Afiksy zaimków osobowych w języku tureckim. Paddy Turecki system z Manuş Baba

Słuchaj lekcji audio z dodatkowymi wyjaśnieniami

Dziś mamy z tobą, wydaje się, i wiele tematów, ale będą one tak związane ze sobą, że nawet nie zauważysz, jak nauczyć się połowa języka tureckiego na dziś;)

Zacznijmy od S. "Gdzie?" - z lokalnego przypadku. Potrzebuje nas, gdy definicja miejsca idzie bez wymówki, kiedy to miejsce jest logiczne sam w sobie:

sukienka jest logiczna wisząca w szafie, książka logicznie leży na stole.

Odpowiada na pytania:

Nere. de.? (Gdzie?)
Kim. de.? (WHO?)

Kim. Przekłada się "WHO", ale nere. tak jak "miejsce". Spójrzmy na pytania i zobaczmy to kimde? - to jest "WHO?", ale nered? - to jest "w którym miejscu?".

Pociąg tego przypadku - da. / de. (ta. / te. - Jeśli dołączymy do spółgłoski głuchych)

W ten sposób lokalny przypadek łączy się z rzeczownikiem na 2 harmonii dla 2:

Kitap Nered? - Zarezerwuj gdzie?
KITAP MASA. da.. - Książka na stole. (Masa - Tabela, Masa + Da - na stole)
Kitap Ben. de.. - Mam książkę. (Ben - i, ben + de - mam)
Kitap Dolap. ta.. - Zarezerwuj w szafie. (Dolap - szafka, Dolap + TA - w szafce)

To nas posortowaliśmy, jeśli coś mamy gdzieś.

Jeśli coś jest ktośWtedy dostaniemy:

bende - mam
Sende - masz
Onda - ma
Sizde - masz
Bizde - mamy
Onlarda - mają

Teraz wymyślimy mój, jest Twoje, nasz - tak zwana zaimki. Będą potrzebować ich zarówno w sobie, jak i na projekt "mieć".

Na przykład:

benim Babam - Mój ojciec (Baba - ojciec)

Jaki jest projekt:

od zaimków "My"senim.

ben. im. - My.
SEN. w. - jest Twoje
Onun - Jego, Jej
Biz. im. - Our.
Siz. w. - Twój
Onlar. w. - im

i od rzeczownika "ojca.

Ale jeśli spojrzysz na siebie sam "ojciec" - to jest baba.i w naszej ofercie babacz.

Więc ten należy do nas, aby pokazać na rzeczowniku, dodając niezbędne zakończenia i wprowadzenie odpowiedniej kolejności samogłosek. W słowach słownej często same zaimki są zszedł, ale zakończenia rzeczowników prawie zawsze mają - wskazują nas właścicielowi.

Następujące zakończenia rzeczowników zamienimy się na harmonię samogłosek na 4:

mój: m.(Jeśli ostatnia litera w słowie jest samogłoska) lub im.(Jeśli samodzielny listu)
jest Twoje: n. lub w.
jego Jej: sI lub jA.
nasz: miz. lub imiz.
twój: niz. lub inniz.
im: lari.leri!(przez harmonię samogłosek do 2)

Na przykład:

benim Babam - Mój ojciec (Baba - ojciec)
Bizim Babamız - nasz ojciec
Benim Evim - mój dom (EV - dom)
Bizim Evimiz - nasz dom

Zróbmy na tym etapie, aby zabezpieczyć moje, twoje, nasze.

Kolejny czas na zwrócenie uwagi na ten temat. Spójrz na te słowa:

dola. p. kredens dola. b.ım. moja szafa
kita. p. książka kita. b.ım. moja książka
şara. p. wino şara. b.ım. moje wino.
dama. t. zięć dama. rE.ım. mój zięć
ren. k. kolor ren. sOL.im. mój kolor

To, co widzimy: jeśli stanę przed niesłyszącą spółgłoską ze słowa (dola p.) i samogłoska z pociągu ( ı m), potem głoszone słowo spółgłoskowe w większości przypadków zmieni się na podróż przez takie pary:

b.-p.
rE.-t.
dO.-ç
sOL., ğ -k.

Specjalne miejsce jest zajęte przez słowa, które zakończyły się w liście k.. Jeśli przed literą k. Jest to litera spółgłoska - jak w słowie rENK. - Wtedy, jak widzieliśmy wcześniej, k. zmieniono na dzwonienie sOL..

Jeśli przed ostatnią literą k. Jest litery samogłoski EKM mI.k (chleb), erk mI.k (człowiek), dil mI.k (pragnienie), a następnie przywiązanie wspomagającego lub osobistego afiksu zostanie on zastąpiony przez cichą literę ğ .

Tutaj te zmiany, naprawdę musimy pamiętać, ponieważ pracują nie tylko mój, jest Twoje, nasz - Spotkają się z nami w następujących lekcjach i ważne jest, abyś zrozumieć, dlaczego jest coś lub kolejna alteracja liter, gdy szkolenia są połączone.

Cóż, teraz zwracamy się do ostatniego tematu lekcji, która łączy się w sobie i lokalna miednica, JA. mój, jest Twoje, nasz.

Glagol. "mieć" W tureckim nie istnieje, ale jest specjalny projekt, z którym możemy powiedzieć "Mam córkę", "on ma samochód", "Nie mamy nastroju", "Nie masz problemów" itp.

W tureckim są 2 projekty projektowe.

Pierwsza jest obecność czegoś z nim w określonym punkcie.

To jest, kiedy mówimy: "Która jest teraz godzina? Czy masz zegar?. To jest przeznaczone - teraz z tobą. W Instytucie student prosi sąsiada na imprezie - "Czy masz długopis?". Znowu, oczywiście, to ma znaczenie "z tobą", a nie w ogóle gdzieś w domu. W takim przypadku konstrukcja posiadania jest zbudowana przez lokalną sprawę - "WHO?" I słowa var. (tam i yok. (Nie), nieobecny.

Sende saat var mı? - Czy masz zegar? (Saat - zegar)
Evet, var. - Tak jest.
Evet, Bende Saat Var.

SIZDE KALEM VAR MI? - Czy masz długopis? (Kalem - uchwyt)
Hayır, Yok. - Nie? Nie.
Hayır, Bende Kalem Yok.

Druga konstrukcja od pierwszego jest inna, co oznacza, że \u200b\u200bobiekt nie jest podniesiony do obiektu, ale ogólnie

"Czy masz dzieci?", "Tak, mam córkę". Córka i dzieci nie są zasadniczo, aby ich wyjaśnić "z tobą", "nie umieścisz" z tobą ". I tutaj będziemy potrzebować naszego "mój", "jest Twoje".

Senin Kızın Var Mı? - Czy masz córkę? ( tyłek Twoja córka jest dostępna?)

Sizin çocuklarınız var mı? - Czy masz dzieci? ( tyłek Twoje dzieci są dostępne?)

Onun Arabası Var Mı? - On ma samochód? ( tyłek Jego samochód jest dostępny?)

Onun evi var mı? - Czy ma dom? ( tyłek Jego dom jest dostępny?)

Cechy narodowości tureckiej: Krewni w języku tureckim się nie zdarzają. Nie można powiedzieć proste "milczący" lub "tata". Trzeba powiedzieć. "moja matka", "mój ojciec". To samo dotyczy części ciała. Wyrażenie "Machnąłem ręką" Turecki powinien wyglądać "Machnąłem go z ręką"W przeciwnym razie myślą, że odrywasz komuś rękę i jej mashete☺

To wszystko! Jedna lekcja - 3 tematy! Wszystko jest łatwe i zrozumiałe.

Pozostaje tylko ćwiczenia dla każdego z nich i możesz przejść dalej.

Nie ma przyimków w języku tureckim, jak w języku rosyjskim, ale istnieje sześć rodzajów obudów, które je zastępują. Wszystkie potrawy bębniają, łącząc korzeń słowa.

Krótko mówiąc z języka tureckiego:

  1. Celownik -A / -e lub -ya / -styl odpowiada na pytanie Kime? - "Kto?", "Do kogo?", Neye? "Co?", Nereye? - "Gdzie?"
  2. Lokalna miednica -Da / -de odpowiada pytaniu Nereda? - "Gdzie?", Kimde? - "WHO?"
  3. Oryginalny przypadek -dan / -den lub -Tan / -ten odpowiada na pytania Nereden? "Gdzie?", Kimden? "(Z kim?", Neden? "A co?", Czemu?
  4. Biernik -Yi / -yı / -yu / -yü lub ı / -i / ------ w odpowiedzi Kimi Pytania? - "Kto?", Neyi? - "Co?
  5. Sprawa instrumentalna Ile, Psyched: -yle / -yla or -le / -la Odpowiedzi Kiminle Pytania? - "Z kim?", Neyle? - "Z czym?"
  6. Dopełniacz -w / -ın / -nın / -nun / -nün odpowiedzi Kimin Pytania? - "Kto?", Neyin? - "Co?"

Zarejestruj się na darmową lekcję w języku tureckim

I teraz zobaczmy, jak używany jest każdy z tureckich przypadków:

Biernik

W języku tureckim sprawa biernikowa może przyjmować lub nie przyjmować przyjęcia: obudowa nie przynosi aktamifikacji, gdy obiekt jest niepewnym lub nieożywionym przedmiotem. Na przykład: Ne Yapıyorsun? Kitap Okuyorum. (Co robisz? Czytam książkę)

Gdy obiekt jest nazwą własnym zaimkiem, osobistym lub indeksowym, animowanym obiektem lub nieożywionym przedmiotem, który należący do osoby, a także mnogiej. Na przykład: Arkadaşlarını Gördüm (widziałem twoich przyjaciół)
Onu bekliyorum (czekam na niego)
ŞU KITABI ISTIYORUM (Chcę przeróżnić książkę)


Ben - Beni.
SEN - SENI.
O - Onu Biz - Bizi
SIZ - SIZI.
Onlar - Onları.

Celownik

Ten przypadek nazywa się przewodnikiem. Wskazuje kierunek działania lub ruchu.
Na przykład:
Bugün Kime Gidiyorsun? (Do kogo dzisiaj pójdziesz?)
Bugün Ali "Ye Gidiyorum (dzisiaj idę do Ali)
Nereye Gidiyorsun? (Gdzie idziesz?)
Okula Gidiyorum (Idę do szkoły)

Nie zapomnij nauczyć się liter zaimków osobowych!
Ben - Bana.
Sen - Sana.
O - Ina Biz - Bize
SIZ - rozmiar
Onlar - Onlara.

Oryginalny przypadek

Przypadek źródłowy wskazuje początkowy punkt ruchu, działań.
Nereden Geliyorsun? (Skąd pochodzisz?)
Piknikten Geliyorum (Wrócę) z piknikiem)

Nie zapomnij nauczyć się liter zaimków osobowych!
Ben - Benden.
SEN - SENTEN.
O - Ondan Biz - Bizden
siz - Sisden.
onlar - Onlardan.

Sprawa instrumentalna

Połączenie postu Ile z nazwiskami z rzeczownikiem i zaimkami w języku tureckim jest wyrażona przez obudowę sprzętową.
Elator Ile jest zwykle napisany oddzielnie od tego słowa, ale możesz spotkać formę -la, -le po spółgłoskach i -yla, -le po samogłoskach.

Nie zapomnij nauczyć się liter zaimków osobowych!
Ben - Benimle.
SEN - SENINLE.
O - Onunla Biz - Bizimle
sIZ - Sizin.
onlar - Onlarla.

Dopełniacz

Papień rodziców języka tureckiego odpowiada połączeniu dwóch nazw rzecznów, z których jeden składa się w języku rosyjskim ze sprawy genetycznego (klamka drzwiowa, książka znajomego itp.) I nazywany jest podwójnie flip-soże.
Na przykład:
Bu kimin arabası? (Czyj to samochód?)
Arkadaşımın Arabası (Przyjaciel maszynowy)

Nie zapomnij nauczyć się liter zaimków osobowych!

Ben - Benim.
SEN - SENIN.
O - Onun Biz - Bizim
sIZ - SIZIN.
onlar - onların.

Lokalna miednica

Lokalny (proponowany) przypadek jest stosowany w oznaczeniu lokalizacji obiektu i, a także przy wyznaczeniu właściciela tematu (I, z tobą itp.)
Na przykład: Kitap Nered? (Gdzie jest książka?) Kitap Masada (książka na stole)

Nie zapomnij nauczyć się liter zaimków osobowych!

Ben - Bende.
Sen - Sende.
O - Onda Biz - Bizde
sIZ - SIZDE.
onlar - Onlarda.

A teraz dbajmy o futerał do picia z piosenką Eteği Belinde Turkish Piosenkarka Manusha Baba. Jego prawdziwe imię Mustafa Orzkan. Pseudonimowi Manusha Baba wziął pod wpływem matki, która zadzwoniła do niego w dzieciństwie - co oznaczało dobre, słodkie, słodkie. Baba, co oznacza, że \u200b\u200bojciec był pierwszym słowem, który powiedział mały Mustaf.

Piosenka Eteği Belinde (oznacza dosłownie "spódnicę na pasie") Rozmowy o miłości młodego człowieka do dziewczyny i niecierpliwie czekając na ślub. Klip pokazuje nam atmosferę starego Stambułu, stosunki dobrejsijnie i proste radości ludzi, których losy związały jedną starą dzielnicę.

Tekst piosenki:

Geliyor Bak Kalem Kaşlı (idzie, brwi cienki dosłownie: jako ołówka)
Eteği belin. de. Gül de Takmış, Gül de Takmış (Spódnica w talii, Hak Rose, Hook Rose)
Al Dudaklar, Mor Sümbüller (szkarłatne usta, fioletowe hiacyncje)
Öyle de Güzel Ince de Belli Ince de Belli (tak piękne, z cienką talią, z cienką talią)

Yar belin. mI. belin. mI. Sarılamam, Ah Gece lEGOWISKO.
Ah Öte. lEGOWISKO. Beri. lEGOWISKO. Bakış atma ah yerim de.
Ah Yıkadım Kuruttum çarşaf ı , Serdim Ipek Yorganı (AH, umyte, suszone arkusze, szyte jedwabne kocem)
Ah Günah. ı Sevab. ı BOYNUMA, GEL BU GECE Koynuma (Ach, grzech i radość, wszystkie moje, przyjdź tę noc w moich ramionach)

DIIM O. na., Ey güzel! (Powiedziałem jej, hej, piękna!)
BöYY MI Geçer Bu Geceller, Bu Geceller? (Więc te noce przechodzi, te noce?)
Neymyş Anam Bizim Bu Keder (mama, jaki to rodzaj losu)
NE Zamaniec Kadar Böyle Goward, Böyle Goward? (Jak długo trwa, jak długo)

YAR Beline Beline Sarılamam, Ah Gece lEGOWISKO. Duramam (ulubiony, nie mogę cię przytulić za talię, nie mogę się doczekać nocy)
Ah Öte. lEGOWISKO. Beri. lEGOWISKO. Bakış atma ah yerim de. Düramam (Ach, nie rzucaj tam tutaj, ah, nie mogę się oprzeć na miejscu)
Ah Yıkadım Kuruttum çarşafı, Serdim Ipek Yorganı (AH, owinięty, suszone prześcieradła, szyte jedwabne kocem)
Ah Günahı Sevabı Boynuma, Gel Bu Gece Koynuma (Ah, grzech i radość, wszystkie moje, przyjdź tę noc w moich ramionach)

Czy artykuł był przydatny?

Spędzasz 30 minut na tej lekcji. Aby posłuchać słowa, kliknij ikonę audio . Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące tego kursu, skontaktuj się ze mną na e-mail: Naucz turecki.

Zaimki osobiste wskazują osobę lub obiekt, który sprawia, że \u200b\u200bakcja wskazana przez czasownik. Przykład: " ja Mówię dwoma językami. "

Lista przymiotników

Zaimki obiektów wskazują osobę lub obiekt w odniesieniu do których / nadchodzącym, które działanie jest wykonywane. Przykład: I. jego Kocham.

Zaimki z przykładami

Język rosyjski język turecki Audio
ja ja jabeni, Bana.
ty ty tyseni, Sana.
on, oni / ona, o nimonu, ala.
jej jej, o niejonu, ala.
nas mybizi, Bize.
ty ty tySizi, rozmiar
oni, oni, oni, oni, o nichonları, onlara.
Możesz do nas zadzwonić?Bizi Arayabrir Misin?
Daj mi swój numer telefonuBana Telefon Numaranı Ver
Mogę podać adres mojego e-mailaSana e-Postuıı Verebirilim
Zapytaj (te), aby do mnie nazwał.Ona beni arramasını soyle

Słownictwo podróży.

Ładny przymiotnik wskazuje przedmiot własności i jest umieszczony przed rzeczownikiem. Przykład: angielski mój język ojczysty.

Słownictwo podróży.

Atrakcyjna prowa wskazuje przedmiot własności i nie należy umieszczać przed rzeczownikiem. W rzeczywistości zaimek ten może być używany oddzielnie. Przykład: ta książka mój.

Słownictwo podróży.

Język rosyjski Podróżować Audio
mójbenimki.
Twój, twój, twój, twójseninki.
jegoonauk.
jejonauk.
naszbizimki (Ler)
twój TwojeSizinki (ler)
imonlarınki (ler)
Czy to jest twoje uchwyt?Bu Kalem Seninki Mi?
To moja książka.Bu Kitap Benimki.
Te buty są jej.Bu ayakkabılar onunki.
Zwycięstwo jest nasze.zafer Bizimdir.

Jest to lista słownictwa podróżniczego. Jeśli uczysz się następujących słów przez serce, sprawi, że twoja rozmowa z rdzennymi ludźmi jest znacznie łatwiejsza i przyjemna.

Słownictwo podróży.

Język rosyjski Podróżować Audio
samolotucak.
lotniskohavaalalanı.
autobusotobüs.
dworzec autobusowyOtobüs Durağı.
maszyna, samochódaraba.
lot, lot, lotUçuş.
przez sprawyİş amaçlı.
dla przyjemnościEğlence amaçlı.
biuro informacyjne, Biuro odniesieniaJardım masası.
hotel, Hotel.otel.
bagażbagaj.
parkovka.Park.
paszportpasaport.
rezerwowaćrezervasyon.
taxitaksi.
biletbilet.
podróżowaćSeyahat etmek.
turystykaTurizm.
pociągtren.
dworzec kolejowyTREN ISTAYONU.
PociągiemTrenak
SamochodemArayla.
AutobusemOtobüsle.
taksówkąTaksiyle.
samolotUçakla.

Codzienna rozmowa

Wreszcie zapoznaj się z listą zwrotów używanych w codziennej komunikacji. Pełna lista popularnych wyrażeń, zobacz: Tureckie frazy.

Tureckie frazy.

Język rosyjski język turecki Audio
Akceptujecie karty kredytowe?Kredi Kartı Kabul Ediyor Musunuz?
Ile to kosztujeNe Kadara Malolur?
Mam rezerwacjęRezervasyonum Var.
Miałbym wynająć samochódAraba Kiralamak Istiyorum.
Jestem tu na sprawie / na ojcuBuraya Iş / Tatil Amaçlı Geldim.
Czy to miejsce jest zajęte?Bu koltuk dolu mu?
Miło było z tobą spotkać!Beraber Olmak Güzeldi.
Brać! Na!Bunu al!
Czy lubisz?Sevdin mi?
Naprawdę to lubie!Gerçekten Sevdim!
ŻartŞaka yapıyorum.
Jestem głodny / chcę jeść.Acıktım.
chcę się napićSusadım.

Korzyści z języka nauki

Nie martw się, mówisz o grece z akcentem. Wiele osób przyciąga zagranicznych akcentu. Jedna brytyjska agencja małżeńska stwierdziła, że \u200b\u200bobecność akcentu sprawia, że \u200b\u200bjego właściciel seksualny.

Gratulacje! Przeszedłeś przez tę lekcję na ten temat: zaimki i podróże. Gotowy na następną lekcję? Zalecamy iść turecka lekcja 9.. Możesz także kliknąć na jeden z poniższych linków lub powrócić do naszej strony głównej, klikając łącze tutaj:

Udostępnij znajomym lub zapisz dla siebie:

Ładowanie...