Rusçadaki ekler nelerdir? "nick" son eki. Rus dili Son ek ve anlamı nedir?

Rus dilinde çok sayıda ek vardır, sayı onlarcadır ve her birinin belirli bir anlamı vardır. Bunlardan bazıları modern dilde son derece nadirdir, örneğin -ad- son eki ("popadya" kelimesinde olduğu gibi), diğerleri ise sürekli kullanılır. En yaygın son ekler -ek- ve -ik-'dir. Bu eklerin vurgusu hiçbir zaman düşmez, bu da yazılırken zorluklara neden olur. Okul çocukları ve hatta yetişkinler bazen bu eklerdeki “i” ve “e” harflerini karıştırırlar.

-ek-/-ik- eklerinin anlamı

Bu ekler isimlerin bir parçasıdır.

-ik- son eki, ona çok benzeyen başka bir son ek olan -nik- ile karıştırılmamalıdır. İkincisi, meslekleri, mesleği (“”) veya bir kişinin herhangi bir konuya karşı tutumunu (“tselinnik”) ifade eden kelimeleri oluşturur. Ayrıca öğenin amacını da belirtebilir (“cüzdan”, “”). Bu ek ile oluşturulan kelimeler, kitapları (“referans kitabı”, “sorun kitabı”) veya bir şeyle kaplı alanları (“ladin ormanı”) ifade edebilir. Eklerin benzerliği, bazı durumlarda -nik- son ekinin “n” (“kimyacı”) harfi olmadan kullanılmasıyla daha da kötüleşir, ancak bu durumda bile anlamı ile ayırt edilebilir. Bu ek her zaman “i” harfiyle olur ve asla “e” harfiyle olmaz.

-ek-/-ik- soneklerinin tamamen farklı bir anlamı vardır. Kelimelere duygusal bir çağrışım veren, konuya yönelik bir tutumu ifade eden öznel değerlendirme eklerine aittirler. Bu son ekler ya nesnenin küçük boyutunu (“anahtar”, “mendil”) ya da ona karşı hassas, şefkatli bir tutumu (“”, “yavru kedi”) gösterir. Bu tür eklere küçültme denir.

Bu son eklerle -nik- arasındaki diğer bir fark, vurgunun yerleştirilmesindedir: -nik- bazı durumlarda vurgulu ("mantar toplayıcı") ve vurgu altındaki küçültme son ekleri -ok- ("denizci") olarak ortaya çıkar. kullanılır ancak -ek - veya -hic- kullanılmaz.

Yazım ekleri

Bu durumda hangi küçültme ekinin – “-ek-” veya “-ik-” yazılması gerektiğine karar vermek için bir isme ihtiyaç vardır. Kelime bazında herhangi bir değişiklik yapıldığında, -ik- son eki değişmeden kalır (“bilet - bilet, bilet”) ve -ek- son ekinde sesli harf düşer ve -k- (“küçük adam -) haline dönüşür. küçük adam, küçük adam”).

Bu nedenle, bir ismi büyük/küçük harfe göre değiştirirken, son ekteki sesli harf korunursa, -ik- son eki aday durumda yazılmalı ve kaybolursa -ek- eki yazılmalıdır.

Ekler Rus dilinde çok önemli bir rol oynamaktadır. Onların yardımıyla sadece yeni kelimeler değil, aynı zamanda dilbilgisi formları da oluşturulur ve aynı zamanda konuşmanın duygusal bileşenini aktarmaya da hizmet ederler. Bu nedenle son eklerin ne olduğunu ve ne için kullanıldığını bilmek gereklidir.

Sonek nedir?

Sonek, bir kökün arkasına gelen bir morfemdir. Bazen bir son ekin sondan sonra geldiği durumlar vardır. Bu durumda buna "postfix" denir. Her şeyden önce, bu -sya-/-s- morfemi ile ilgilidir: kendilerini yıkayın (-yut, sonek -sya- ile biten), hazırlanın, gösteriş yapın ve diğerleri.

Bir ekin ana işlevi yeni kelimelerin oluşmasıdır, ancak bu morfemin biçimlendirici bir rol oynadığı durumlar da vardır. Dilde anlamlı ve duygusal çağrışımlara sahip birçok ek vardır.

O kadar çoktur ki, ilkokuldan itibaren okulda okutulmaya başlanır. Rus dilinde ekler nelerdir? 2. sınıf yıl ortasında yapılır.

Bu morfemi kullanarak konuşmanın hangi kısmının önümüzde olduğunu bulmak kolaydır. Yani, -ush/-yusch ve -ash-/-yash- eki sayesinde bunun bir sıfat-fiil olduğunu anlıyoruz ve -v-, söz konusu kelimenin zarf-fiil olduğunu açıkça söylüyor. Öncelikle bu biçimbirimleri amaç açısından ele alalım, ardından konuşmanın herhangi bir bölümüne ait olma konusuna değinelim.

Bir kelime ek olmadan da var olabilir, ancak sözlüğe özel anlamını veren ektir. İki hatta üç son ekin olduğu zıt durumlar da nadir değildir. Yani "öğretme" kelimesinde iki tane var: -tel- ve -stv- ve "öğretme" kelimesinde üç tane var: önceki ikisine -ova- fiili eklendi.

İşlevlerine göre nelerdir?

İşlevleri açısından son eklerin ne olduğuna bakalım.


Değerlerin tonları

Ayrıca ekler, taşıdıkları anlam düzeyine göre alt bölümlere ayrılabilir. Kökün ana anlam yükünü taşıdığı bir sır değil. Sonek yalnızca kelimeyi netleştirir ve daha anlamlı hale getirir. Bu açıdan eklerin neler olduğuna ve taşıdıkları anlamlara bakalım:

  • Küçültme: masa-masa; koç kuzusu; yakışıklı yakışıklı; çocuk - bebeğim.
  • Büyütme: çizmeler, eller, yumruklar, devler.
  • Yavru hayvanlar: ördek yavrusu, buzağı, yavru kedi, bebek fil.
  • Herhangi bir mesleğe ait olmanın tanımı: pazarlamacı, vinç operatörü, barmen; ayrıca yerleşim yerleri: Sibirya, St. Petersburg, Muskovit, güneyli; Uyruğu: Ukraynalı, Gürcü, Alman, Fince.
  • Bir nesneye veya kişiye karşı öznel tutum: hırsız, küçük adam, kurnaz, açgözlü, gülen.

İsim sonekleri

Lisede morfolojiyi ayrıntılı olarak incelemeye başlarlar, böylece konuşmanın her bölümü için Rus dilinde hangi eklerin bulunduğunu belirlerler (5. sınıf). Bu morfemi bu açıdan analiz edelim.

Örnek olarak yalnızca morfolojik bağlantıları hakkında açıkça söylenebilecek en karakteristik son ekleri vereceğiz.

İsim sonekleri:

Anlam

  • Belli bir çevreye ait, milliyet: dağlı, Kafkasyalı, kuşatılmış.
  • Yetenek: güreşçi, tüccar, ip cambazı.
  • Eril bir hayvan: erkek, yüzücü, aygır (-ec-) veya dişil (-its-): dişi ayı, dişi aslan, tembel hayvan.
  • Tahmini anlam: erkek kardeş, pancar çorbası, ekmek, çatal (günlük konuşmada ve yerel dilde).
  • Küçültme anlamı: bıçak, masa.
  • Bilimlerin adı, konular: matematik, mekanik, üslupbilim
  • Çileklerin adı: böğürtlen, yaban mersini.
  • Öğe: ders kitabı, yüzgeç, cüzdan.
  • Meslek: albay, denizaltıcı, atlı.
  • Bölgesel nesne: sera, giyinme odası, saman ahırı.

Oshk-/-ushk-/-yushk-/-yshk-

Küçültmeler: serçe, kanat, kulübe, yılan.

Civciv-/-schik-

Meslek: yükleyici, parke döşemecisi, tahminci, mobilya imalatçısı.

Sıfat ekleri

Şimdi sıfat eklerinin ne olduğundan bahsedelim.

Bu belki de bu morfemler için konuşmanın en zengin kısmıdır.

Anlam

Bir şeyin (zaman, mekân vb.) etkisi altında kazanılan nitelik: bayat, yorgun.

Ürünün yapıldığı malzemeyi belirtin. Her zaman bir “n” ile yazılırlar (istisnalar: cam, kalay, tahta): kil, kum, deri.

Aynı zamanda öğenin amacını (gardırop) veya çalışma yöntemini (rüzgar, turba) da gösterebilir.

Etkileyici bir özelliği belirtir: büyütülmüş vücut parçaları (dudaklı, kuyruklu) veya başka bir kalite (tüylü, gözlüklü)

Ev-/-ov-, -in-

Bu eklerin yardımıyla dedeler ve babalar oluşur.

Aynı zamanda öğenin neyden hazırlandığını veya yapıldığını da belirtir: armut, anason.

Enn-/-onn-

Mülkiyet (askeri, sabah, kızılcık, yavaş)

Iv-/-liv-/-chiv-

Eğilim, biraz nitelik, bir şeye sahip olmak: yağmurlu, tembel, güzel

Doğu, -sohbet-

Benzerlik: gümüşi, yağlı.

Eğilim, benzerlik: süpürücü, aceleci, şalgam benzeri (şalgam benzeri).

Bir eylemi gerçekleştiren veya yapabilen, bağlantısı olan: Gözlemci, şaşırtıcı, seçici.

Eylemin amacı, amacı: yüzmek; arzu edilir.

Fiil sonekleri

Rusça'da fiillerin son ekleri nelerdir? Çoğu zaman biçimlendiricidirler (onlar hakkında daha önce yazmıştık). Ancak belirli anlamlarla donatılmış olanlar da vardır. Yani -ova-/-yva- bize eylemin bitmediğini ancak süreçte olduğunu söyleyecektir (planlamak, hayal etmek, ilgilenmek) - bunların hepsi bitmemiş fiillerdir.

-sya-/-s- son ekleri dönüşlü bir fiil oluşturmalarına rağmen çekimli değildir. Tamamen tabana dahil edilirler.

Zamir sonekleri

Konuşulması gereken son şey zamir eklerinin ne olduğudur. Sadece üç tane var: -bu, -herhangi biri, -bir şey. Hepsi kısa çizgi ile yazılmıştır ve herhangi birinin, herhangi bir şeyin oluşumuna katılırlar.

Bir kelime kompozisyonuna göre nasıl ayrıştırılır + SON EKLER TABLOSU

Bir kelimeyi kompozisyonuna göre ayrıştırmak, onu yapmak anlamına gelir.morfemik analiz veya kelimenin hangi biçimbirimlerden oluştuğunu belirtin.Morfem- Bir kelimenin minimum anlamlı kısmı.
Bir kelimenin hangi bölümlere ayrılabileceğini hatırlayalım:

Kök

Bir kelimenin ilgili kelimelerin sahip olduğu ana önemli kısmı.

Rus dilinde tek kökten oluşan kelimeler vardır:mantar, metro, Lane Ö, ada, hava durumu A.
Ayrıca iki kökten oluşan kelimeler de vardır:sıcaklık Ö taşınmak, su Ö ped, kendim Ö var.
Üç kökten: suÖ kirli e davranmak Pezevenk.
Dört kökten:elektrikÖ ışıkÖ suÖ davranmak tion.

son ek

Bir kelimenin önemli bir kısmı kökten sonra gelir ve yeni kelimelerin oluşmasına yöneliktir.

Bazı kelimelerin iki son eki olabilir: podberezyumurtaııı- son ekler - yumurta - Ve - IR - .

Konsol

bu, kökün önünde bulunan ve yeni kelimelerin oluşmasına yönelik olan kelimenin önemli bir parçasıdır.

Bitirme

Bu, bir kelimenin değişken bir parçasıdır; bir cümledeki kelimeleri birbirine bağlamaya yarar.

Yani bir kelimeyi kompozisyonuna göre ayrıştırmak için, kelimeyi değiştirmeniz gereken kelimenin sonunu bulmanız gerekir.

Örneğin, kelimedesürmek.

Kelimenin değiştirilmesi: seyahat ah , veya seyahat en , o zaman - değişken kısmı - görebilirsinizA . Etrafına bir çerçeve koyalım, bubitirme.

Daha sonra kökü bulacağız, bunun için tek köklü bir kelime seçeceğiz -İle sürmek , tekrar sürmek . Bu kelimeleri karşılaştırdığımızda kelimenin bir kısmının değişmediğini görüyoruz.sürmek . İşte bu kök.

Sonra bulacağız önek, bunun için tekrar aynı kökenli kelimeleri seçmemiz gerekiyor -İle sürmek, altında seyahat Ön ekin kökten önce geldiği görülebilir, yani. bizim durumumuzda bu kelimenin bir parçasıİle .

Ve sonunda bulacağızson ekKökten sonra gelen ve kelime oluşturması amaçlanan, bizim durumumuzda kelimenin bir parçasıdırİle .

Başardık:

Şimdi isimlerin en yaygın eklerine bakalım:

son ek

örnek

İle

kalıba dökmek İle ah, pençe İle A

IR

ışın IR, naylon poşet IR

TAMAM

saç TAMAM, kar TAMAM

piliç

yıllar piliç, dövmek piliç

kutu

tekdüzelik kutu, yasak kutu

Nick

kürk Nick, bahçe Nick

ek

mendil ek, çelenk ek

yok

Serin yok, adam yok

ishq

ev ishq ah ceket ishqÖ

yshk

noktalar yshk ah, başına yshkÖ

kulak

bahar kulak ve kadın kulak A

yuşk

Dağlar yuşk ah cinsiyet yuşkÖ

puan

lambalar puan ah dostum puan A

Echk

oturmak Echk ah bu Echk A

onk

elma onk ah dev onk A

yenk

el yenk ah, bir bıçak yenk A

arıyor

kulübe arıyor bir el arıyor A

tel

öğretmek tel, inşa etmek tel

ist

daksundlar ist, programlar ist

tamam

tavşan tamam, kurt tamam

Bebek

tilki Bebek, kaplan Bebek

en

vadi en ah, kurt en A

yat

tilki yat ah kaplan yat A

Sıfatlar için en yaygın son ekler şunlardır:

son ek

örnek

N

cumartesi N ey ünlü N o

yumurta

örnek yumurta ah, tuval yumurta o

ev

yüzükler ev ah, her gün ev yeni

oval

fakir oval ah, küçük oval o

evat

tebrikler evat ah oğlum evat o

onk

sallanmak onk ah, uzan onk o

yenk

gri yenk evet beyaz yenk o

Sk

Belarusça Sk evet, Moğolca Sk o

Yaşa

mutlu Yaşa ah, övün Yaşa o

sohbet

delikler sohbet ah, duman sohbet o

Fiillerdeki ekler:

son ek

örnek

A

zıplamak A evet, pislik A T

BEN

se BEN t, ve BEN T

e

zor e Oh bak e T

Ve

düz Ve evet, araba sürüyorum Ve T

Ö

onlar söylüyor Ö t, say Ö T

ben

atlayacağım ben ah, ekim ben Ve

Kelime ayrıştırma örnekleri:

okul

1. Sonu seçin, aynı köke sahip kelimeleri arayın: okulVay, okul. Bitirmeo.

2. Kökü bulun: okul -okullar A, okul Nick. Kök okul

3. Son eki arıyoruz: soğukN ah gençlik Ny - sıfat Prişkol kelimesinin son ekiN y- N.

4. Şimdi önek:en arazi, endenizcilik Yani ön eken.

çörek

1. Bitiş, kelimeyi değiştirin: boletus, boletusben, çörek yumurta. Bitirme Ve .

2. Kök: boletus -titrek kavak A, titrek kavak Nick. Kök titrek kavak .

3. Sonek: somun yumurta ah, titrek kavak yumurta ah, - yumurta -. Ve sonek - IR -: çörek IR, Mohov IR.

4. Önek: altında battaniye, altındahuş ağacı Konsolaltında .

Rus dilinde en üretken olanlardan biri -nik- (-nits-) son ekidir. K/ts ünsüz değişimine sahip olduğu söylenmelidir. “k” harfli varyant eril sözcükleri oluştururken, “c” harfli değişken ise dişil sözcüklerle ilgilidir.

Genel nesnel anlamı olan kelimeler oluşturur, yani isimlerde bulunur. -Nik- eki taşıyan sözcükler sözcük anlamlarına göre gruplara ayrılabilir.

Anlamı olan kelimeler

Bu çok büyük bir anlamsal gruptur. İçindeki tüm kelimeler, bir kişiyi faaliyetine ve mesleğine göre belirler.

Bunlar cinsiyet ise -nik- eki vardır, bu tür kelimelerin örnekleri: kayıkçı, tabakçı, bahçıvan, ormancı, öğrenci, tamirci, kirli düzenbaz, soyguncu, tarımcı, altynnik, apparatnik, balalayka, balovnik, balyasnik, baranochnik, at satıcı, kunduracı, beyaz biletçi, yedekçi, boncukçu, zina yapan, rüşvet alan, asılmış adam, sıra dışı, denizci, askeri lider, büyücü, azatlı adam, alıcı, seksen yaşında, sekizinci sınıf öğrencisi, atlı, tekrarlayıcı , ikinci sınıf öğrencisi, ikinci sınıf öğrencisi, mezun, göz arayan, holoshtannik, avcı, madenci, çömlekçi, belediye başkanı, günahkar, günahkar, mantar toplayıcı, yaz sakini, kapıcı, dokuzuncu sınıf öğrencisi, onuncu sınıf öğrencisi, ustabaşı, yüksek lisans öğrencisi, borçlu, ön - zorunlu asker, yol işçisi, okul öncesi çocuk, savunmacı, yankesici, mahkum, film yapımcısı, tuğla yapımcısı, iftiracı, kolektif çiftçi, göçebe, kışkırtıcı, soy, fahişe, sihirbaz, kuklacı, kültür çalışanı, tatilci, sağlık çalışanı, değirmenci, binicilik, sınıf arkadaşı, mükemmel öğrenci, silah ustası, denizaltı işçisi, istihbarat subayı, çapkın, ev yıkıcı, bilge adam, araştırmacı, bölücü, çapkın, savaşçı, muhatap, danışman, refakatçi, mahkum, sihirbaz, sanatçı, şiir okuyucusu, chashnik, insan düşmanı, büyücü, dördüncü sınıf öğrencisi, dördüncü sınıf öğrencisi, davulcu, obur, şabaşnik, şapka yapımcısı, sharomyzhnik, altıncı sınıf öğrencisi, lastik yapımcısı, okul çocuğu, çıkarcı, saraç, kılıç yapımcısı, etek yapımcısı, spor ayakkabı , pagan.

Eğer bunlar kadın kişilerse, onları belirten isimler -nits- biçim birimine sahiptir: öğretmen, muhatap, doğum yapan kadın, çekici kadın, tanık, işçi, metres, büyücü vb.

Bitkiler için kelimeler

Rus dilinde bir bitkiyi veya yetiştiği yeri belirten -nik- sonekini taşıyan isimler vardır.

Örneğin: kızamık, huş ağacı, bağ, kiraz, kurt üzümü, liken, burnet; süpürge, yosun, kızılağaç, bektaşi üzümü, ayçiçeği, süpürge, frenk üzümü, ahududu, çilek, yaban mersini, yaban mersini, ladin, titrek kavak, çalıkuşu, cehri, ela, kuşburnu, arpa, dut.

Ev eşyası anlamına gelen kelimeler

-nik- (-nits-) ekini taşıyan kelimeler evdeki tabakları veya başka şeyleri ifade eder. Bu kelimelere örnek olarak: çaydanlık, salata kasesi, çaydanlık, cezve, güveç, lavabo, sosluk, silecek, biberlik, kase, kraker, ördek yavrusu.

Alet, alet anlamına gelen bir kelime grubu vardır: çalar saat, kondüktör, su toplayıcı, su karteri, damper, termometre, sağımcı, asansör, çöp toplayıcı, yaka, radyo, kazan, buzdolabı, dondurucu, havya , şamdan.

Özel bir grup, yiyecek veya yemeği adlandıran kelimelerden oluşur: vechernik, ikindi atıştırmalıkları, dranik, kurnik, zencefilli kurabiye, rassolnik, syrniki.

Binaları ve binaları ifade eden bir kelime kategorisi ayırt edilebilir: üst oda, ahır, samanlık, domuz ahırı, ahır, tavuk kümesi, buzağı ahırı.

-Nik- son eki aynı zamanda “giysi” anlamına gelen sözcükleri de oluşturur: letnik, kapitone ceket, kolluk, sweatshirt, spodniki, kosoklininik.

Önek-sonek yöntemiyle oluşturulan kelimeler

-Nik- ekini taşıyan bazı kelimeler, bir önek ve bir son ekin aynı anda eklenmesiyle oluşturulur. Bu tür kelimelerin aynı zamanda konu anlamı da vardır:

  • bir şeyin altında bulunan bir nesne: pencere eşiği, kol dayanağı, bardak tutucu, koltuk başlığı.
  • bir şeyi kaplayan bir nesne: başlık, uç, topuz, kol, dizlik, namlu, kulaklık.
  • bir şeye sahip olmayan insan: bedavacı, çıkarsız insan, atsız insan, utanmaz insan, evsiz insan, omurgasız insan, tanrısız insan, çeyizsiz insan.
  • bir şey boyunca bulunan insanlar veya nesneler: sınır muhafızı, muz.

Bu tür kelimelerin nesnel anlamı bir ek yardımıyla oluşturulur ve mekansal anlamı bir önek ile eklenir.

-nik- ve -ik- son ekleri nasıl ayırt edilir?

Örneğin mekanik kelimesinin son eki nedir? Eğer bunu -nik- dersen o zaman yanlış olur. Mekanik kelimesinde kelimeyi oluşturan morfem -ik-'dir. Bunu kanıtlamak için bir kelime oluşumu analizi yapmanız gerekir: Tamirci, mekanizmaları idare etme yeteneğine sahip bir kişidir; üretken kök "n" harfini içerir. Buradan, buradaki son ekin -ik- olduğu anlaşılmaktadır.

Aynı prensibe göre, "kumtaşı" kelimesinde, kaynak kelime kumlu olduğundan, -nik- değil, aynı morfem -ik- vurgulanır. Ve bu kelimenin merkezinde “n” harfi bulunmaktadır.

Ve liken kelimesinde mutlaka -nik- eki vardır. "Liken" kelimesinden türetilmiştir. Gördüğünüz gibi bu kelimenin kökünde “n” harfi bulunmuyor.

İsimlerde çift ünsüz NN nasıl görünür?

Bir kelimede çift ünsüz, kural olarak, kelime yabancı kökenli olmadığı sürece, morfemlerin birleşim yerinde görünür. Bu, bir “n”nin, üreten sözcüğün kökünü, ikinci “n”nin ise ekin ilk harfini ifade ettiği anlamına gelir. -nik- ile örnek kelimeler verebiliriz: bannik (hamam), gezgin (ülke), seçilmiş kişi (seçilmiş), bekçi (güvenlik), fabl (masal), korennik (kök), destekçi (yan), doğum günü. oğlan (isim günü), dolandırıcı (moshna), mürver (mürver), uykusuzluk (uyku), odun yığını (kütük).

-nik- veya -n- ve -ik soneklerini ayırt ederken zorluk ortaya çıkabilir:

Örnekleri ele alalım: koruma - koruma (-nick-), seçilmiş olan - seçilmiş olan (-ik-). Bu durumda ne öğrenmeniz gerekiyor? Çok basit bir durum: -nik-, bir ismin başka bir isimden türetilmesi durumunda kullanılır ve -ik-, bir sıfat veya katılımcıdan bir isim ürettiğinde kullanılır.

Sonekin -nik- veya -n- ve -ik olduğu kelimelerin örnekleri:

  • -nick-: druzhina-nick (druzhina -isim), rowan-nick (rowan -isim), arshin-nick (arşin -isim), patrimony-nick (votchina -isim)
  • -n+ -ik: Grivnası-n-ik (Grivnası -sıfat), kon-n-ik (at -sıf.), kor-n-ik (yerli -sıf.), esir-n-ik (esir - sıfat) .), rahip-n-ik (kutsal - sıfat), own-n-ik (kendi - sıfat), public-n-ik (kamu - sıfat), sent-n-ik (gönderilen - sıfat) , üretim-n-ik (üretken - sıfat), ilgili-n-ik (ilgili - sıfat), tohum-n-ik (ufuk açıcı - sıfat), modern-n-ik (modern - sıfat), sınır dışı edilen -n-ik (sınır dışı - sıfat)

Tek harf "n" olan kelimeler

Tek harfli sıfatlardan veya sıfat-fiillerden oluşan isimlerde tek harf “n” yazılır. Bir n harfinin yazıldığı kelimelere örnekler: varen-ik (haşlanmış), rüzgarlı-ik (rüzgarlı), gostin-its-a (oturma odası), drovyan-ik (odun yanan), konoplyan-ik (kenevir) , kostyan-ik -a (kemik), maslen-its-a (yağlı), turba-ik (turbalı).

İngilizce'de -nick- son eki

Bu ek İngilizceye “satellite” ve “beatnik” sözcükleriyle girmiştir. İlk Dünya uydusunun fırlatılmasından sonraki ilk kelimeyi tüm dünya biliyor.

İkinci kelime, kırılmış genç nesile "beatnik" denmesini öneren gazeteci Herba Cain'in adıyla ilişkilendiriliyor.

Böylece, Rusça son ek İngilizce diline girmiş ve belirli bir davranış tarzına bağlı kalan bir kişinin anlamı ile bütün bir kelime yuvası oluşturmuştur.

İngilizcede kelimelere alaycı, aşağılayıcı bir anlam veriyor. Bu özellik ödünç almalarda yaygındır; Leo Tolstoy'u hatırlayalım: Negatif kahramanlarını olumsuz bir şekilde karakterize etmek için Fransızca dilini kullanmıştı.

Yaklaşık iki düzine İngilizce kelimenin son eki “nick”tir. Bunlardan bazılarına örnekler:

  • düzgün - kendine bakmak;
  • barışçıl - savaşa karşı;
  • reddeden - seyahat etmesine izin verilmiyor;
  • protestnik - protestocu;
  • draftnik - askerlik hizmetine çağrıldı;
  • Vietnik - Vietnam'da görev yaptı;
  • folknik - folklor hayranı;
  • nudnik - sıkıcı kişi;
  • no-goodnik - kendisinden iyi bir şey beklenmeyen değersiz bir kişi;
  • Freudnik - Freud'un takipçisi;
  • Goethenik - Goethe'nin hayranı;
  • detentenik - yumuşamanın destekçisi;
  • Computernik - bilgisayar teknolojisinin hayranı;
  • emlakçı - emlakçı;
  • sitnik Budizm'in takipçisidir.

Bu nedenle, Rusça'da İngilizce konuşmada iyi bir kariyer yapmış olan -nik- son eki vardır.

Arkadaşlarınızla paylaşın veya kendinize kaydedin:

Yükleniyor...