Bayeux'deki katedralden halı. Bayeux Goblen Notre Dame Katedrali

Bayeux (Fransızca Bayeux), Normandiya'da (kuzeybatı Fransa), Calvados bölümünde bir şehirdir. Bayeux, verimli Or Nehri vadisinde, Manş Denizi'ne 12 km uzaklıkta yer almaktadır.
Antik çağda Bayeux, Bayocasses'in Galya kabilesinin merkeziydi ve Roma döneminde "Augustodorum" olarak adlandırılıyordu ve bir su kemeri, spor salonu ve diğer uygarlık belirtilerinin gösterdiği gibi, belirli bir refah düzeyine ulaşmıştı.
3. yüzyılda bu bölge sözde “Sakson Sahili”ne (enlem. Litus Saxonicum, Loire-Atlantique'in modern bölümü), daha sonra Küçük Saksonya topraklarına (enlem. Otlingua Saxonia, Calvados'un modern bölümü) aitti. Şarlman'ın fethettiği Saksonları tahliye ettiği yer. Bu yerleşimcilerin torunlarına uzun süre “Bessen Saksonları” adı verildi. Bayeux, Bessin bölgesinin ana şehriydi. 4. yüzyılda kentte bir piskoposluk kuruldu ve 9. yüzyılda yine Germen kökenli bir başka Sakson unsuru eklendi. Norman Rollon (912 Hıristiyan Normandiya Dükü'nden), Bayeux'u şehre yapılan Viking saldırısı sırasında öldürülen ve güzel kızı kazananın karısı olan Kont Berengard'dan aldı. Böylece Bayeux, Yukarı Normandiya'daki Norman gücünün ana merkezi haline geldi ve İskandinav geleneklerini diğer şehirlerden daha uzun süre korudu.
Kentin ana cazibe merkezi, inşaatı 1105'te başlayan ve 1497'de tamamlanan katedraldir. Şehir ayrıca, erken ortaçağ sanatının bir anıtı olan ünlü "Bayeux halısı"nın sergilendiği bir müzeye de ev sahipliği yapmaktadır. 50 cm yüksekliğinde ve 70,3 m uzunluğunda işlemeli tuval, Normandiya William'ın İngiltere'yi fethetme tarihindeki en önemli olayları tasvir ediyor. Fransa'da duvar halısı, Kraliçe Matilda'nın Halısı olarak biliniyor, çünkü uzun süredir tablonun Fatih William'ın karısı Kraliçe Matilda'nın elleri tarafından işlendiğine inanılıyordu. Bununla birlikte, halının müşterisinin William'ın en yakın arkadaşlarından biri ve anne tarafından üvey kardeşi olan Bayeux Piskoposu Odo olduğuna dair ikinci bir teori var; bu durumda goblenin yapımcıları muhtemelen İngiliz dokumacılardı, çünkü piskoposun ana arazileri İngiltere'deydi. Kent'te. Halının üzerindeki bazı Latince isimlerin Anglo-Sakson isimlerden türetilmiş olması ve halıyı oluşturmak için kullanılan bitki boyalarının İngiltere'de yaygın olması da bunu dolaylı olarak doğrulamaktadır. Bayeux halısının yazarlarının St.Petersburg manastırının rahipleri olduğu varsayımı var. Augustine Canterbury'de.

Goblenin ana konusu, Kral Harold Godwinson'un Anglo-Sakson ordusu ile Norman Dükü William'ın birlikleri arasındaki Hastings Savaşı'dır (İngilizce: Hastings Savaşı, 14 Ekim 1066):
"Günün çoğunda iki taraf da boyun eğmeden şiddetli bir şekilde savaştık. Buna ikna olan Wilhelm, savaş alanından hayali bir uçuş sinyali verdi. Bu hilenin bir sonucu olarak Angle'ların savaş safları altüst oldu, rastgele geri çekilen düşmanı yok etmeye çalıştılar ve böylece kendi ölümleri hızlandı; Çünkü Normanlar keskin bir dönüş yaparak ayrılmış düşmanlara saldırdı ve onları kaçmaya zorladı. Böylece kurnazlıkla kandırılarak, vatanlarının intikamını alarak şanlı bir ölümü kabul ettiler. Ama yine de intikamlarını ilgiyle aldılar ve inatla direnerek takipçilerinden yığınla ölü bıraktılar. Tepeyi ele geçirdikten sonra, Normanlar'ı çukura attılar, onlar [savaşın] alevleri içinde kaldılar, inatla yükseklere tırmandılar ve her birini yok ettiler, aşağıdan yaklaşanlara kolayca ok atıp üzerlerine taş yuvarladılar. .”
Tarihçi Poitevin'li William, Normanlar ve Anglo-Saksonlar arasındaki savaş hakkında.

Halıya dair en eski yazılı kanıt, Bayeux Katedrali'nin 1476 tarihli mülk envanterinde yer almaktadır. Halı, 17. yüzyılın sonlarında, geleneksel olarak yılda bir kez yerel katedralde sergilendiği Bayeux'de keşfedilmiştir. Halının ilk reprodüksiyonları 1730'larda yayımlandı. Bernard de Montfaucon. Fransız Devrimi sırasında Bayeux'lu bazı Cumhuriyetçiler, askeri mühimmat yüklü bir araba için halıdan halı yapmak istediler ancak halının değerini anlayan avukatlardan biri, başka bir kumaş sağlayarak halıyı kurtardı. 1803'te Napolyon, Fransa'nın İngiltere'yi işgalini desteklemek için halıyı Paris'e götürdü. Ancak işgal planı başarısızlıkla sonuçlanınca halı Bayeux'ye iade edildi. Alman Ahnenerbe'nin temsilcileri tarafından yakalanana kadar orada sarılmış halde tutuldu. Halı, İkinci Dünya Savaşı'nın çoğunu Louvre'un zindanlarında geçirdi.

Halı şu anda Bayeux'de özel bir müzede sergileniyor ve bu sanat eserinin durumunun bozulmasını önlemek için cam altına yerleştiriliyor ve odada özel düşük ışıklandırma sağlanıyor.

Halı, keten üzerine yün ipliklerle dört renkte işlenmiştir: mor, mavi, yeşil ve siyah. Nakış yaparken zincir dikiş tekniği, kök dikiş tekniği ve basit bir "set" kullanıldı.

Olaylar kronolojik sırayla gelişir ve birbirini izleyen sahnelerde sunulur: Harold'ın Kral İtirafçı Edward tarafından Normandiya'ya gönderilmesi; Ponthieu Kontu Guy'ın adamları tarafından yakalanması ve Dük William tarafından serbest bırakılması; Harold'ın William'a verdiği yemin ve Dinan kuşatmasına katılımı; Edward the Confessor'un ölümü ve Harold'ın taç giyme töreni; Harold'ın sarayının üzerinde talihsizliğin habercisi olan bir kuyruklu yıldızın görünmesi; William'ın işgal hazırlıkları ve filosunun Manş Denizi boyunca izlediği yol; ve son olarak Hastings Savaşı ve Harold'ın ölümü. Halının yaklaşık 6,4 m uzunluğundaki bir kısmı günümüze ulaşamamıştır. Muhtemelen Fatih William'ın taç giyme töreni de dahil olmak üzere Hastings Savaşı'ndan sonraki olayları tasvir ediyordu.

Halının yazarları, 1066 olaylarına Norman bakış açısını yansıtıyordu; örneğin, Harold'ın taç giyme töreni, aforoz edilen Stigand tarafından gerçekleştiriliyor, ancak büyük olasılıkla Worcester Floransa'nın ifadesine göre, meshedilme gerçekleştirildi. Kilise kanunlarına tam uygun olarak atanan Başpiskopos Eldred tarafından. Üstelik Bayeux Gobleninde tasvir edilen efsaneye göre kralın sağ gözüne bir ok isabet etmiştir. Başka bir versiyona göre Harold, Norman şövalyeleri tarafından hacklenerek öldürüldü. Chronicle of the Roman de Rou, Kral Harold'un gözünden bir okla yaralandığını, ancak oku çıkardığını ve Norman şövalyelerinin darbelerine düşene kadar savaşmaya devam ettiğini bildirdi. Daha önce kralın kardeşleri Girt ve Leofwin öldü. Lidersiz kalan Anglo-Sakson ordusu kaçtı, ancak kralın ekibi efendilerinin cesedinin etrafında sonuna kadar savaşmaya devam etti.
Wilhelm'in zaferi tamamlandı. Binlerce Anglo-Sakson savaş alanında öylece kaldı. William daha sonra Kral Harold'ın parçalanmış cesedini cenazesi için annesine verdi.

Kral Harold'ın öldüğü yerdeki anıt plaket:

Hastings Muharebesi tarihin gidişatını kökten değiştiren birkaç savaştan biridir. Zafer William'a İngiltere'nin kapısını açtı. Kısa bir direnişin ardından Londra boyun eğdi ve hayatta kalan Anglo-Sakson aristokrasisi, William'ın İngiliz tahtına ilişkin haklarını tanıdı.
25 Aralık 1066'da William, Westminster Abbey'de İngiltere kralı olarak taç giydi. Norman Fethi'nin bir sonucu olarak, eski Anglo-Sakson devleti yıkıldı ve yerini, Avrupa şövalye kültürüne ve vasal-tımar sistemine dayanan, güçlü kraliyet gücüne sahip merkezi bir feodal monarşi aldı. Ülkenin kalkınmasına yeni bir ivme kazandırıldı ve bu da İngiltere'nin hızla Avrupa'nın en güçlü güçlerinden biri olmasını sağladı.
Hastings Muharebesi'nin yapıldığı yerde Savaş Manastırı kuruldu ve manastırın ana kilisesinin sunağı, Kral Harold'un ölümünün olduğu yerde bulunuyordu. Daha sonra manastırın çevresinde küçük Battle kasabası büyüdü.

Hastings Savaş Alanı. Norman pozisyonlarından görünüm:

Bayeux halısı, 8 renkli yün ipliklerle işlenmiş devasa bir keten kumaştır. Genişliği 53 cm, uzunluğu ise 68,38 metredir. Objektiflik adına, erken Orta Çağ'ın bu başyapıtının bir goblen halı olmadığını belirtmek gerekir. Bu çok renkli ipliklerle yapılan bir nakıştır. UNESCO Dünya Mirası Alanları'na aittir. Bayeux (Fransa - Normandiya) belediye binasında saklanır. Bu şaheser 11. yüzyılda yaratıldı.

Arka plan

9. ve 10. yüzyıllarda Fransa'nın kuzey kıyı bölgelerinin sakinleri düzenli olarak Vikinglerin saldırısına uğradı. Sadece soygun yapmakla kalmadılar, aynı zamanda deniz kenarında yağmalanan bölgelere de yerleştiler. Normandiya Dükalığı, Seine Nehri'nin ağzında böyle ortaya çıktı. Fransız kralı bu bölgeyi tımar olarak Viking lideri Rollon'a devretti.

Normanlar binicilikte ustalaştılar ve sadece denizde değil karada da müthiş bir güç haline geldiler. 11. yüzyılda İngiliz tahtında hak iddia etmeye başladılar. Bütün bunlar, Rollo'nun soyundan gelen William'ın 1066'da İngiltere'ye yaptığı askeri seferle sonuçlandı. Normanlar İngiltere kıyılarına çıktılar ve Hastings Muharebesi'nde Kral Harold liderliğindeki Anglo-Saksonları ezici bir yenilgiye uğrattılar. Bundan sonra İngiltere'de Norman yönetimi kuruldu ve William, adına Fatih ibaresini ekledi.

Bayeux'den bir halının parçaları

Bayeux halısındaki resimler

Bayeux halısı yukarıda anlatılan tarihi olayları tam olarak yansıtmaktadır. Üstelik sahneler kronolojik sıraya göre işlenmiştir. Ana kumaş uzunlukları 3 ile 14 metre arasında değişen 9 kumaştan oluşmaktadır. Eklemler nakışla gizlenmiştir. Birinci ve ikinci paneller arasındaki sınırlar bir şekilde örtüşmüyor, ancak daha sonra teknik geliştirildi ve sonraki bağlantılar neredeyse görünmez hale geldi.

Kanvas üzerine 626 insan figürü, 202 at figürü, 55 köpek, 505 çeşitli hayvan, 41 gemi, 37 ev ve 49 ağaç işlenmiştir. Nakış, tahtın varisi Harold'ın Normandiya'ya ayrılmasıyla başlar. Daha sonra Harold'ın taç giyme töreni, gökyüzünde gelecekteki talihsizliklere işaret eden bir kuyruklu yıldızın ortaya çıkması ve William'ın filosunun İngiltere'ye işgali de dahil olmak üzere diğer tarihi olaylar anlatılıyor. Hastings Savaşı ve Kral Harold'un ölümü de tasvir ediliyor. Goblenin son kısmı (muhtemelen 6 metreden uzun) günümüze ulaşamamıştır. Büyük olasılıkla Fatih William'ın taç giyme töreniyle işlenmiştir.

Nakış sayesinde tarihçiler o uzak zamanın savaşçılarının zırhları ve silahları hakkında fikir sahibi oldular. Bu nedenle, William'ın savaşçılarının çoğu, zincir zırh ve göbekli miğferler giymiş atlılardır. Diğer zırh ise çok renkli kumaş üçgenlerle işlenmiş, yastıklı bir bornoza benzeyen kapitone zırhtır.

Anglo-Saksonlar yaya olarak uzun saplı baltalarla atların kafalarını kesiyor ve atlılara mızrak fırlatıyorlar. Bazı biniciler göğüs göğüse çarpışmaya katılmak için eyerlerinden inerler. Savaşçıların zincir zırhı uzundur ve yanlarında yırtmaçlar vardır. Bazı zincir postaların kılıç kılıfı için özel bir yuvası vardır. Yuvadan yalnızca kabza görülebilir ve kının kendisi zincir postanın altına gizlenmiştir. 11. yüzyılda kılıçlar bu şekilde takılırdı. Ancak daha sonra şövalyeler zırhlarının üstüne hançer ve kılıç asmaya başladılar.

Atlılar ve piyadeler aynı gözyaşı damlası şeklindeki kalkanlara sahiptir. Uzun bir süre bu şekle sahip kalkanlara Norman adı verildi. Ancak sadece Avrupalılar tarafından değil, Müslümanlar tarafından da kullanılıyorlardı. Ancak üzerlerindeki resim farklıydı ve kalkanın alt kısmı sivri değil küttü. O uzak zamanlarda savaşçılar bu tür kalkanları yiyorlardı. Bunları sehpalara monte ettiler ve yiyecek malzemelerini yerleştirdiler.

Tuval üzerine fiyonklu 29 savaşçı işlenmiştir. Ancak ana alanda bunlardan sadece 6 tanesi tasvir ediliyor. Gerisi sınırda. Bu, okçuların atlılara göre daha düşük statüsünü gösterir. Ama sadece bir atlı okçu var. Anglo-Saksonları takip eden dörtnala koşan Normanların arkasında tasvir edilmiştir.

Atlara gelince, üzerlerinde herhangi bir koruyucu zırh tasvir edilmemiştir. Bu nedenle hayvanların düşman oklarından büyük zarar gördüğünü varsayabiliriz. Ancak ortaçağ şövalyeleri savaşlarda hiçbir zaman ok ve yay kullanmadılar. Yayı sadece avlanmak için kullanıyorlardı. Ancak doğulu savaşçılar her zaman atlardan ateş ediyordu, ancak bu askeri taktik Avrupa'da yaygınlaşmadı.

Bütün söylenenlerden Bayeux halısının tarihçiler için eşsiz bir buluş olduğu açıktır. Sadece tarihi olayları anlatmakla kalmıyor, aynı zamanda Batı Avrupalı ​​​​askerlerin üniformasının tam bir resmini de veriyor. Bu uzun zincirli bir zırh, burunluklu konik bir miğfer ve damla şeklinde bir kalkandır. Ayrıca kesmek için özel olarak tasarlanmış uzun, düz bir kılıç, geniş ağızlı bir balta ve bir mızrak.

Resimlerden yeniden üretilmiş, 11. yüzyıldan kalma bir Norman atlısı

Bayeux halısının yaratılış ve keşif tarihi

Eşsiz tablonun ilk sözü 1476 yılına kadar uzanıyor. Bu sırada Bayeux Katedrali'nde bir envanter yapılıyordu ve tuval mülk listesine dahil edildi. Daha sonra, kilise bakanlarının her yıl katedralde halkın görmesi için sergilemeye başladığı 17. yüzyılın sonuna kadar benzersiz duvar halısını unuttular. 18. yüzyılın 30'lu yıllarında halının ilk reprodüksiyonları yayımlandı.

1803 yılında Napolyon Bonapart'ın emriyle duvar halısı Paris'e getirildi. İmparator, İngiltere ile savaş planlamış ve bu amaçla çeşitli propaganda yöntemlerine başvurmuştur. Ancak daha sonra tuval kendi yerel katedraline geri döndü. Hitler Almanyası sırasında, duvar halısı Eski Alman Tarihini Araştırma Derneği (Ahnenerbe) tarafından devralındı. Eşsiz şaheser Paris'e götürüldü ve Louvre'un çöp kutularına yerleştirildi. Hitler rejiminin yıkılmasından sonra tekrar alındığı yere taşınmıştır. Şu anda tuval özel bir müzede bulunuyor ve camla dış hasarlardan korunuyor.

Bu eşsiz şaheseri kim yarattı? Büyük ustanın adı neydi? Uzun bir süre, nakışın Kraliçe Matilda'nın (Fatih William'ın karısı) kişisel emriyle yapıldığına inanılıyordu. Saray dokumacıları bunu yaptı. Eğer böyle bir şey yaratabildilerse, görünüşe göre mükemmel zanaatkar kadınlardı.

Ancak daha sonra farklı bir versiyon ortaya çıktı. Piskopos Odo, başlatıcı ve müşteri olarak seçildi. Bu saygıdeğer beyefendi her bakımdan Fatih William'ın kardeşiydi. Bayeux'deki Kutsal Meryem Ana Katedrali'nin inşaatı 1077'de onun altında tamamlandı. Piskoposun fikrine göre, tuvalin kilise duvarları için bir dekorasyon görevi görmesi ve cemaatçilerin gözlerini memnun etmesi gerekiyordu. Bu durumda, İngiliz dokumacılar tarafından benzersiz nakışlar yapıldı. Halının St. Augustine manastırındaki keşişler tarafından yapıldığına dair bir görüş de var. Bugün Canterbury'deki St Augustine Manastırı.

Bayeux Halısı Norman sanatının en büyük başarılarından biridir. Bu şaheserin 1000 yıldır mükemmel bir şekilde korunması gerçek bir mucize sayılabilir. Mükemmel uyum, renklerin tazeliği, mükemmel işçilik ve tarihsel fikrin kendisi, nakış işlemeyi izlemeyi son derece büyüleyici bir deneyim haline getiriyor..

Sabah gerçekten görmek istediğim ama hakkında neredeyse hiçbir şey bilmediğim yere, küçük Bayeux kasabasında bulunan halı müzesine gittik.

Şehrin küçük bir tarihi. Bayeux, 1. yüzyılda Alman saldırılarına karşı savunma yapmak için bir Roma kampı olarak ortaya çıktı. M.Ö. Augustodurum adı altında. Deniz ile Or Nehri arasındaki surlar daha önce mevcut olmasına rağmen, bir Kelt şehrinin varlığına dair hiçbir kanıt bulunamamıştır. Gallo-Roma döneminde, günümüz Lisieux ile Valognes arasındaki, şehri güneyden kuzeye geçen Or geçidindeki yol üzerinde önemli bir merkezdi. Yerleşim, 4. yüzyılda Bayokassi'nin Galya kabilesinin (Pliny'nin dediği gibi) topraklarında bulunduğundan beri. zaten Bayocassium olarak anılıyor.

Başlangıçta nehrin batı yakasında esnaf ve tüccarlardan oluşan bir yerleşim yeri gelişti. Yakınlarda Kelt Druidlerinin hala ritüel törenlerini düzenlediği Faunus Dağı vardı. Bu dağ aynı zamanda yeni dinin - Hıristiyanlığın ilk şehitleriyle de ilişkilendirildi. Görünüşe göre tüm bunlar, yerleşimin daha sonra dini bir merkeze dönüşmesine katkıda bulundu. Roma İmparatorluğu'nun sonlarına doğru en eski piskoposluk merkezlerinden biri haline geldi.

Roma dönemi şehri, uzun süre duvarların ötesine geçmeyen bir ortaçağ şehrinde korunan net bir dikdörtgen düzene sahipti: kuzeyde zanaatkarlar, güneybatıda soylular yaşıyordu ve kilisenin mülkleri güneydoğu. Dahası, kilise mülkleri giderek daha önemli ve kapsamlı hale geliyor ve bir zamanlar var olan Norman kalesi (şimdiki De Gaulle Meydanı) tamamen yok oluyor.

Bayeux Piskoposluğu Normandiya'nın en eskilerinden biridir. İlk piskoposlar krallara yakın Gallo-Roma soylularından geliyordu. Roma İmparatorluğu'nun yıkılmasından sonra piskoposluk gücü arttı. 10. yüzyılda oluşumundan sonra. Dükalık piskoposları Norman dük ailesindendi. Fatih William'ın yönetimi altında şehirdeki dini güç gelişti. Bayeux'den çok da uzak olmayan bir yerde, William zamanında düklüğün ana şehri olan Caen vardı. Dük üvey kardeşi Odon'u piskopos olarak atar. Mevcut katedralin inşaatı onun altında başladı. Ve yüzyıllardır bu katedrale ünlü halıyı yerleştiren de Odon'du.

William'ın oğulları arasındaki taht savaşı sırasında Bayeux ciddi bir yıkıma uğradı ve düşüş yaşadı. 13. yüzyılda Normandiya'nın bir parçası olarak Fransız kralının yönetimi altına giriyor. Ancak şehirde din adamlarının dini gücü çok güçlü kaldı, çünkü muazzam bir servete sahip oldukları için kraldan yardım satın alabiliyorlardı. Ancak Yüz Yıl Savaşından sonra şehirde dini olana direnen güçlü bir laik hükümet ortaya çıktı. Dini savaşlar kiliseyi zayıflattı, sakinleri böldü ve böylece şehrin gelişimini bir kez daha yavaşlattı. Piskoposluk gücü, şehrin yaklaşık olarak Roma kampının sınırı boyunca uzanan şehir surlarının ötesine genişlediği 17. yüzyılda güçlendi. Merkezin çevresinde farklı düzenlerden bir dizi manastır ortaya çıktı. Devrim şehirdeki dini otoriteye son verdi.

Bayeux, Müttefiklerin Haziran 1944'te çıkardıkları sahillere 12 km uzaklıkta bulunuyor. Overlord Harekatı sırasında şehir ilk kurtarılan şehir oldu ve bu nedenle yıkımdan kurtuldu. Kurtarılmış bölgedeki ilk Fransız hükümeti buraya yerleşti. Caen'i kurtarma operasyonuna hazırlanmak için Müttefikler, ağır ekipmanların titreşiminin antik kenti ve katedrali yok etmesini önlemek için bir çevre yolu (şu anda bölge bulvarı) bile inşa ettiler. Çevre yolunda şu anda Normandiya'nın kurtarılması sırasında öldürülenler için bir mezarlık ve buna adanmış bir müze bulunmaktadır.

Bayeux uzun süre piskoposluk merkezi olduğu için şehrin ana katedralinden bahsetmek gerekiyor. Bayeux Meryem Ana Katedrali 11. yüzyıldan 15. yüzyıla kadar inşa edilen bu yapı, 4. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar burada var olan piskoposluğun ana katedraliydi. İnşaat Evry'li Piskopos Hugo tarafından başlatıldı, ancak katedral Odon döneminde tamamlandı ve kutsandı. Odon, İngiltere'nin fethine katıldı, önemli mali kaynaklar aldı ve ardından inşaatı hızla tamamlayabildi. Tapınak William ve Matilda'nın huzurunda kutsandı. Ama zaten kullanılmış çünkü Kraliçe Matilda'nın halısında Harold, bu katedralin kalıntıları üzerine bağlılık yemini ediyor.

Bayeux Meryem Ana Katedrali

Katedralin çevresinde bir din adamları mahallesi oluşturuldu: din adamlarının evleri (XIV-XVIII yüzyıllar), piskoposun sarayı, bölümün kütüphanesi ve kanonun evi.

Katedralin en eski kısımları mahzen (11. yüzyıldan kalma dekoratif unsurlar ve 15. yüzyıldan kalma tablolarla birlikte) ve batı cephesindeki kulelerin tabanlarıdır. Katedral neredeyse tamamen yandığında, Fatih William'ın oğulları için yapılan veraset savaşından yalnızca mezar hayatta kaldı. Daha sonra katedral 12. yüzyılın sonunda yeniden yandı. Neredeyse bir buçuk yüzyıl boyunca mahzen duvarlarla çevrilmişti. Katedrali yeniden inşa etmeye karar verdiklerinde Romanesk üslup yerini çoktan Gotik üsluba bırakmıştı. Bu nedenle onu yeni bir tarzda yeniden inşa etmeye başladılar. Böylece katedralin bu tarzın ilk yapılarından biri olduğu ortaya çıktı. Bu belki de mimaride tapınağın daha iyi aydınlatılmasını mümkün kılan yüksek bir merkezi nefin inşasının ilk örneğiydi.

Katedralin mahzeni

Dışarıdan bakıldığında katedral neredeyse tamamı 13. yüzyıla tarihlenebilecek bir yapıdır. Romanesk kuleler Gotik sivri tepelerle inşa edilmiştir.

Dışarıdan katedralin Batı portalı

Batı cephesinde üç portal bulunmaktadır. Heykeller din savaşları sırasında kaybolmuştu. Sol portalın kulak zarı Mesih'in tutkusuna, sağdaki ise nihai yargıya adanmıştır. Yüz Yıl Savaşları sırasında kuzey kulesi gözetleme kulesi olarak hizmet verdi.

Katedralin batı kapısı içeriden; 13. yüzyıl vitrayları

En sıradışı olanı güney cephesidir. Kanonun portalının kulak zarı, İngiliz aziz Thomas Becket'in hayatından sahneleri tasvir ediyor. Bu aziz 13. yüzyılda Fransa'da popülerdi. Hayatının anlatıları tercüme edildi ve okundu. İngiltere'den sürgünü sırasında Bayeux'u ziyaret etti. Hayatından sahneler bu şekilde bir Fransız katedralinde sona erdi. Burada ayrıca vandallar tarafından kırılmamış bir heykel ve piskoposlardan birinin ölen kız kardeşine ithaf edilen duvarda yazıtlar bulunmaktadır.

Kuzey portalı daha önce mevcut değildi. Ancak 19. yüzyılda kırıldı. Katedralin bu tarafında belgelerin ve kitapların kopyalanıp saklandığı bölüm kütüphanesi bitişiktir. Aynı taraftan batı portalının kulelerinin ters tarafı açıkça görülmektedir.

Norman tarzı binaların karakteristik özelliği olan yüksek merkezi kule ancak 14. yüzyılda inşa edilmeye başlandı. İnşaatı uzun sürdü, yangınlarla tahrip edildi, “restorasyonlarla” değiştirildi ve ancak 19. yüzyılda neo-Gotik tarzda tamamlandı.

Katedralin içi birçok ilginç yeri korumuştur. Katedralin alt kısmı Romanesktir. Dekor Norman tarzı unsurlar içermektedir. Güney kesimde, Bayeux'den sözde aşıklar da dahil olmak üzere yarım kabartmaları ve halıda Harold'ın yemininin tekrarını görebilirsiniz. Koronun tavanında madalyonlarla ilk piskoposlar tasvir edilmiştir.

Bayeux'lu aşıklar

Güney portalının (kanon) yakınındaki duvarda Müjde, Teslis, Çarmıha Gerilme ve Aziz Nicholas'ın hayatından sahneler bulunmaktadır - tümü 13. yüzyıldan kalma ve Aziz Thomas Becket'in şehitliği (19. yüzyıl).

Trinity - yukarıda ve Duyuru - aşağıda (XIII yüzyıl)

Aziz Nicholas'ın hayatından (XIII. Yüzyıl) - aşağıda, Thomas Becket Cinayeti (XIX. Yüzyıl) - yukarıda

Kuzey duvarında, yüzyıllar boyunca bir halının saklandığı bir hazine (sadece bir grupla giriş) vardır ve şimdi 12.-13. yüzyıllardan kalma nesneler (Aziz Regnobert'in cüppesi, Arap eseri bir tabut, bir ortaçağ resimlerinin bulunduğu dolap). Girişin yakınında 13. yüzyıldan kalma bir vitray pencere vardır (bir diğeri organın bulunduğu batı portalındadır). Kuzey kulesinin arkasında labirentin korunduğu bölüm salonuna (yalnızca bir grupla birlikte) giden bir geçit vardır. Bu taraftaki şapeller piskoposun sarayı olan kütüphaneye bağlıdır.

Katedrali batı kapısından terk ederseniz, sola dönüp güney cephesi boyunca cadde boyunca yürürseniz ve Or'u geçerek eski ruhban okuluna geleceksiniz. Fatih William Merkezi. Bayeux Gobleni veya Kraliçe Matilda'nın halısı bugün oradadır. Şehrin her yerinde Halı Müzesi'ne dair tabelalar var. Müze 2 katlıdır. En üstte halının yaratılış tarihi, altta ise yarı karanlıkta, camın altında bu mucize var, aşağıda bununla ilgili. Girişte 14 dilde sesli rehberler sunuluyor. Rusça. Halı boyunca tur yaklaşık 1 saat sürüyor. Şu anda bir ziyaretin maksimum maliyeti 9 avro, 10 yaşın üzerindeki öğrenciler ve okul çocukları - 4 avro.

Veya Nehir

Bazıları bu nesneye "halı", bazıları "goblen" diyor ama gerçekte bu bir nakış. Bazı detayları kafamda toparlayamıyorum: Bu goblen halıyı neredeyse 1000 yıl boyunca korumak nasıl mümkün oldu, kaç kişi onu işledi (ve uzunluğu inanılmaz), bu mucize neden UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne girdi? sadece 2007'de mi?

Halı (tapisserie denildiği için buna böyle diyeceğiz) Hastings Savaşı'ndan hemen sonra işlendi. İki sözde müşteri var (çünkü bu tür işler her zaman sipariş üzerine yapılıyordu): Fatih William'ın karısı Düşes-Kraliçe Matilda ve üvey kardeşi Piskopos Odon. İkinci versiyon birçok nedenden dolayı birçok kişiye daha gerçekçi görünüyor. Piskopos Odon'un kendisi de Hastings Muharebesi'ne katılmıştır. Fetihten sonra Kent'teki toprakları ele geçirdi ve uzun süredir üzerinde çalışılan nakış tarzı güneydoğu Anglo-Sakson'dur. Halı üç yakın piskoposu tasvir ediyor. Uzun süre (1049'dan 1097'ye kadar) Bayeux Piskoposluğunun başında durdu ve emriyle Meryem Ana Katedrali'nin inşasına başladılar. Halı, Bayeux Katedrali'nden kutsal emanetler üzerine yemin edilen bir sahneyi tasvir ediyor. Halı yüzyıllar boyunca bu kasabanın Meryem Ana Katedrali'nde saklandı ve buradan yılda bir kez Temmuz ayında Kutsal Eşya Bayramı vesilesiyle "halkın görmesi için" çıkarıldı (yani resimlerle dolu bir hikayeydi). okuma yazma bilmeyen cemaatçiler için İngiltere'nin William tarafından fethi hakkında).

Piskopos Odon, Hastings Savaşı'na katılıyor

Şimdi nakışla ilgili figürleri sunacağım. Halı keten üzerine işlenmiştir, 8 renk iplik kullanılmıştır. Genişlik - yaklaşık 50 cm, uzunluk - yaklaşık 70 m Halıda 58 sahne bulunmaktadır. Neredeyse 1000 yıldan fazla bir süredir 2 sahnenin kaybolduğuna inanılıyor (muhtemelen William'ın Londra'ya girişi, Westminster'daki taç giyme töreni, Kule'nin inşası). Halıda 1064'ten 1066'ya kadar yaşanan olaylar tüm ayrıntılarıyla anlatılıyor. 600'den fazla kişi, 200 at, 50 köpek, 30 bina, 40 gemi işlendi, toplam konu sayısı 1500'den fazla. İşlemeleri inceledikten sonra halının iki (!) nakışçı tarafından yapıldığı sonucuna vardık. 2 yıl içinde. En üstte Latince işlemeli olayların kısa bir özeti var. Nakışlar, 11. yüzyılın aletlerini, saç stillerini, kıyafetlerini, gerçek olayları (Halley kuyruklu yıldızının ortaya çıkışı), o dönemde bilinen hikayelerden mitolojik yaratıkları (masallar, eski mitler) gösterir. Halıda tasvir edilen tarihi olaylar çağdaşları tarafından anlatılmıştı (Poitiers'li Guillaume ve Jumièges'li Guillaume); bir yüzyıl sonra bunlara iki yazar daha eklendi: Nakışın doğru olduğu belgelenir.

Halley Kuyruklu Yıldızı Harold'ın taç giyme töreni sırasında görüldü

Halı kim ve nerede işlenirse işlendi, William'ın İngiltere'yi fethinin meşruiyetini kanıtlamak için yapıldı. Bu, iyinin kötülüğe karşı zaferiyle ilgili bir hikaye, çünkü Harold önce William'a derebeyi olarak bağlılık yemini etti, sonra bunu bozdu ve bunun için Hastings Savaşı sırasında ölmekle cezalandırıldı.

Halının üzerindeki karakterler ve üzerine işlenenlerden önce yaşanan olaylar hakkında birkaç söz. Önceki bölümde Wilhelm’den bahsetmiştim. Edward Confessor, Norman düşeslerinden birinin oğluydu (annesi Emma, ​​​​William'ın büyükbabasının kız kardeşiydi). İlk Anglo-Sakson kocasının öldürülmesinin ardından, onun katili Dane Cnut ile evlendi. Bundan sonra Edward uzun yıllar Normandiya'daki akrabalarının yanında saklandı. Harold, İngiliz kralı Edward the Confessor'ün (kız kardeşiyle evli olan) kayınbiraderiydi ve Wessex'te zengin bir Anglo-Sakson aileden geliyordu. Böylece William, İngiliz kralının kanının varisiydi. Harold, Edward'ın ölümünden sonra onu kral seçen Anglo-Sakson soyluları tarafından desteklendi.

İtirafçı Edward

Hikaye 1064'te Harold'ın, Edward Confessor'ün kendisini İngiliz tahtının varisi yapma arzusunu iletmek için William'a gitmesiyle başlıyor. Rehin alınan kardeşinin fidyesini almak için Normandiya'ya gideceğine dair bir versiyon var. Bir fırtına sırasında kendini planladığından farklı bir yerde bulur. Esir alınır. William, Harold'ı esaretten kurtarır. Normandiya'da yaşıyor, William'ın Brittany'deki kampanyalarına katılıyor. Bunu Bayeux'deki katedralin kalıntıları üzerine vasal yemininin bir sahnesi izliyor.

Harold, Notre Dame Katedrali'nin kalıntıları üzerine yemin ediyor

Daha sonra Harold İngiltere'ye döner. İki yıl sonra çocuksuz Edward ölür. Harold taç giydi. Wilhelm İngiltere'deki olayların farkına varır. Bir filo donatır ve mirasını almak için İngiltere'ye doğru yola çıkar. O günlerde yalancı şahitlik ciddi bir günah olduğu için Papa tarafından destekleniyordu ve birçok Avrupalı ​​paralı asker orduya katılıyordu.

Hastings Savaşı sırasında William'ın öldürüldüğü varsayıldı. Yaşadığını göstermek için vizörünü açtı

Aşağıda Harold'un öldürüldüğü Hastings Savaşı'nın hikayesi yer alıyor. Uzun süre sağ gözüne isabet eden bir ok sonucu öldüğüne inanılıyordu. Ancak kardeşinin bir oktan öldüğü ve Harold'un kılıçla öldürüldüğü bir versiyon var. Bütün bunlar tıpkı bir çizgi romandaki gibi halının üzerinde anlatılıyor. Ve bu çizgi romana sıkılmadan, sonsuza kadar bakılabilir.

Harold bir okla öldürüldü

Halının ilk yazılı sözü 15. yüzyıla kadar uzanıyor. Din savaşları sırasında gizlendi. Bilim adamları halıyla ancak 17. yüzyılda ilgilenmeye başladılar. 18. yüzyıla kadar Bayeux'deki Notre Dame Katedrali'nin hazinesinde saklandı. Devrim sırasında kiliseler kapatıldığında, ihraç edilen değerli eşyaların paketlenmesi için halı neredeyse parçalara ayrılıyordu. Neyse ki avukat Lambert-Leforestier müdahale etti. Napolyon daha sonra halıyı Paris'e götürdü ve burada Britanya Adaları'nın ikinci fethi fikrini desteklemenin bir yolu haline geldi. Halı daha sonra Louvre'da halka sergilendi. Fetih olmayınca halı iade edildi. 19. yüzyılda İngiltere için bir kopyası yapıldı. İkinci Dünya Savaşı sırasında halı, Alman bilim adamlarının üzerinde çalıştığı kalelerden birinde saklanıyor. Daha sonra ilkel sanat sergisi için Louvre'a götürülür, oradan onu Almanya'ya götürmeyi planlarlar, ancak zamanı yoktur. Halı 1945'te Bayeux'ye geri döndü ve bugüne kadar orada kaldı.

Şehirde ayrıca Baron Gerard'ın sanat müzesini de görebilirsiniz (eski piskoposun sarayının bir kısmı, geri kalanı belediye binası tarafından işgal edilmiştir); meydanın yakınında Devrim sırasında dikilen Özgürlük Ağacı büyüyor; İngiliz Savaş Mezarlığı, Normandiya Savaşı Anıt Müzesi ve 1944'ten bu yana öldürülen gazetecilere adanan anıt (Circular Bulvarı üzerinde). En eski kiliseler ilk piskoposlara adanmıştır: St. Exuperia (şehrin doğusunda piskoposlar buraya gömülmüştür), St. Vigor, St. Patrick. Şehirde 14. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar yarı ahşap evler, 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar da konaklar korunmuştur.

Özgürlük Ağacı

Bayeux'da bobin danteli yapımı ve porselen üretimi sanatı gelişti.

Her yıl temmuz ayının ilk hafta sonu kasabada bir ortaçağ festivali düzenleniyor.

Bayeux Goblen yaklaşık 70 metre uzunluğunda dokunmuş bir halıdır. Fransa'nın Bayeux şehrinin müzesinde saklanıyor. Goblenin konuları tamamen Normandiya'nın İngiltere'yi fethine adanmıştır ve Normandiya Dükü Fatih William'ın büyük zaferini yüceltmek amacıyla yaratılmıştır. Goblenin üzerindeki görüntüler izleyiciyi büyülüyor 1066'daki tarihi olayların ortasında.

Bayeux Gobleni, Piskopos Odo tarafından 1070'lerde şehirdeki katedralin inşaatına denk gelecek şekilde görevlendirildi ve 1077'de tamamlandı. Nakışları keten bir taban üzerine yün iplikle yapılmıştır. Halının birçok sahnesinde şunu belirten yazılar bulunmaktadır: katılımcıların adlarına veya etkinliğin konumuna . Yazıtların neredeyse tamamı koyu mavi, neredeyse siyah yünle işlenmiştir. Bazı Fransızca isimler arkaik biçimde yazılmıştır ( "Kızıllar" ) veya İngilizceleştirilmiş biçimde (“ Bagialar "). Bazen Normanlara atıfta bulunmak için kullanılan kelime: "Franci »

Tarihçiler için Bayeux Gobleni vazgeçilmez bir bilgi kaynağıdır. ortaçağ Avrupa silahlarının tarihi üzerine Goblen paha biçilemez çünkü 1066'da İngiltere'nin Norman Fethi zamanından kalma yüzlerce Norman ve İngiliz savaşçı figürünü, teçhizat ve silahlarının tüm detaylarıyla birlikte tasvir ediyor.

NORMAN'IN İNGİLTERE'Yİ Fethi 1066A - Normandiya Dükü Fatih William'ın ordusunun İngiltere'yi askeri olarak işgal etmesi, İngiliz tahtında Norman hanedanının kurulmasına ve İngiltere Krallığı'nın siyasi ve sosyo-ekonomik yapısında değişikliklere yol açtı.

10. yüzyılın sonunda İngiltere, İskandinav Vikingleri tarafından büyük baskınlara maruz kaldı. Kral Anglo-Saksonlar Aethelred II, Vikinglere karşı mücadelede kendisine destek sağlamak isteyen Ethelred II, 1002 yılında Norman Dükü II. Richard'ın kız kardeşi Emma ile evlendi ancak ondan yardım alamayan Ethelred II, 1013 yılında ailesiyle birlikte Normandiya'ya kaçmak zorunda kaldı. . Ethelred II ve Emma'nın oğulları, Norman Dükü'nün sarayında neredeyse 30 yıl sürgünde kaldı.

1016'ya gelindiğinde İngiltere'nin tamamı Vikingler tarafından fethedildi ve Büyük Canute kral oldu ve İngiltere, Danimarka ve Norveç'i kendi yönetimi altında birleştirdi.

Sadece 1042'de en büyük oğluna Aethelred II Normandiya'da büyümüş, Edward Confessor, İngiltere tahtını yeniden kazanmayı başardı.

1064 Westminster Kraliyet Sarayı'nda İngiltere Kralı Günah Çıkarıcı Edward, kayınbiraderi Wessex Kontu Harold ile konuşuyor

Norman kaynaklarına göre uluslararası pozisyonlar Wessex Kontu Harold Godwinson (Harold II ) 1064/1065'te Normandiya'ya yapılan son derece başarısız bir gezi nedeniyle keskin bir şekilde zayıfladı. Kardeşi Wulfnoth'u rehinelerden kurtarmak için Norman Dükü William'a gitti. Harold bir gemi kazası geçirdi ve Ponthieu Kontu I. Guy tarafından yakalandı.

HIC WILLELM ÖDEME ARMA HAROLDO = Burada William Harold'a silah veriyor (veriyor)

Normandiyalı William'ın isteği üzerine serbest bırakıldıktan sonra Harold, Normandiya'da Dük'ün sarayında bir süre kaldı ve William, Harold'a silah, onu şövalye ilan etmek .

UBI HAROLD SACRAMENTUM FECIT WILLELMO DUCI = Harold nerede verir (DASI ) Dük William'a yemin

Bayeux Gobleni ve diğer Norman kaynakları bunu kaydediyor Harold, Normandiyalı William'a kutsal emanetler üzerine bağlılık yemini etti. ve Kral Edward the Confessor'ün ölümünden sonra William'ın İngiliz tahtına ilişkin iddiasını destekleme sözü verdi. Bu gezi ve Harold'ın kutsal emanetler üzerine yemin etmesi hakkındaki hikaye tüm ortaçağ tarihçileri tarafından kaydedilmiştir (Jumièges'li Guillaume, Malmesbury'li William, Durham'lı Simeon, Hoveden'li Roger, Paris'li Matthew, vb.).

HIC HAROLD DUX REVERSUS EST AD ANGLICAM TERRAM = Burada Earl Harold İngiliz topraklarına geri dönüyor

Harold'ın 1066'da İtirafçı Edward'ın ölümünden sonra bu yeminini ihlal etmesi, Normandiya William'ın İngiltere'yi işgalini organize etmenin ana bahanesi oldu. ve William'a büyük ölçüde Papa'nın ve Avrupa şövalyeliğinin desteğini sağladı.

ET VENIT AD EDWARDU[M] REGEM = ve Kral Edward'a gelir

gecesi 5 Ocak 1066'da İngiliz kralı İtirafçı Edward öldü. doğrudan mirasçı bırakmamak. Bayeux Gobleni, Kral Edward'ın cenaze alayının bir sahnesini ve kefenlenmiş vücudunun tekrar eden bir tasarıma sahip desenli Bizans ipeğinin üzerinde yattığını gösteriyor. panterler ve grifonlar.

Anglo-Sakson kraliyet hanedanının son temsilcisi büyük bir yeğendir İtirafçı Edward A Edgar Etheling gençti (yaklaşık 15 yaşındaydı) ve Anglo-Sakson soylularının desteğinden yararlanmıyordu.

Burada Kral Edward yatakta sadık takipçileriyle konuşuyor. Burada bir rahibin huzurunda ölür

Kral ilan edildi Wessex Kontu Harold Godwinson Saltanatının son yıllarında İngiltere'nin fiili hükümdarı olan İtirafçı Edward. İngiliz kaynaklarına göre Edward, ölmeden önce onu varisi ilan etmişti.

Tarihçi Orderic Vitalis'in yazdığı Harold II onun nesi " İri cüssesi ve güçlü bedeniyle, gösterişli tavırlarıyla, sağlam aklıyla ve sözcüklerdeki ustalığıyla öne çıkan, her zaman esprili bir yanıt vermeye hazır ve pek çok mükemmel niteliği olan "

Burada Harold'a kraliyet tacını (CORONA) veriyorlar (...ve gücün sembolü olarak bir balta, balta)

Ancak aynı zamanda İngiliz tahtının hakkını da talep etti. Normandiya Dükü William, İtirafçı Edward'ın annesi Emma ile uzaktan akraba .

Altyazı: HIC RE YAN HAROLD REX ANGLORUM = Burada İngiltere Kralı Harold oturuyor

Kötü bir alamet.

Kuyruklu yıldız, talihsizliğin, hastalığın ve her türlü felaketin habercisi olarak görülüyordu.
1682 yılında Halley, kuyruklu yıldızın 75-76 yıl içinde Dünya'ya dönüş sıklığını hesapladı. Bayeux Gobleninde 1066'da tasvir edilen bu kuyruklu yıldızdı.

Altyazı: İSTİ MİRANT STELLA. İnsanlar Halley Kuyruklu Yıldızı'nın görünümünü görünce bunun kötü bir alamet olduğunu düşünüyor ve dehşete düşüyorlar

Kuyruklu yıldızın haberi Harold'ın sarayına getirilir. Duvar halısının alt kısmındaki kral görselinin altında hayaletimsi bir figür beliriyor Filo, William'ın Normanlar'ının yaklaşan işgalinin bir ipucu.

Edward'ın ölümü ve Harold'ın taç giyme töreni haberi Manş Denizi'ni aşıp ulaşır. William, Normandiya Dükü.

William öfkelidir, İngiltere tahtında hak iddia eder ve Harold'ı gaspçı olarak görür. William İngiltere'yi işgal etmeye karar verir ve bir savaş gemisi filosunun inşasını emreder. Wilhelm'in sol elinde üvey kardeşi oturuyor Kardeş Odo, Bayeux Piskoposu . William'ın adamları İngiltere'yi işgal etmeye hazırlanıyor. Oduncular ağaçları keser ve onlardan gemi yapımında kullanılan kalaslar yaparlar.

Yaza 1066 William yaklaşık 4-7 bin kişilik bir ordu topladı, Ve Manş Denizi'ni geçecek gemiler inşa etmeye başladı.

Altyazı: Dük William gemi inşasını emrediyor

Normandiya Dükü William destek alabildim Papa Alexander II (1061-1073), ona “Aziz Peter sancağını” göndermişti. Petra." Bu destek, William'ın ordusuna yalnızca Norman vasallarını değil aynı zamanda kıta Avrupa'sının her yerinden şövalyeleri (Brittany, Flanders, Lorraine, Picardy, Mena, Aquitaine vb.) çekmesine olanak sağladı.

Yazıt: HIC TRAHUNT NAVES AD MARE = ​​​​Burada gemiler denize sürüklenir.

Aynı zamanda İngiltere'ye karşı askeri bir kampanyaya hazırlanıyordu. Norveç Kralı Şiddetli Harald, küçük erkek kardeşin kiminle ittifak kurduğu Wessex Kontu Harold Tosti 1065'te yasa dışı ilan edildi ve İngiltere'nin güney ve doğu kıyılarında korsanlıkla uğraştı.

Eylül 1066'da Norveç ordusu Şiddetli Harald Kuzey İngiltere'ye çıktı, Fulford Muharebesi'nde (20 Eylül) birleşik kuvvetleri mağlup etti. Anglo-Sakson kontları Edwin ve Morcar ve York'u işgal etti. Bunu öğrenen İngiltere'nin güneyinde bulunan ve Normandiya'dan William'ın istilasını bekleyen Harold, bir orduyla kuzeye doğru yürüdü ve kanlı bir savaşa girdi. Stamford Köprüsü (25 Eylül) Norveçlileri yendi. Norveç kralı Sert Harald ve Harold'ın kardeşi Tosti savaşta öldü.

Harold'ın Anglo-Sakson Ordusu , muhtemelen, Batı Avrupa'nın en büyük ordusuydu. Kara Kuvvetleri Çekirdeği kralın kişisel muhafızlarını oluşturuyordu - ev arabaları (Eski Scand. húskarlar'dan, burada hús bir evdir, Karl kişisel olarak özgür bir kişidir) ve Kontlar (Eski İngilizce eorl - kişi) - Danimarka'nın İngiltere'yi fethinin etkisi altında ortaya çıkan, 11. yüzyılda Anglo-Sakson Britanya'nın en yüksek aristokrasisinin unvanı. 11. yüzyılın ortalarında yaklaşık 3000 kraliyet ev arabası, büyük bir kontun kadrosu 400-500 savaşçıdan oluşuyordu. Harold'ın ordusu birimlerden oluşuyordu askerlik asaleti - onlarca ( Anglo-Sakson : şeg(e)n (8. yüzyıldan itibaren TEGUN);İngilizce . thegn; enlem . tainus), ve Anglo-Sakson Britanya köylülerinin ulusal milisleri - ateş (Anglo-Sakson: ateş ; 694'ten itibaren) - kral tarafından özgür toprak sahiplerinden toplanan bir ordu, her birinden milislere bir asker yerleştirme ilkesiyle kılavuzlar (İngilizce post, Anglo-Sakson: hϊd veya hiwisc) - özgür bir köylü ailesinin ekili arazi birimleri. Fyrd savaşçıları kılıçlar ve kalkanlarla iyi silahlanmıştı.

Uygun havayı bekleyen William'ın birlikleri 28-29 Eylül 1066'da İngiltere'ye çıktı.

William aristokratlarıyla birlikte ziyafete oturuyor ve Piskopos Odo yemekten önce dua ediyor

Harold, yaklaşık 7 bin kişilik bir orduyla güneye, Hastings yakınlarındaki William'ın Norman birliklerine doğru zorunlu bir yürüyüş yaptı.

Hastings Muharebesi günü sabah 14 Ekim 1066 William, savaştan önce bir kutsama alırken zırh giymiş olarak tasvir edilmiştir.

Norman süvarileri Harold'ın İngiliz piyadelerine doğru dörtnala koşuyor. Altyazı: Burada savaşçılar Hastings'i terk edip Kral Harold'a karşı savaşmaya geldiler

Süvari müfrezesinin başında siyah atlı Wilhelm var.

Dük William, Odo'nun tebaalarından Vital'e Harold'ın ordusunu görüp görmediğini sorar.

İngilizce kampındaki olaylar. Gözlem noktasındaki bir savaşçı, Kral Harold'a Dük William'ın Norman ordusunun yaklaştığını bildiriyor

Elinde topuz tutan Wilhelm, askerlerine ilham verecek bir konuşma yapıyor. Dük William, askerlerine İngiliz ordusuna karşı savaşa cesurca ve akıllıca hazırlanmalarını söyler.

Norman süvari hücumları ve Hastings Muharebesi 14 Ekim 1066'da başlıyor.

Hava uçan oklar ve mızraklarla dolu. İngiliz piyadeleri onlardan bir kalkan duvarı ile korunuyor. Normanlar her iki taraftan da saldırıyor. Goblenin alt kısmı ölü ve yaralı askerlerle dolu.

Savaşçılar birbirlerini savaş baltalarıyla doğrar ve mızraklarla vururlar. Harold'ın kardeşleri Leofwin ve Girth savaşarak ölürler. Altyazı: Kral Harold'ın kardeşleri Leofwin ve Gyrth buraya düştü.

Savaş tüm hızıyla devam ediyor. Savaşçılar ve atlar yere düşer. Goblenin alt kısmı mağlup askerler ve hayvanlarla noktalanmıştır. Altyazı: Burada İngilizler ve Fransızlar savaşta aynı anda düşüyorlar.

Piskopos Odo savaşın ortasında siyah bir atın üzerinde beliriyor ve sopasını sallayarak Norman askerlerine ilham veriyor.

Piskoposların kan dökmemesi gerektiği için Odo kılıç yerine sopa kullanıyor. Yazıt: Burada Piskopos Odo elinde asayla genç adamları cesaretlendiriyor.

Wilhelm atından düştükten sonra kaskını çıkarır. Yüzünü ortaya çıkarmak için. Bunu yaparak birliklerine hâlâ hayatta olduğunu gösterir ve onlara savaşmaya devam etmeleri için ilham verir. Altyazı: Dük William burada.

Yanında Boulogne Kontu Eustachius bir pankart taşıyor. Papa, William'ın İngiltere'yi işgaline desteğini göstermek için William'a gönderdi.

Normanlar devam eden savaşı kazanıyor gibi görünüyor. Pek çok asker öldürüldü; Kalkanı sıkışmış oklarla delik deşik edilen savaşçılardan biri sanki başı kesilmiş gibi tasvir ediliyor. Altyazı: Burada Fransızlar Harold'la birlikte olanlarla savaşıyor ve onları öldürüyor.

Goblenin en ünlü sahnelerinden biri: Kral Harold'un ölümü. Aynı zamanda Harold'ın iki kez tasvir edildiği görülüyor. Önce Harold oku gözünden çıkarır ve ardından düşerken bir Norman şövalyesi tarafından kılıçla vurulur.

HIC HAROLD REX INTERFECTUS EST = Burada Kral Harold öldürülüyor

Kral Harold öldürüldüğünde İngilizler savaşı kaybeder. Muzaffer Normanlar savaş alanında geri kalan İngilizlerin peşine düşer. Goblenin son sahnesi kayboldu. William'ın İngiltere Kralı olarak taç giyme törenini göstermiş olabilir. Bu, duvar halısının en başındaki, Kral Edward'ın sadece iki yıl önce tahta çıktığını gösteren sahneye karşılık geliyordu.

ET FUGA VERTERUNT ANGLI = ve İngilizler kaçtı

Hastigs savaşında William'ın Ormandian ordusu galip geldi, Harold ve kardeşleri savaşta öldü.

Kaynaklar savaşın gidişatını açıkça yeniden yapılandırmamıza izin vermiyor, ancak görünüşe göre Norman ordusunun süvari birliğinde, İngiliz Kanalı boyunca gemiyle taşındı. Anglo-Sakson Britanya'da neredeyse süvari ve okçular kullanılmadı bölgeyi kontrol etme ve koruma aracı olarak bir kalenin yanı sıra.

Hastings Muharebesi'nin hemen ardından, Londra'daki bazı laik ve manevi Anglo-Sakson kodamanları Edgar Etheling'i kral ilan ettiler, ancak William'ın Norman ordusu yaklaştığında teslim oldular ve Kasım sonu, Aralık başında yemin ettiler. onu İngiltere'nin meşru hükümdarı olarak görüyor. 25 Aralık 1066'da York Başpiskoposu Ealdred, Westminster Abbey Katedrali'nde William'a taç giydirdi.

Fatih William'ın gücüne karşı ara sıra isyanlar 1071'e kadar devam etti. Bunların en büyüğü 1069 yazında Kuzey İngiltere'de yaşanan ayaklanmaydı. Büyük Canute ile olan ilişkisine dayanarak İngiliz tacı üzerinde hak iddia eden Danimarka Kralı II. Svein (Sven) (1047-1074 veya 1076) tarafından gönderilen bir filo tarafından desteklendi.

Fakat William ve ordusu 1069-1070 kışında kuzeye doğru bir sefer düzenleyerek isyancıları mağlup etti. ve Yorkshire, Northumberland ve County Durham'daki geniş alanlar harap oldu. Ayaklanmaya katılan Edgar Etheling, İskoçya'ya kaçtı ve 1074'te William'a teslim oldu, bir vasal anlaşma yapma töreni yaptı ve onu İngiltere'nin meşru hükümdarı olarak tanıyarak ona saygı gösterdi.

William'ın İngiltere üzerindeki gücünün sembolik bir pekiştirilmesi, Domesday Kitabı'nın derlendiği toprak sayımı ve tüm özgür arazi sahiplerinin ona olan yemini - "1086 Salisbury Yemini" idi.

İngiltere'nin Normanlar tarafından fethi, İngiltere'nin laik seçkinlerinin yapısında hızlı ve dramatik bir değişime yol açtı. Hastings'te Fatih William'a karşı savaşan ve son ayaklanmalara katılan Anglo-Saksonların topraklarına el konulması nedeniyle.

Wilhelm, aktif olarak ortaklarına dağıttığı geniş mülkleri elinde yoğunlaştırdı. Ancak, kural olarak ülkenin farklı yerlerinde toprak aldılar, bu nedenle İngiltere'de, Fransa'nın aksine, geniş bölgesel baronluklar gelişmedi.

1080'lere gelindiğinde. Anglo-Sakson kökenli toprak sahiplerinin ekilebilir arazilerin %10'undan daha azına sahip olduğu görülüyor. Yüksek din adamlarının etnik bileşimi de değişti: 1070-1175 yıllarında İngiliz piskoposluk makamlarına yalnızca kıtadan gelen göçmenler veya onların soyundan gelenler atandı.

İngiltere'nin Normanlar tarafından fethinin önemli bir sonucu, Fatih William'ın saltanatının sonuna doğru Eski İngilizcenin resmi statüsünün kaybedilmesiydi.

Aynı zamanda, Norman fatihler, erken Orta Çağ için geliştirilen Anglo-Sakson döneminde geliştirilen merkezi ve yerel yönetim sistemini ve yasal işlemleri korudular. 12. yüzyılın ikinci yarısında “Ortak Hukuk” sisteminin oluşmasında önemli rol oynayan Anglo-Sakson krallarının kanunları ve diğer hukuki düzenlemeleri resmen yürürlükten kaldırılmadı. Köylülüğün derebeylik bağımlılığını resmileştirme açısından İngiltere'nin Normanlar tarafından fethinin sonuçları tartışmalı bir konu olmaya devam ediyor.

Antik çağın sayısız tarihi eseri arasında, üzerinde yazıtlar bulunduğundan en ünlü, en "konuşan" olanlardan biridir. Ancak aynı zamanda en gizemli olanlardan biridir. Dünyaca ünlü "Bayeux Gobleninden" bahsediyoruz ve öyle oldu ki burada, VO sayfalarında uzun zamandır bunun hakkında konuşamadım. Bu konuyla ilgili herhangi bir orijinal materyalim yoktu, bu yüzden bugün Rusya'da perakende ve abonelikle dağıtılan Ukrayna dergisi "Bilim ve Teknoloji" de yer alan bir makaleyi kullanmaya karar verdim. Bugüne kadar bu, birçok yabancı kaynağın çalışmasına dayanan, bu konunun en ayrıntılı çalışmasıdır.

"İşte burada, William!" - Savaşçılar arasında liderlerinin öldürüldüğüne dair söylentilerin yayıldığı savaşta dramatik bir an.

"Gobleni" ilk kez Sovyet dönemi "Çocuk Ansiklopedisi"nden öğrendim ve ona bir nedenden dolayı "Bayonne Halısı" adı verildi. Daha sonra jambonun Bayonne'da yapıldığını öğrendim, ancak Bayeux şehri bu efsanevi duvar halısının depolandığı yer olduğundan bu şekilde adlandırılmıştır. Zamanla "halıya" olan ilgim daha da güçlendi, onun hakkında pek çok ilginç (ve burada Rusya'da bilinmeyen) bilgiler edinmeyi başardım ve sonunda bu makale ortaya çıktı...

Bayeux şehrinin Fransa'daki konumu.

Dünyada bir ülkeyi bütünüyle kökten değiştiren çok fazla savaş yok. Aslında dünyanın batı kesiminde muhtemelen bunlardan sadece bir tanesi var: Hastings Muharebesi. Ancak bunu nasıl biliyoruz? Bunun gerçekten gerçekleştiğine, boş tarihçilerin bir icadı ya da bir efsane olmadığına dair hangi kanıt var? En değerli kanıtlardan biri, üzerinde "Kraliçe Matilda ve onun nedimelerinin elleriyle" - iç tarih kitaplarımızda bu konuda genellikle böyle yazarlar - Norman fethini tasvir eden ünlü "Bayesque Halı"dır. İngiltere ve Hastings Savaşı'nın kendisi. Ancak ünlü başyapıt, yanıtladığı kadar birçok soruyu da gündeme getiriyor.

Bayeux'a hoş geldiniz! – yerel istasyonun platformunda bir işaret.

Hükümdarların ve Rahiplerin Eserleri

Hastings Muharebesi ile ilgili en eski bilgiler ne İngilizlerden ne de Normanlardan geliyor. Kuzey Fransa'nın başka bir bölgesinde kaydedildiler. O günlerde, modern Fransa, ayrı derebeylik mülklerinin bir karışımıydı. Kralın gücü yalnızca kendi bölgesinde güçlüydü; geri kalan topraklarda ise yalnızca nominal bir yöneticiydi. Normandiya da büyük bir bağımsızlığın tadını çıkardı. 911'de, Kral Basit Charles'ın (ya da Kulağa daha doğru ve en önemlisi daha onurlu gelen Rustik) Viking baskınlarının sona ermesini görmekten umutsuz olarak Rouen yakınındaki toprakları Viking lideri Rollo'ya (ya da Rollon'a) devretmesinden sonra kuruldu. ). Dük William, Rollo'nun büyük-büyük-büyük torunuydu.

1066'ya gelindiğinde Normanlar güçlerini Cherbourg Yarımadası'ndan Som Nehri'nin ağzına kadar olan bölgeye kadar genişletmişlerdi. Bu zamana kadar Normanlar gerçek Fransızlardı - Fransızca konuşuyorlardı, Fransız geleneklerine ve dinine bağlı kalıyorlardı. Ancak izolasyon duygusunu korudular ve kökenlerini hatırladılar. Normanlar'ın Fransız komşuları ise bu dükalığın güçlenmesinden korkuyorlardı ve kuzeyden yeni gelenlerle karışmadılar. Aslında bunun için doğru ilişkiye sahip değillerdi, hepsi bu! Normandiya'nın kuzeyinde ve doğusunda, Poitou Kontu Guy ve onun akrabası Bologne Kontu Eustace II'nin mülkiyeti gibi "Norman olmayanların" toprakları uzanıyordu. 1050'lerde ikisi de Normandiya'ya düşmandı ve 1066'daki işgalinde Dük William'ı yalnızca kendi amaçlarının peşinde oldukları için desteklediler. Bu nedenle, Hastings Muharebesi hakkındaki en eski bilgi kaydının, Poitou Kontu Guy'ın amcası ve Bologne Kontu Eustace'in kuzeni olan Fransız (Norman değil!) Amiens Piskoposu Guy tarafından yapılmış olması özellikle dikkate değerdir.

Piskopos Guy'ın eseri Latince ayrıntılı bir şiirdir ve adı "Hastings Savaşı'nın Şarkısı"dır. Varlığı uzun zamandır bilinmesine rağmen, ancak 1826'da Hannover Kralı arşivcilerinin yanlışlıkla 12. yüzyıl "Şarkısı"nın iki kopyasına rastlamasıyla keşfedildi. Bristol Kraliyet Kütüphanesi'nde. "İlahi" 1067'ye ve en geç Piskopos Guy'ın öldüğü 1074-1075'ten önceki döneme tarihlenebilir. 1066 olaylarına Norman değil Fransız bakış açısı sunuyor. Üstelik Norman kaynaklarından farklı olarak, "Şarkı"nın yazarı Hastings Muharebesi'nin kahramanını Fatih William değil (ki o daha çok olurdu) yapıyor. Guillaume'u çağırmak doğru değil), ancak Bologna Kontu Eustace II.

Bayeux'deki sokaktaki evlerden biri. Burada zaman durmuş gibi görünüyor!

Daha sonra Canterbury Manastırı'ndan İngiliz keşiş Edmer, 1095 ile 1123 yılları arasında "İngiltere'deki Son Olayların Tarihi"ni yazdı. Ve diğer kaynaklara kapılmış tarihçiler tarafından hafife alınmış olmasına rağmen, onun Norman fethini tanımlamasının bu olayın Norman versiyonuyla tamamen çeliştiği ortaya çıktı. 12. yüzyılda. Ülkede manevi değerlerin büyümesine yol açan Normanlar'ın zaferini haklı çıkarsalar da, Edmer geleneğini sürdüren ve fethedilen İngilizlere sempati duyduğunu ifade eden yazarlar vardı. Bu yazarlar arasında John of Worcherter, William of Molmesbury ve Normanlar gibi İngilizler vardır: 12. yüzyılın ilk yarısında Oderic Vitalis. ve ikinci yarıda Jersey doğumlu şair Weiss.

Şehrin içinden akan bir nehir üzerinde bir baraj.

Normanlar'ın yazılı kaynaklarında Dük William çok daha fazla ilgi görüyor. Bu kaynaklardan biri Fatih William'ın 1070'lerde yazılan biyografisidir. rahiplerinden biri - Peuters'li William. Dük William'ın İşleri adlı eseri, 16. yüzyılda basılmış, tamamlanmamış bir versiyon olarak günümüze ulaşmıştır ve bilinen tek el yazması 1731 yılında çıkan bir yangında yanmıştır. Bu, yazar olarak bizi ilgilendiren olayların en ayrıntılı açıklamasıdır. bunlar hakkında çok iyi bilgilendirilmişti. Ve bu nedenle, Dük William'ın İşleri paha biçilmezdir, ancak önyargısız değildir. Peuters'li William bir Normandiya yurtseveridir. Her fırsatta dükünü övüyor ve kötü gaspçı Harold'a lanet okuyor. Eserin amacı Norman istilasını tamamlandıktan sonra meşrulaştırmaktır. Hiç şüphe yok ki, bu fethi adil ve yasal göstermek için gerçeği süsledi ve hatta bazen kasıtlı olarak yalan söyledi.

Su değirmeni hâlâ çalışıyor!

Başka bir Norman olan Oderic Vitalis de Norman fethiyle ilgili ayrıntılı ve ilginç bir açıklama yaptı. Üstelik 12. yüzyılda yazılanlara dayanıyordu. farklı yazarların eserleri. Oderic, 1075 yılında Shrewsberg yakınlarında bir İngiliz ve bir Norman ailesinde doğdu ve 10 yaşındayken ailesi tarafından bir Norman manastırına gönderildi. 1115 ile 1141 yılları arasında tüm hayatını burada bir keşiş olarak, araştırma ve edebi çalışmalarla meşgul olarak geçirdi. Kilise Tarihi olarak bilinen Normanlar tarihini yarattı. Bu eserin mükemmel bir şekilde korunmuş bir yazarın kopyası Paris'teki Milli Kütüphane'de bulunmaktadır. Çocukluğunun geçtiği İngiltere ile yetişkinlik hayatının tamamını yaşadığı Normandiya arasında kalan Oderic, dini reformlara yol açan 1066 fethini haklı çıkarsa da, yeni gelenlerin zulmüne göz yummuyor. Hatta eserinde Fatih William'a kendisine "acımasız katil" dedirtir ve 1087'de ölüm döşeğindeyken ağzından tamamen alışılmadık bir itirafta bulunur: "Yerlilere haksız zulümle davrandım, zenginleri ve fakirleri aşağıladım, haksız yere mahrum ettim." onları kendi topraklarından; Özellikle Yorkshire'da kıtlık ve savaş nedeniyle binlerce kişinin ölümüne neden oldum."

Bayeux'deki Notre Dame Katedrali'nin kulelerinin görünümü.

Bu yazılı kaynaklar tarih araştırmalarının temelini oluşturur. Onlarda büyüleyici, öğretici ve gizemli bir hikaye görüyoruz. Ancak bu kitapları kapatıp Bayeux Goblenine yaklaştığımızda sanki karanlık bir mağaradan ışıkla dolu, canlı renklerle dolu bir dünyaya çıkıyormuşuz gibi oluyor. Goblenin üzerindeki figürler sadece keten üzerine işlenmiş komik 11. yüzyıl karakterleri değil. Bazen tuhaf, neredeyse grotesk bir şekilde işlenmiş olsalar da, bize gerçek insanlar gibi görünüyorlar. Ancak sadece “goblene” baktığınızda bile bir süre sonra bu goblenin gösterdiğinden daha fazlasını sakladığını, bugün bile hala araştırmacısını bekleyen sırlarla dolu olduğunu anlamaya başlıyorsunuz.

Sokaklardan birinden Notre Dame Katedrali.

Zaman ve uzayda yolculuk yapın

Nasıl oldu da kırılgan bir sanat eseri çok daha dayanıklı şeylerden kurtulup bugüne kadar ayakta kaldı? Bu başlı başına ayrı bir tarihsel inceleme olmasa da en azından ayrı bir hikayeye değer olağanüstü bir olaydır. Goblenin varlığına dair ilk kanıt 11. ve 12. yüzyılların başlarına kadar uzanıyor. 1099 ile 1102 arası Bourgel manastırının başrahibi Fransız şair Baudry, Fatih William'ın kızı Kontes Bloy'lu Adele için bir şiir yazdı. Şiir, yatak odasındaki muhteşem duvar halısını ayrıntılı olarak anlatıyor. Baudry'ye göre duvar halısı altın, gümüş ve ipekle işlenmiş ve babasının İngiltere'yi fethini tasvir ediyor. Şair gobleni sahne sahne ayrıntılı olarak anlatır. Ama bu Bayeux Gobleni olamazdı. Baudry'nin tarif ettiği duvar halısı çok daha küçüktür, farklı bir şekilde yaratılmıştır ve daha pahalı ipliklerle işlenmiştir. Belki de bu Adele halısı Bayeux halısının minyatür bir kopyasıdır ve aslında kontesin yatak odasını süslemiştir ancak daha sonra kaybolmuştur. Ancak bilim adamlarının çoğu, Adele duvar halısının, yazarın 1102'den önceki dönemde bir yerde gördüğü Bayeux duvar halısının hayali bir modelinden başka bir şey olmadığına inanıyor. Kanıt olarak şu sözleri aktarıyorlar:
“Bu tuvalde gemiler, bir lider, liderlerin isimleri var, tabii eğer varsa. Eğer onun varlığına inanabilseydiniz, onda tarihin gerçeğini görürdünüz."

Bayeux Gobleninin şairin hayal gücünün aynasındaki yansıması, 15. yüzyıla kadar yazılı kaynaklarda varlığından söz edilen tek bilgidir. Bayeux Gobleninin ilk güvenilir sözü 1476 yılına dayanmaktadır. Tam konumu da aynı zamana kadar uzanmaktadır. Bayeux Katedrali'nin 1476 tarihli envanteri, katedralin "üzerinde Norman fethinin sahneleri üzerine işlemeli figürler ve yorumlar bulunan çok uzun ve dar bir keten kumaşa" sahip olduğuna dair veriler içeriyor. Belgeler, her yaz dini bayramlarda katedralin nefinin etrafına birkaç gün boyunca nakışların asıldığını gösteriyor.

Alacakaranlıkta katedralin görünümü.

1070'lerden kalma bu kırılgan şaheserin nasıl inşa edildiğini muhtemelen hiçbir zaman bilemeyeceğiz. yüzyıllar boyunca bize geldi. 1476'dan sonra uzun bir süre duvar halısı hakkında hiçbir bilgi yoktur. Bayeux Katedrali 1562'de Huguenot'lar tarafından yıkıldığından, 16. yüzyıldaki dini savaşların potasında kolayca yok olabilirdi. Katedraldeki kitapları ve 1476 envanterinde adı geçen pek çok eşyayı yok ettiler. Bunların arasında Fatih William'ın hediyesi olan yaldızlı bir taç ve en az bir çok değerli isimsiz duvar halısı da vardı. Rahipler yaklaşan saldırıyı biliyorlardı ve en değerli hazineleri yerel yetkililerin koruması altına aktarmayı başardılar. Belki Bayeux Gobleni iyice gizlenmişti ya da soyguncular onu gözden kaçırmıştı; ama ölümden kaçmayı başardı.

Katedralin vitray pencerelerinden biri.

Çalkantılı zamanlar yerini barışçıl dönemlere bıraktı ve tatillerde goblen asma geleneği yeniden canlandı. 14. yüzyılın dökümlü kıyafetlerinin ve sivri uçlu şapkalarının yerini alacak. dar pantolonlar ve peruklar geldi ama Bayeux halkı Normanlar'ın zaferini tasvir eden duvar halısına hâlâ hayranlıkla bakıyordu. Sadece 18. yüzyılda. Bilim adamları buna dikkat ettiler ve o andan itibaren Bayeux Gobleninin tarihi çok ayrıntılı olarak biliniyor, ancak goblenin "keşfine" yol açan olaylar zinciri yalnızca genel anlamda.

“Keşfin” hikayesi, 1689'dan 1694'e kadar Normandiya'yı yöneten Nicolas-Joseph Focolt ile başlıyor. Çok eğitimli bir adamdı ve 1721'deki ölümünden sonra kendisine ait olan evraklar Paris kütüphanesine nakledildi. Bunların arasında Bayeux Gobleninin ilk bölümünün stilize çizimleri bulundu. Bu gizemli çizimler Paris'teki antika satıcılarının ilgisini çekti. Yazarları bilinmiyor ama belki de sanatsal yetenekleriyle ünlü Focolta'nın kızıydı. 1724 yılında araştırmacı Anthony Lancelot (1675 - 1740), Kraliyet Akademisi'nin dikkatini bu çizimlere çekti. Akademik bir dergide Focolt'un makalesini yayımladı; O. İlk kez Bayeux Gobleninin bir resmi basılı olarak ortaya çıktı, ancak henüz kimse onun gerçekte ne olduğunu bilmiyordu. Lancelot, çizimlerin olağanüstü bir sanat eserini tasvir ettiğini biliyordu ama bunun ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu. Bunun ne olduğunu belirleyemedi: bir yarım kabartma, bir kilise veya mezar korosunun üzerindeki heykelsi bir kompozisyon, bir fresk, bir mozaik veya bir duvar halısı. Focolt'un çalışmasının yalnızca daha büyük bir çalışmanın yalnızca bir kısmını tanımladığını tespit etti ve araştırmacı bunun ne kadar uzun olabileceğini hayal edemese de "bir devamı olması gerektiği" sonucuna vardı. Bu çizimlerin kökeni hakkındaki gerçek, Benedictine tarihçisi Bernard de Montfaucon (1655 - 1741) tarafından keşfedildi. Lancelot'un çalışmalarına aşinaydı ve gizemli şaheseri bulma görevini kendine koydu. Ekim 1728'de Montfaucon, Bayeux'deki St. Vigor Manastırı'nın başrahibiyle görüştü. Başrahip yerel bir sakindi ve çizimlerin, belirli günlerde Bayes Katedrali'ne asılan eski nakışları tasvir ettiğini söyledi. Böylece sırları ortaya çıktı ve duvar halısı tüm insanlığın malı oldu.

Montfaucon'un gobleni kendi gözleriyle görüp görmediğini bilmiyoruz, ancak onu aramak için bu kadar çaba sarf eden onun böyle bir fırsatı kaçırdığını hayal etmek zor. 1729'da Fransız Manastırları Anıtları'nın ilk cildinde Focolt'un çizimlerini yayınladı. Daha sonra zamanın en iyi ressamlarından biri olan Anthony Benoit'ten duvar halısının geri kalan bölümlerini hiçbir değişiklik yapmadan kopyalamasını istedi. 1732'de Benoit'in çizimleri Montfaucon's Monuments'ın ikinci cildinde yer aldı. Böylece duvar halısında tasvir edilen tüm bölümler yayınlandı. Goblenin bu ilk görüntüleri çok önemlidir; bunlar goblenin 18. yüzyılın ilk yarısındaki durumunu göstermektedir. O zamana kadar nakışın son bölümleri çoktan kaybolmuştu, bu yüzden Benoit'in çizimleri bugün hala görebildiğimiz aynı parçada bitiyor. Onun yorumları, yerel geleneğin goblenin yaratılmasının Fatih William'ın karısı Kraliçe Matilda'ya atfedildiğini belirtiyor. Bu nedenle, “Kraliçe Matilda Gobleni” hakkındaki yaygın efsanenin ortaya çıktığı yer burasıdır.

Kraliçe Matilda.

Bu yayınların hemen ardından İngiltere'den bir dizi bilim insanı duvar halısına ulaştı. Bunlardan ilki, 1752'de gobleni gören antikacı Andrew Ducarel (1713 - 1785) idi. Ona ulaşmanın zor bir iş olduğu ortaya çıktı. Ducarel, Bayeux işlemesini duydu ve görmek istedi, ancak Bayeux'ye vardığında katedralin rahipleri onun varlığını tamamen reddetti. Belki de rastgele bir gezgin için duvar halısını açmak istemediler. Ancak Dukarel bu kadar kolay pes etmeyecekti. Goblenin Fatih William tarafından İngiltere'nin fethini tasvir ettiğini ve her yıl katedrallerine asıldığını da sözlerine ekledi. Bu bilgi rahiplerin hafızasını geri getirdi. Bilim adamının ısrarı ödüllendirildi: Katedralin güney kısmındaki Thomas Becket'in anısına ithaf edilen küçük bir şapele götürüldü. Rulo Bayes Halısı burada, meşe bir kutunun içinde saklanıyordu. Ducarel, 11. yüzyıldan sonra duvar halısını gören ilk İngilizlerden biri oldu. Daha sonra bu "inanılmaz derecede değerli" yaratımı gördüğünde hissettiği derin tatmini yazdı; "barbarca nakış tekniğinden" yakınmasına rağmen. Ancak duvar halısının nerede olduğu çoğu bilim adamı için bir sır olarak kaldı ve büyük filozof David Hume, "bu ilginç ve orijinal anıtın yakın zamanda Rouen'da keşfedildiğini" yazarak durumu daha da karıştırdı. Ancak yavaş yavaş Bayeux Gobleninin ünü Manş Denizi'nin her iki yakasına da yayıldı. Doğru, önünde zor zamanlar vardı. Karanlık Çağlardan mükemmel bir durumda sağ çıkmıştı ama şimdi tarihinin en ciddi sınavının eşiğindeydi.

Goblen sembollü hatıra tişörtü.

14 Temmuz 1789'da Bastille'in basılması monarşiyi yok etti ve Fransız Devrimi'nin zulmünü başlattı. Eski din ve aristokrasi dünyası artık devrimciler tarafından tamamen reddedilmişti. 1792'de Fransa'nın devrimci hükümeti, kraliyet iktidarının tarihiyle bağlantılı her şeyin yok edilmesi gerektiğine karar verdi. Bir ikonoklazma anında binalar yıkıldı, heykeller yıkıldı ve Fransız katedrallerinin paha biçilmez vitray pencereleri paramparça oldu. 1793 Paris yangınında 347 cilt ve 39 kutu tarihi belge yandı. Çok geçmeden yıkım dalgası Bayeux'a ulaştı.

1792'de başka bir grup yerel vatandaş Fransız Devrimi'ni savunmak için savaşa gitti. Aceleyle, ekipmanın bulunduğu arabayı kaplayan brandayı unuttular. Birisi de katedralde saklanan Kraliçe Matilda'nın nakışlarının bu amaçla kullanılmasını tavsiye etti! Yerel yönetim onay verdi ve bir grup asker katedrale girerek duvar halısını ele geçirdi ve arabayı onunla kapladı. Yerel polis komiseri avukat Lambert Leonard-Leforester bunu son anda öğrendi. Goblenin muazzam tarihi ve sanatsal değerini bilerek, derhal yerine iade edilmesini emretti. Daha sonra, gerçek bir korkusuzluk göstererek, goblen arabasına koştu ve kişisel olarak asker kalabalığını, branda karşılığında gobleni iade etmeyi kabul edene kadar teşvik etti. Ancak bazı devrimciler duvar halısını yok etme fikrini düşünmeye devam ettiler ve 1794'te "Akıl Tanrıçası" onuruna şenlikli bir sal süslemek için onu parçalara ayırmaya çalıştılar. Ancak bu zamana kadar yerel sanat komisyonunun elindeydi ve duvar halısını yıkımdan korumayı başardı.

Birinci İmparatorluk döneminde goblenin kaderi daha mutluydu. O zamanlar hiç kimse Bayesian Gobleninin, kocasının başarılarını yüceltmek isteyen muzaffer bir fatihin karısının nakışı olduğundan şüphe duymuyordu. Bu nedenle, Napolyon Bonapart'ın bunu aynı fethin tekrarını teşvik etmenin bir yolu olarak görmesi şaşırtıcı değildir. 1803 yılında, dönemin Birinci Konsolosu İngiltere'yi işgal etmeyi planlıyordu ve heyecanı artırmak için Louvre'da (o zamanlar Napolyon Müzesi olarak anılırdı) "Kraliçe Matilda Gobleninin" sergilenmesini emretti. Yüzyıllar boyunca duvar halısı Bayeux'deydi ve kasaba halkı bir daha asla göremeyecekleri bu başyapıttan acı bir şekilde ayrıldı. Ancak yerel yetkililer emre itaatsizlik edemedi ve duvar halısı Paris'e gönderildi.

Goblenin birkaç kez sergilendiği Paris Louvre.

Paris'teki sergi büyük bir başarıydı; goblen laik salonlarda popüler bir tartışma konusu haline geldi. Hatta Kraliçe Matilda'nın bir duvar halısı üzerinde çok çalıştığı ve Raymond adlı kurgusal bir karakterin, halının üzerine nakış işleyebilmek için kahraman bir asker olmanın hayalini kurduğu bir oyun bile yazılmıştı. Napolyon'un bu oyunu görüp görmediği bilinmemekle birlikte, duvar halısının önünde saatlerce meditasyon yaparak durduğu iddia ediliyor. Fatih William gibi o da İngiltere'nin işgaline özenle hazırlandı. Napolyon'un 2.000 gemilik filosu Brest ile Anvers arasında bulunuyordu ve 150-200 bin askerden oluşan “büyük ordusu” Bologne'da kamp kurdu. Bayeux Duvar Halısı'nda Nisan 1066'da görülen Halley Kuyruklu Yıldızı'nın açıkça görüldüğü gibi, bir kuyruklu yıldız Kuzey Fransa ve Güney İngiltere semalarında hızla geçtiğinde tarihsel paralellik daha da belirgin hale geldi. Bu gerçek gözden kaçmadı ve çoğu kişi bunu bir başka yenilgi alameti olarak değerlendirdi. İngiltere. Ancak tüm işaretlere rağmen Napolyon, Norman Dükü'nün başarısını tekrarlayamadı. Planları gerçekleşmedi ve 1804'te duvar halısı Bayeux'a geri döndü. Bu kez kendisini dini otoritelerden ziyade laik otoritelerin elinde buldu. Bayes Katedrali'nde bir daha asla sergilenmedi.

1815 yılında İngiltere ile Fransa arasında barış sağlanınca Bayeux Gobleni propaganda aracı olmaktan çıkıp bilim ve sanat dünyasına geri döndü. Ancak bu dönemde insanlar başyapıtın yok olmasının ne kadar yakın olduğunu anlamaya ve nerede saklanması gerektiğini düşünmeye başladılar. Birçoğu goblenin sürekli olarak katlanıp açılması konusunda endişeliydi. Bu tek başına ona zarar verdi, ancak yetkililerin bu sorunu çözmek için aceleleri yoktu. Duvar halısını korumak için Londra Antikacılar Derneği, seçkin bir ressam olan Charles Stozard'ı kopyalaması için gönderdi. Stozard, 1816'dan 1818'e kadar iki yıl boyunca bu proje üzerinde çalıştı. Onun çizimleri, daha önceki görüntülerle birlikte, goblenin o zamanki durumunun değerlendirilmesi açısından çok önemlidir. Ancak Stozard yalnızca bir sanatçı değildi. Goblen üzerine en iyi yorumlardan birini yazdı. Üstelik kayıp bölümleri kağıt üzerinde geri getirmeye çalıştı. Daha sonra çalışmaları duvar halısının onarılmasına yardımcı oldu. Stozard bu çalışmanın gerekliliğini açıkça anlamıştı. "Birkaç yıl geçecek" diye yazdı, "ve bu konuyu tamamlamak artık mümkün olmayacak."

Ancak ne yazık ki goblen üzerindeki çalışmanın son aşaması insan doğasının zayıflığını ortaya koydu. Uzun süre başyapıtla yalnız kalan Stozard, günaha yenik düştü ve hatıra olarak üst kenardan bir parça (2,5x3 cm) kesti. Aralık 1816'da hatırayı gizlice İngiltere'ye getirdi ve beş yıl sonra trajik bir şekilde öldü - Devon'daki Bere Ferrers Kilisesi'nin iskelesinden düştü. Stozard'ın mirasçıları, Londra'daki Victoria ve Albert Müzesi'ne bir nakış parçası bağışladılar ve burada "Bayes halısının bir parçası" olarak sergilendi. 1871 yılında müze “kayıp” parçayı gerçek yerine iade etmeye karar verdi. Bayeux'ye teslim edildi, ancak o zamana kadar duvar halısı zaten restore edilmişti. Parçanın İngiltere'den geldiği cam kutuya bırakılmasına ve restore edilen sınırın yanına yerleştirilmesine karar verildi. Her şey yoluna girecekti ama birisinin küratöre bu parçayı ve İngilizce yorumunu sormadığı bir gün bile geçmedi. Sonuç olarak küratörün sabrı tükendi ve duvar halısı parçası sergi salonundan çıkarıldı.

Goblenin bir parçasının çalınmasından Stozard'ın karısının ve onun "zayıf kadınsı doğasının" sorumlu olduğunu söyleyen iyi bilinen bir hikaye var. Ancak bugün hiç kimse hırsızın Stozard olduğundan şüphe duymuyor. Ve yanına en azından antik duvar halısının bir parçasını almak isteyen son kişi de o değildi. Takipçilerinden biri de gobleni 1818'de ziyaret eden Thomas Diblin'di. Seyahat notları kitabında, goblene ulaşmakta zorluk çektiği için doğal olarak birkaç şerit kestiğini yazıyor. Bu artıkların akıbeti bilinmiyor. Goblenin kendisine gelince, 1842'de yeni bir binaya taşındı ve sonunda cam koruması altına alındı.

Bayeux Gobleninin ünü, büyük ölçüde 19. yüzyılın ikinci yarısında ortaya çıkan basılı röprodüksiyonlar sayesinde artmaya devam etti. Ancak bu belirli bir Elizabeth Wardle için yeterli değildi. Zengin bir ipek tüccarının karısıydı ve İngiltere'nin fotoğraflardan daha somut ve kalıcı bir şeyi hak ettiğine karar verdi. 1880'lerin ortalarında. Bayan Wardle, 35 kişilik benzer düşüncelere sahip bir grup kadını bir araya getirdi ve Bayeux Gobleninin tam bir kopyasını oluşturmaya başladı. Böylece 800 yıl sonra Bayes nakışının konusu yeniden tekrarlandı. Viktorya dönemi kadınlarının işlerini tamamlamaları iki yıl sürdü. Sonuç, orijinaline benzer şekilde harika ve çok doğruydu. Ancak ciddi İngiliz hanımları bazı detayları aktarmaya cesaret edemediler. Erkek cinsel organının (goblenin üzerine açıkça işlenmiş) tasvirine gelince, özgünlük yerini tevazuya bıraktı. Viktorya döneminin dikiş kadınları kopyalarında çıplak bir karakteri erkekliğinden mahrum etmeye karar verdiler ve diğerini ihtiyatlı bir şekilde külot giydirdiler. Ama şimdi tam tersine, istemeden mütevazı bir şekilde örtbas etmeye karar verdikleri şey özel ilgi görüyor. Kopya 1886'da tamamlandı ve İngiltere'de, ardından ABD ve Almanya'da muzaffer bir sergi turuna çıktı. 1895'te bu kopya Reading kasabasına bağışlandı. Bayes halısının İngiliz versiyonu bugüne kadar bu İngiliz kasabasının müzesinde bulunuyor.

Fransa-Prusya Savaşı 1870 – 1871 Birinci Dünya Savaşı gibi Bayeux Gobleninde hiçbir iz bırakmadı. Ancak İkinci Dünya Savaşı sırasında goblen tarihinin en büyük maceralarından birini yaşadı. 1 Eylül 1939'da Alman birliklerinin Polonya'yı işgal etmesi ve Avrupa'yı beş buçuk yıl boyunca savaşın karanlığına sürüklemesi sırasında, duvar halısı sergi standından dikkatlice çıkarıldı, sarıldı, böcek ilacı sıkıldı ve binadaki beton bir barınakta saklandı. Bayeux'deki piskoposluk sarayının temelleri. Burada duvar halısı bir yıl boyunca saklandı, bu süre zarfında yalnızca ara sıra kontrol edildi ve tekrar böcek ilacı serpildi. Haziran 1940'ta Fransa düştü. Ve duvar halısı hemen işgal yetkililerinin dikkatini çekti. Eylül 1940 ile Haziran 1941 arasında duvar halısı Alman izleyicilere en az 12 kez sergilendi. Napolyon gibi Naziler de Fatih William'ın başarısını tekrarlamayı umuyorlardı. Napolyon gibi onlar da duvar halısını bir propaganda aracı olarak gördüler ve Napolyon gibi işgali 1940'a ertelediler. Churchill'in Britanya'sı savaşa Harold'ınkinden daha hazırlıklıydı. Britanya havadaki savaşı kazandı ve bombalanmaya devam etmesine rağmen Hitler ana güçlerini Sovyetler Birliği'ne yöneltti.

Ancak Almanya'nın Bayeux Goblenine olan ilgisi tatmin olmadı. Alman SS'nin araştırma ve eğitim departmanı olan Ahnenerbe (ata mirası) duvar halısıyla ilgilenmeye başladı. Bu organizasyonun amacı Aryan ırkının üstünlüğüne dair “bilimsel” kanıtlar bulmaktır. Ahnenerbe, Nazi ideolojisi uğruna gerçek bilimsel kariyerlerini kolayca terk eden etkileyici sayıda Alman tarihçi ve bilim insanının ilgisini çekti. Bu örgüt, toplama kamplarındaki insanlık dışı tıbbi deneyleriyle ünlüydü ama aynı zamanda arkeoloji ve tarihle de ilgileniyordu. Savaşın en zor zamanlarında bile SS, Alman tarihi ve arkeolojisi, okült çalışmaları ve Aryan kökenli sanat eserlerinin araştırılması için muazzam miktarda para harcadı. Goblen onun dikkatini çekti çünkü İskandinav halklarının askeri cesaretini tasvir ediyordu - Normanlar, Vikinglerin torunları ve Anglo-Saksonlar, Angles ve Saksonların torunları. Bu nedenle, SS'den "entelektüeller" Bayesian duvar halısını incelemek için iddialı bir proje geliştirdiler; bu proje çerçevesinde onu bütünüyle fotoğraflamayı ve yeniden çizmeyi ve ardından ortaya çıkan materyalleri yayınlamayı amaçladılar. Fransız yetkililer onlara itaat etmek zorunda kaldı.

Muhtemelen hemen hemen her yerel hediyelik eşya dükkanında Norman atlılarının Elastolin heykelcikleri vardır.

Çalışma amacıyla Haziran 1941'de duvar halısı Juan Mondoyer Manastırı'na nakledildi. Araştırma ekibi, Kiel'den arkeoloji profesörü ve Ahnenerbe'nin aktif bir üyesi olan Dr. Herbert Jankuhn tarafından yönetildi. Jankuhn, 14 Nisan 1941'de Hitler'in "arkadaş çevresi"ne ve Ağustos 1943'te Alman Akademisi'nin Stettin'deki kongresinde Bayesian Goblen'i üzerine ders verdi. Savaştan sonra bilimsel kariyerine devam etti ve Ortaçağ Tarihi alanında sık sık yayınlar yaptı. Pek çok öğrenci ve akademisyen onun şüpheli geçmişinin farkına varmadan onun eserlerini okuyup alıntı yaptı. Zamanla Jankuhn Göttingen'de fahri profesör oldu. 1990 yılında vefat etti ve oğlu, Bayesian Goblenleri ile ilgili eserlerini müzeye bağışladı ve bu eserler, bugüne kadar müzenin arşivinin önemli bir bölümünü oluşturdu.

Bu arada, Fransız yetkililerin tavsiyesi üzerine Almanlar, güvenlik nedeniyle duvar halısını Château de Sureches'teki sanat depolama tesisine taşımayı kabul etti. 18. yüzyıldan kalma büyük bir saray olan Şato'nun savaş alanından uzakta olması nedeniyle bu makul bir karardı. Bayeux belediye başkanı Sr. Daudeman, şaheseri taşımak için uygun ulaşım aracını bulmak için her türlü çabayı gösterdi. Ancak ne yazık ki, sadece 10 hp gücünde, kömürle çalışan, gaz jeneratörlü motora sahip, çok güvenilmez ve hatta tehlikeli bir kamyon almayı başardı. 12 torba kömürden oluşan başyapıt, içine yüklendi ve 19 Ağustos 1941 sabahı ünlü goblenin inanılmaz yolculuğu başladı.

Goblen üzerine resim işleme tekniği.

İlk başta her şey yolundaydı. Sürücü ve iki arkadaşı öğle yemeği için Fleurs kasabasında durdular, ancak tekrar yola çıkmak üzereyken motor çalışmadı. 20 dakika sonra sürücü nihayet arabayı çalıştırdı ve arabaya atladılar, ancak daha sonra ilk tırmanışta motor tekledi ve kamyondan inip onu yokuş yukarı itmek zorunda kaldılar. Daha sonra araba yokuş aşağı hızlandı ve onlar da peşinden koştular. Bayeux'u Surchet'ten ayıran 100 milden fazla yol kat edene kadar bu egzersizi birçok kez tekrarlamak zorunda kaldılar. Hedeflerine ulaşan bitkin kahramanların dinlenmeye veya yemek yemeye vakti yoktu. Gobleni boşalttıktan sonra araba Bayeux'ye geri döndü ve sıkı sokağa çıkma yasağı nedeniyle akşam 22.00'den önce orada olmaları gerekiyordu. Kamyon hafiflese de yine de yokuş yukarı çıkamadı. Akşam 9'a gelindiğinde Bayeux'un yarısında bir kasaba olan Alencion'a ulaşmışlardı. Almanlar kıyı bölgelerini tahliye ediyordu ve burası mültecilerle doluydu. Otellerde oda yoktu, restoran ve kafelerde yiyecek yoktu. Sonunda şehir yönetiminin kapıcısı onlara acıdı ve onları aynı zamanda spekülatörlerin hücresi olarak da hizmet veren tavan arasına aldı. Yiyecek olarak yumurta ve peynir buldu. Ancak ertesi gün, dört buçuk saat sonra, üçü de Bayeux'ye döndüler, ancak hemen belediye başkanına gittiler ve duvar halısının güvenli bir şekilde işgal altındaki Normandiya'yı geçtiğini ve depoda olduğunu bildirdiler. Orada üç yıl daha kaldı.

6 Haziran 1944'te Müttefikler Normandiya'ya çıktı ve 1066 olaylarının tarihin aynasına tam tersi yansıdığı görülüyordu: şimdi gemide askerlerin bulunduğu büyük bir filo İngiliz Kanalı'nı geçti, ancak ters yönde ve fetih değil kurtuluş hedefiyle. Şiddetli savaşlara rağmen Müttefikler saldırı için bir köprübaşı bulmakta zorluk yaşadılar. Surchet kıyıdan 100 mil uzaktaydı, ancak yine de Alman yetkililer, Fransa Eğitim Bakanı'nın izniyle duvar halısını Paris'e taşımaya karar verdi. Bu kararın arkasında Heinrich Himmler'in kendisinin olduğuna inanılıyor. Chateau de Sureches'te saklanan tüm paha biçilmez sanat eserleri arasında yalnızca bir duvar halısını seçti. Ve 27 Haziran 1944'te duvar halısı Louvre'un bodrum katlarına nakledildi.

Sherman tankı Bayeux'un kurtuluşunun bir anıtıdır.

İronik bir şekilde, duvar halısı Paris'e gelmeden çok önce Bayeux serbest bırakıldı. 7 Haziran 1944'te, çıkarmanın ertesi günü, İngiliz 56. Piyade Tümeni'nin müttefikleri şehri ele geçirdi. Bayeux, Fransa'da Nazilerden kurtarılan ilk şehirdi ve diğer birçok şehirden farklı olarak tarihi binaları savaştan zarar görmemişti. Bir İngiliz savaş mezarlığında, Fatih William tarafından fethedilenlerin, Fatih'in vatanını kurtarmak için geri döndüğünü belirten Latince bir yazıt vardır. Goblen Bayeux'da kalsaydı çok daha erken piyasaya sürülürdü.

Ağustos 1944'te Müttefikler Paris'in dış mahallelerine yaklaştı. Müttefik kuvvetlerin başkomutanı Eisenhower, Paris'i geçip Almanya'yı işgal etmeyi düşünüyordu, ancak Fransız Kurtuluşu'nun lideri General de Gaulle, Paris'in komünistlerin eline geçmesinden korkuyordu ve başkentin hızla kurtarılması konusunda ısrar ediyordu. . Dış mahallelerde savaşlar başladı. Hitler'den, Fransa'nın başkenti terk edilirse yeryüzünden silineceği emri alındı. Bunu başarmak için Paris'in ana binaları ve köprüleri mayınlandı ve metro tünellerine yüksek güçlü torpidolar gizlendi. Paris garnizonuna komuta eden General Choltitz, eski bir Prusyalı askeri aileden geliyordu ve bu emri ihlal etmesi mümkün değildi. Ancak o zamana kadar Hitler'in deli olduğunu, Almanya'nın savaşı kaybettiğini ve mümkün olan her şekilde zamanı oyaladığını fark etti. İşte bu koşullar altında, 21 Ağustos 1944 Pazartesi günü iki SS adamı aniden Maurice Oteli'ndeki ofisine girdi. General onun arkasında olduğuna karar verdi ama yanılmıştı. SS, Hitler'den duvar halısını Berlin'e götürme emri aldıklarını söyledi. Diğer İskandinav kutsal emanetleriyle birlikte SS seçkinlerinin yarı dini bir tapınağına yerleştirilmesi amaçlanmış olabilir.

İngiliz Savaş Mezarlığı.

General balkondan onlara bodrumunda duvar halısının saklandığı Louvre'u gösterdi. Ünlü saray zaten Fransız direnişçilerin elindeydi ve caddede makineli tüfekler ateşleniyordu. SS görevlileri bir an düşündü ve içlerinden biri, Fransız yetkililerin büyük olasılıkla duvar halısını çoktan götürdüğünü ve müzeye saldırmanın bir anlamı olmadığını söyledi. Bir süre düşündükten sonra elleri boş dönmeye karar verdiler.

Ctrl Girmek

fark edildi Y bku Metni seçin ve tıklayın Ctrl+Enter