Dostosuj francuskie czasowniki. Czasownik w języku francuskim

Cechy zawiasów czasowników często stają się główny problem Podczas studiowania francuskiego. Na szczęście podstawowe zasady różnią się niewiele z języka rosyjskiego: konieczne jest zmodyfikowanie czasownika (bieganie, rozmowy) zgodnie z tematem (I, IT, Ty, My) i czasu używanym (przeszłości, prezent, przyszłość). W francuski Jest 16 razy, ale tylko 5 jest najczęściej stosowane w większości sytuacji.

Kroki

Podstawowe zasady

    Zaktualizowano, czasownik zmienia się w zależności od osoby i liczby obiektu. W języku rosyjskim dzieje się ta sama rzecz. Na przykład, powinieneś powiedzieć "czytam", ale dla osoby trzeciej konieczne jest zmianę zakończenia "et" - " czy on jest Chita. et.". W języku francuskim czasowniki są ukryte w ten sam sposób. Każdy zaimek (ja, on, on, ona, ty, oni, oni) odpowiadają swojej formie czasownika.

    Zapamiętaj francuskie zaimki. W języku francuskim jeden zaimek jest więcej niż w języku rosyjskim, ale nadal są łatwe do zapamiętania:

    • : JA;
    • TU: ty;
    • Il, Elle, On: on ona ono;
    • Rozum: my;
    • Vous: Ty (cyrkulacja wielokrotna lub formalna);
    • Ils, Elles: oni są ( mężczyzna pręt), one (żeński rodzaj).
  1. Bezokolicznikowe formy czasowników. Niepewna forma czasownika nazywa się "bezokolicznikiem". Tak więc, w języku rosyjskim, nieokreślone formy czasowników mają koniec "-do" (do) lub "-" (piekarnik). W języku francuskim, bezokolicznik składa się również z jednego słowa i ma jedną z trzech zakończeń - "aller" (spacer), "ouvrir" (otwarty) i "répondre" (reaguj). Bezokolicznik jest podstawą, która zmienia się z testem.

    • Na przykład, w języku rosyjskim nie można powiedzieć "pracować", należy powiedzieć "On pracuje"Więc ukrył czasownik" Praca ".
  2. Istnieją trzy typy czasowników "właściwych". W języku francuskim większość czasowników wpada w jedną z trzech kategorii zgodnie z końcem bezokolicznika. Dla każdej kategorii są ich własne zasady podnoszenia.

    • Czasowniki na -er: Należą do nich czasowniki, takie jak "Parler" (Dyskusja) i "Manger" (tam).
    • Czasowniki na -ir: Obejmują one czasowniki, takie jak "Appliagir" (Clape) i "Finir" (wykończenie).
    • Czasowniki na -re: Obejmują one czasowniki, takie jak "zaklinacz" (usłyszeć).
  3. Pamiętaj o nieprawidłowych czasownikach. Niestety, niektóre francuskie czasowniki są ukryte na specjalną zasadę. Niemal za każdym razem, takie czasowniki mają specjalne formyWięc będą musieli zapamiętać osobno. Poniżej znajduje się częściowa lista, która zawiera najbardziej eksploatacyjne nieprawidłowe czasowniki:

    Ukryj "Avoir" w chwili obecnej, aby utworzyć "Passé Composé". "Passé Composé" jest czas kompozytowy W tym sensie forma gramatyczna składa się z dwóch części. Pierwsza część jest ukrytym czasownikiem "Avoir" (mieć). Ten design jest podobny do angielskiego za pomocą czasownika "mieć" w teraźniejszościowym czasie: "Jadłem" (I Wisiała) lub "Ona biegała" ). Jest to pierwsza część projektu. Po raz kolejny spójrz, jak ukryć czasownik "Avoir":

    • Avoir (posiada): J "AI, TU AS, IL A, Nouus Avons, Vouus Avez, Elles Ont.
  4. Dowiedz się "komunijna ostatniego czasu" czasownika. Przypomnijmy przykład z języka angielskiego "Jadłem" (Wisiałam). W takim przypadku forma "zjedzona" jest komunia ostatniego razu czasownika "jeść" (tam). Również w języku francuskim - w przeszłości należy dodać specjalne zakończenie do czasownika. Takie zakończenia są łatwe do zapamiętania:

    • Czasowniki na -er, "-é". Przykłady: Parlé, Montré, Decydé.
    • Czasowniki na -ir, "-i". Przykłady: Fini, Réussi.
    • Czasowniki na -re, "-U". Przykłady: ententu, répondu.
  5. Tworzą ostatni czas od dwóch części. Wystarczy dodać odpowiednią formę "Avoir" komunii ostatniego czasu pożądanego czasownika. Chociaż dosłownie frazy są zawsze tłumaczone jako "Rozmawiałem" lub "Słuchali", tym razem można również przetłumaczyć jako "powiedziałem" lub "Słuchali". Rozważ kilka przykładów:

    • pierwsza twarz pojedynczego: "AI + czasownik". J "ai parlé → mówiłem;
    • druga twarz pojedynczego: "AS + Verb". TU jako Fini → Skończyłeś;
    • trzecia oblicze liczby pojedynczej: "A + czasownik". Il a entendu → usłyszał;
    • pierwsza twarz mnoga: "Avons + Verb". Nous avons réussi → udało nam się;
    • druga twarz mnoga: "Avez + czasownik". Vous Avez Esseyéé → Próbowałeś;
    • trzecia twarz mnoga: "-Tont + czasownik". Elles Ont Répondu → Oni odpowiedzieli.
  6. Dla niektórych czasowników musisz ukryć "être" zamiast "avoir". "Avoir + dowódca ostatniego czasu" ma zastosowanie do 95% francuskich czasowników, ale w niektórych przypadkach jest wymagane do użycia "être (być) + ciężkości ostatniego czasu", aby uzyskać ostatni czas. Takie konstrukcje są tłumaczone do ostatniego czasu ("Upadłem"). Lista czasowników:

    Wymień "Avoir" na "être" dla powyższych czasowników. Zapamiętaj listę czasowników nieprzezroczystych, które również wykorzystują ciężkość minionego czasu. Należy pamiętać, że czasownik musi być zgodny z tematem. W wiele numerów. Dodano "-S", a druga "-e" jest dodawana dla kobieca.

    • pierwsza twarz pojedynczego: "Suis + Verb". JEJ SUIS THEBEE → Upadłem;
    • druga twarz pojedynczego: "ES + Verb". Tu Es Tombé → Upadłeś;
    • trzecia twarz pojedynczego: "EST + czasownik". Il Est Tombé → Upadł;
    • pierwsza twarz mnoga: "Sommes + Verb". Nous Sommes Thobés → Upadliśmy;
    • druga twarz liczby mnogiej: "etaty + czasownik". Vous êtes Thobés → Upadłeś;
    • trzecia oblicze liczby mnogiej: "Son + Verb". Elles Sont Tombées → Upadek.

Imparfait (miniony czas)

  1. Ostatni czas opisuje wydarzenia, które odbyły się przez długi czas. W rzeczywistości wszystko jest dość proste. Użyj tego czasu na działania, które wystąpiły w przeszłości, ale nie w określonym czasie. Na przykład, "Kiedy miałem 10 lat, grałem w ukrycie i szukam" lub "co tydzień kupiliśmy chińskie jedzenie". Takie frazy mogą odnosić się do jednego z wielu przypadków, gdy grałeś w ukrycie i szukasz, lub zamówić chiński nawyk żywności.

  2. Znajdź "ciało" czasowników, upuszczając koniec formularzy "-ON" obecnego czasu pierwszej osoby w liczbie mnogiej. Dotyczy to niewłaściwe czasowniki. Najpierw pozbyć się końca "-ON". W języku rosyjskim wszystko jest takie samo: na przykład podstawę czasownika "Praca" jest "Praca" (pracuję, działa, pracował). Rozważmy przykłady:

    • parler: Parlons → "Parl";
    • finir: Finissons → "Finniss";
    • entendons → → "Rzucić";
    • avoir: Avons → "Av";
    • faire: Faisons → "Fais".
    • Jedynym wyjątkiem jest czasownik "être", ponieważ w formie pierwszej osoby mnogiej ("nous sommes") nie ma zakończenia "Ons". Podstawą czasownika "être" - "ét".
  3. Dodaj do końca końca niepełnego czasu. W przeciwieństwie do "Passé Composé", "Imparait" składa się z jednego słowa. Po prostu dodaj prawe zakończenie "--Ais, -ais, -ait, -iez, -iez, -aient". Jako przykład rozważ czasownik "odnośnik" (zegarek):

    • pierwsza twarz jedynej liczby: "--aw". Jela się → oglądałem;
    • druga twarz pojedynczego: "--aw". TU REGOIS → Oglądałeś;
    • trzecia twarz pojedynczego: "-ait". IL trwa → oglądał;
    • pierwsza twarz mnoga: "-is". One one one → oglądaliśmy;
    • druga twarz mnoga: "-iez". Źródło → oglądany;
    • trzecia twarz mnoga: "-aient". Elles OnSaient → Spojrzeli.

Futur (czas przyszły)

  1. Blisko przyszłości jest utworzona przez formułę "Aller + bezokolicznik czasownika". To prosta formuła Dosłownie przetłumaczony jako "zamierzasz zrobić" i jest podobny do pochłania w języku angielskim. Na przykład, najbliższa przyszłość jest używana w propozycjach takich jak "zamierzam biegać", "ona będzie jeść" i "zamierzają się nauczyć" lub prawie w każdym zdaniu, jeśli akcja wystąpi wkrótce. Musisz użyć odpowiedniej formy czasownika "aller" w chwili obecnej i dodaj czasownik do formy nieokreślonej. Rozważ najbliższą przyszłość czas na przykładzie czasownika "Nager" (pływanie):

    • pierwsza twarz pojedynczego: "Vais + czasownik". Je Vais Nager → Będę pływać;
    • druga twarz pojedynczego: "VAS + czasownik". TU VAS Nager → Będziesz pływać;
    • trzecia twarz pojedynczego: "VA + czasownik". Il Va Nager → Będzie pływać;
    • pierwsza twarz mnoga: "Alons + Verb". Nous Alons Nager → Będziemy pływać;
    • druga twarz mnoga: "Alzz + czasownik". Vous Alez Nager → Będziesz pływać;
    • trzecia twarz mnoga: "Vont + czasownik". Elles Vont Nager → Będą pływać.
  2. Dodaj koniec przyszłego czasu na bezokolicznik, aby uzyskać przyszły czas. Należy pamiętać, że nieskończoność jest nieokreśloną formą czasownika jak "Parler" "Finir" lub "Enterder". Podstawa czasu w czasie rzeczywistym zawsze Kończy się "R", więc powinieneś odrzucić literę "E" w czasownikach, takich jak "Enterder". Dla każdego czasownika w przyszłości używany jest tylko jeden koniec końca: "-Ai, -as, -a, -ons, -z, -t". Rozważ przyszłość na przykładzie czasownika "Nager" (pływanie):

    • pierwsza twarz pojedynczego: "-ai". Je neragerai → Będę pływać;
    • druga twarz pojedynczego: "-as". Tu Nageras → Pływasz;
    • trzecia oblicze liczby pojedynczej: "-a". Il Nagera → Płynie;
    • pierwsza twarz mnoga: "-. Nous Nagerons → Będziemy pływać;
    • druga twarz mnoga: "-ez". Vous Nagerez → Będziesz pływać;
    • trzecim mnogie: "-Tont". Elles Nageront → pływają.


Więc teraz znasz czasowniki pierwszej i drugiej grupy. Wszystkie te czasowniki, których ich nie wprowadzili, tworzą trzecią grupę czasowników w języku francuskim. Funkcją czasowników tej grupy jest to, że zawiera najstarsze czasowniki języka francuskiego, a jednocześnie pomagając, te czasowniki zmieniają się nie tylko koniec, ale czasami podstawą.
Badanie tej grupy może wydawać się trudne, tutaj leasing czasowników jest podporządkowane pewnych zasad.
Nazywane są kolejne czasowniki trzeciej grupy nieregularny lub źle, Obejmują one:

  • czasowniki kończące się na re: Dire, lire, répondre, Traduire itp.;
  • czasowniki z końcem OIR: Pouvoir, Devieir, Vouloir itp.;
  • czasowniki na IR, które nie należą do 2 grup: Tenir, Sortir, Mourir i innych.

Aby ułatwić zapamięty, w jaki sposób czasowniki trzeciej grupy są ukryte, można je podzielić na kilka podgrup.

Czasowniki z zakończeniem na "TIR", "Mir", "Vir" i ich pochodne
Czasowniki z końcem "Endre", "Ondre" i ich pochodne
Vouloir Czasowniki, "Pouvoir", "Devoir"
Czasownik Prendre i jego pochodne
Ukrywanie czasowników trzeciej grupy. Wyjątki z zasady

Oprócz wymienionych podgrup, wśród czasowników trzeciej grupy, istnieją te czasowniki, które są ukryte przez indywidualne zasady. Ukrywanie tych czasowników musi być traktowany materiałem odniesienia i spróbuj zapamiętać. Należą do nich czasowniki: Avoir, être, aller, Faire, Dire, Lire, Boire, Croire, Voir, Vivre, Suivre, Connnaître, Savoir, Valoir, Écriere (i podobne czasowniki), Vetir, Mourir i kilka innych.
Ponieważ ukrywanie czasowniki Etre. A Avoir jest już znany z poprzednimi lekcjami, uważnie zbadaj, jak inne czasowniki zmieniają się na osobach i czasach:

aller - Walk. faire - DO. dire - Talk. lire - czytaj bORIRE - Napoje
je vais.
TU VAS.
Il / elle va
No Alons.
Żałosny allez.
ILS / ELELS VONT
je Fais.
Tu Fais.
Il / Elle Fait
No Faisons.
Vous Faites.
Ils / Elles Font
je dis.
Tu Dis.
Il / elle DIT
Dezonowe
Żarówek.
Ils / Elles Dise
je Lis.
Tu Lis.
Il / elle zapalił
Nous Lisons.
Vous Liseez.
Ils / Elles Lisent
je bois.
Tu Bois.
Il / elle Boit
Buvons.
Vous buvez.
Ils / Elles Bovent
vivre - Live. suivre - Powiedź connnaître - Dowiedz się savoir - wiem, bądź w stanie valoir - koszt
jelita
TU VIS.
Il / elle wit
Nous Vivons.
Vous Vivez.
Ils / Elles Vivent
jEJ SUIS.
Tu suis.
Il / Elle Garnitur
Suivons
Vous Suilil.
ILS / ELELS SUVENT
je Connais.
Tu Connais.
Il / Elle Connaît
Nous Connaissons.
Źródło Connaisse.
Ils / Elles Connaissent
je sais.
TU Sais.
Il / Elle Sait
Brak savon.
Żałosny Savez.
Ils / Elles Savent
je vaux.
TU Vaux.
Il / Elle Vaut
Bez valonów
Valez Valez.
Ils / Elles Valent
voir - patrz. croire - Pomyśl, wierzę Écriere - pisze vetir - Wear. mourir - umierający
jEIS.
Tu Vois.
Il / elle voit
Nous Voyons.
Vous Voyez.
ILS / Elles Voient
jEJ CROIS.
Tu Crois.
Il / Elle Croit
No Croystons.
Vous Croyez.
Ils / Elles Croient
j'écris.
Tu écris.
Il / elle écrit
écrivons.
Écrivez.
Ils / Elles écrivent
je vêts.
Tu vêts.
Il / elle vêt
nous vêtons.
Vous Vêtez.
Ils / Elles Vêtent
jerzy
Tu meurs.
Il / Elle Meurt
Brak morek
Vous Mourez.
Ils / Elles Meurynt

Pamiętaj: Wszystkie pochodne z czasowników podane w tabeli są również ukryte według typu.

Zapamiętaj? Teraz przyszedł czas ćwiczenia!

Zadania dla lekcji

Ćwiczenie 1. Popraw następujące czasowniki trzeciej grupy:
Permettre, Tenir, Transcribre, Dormir, Interdire, Revoir, Pouvoir, Répondre

Ćwiczenie 2. Dystrybucja czasowników w trzech grupach garniturów.
Rougir (rozmyty), Chercher (Search), Revchersir, Perren (Weź), Aimer (Love), Etre, Acheter, ConstruRcureir (Build), Chanter, Sentir (Feel), Travailler), Dźwignia, Jouer (Play), Revoir ( Zobacz ponownie), Brunir (opalanie).

Odpowiedź 1.

Permettre - Zezwalaj Tenir - zachować Transcribre - przepisanie. Dormir - sen.
permety.
Tu Permifne.
Il / Elle Pear
pozerwy
Permettezowy.
Ils / Elles Permetsententent
Jess.
Tu Tiel.
Il / olle pacjent
Bez cząstek
Vous Tenez.
Ils / Elles Tiennent
Je transcris.
TU Transcris.
Il / Elle Transcrit
Brak transgranicznych
Vous TransCrivez.
ILS / ELELS TRANDRIVENT
dors.
TU Dors.
Il / Elle Dort
Nowo Dormons.
Vous Dormez.
Ils / Elles Dorment
Interdire - zakaz Revoir - Odbierz Pouvoir - Müau. Répondre - reaguj
je interdis.
Tu Interdis.
Il / Elle Interdit
Nous Interdisons.
Vous interdity.
Ils / Elles Interdisent
jE Peund.
TU pex.
Piut Il / Elle
Nous Pouvons.
Vous Pouvez.
Ils / Elles Pouvent
jE Peund.
TU pex.
Piut Il / Elle
Nous Pouvons.
Vous Pouvez.
Ils / Elles Pouvent
je réponds.
Tu réponds.
Il / Elle Répond
nous répondons.
Répondez.
Ils / Elles Répondent
1 grupa 2. grupa 3rd grupa.
Aimer, Acheter, Travailler, Dźwignia, Jouer, Chercher, Chanter Rougir, Revchersir, Brunir Perrender, Etre, Construment, Sentir, Revoir

Czasownik w języku francuskim jest specjalną kategorią morfologii. Dlaczego specjalne - dowiesz się później, ale tak długo, jak widzimy, co wygląda francuski czasownik jak czasownik w języku rosyjskim.

Verbe w języku francuskim, jak w języku rosyjskim, oznacza działanie, proces działania i odpowiada na pytanie "Co robić?". Podobnie jak w języku rosyjskim, francuski czasownik ma kategorię czasu, nachylenie, zastaw, aspekt, typ, ma twarz i numer.

Czasowniki w języku francuskim mogą oznaczać aktywny proces fizyczny lub działanie, pasywny proces fizyczny lub państwo, zmiana działania lub stan, a także proces umysłowy. Ważne jest, aby pamiętać, że czasowniki w języku francuskim są podzielone na trzy grupy - pierwsza, druga i trzecia, które są nieprawidłowymi czasownikami. Porozmawiamy o tym wszystkim dzisiaj.

Francuski czasownik: czasy i skłonność

W języku francuskim cztery skoki czasownika:

  • L'indicatif - rozszerzenie
  • Le subjonctif - wsparcie
  • Le Rational - Warunkowa
  • L'Impératif - imperatyw

W każdym nachyleniu czas czasownika są proste i złożone. Proste czasy są tworzone przez siebie, bez czasowniki posiłkowe. A czasy złożone są utworzone przy użyciu czasowników pomocniczych Avoira - mieć lub Etre - być, Venir - Come or Aller - Idź.

Co robi czasownik po francusku?

Odniesienia obejmują następujące czasy:

  • Présent - obecny
  • Imparait - przeszłość (niedoskonały) czas
  • Passé CompoSé - Kompletny czas
  • Passé Proste - prosty czas
  • Passé Antérieur - zachowany czas
  • Passé Immédiat - w minionym czasie
  • Passé Immédiat Dans Le Passé - w ciągu ostatniego czasu w przeszłości
  • Plus-que-parfait - długotrwały czas
  • Futur prosty - prosty czas
  • Futur dans le passé - przyszłość w przeszłości
  • Futur Immédiat - najbliższy czas
  • Futur immédiat dans le passé - najbliższa przyszłość w przeszłości
  • Futur antérieur - Poprzedni czas

Naciskanie subskrypcji obejmuje:

  • Présent du Subjonctif - Obecnie Subjunctive
  • Imparfait du Subjonctif - niepełny czas obójcy
  • Passé du Subjonctif - miniony czas obustności
  • Plus-que-parfait du subjonctif - wyraża akcję w przechyleniu Subjunctive, zaangażowany w inne wcześniej doskonałe działanie

DO konwencjonalne wyzwanie odnosić się:

  • Condition Présent - Obecnie przesyłka
  • Passé Passé - minęło czas warunkowego taln

I wreszcie, istnieją dwie formy na imperatywne skłonność, to jest:

  • Impératif Présent - Aktualny imperatywny
  • Impératif Passé - Ostatni randing

Z czasem i wyzwaniami pomyślaliśmy, teraz przejdziemy do grup francuskiego czasownika.

Trzy grupy czasowników francuskich

Tak, przyjaciele, w francuskich trzech grup czasowników. Każda grupa ma własne zasady podnoszenia, które muszą wiedzieć.

Pierwsza grupa czasowników w języku francuskim. Kończyć bezokolicznik -er.

Są to takie czasowniki, takie jak Parler, Chanter, Partager, Manger itp. Jak świadomy czasowników pierwszej grupy, mają takie zakończenia: -e, -e, -e, -ons, -ez, - "

Na przykład ukryj czasownik Laisser - Laut:

JEJ LAISSE.
Tu Laisses.
Il, Elle Laisse
Nous Laissons.
Vous Laissez.
Ils, Elles Laissent

Partia starci) Do ukrywania w trudnych czasach - to koniec é: Parlé, Partagé, Laissé, Chanté itp.

Druga grupa czasowników w języku francuskim. Kończąc nieskończnika -ir.

Są to takie czasowniki, takie jak na przykład, Finir, Obrir, Rougir, Grandir itp. Jak obecnie świadomy czasowników drugiej grupy, mają takie zakończenia: -is, -is, -It, -issons, -isSESZ, -issent.

Ukrywamy czasownik obéir - posłuszny, posłuszny:

J'obéis.
Tu obenty
Il, olle obéit
Nous Obéissons.
Vous Obéissez.
ILS, Elles Oissent

Partia starciowa) dla straty w trudnych czasach - to koniec I: Fini, Obri, Rougi, Rajeuni itp.

Etre - BE: Czasownik trzeciej grupy

Jeśli chodzi o czasowniki trzeciej grupy, zatoczka była tu ukryta! Czasowniki trzeciej grupy to tzw. Czasowniki niewłaściwe. Każdy z czasowników tej grupy ma swoje zakończenia, które będą musieli zapamiętać lub pamiętać. Dajemy Ci przykład koniugacji jednego z tych czasowników w chwili obecnej.

Zawiera czasownik - zrozumieć:

JEŚLI składa się.
TU składa się.
Il, Elle składa się
Brak komplenów
Vous comprecen.
Ils, Elles zawieszony

Pasted Passé) do ukrywania w trudnych czasach dla każdego czasownika, więc powinny być również zapamiętane.

Oprócz zwykłych czasowników znajdują się również czasowniki zwrotne w języku francuskim. Składają się z umieszczonego (nawracającego) cząstek i sam czasownika. Czasowniki te można również podzielić na trzy grupy o odpowiednich zakończeniach i są ukryte zgodnie z ich zakończeniami.

Na przykład czasownik pierwszej grupy S'Habiller - sukienka:

Je m'habille.
Tu t'habilles.
Il, Elle S'Habille
Nous no habillons.
Vous Vous Habillez.
Ils, Elles S'Habillent

Jak szybko uczyć więcej czasowników?

Przyjaciele, francuska mowa składa się głównie z czasowników, tym bardziej czasowniki wiesz, bogatszy i rozwinęli twoją mowę. Jak uczyć się w krótkim czasie jak najwięcej francuskich czasowników? To dość łatwe!

Po pierwsze, nie jest konieczne uczenie wszystkich czasowników przez serce, czyli, aby otworzyć słownik i zrobić metodycznie, aby wyostrzyć każdy czasownik. Wyduszasz się tylko i oponujesz, a to nic nie jest.

Możesz wykonać następujące czynności: Zrób sobie listę najczęściej składających się z rosyjskich czasowników. Pozwól im 100 - 150. Zacznij naukę tej listy, każdego dnia to 10-12 czasowników. Po dowiedzeniu listy wykonaj następną listę z innymi czasownikami i ponownie dla biznesu!

Dowiedz się, nie tylko same czasowniki, ale także ich podszewka w teraźniejszości, przeszłości i przyszłych czasach, tworzą z nimi propozycje, używają ich w mowie.

Francuski czasownik jest tonącą rzeczą, ale ciekawą. Powodzenia dla ciebie, przyjaciele!

Jaki jest tajemnica opanowania francuskich czasowników? Nie ma dużej tajemnicy, ale jeśli znasz następujące subtelności, to jeszcze łatwiej je nauczyć. Przy okazji, powiemy Ci w artykule jako francuskie dzieci radzą sobie z czasownikami.

Tłumaczenie z Angielscy Artykuły Camilla Chevalle Carfis 'Secret do opanowania francuskiego sprzęgania czasownika "z francuralToday.com

1. Złożoność gramatyki francuskiej. Jaka jest różnica od utrudniania czasowników angielskich

Présent (obecny)

Wziąć czasownik "Parler" (przetłumaczony jako "rozmowa"). Zwróć uwagę na to, co jest jego koniec. W podręcznikach podkreślono koniec, odizolowane w śmiałych lub czerwonych.

  • Je parl. mI.
  • Tu Parl. es.
  • Il Parl. mI.
  • Elle Parl. mI.
  • Na Parl. mI.
  • Nous parl. ons.
  • Vous parl. ez.
  • Ils Parl. ent.
  • Elles Parl. ent.

Ładowanie czasowników francuskich - obecnie

Na przykład student anglojęzyczny taka kryjówka jest niezwykła. W języku angielskim dodasz"S" do osoby trzeciej w pojedynczej (on ona ono). Z wyjątkiem kilku czasowników nieregularnych, takich jakbyć - Być, czasownik nie zmienia wiele:

  • Mówię, mówisz, mówimy, mówić ... a dalej: mówi, że mówi, mówi

Wygląda tylko w porównaniu do francuskiej ukrycia, prawda?

2. "Prawe" francuskie czasowniki

Czasownik "Parler" - To jest czasownik "odpowiedni". Takie czasowniki są ukryte przez powyższy schemat.

Rozważ czasownik"Parler" Ostrożnie:

  • Usunąć "Er"- pozostaje podstawą"Parl".

Parler - Er \u003d parl

  • Do bazy dodaj kończącym zaimkiem obiektu.

Je. \u003d podstawa +. mI. = jewa.

Tu. \u003d podstawa +. es. = tu Palles.

Il, Elle, On \u003d podstawa +. mI. = il, Elle, na Pary

Rozum. \u003d podstawa +. ons. = parlony.

Vous. \u003d podstawa +. ez. = vous Parlesez.

Ils, Elles. + Podstawy +. ent. = ils, Elles Parent

Uczniowie spędzają godziny, pisząc te skóry.

Podręczniki gramatyczne są z nimi nadziewane, w obecnym czasie wyrażania skłonności i wszystkich innych czasów i skłonności. Książki obiecują trenować w ten sposób, opanujesz czasowniki.

Pozwól mi się nie zgodzić!

Szukasz czasownika "aller" - tłumaczenie "Idź"

3. Klasyfikacja w języku francuskim

Francuskie czasowniki są klasyfikowane przeztrzy grupy słowne., struktura podnoszenia jest "predefiniowana".

  1. Pierwsza grupa \u003d Francuskie czasowniki kończące się "er".
  2. Druga grupa \u003d Czasowniki francuskie kończące się "IR".
  3. Trzecia grupa \u003d Czasowniki francuskie kończące się "Re".

Chociaż wygląda logicznemu.

Ponadto w francuskim wiązce "niewłaściwych" czasowników: czasowniki z nie oczywistym modelem i reszty.

Pierwsza grupa, grupa na temat "ER" obejmuje tylko jeden nieprawidłowy czasownik: Ten, który kończy się na "ER", ale nie odpowiada temu samemu schematowi koniugacji, jak czasownik "Parler".

Godne uwagi schemat hartowania free"Aller"który jest również bardzo przydatny w języku francuskim. Chociaż nie jest to ostateczne, ponieważ istnieją również czasowniki kończące się "ER", nieprawidłowe oceny przez ich zakończenia, ale zmieniając fundament na pisowni. Tak jak"Metter". Ale odbiegam od tematu.

Więc pierwsza grupa francuskich czasowników"Er" Na końcu - solidne. Wiele przydatnych czasowników jest ukrytych w tym modelu.

Jednak U. dwie inne "grupy" wiele wyjątków.

Tak, czasowniki jak "Grossir" (odzyskaj), "Finir" (Choisir "(Wybierz) - odpowiednie czasowniki"IR". Ale większość czasowników kończy się "IR", niepoprawny. Są to czasowniki:"Venir" (Nadchodzący), "Tenir" (Hold), "Dire" (mów). Lista może być kontynuowana przez długi czas.

Jak nauczyć się francuskiego, aby dowiedzieć się, co jest czasownik"IR" Jest właściwe lub złe?

Kiedy istnieje tak wiele wyjątków od grupy, a wyjątki są takie szklanki, czy konieczne jest podkreślenie nacisk na tę grupę.

Czy musisz spędzić godziny na trzpieniu tych tabel na "IR" i "Re" lub lepiej, abyś użył tego czasu, aby nadrobić zaległości ze wspólnymi nieprawidłowymi czasownikami? Zdecyduj się.

4. Sekret czasowników francuskich

Sekret jest taki jak: Zobacz filmy w YouTube, słuchaj mowy francuskiej, a dowiesz się poprawnego zawiasu czasowników, nie skupiając się na gramatyce.

Weź czasownik "Parler" Obecnie.

Glading for form"JE, TU, IL, ELLE, ON, ILS, ELELS" wymawiane tak jak \u003d"Parl". Jak podstawa.

Po "Rozum" wyraźny "Ons" tak jak [ɔ] Nasal \u003d "Parlons", po "Vous" wyraźny [E] \u003d "parlez", a także bezokolicznikowa forma czasownika "Parler". Więc, wyślij "Parleg \u003d Parler \u003d Parl".

Francuski jest językiem na żywo. Ludzie używają go każdego dnia do komunikacji. Łatwiej jest, jeśli nie tylko podręczniki.

Ta sama logika działa do francuskiegoPassé Composé. Przyjmując się:

  • Paral, Parles, Parl, Pary, Parls, Parles \u003d "Parl"

Wszystkie są one wymawiane równo.

Dlatego, kiedy mówisz, nie powinieneś nawet myśleć o zawarciu porozumienia w mowie. Jest to ważne tylko na piśmie.

Najpierw musisz nauczyć się mówić po francusku. Znajdź audio lub wideo, w którym czasownik lub inne słowo wytwarza native speaker. Słuchaj kilkakrotnie. Teraz powiedz czasownik głośno i jak najwięcej, jak mówię słowo przewoźnik. Więc dzieci robią we Francji - studiują język pogłoski.

5. Najciekliwe i rozpowszechnione błędy w czasownikach francuskich

Jeśli więcej uwagi została wypłacona w wymowie francuskich czasowników, nie usłyszałem, ilu uczniówsilent "Ent" po iLS / ELELS. W czasownikach francuskich.

Jest to najpopularniejszy błąd. Nie możesz sobie wyobrazić, ilu zaawansowanych studentów francuskich, dosłownie "na rzeźnie" czasowniki.

I nawet nie zaczynam mówićwiążące i ciche zakończenia. Wiesz to"S" w "Rozum" i "Vous" nigdy wymawiaj jako "s"? Nigdy, nigdy ich nie wymawiasz!

Taki koniec jest wymawiany lub wymawiany jako"Z" Kiedy wiązanie. Łatwiej byłoby, jeśli pamiętasz dla siebie:

  • Nous \u003d Noo.
  • Vous \u003d voo.

I nauczyliby teraz francuskie czasownikielysia. I wymawiali je poprawnie.

6. Metoda szkolenia francuska bez materiałów audio

Dowiedz się francuski bez materiałów audio - przestępstwo, kiedy nowoczesne technologie. i najemnicy.

Każdy francuski-radził sobie niezależnie lub w klasieBescherelles lub inne podręcznikiAby sprawdzić, jak są napisane czasowniki. Jeśli planujesz napisać po francusku, będziesz potrzebował takiej książki. Cieszą się uczniami we Francji.

7. Kluczem do udanego badania języka francuskiego jest zorganizowanie priorytetów.

Nie mówię, że wszystkie inne metody nauczania są złe. Ale podejście do nauki szybko stają się przestarzałe. Francuscy obcokrajowcy nie uczą tego samego. Jest różnica. Francuski dzieciak wie, jak rozmawiać przed nauczeniem!

Pięcioletni dzieciak z niespodziankąformularz "ty" zazwyczaj wymaga «S». Dla niego jest nowy.

Nasz dorosły umysł nie działa jako dziecko. Znajomość gramatyki może pomóc opanować Francuzów.

  • Jeśli uczysz się francuski do komunikacji: obejrzyj wideo (z prostych kreskówek do poważnych filmów), słuchaj radia i nie męczy się szczególnie gramatyki.
  • Jeśli uczymy się języka, aby zdać egzaminy pisemne: zmiana i gramatyka, przeczytać książki wszystkie z materiałem audio i zrozumieć logikę metod uczenia się, których używasz.

Aby wyróżnić francuskie czasowniki, na przykład musisz:

  1. Zrozumieć, jak czasowniki są wymawiane, Przed ich poznaniem.
  2. Stretch (z audio) Z najbardziej przydatnymi i eksploatacyjnymi czasownikami (a po prawej i złą).
  3. Dowiedz się czasownika razem z zaimkiem. Powinni one naturalnie wylecieć z ust za pomocą prawego odcięcia dźwięków, wiązania lub zmiany.
  4. Uczyć nie w porządku. Kolejny nonsens z tradycyjnych metod uczenia się: w szkołach nałożyć narzędzie"Je" przed "Ils". Twój mózg stawia priorytety, gdy w ten sposób leing czasowniki, a potem jesteś zaskoczony, że nie pamiętasz, jaka forma idzie"Ils".
  5. Dobrze zamknięte ujemne formyTak więc, aby nie "dodawać" negatywnych cząstek za każdym razem, a szybko pojawiają się w głowie. To samo z inwersją lub pytaniem.
  6. Obserwuj przy użyciu czasy francuskie i wyzwanie. Nowica nie musi nauczyć się francuskiej skłonności do obójstwa. Nie powinno być jego priorytetem. Pozostań w obecnym czasie orientacyjnym, jak dotąd \u003d jest to najczęściej używany czas (może nawet przypadkowo odgrywać rolę nachylenia obrotności, ponieważ często mają ten sam kształt czasownika)!

8. Jak Francuzi wiedzą, jaki czasownik używa

Jeśli uważasz, że wszyscy francuski rozumie ukrywanie francuskiego I wiedz, kiedy używać zapłonu podrzędnego, jesteś daleko.

Tak, dowiedzieliśmy się tego w szkole. Ale to było dawno temu. I niekoniecznie zwracaliśmy uwagę na to (chociaż gramatyka francuska i podszewka - ogromna część francuskiego program szkolny, wiele w porównaniu do gramatyka angielska w krajach anglojęzycznych).

Zamiast tego polegamy na naszym ocean francuski. Dlatego możemy mówić językiem, który możemy prawidłowo napisać.

Na przykład, jeśli piszę:

Il Faut Que Tu Aies Du Courge \u003d Będziesz potrzebował odwagi.

Mam dużą pokusę pisać«Il Faut Que Tu Es Du Odwaga». Przyczyna? Dlatego"Tu es" popularnei brzmi jak"Tu Aies". Oczywiście nie jest to ta sama skłonność (orientacyjna skłonność do obrotu - sub-wykresy). To nie jest nawet ten sam czasownik! (être vs. Avoir.), Ale tak silny, nawyk pisania "tu es", że jest to w rzeczywistości bardzo powszechnym błędem.

Więc jak wiem, jaki jest nastrój podrzędny? Przyjęłam czasownik dla niewłaściwego francuskim sub-mistrza:

Il Faut Que Tu Sches ... na przykład.

Nawet jeśli reszta propozycji nie działa"Savoir", następnie «Il Faut Que» Będzie wymagać nachylenia obrotności, jest to wystarczające.

Powodzenia z badaniem francuskiego i pamiętać, wyciągnięte powtórzenie jest kluczem!

Istnieją 3 grupy czasowników francuskich. Czasowniki tych grup wyróżniają się między sobą na zakończeniach bezokolicznika i dla form podnoszenia.

I grupa francuskich czasowników

Pierwsza grupa francuskich czasowników zawiera znacznie więcej czasowników niż grupy drugie i trzecie. Zawiera czasowniki, które mają się kończące -er w bezokoliczniku.

Zakończenie jest wymawiane [e], na przykład:

parler - Talk.
habiter - Live.
ariver - Chodź

Bezokolicznik składa się z fundamentu i końca. W czasowniku "Pérorer" Péror jest podstawą i ER - koniec.

Mając ukrywanie czasownika w chwili obecnej, musisz dodać koniec do podstawy opartej na czasownikach, na przykład:

3. twarz pojedynczego:

il Pérore - Proacs
Elle Pérore - Okazuje się

3. twarz mnoga:

ils Pérorent - Proact
Elles Pérorent - badają (dla mody kobiet)

I chociaż czasownik "Pérorer" ma różne zakończenia w jedynej i wielu numerze (-e -eent), brzmi to samo.

Czasowniki pierwszej grupy w imperatywnej skłonności w drugiej twarzy. Liczby kończą się ON -e i na drugiej twarzy MN. Liczby kończy się na -ez.

Na przykład:

pérorer! - ORAMPY!
Pérorez! - Orat!

Grupa czasowników II reprezentuje czasowniki, które kończy się bezokolicznikiem -ir (étabrir - do bazy, ustanawiają; interagir - interakcje) i które są pobierane w MN. Aktualny czas przyrostek -iss -.

Obecnie grupy Présent Verbs II są uzyskiwane przez dodanie do podstawy niektórych zakończeń:

W wielu liczbie pomiędzy podstawą a końcem jest podsiada -iss -.

Na przykład:

Interagir - Interakcja
Je interagis - współdziałam
Tu Interagis - Interakcja
Il Interagit - Interakuje
Elle Interagit - Interakuje
Brak interagissons - Interakcja
Vous Interagissy - interakcja
ILS interagissent - interakcja (męski rodzaj)
Elles Interabissent - Interact (Rodzaj żeński)

Poniżej znajdują się najczęściej używane czasowniki grupy II:

finir - Wykończenie
grandir - Rust.
agrandir - wzrost (SIA)
choisir - wybierz
bâtir - Build.
applaydir - Appled.
mûrir - TStern.
rougir - Rozmycie
jaunir - żółty
fleurir - Bloom.

Grupa III reprezentuje czasowniki, że bezokolicznik ma końcowy -re (Écriere - pisać), -Oir (dewoir - musi), a niektóre czasowniki z końcem -rir (Partir - do opuszczenia), nie przyjmując przyrostek - i in.

Czasowniki Grupa III. Trudniej studiować, ponieważ z aukcją zmieniają swoją podstawę. Na przykład: lire - je - nous Lisons; Écriere - J'écris - Nous écrivons.

Zaktualizowano w czasie rzeczywistym (jednostki) Czasowniki grupy III mają koniec -S -T. Te zakończenia nie są wymawiane.

III Grupa czasowników nazywa się martwym dotykiem, ponieważ czasowniki w języku francuskim nie są już tworzone przez takie próbki. Jednak większość czasowników tej grupy jest bardzo powszechna, a zwłaszcza następująca:

faire - DO.
aller - Idź.
dire - powiedzmy
voir - patrz.
savoir - Dowiedz się
pouvoir - Müau.
mettre - PUT.
devoir - Must.
vouloir - Want.
venir - Chodź
perren - weź
croire - Pomyśl
lire - czytaj
Écriere - pisze

Tak więc czasowniki grupy III nie mają pewnych zasad koniugacji. Po prostu muszą zapamiętać.

Udostępnij znajomym lub zapisz dla siebie:

Ładowanie...