język rosyjski staje się coraz większym międzynarodowym znaczeniem. Studiowany jest przez wielu ludzi w różnych krajach świata. Język rosyjski jest niewątpliwie językiem najbogatszej fikcji, której światowa wartość jest wyjątkowo świetna.

IV. Bibliografia:

1. Vinogradov V.v. Język rosyjski. (Doktryna gramatyczna słowa). M. Wyższa Szkoła, 1986.

2. Vygotsky. L. Wraz z rozwojem mowy doustnej .. M.: Oświecenie, J982.

3. Leontywy. A. A. język, mowa, aktywność mowy. M.: Oświecenie, 1975.

4. Nowoczesny rosyjski. Postępowanie E.M. Galkina-Fedorchuk Ch.II. M. MSU Wydawnictwo. 1997. 5. Ushakov. T .., Pavlova. N. D., Zouchova I.a. Mowa w ludzkiej komunikacji. M.: Science, 1989