Rus dili gerçekten zengin ve görkemlidir. Tek bir yabancı misafir bile bizi anlayamıyor ve bazen Ruslar da birbirlerini pek anlamıyorlar. Bunun nedeni yalnızca kelime dağarcığının sonsuz büyüklükte olması değil, aynı zamanda konuşma renginin de sonsuz olmasıdır. Normal bir konuşmada,
fark etmeden farklı yollar kullanıyorsunuz. Örneğin burada, metafor. Öncelikle onun hakkında bildiğiniz her şeyi hatırlamaya çalışın. Bu terimle ilk kez karşılaştıysanız aşağıda bu konuyla ilgili önerilen materyalleri okuyun.

Bir olgunun işaretlerini birincisine benzer şekilde aktarırken mecazi anlamda kullanılan ifadelere metafor denir. Dönem " metafor' Yunan dilinden geldi.

Rusça'da karşılaştırmanın üç unsuru vardır:

• Karşılaştırılan öğeler;
• Karşılaştırıldığı görseller;
• Karşılaştırmanın kendisinin gerçekleştiğine dair işaretler.

Yukarıdakilerden bir sonuç olarak, şu sonuç çıkıyor metafor- nesnelerin veya olayların gizli mecazi karşılaştırmasından başka bir şey değildir.

Konuşmada metaforözel işlevlerini yerine getirir. Değerlendirme işlevi ilk sırada gelir. Bu durumda metafor, tartışılan nesneyle ilgili belirli çağrışımları uyandırmak ve bunların önemini değerlendirmek için kullanılır.

Örneğin, "insan kurttur." Çağrışımlar düzeyinde, saldırgan ve zalim bir yırtıcı imajı ortaya çıkıyor.

Listedeki ikincisi duygusal değerlendirme işlevidir. Bu durumda metafor ifade etkisi için kullanılır.

Örneğin, "kurt gibi aç" - bu kişinin çok ama aşırı aç olduğu yönünde bir ilişki ortaya çıkar.

Aşağıdaki işlev, mecazi konuşma yaratmak için bir metaforun da gerekli olduğunu açıkça ortaya koymaktadır. En sık literatürde kullanılır. Burada sadece karşılaştırmadan değil aynı zamanda yeni görsellerin yaratılmasından da sorumlu. Hayal gücünüzde yeni bir görüntü çizer, ona belirli yetenekler kazandırır ve sonra onu sanki zaten varmış gibi düşünürsünüz. Bu fonksiyona yalın denir.

Örnek olarak şu ifadeyi düşünün: "bilgiyi sindirin" - "sindirmek" kelimesinin anlamını biliyorsunuz, yani kaynatın, bir tencerede pişirin. Ayrıca bilgi kafada sindirilir, yani yeniden düşünülür.

Ve son olarak bilişsel işlev. Şüphesiz teşekkürler metaforlar Bir nesnenin veya olgunun en önemli özelliklerini fark edersiniz. Görünmeyeni görerek satır aralarını nasıl okuyacağınızı zaten biliyorsunuz.

Özelliklerle metaforlar anladım, şimdi çeşitlerini dikkatinize sunuyoruz. Rusça'da beş tane var.

• Uzak kavramları birbirine bağlayan bir metafora kesme denir.
• Sharp'ın tam tersi metaforlar- silindi.
• Metafor formülü- anlam ve ifade açısından silinmeye çok yakın, ancak çok daha basmakalıp.
• Metafor Anlamı tüm ifade boyunca ortaya çıkan, genişletilmiş olarak adlandırılır.
• Uygulandı metafor. Sanki mecazi değil doğrudan anlamı varmış gibi kullanılır, bazen komik görünür.

Yani "metafor" ile tanıştınız. Muhatapları şaşırtarak konuşmada mümkün olduğunca sık kullanmaya çalışın.

Bu da onun sanatı hayatın taklidi olarak algılamasıyla bağlantılıdır. Aristoteles'in metaforu özü itibarıyla abartıdan (abartıdan), sözdiziminden, basit karşılaştırma veya kişileştirme ve benzetmeden neredeyse ayırt edilemez. Her durumda bir kelimeden diğerine anlam aktarımı söz konusudur.

1. Karşılaştırma kullanılarak hikaye veya mecazi ifade şeklinde dolaylı bir mesaj.
2. Bir tür benzetme, benzerlik, karşılaştırmaya dayanan sözcük ve ifadelerin mecazi anlamda kullanılmasından oluşan bir konuşma sanatı.

Metaforda 4 "unsur" var

1. kategori veya bağlam,
2. Belirli bir kategorideki bir nesne,
3. Bu nesnenin bir işlevi yerine getirdiği süreç,
4. Bu sürecin gerçek durumlara uygulanması veya onlarla kesişmesi.

• Keskin metafor birbirinden uzak kavramları bir araya getiren metafordur. Model: doldurma ifadeleri.
• Silinen bir metafor, mecazi doğası artık hissedilmeyen genel kabul görmüş bir metafordur. Model: sandalye ayağı.
• Metafor-formülü silinmiş metafora yakındır, ancak daha da büyük bir stereotip ve bazen figüratif olmayan bir yapıya dönüştürülmesinin imkansızlığı bakımından ondan farklıdır. Model: Şüphe Solucanı.
• Genişletilmiş metafor, bir mesajın büyük bir parçası veya bir bütün olarak mesajın tamamı üzerinde tutarlı bir şekilde uygulanan bir metafordur. Model: Kitap açlığı devam ediyor: Kitap pazarındaki ürünler giderek bayatlıyor; denemeden bile atılmak zorunda kalıyorlar.
• Gerçekleştirilmiş bir metafor, metaforik bir ifadenin mecazi niteliğini dikkate almadan, yani metaforun doğrudan bir anlamı varmış gibi kullanılmasını içerir. Bir metaforun gerçekleşmesinin sonucu genellikle komiktir. Model: Öfkemi kaybettim ve otobüse bindim.

teoriler

Diğer kinayelerin yanı sıra metafor, canlı, beklenmedik çağrışımlara dayalı geniş görseller yaratmanıza olanak tanıdığı için merkezi bir yere sahiptir. Metaforlar nesnelerin çok çeşitli özelliklerinin benzerliğine dayanabilir: renk, şekil, hacim, amaç, konum vb.

N. D. Arutyunova tarafından önerilen sınıflandırmaya göre metaforlar ikiye ayrılır:

1. yalın, bir tanımlayıcı anlamın diğeriyle değiştirilmesinden oluşan ve eşadlılığın kaynağı olarak hizmet eden;
2. mecazi anlamların ve dilin eşanlamlı araçlarının geliştirilmesine hizmet eden mecazi metaforlar;
3. yüklem sözcüklerin (anlam aktarımı) birleşimindeki değişimden kaynaklanan ve çokanlamlılık yaratan bilişsel metaforlar;
4. Metaforların genelleştirilmesi (bilişsel bir metaforun sonucu olarak), kelimenin sözcüksel anlamındaki mantıksal sıralamalar arasındaki sınırların silinmesi ve mantıksal çokanlamlılığın ortaya çıkmasının teşvik edilmesi.

İmgelerin veya figüratiflerin yaratılmasına katkıda bulunan metaforlara daha yakından bakalım.

Geniş anlamda "imaj" terimi, dış dünyanın zihnindeki yansıması anlamına gelir. Bir sanat eserinde görüntüler, yazarın düşüncesinin, benzersiz vizyonunun ve dünya resminin canlı görüntüsünün somutlaşmış halidir. Canlı bir görüntünün oluşturulması, birbirinden uzak iki nesne arasındaki benzerliğin, neredeyse bir nevi kontrastın kullanılmasına dayanır. Nesnelerin veya olguların karşılaştırılmasının beklenmedik olabilmesi için birbirlerinden oldukça farklı olmaları gerekir ve bazen benzerlik oldukça önemsiz, algılanamaz, düşündürücü olabilir veya hiç olmayabilir.

İmgenin sınırları ve yapısı hemen hemen her şey olabilir: İmge bir kelimeyle, bir cümleyle, bir cümleyle, aşırı bir birlikle aktarılabilir, bütün bir bölümü kaplayabilir veya bütün bir romanın kompozisyonunu kaplayabilir.

Ancak metaforların sınıflandırılması konusunda başka görüşler de vardır. Örneğin, J. Lakoff ve M. Johnson, zaman ve mekanla ilişkili olarak ele alınan iki tür metaforu birbirinden ayırır: ontolojik, yani olayları, eylemleri, duyguları, fikirleri vb. bir tür madde olarak görmenizi sağlayan metaforlar ( zihin bir varlıktır, zihin kırılgan bir şeydir) ve yönlendirilmiş veya yönelimsel, yani bir kavramı diğerine göre tanımlamayan, ancak tüm kavramlar sistemini birbiriyle ilişkili olarak düzenleyen metaforlar ( mutluluk yukarı, üzüntü aşağı; bilinç yukarıda, bilinçdışı aşağıda).

George Lakoff, "Çağdaş Metafor Teorisi" adlı çalışmasında metafor yaratmanın yollarını ve bu sanatsal ifade araçlarının kompozisyonunu anlatıyor. Lakoff'un teorisine göre metafor, kavram olan bir kelimenin (veya birkaç kelimenin) buna benzer bir kavramı ifade etmek için dolaylı anlamda kullanıldığı düzyazı veya şiirsel bir ifadedir. Lakoff, düzyazı veya şiirsel konuşmada metaforun dilin dışında, düşüncede, hayal gücünde yattığını yazıyor ve Michael Reddy'nin "The Conduit Metaphor" adlı çalışmasına atıfta bulunuyor; burada Reddy, metaforun dilin kendisinde yattığını belirtiyor. günlük konuşma ve sadece şiir veya düzyazıda değil. Reddy ayrıca "konuşmacının fikirleri (nesneleri) kelimelere döktüğünü ve bunları dinleyiciye gönderdiğini, dinleyicinin de kelimelerden fikirleri/nesneleri çıkardığını" belirtiyor. Bu fikir aynı zamanda J. Lakoff ve M. Johnson'ın "Yaşadığımız Metaforlar" adlı çalışmasına da yansıyor. Metaforik kavramlar sistemiktir, “metafor yalnızca dil alanıyla, yani kelimeler alanıyla sınırlı değildir: insan düşünme süreçlerinin kendisi büyük ölçüde metaforiktir. Dilsel ifadeler olarak metaforlar tam da insanın kavramsal sisteminde metaforlar olduğu için mümkün hale gelir.

Metafor çoğu zaman gerçekliği sanatsal açıdan doğru şekilde yansıtmanın yollarından biri olarak kabul edilir. Ancak I. R. Galperin şunu söylüyor: “Bu doğruluk kavramı oldukça görecelidir. Gerçek mesajların farklı şekillerde yorumlanmasını mümkün kılan, soyut bir kavramın belirli bir imajını yaratan bir metafordur.

GİRİİŞ

Metafor, bir olgunun imgesini ve ifadesini yaratmak için en sık kullanılan kinayedir. Düzyazı yazarlarının ve özellikle şairlerin metafor kullanımına olan sevgileri nedeniyle dilde çok çeşitli metafor türlerine rastlamak mümkündür. Metafor, yazarın eseri aracılığıyla okuyucu üzerindeki duygusal etkisini artırmaya yardımcı olur, çünkü metinde verilen gizli karşılaştırma sayesinde kişi belirli bir olguya yönelik tutumu belirtebilir.

Çalışmanın amacı: Mikhail Sholokhov'un "Sessiz Don Akar" romanında bulunan metaforlar.

Çalışmanın konusu: ifade yolları ve metinde bir veya başka bir metafor türünü kullanma seçenekleri.

Bu çalışmada ele alınan konunun önemi, metnin ayrıntılı bir analizi sayesinde romandaki metaforun belirli özelliklerinin tespit edilmesinin mümkün olması ve bu metaforların kullanımında ve yazımında hatalardan kaçınmaya yardımcı olabilmesidir. orijinalinin dışında herhangi bir bağlamda.

Bu çalışmanın amacı, M. Sholokhov'un "Sessizlik Don'dan Akar" adlı romanındaki metaforların özelliklerini belirlemek ve türlerini belirlemek ve bu sayede ortak özellikler elde etmektir.

Aşağıdaki görevler belirlendi:

M. Sholokhov'un "Sessiz Akar Don" romanındaki metaforları seçin ve sınıflandırın;

M. Sholokhov'un bu romanda metafor kullanımının özelliklerini belirleyin.

Aşağıdaki yöntemler kullanıldı:

Dil materyalinin gözlemlenmesi;

Teorik gerçeklerin dilsel olgularla karşılaştırılması.

Çalışmanın yapısı: giriş, iki bölüm, sonuç, referans listesi.

KAVRAM Metaforlar. ITS Çeşitleri

Kurgu Dilinde Metaforlar

Rus dili doğası gereği ilgi çekicidir. Pek çok yönü, çeşitli yönleri var ve hepsini bir anda listelemek imkansız. Ana dilimizi inceleyerek insan ruhunun gelişiminin tarihi, yükselişi ve düşüşü hakkında bilgi sahibi olabilirsiniz. Dil, tarihinden canlı, renkli bir şekilde bahsediyor ve her şeyden önce bu, kurguda sergileniyor, çünkü ondan, bizimkinden farklı bir zamanda insanların nasıl konuştuğunu, düşündüğünü, hissettiğini öğreniyoruz.

Rus eserlerimiz birçok dönüşle süslenmiştir. Görünüş olarak daha basit olduğu ve düşüncelerini daha renkli bir şekilde aktarmayı mümkün kıldığı için yazarlar çoğu zaman bir metafor kullanırlar. Hemen hemen her yerde, çok çeşitli biçimlerde ve yorumlarda bulunabilir. Bu kinayenin incelenmesi gelecekte bireysel bir yazarın metaforlarının dildeki metaforlardan nasıl farklı olduğunu anlamaya yardımcı olacaktır, ancak şimdilik genel bir anlayış için bir "metafor"un ne olduğunu belirtmek istiyorum.

“Metafor (Yunancadan. metafora - aktarıyorum), tek tek kelimelerin veya ifadelerin anlamlarının benzerliğinde veya zıtlığında bir araya geldiği bir yoldur” Edebiyat eleştirisine giriş: ders kitabı / L.N. Vershinina, V.E. Volkova, A.A. Ilyushin ve diğerleri 2005, s. 68-69.

Konuşmanın hemen hemen tüm bölümleri metinde bir metafor görevi görebilir: bir fiil, bir sıfat, bir isim, bir katılımcı, bir katılımcı vb. olabilir. Stilistik renklendirmesi, işaretlerin bir nesneden diğerine aktarılması, böylece canlı, renkli ve hatta ruhsallaştırılmış, basitten yüce, anlayışımıza tanıdık gelen bir şeyin görüntüsünün yaratılmasında yatmaktadır.

Benzerliğe göre aktarım aşağıdakilere dayanarak gerçekleşebilir:

Görünümler;

Konumlar;

Nesnelerin şekilleri;

Tat, koku;

Gerçekleştirilen işlevler;

Uyandırılan duygular (tiksinme, hayranlık, hassasiyet), vb.

Bir metaforun yaratılmasında dört bileşen yer alır: iki ayrı nesne-fenomen ve bunların her birinin özellikleri. Metaforun oluşturulması için seçilen bir sınıfın özelliği, başka bir sınıfın konu-fenomenine atfedilerek bütünlüklü bir birlik oluşturulur. Böylece bir kişiye "fare" veya "tilki" denildiğinde, bu canlıların özellikleri - sırasıyla açgözlülük ve kurnazlık - onun genel özelliği haline gelir, yeni bir imaj yaratılır ve yeni bir anlam üretilir.

İkilik aynı zamanda metaforun göstergelerinden biridir. Anlamsal yapısı iki bileşen içerir - bu haliyle anlam (metaforun gerçek konusunun bir özelliği) ve şu veya bu niteliğin silindiği ikincil, yardımcı bir konunun görüntüsü.

Kelime-işaretlerin anlamının bir dizi metaforizasyon modeli vardır:

Bir nesnenin fiziksel bir özelliğinin (keskin, künt, derin, sert) kişiye zihinsel özelliklerini belirtmek amacıyla aktarılması;

Atropomorfizm ve zoomorfizm ilkesi: Hayvanların veya insanların eylemleri/işaretleri doğaya aktarılır, bundan sonra nesne soyut bir kavram haline gelir (derin düşünce) ve bunun tersi de doğanın işaretleri hayvanlara ve insanlara aktarılır.

Buradan yola çıkarak metaforlaştırma süreçlerinin zıt yönlerde ilerleyebileceği sonucuna varabiliriz.

"Metafor" terimi Aristoteles tarafından ortaya atılmıştır ve her şeyden önce sanatın yaşamın taklidi olduğu anlayışıyla bağlantısı vardır. Aslında Aristoteles metafor ile sözdizimi, kişileştirme, benzetme veya abartı arasında ayrım yapmamıştır çünkü her durumda bir kavramdan/nesneden diğerine anlam aktarımı söz konusudur. Büyük düşünürün zamanından bu yana metafor, benzerlik yüklemlerinin ve karşılaştırma bağlaçlarının (benzer, hatırlatır; sanki, sanki, sanki vb.) olmadığı kısaltılmış bir karşılaştırma, yani böyle bir karşılaştırma olarak kabul edilmiştir. . Karşılaştırma ve metafor arasındaki fark birkaç şekilde gözlemlenir:

Kısalık: Bir metafor, karşılaştırmadan farklı olarak konuşmayı kısaltır, daha estetik ve zarif hale getirirken, karşılaştırma onu yayar, bir benzerlik işaretinin açıklamasına renk katmaya çalışır;

Benzerliğin türünü ortaya çıkarma: Karşılaştırma hem kalıcı hem de geçici benzerliği desteklerken metafor kalıcı, derin benzerliğe dayanır.

Metaforu bir kinaye türü olarak daha ayrıntılı olarak ele alırsak, şu tanımı elde ederiz: metafor, temeli benzetme veya benzerlik yoluyla çağrışım olan bir kinaye türüdür. Diğer pek çok mecaz gibi metafor da yalnızca şiirsel türün bir aracı değildir. Hem yüksek edebiyatta hem de insanların basit konuşmasında kullanılabilecek genel bir dil kinayesidir.

Ayrıca mecazi olarak oluşturulan ve yalnızca mecazi bir biçimde kullanılan bazı kelime veya ifadelerin, kısa sürede orijinal anlamlarını yitirip yalnızca mecazi anlamda kullanıldığı da olur ki bu artık doğrudan kabul edilmektedir. Çoğu zaman, bu tür mecazi köken ifadelerde ortaya çıkar. Ancak üslupsal bir olgu olarak metafordan bahsediyorsak o zaman bir cümle veya kelimede sadece mecazi değil doğrudan anlamın da hissedilmesi gerektiğini unutmamalıyız.

Bir metaforda, çoğu zaman, sanki ondan çıkarılmış olan muhalefet yöntemini geri yüklemek mümkündür. “Bu insanlar nedir? Sinekler! (insanlar değil)" (Gogol). Karşıtlık bize en azından yazarın tanımının konusunu nasıl nitelendirdiğine dair yaklaşık bir anlayış sağlar.

Kelime-metaforların yanı sıra metaforik imgeler ya da genişletilmiş metaforlar da literatürde yaygınlaşmıştır. Bunlar bir cümle, bir cümlenin parçası, cümlenin kendisi veya metnin tamamı olabilir; bunların hepsi yazarın ne söylemek istediğine ve bunu nasıl söylemek istediğine bağlıdır.

D. Davidson, "Metafor bir rüyadır, bir dil rüyasıdır" diyor. - Rüyaların yorumlanması, tek bir kişide birleşseler bile, rüyayı gören ve yorumlayanın işbirliğini gerektirir. Aynı şekilde metaforların yorumlanması da hem yaratıcının hem de yorumlayanın damgasını taşır” Davidson D. Metaforlar ne anlama gelir? M., 1990. S. 173-193. .

Çok anlamlılık varsa, bunun nedeni basit bir bağlamda kelimenin bir anlamı olması, ancak mecazi anlamda tamamen farklı olmasıdır. Metaforun gerçek ve mecazi olmak üzere iki farklı anlamı vardır. Gerçek anlam, mecazi anlamın ana yükünü taşırken, hissettiğimiz bir şey, gizli bir şey, bağlamda açıkça ortaya çıkmadan bizi etkileyen bir şey olarak da temsil edilebilir.

Görünüşte metafor, herkes tarafından anlaşılamayan alışılmadık bir dile benziyor, ancak bu onu sadece Rusça değil yabancı edebiyatta da daha az yaygın hale getirmiyor. Metafor - üyeleri anlam bakımından birbirine bağlı olan tek bir bütündür. Karşılaştırılan şey, karşılaştırılan şeyle değiştirilir ve değiştirilir.

Metafor aşağıdaki işlevleri gerçekleştirebilir Metafor işlevi [Elektronik kaynak]. Erişim Modu: http://helpiks.org/1-22443.html.:

1. Karakterizasyon - bir nesnenin özelliklerinin diğerine aktarılmasını kullanarak birine veya bir şeye olumlu veya olumsuz bir özellik verir; çoğu zaman yüklem bir metafor görevi görür (“O gerçek bir boğadır” - ya bir kişinin vahşi doğası ya da onun gerçekçi olmayan boyutları ima edilir);

2. Aday gösterme - eylem nesnelerinin aday gösterilmesi, yani gerçekleştiren kişi, yaptığı şeyle olan ilişkisi temelinde çağrılır; çoğu zaman “özne + nesne” gibi bir ifade bir metafor görevi görür;

3. Bilgilendirici işlev - bütünlüğün iletilmesi, görüntünün panoraması: büyük miktarda bilinçdışının zihinsel bütünsel gösterime bağlanması; her metafor estetik açıdan renkli bilgi taşır;

4. Stil oluşumu - metaforun kurgu tarzının yaratılmasına katılımı; edebi bir metnin metaforik karakterinin derecesi yazarın tutumuna bağlıdır;

5. Metin oluşumu - yukarıda belirtildiği gibi metafor genişletilebilir ve bu işlevin temeli olan bu özelliktir;

6. Tür oluşumu - metaforların belirli bir türün atmosferini yaratmaya katılımı; örneğin bilmeceler, atasözleri, kasideler, aforistik minyatürler vb. için bir metafor neredeyse zorunludur;

7. Duygusal değerlendirme işlevi, okuyucunun içindeki herhangi bir duyguyu uyandırarak okuyucuyu etkilemeye yönelik bir metafor yoludur (“Aptal çocuk”, küçümsenerek davranılan aptal, kaba bir çocuktur).

Böylece metafor kavramını, özelliklerini ve işlevlerini göz önünde bulundurarak türlerini incelemeye devam edebiliriz.

Metafor kavramı

Güçlü ve muhteşem olarak adlandırılan Rus dilimiz çeşitlidir ve ilk bakışta hiçbir yabancı için anlaşılmazdır. Yeni kelimeler icat edebiliriz, bunları farklı kelime biçimlerinde kullanabiliriz ki bu, bu dilin anadili olmayan insanlar için pek mümkün değildir. Bunlar özellikle mecazlarımız, yani metaforları içeren mecazi ve ifade edici araçlar açısından anlaşılmazdır. Metafor nedir? Rus dilini oldukça yakından inceleyen bir kişi için bu sorunun cevabı açıktır. Metafor, göstergelerin bir olgudan diğerine aktarılmasına dayanan sözcüklerin mecazi kullanımıdır. Böyle bir aktarım iki nesnenin karşılaştırılması sayesinde mümkündür. Örneğin "altın yüzük" ve "altın saç". Karşılaştırma renge dayanmaktadır. Başka bir deyişle, metafor nedir sorusunun cevabı şu şekilde gelebilir - bu gizli bir karşılaştırmadır.

Karşılaştırmanın üç unsuru vardır:

Karşılaştırma konusu (burada karşılaştırılan şey dikkate alınır).

Karşılaştırma görüntüsü (karşılaştırıldıkları nesne temel alınır).

Karşılaştırma işareti (karşılaştırmanın yapıldığı temele göre).

Metaforun Temel İşlevleri

1. Tahmini.
Metaforların kullanımı genellikle kişide belirli duygu ve fikirleri uyandırmayı amaçlamaktadır. Örneğin "kasların bronzlaşması" gibi bir ifadeyi ele alalım. Burada güçlü, pompalanmış kasların kastedildiği açıktır.
2. Duygusal- (duygusal olarak)-değerlendirici.
Konuşmaya belirli bir imge kazandırmada metaforun önemini vurgulayan bir başka işlev. Burada sadece bazı özellikleri güçlendirmekten değil, yeni bir imaj yaratmaktan bahsediyoruz. Örneğin, "dalgalardan bahsedin." Dalgalar bir canlıya benzetilir, insanın hayal gücünde dalgaların telaşsız mırıltısını tasvir eden bir resim ortaya çıkar.
3. Nominatif (isimlendirme).
Bu fonksiyonla dil bağlamına yeni bir nesne eklenir. Örneğin "kauçuğu çekin", yani yavaşlayın.
4. Bilişsel.

Metaforlar konunun esasını ve açık olanını görmenizi sağlar. Metaforun ne olduğunu bilerek konuşmanızı çeşitlendirebilir, daha mecazi hale getirebilirsiniz.

Metafor çeşitleri

Metaforların da diğer mecazlar gibi kendi çeşitleri vardır:

Keskin. Böyle bir metafor, anlam bakımından çok uzak olan kavramları birbirine bağlar.
- Silindi. Keskin bir metaforun tam tersi, birbirine benzeyen kavramları birbirine bağlar. Örneğin "kapı kolu".
- Formül şeklinde metafor. Silinmiş bir metafora yakın ama donmuş bir ifade. Bazen onu bileşenlere ayırmak imkansızdır. Örneğin "hayat kupası".
- Genişletildi. Böyle bir metafor oldukça hacimlidir ve tüm konuşma parçası boyunca ortaya çıkar.

Uygulandı. Bu metafor bazen kelimenin tam anlamıyla kullanılır. Çoğu zaman komik bir durum yaratmak için. Örneğin, "öfkenizi kaybetmeden önce geri dönüş yolunu düşünün."

Synecdoche veya metonimi gibi birçok metafor türü vardır. Ancak bu daha derin bir dil öğrenme düzeyidir. Böylece metaforun ne olduğunu bilerek konuşmanızda rahatlıkla kullanabilir, daha güzel, çeşitli ve anlaşılır hale getirebilirsiniz.

Metafor bir nesneyi mecazi anlamda tanımlamak için kullanılan, başka bir nesneyle benzer özelliklere dayanan bir kelime veya kelimelerin birleşimidir. Metafor günlük konuşma dilini duygusal olarak süslemeye hizmet eder. Çoğu zaman kelimenin orijinal anlamının yerini alır. Metafor sadece günlük konuşmada kullanılmaz, aynı zamanda edebiyatta da belirli işlevleri yerine getirir. Bir nesneye, bir olaya belli bir sanatsal imaj vermenizi sağlar. Bu sadece belirli bir özelliği güçlendirmek için değil, aynı zamanda duyguların ve mantığın katılımıyla hayal gücünde yeni bir imaj yaratmak için de gereklidir.

Edebiyattan metafor örnekleri.

Dikkatinize sunuyoruz metafor örnekleri:
"Ormanda bir Noel ağacı doğdu, ormanda büyüdü" - bir Noel ağacının doğamayacağı, yalnızca ladin tohumundan büyüyebileceği açıktır.

Bir örnek daha:
"Kokulu kuş kirazı
Baharla birlikte çiçek açan
Ve altın dallar
Ne bukleler, kıvrılmış.

Kuş kirazının bukleleri kıvıramadığı da aşikardır, ne kadar güzel olduğunu açıkça göstermek için bir kıza benzetilir.

Metaforlar keskin olabilir, bu tür tamamen farklı anlamsal kavramları birbirine bağlar, örneğin “bir cümlenin doldurulması”, cümlenin bir pasta olmadığı ve bir dolguya sahip olamayacağı açıktır. Ayrıca metaforlar da konuşlandırılmıştır - görünürler, ancak tüm açıklama boyunca daha ziyade dinlenirler, A.S.'den böyle bir alıntı Puşkin'in "Eugene Onegin" romanı bir örnek olarak hizmet edebilir:

"Gecenin pek çok güzel yıldızı var,
Moskova'da pek çok güzellik var.
Ama cennetin tüm kız arkadaşlarından daha parlak
Havadaki ay mavi.

Genişletilmiş ve keskin metaforların yanı sıra, silinmiş bir metafor ve özellikleri bakımından benzer olan bir metafor formülü vardır - konuya mecazi bir karakter verir, örneğin "kanepe ayağı".