Ako požiadať čas vo francúzštine. Referencie francúzskych slovies

Na určenie času, Franconhones používajú veľa rôznych predložiek, a niekedy ich bez nich robia. S označením času na hodinách sa používa à, s dňom deň, Dans (Dans La Nuit) môžu byť použité alebo akékoľvek predložky (Le Matin, Le Soir). Rovnaké s dňom týždňa. Niekedy sa z nich objaví určitý článok, ktorý je "každý" alebo "podľa (streda)". S mesiacami sa používa eN alebo au mois de + mesiac. So vynikajúcou hodnotou roka sa používa s výnimkou pružinovej AU PrinteMps. Roky vyžadujú. Niekedy možno pridať články: SK L'A 2000.

Quelle Heure prichádza LA TANTE? - MIDI. - v ktorej teta príde na tete? - Na poludnie.

Je VAIS AU TRAVAIL à sept Heress et démie. - Chodím do práce v polovici ôsmeho.

MON FILS EST VENU à la Maison Tard Dans La Nuit. "Môj syn prišiel domov neskoro v noci."

Unbeu Matin J'ai EU UNE IDÉE BRILLANTE. - Jedno krásne ráno / jedno krásne ráno som mal brilantnú myšlienku.

Le Matin Tout Le Monde VA à ses Affaires. - V dopoludňajších hodinách každý pôjde na svoje záležitosti.

CE SOIR na VA Projeter Un Beau Film à la télé. - Dnes večer v televízii zobrazí vynikajúci film.

J'AI DES COUNDS LUNDI, MERCREDI ET VENDEDI. - Mám prednášky v pondelok, stredu a piatok.

Le Dimanche je VAIS ME PROMENER AVEC MA FAMILLE. - V nedeľu idem chodiť so svojou rodinou.

En Janvier Censent Les Vacances d'Hiver. - V januári začínajú zimné dovolenky.

AU MOIS DE FÉVRIER NA CÉLČBRE LA JOURNÉEU DÉFENXENSUR DE LA PATIE. - Vo februári (mesiac) oslávte deň obrancu vlasti.

Les Étudizants ont Deux Redessions D'Execens Par an En Hiver et en été. - Študenti majú dve skúšky za rok: v zime av lete.

L'Année Scolaire začína en Automune. - Akademický rok Začína na jeseň.

AU PRINTEMPS TOUTE LA NÁRODNOSTI ZMENY SUS LES LES RAYONS Tièdes du SOLEIL LA NEIGE DOPORAÎT, DE PETITITY RUISSAUX COLET GAIENT LE LONG DES CHEMINS. - Na jar, všetky zmeny prírody sa mení pod teplým lúčom slnka: sneh zmizne, malé prúdy prúdia pozdĺž ciest.

Kombinácia "tohto roka", "tento týždeň", "minulý rok", "minulý týždeň" a iní vo všeobecnosti ignorujú predložky.

Časť ALÉEE NULLEE ALÉS NULLE. "Tento rok sme nechšli nikde."

L'Année Passee J'ai Beacoup Travaille. - Minulý rok som veľa pracoval.

La Semaine Suivánte Une Délégation de Spécialists Français Visitera Notre Fonderie. - budúci týždeň sa naša zlievači zúčastní delegácia francúzskych špecialistov.

V zmysle "cez" v časovom zmysle sa používa predložka Dans a v hodnote "pre" - predložku SK. Hodnota "On (nejaký čas)" vyjadruje naliať. Zámienka DePuis má dve hodnoty: 1) z určitého momentu a 2) na určité obdobie.

Dans Trois Jours Notre Congé Finira et Nouus Aurons à Revenir. - Tri dni, naša dovolenka skončí, a my sa budeme musieť vrátiť.

Je lirirai cE manuel en šesť hodín. - Čítal som tento tutoriál za šesť dní.

V každej krajine môžete potrebovať informácie o čase. Ako dlho trvá práca? Kedy by som mal byť napísaný z hotela? Za aký čas trpel let?

Ponúkame Vám francúzsku frázu s témou "Čas a počasie".

Časom vo francúzštine. Všetky čísla vo francúzštine nájdete na prepojení.

Predložky času vo francúzštine.

Počasie a sezóny vo Francúzštine

Okrem toho sa vám môže záujem o počasie. Vo Francúzsku je uvedené nasledujúcimi slovami.

Vo francúzskej zime - Hiver.

Jar v francúzštine - Tlač.

Leto vo francúzštine - été.

Jeseň vo francúzštine - automne.

A teraz - malé video s populárnymi frázami o počasí.

Časy francúzskych slovies

Časy vo francúzštine je väčšie ako v ruštine. Sú rozdelené do jednoduchého a komplexu. Jednoduché časy Slovesá sú vytvorené bez pomocného slovesa, komplexu - keď jeho pomoc. Celkové pomocné slovesá štyri: être (be), avoir (s), aler (ísť), venir (PRII). Aller a venir slovesá sa používajú na vytvorenie slovesá Immédiat: Aller Group - Nabudúce je Venir je najbližšia minulosť.

Skryté francúzske slovesá prítomnosti

Okrem toho sú francúzske slovesá rozdelené do troch skupín, ktoré tvarujú časy rôznymi spôsobmi. Slovesá prvého konca skupiny pôvodný formulár -ER, v druhom - -IR. Ak chcete dodať francúzske slovesá prvej alebo druhej skupiny na požadovanú formu, musíte nahradiť koniec počiatočnej formy zodpovedajúcemu koncu inej formy. Tretia skupina francúzskych slovies zahŕňa všetkých, ktorí nepatrili do prvého a druhého, vrátane modálneho slovesá VOUOOIR (CHCETE), Pouvoir (CAN), Devätý (mal by) a slovesá individuálneho usporiadania. Slovesá tretej skupiny sa neskrývajú v jednom vzore, a preto sa nazývajú "zle".

Francúzske slovesá sa tiež menia v sklonoch, ktoré ukazujú, ako akcia odkazuje na realitu, je to skutočné (výrazné začlenenie), je to vyjadrené na to (subjunktívne sklon), alebo to závisí od určitého stavu (podmieneného sklonu), niečí si želanie (imperatívna nálada).

Skryté francúzske slovesá minulosti

Minulý čas prešiel (Passe Simple) vyjadruje dokončený účinok v minulosti.

Prešiel nedokončený čas vo francúzštine

Minulý čas (IMPARFAIT) vyjadruje akciu v minulosti v čase jeho Komisie.

Passe Composé Form Formovanie

Sofistikovaný čas vyjadrujúci dokončenú akciu (Pasé Composé).

Ak chcete skryť francúzske sloveso v čase Pasé Composé, musíte mať pomocný sloveso. Alebo être v súčasnosti a pridať závažnosť minulého času.

Tvorba foriem predpísaného času vo francúzštine

Ťažký čas vyjadrujúci dokončenú akciu (plus-que-parfait). Nazýva sa tiež očakávaný čas.

Skryť francúzske sloveso v čase plus-que-parfait, musíte si vziať pomocný Avoir alebo être v čase Imparfait a pridajte minulú dobu.

Tvorba dokončených naposledy vo francúzštine

Dokončená minulá doba predchádzajúca druhú minulosť (Passe ANÉRIEUR). Táto forma francúzskych slovies sa nazýva aj priamo predchádzajúci čas.

Na rozdiel od plus-que-parfait, ktorý tiež bol zapojený, forma Passe ANÉRIEUR sa používa po niektorých zväzkoch a nepoužíva sa v konverzačnej reči! Forma Passe ANTÉRIEUR je sprevádzaná formou Passe je jednoduché v hlavnej vete.

Jednoduchý budúci čas (futur jednoduché)

Ak chcete skryť francúzske sloveso v jednoduchej budúcnosti, musíte si vziať nedefinované slovo slovesa a pridať koniec slovesa avoir.

Ťažký budúci čas (futur antérieur)

Tento formulár sa používa na vyjadrenie budúcej akcie, ktorá predchádza ďalším budúcim opatreniam.

Vo francúzštine je 8-krát. Zvážte ich v poradí z najpotrebovanejšieho najspotreného, \u200b\u200bnajmenej dôležité.

Le prèsent et le futur de l'incantatif. Súčasnosť a budúci čas vyjadrenia sklonu.

Prèsent a futur - dva hlavné čas hovoreného prejavu; Présent sa používa, pokiaľ ide o udalosti, ktoré sa vyskytujú v čase reči, a futur povedať o udalostiach, ktoré sa budú diať neskôr.

Je MANGE DES CREVETTES ET JE LES AIME. Jedol som krevety a milujem ich. Je Mangerai Demain Au Restaurant. Zajtra budem jesť v reštaurácii.

Kedy je présent de l'increatif?

- vyjadriť akciu, ktorá sa vyskytne, keď sa hovorí alebo napísal:

Le Frid Sèvit du Nord Au Sud Dela France.holod je nekontroluje po celom Francúzsku

Tu ma fais de la Peine. Cítite sa smutne.

- vyjadriť opakovanú akciu

Le Bureau Ferme à Dix-SEPTU. Kancelária zavrie o 17 hodín.

Určiť dlhé situácie alebo akcie.

Il devil dur d'oeille. Počuje horšie.

- vyjadriť pojmy, ktoré sú časom.

Un Home Averti En Vaut Deux. Pre rozbité dve neviazané miesta.

Kedy sa používa futur?

- určiť akcie, ktoré sa určujú v budúcnosti.

Le Manželstvo Aura Lieu En Juin. Svadba sa uskutoční v júni.

Gràce à strát glacière, vos Boissons Resteront Fraîche. Vďaka chladničke, vaše nápoje zostanú v pohode.

- vyjadriť objednávky.

Tu M'Attendras à la Porte. Budete na mňa čakať pri vchode.

- vyjadriť predpoklad.

Qui renverse les hrniec de fleurs? CE SERA SANS DOUTE Le Vent. Kto zvrhol kvetináče? Pravdepodobne tento vietor.

L'IMPARFAIT ET LE PROSPE SIMPLY DE L'ENDISTIBY. Neúplné a dokončené časy vyjadrenia zahrnutia.

Minulý čas vyjadruje trvanie a neúplnosť v minulosti.

Kedy je použitý IMPARFAIT?

- na určenie nedokončených opatrení v minulosti:

Elle Cranát Les Araignées. Bála sa z pavúkov.

- V príbehoch:

Amors, Quand Le Vin Remplissit Les Verres, Les Têtes S'ÉCHAUFFAIENT ET COMMENCAENT LES RÉCITY DE CHASSE MIMULDINAIRES. A tak, keď boli okuliare naplnené a zapálené mysle, príbehy začali o mimoriadnych incidentoch na love.

- určiť obvyklé opakované konanie v minulosti:

Le Dimunche, ILS ALLAIENT à la pêche. V nedeľu šli rybolov.

Il Lisait Son Journal Dans Le Train, Sur Le Trajet du Retour. Čítal jeho noviny vo vlaku cesta.

- vymenovať akciu súčasne s inou akciou v minulosti:

Je Pensais JUSTENT à EUX QUANDY ILS SONT ARRIVÉS. Len som o nich premýšľal, keď prišli.

Elle Mettait La Clé Dans La Serrure Au Moment Oû L'Orage Éclatait. Vložila kľúč do hradu, keď vypukla búrky.

- určiť akciu, ktorá sa takmer stala:

Un peu plus, TU Manquais Ton Train! Trochu viac a vy by ste boli neskoro na vlak!

Na Allait Conaître Le Nom de l'Assassin Quand L'Image Vacilla, puis l'écran devint noir. Keď sa názov vraha stane takmer známy, obrazovka bliká a obraz zmizol.

Kedy je pasé jednoduché?

Passe jednoduchá je časová charakteristika písomný prejav:

Označuje, že akcia dokončená v určitom okamihu posledného:

NOOT ARRIVOUSE AU Sommet un Peu Avant Huit. Dosiahli sme vrchol asi osem hodín;

- opisuje udalosť v historickom alebo literárnom texte:

Na Sonna Le Tocsin, La Foule Assiégea La Maison du Gouverneur. Nabat znel, dav sa ponáhľal do domu guvernéra.

Impairfait a Passe Simple sú časy na rozprávanie. Passe Jednoduché je najčastejšie používané v románoch: Používa sa tento čas, že udalosti sú opísané. L'IMPARFAIT je uvedený sekundárnym miestom: sa uchyľujú k opisu okolností, na pozadí, ktorého výnosy.

Le Pasé Compomes Et Le Plus-Que-Parfait de l'Occatif. Minulého kompozitného a dlhodobého času expresívneho sklonu.

Posledný kompozitný čas sa používa na vyjadrenie akcií alebo udalostí, ktoré sú hlavné vo vyhlásení. Dlhodobý čas sa používa na označenie činnosti alebo stav predchádzajúcej inej akcii alebo štátu v minulosti.

Kedy je passé?

- určiť akciu dokončenú v čase reči.

Le Gouvernement A Remboursé l'Emprunt povinní. Vláda zakončila pôžičku.

- Pre príbeh minulých udalostí.

Devine qui J'ai Rencontré! Hádajte, kto som stretol!

Kedy je spotreba plus-que-parfait?

Plus-que-parfait označuje akciu predchádzajúcu inej minulosti, vyjadrenej v Passe Simple, Passe Compomosé alebo Drus do doárov.

Elle Revint S'installer Dans La Ville Oû Elle Avait Passe syna enfance. Vrátila sa zostať v meste, kde mal detstvo.

Il a été premier minister mais il avait été ministra des financie autaravant. Stal sa predsedom vlády, aj keď to bol minister financií.

C'était un détail qui avait retenu mon pozornosť. Bolo to detail, ktorý priťahoval moju pozornosť.

Le Passe Antérieur et le futur antérior de l'incantatif. Predchádzajúca a predchádzajúca budúcnosť expresívneho sklonu.

Kedy je FUTUR ANTÉRIEUR?

FUTUR ANTÉRIEUR sa používa v ústnej a písaní reči, aby určiť akciu, ktorá sa bude konať v budúcnosti v určenom čase: TU AURAS CHANGÉ D'AVIS AVANTOVEJ DEMANDY. Aj pred zajtrajším zmeníte svoj názor;

Alebo odkazovať na budúce kroky, ktoré predchádzali inej budúcej konaní: quand tu viendras no voir, la neige aura fondu. Keď nás navštívite, sneh je už roztavený.

Kedy je Passe ANÉRIEUR?

- Passe Antérieur, podobne ako Passe Simple, sa najčastejšie používa v písaní.

- V nezávislej trestom vyjadruje dokončený účinok týkajúci sa minulosti.

ILS ERENT MONTALLÉ LES TRIVEES Pour Le Jour De la Fête. Pre dovolenku, vybavili stojany.

- V zložitej vete, Passe Antérieur vyjadruje akciu predchádzajúcou druhou minulou akciou vyjadrenou Passetou Simple.

Lorsque J'eus AchEVÉ CE VOYAGE, JEMOIRES JEMOIRES JEMOIRES. Po ukončení cesty som posadil, aby som napísal spomienky.

Pravdepodobne ste si všimli, že sa pýtajú na otázku: "Quelle Heure Est - Il? "Môžete počuť rôzne odpovede. Napríklad: "Il Est Onze Heress du Soir" alebo "Il Est Vingt - Trois Heress". Existuje nejaký rozdiel medzi týmito dvoma odpoveďami? Ako sa opýtať na otázku o čase vo francúzštine? Pokúsme sa nájsť odpovede.

Vo francúzštine sú dva časové štýl: ležérny štýl (l'heure courate) a administratívny štýl (L'HEUUE administratíva). Ako vidíme z mena, každý deň sa používa pre každodennú komunikáciu a administratívny štýl času vo francúzštine sa používa v rozvrhu (vo vlakových staniciach, na letiskách atď.) Preto otázku: "Quelle Heure Est - Il ? "Najčastejšie si vypočujte prvú odpoveď. Aký je rozdiel medzi týmito dvoma štýlmi, teraz budeme vidieť z tabuľky:

Teraz venujte pozornosť nasledujúcim bodom:

1. Opýtajte sa otázku: "Koľko je hodín?" Vo francúzštine môžete niekoľkými spôsobmi: "Quelle Heur Est - Il? "A" Vous Avez l'Heure S'il Vous Plaît? »Druhá možnosť, ktorú budete počuť, ak ste neisté, že odpoveď má hodinky.

2. Vo francúzštine nemá čas taká vec ako "noc", to znamená, že je tu rozdelenie: Ráno (s o jednu hodinou O'Clock pred poludním), poludnie, po večeri (s hodinou a až šiestimi hodín večer), večer (zo šiestich hodín a do polnoci). V súlade s tým, v každodennom štýle po zadaní času, môžete pridať výrazy "Du Matin", "De L'Après - Midi", "du Soir", ale nie je to nevyhnutný predpoklad.

3. Až polovica (napríklad do 11:30), pridávame minútu do predchádzajúcej hodiny a po polovici berieme ďalšiu. Porovnajte: Il Est Deux Hereres Vingt (14:20). IL EST TROIS HUDINY MOINY Vingt (14:40).

4. Slovo "minute (y)" sa nepoužíva vo francúzskom čase, ale znamená to, takže povieme: "Il Est Quatre Heress Une" (16:01).

5. Štvrťroku vo francúzskom "Le Quart", ale správne hovoríte: "IL EST DIX et.quart. »(10:15), ale" IL EST EST ONZE moins.le.quart. "(10:45), to znamená, že keď pridáme štvrtinu, použijeme výraz" et quart ", a keď sa vezmeme -" moins le quart ".

Prvé štúdium francúzskyMožno máte problémy s tým, ako správne odpovedať, ale v skutočnosti je to otázka času))).