Непоносимата сивота на битието. Къде да бягам? Как да се скрие от нея? Или може би да го разсее с помощта на цветен сън? Всеки има своя собствена рецепта, която обаче не гарантира пълно излекуване и е придружена от много странични ефекти, като още по-вискозно, дълбоко разочарование. Както се казва, лекуваме едно, а се появява друго, не по-малко сериозно. Този вид лечение на скръб се обсъжда в разказа на съвременната писателка Татяна Толстой „Река Окервил“ (Следва резюме на произведението).

Книга с разкази

1999 г Издателство "Подкова" публикува нов сборник с разкази на Татяна Толстой под доста необичайното заглавие "Река Окервил", кратко резюме на което е дадено в тази статия. Излишно е да казвам, че книгата имаше голям успех сред широк кръг читатели. Защо? Както се казва, разумът не обича да ходи сам и води със себе си безброй приятели. Следователно има много причини, поради които книгата толкова бързо намери своя читател и се влюби в него в продължение на много години, и една от тях е безспорният талант на автора Татяна Толстой, нейният поетичен стил, малко умишлен, пълен с епитети , метафори и неочаквани сравнения, нейният особен хумор, нейният мистериозен, романтично тъжен, магически свят, който или влиза в яростен конфликт със света на смъртните, някъде безсмислен, лъхащ от меланхолия, после се разбира с него съвсем приятелски и миролюбиво, подтиквайки философски отражение.

Резюме: „Река Окервил“, Дебелата Татяна

Сборникът включва и едноименния разказ „Река Окервил“. Накратко, сюжетът на историята е прост. Живее в големия, „мокър, течащ, вятърът бие по прозорците“ град Санкт Петербург, някой си Симеонов - голям нос, застаряващ, оплешивяващ ерген. Животът му е прост и самотен: малък апартамент, преводи на скучни книги от някакъв рядък език, а за вечеря - топено сирене, извадено между прозорците и сладък чай. Но наистина ли е толкова самотна и безрадостна, колкото изглежда на пръв поглед? Въобще не. Все пак той има Вера Василиевна...

В историята „Река Окервил“, чието кратко резюме не може да предаде цялата красота на произведението, нейният лъчезарен глас, засенчващ половината небе, идващ от стария грамофон, му говореше думи на любов всяка вечер, или по-скоро не към него, тя не го обичаше толкова страстно, но по същество само към него, само към него и чувствата й бяха взаимни. Самотата на Симеонов с Вера Василиевна беше най-щастлива, най-чакана, най-спокойна. Никой и нищо не можеше да се сравни с него: нито семейството му, нито уюта на дома, нито Тамара, която го причакваше тук и там, със своите съпружески примки. Той се нуждае само от ефирната Вера Василиевна, красива, млада, дърпаща дълга ръкавица, в малка шапка с воал, мистериозно и лежерно крачеща по насипа на река Окервил.

Река Okkervil (в момента четете резюме на произведението) е крайната спирка на трамвая. Името е примамливо, но Симеонов никога не е бил там, не познава околностите, пейзажите и не иска да знае. Може би това е „тих, живописен свят, забавен като в сън” или може би... Това „може би”, сигурно сиво, „покрайнина, просташка”, видяно веднъж, ще го смрази и отрови с безнадеждността си.

Един ден през есента

Резюмето на произведението „Река Окервил” не свършва дотук. Една есен, купувайки поредната рядка плоча с очарователните романси на Вера Василиевна от „крокодилски” спекулант, Симеонов научава, че певицата е жива и здрава въпреки напредналата си възраст и живее някъде в Ленинград, макар и бедно. Яркостта на нейния талант, както често се случва, бързо потъмня и скоро изгасна, а с нея диаманти, съпруг, син, апартамент и двама любовници отлетяха в забрава. След тази сърцераздирателна история два демона започнаха сериозен спор в главата на Симеонов. Човек предпочиташе да остави старата жена сама, да заключи вратата, от време на време да я отвори леко за Тамара и да продължи да живее „без излишни разходи“: любов с мярка, умора с мярка, работа с мярка. Другият, напротив, поиска незабавно да намери бедната старица и да я направи щастлива с любовта, вниманието, грижите си, но не безплатно - в замяна най-накрая ще погледне в очите й, пълни със сълзи, и ще види в тях само безмерна радост и дългоочаквана любов.

Дългоочаквана среща

Казано, сторено. Адресната будка предложи желания адрес, макар и небрежно и дори някак обидно - само за пет копейки. Пазарът помогна с цветя - малки, опаковани в целофан. В пекарната предложиха плодова торта, прилична, макар и с отпечатък от палец върху повърхността на желето: нищо, старата жена не вижда добре и сигурно няма да забележи... Той се обади. Вратата се отвори със замах. Глъчка, песни, смях, маса, отрупана със салати, краставици, риба, бутилки, петнадесет смеещи се души и бяла, грамадна, наруменена Вера Василиевна, която разказва виц. Днес има рожден ден. Симеонов бе притиснат безцеремонно на масата, отнеха му цветята и тортата и го накараха да пие за здравето на рожденичката. Той ядеше, пиеше, усмихваше се механично: животът му беше смазан, неговата „вълшебна дива“ беше открадната или по-скоро тя с радост се остави да бъде открадната. С кого го смени, красив, тъжен, макар и плешив, но принц? За петнадесет смъртни.

Животът продължава

Оказва се, че всеки първи ден от месеца любителите на Вера Василиевна се събират в общия й апартамент, слушат стари записи и помагат с каквото могат. Те попитаха дали Симеонов има собствена вана и ако има, ще му доведат да се къпе някоя „вълшебна дива“, защото тук тя е обща, а тя обича да се къпе с мерак. И Симеонов седеше и си мислеше: Вера Василиевна почина, трябва да се върнем у дома, да се оженим за Тамара и да ядем топла храна всеки ден.

На следващия ден вечерта доведоха Вера Василиевна в къщата на Симеонов за плуване. След дълги измивания тя излезе цялата червена, парна, боса по халат, а Симеонов, усмихнат и отпаднал, отиде да изплакне ваната, да измие сивите топчета и да извади запушената сива коса от отвора за оттичане...

Заключение

Чели ли сте резюмето на „Река Окервил“ (Толстая Т.)? Глоба. Сега ви съветваме да отворите първата страница на историята и да започнете да четете самия текст. За тъмен, студен град, за ергенски празник на разстлан вестник, за остатъци от шунка, за скъпи срещи с Вера Василиевна, които Тамара така нагло и безцеремонно се опита да унищожи... Авторът не пести бои, прави пикантни щрихи, понякога дори пресилени, изписвайки всеки детайл, улавяйки най-малките детайли, пълно и отчетливо. Невъзможно е да не се възхищаваме!

Произведението на Татяна Толстой „Река Окервил” разказва историята на застаряващия плешив ерген Симеонов, живеещ в Санкт Петербург. Животът му е скучен и монотонен. Живее в малък апартамент, където понякога превежда книги.

Всеки ден той с ентусиазъм слушаше записите на Вера Василиевна за любовта и приемаше милите й думи лично. По принцип така и беше. Чувствата на Симеонов към нея били взаимни. Връзката с тази дама го устройваше, нищо не можеше да се сравни с тях.

Един есенен ден един ерген купуваше друга плоча на Вера и научи от продавача, че тя вече е стара и живее някъде в Ленинград, но вече в бедност. Популярността й бързо избледня и заедно с парите й изчезнаха нейният съпруг, бижута и други благословии на живота. В този момент Симеонов бил измъчван от съмнения как да живее по-нататък. От една страна, той искаше мир, не възнамеряваше да пусне никого в установения си живот, освен може би Тамара. Но, от друга страна, той мечтаеше да намери старата жена и да й покаже колко много я обича и в резултат на това да получи безгранична благодарност и любов в замяна.

Въпреки това, героят се сдоби с адреса на обекта на своята привързаност и, въоръжен с цветя и торта, отиде на срещата. Позвънявайки на вратата и влизайки в апартамента, Симеонов останал потресен от видяното. Вера Василиевна беше добре гримирана и седна на една маса, заобиколена от тълпа, празнуваше рождения си ден. Оказа се, че всеки месец фенове я посещават и помагат с каквото могат. Питали Симеонов дали се е къпал. След като получи положителен отговор, тълпата радостно предложи да доведе Вера при него за плуване. Светът му беше разрушен, ергенът най-накрая реши да се върне у дома и да се ожени за Тамара. На този ден Вера Василиевна почина за него.

На следващата вечер я доведоха да се измие с депресиран ерген. След процедурите за баня тя излезе при него по халат, изпарена и доволна. И той отиде да измие пелетите и да извади побелелата й коса от дренажния отвор.

Картина или рисунка Толстая - река Окервил

Други преразкази за читателския дневник

• Резюме на Захар Беркут Франко

  Събитията се развиват в карпатското село Тухля, чиито жители живеят свободно и не зависят от никого. Над тях няма власт и хората живеят заедно. В това село идва боляринът Тугар Волк

• Резюме на ябълки Бунин Антонов
• Резюме Има много трафик по Sadovaya Dragunsky

  Историята разказва за момче на име Ваня. Ваня имаше стар велосипед. Моторът преди това е бил на баща му. Баща ми го върна в счупено състояние и каза, че веднъж го е купил от битпазара.

• Резюме на Саша Черния пленник от Кавказ

  В градината беше весело. Пролетта беше в разгара си: черешови дървета и божури цъфтяха, врабчета скачаха по дърветата, скорци се припичаха на слънце, черен дакел и мелезът Тузик тичаха из именията. Край бреговете на Елагин се простираше шиш, обграден с черешови дървета, в средата на който

• Белов

Развитие на проблема за „герой и време“ в историята „Река Окервил“

Както отбелязахме по-горе, категорията на времето е най-важната в поетиката на прозата на Т. Толстой. Първите критици на творчеството на писателя обърнаха внимание на това. „Постоянната комбинация от времеви слоеве, редуването на ускорение и забавяне на хода на времето“, отбеляза П. Спивак. Авторът, според М. Липовецки, създава свой собствен хронотоп, в който всичко е оживено.

Трябва да се отбележи, че времето в историите на Т. Толстой е амбивалентно и взаимопроникващо. Често миналото се влива в настоящето, настоящето в бъдещето и обратно. Характерна особеност е разчленяването на хода на времето. Хронологичните скокове, промените в ускорението и забавянето са много чести. Освен това е важно, че ускоряването на хода на времето е свързано с ежедневието на героите, а забавянето е свързано с най-ярките спомени. Времето, като паметта, спира на най-яркото. Началото и краят на времето са във вечността.

Във всички истории, благодарение на скритото или явно присъствие на разказвача, отброяването на времето започва от края, връщайки се през началото отново към края. Така се формира вечният кръговрат на времето - една от централните концепции на поетиката на Т. Толстой.

И в същото време трябва да се съгласим с P. Weil и A. Genis, които отбелязват, че идеалът на автора е времето, което не върви напред в бъдещето, а в кръг. Толстой се радва на специално време. Действието в нейните разкази се развива не в миналото, не в настоящето, не в бъдещето, а във времето, което винаги съществува.

Нека разгледаме особеностите на преминаването на времето в живота на героите в една от най-добрите истории „Река Окервил“.

Тази творба, написана през 1987 г., повдига темата „Човекът и изкуството“, влиянието на изкуството върху човека, взаимоотношенията на хората в съвременния свят, това е размисъл за връзката между мечтите и реалността.

Разказът е изграден на принципа на „свързване на асоциации”, „нанизване на образи”. Още в началото на творбата картина на природно бедствие - наводнение в Санкт Петербург - е съчетана с разказ за самотен Симеонов, който започва да остарява, и неговия живот. Разбира се, забелязва се и постмодернистичният подход на автора: подчертаване на интертекстуалната връзка с „Бронзовият конник“ на А. С. Пушкин, където темата за величието на Петър I, най-доброто му творение - красивият град Санкт Петербург и незначителността на малкият човек с неговите надежди, мечти, разочарование, безкрайната и неотменна нужда от любов, чистота, себереализация в любовните отношения и трагичната неосъществимост на тези стремежи. Толстая е далеч от мисълта, че светът е разумен, тя протестира срещу романтичната илюзия, че животът е безусловно красив. Иронията на Толстой не е просто начин да се избегне патоса, не броня, защитаваща най-съкровеното, а необходима черта на артистичността, разкриваща най-естественото и хуманното. Проблемът на много от героите на Толстой е, че те не забелязват самия дар на живота, чакат или търсят щастие някъде извън реалността, докато животът минава. Т. Толстая показва, че мечтателната самоизмама и разкриването на сънищата са част от естественото самодвижение на живота. Този процес е характерен както за мъжете, така и за жените, пример за това е не само Симеонов, но и Галя от разказа „Бухалът“, Александра Ернестовна („Скъпа Шура“).

Героят на историята „Река Окервил“ е самодостатъчен (висок социален статус, интензивен духовен живот) и дори самотата, която понякога тласка човек към крайни действия, се възприема тук като неразделна част от неговия духовен свят. За разлика от бездуховността на много мъжки герои от женската проза, Симеонов е сантиментален и впечатлителен по женски, от много години е влюбен в певицата Вера Василиевна, всеки ден слуша плоча с нейния глас и мечтае да я срещне, което не му пречи да срещне истинската жена - Тамара, която понякога прекъсва „скъпоценни срещи с Вера Василиевна“. Часовете на самота стават „блажени” за Симеонов, именно когато никой не го безпокои, той се наслаждава на пеенето на любимата жена, на щастието, което е далечно и неосъществимо, защото... героят всъщност е влюбен в мечтата си (но това, както се казва, не е порок). Подчертава се изтънчеността, макар и донякъде преднамерена, на преживяванията на героя.

Ергенският живот на Симеонов се разведрява с четене и наслада под звуците на стар романс. Т. Толстая майсторски предава звука на стария, „антрацитен кръг“:

Не, не ти! толкова пламенно! Обичам! - подскачайки, пукайки и съскайки, Вера Василиевна бързо се въртеше под иглата;... бързаше от фестоновата орхидея, божествена, тъмна, ниска, отначало дантелена и прашна, после набъбнала от подводно налягане, люлееща се със светлини по водата, - пщ-пщ-пщ, надут глас като платно ... - не, Вера Василиевна не го обичаше толкова страстно, но все пак по същество само него и това беше взаимно между тях. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.” Гласът на певеца се асоциира с каравела, препускаща през „нощната вода, плискаща се със светлини, сиянието, цъфтящо в нощното небе. И подробностите от скромния живот избледняват на заден план: „топено сирене, извадено от прозореца или остатъци от шунка“, пиршество върху разстлан вестник, прах върху работната маса.

Непоследователността, присъстваща в живота на героя, се подчертава от детайлите на портрета на героя: „В дни като тези... Симеонов... монтира грамофона, чувствайки се особено голям нос, оплешивяващ, особено усещайки старостта около лицето си. ”

Заглавието на разказа е символично, в него е кодиран символът на времето – реката. „Река Окервил” е името на крайната спирка на трамвая, място, непознато за Симеонов, но което занимава въображението му. Може да се окаже красиво, където има „зеленикав поток“ със „зелено слънце“, сребристи върби“, „дървени гърбави мостове“ или може би има „...някоя гадна малка фабрика, пръскаща перлени отровни отпадъци , или нещо друго, безнадеждно, отдалечено, вулгарно. Реката, олицетворяваща времето, сменя цвета си – отначало изглежда на Симеонов „като мътен зелен поток”, по-късно – „вече цъфнала отровна зеленина”.

Научавайки от продавач на грамофонни плочи, че Вера Василиевна е жива, Симеонов решава да я намери. Това решение не е лесно за него - в душата му се борят два демона - романтик и реалист: „единият настоя да изхвърли старата жена от главата си, да заключи вратите здраво, да живее както преди, да обича с мярка, изнемогвайки умерено, слушайки в самота чистия звук на сребърна тръба, друг демон - луд млад мъж с помрачено съзнание от превод на лоши книги - поиска да отиде, да бяга, да търси Вера Василиевна - сляпа, бедна старица. .. да й изкрещя след години и трудности, че тя е прекрасна пери, погуби и възкреси него - Симеонов, верен рицар, - и смазан от нейния сребърен глас, падна... цялата немощ на света,”

Симеонов очаква още една беда - нечий пръстов отпечатък, отпечатан върху желираната повърхност на тортата. За дисхармонията на предстоящата среща говори и следният детайл: „Страните (на тортата) бяха поръсени с фин сладкарски пърхот.“

Когато се приближава до Вера Василиевна, писателят намалява нейния образ, придружавайки пътя на героя с ежедневни подробности, грозни реалности, които героят-мечтател напразно се опитва да подчини на въображението си: да се свърже с романтиката линиите задната врата, кофите за боклук, тесните чугунени парапети, нечистота, припкава котка... “ Да, така си помисли. Точно в такъв двор трябва да живее големият забравен художник... Сърцето ми биеше. Те отдавна са цъфнали. Сърцето ми е болно“. Героят не се отклони от пътя, след като влезе в апартамента на Вера Василиевна, но читателят разбира, че красивият му воден замък на река Окервил вече се срутва. Какво очакваше героя зад вратата на апартамента на голямата певица в миналото? "Той се обади. („Глупак“, изплю вътрешният демон и напусна Симеонов.) Вратата се отвори рязко под натиска на шум, песни и смях, бликащи от дълбините на жилището, и Вера Василиевна веднага се появи вътре. В живота тя се оказа огромна, зачервена, дебеловежда старица с крещящ смях и явно мъжествено поведение. „Тя се смееше тихо на масата, отрупана с ястия, на салатите, краставиците, рибите и бутилките, и пиеше наперено, чаровницата, и наперено се въртеше напред-назад с пълното си тяло.“ Разочарованието на героя е, че не беше сам в дома на Вера Василиевна, тя не го очакваше. Патриархалният характер на убежденията на Симеонов се проявява в чувството му за притежание, подчертано от нереалността на ситуацията: това чувство се проявява при вида на гостите на рождения ден на певеца: „Тя му изневери с тези петнадесет...” Несподеленото усещането на героя е доведено до абсурд от писателя: тя му изневерява „дори когато нямаше Симеонов, само вятърът тревата движеше и в света беше тишина“.

Срещата с мечтата, с живата, но различна Вера Василиевна смазва напълно Симеонов. Пристигайки на рождения ден на певицата, той видя рутина, липса на поезия и дори вулгарност в лицето на един от многото гости на певицата, Поцелуев. Въпреки романтичното фамилно име, този герой е стъпил здраво на земята, е чисто делови и предприемчив.

В края на историята Симеонов, заедно с други фенове, помагат за разкрасяването на живота на певицата. Това е много благородно по човешки. Но поезията и чарът са изчезнали, авторът подчертава това с реалистични детайли: „Прегърбен в доживотното си послушание“, Симеонов измива ваната след Вера Василиевна, отмива „сивите пелети от изсъхналите стени, изгребва сиви косми от дренажния отвор. .”

Историята завършва, както е започнала, с образа на река. „Грамофонът започна да се целува, чу се чуден, нарастващ гръмовен глас... реещ се над димящото тяло на Верунчик, пиещ чай от чинийка,... над всичко, което не може да се помогне, над приближаващия залез,... над безименни реки текат назад, излизат от бреговете си, бушуват и наводняват града, както само реките могат да направят.” И това е особеността на стила на Толстой, която отбелязахме по-горе - кръговрата на времето, движението в кръг.

В центъра на историите на Т. Толстой е съвременният човек с неговите емоционални преживявания, житейски опит и особеностите на ежедневието. Разказът „Река Окервил“, написан през 1987 г., повдига темата „Човекът и изкуството“, влиянието на изкуството върху човека, отношенията между хората в съвременния свят и е размисъл за връзката между мечтите и реалността.

Разказът е изграден на принципа на „свързване на асоциации”, „нанизване на образи”. Още в началото на творбата картина на природно бедствие - наводнение в Санкт Петербург - е съчетана с разказ за самотен Симеонов, който започва да остарява, и неговия живот. Героят се наслаждава на свободата на самотата, четейки и слушайки редки грамофонни записи на някога известната, но днес напълно забравена певица Вера Василиевна.

В разказа могат да се разграничат три времеви пласта: настояще, минало и бъдеще. Освен това настоящето е неотделимо от миналото. Авторът ни напомня, че времето е циклично и вечно: „Когато зодиакалния знак се промени на Скорпион, стана много ветровито, тъмно и дъждовно.“

Петербург е оживен, образът му е изтъкан от метафори, изобилие от епитети, романтични и реалистични детайли, където централният е творческият, но ужасен Петър Велики и неговите слаби, уплашени поданици: „градът, който бие по стъклото с Вятърът зад беззащитния ергенски прозорец без завеси тогава изглеждаше като злото намерение на Питър. Реките, достигнали набъбналото, ужасяващо море, се втурнаха обратно, издигайки водните си гърбове в музейните мазета, облизвайки крехки колекции, разпадащи се с влажен пясък, шамански маски, направени от пера на петел. Криви отвъдморски мечове, жилести крака на ядосани служители, събудени посред нощ. Санкт Петербург е специално място. Времето и пространството съхраняват шедьоври на музиката, архитектурата и живописта. Градът, елементите на природата, изкуството са слети заедно. Природата в разказа е персонифицирана, тя живее свой живот – вятърът криви стъкла, реките излизат от коритата си и текат обратно.

Ергенският живот на Симеонов се разведрява с четене и наслада под звуците на стар романс. Т. Толстая майсторски предава звука на стария, „антрацитен кръг“:

Не, не ти! толкова пламенно! Обичам! - подскачайки, пукайки и съскайки, Вера Василиевна бързо се завъртя под иглата; божествена, тъмна, ниска, отначало дантелена и прашна, после набъбнала от подводен натиск, люлееща се със светлини по водата, се втурна от фестоновата орхидея, - пщ - пщ - пщ, надут като платно глас - не, Вера Василиевна не го обичаше така страстно, но все пак по същество само него и това между тях беше взаимно. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.” Гласът на певеца се асоциира с каравела, препускаща през „нощната вода, плискаща се със светлини, сиянието, цъфтящо в нощното небе. И подробностите от скромния живот избледняват на заден план: „топено сирене, извадено от прозореца или остатъци от шунка“, пиршество върху разстлан вестник, прах върху работната маса.

Непоследователността, присъстваща в живота на героя, се подчертава от детайлите на портрета на героя: „В дни като тези Симеонов монтира грамофона, чувствайки се особено голям нос, оплешивяващ, особено усещайки старостта си около лицето си.“

Симеонов, подобно на героя от разказа на Т. Толстой „Честа дъска” Игнатиев, почива душата си в друг, асоциативен свят. Създавайки във въображението си образа на младата, Блоково красива и загадъчна певица Вера Василиевна, Симеонов се опитва да се дистанцира от реалностите на съвременния живот, загърбвайки грижовната Тамара. Реалният и въображаемият свят са преплетени и той иска да бъде само с обекта на мечтите си, като си представя, че Вера Василиевна ще даде любовта си само на него.

Заглавието на разказа е символично. „Река Окервил” е името на крайната спирка на трамвая, място, непознато за Симеонов, но което занимава въображението му. Може да се окаже красиво, където има „зеленикав поток“ със „зелено слънце“, сребристи върби“, „дървени гърбави мостове“ или може би има „някаква гадна малка фабрика, която пръска перлени отровни отпадъци или нещо подобно иначе, безнадеждно, отдалечено, вулгарно. Реката, символизираща времето, сменя цвета си – отначало тя се явява на Симеонов като „мътен зелен поток”, по-късно като „разцъфнала вече отровна зеленина”.

Научавайки от продавач на грамофонни плочи, че Вера Василиевна е жива, Симеонов решава да я намери. Това решение не е лесно за него - в душата му се борят два демона - романтик и реалист: „единият настоя да изхвърли старата жена от главата си, да заключи вратите здраво, да живее както преди, да обича с мярка, изнемогвайки умерено, слушайки в самота чистия звук на сребърната тръба, друг демон - луд млад мъж с помрачено съзнание от превода на лоши книги - поиска да отиде, да бяга, да търси Вера Василиевна - сляпата, бедна старица, викни й след години и премеждия, че тя беше чудна пери, погуби и възкреси него - Симеонов, верния рицар, - и съкрушена от нейния сребърен глас, цялата немощ на света падна.”

Подробностите около подготовката на срещата с Вера Василиевна предричат ​​провал. Жълтият цвят на купените от Симеонов хризантеми означава някаква дисхармония, някакво болно начало. Същото според мен се доказва и от превръщането на зеления цвят на реката в отровно зелен.

Симеонов очаква още една беда - нечий пръстов отпечатък, отпечатан върху желираната повърхност на тортата. За дисхармонията на предстоящата среща говори и следният детайл: „Страните (на тортата) бяха поръсени с фин сладкарски пърхот.“

Срещата с мечтата, с живата, но различна Вера Василиевна смазва напълно Симеонов. Когато присъства на рождения ден на певицата, той видя рутината, липсата на поезия и дори вулгарността в лицето на един от многото гости на певицата, Поцелуев. Въпреки романтичното фамилно име, този герой е стъпил здраво на земята, е чисто делови и предприемчив. Характеристика на стила на Т. Толстой е използването на изречения със сложна конструкция, изобилие от тропи, когато се описва потокът на съзнанието на героите и техните преживявания. Разговорът на Симеонов с Поцелуев е написан в кратки фрази. Ефективността и приземеността на Поцелуев се предават в резки фрази и редуциран речник: „Ъъъ, муцуна. Гласът му все още е като на дякон. Той съчетава търсенето на рядък запис на романса „Dark Green Emerald“ с търсенето на възможност да получи пушен колбас.

В края на историята Симеонов и други фенове помагат да се разведри живота на певицата. Това е много благородно по човешки. Но поезията и чарът са изчезнали, авторът подчертава това с реалистични детайли: „Прегърбен в доживотното си послушание“, Симеонов измива ваната след Вера Василиевна, отмива „сивите пелети от изсъхналите стени, изгребва сиви косми от дренажния отвор. .”

Отличителна черта на прозата на Т. Толстой е, че авторът съчувства на своите герои и ги съжалява. Тя симпатизира и на Симеонов, който търси истинската красота и не иска да приеме реалността. Вера Василиевна, която толкова рано загуби основното нещо в живота - сина си, работата си, която няма елементарни домакински удобства в старостта си, Тамара, която носи любимите си котлети в буркан и е принудена да „забрави“ или неговия фиби или носна кърпичка.

Историята завършва, както е започнала, с образа на река. „Грамофонът започна целувките, чуваше се чуден, нарастващ гръмовен глас, който се рееше над изпареното тяло на Верунчик, пиещ чай от чинийка, над всичко, което не може да се помогне, над приближаващия залез, над безименни реки, течащи назад, преливащи техните брегове, бушуват и наводняват града, сякаш Само реките могат да правят нещата.

Река Окервил

Когато зодиакалния знак се промени на Скорпион, стана много ветровито, тъмно и дъждовно. Влажният, течащ, развяван от вятъра град зад беззащитния, без завеси, ергенски прозорец, зад преработените сирена, скрити в студа между прозорците, тогава изглеждаше като злото намерение на Петър Велики, отмъщението на огромния буболечен... крал-дърводелец със зяпнали очи, със зяпнала уста, който догонваше всичко в кошмари, с корабна брадвичка във вдигната ръка, слабите си, изплашени поданици. Реките, стигнали до набъбналото, ужасяващо море, се втурнаха обратно, щракнаха чугунени люкове със съскащ натиск и бързо надигнаха водните си гърбове в музейните мазета, облизвайки крехки колекции, разпадащи се с влажен пясък, шамански маски, направени от пера на петел, извити отвъдморски мечове, роби с мъниста, жилави крака, ядосани служители, събудени посред нощ. В дни като тези, когато изпод дъжда, тъмнината и огъващото се стъкло на вятъра изплува бялото, сурово лице на самотата, Симеонов, като се чувстваше особено голям нос, оплешивяващ, особено усещаше старостта си около лицето и евтини чорапи далече долу, на границата на съществуването, сложи чайника, Той избърса праха от масата с ръкава си, разчисти пространството от книги със стърчащи бели отметки, нагласи грамофона, избирайки правилната дебелина на книга, за да се мушне под нейния куц ъгъл, и предварително, блажено предварително, извади Вера Василиевна от разкъсания, изцапан с жълти петна плик - стар, тежък, антрацитно блестящ кръг, неразцепен на гладки концентрични кръгове - по един роман от всяка страна .

- Не, не ти! толкова пламенно! аз! Обичам! – подскачайки, пукайки и съскайки, Вера Василиевна бързо се завъртя под иглата; съскане, пращене и въртене се изви като черна фуния, разшири се с грамофонна тръба и, тържествуваща в победата над Симеонов, се устреми от фестоновата орхидея божествена, тъмна, ниска, отначало дантелена и прашна, после набъбнала от подводно налягане, издигаща се от дълбините, трансформиращи се, люлеещи се със светлини по водата , - пщ-пщ-пщ, пщ-пщ-пщ, - глас, който се надува като платно - става все по-силен, - късане на въжетата, бърза неудържимо, пщ-пщ-пщ, като каравела по нощната вода, плискаща се със светлини - все по-силна, - разперила крила, набирайки скорост, плавно се откъсвайки от изостаналата дебелина на потока, който я е родил, от малкия, останал на Симеоновия бряг, който вдигна оплешивяващата си, боса глава към гигантски порасналия, блестящ, затъмняващ половината от небето глас, излъчващ се в победоносен вик - не, не него Вера Василиевна обичаше толкова страстно, и все пак, по същество, само него, и това беше взаимно между тях. Х-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш.

Симеонов внимателно отстрани мълчаливата Вера Василиевна, залюля диска, стискайки го с изправени почтителни длани; погледна стария стикер: а, къде си сега, Вера Василиевна? Къде са сега белите ти кости? И като я обърна по гръб, той намести иглата, примижавайки към отблясъците на сушените сини сливи на люлеещия се дебел диск, и отново се заслуша, изнемощял, за отдавна избледнелите хризантеми в градината, където я срещнаха, и отново, растящи в подводен поток, изхвърлящ прах, дантела и години, Вера Василиевна изпука и се появи като отпусната наяда - неспортсменска, леко наднормена наяда от началото на века - о, сладка круша, китара, наклонена бутилка шампанско!

И тогава чайникът започна да кипи, а Симеонов, като извади топено сирене или парчета шунка от междувитрината, пусна рекорда отначало и пирува като ерген с разстлан вестник, забавлявайки се, радвайки се, че Тамара няма да изпревари днес и нямаше да попречи на скъпата му среща с Вера Василиевна. Чувстваше се добре в самотата си, в малък апартамент, сам с Вера Василиевна, а вратата беше здраво заключена от Тамара, а чаят беше силен и сладък, а преводът на ненужна книга от рядък език беше почти завършен - там ще са пари, а Симеонов би го купил от един крокодил на висока цена за рядка плоча, където Вера Василиевна копнее пролетта да не дойде за нея - мъжки романс, романс на самотата и ще го изпее ефирната Вера Василиевна , сливайки се със Симеонов в един копнежен, сърдечен глас. О, блажена самота! Самотата яде от тиган, лови студен котлет от мътен литров буркан, вари чай в чаша - какво от това? Мир и свобода! Семейството дрънка с порцеланови шкафове, поставя капани за чаши и чинийки, хваща душата с нож и вилица, хваща я под ребрата от двете страни, души я с капачката на чайника, хвърля покривка върху главата й, но свободната, самотна душа се измъква изпод ленените ресни и прокарва змия през пръстена за салфетки и - хоп! Хвани го! - тя вече е там, в тъмен магически кръг, изпълнен със светлини, очертан от гласа на Вера Василиевна, тя изтичва след Вера Василиевна, следвайки полите и ветрилото си, от светлата зала за танци до нощния летен балкон, до просторен полукръг отгоре градината ухае на хризантеми, но миризмата им, бяла, суха и горчива, е есенна миризма, вече предвещава есен, раздяла, забрава, но любовта все още живее в моето болно сърце - това е болна миризма, миризма на разложение и тъга, някъде си сега, Вера Василиевна, може би в Париж или Шанхай, и какъв дъжд - синият на Париж или жълтият на Китай - ръми над гроба ти и чия пръст смразява белите ти кости? Не, не те обичам толкова страстно! (Кажи ми! Разбира се, аз, Вера Василиевна!)

Край прозореца на Симеонов минаваха трамваи, веднъж крещяха със звънци, люлееха се с висящи клупове като стремена - Симеонов все си мислеше, че там, в таваните, има скрити коне, като портрети на прадядовците на трамвая, изнесени на тавана; след това камбаните млъкнаха, чуваха се само тропането, дрънченето и скърцането на завоя, накрая червените здрави вагони с дървени пейки умряха и заоблени, тихи вагони започнаха да тичат, съскайки на спирките, можете да седнете, паднете на задъхания, мек стол, изпускайки призрака под себе си, и се понесете в синята далечина, до крайната спирка, която примамваше с името: „Река Окервил“. Но Симеонов никога не е ходил там. Краят на света и той нямаше какво да прави там, но дори не това беше въпросът: без да вижда, без да познава тази далечна, почти вече не ленинградска река, той можеше да си представи каквото си поиска: кален зеленикав поток, например, с бавно, кално зелено слънце, плуващо в него, сребристи върби, тихо висящи клони от къдрави брегове, червени тухлени двуетажни къщи с керемидени покриви, дървени гърбави мостове - тих, забавен свят, като в сън; но в действителност вероятно има складове, огради, някаква гадна малка фабрика, която бълва перлени токсични отпадъци, депо, димящо от вонящ дим, или нещо друго, безнадеждно, отдалечено, вулгарно. Не, не се разочаровайте, отидете до река Okkervil, по-добре е мислено да облицовате бреговете й с върби с дълги коси, да подредите къщи със стръмни върхове, да пуснете спокойни жители, може би в немски шапки, в раирани чорапи, с дълъг порцелан тръби в зъбите им... Или още по-добре, павиране на насипите на Окервил, напълване на реката с чиста сива вода, изграждане на мостове с кули и вериги, изравняване на гранитни парапети с гладка шарка, поставяне на високи сиви къщи по насипа с ляти... железни решетки на портала - нека върхът на портата да бъде като рибени люспи, а настурциите да надничат от кованите балкони, там се настанява младата Вера Василиевна и нека тя върви, дърпайки дълга ръкавица, по калдъръмената настилка, поставяйки краката си тясно, пристъпвайки стеснено в черни обувки с тъпи връхчета и кръгли токчета като ябълка, в малка кръгла шапка с воал, през тихия дъждец на петербургската утрин и мъглата За този случай поднесете синьо.

Донесете синята мъгла! Мъглата се е спуснала, Вера Василиевна минава, потропва с кръглите си токчета, целият павиран участък, специално подготвен, държан от въображението на Симеонов, това е границата на декора, режисьорът е останал без средства, той е изтощен и уморен , той разпраща актьорите, зачерква балконите с настурции, дава решетката на желаещите с шарка като рибени люспи, щраква гранитни парапети във водата, пъха мостове с кули в джобовете си - джобовете се пукат, вериги висят като от часовника на дядо и само река Okkervil, конвулсивно стесняване и разширяване, тече и не може да избере стабилен външен вид за себе си.

Симеонов ядеше топено сирене, превеждаше скучни книги, понякога водеше жени вечер, а на другата сутрин разочарован ги отпращаше – не, не теб! - блокира се от Тамара, която все измисляше пране, пържени картофи, шарени пердета на прозорците, която през цялото време старателно забравяше важни неща у Симеонов, ту фиби, ту кърпичка - до вечерта спешно й трябваха, и тя прекоси целия град, - Симеонов угаси лампата и стоеше задъхан, притиснат до тавана в коридора, докато се пръсна, и много често се отказваше, а след това вечеряше топла храна и пиеше силен чай от синя и златиста чаша с домашно стрити на прах храсти и Тамара се върна, разбира се, беше късно, последният трамвай беше тръгнал и със сигурност не можеше да стигне до мъгливата река Окервил, и Тамара изтърка възглавниците, докато Вера Василиевна се обръщаше гърбът й, без да слуша извиненията на Симеонов, се отдалечи по насипа в нощта, олюлявайки се на кръглите си като ябълка токчета.

Есента се сгъстяваше, когато той купи от друг крокодил тежък диск, нащърбен от единия ръб - те се пазариха, спореха за недостатъка, цената беше много висока и защо? - понеже Вера Василиевна е напълно забравена, нейното кратко, сладко фамилно име няма да се чуе по радиото, нито нейното кратко, нежно фамилно име ще проблясва във викторини, а сега само изтънчени ексцентрици, сноби, аматьори, естети, които искат хвърлят пари на вятъра, преследват плочите й, хващат я, нанизват я на щифтовете на грамофонните плочи и записват нейния нисък, тъмен глас, блестящ като скъпо червено вино, на магнетофони. Но старата жена е още жива, каза крокодилът, тя живее някъде в Ленинград, в бедност, казват, и грозота, и тя не блестеше дълго в своето време, тя загуби диаманти, съпруга си, апартамент, син , двама влюбени и накрая глас - точно в този ред и успя да се справи с тези загуби до трийсетгодишна възраст, оттогава не пее, но все още е жива. Така си мислеше Симеонов със свито сърце и на път за вкъщи, през мостове и градинки, през трамвайни релси, все си мислеше: така... И като заключи вратата, свари чай, сложи купеното чипо съкровище. върху въртящата се маса и, гледайки в прозореца към тежките цветни облаци, събиращи се от страната на залеза, изгради, както обикновено, парче гранитен насип, хвърли мост - и кулите вече бяха тежки, а веригите бяха твърде тежки за повдигане, а вятърът се къдреше и бръчкаше, вълнуваше широката сива повърхност на река Окервил и Вера Василиевна, препъвайки се повече от очакваното върху неудобните си токчета, измислени от Симеонов, кършеше ръце и навеждаше малката си, гладко сресана глава към наклоненото рамо. , - тихо, толкова тихо луната свети и вашите фатални мисли са пълни с вас, - луната не се поддаде, изплъзна се от ръцете й като сапун, втурна се през разкъсаните облаци Okkervil - в този Okkervil винаги има нещо тревожно с небето - как неспокойно се втурват прозрачните, опитомени сенки на въображението ни, когато в техния хладен, мъглив свят проникнат бухването и миризмите на живия живот!

Гледайки залязващите реки, откъдето започва река Окервил, вече цъфнала с отровна зеленина, вече отровена от дъха на живата старица, Симеонов слуша спорещите гласове на два борещи се демона: единият настояваше да изхвърли старицата от главата си , заключвайки здраво вратите, от време на време ги отваряйки за Тамара, живеейки, както преди е живял, до степен на любов, до степен на изнемогване, слушайки в моменти на самота чистия звук на сребърна тръба, пееща над непозната мъглива река , но друг демон - луд младеж със съзнание, помрачено от превода на лоши книги - поиска да отиде, да избяга, да намери Вера Василиевна - да намери сляпа, бедна, изтощена, дрезгава, съсухрена старица, да й се поклони почти глуха ухо и й крещи през годините и трудностите, че тя е единствената, че той винаги я е обичал, само нея толкова пламенно, че любовта все още живее в болното му сърце, че тя, чудно перо, издигаща се с глас от подводните дълбини, изпълнили платната, бързо помете през огнените нощни води, издигнаха се, затъмниха половината небе, унищожиха и възкресиха него - Симеонов, верния рицар - и, съкрушени от нейния сребърен глас, трамваи, книги, топено сирене, мокри тротоари, птичи крясъци на Тамара, чаши, безименни жени, минаващи години, цялата крехкост на света падаше като малък грах в различни посоки. А старицата, слисана, го гледа с очи, пълни със сълзи: как? Познаваш ме? не може да бъде! Боже мой! Някой друг наистина ли се нуждае от това? и можех ли да мисля! - и объркана, тя не ще да знае къде да постави Симеонов, а той, подпрял внимателно сухия й лакът и целунал ръката й, която вече не е бяла, цялата изцапана от годините, я води до стола, взирайки се в избледнялото й, старинно изваяно лице. И като гледа с нежност и със съжаление раздялата в слабите си бели коси, тя ще си помисли: о, колко ни липсваше на този свят! Колко лудо мина времето между нас! („Леле, недей“, направи гримаса вътрешният демон, но Симеонов беше склонен да направи необходимото.)

Той небрежно, обидно просто - за един цент - получи адреса на Вера Василиевна в една адресна будка; сърцето ми започна да бие: не е ли Okkerville? разбира се, че не. И не насипа. Купил от пазара хризантеми – малки, жълти, опаковани в целофан. Те отдавна са цъфнали. И в пекарната си избрах торта. Продавачката, след като свали картонената обвивка, показа избрания артикул на протегнатата си ръка: добър ли е? - но Симеонов не разбра какво взима, дръпна се назад, защото през прозореца се зърна пекарна - или изглеждаше? – Тамара, която щеше да го вземе от апартамента, беше топло. После в трамвая развързах покупката и се поинтересувах. Това е добре. Плодове. Приличен. Под стъклената желеобразна повърхност в ъглите дремеха самотни плодове: имаше парче ябълка, там - по-скъпо кътче - парче праскова, тук половин слива, замръзнала във вечната замръзналост, а тук - закачлив, дамски кът, с три череши. Отстрани се поръсват с фин сладкарски пърхот. Трамваят се разклати, тортата потрепери, а Симеонов видя върху желираната повърхност, която блестеше като водно огледало, ясен отпечатък от палец - дали на невнимателна готвачка, или на непохватна продавачка. Няма страшно, старицата не вижда добре. И веднага ще го отрежа. („Върни се – тъжно поклати глава демонът пазител, – бягай, спасявай се.“) Симеонов го завърза отново, както можеше, и започна да гледа към залеза. Окервил беше шумен (шумен? шумен?) с тесен поток, който се втурваше в гранитните брегове, бреговете се ронеха като пясък и се плъзгаха във водата. Той стоеше в къщата на Вера Василиевна и прехвърляше подаръци от ръка на ръка. Портата, през която трябваше да влезе, беше украсена с шарени рибени люспи отгоре. Зад тях е страшен двор. Котката се юрна. Да, така си мислеше. Точно в такъв двор трябва да живее един велик забравен художник. Задна врата, кофи за боклук, тесни чугунени парапети, нечистота. Сърцето биеше. Те отдавна са цъфнали. В сърцето ми е болно.

Той се обади. („Глупак“, изплю вътрешният демон и си тръгна от Симеонов.) Вратата се отвори под напора на глъч, песни и смях, бликащи от дълбините на жилището, и веднага блесна Вера Василиевна, бяла, грамадна, червена, черна и дебела. - свъсени вежди, проблесна там, на подредената маса, в осветената врата, над купчина миришещи на пикантни закуски, достигащи до вратата, над огромна шоколадова торта, покрита с шоколадово зайче, жена, която се смееше силно, смееше се силно, проблясваше - и беше отнет от съдбата завинаги. И трябваше да се обърна и да си тръгна. Петнадесет души на масата се засмяха, гледайки я в устата: Вера Василиевна имаше рожден ден, Вера Василиевна разказваше виц, задавяйки се от смях. Тя започна да му разказва, дори когато Симеонов се качваше по стълбите, тя му изневеряваше с тези петнадесет, дори когато той се мъчеше и се колебаеше на портата, прехвърляйки дефектната торта от ръка на ръка, дори когато се возеше на трамвай, дори когато се затвори в апартамента и разчисти на прашната маса имаше място за нейния сребрист глас, дори когато за първи път с любопитство извадих тежък, черен диск, блещукащ с лунна пътека, от пожълтял, скъсан плик, дори когато нямаше Симеонов на света, само вятърът вълнеше тревата и беше тишина в света. Тя не го чакаше, слаба, на прозореца със стрие, взирайки се в далечината, в стъклените потоци на река Окервил, тя се смееше тихо на масата, отрупана с ястия, на салатите, краставиците, рибата и бутилки, и тя пиеше наперено, чаровница, и наперено се обърна там -тук с дебело тяло. Тя го предаде. Или той предаде Вера Василиевна? Сега беше твърде късно да го разбера.

- Друг! – извика през смях някой, чиято фамилия, както се оказа точно там, е Поцелуев. - Дузпа! „И тортата с отпечатъка и цветята бяха отнети от Симеонов и го притиснаха на масата, принуждавайки го да пие за здравето на Вера Василиевна, здраве, което, както той беше убеден с враждебност, тя просто нямаше къде да постави . Симеонов седеше, усмихваше се машинално, кимаше с глава, грабваше осолен домат с вилица, гледаше, както всички, Вера Василиевна, слушаше гръмогласните й шеги - животът му беше смазан, преместен наполовина; ти самият си глупак, сега няма да получиш нищо обратно, дори и да бягаш; вълшебната дива беше отвлечена от планинските хора, но тя с радост се остави да бъде отвлечена, не се интересуваше от обещания от съдбата красив, тъжен, плешив принц, не искаше да чуе стъпките му в шума на дъжда и воя на вятъра зад есенните прозорци, не искаше да спи, убодена от вълшебно вретено, омагьосана от сто години, заобиколена от смъртни, ядливи хора, доближи този ужасен Поцелуев до нея - особено, интимно близо до самия звук на неговото фамилно име - и Симеонов стъпка високите сиви къщи на река Окервил, разруши мостове с кули и хвърли вериги, покри светлосивите води с боклук, но реката отново си проправи път и къщите упорито се издигнаха от руините и карети, теглени от чифт гнедови коне, препускаха в галоп по неразрушими мостове.

- Искаш ли да пушиш? – попита Поцелуев. „Отказах се от него, не го нося със себе си.“ - И той ограби Симеонов половин пачка. - Кой си ти? Аматьорски фен? Това е добре. Имате ли собствен апартамент? има ли баня червата. И тогава тук е само общо. Ще я заведеш при теб да я измиеш. Тя обича да се мие. Първия ден се събираме и слушаме записи. Какво имаш? Има ли „тъмнозелен изумруд“? Жалко. Търсим от години, просто е някакво нещастие. Е, буквално никъде. А тези твоите се тиражираха масово, не е интересно. Вие търсите "Emerald". Имате ли връзки, за да получите пушена наденица? Не, това е вредно за нея, аз просто съм... така. Не можеше да донесеш по-малки цветя, нали? Донесох рози, буквално колкото моя юмрук. – Космат юмрук показа близки целувки. – Вие не сте журналист, нали? Трябва да има предаване за нея по радиото, продължава да пита нашият Верунчик. Ъъъ, муцуна. Гласът все още е като на дякон. Дай ми адреса си и ще го запиша. „И като притисна Симеонов с голямата си ръка към стола „седни, седни, не го изпращай“, Целувки излезе и си тръгна, като взе със себе си тортата на Симеонов с пръстов отпечатък.

Непознати незабавно населиха мъгливите брегове на Окервил, влачейки вещите си, които миришеха на отдавнашен дом - тенджери и матраци, кофи и червени котки, беше невъзможно да се промъкнат по гранитния насип, тук вече пееха собствените си, метейки боклука върху паветата, положени от Симеонов, раждайки, размножавайки се, обикаляйки на гости при приятелка, дебела черновежда старица се блъска, пуска бледа сянка с наклонени рамене, стъпва, мачка, шапка с воал, хруска под краката й се търкаляха в различни посоки кръгли стари токчета, Вера Василиевна извика през масата: „Подай гъбите!“ - и Симеонов й подаде, а тя изяде гъбите.

Гледаше как големият й нос и мустаците под носа й се движат, как движи големите си, черни, замъглени от възрастта очи от лице на лице, после някой пусна касетофона и сребристият й глас се понесе, набра сила - нищо, нищо, – помисли Симеонов. Сега ще се прибера, нищо. Вера Василиевна умря, умря отдавна, беше убита, разчленена и изядена от тази стара жена и костите вече са изсмукани, щях да празнувам събуждането, но Целувката ми взе тортата, нищо, ето хризантеми за гроб, сух, болен, мъртви цветя, много подходящо, отдадох почит на паметта на починалия, можете да станете и да си тръгнете.

На вратата на апартамента на Симеонов се навърташе Тамара - мила! – вдигна го, внесе го, изми го, съблече го и го нахрани с топла храна. Той обеща на Тамара да се ожени, но на сутринта насън дойде Вера Василиевна, заплю го в лицето, нарече го с обидни думи и тръгна по влажния насип в нощта, поклащайки се на въображаеми черни токчета. И на сутринта Поцелуев звънна и почука на вратата, идвайки да инспектира банята и да се подготви за вечерта. А вечерта доведе Вера Василевна при Симеонов да се измие, пушеше цигарите на Симеонов, яде сандвичи, каза: „Да-а... Верунчик е сила! Колко мъже останаха в моето време - Боже мой!“ И против волята си Симеонов слушаше как тежкото тяло на Вера Василиевна стене и се люлее в тясната вана, как нежната й, дебела, пълна страна изостава зад стената на мократа баня със скърцащ и пляскащ звук, как водата влиза в източване със смучещ звук, как те пляскаха по пода с боси крака и накрая, след като хвърлиха куката, излиза червена, димяща Вера Василиевна в пеньоар: „Уф. Глоба". Целувките забързаха с чая, а Симеонов, муден и усмихнат, отиде да изплакне след Вера Василиевна, да измие сивите топчета от засъхналите стени на ваната с гъвкав душ и да избере побелели коси от отвора за оттичане. Грамофонът започна целувките, чу се чуден, нарастващ, гръмовен глас, който се издига от дълбините, разперва криле, рее се над света, над димящото тяло на Верунчик, пиещ чай от чинийка, над Симеонов, прегърбен цял живот. покорство, над топлата, кухненска Тамара, над всичко, което не може да се помогне, над приближаващия залез, над валещия дъжд, над вятъра, над безименните реки, течащи наобратно, излизащи от бреговете си, бушуващи и наводняващи града, както само реките мога да направя.

Татяна Толстая

Река Окервил

Когато зодиакалния знак се промени на Скорпион, стана много ветровито, тъмно и дъждовно. Влажният, течащ, развяван от вятъра град зад беззащитния, без завеси, ергенски прозорец, зад преработените сирена, скрити в студа между прозорците, тогава изглеждаше като злото намерение на Петър Велики, отмъщението на огромния буболечен... крал-дърводелец със зяпнали очи, със зяпнала уста, който догонваше всичко в кошмари, с корабна брадвичка във вдигната ръка, слабите си, изплашени поданици. Реките, стигнали до набъбналото, ужасяващо море, се втурнаха обратно, щракнаха чугунени люкове със съскащ натиск и бързо надигнаха водните си гърбове в музейните мазета, облизвайки крехки колекции, разпадащи се с влажен пясък, шамански маски, направени от пера на петел, извити отвъдморски мечове, роби с мъниста, жилави крака, ядосани служители, събудени посред нощ. В дни като тези, когато изпод дъжда, тъмнината и огъващото се стъкло на вятъра изплува бялото, сурово лице на самотата, Симеонов, като се чувстваше особено голям нос, оплешивяващ, особено усещаше старостта си около лицето и евтини чорапи далече долу, на границата на съществуването, сложи чайника, Той изтри праха от масата с ръкава си, разчисти пространството от книги с стърчащи бели отметки, нагласи грамофона, избирайки книга отдясно дебелина, за да се мушне под куцото му ъгълче, и предварително, блажено предварително, извади Вера Василиевна от скъсания, изцапан с жълти петна плик - стар, тежък, антрацитно блестящ кръг, неразцепен на плавни концентрични кръгове - по една романтика от всяка страна .

- Не, не ти! толкова пламенно! аз! Обичам! – подскачайки, пукайки и съскайки, Вера Василиевна бързо се завъртя под иглата; съскане, пращене и въртене се изви като черна фуния, разшири се с грамофонна тръба и, тържествуваща в победата над Симеонов, се устреми от фестоновата орхидея божествена, тъмна, ниска, отначало дантелена и прашна, после набъбнала от подводно налягане, издигаща се от дълбините, трансформиращи се, люлеещи се със светлини по водата , - пщ-пш-пш, пш-пш-пш, - глас, издут като платно, - все по-силен, - късане на въжета, бърза неудържимо, пш-пш-пш , като каравела през нощната вода, плискаща се със светлини - все по-силна, - разперила крила, набирайки скорост, плавно се откъсвайки от изостаналата дебелина на потока, който я е родил, от малкия, останал на брега на Симеонов , който вдигна оплешивяващата си, боса глава до гигантски пораснал, блестящ, засенчващ половината от небето глас, излъчващ се в победоносен вик - не, не него Вера Василиевна обичаше толкова страстно, и все пак, по същество само него, и това беше взаимно между тях. Х-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш.

Симеонов внимателно отстрани мълчаливата Вера Василиевна, залюля диска, стискайки го с изправени почтителни длани; погледна стария стикер: а, къде си сега, Вера Василиевна? Къде са сега белите ти кости? И като я обърна по гръб, той намести иглата, примижавайки към отблясъците на сушените сини сливи на люлеещия се дебел диск, и отново се заслуша, изнемощял, за отдавна избледнелите хризантеми в градината, където я срещнаха, и отново, растящи в подводен поток, изхвърлящ прах, дантела и години, Вера Василиевна изпука и се появи като отпусната наяда - неспортсменска, леко наднормена наяда от началото на века - о, сладка круша, китара, наклонена бутилка шампанско!

И тогава чайникът започна да кипи, а Симеонов, като извади топено сирене или парчета шунка от междувитрината, пусна рекорда отначало и пирува като ерген с разстлан вестник, забавлявайки се, радвайки се, че Тамара няма да изпревари днес и нямаше да попречи на скъпата му среща с Вера Василиевна. Чувстваше се добре в самотата си, в малък апартамент, сам с Вера Василиевна, а вратата беше здраво заключена от Тамара, а чаят беше силен и сладък, а преводът на ненужна книга от рядък език беше почти завършен - там ще са пари и Симеонов би ги купил от един крокодил на висока цена, рядка плоча, в която Вера Василиевна копнее пролетта да не дойде за нея - мъжки романс, романс на самотата и ще го изпее ефирната Вера Василиевна, сливайки се със Симеонов в един копнежен, сърдечен глас. О, блажена самота! Самотата яде от тиган, лови студен котлет от мътен литров буркан, вари чай в чаша - какво от това? Мир и свобода! Семейството дрънка с порцеланови шкафове, поставя капани за чаши и чинийки, хваща душата с нож и вилица, хваща я под ребрата от двете страни, души я с капачката на чайника, хвърля покривка върху главата й, но свободната, самотна душа се измъква изпод ленените ресни и прокарва змия през пръстена за салфетки и - хоп! Хвани го! тя вече е там, в тъмен магически кръг, изпълнен със светлини, очертан от гласа на Вера Василиевна, тя изтичва след Вера Василиевна, следвайки полите и ветрилото си, от светлата зала за танци до нощния летен балкон, до просторен полукръг над градината, ухаеща на хризантеми, но миризмата им, бяла, суха и горчива - това е есенна миризма, тя вече предвещава есен, раздяла, забрава, но любовта все още живее в моето болно сърце - това е болестна миризма, мирис на разложение и тъга, някъде си сега, Вера Василиевна, може би в Париж или Шанхай, и какъв дъжд - синият на Париж или жълтият на Китай - ръми над гроба ти и чия пръст смразява белите ти кости ? Не, не те обичам толкова страстно! (Кажи ми! Разбира се, аз, Вера Василиевна!)

Край прозореца на Симеонов минаваха трамваи, веднъж крещяха със звънци, люлееха се с висящи клупове като стремена - Симеонов все си мислеше, че там, в таваните, са скрити коне, като портрети на прадядовците на трамвая, изнесени на тавана; след това камбаните млъкнаха, чуваха се само тропането, дрънченето и скърцането на завоя, накрая червените здрави вагони с дървени пейки умряха и вагоните започнаха да тичат, тихи, съскащи на спирките, можете да седнете долу, спусни се на мекия стол, който ахна и издъхна под теб и се понесе в синята далечина, до крайната спирка, която примамваше с името: „Река Окервил“. Но Симеонов никога не е ходил там. Краят на света и той нямаше какво да прави там, но дори не това беше въпросът: без да вижда, без да познава тази далечна, почти вече не ленинградска река, той можеше да си представи всичко, което искаше: кален зеленикав поток, за например, с бавно, кално зелено слънце, плаващо в него, сребристи върби, клони, тихо висящи от къдрави брега, червени тухлени двуетажни къщи с керемидени покриви, дървени гърбави мостове - тих свят, забавен като в сън; но в действителност вероятно има складове, огради, някаква гадна малка фабрика, която бълва перлени токсични отпадъци, депо, димящо от вонящ дим, или нещо друго, безнадеждно, отдалечено, вулгарно. Не, не се разочаровайте, отидете до река Okkervil, по-добре е мислено да облицовате бреговете й с дълги коси върби, да подредите къщи със стръмни върхове, да пуснете лежерни жители, може би в немски шапки, раирани чорапи, с дълги порцеланови тръби в зъбите им... или още по-добре, павирайте Okkervils с насипи от павета, напълнете реката с чиста сива вода, изградете мостове с кули и вериги, изравнете гранитни парапети с гладка шарка, поставете високи сиви къщи по протежение на насипа с отливки -железни решетки на портала - нека горната част на портата да бъде като рибени люспи, а настурциите да надничат от кованите балкони, настанете там млада жена Вера Василиевна и я оставете да върви, дърпайки дълга ръкавица, по калдъръмената настилка, поставяйки нозете й се свиха, тясно стъпваше в черни обувки с тъпи върхове и кръгли токчета като ябълка, в малка кръгла шапка с воал, през тихия ръмеж на петербургската утрин и мъглата на такива служи синя за повод.

Произведението на Татяна Толстой „Река Окервил” разказва историята на застаряващия плешив ерген Симеонов, живеещ в Санкт Петербург. Животът му е скучен и монотонен. Живее в малък апартамент, където понякога превежда книги.

Всеки ден той с ентусиазъм слушаше записите на Вера Василиевна за любовта и приемаше милите й думи лично. По принцип така и беше. Чувствата на Симеонов към нея били взаимни. Връзката с тази дама го устройваше, нищо не можеше да се сравни с тях.

Един есенен ден един ерген купуваше друга плоча на Вера и научи от продавача, че тя вече е стара и живее някъде в Ленинград, но вече в бедност. Популярността й бързо избледня и заедно с парите й изчезнаха нейният съпруг, бижута и други благословии на живота. В този момент Симеонов бил измъчван от съмнения как да живее по-нататък. От една страна, той искаше мир, не възнамеряваше да пусне никого в установения си живот, освен може би Тамара. Но, от друга страна, той мечтаеше да намери старата жена и да й покаже колко много я обича и в резултат на това да получи безгранична благодарност и любов в замяна.

Въпреки това, героят се сдоби с адреса на обекта на своята привързаност и, въоръжен с цветя и торта, отиде на срещата. Позвънявайки на вратата и влизайки в апартамента, Симеонов останал потресен от видяното. Вера Василиевна беше добре гримирана и седна на една маса, заобиколена от тълпа, празнуваше рождения си ден. Оказа се, че всеки месец фенове я посещават и помагат с каквото могат. Питали Симеонов дали се е къпал. След като получи положителен отговор, тълпата радостно предложи да доведе Вера при него за плуване. Светът му беше разрушен, ергенът най-накрая реши да се върне у дома и да се ожени за Тамара. На този ден Вера Василиевна почина за него.

На следващата вечер я доведоха да се измие с депресиран ерген. След процедурите за баня тя излезе при него по халат, изпарена и доволна. И той отиде да измие пелетите и да извади побелелата й коса от дренажния отвор.

Картина или рисунка Толстая - река Окервил

Други преразкази за читателския дневник

• Резюме на Захар Беркут Франко

  Събитията се развиват в карпатското село Тухля, чиито жители живеят свободно и не зависят от никого. Над тях няма власт и хората живеят заедно. В това село идва боляринът Тугар Волк

• Резюме на ябълки Бунин Антонов
• Резюме Има много трафик по Sadovaya Dragunsky

  Историята разказва за момче на име Ваня. Ваня имаше стар велосипед. Моторът преди това е бил на баща му. Баща ми го върна в счупено състояние и каза, че веднъж го е купил от битпазара.

• Резюме на Саша Черния пленник от Кавказ

  В градината беше весело. Пролетта беше в разгара си: черешови дървета и божури цъфтяха, врабчета скачаха по дърветата, скорци се припичаха на слънце, черен дакел и мелезът Тузик тичаха из именията. Край бреговете на Елагин се простираше шиш, обграден с черешови дървета, в средата на който

• Белов

Развитие на проблема за „герой и време“ в историята „Река Окервил“

Както отбелязахме по-горе, категорията на времето е най-важната в поетиката на прозата на Т. Толстой. Първите критици на творчеството на писателя обърнаха внимание на това. „Постоянната комбинация от времеви слоеве, редуването на ускорение и забавяне на хода на времето“, отбеляза П. Спивак. Авторът, според М. Липовецки, създава свой собствен хронотоп, в който всичко е оживено.

Трябва да се отбележи, че времето в историите на Т. Толстой е амбивалентно и взаимопроникващо. Често миналото се влива в настоящето, настоящето в бъдещето и обратно. Характерна особеност е разчленяването на хода на времето. Хронологичните скокове, промените в ускорението и забавянето са много чести. Освен това е важно, че ускоряването на хода на времето е свързано с ежедневието на героите, а забавянето е свързано с най-ярките спомени. Времето, като паметта, спира на най-яркото. Началото и краят на времето са във вечността.

Във всички истории, благодарение на скритото или явно присъствие на разказвача, отброяването на времето започва от края, връщайки се през началото отново към края. Така се формира вечният кръговрат на времето - една от централните концепции на поетиката на Т. Толстой.

И в същото време трябва да се съгласим с P. Weil и A. Genis, които отбелязват, че идеалът на автора е времето, което не върви напред в бъдещето, а в кръг. Толстой се радва на специално време. Действието в нейните разкази се развива не в миналото, не в настоящето, не в бъдещето, а във времето, което винаги съществува.

Нека разгледаме особеностите на преминаването на времето в живота на героите в една от най-добрите истории „Река Окервил“.

Тази творба, написана през 1987 г., повдига темата „Човекът и изкуството“, влиянието на изкуството върху човека, взаимоотношенията на хората в съвременния свят, това е размисъл за връзката между мечтите и реалността.

Разказът е изграден на принципа на „свързване на асоциации”, „нанизване на образи”. Още в началото на творбата картина на природно бедствие - наводнение в Санкт Петербург - е съчетана с разказ за самотен Симеонов, който започва да остарява, и неговия живот. Разбира се, забелязва се и постмодернистичният подход на автора: подчертаване на интертекстуалната връзка с „Бронзовият конник“ на А. С. Пушкин, където темата за величието на Петър I, най-доброто му творение - красивият град Санкт Петербург и незначителността на малкият човек с неговите надежди, мечти, разочарование, безкрайната и неотменна нужда от любов, чистота, себереализация в любовните отношения и трагичната неосъществимост на тези стремежи. Толстая е далеч от мисълта, че светът е разумен, тя протестира срещу романтичната илюзия, че животът е безусловно красив. Иронията на Толстой не е просто начин да се избегне патоса, не броня, защитаваща най-съкровеното, а необходима черта на артистичността, разкриваща най-естественото и хуманното. Проблемът на много от героите на Толстой е, че те не забелязват самия дар на живота, чакат или търсят щастие някъде извън реалността, докато животът минава. Т. Толстая показва, че мечтателната самоизмама и разкриването на сънищата са част от естественото самодвижение на живота. Този процес е характерен както за мъжете, така и за жените, пример за това е не само Симеонов, но и Галя от разказа „Бухалът“, Александра Ернестовна („Скъпа Шура“).

Героят на историята „Река Окервил“ е самодостатъчен (висок социален статус, интензивен духовен живот) и дори самотата, която понякога тласка човек към крайни действия, се възприема тук като неразделна част от неговия духовен свят. За разлика от бездуховността на много мъжки герои от женската проза, Симеонов е сантиментален и впечатлителен по женски, от много години е влюбен в певицата Вера Василиевна, всеки ден слуша плоча с нейния глас и мечтае да я срещне, което не му пречи да срещне истинската жена - Тамара, която понякога прекъсва „скъпоценни срещи с Вера Василиевна“. Часовете на самота стават „блажени” за Симеонов, именно когато никой не го безпокои, той се наслаждава на пеенето на любимата жена, на щастието, което е далечно и неосъществимо, защото... героят всъщност е влюбен в мечтата си (но това, както се казва, не е порок). Подчертава се изтънчеността, макар и донякъде преднамерена, на преживяванията на героя.

Ергенският живот на Симеонов се разведрява с четене и наслада под звуците на стар романс. Т. Толстая майсторски предава звука на стария, „антрацитен кръг“:

Не, не ти! толкова пламенно! Обичам! - подскачайки, пукайки и съскайки, Вера Василиевна бързо се въртеше под иглата;... бързаше от фестоновата орхидея, божествена, тъмна, ниска, отначало дантелена и прашна, после набъбнала от подводно налягане, люлееща се със светлини по водата, - пщ-пщ-пщ, надут глас като платно ... - не, Вера Василиевна не го обичаше толкова страстно, но все пак по същество само него и това беше взаимно между тях. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.” Гласът на певеца се асоциира с каравела, препускаща през „нощната вода, плискаща се със светлини, сиянието, цъфтящо в нощното небе. И подробностите от скромния живот избледняват на заден план: „топено сирене, извадено от прозореца или остатъци от шунка“, пиршество върху разстлан вестник, прах върху работната маса.

Непоследователността, присъстваща в живота на героя, се подчертава от детайлите на портрета на героя: „В дни като тези... Симеонов... монтира грамофона, чувствайки се особено голям нос, оплешивяващ, особено усещайки старостта около лицето си. ”

Заглавието на разказа е символично, в него е кодиран символът на времето – реката. „Река Окервил” е името на крайната спирка на трамвая, място, непознато за Симеонов, но което занимава въображението му. Може да се окаже красиво, където има „зеленикав поток“ със „зелено слънце“, сребристи върби“, „дървени гърбави мостове“ или може би има „...някоя гадна малка фабрика, пръскаща перлени отровни отпадъци , или нещо друго, безнадеждно, отдалечено, вулгарно. Реката, олицетворяваща времето, сменя цвета си – отначало изглежда на Симеонов „като мътен зелен поток”, по-късно – „вече цъфнала отровна зеленина”.

Научавайки от продавач на грамофонни плочи, че Вера Василиевна е жива, Симеонов решава да я намери. Това решение не е лесно за него - в душата му се борят два демона - романтик и реалист: „единият настоя да изхвърли старата жена от главата си, да заключи вратите здраво, да живее както преди, да обича с мярка, изнемогвайки умерено, слушайки в самота чистия звук на сребърна тръба, друг демон - луд млад мъж с помрачено съзнание от превод на лоши книги - поиска да отиде, да бяга, да търси Вера Василиевна - сляпа, бедна старица. .. да й изкрещя след години и трудности, че тя е прекрасна пери, погуби и възкреси него - Симеонов, верен рицар, - и смазан от нейния сребърен глас, падна... цялата немощ на света,”

Симеонов очаква още една беда - нечий пръстов отпечатък, отпечатан върху желираната повърхност на тортата. За дисхармонията на предстоящата среща говори и следният детайл: „Страните (на тортата) бяха поръсени с фин сладкарски пърхот.“

Когато се приближава до Вера Василиевна, писателят намалява нейния образ, придружавайки пътя на героя с ежедневни подробности, грозни реалности, които героят-мечтател напразно се опитва да подчини на въображението си: да се свърже с романтиката линиите задната врата, кофите за боклук, тесните чугунени парапети, нечистота, припкава котка... “ Да, така си помисли. Точно в такъв двор трябва да живее големият забравен художник... Сърцето ми биеше. Те отдавна са цъфнали. Сърцето ми е болно“. Героят не се отклони от пътя, след като влезе в апартамента на Вера Василиевна, но читателят разбира, че красивият му воден замък на река Окервил вече се срутва. Какво очакваше героя зад вратата на апартамента на голямата певица в миналото? "Той се обади. („Глупак“, изплю вътрешният демон и напусна Симеонов.) Вратата се отвори рязко под натиска на шум, песни и смях, бликащи от дълбините на жилището, и Вера Василиевна веднага се появи вътре. В живота тя се оказа огромна, зачервена, дебеловежда старица с крещящ смях и явно мъжествено поведение. „Тя се смееше тихо на масата, отрупана с ястия, на салатите, краставиците, рибите и бутилките, и пиеше наперено, чаровницата, и наперено се въртеше напред-назад с пълното си тяло.“ Разочарованието на героя е, че не беше сам в дома на Вера Василиевна, тя не го очакваше. Патриархалният характер на убежденията на Симеонов се проявява в чувството му за притежание, подчертано от нереалността на ситуацията: това чувство се проявява при вида на гостите на рождения ден на певеца: „Тя му изневери с тези петнадесет...” Несподеленото усещането на героя е доведено до абсурд от писателя: тя му изневерява „дори когато нямаше Симеонов, само вятърът тревата движеше и в света беше тишина“.

Срещата с мечтата, с живата, но различна Вера Василиевна смазва напълно Симеонов. Пристигайки на рождения ден на певицата, той видя рутина, липса на поезия и дори вулгарност в лицето на един от многото гости на певицата, Поцелуев. Въпреки романтичното фамилно име, този герой е стъпил здраво на земята, е чисто делови и предприемчив.

В края на историята Симеонов, заедно с други фенове, помагат за разкрасяването на живота на певицата. Това е много благородно по човешки. Но поезията и чарът са изчезнали, авторът подчертава това с реалистични детайли: „Прегърбен в доживотното си послушание“, Симеонов измива ваната след Вера Василиевна, отмива „сивите пелети от изсъхналите стени, изгребва сиви косми от дренажния отвор. .”

Историята завършва, както е започнала, с образа на река. „Грамофонът започна да се целува, чу се чуден, нарастващ гръмовен глас... реещ се над димящото тяло на Верунчик, пиещ чай от чинийка,... над всичко, което не може да се помогне, над приближаващия залез,... над безименни реки текат назад, излизат от бреговете си, бушуват и наводняват града, както само реките могат да направят.” И това е особеността на стила на Толстой, която отбелязахме по-горе - кръговрата на времето, движението в кръг.

Татяна Толстая публикува книга с разкази „Реката Окервил“ през 1999 г. и почти мигновено творчеството й получава признание и слава. Разказите на Толстой имат митичен характер и се възприемат като приказки, тъй като на първо място писателят искаше да покаже красиви и значими моменти от човешкия живот, изпълнени с преживявания и дълбоки чувства.

Това е традицията на епоса, която й позволява най-ярко и точно да покаже тези великолепни моменти и да привлече вниманието на хората към факта, че те могат да се случат в ежедневието.

Илюзия или реалност?

Използвайки красноречиви метафори, Т. Толстая приканва читателите да погледнат ежедневието на всеки човек от страната на чудото, нещо невероятно и съдбовно. Първоначално със своите приказни разкази и цветно въображение тя отдалечава хората от трудностите и проблемите, от пошлостта на ежедневието, което прави хората автоматизирани.

Така всеки, който е пропит от историите на „Река Окервил“, изпитва носталгия по онези времена, когато все още можеше да вярва в нещо прекрасно и си позволява да погледне философски на света около себе си.

Но все пак основната идея на историите на Толстойсе крие в последвалия конфликт между неговите приказни герои и грубата и лишена от илюзии реалност. Общата тема на разказите се разкрива в противопоставянето на красивата измислица и суровата реалност.

И най-често конфликтът се развива в самите герои, те не могат да се примирят със собственото си съществуване и реалността, която се създава около тях. В разказите на „Река Окервил” има много главни герои и всеки от тях изпитва своето противоречие, собствена вътрешна борба.

В разказа „Кръгът” това е Василий и неговият изкривен, затворен свят, в разказа „Среща с птица” е Петя, чието впечатление от магьосницата Тамила се превръща в рухването на собствения му свят, в „Скъпа Шура” това е Шура и нейната фина борба с времето.

Основната идея на разказите

Татяна Толстая повдига темата за детството, най-приказния и илюзорно красив период в живота на човека, и това е нейната основна метафора в цикъла от разкази „Река Окервил“. В края на краищата душата на детето сама по себе си е приказка, но детето е принудено да порасне и да прогони приказката от сърцето и душата си.

Толстая се обръща и към старите хора, в чиито души вече има вечност и които са също толкова извън времето, колкото децата. Противопоставяйки тези цикли на човешкия живот, писателката разкрива основната идея на своето творчество - съжаление за преходността на живота, съчувствие към хората, тъй като те са принудени да се справят с бързолетящото време.

Толстая понякога се смее на героите, създавайки наистина комични ситуации за тях, но с иронията си писателят иска да покаже тяхната същност, тяхната духовна дълбочина, която не може да се промени във времето.

Повечето герои имат две лица, това, което Толстая ни описва в началото на историята, и това, което се появява пред нас в края, а понякога тези лица са напълно различни и учудват със своята противоположност.

Не може да се каже, че авторката съжалява за хората, които описва, не - Толстая просто говори за самия процес на живот, демонстрирайки го от различни страни. Всеки някога измисля идеален, приказен свят за себе си и някой ден всеки се сблъсква с факта, че този свят е създаден от прекалено крехък материал, който се разпада при първото осъзнаване на реалността.

В центъра на историите на Т. Толстой е съвременният човек с неговите емоционални преживявания, житейски опит и особеностите на ежедневието. Разказът „Река Окервил“, написан през 1987 г., повдига темата „Човекът и изкуството“, влиянието на изкуството върху човека, отношенията между хората в съвременния свят и е размисъл за връзката между мечтите и реалността.

Разказът е изграден на принципа на „свързване на асоциации”, „нанизване на образи”. Още в началото на творбата картина на природно бедствие - наводнение в Санкт Петербург - е съчетана с разказ за самотен Симеонов, който започва да остарява, и неговия живот. Героят се наслаждава на свободата на самотата, четейки и слушайки редки грамофонни записи на някога известната, но днес напълно забравена певица Вера Василиевна.

В разказа могат да се разграничат три времеви пласта: настояще, минало и бъдеще. Освен това настоящето е неотделимо от миналото. Авторът ни напомня, че времето е циклично и вечно: „Когато зодиакалния знак се промени на Скорпион, стана много ветровито, тъмно и дъждовно.“

Петербург е оживен, образът му е изтъкан от метафори, изобилие от епитети, романтични и реалистични детайли, където централният е творческият, но ужасен Петър Велики и неговите слаби, уплашени поданици: „градът, който бие по стъклото с Вятърът зад беззащитния ергенски прозорец без завеси тогава изглеждаше като злото намерение на Питър. Реките, достигнали набъбналото, ужасяващо море, се втурнаха обратно, издигайки водните си гърбове в музейните мазета, облизвайки крехки колекции, разпадащи се с влажен пясък, шамански маски, направени от пера на петел. Криви отвъдморски мечове, жилести крака на ядосани служители, събудени посред нощ. Санкт Петербург е специално място. Времето и пространството съхраняват шедьоври на музиката, архитектурата и живописта. Градът, елементите на природата, изкуството са слети заедно. Природата в разказа е персонифицирана, тя живее свой живот – вятърът криви стъкла, реките излизат от коритата си и текат обратно.

Ергенският живот на Симеонов се разведрява с четене и наслада под звуците на стар романс. Т. Толстая майсторски предава звука на стария, „антрацитен кръг“:

Не, не ти! толкова пламенно! Обичам! - подскачайки, пукайки и съскайки, Вера Василиевна бързо се завъртя под иглата; божествена, тъмна, ниска, отначало дантелена и прашна, после набъбнала от подводен натиск, люлееща се със светлини по водата, се втурна от фестоновата орхидея, - пщ - пщ - пщ, надут като платно глас - не, Вера Василиевна не го обичаше така страстно, но все пак по същество само него и това между тях беше взаимно. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.” Гласът на певеца се асоциира с каравела, препускаща през „нощната вода, плискаща се със светлини, сиянието, цъфтящо в нощното небе. И подробностите от скромния живот избледняват на заден план: „топено сирене, извадено от прозореца или остатъци от шунка“, пиршество върху разстлан вестник, прах върху работната маса.

Непоследователността, присъстваща в живота на героя, се подчертава от детайлите на портрета на героя: „В дни като тези Симеонов монтира грамофона, чувствайки се особено голям нос, оплешивяващ, особено усещайки старостта си около лицето си.“

Симеонов, подобно на героя от разказа на Т. Толстой „Честа дъска” Игнатиев, почива душата си в друг, асоциативен свят. Създавайки във въображението си образа на младата, Блоково красива и загадъчна певица Вера Василиевна, Симеонов се опитва да се дистанцира от реалностите на съвременния живот, загърбвайки грижовната Тамара. Реалният и въображаемият свят са преплетени и той иска да бъде само с обекта на мечтите си, като си представя, че Вера Василиевна ще даде любовта си само на него.

Заглавието на разказа е символично. „Река Окервил” е името на крайната спирка на трамвая, място, непознато за Симеонов, но което занимава въображението му. Може да се окаже красиво, където има „зеленикав поток“ със „зелено слънце“, сребристи върби“, „дървени гърбави мостове“ или може би има „някаква гадна малка фабрика, която пръска перлени отровни отпадъци или нещо подобно иначе, безнадеждно, отдалечено, вулгарно. Реката, символизираща времето, сменя цвета си – отначало тя се явява на Симеонов като „мътен зелен поток”, по-късно като „разцъфнала вече отровна зеленина”.

Научавайки от продавач на грамофонни плочи, че Вера Василиевна е жива, Симеонов решава да я намери. Това решение не е лесно за него - в душата му се борят два демона - романтик и реалист: „единият настоя да изхвърли старата жена от главата си, да заключи вратите здраво, да живее както преди, да обича с мярка, изнемогвайки умерено, слушайки в самота чистия звук на сребърната тръба, друг демон - луд млад мъж с помрачено съзнание от превода на лоши книги - поиска да отиде, да бяга, да търси Вера Василиевна - сляпата, бедна старица, викни й след години и премеждия, че тя беше чудна пери, погуби и възкреси него - Симеонов, верния рицар, - и съкрушена от нейния сребърен глас, цялата немощ на света падна.”

Подробностите около подготовката на срещата с Вера Василиевна предричат ​​провал. Жълтият цвят на купените от Симеонов хризантеми означава някаква дисхармония, някакво болно начало. Същото според мен се доказва и от превръщането на зеления цвят на реката в отровно зелен.

Симеонов очаква още една беда - нечий пръстов отпечатък, отпечатан върху желираната повърхност на тортата. За дисхармонията на предстоящата среща говори и следният детайл: „Страните (на тортата) бяха поръсени с фин сладкарски пърхот.“

Срещата с мечтата, с живата, но различна Вера Василиевна смазва напълно Симеонов. Когато присъства на рождения ден на певицата, той видя рутината, липсата на поезия и дори вулгарността в лицето на един от многото гости на певицата, Поцелуев. Въпреки романтичното фамилно име, този герой е стъпил здраво на земята, е чисто делови и предприемчив. Характеристика на стила на Т. Толстой е използването на изречения със сложна конструкция, изобилие от тропи, когато се описва потокът на съзнанието на героите и техните преживявания. Разговорът на Симеонов с Поцелуев е написан в кратки фрази. Ефективността и приземеността на Поцелуев се предават в резки фрази и редуциран речник: „Ъъъ, муцуна. Гласът му все още е като на дякон. Той съчетава търсенето на рядък запис на романса „Dark Green Emerald“ с търсенето на възможност да получи пушен колбас.

В края на историята Симеонов и други фенове помагат да се разведри живота на певицата. Това е много благородно по човешки. Но поезията и чарът са изчезнали, авторът подчертава това с реалистични детайли: „Прегърбен в доживотното си послушание“, Симеонов измива ваната след Вера Василиевна, отмива „сивите пелети от изсъхналите стени, изгребва сиви косми от дренажния отвор. .”

Отличителна черта на прозата на Т. Толстой е, че авторът съчувства на своите герои и ги съжалява. Тя симпатизира и на Симеонов, който търси истинската красота и не иска да приеме реалността. Вера Василиевна, която толкова рано загуби основното нещо в живота - сина си, работата си, която няма елементарни домакински удобства в старостта си, Тамара, която носи любимите си котлети в буркан и е принудена да „забрави“ или неговия фиби или носна кърпичка.

Историята завършва, както е започнала, с образа на река. „Грамофонът започна целувките, чуваше се чуден, нарастващ гръмовен глас, който се рееше над изпареното тяло на Верунчик, пиещ чай от чинийка, над всичко, което не може да се помогне, над приближаващия залез, над безименни реки, течащи назад, преливащи техните брегове, бушуват и наводняват града, сякаш Само реките могат да правят нещата.

Въпросът дори не е, че Вера Василиевна се оказа съвсем не такава, каквато си остана в мечтите на дългогодишния си почитател, а че самият той, първоначално се зарадва на възможността да помогне на дамата на сърцето си в по някакъв начин дълбоко в душата си се страхува от това. Оттук и грубата дума „стара жена“, която се появи в мислите му, за която щяха да свършат както пипната от някого торта, така и дребните, вече повяхнали „пазарни“ хризантеми. „Не можеше да донесеш по-малки цветя, или какво? Донесох рози, буквално колкото моя юмрук“, каза изненадан верният почитател на Вера Василиевна Поцелуев. Самият Симеонов по-късно разбира, че сухите, болни, умрели цветя са подходящи само за гроба на любовта му и неслучайно Целувки отнася „тортата с пръстов отпечатък” в дома си. www.intoregions.ru

Феновете на Вера Василиевна се събират, за да обменят записи, връзки, чрез които могат да решават собствените си проблеми; това са практични и весели хора, които живеят истински живот и успяват в него, както се вижда от способността им да доставят редки записи, които са недостъпни за Симеонов. Симеонов се чувства чужд и напълно нещастен в този кръг, представите му за живота на своя идол са смешни и нелепи. Той е на ръба да загуби ума си, толкова силен е ударът на житейската реалност, една жена го спасява от лудостта: „Тамара, скъпа, се навърташе пред вратата на апартамента на Симеонов! - Вдигна го, внесе го, изми го, съблече го и го нахрани с топла храна. Той обеща на Тамара да се ожени, но на сутринта насън дойде Вера Василиевна, заплю го в лицето, нарече го и тръгна по влажния насип в нощта, олюлявайки се на въображаеми черни токчета.

За разлика от своите колежки в женската проза, Толстая дава доста детайлен (в рамките на жанра на разказа) образ на героинята - носител на патриархална култура. Соня в едноименната история, Маргарита („Те седяха на златната веранда“), Тамара (в „Река Окервил“) са дадени доста положително и ако не със симпатия, то поне в положителен контраст с образа на химерата. И това до голяма степен характеризира Т. Толстой като носител на мъжкото начало в женската проза. В разказа „Река Окервил” на Толстой са представени два типа жени, придружаващи Симеонов, Тамара и Вера Василиевна, първата е стопанката на къщата (хипотетично), втората е творческа личност, неподходяща за водене на домакинство и не може да създаде комфорт. Нека само подчертаем, че в подобна художествена интерпретация на портрета има нещо като твърд мъжки поглед.

Може би, ако героят наистина изпълни обещанието си да се ожени, Тамара ще го направи щастлив, но „на сутринта Поцелуев звънна и почука на вратата, идвайки да инспектира банята и да се подготви за вечерта. И вечерта той доведе Вера Василевна, която живееше без комфорт, при Симеонов да се измие, пушеше цигари на Симеонов, яде сандвичи, каза: "Да-а. Верунчик е сила! Колко мъже останаха в нейното време - Боже мой!" Но дори над описанието на вулгарната атмосфера на забавлението, което е видял, а след това и на нелепия бански ден, когато Симеонов трябва да отмие сивите топчета от стените на банята, в душата на героя цари „чудно, нарастващо, гръмотевично. глас, който се издига от дълбините, разперва криле, реещ се над света.” Ще има пари и Симеонов ще купи на висока цена рядка плоча, където Вера Василиевна копнее пролетта да не дойде за нея. Безплътната Вера Василиевна ще пее, сливайки се със Симеонов в един жаден, сърдечен глас.

Героите на историята сменят ролите си от гледна точка на пола: Симеонов е прекалено чувствителен, а Вера Василиевна, въпреки че пее за пролетта, е „мъжка романтика“, според самия герой. Мъж в мечтите си вижда себе си като рицар, олицетворяващ красивия идеал, към който се стреми жената, но в действителност той е слаб. Осъществяването на половия стереотип чрез позиционирането на мъжки и женски роли в текста е дадено от автора чрез преодоляване на ясното приписване на героите на чисто мъжка или чисто женска полова роля. И в образа на Симеонов, и в образа на Вера Василиевна се съдържат както мъжки, така и женски черти: той е едновременно благороден предан рицар и нерешителен самотен мъж, тя е едновременно красива наяда и твърда, упорита дама със силата на гласа си. превръщайки цялото съществуване на героя в дребен грах, в нищо. Историята на Толстой завършва с философска нотка. Писателят не дава надежда за по-добър живот на героя, той няма достатъчно сили да промени живота си, не може да се раздели с мечтата, в която той е рицар, а тя е красива дама, реалността е неприемлива и разрушителна за него фино организирана мъжка душа.

A.T. Tvardovsky Проза на нео-селски художници
Основната характеристика на тази литература е свързана с две „коренни“ системи: 1. Непрекъснати връзки с произведенията на ежедневните писатели: Мелников-Печерски, Мамин-Сибиряк. 2. Връзка с произведения, които мистифицират битовата сфера: А. С. Серафимович (Пески), А. М. Ремизов, А. Бели, И. А. Бунин... ...

"Петиция Калязин"
Героите, населяващи смеховия антисвят, живеят по особени закони. Ако това са монаси, те „преобръщат“ строгите монашески правила, които предписват стриктно спазване на постите и посещение на църковни служби, трудове и бдения. Такава е „Калязинската петиция“, която е смешно оплакване на монасите от Троицкия Калязински манастир (...

За джендър аспекта на литературната критика
Широко разпространен в Русия в началото на XX-XXI век. половите понятия оказват влияние и върху литературната критика. Появяват се специални статии както от чуждестранни, така и от местни автори, в които интерпретацията на литературните текстове се дава от концептуалните позиции на джендър анализа, използвайки подходящата терминология. Така...

Въпросът дори не е, че Вера Василиевна се оказа съвсем не такава, каквато си остана в мечтите на дългогодишния си почитател, а че самият той, първоначално се зарадва на възможността да помогне на дамата на сърцето си в по някакъв начин дълбоко в душата си се страхува от това. Оттук и грубата дума „стара жена“, която се появи в мислите му, за която щяха да свършат както пипната от някого торта, така и дребните, вече повяхнали „пазарни“ хризантеми. „Не можеше да донесеш по-малки цветя, или какво? Донесох рози, буквално колкото моя юмрук“, каза изненадан верният почитател на Вера Василиевна Поцелуев. Самият Симеонов по-късно разбира, че сухите, болни, умрели цветя са подходящи само за гроба на любовта му и неслучайно Целувки отнася „тортата с пръстов отпечатък” в дома си. www.intoregions.ru

Феновете на Вера Василиевна се събират, за да обменят записи, връзки, чрез които могат да решават собствените си проблеми; това са практични и весели хора, които живеят истински живот и успяват в него, както се вижда от способността им да доставят редки записи, които са недостъпни за Симеонов. Симеонов се чувства чужд и напълно нещастен в този кръг, представите му за живота на своя идол са смешни и нелепи. Той е на ръба да загуби ума си, толкова силен е ударът на житейската реалност, една жена го спасява от лудостта: „Тамара, скъпа, се навърташе пред вратата на апартамента на Симеонов! - Вдигна го, внесе го, изми го, съблече го и го нахрани с топла храна. Той обеща на Тамара да се ожени, но на сутринта насън дойде Вера Василиевна, заплю го в лицето, нарече го и тръгна по влажния насип в нощта, олюлявайки се на въображаеми черни токчета.

За разлика от своите колежки в женската проза, Толстая дава доста детайлен (в рамките на жанра на разказа) образ на героинята - носител на патриархална култура. Соня в едноименната история, Маргарита („Те седяха на златната веранда“), Тамара (в „Река Окервил“) са дадени доста положително и ако не със симпатия, то поне в положителен контраст с образа на химерата. И това до голяма степен характеризира Т. Толстой като носител на мъжкото начало в женската проза. В разказа „Река Окервил” на Толстой са представени два типа жени, придружаващи Симеонов, Тамара и Вера Василиевна, първата е стопанката на къщата (хипотетично), втората е творческа личност, неподходяща за водене на домакинство и не може да създаде комфорт. Нека само подчертаем, че в подобна художествена интерпретация на портрета има нещо като твърд мъжки поглед.

Може би, ако героят наистина изпълни обещанието си да се ожени, Тамара ще го направи щастлив, но „на сутринта Поцелуев звънна и почука на вратата, идвайки да инспектира банята и да се подготви за вечерта. И вечерта той доведе Вера Василевна, която живееше без комфорт, при Симеонов да се измие, пушеше цигари на Симеонов, яде сандвичи, каза: "Да-а. Верунчик е сила! Колко мъже останаха в нейното време - Боже мой!" Но дори над описанието на вулгарната атмосфера на забавлението, което е видял, а след това и на нелепия бански ден, когато Симеонов трябва да отмие сивите топчета от стените на банята, в душата на героя цари „чудно, нарастващо, гръмотевично. глас, който се издига от дълбините, разперва криле, реещ се над света.” Ще има пари и Симеонов ще купи на висока цена рядка плоча, където Вера Василиевна копнее пролетта да не дойде за нея. Безплътната Вера Василиевна ще пее, сливайки се със Симеонов в един жаден, сърдечен глас.

Героите на историята сменят ролите си от гледна точка на пола: Симеонов е прекалено чувствителен, а Вера Василиевна, въпреки че пее за пролетта, е „мъжка романтика“, според самия герой. Мъж в мечтите си вижда себе си като рицар, олицетворяващ красивия идеал, към който се стреми жената, но в действителност той е слаб. Осъществяването на половия стереотип чрез позиционирането на мъжки и женски роли в текста е дадено от автора чрез преодоляване на ясното приписване на героите на чисто мъжка или чисто женска полова роля. И в образа на Симеонов, и в образа на Вера Василиевна се съдържат както мъжки, така и женски черти: той е едновременно благороден предан рицар и нерешителен самотен мъж, тя е едновременно красива наяда и твърда, упорита дама със силата на гласа си. превръщайки цялото съществуване на героя в дребен грах, в нищо. Историята на Толстой завършва с философска нотка. Писателят не дава надежда за по-добър живот на героя, той няма достатъчно сили да промени живота си, не може да се раздели с мечтата, в която той е рицар, а тя е красива дама, реалността е неприемлива и разрушителна за него фино организирана мъжка душа.

A.T. Tvardovsky Проза на нео-селски художници
Основната характеристика на тази литература е свързана с две „коренни“ системи: 1. Непрекъснати връзки с произведенията на ежедневните писатели: Мелников-Печерски, Мамин-Сибиряк. 2. Връзка с произведения, които мистифицират битовата сфера: А. С. Серафимович (Пески), А. М. Ремизов, А. Бели, И. А. Бунин... ...

"Петиция Калязин"
Героите, населяващи смеховия антисвят, живеят по особени закони. Ако това са монаси, те „преобръщат“ строгите монашески правила, които предписват стриктно спазване на постите и посещение на църковни служби, трудове и бдения. Такава е „Калязинската петиция“, която е смешно оплакване на монасите от Троицкия Калязински манастир (...

За джендър аспекта на литературната критика
Широко разпространен в Русия в началото на XX-XXI век. половите понятия оказват влияние и върху литературната критика. Появяват се специални статии както от чуждестранни, така и от местни автори, в които интерпретацията на литературните текстове се дава от концептуалните позиции на джендър анализа, използвайки подходящата терминология. Така...

Река Окервил

Когато зодиакалния знак се промени на Скорпион, стана много ветровито, тъмно и дъждовно. Влажният, течащ, развяван от вятъра град зад беззащитния, без завеси, ергенски прозорец, зад преработените сирена, скрити в студа между прозорците, тогава изглеждаше като злото намерение на Петър Велики, отмъщението на огромния буболечен... крал-дърводелец със зяпнали очи, със зяпнала уста, който догонваше всичко в кошмари, с корабна брадвичка във вдигната ръка, слабите си, изплашени поданици. Реките, стигнали до набъбналото, ужасяващо море, се втурнаха обратно, щракнаха чугунени люкове със съскащ натиск и бързо надигнаха водните си гърбове в музейните мазета, облизвайки крехки колекции, разпадащи се с влажен пясък, шамански маски, направени от пера на петел, извити отвъдморски мечове, роби с мъниста, жилави крака, ядосани служители, събудени посред нощ. В дни като тези, когато изпод дъжда, тъмнината и огъващото се стъкло на вятъра изплува бялото, сурово лице на самотата, Симеонов, като се чувстваше особено голям нос, оплешивяващ, особено усещаше старостта си около лицето и евтини чорапи далече долу, на границата на съществуването, сложи чайника, Той избърса праха от масата с ръкава си, разчисти пространството от книги със стърчащи бели отметки, нагласи грамофона, избирайки правилната дебелина на книга, за да се мушне под нейния куц ъгъл, и предварително, блажено предварително, извади Вера Василиевна от разкъсания, изцапан с жълти петна плик - стар, тежък, антрацитно блестящ кръг, неразцепен на гладки концентрични кръгове - по един роман от всяка страна .

- Не, не ти! толкова пламенно! аз! Обичам! – подскачайки, пукайки и съскайки, Вера Василиевна бързо се завъртя под иглата; съскане, пращене и въртене се изви като черна фуния, разшири се с грамофонна тръба и, тържествуваща в победата над Симеонов, се устреми от фестоновата орхидея божествена, тъмна, ниска, отначало дантелена и прашна, после набъбнала от подводно налягане, издигаща се от дълбините, трансформиращи се, люлеещи се със светлини по водата , - пщ-пщ-пщ, пщ-пщ-пщ, - глас, който се надува като платно - става все по-силен, - късане на въжетата, бърза неудържимо, пщ-пщ-пщ, като каравела по нощната вода, плискаща се със светлини - все по-силна, - разперила крила, набирайки скорост, плавно се откъсвайки от изостаналата дебелина на потока, който я е родил, от малкия, останал на Симеоновия бряг, който вдигна оплешивяващата си, боса глава към гигантски порасналия, блестящ, затъмняващ половината от небето глас, излъчващ се в победоносен вик - не, не него Вера Василиевна обичаше толкова страстно, и все пак, по същество, само него, и това беше взаимно между тях. Х-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш.

Симеонов внимателно отстрани мълчаливата Вера Василиевна, залюля диска, стискайки го с изправени почтителни длани; погледна стария стикер: а, къде си сега, Вера Василиевна? Къде са сега белите ти кости? И като я обърна по гръб, той намести иглата, примижавайки към отблясъците на сушените сини сливи на люлеещия се дебел диск, и отново се заслуша, изнемощял, за отдавна избледнелите хризантеми в градината, където я срещнаха, и отново, растящи в подводен поток, изхвърлящ прах, дантела и години, Вера Василиевна изпука и се появи като отпусната наяда - неспортсменска, леко наднормена наяда от началото на века - о, сладка круша, китара, наклонена бутилка шампанско!

И тогава чайникът започна да кипи, а Симеонов, като извади топено сирене или парчета шунка от междувитрината, пусна рекорда отначало и пирува като ерген с разстлан вестник, забавлявайки се, радвайки се, че Тамара няма да изпревари днес и нямаше да попречи на скъпата му среща с Вера Василиевна. Чувстваше се добре в самотата си, в малък апартамент, сам с Вера Василиевна, а вратата беше здраво заключена от Тамара, а чаят беше силен и сладък, а преводът на ненужна книга от рядък език беше почти завършен - там ще са пари, а Симеонов би го купил от един крокодил на висока цена за рядка плоча, където Вера Василиевна копнее пролетта да не дойде за нея - мъжки романс, романс на самотата и ще го изпее ефирната Вера Василиевна , сливайки се със Симеонов в един копнежен, сърдечен глас. О, блажена самота! Самотата яде от тиган, лови студен котлет от мътен литров буркан, вари чай в чаша - какво от това? Мир и свобода! Семейството дрънка с порцеланови шкафове, поставя капани за чаши и чинийки, хваща душата с нож и вилица, хваща я под ребрата от двете страни, души я с капачката на чайника, хвърля покривка върху главата й, но свободната, самотна душа се измъква изпод ленените ресни и прокарва змия през пръстена за салфетки и - хоп! Хвани го! - тя вече е там, в тъмен магически кръг, изпълнен със светлини, очертан от гласа на Вера Василиевна, тя изтичва след Вера Василиевна, следвайки полите и ветрилото си, от светлата зала за танци до нощния летен балкон, до просторен полукръг отгоре градината ухае на хризантеми, но миризмата им, бяла, суха и горчива, е есенна миризма, вече предвещава есен, раздяла, забрава, но любовта все още живее в моето болно сърце - това е болна миризма, миризма на разложение и тъга, някъде си сега, Вера Василиевна, може би в Париж или Шанхай, и какъв дъжд - синият на Париж или жълтият на Китай - ръми над гроба ти и чия пръст смразява белите ти кости? Не, не те обичам толкова страстно! (Кажи ми! Разбира се, аз, Вера Василиевна!)

Край прозореца на Симеонов минаваха трамваи, веднъж крещяха със звънци, люлееха се с висящи клупове като стремена - Симеонов все си мислеше, че там, в таваните, има скрити коне, като портрети на прадядовците на трамвая, изнесени на тавана; след това камбаните млъкнаха, чуваха се само тропането, дрънченето и скърцането на завоя, накрая червените здрави вагони с дървени пейки умряха и заоблени, тихи вагони започнаха да тичат, съскайки на спирките, можете да седнете, паднете на задъхания, мек стол, изпускайки призрака под себе си, и се понесете в синята далечина, до крайната спирка, която примамваше с името: „Река Окервил“. Но Симеонов никога не е ходил там. Краят на света и той нямаше какво да прави там, но дори не това беше въпросът: без да вижда, без да познава тази далечна, почти вече не ленинградска река, той можеше да си представи каквото си поиска: кален зеленикав поток, например, с бавно, кално зелено слънце, плуващо в него, сребристи върби, тихо висящи клони от къдрави брегове, червени тухлени двуетажни къщи с керемидени покриви, дървени гърбави мостове - тих, забавен свят, като в сън; но в действителност вероятно има складове, огради, някаква гадна малка фабрика, която бълва перлени токсични отпадъци, депо, димящо от вонящ дим, или нещо друго, безнадеждно, отдалечено, вулгарно. Не, не се разочаровайте, отидете до река Okkervil, по-добре е мислено да облицовате бреговете й с върби с дълги коси, да подредите къщи със стръмни върхове, да пуснете спокойни жители, може би в немски шапки, в раирани чорапи, с дълъг порцелан тръби в зъбите им... Или още по-добре, павиране на насипите на Окервил, напълване на реката с чиста сива вода, изграждане на мостове с кули и вериги, изравняване на гранитни парапети с гладка шарка, поставяне на високи сиви къщи по насипа с ляти... железни решетки на портала - нека върхът на портата да бъде като рибени люспи, а настурциите да надничат от кованите балкони, там се настанява младата Вера Василиевна и нека тя върви, дърпайки дълга ръкавица, по калдъръмената настилка, поставяйки краката си тясно, пристъпвайки стеснено в черни обувки с тъпи връхчета и кръгли токчета като ябълка, в малка кръгла шапка с воал, през тихия дъждец на петербургската утрин и мъглата За този случай поднесете синьо.

Донесете синята мъгла! Мъглата се е спуснала, Вера Василиевна минава, потропва с кръглите си токчета, целият павиран участък, специално подготвен, държан от въображението на Симеонов, това е границата на декора, режисьорът е останал без средства, той е изтощен и уморен , той разпраща актьорите, зачерква балконите с настурции, дава решетката на желаещите с шарка като рибени люспи, щраква гранитни парапети във водата, пъха мостове с кули в джобовете си - джобовете се пукат, вериги висят като от часовника на дядо и само река Okkervil, конвулсивно стесняване и разширяване, тече и не може да избере стабилен външен вид за себе си.

Симеонов ядеше топено сирене, превеждаше скучни книги, понякога водеше жени вечер, а на другата сутрин разочарован ги отпращаше – не, не теб! - блокира се от Тамара, която все измисляше пране, пържени картофи, шарени пердета на прозорците, която през цялото време старателно забравяше важни неща у Симеонов, ту фиби, ту кърпичка - до вечерта спешно й трябваха, и тя прекоси целия град, - Симеонов угаси лампата и стоеше задъхан, притиснат до тавана в коридора, докато се пръсна, и много често се отказваше, а след това вечеряше топла храна и пиеше силен чай от синя и златиста чаша с домашно стрити на прах храсти и Тамара се върна, разбира се, беше късно, последният трамвай беше тръгнал и със сигурност не можеше да стигне до мъгливата река Окервил, и Тамара изтърка възглавниците, докато Вера Василиевна се обръщаше гърбът й, без да слуша извиненията на Симеонов, се отдалечи по насипа в нощта, олюлявайки се на кръглите си като ябълка токчета.

Есента се сгъстяваше, когато той купи от друг крокодил тежък диск, нащърбен от единия ръб - те се пазариха, спореха за недостатъка, цената беше много висока и защо? - понеже Вера Василиевна е напълно забравена, нейното кратко, сладко фамилно име няма да се чуе по радиото, нито нейното кратко, нежно фамилно име ще проблясва във викторини, а сега само изтънчени ексцентрици, сноби, аматьори, естети, които искат хвърлят пари на вятъра, преследват плочите й, хващат я, нанизват я на щифтовете на грамофонните плочи и записват нейния нисък, тъмен глас, блестящ като скъпо червено вино, на магнетофони. Но старата жена е още жива, каза крокодилът, тя живее някъде в Ленинград, в бедност, казват, и грозота, и тя не блестеше дълго в своето време, тя загуби диаманти, съпруга си, апартамент, син , двама влюбени и накрая глас - точно в този ред и успя да се справи с тези загуби до трийсетгодишна възраст, оттогава не пее, но все още е жива. Така си мислеше Симеонов със свито сърце и на път за вкъщи, през мостове и градинки, през трамвайни релси, все си мислеше: така... И като заключи вратата, свари чай, сложи купеното чипо съкровище. върху въртящата се маса и, гледайки в прозореца към тежките цветни облаци, събиращи се от страната на залеза, изгради, както обикновено, парче гранитен насип, хвърли мост - и кулите вече бяха тежки, а веригите бяха твърде тежки за повдигане, а вятърът се къдреше и бръчкаше, вълнуваше широката сива повърхност на река Окервил и Вера Василиевна, препъвайки се повече от очакваното върху неудобните си токчета, измислени от Симеонов, кършеше ръце и навеждаше малката си, гладко сресана глава към наклоненото рамо. , - тихо, толкова тихо луната свети и вашите фатални мисли са пълни с вас, - луната не се поддаде, изплъзна се от ръцете й като сапун, втурна се през разкъсаните облаци Okkervil - в този Okkervil винаги има нещо тревожно с небето - как неспокойно се втурват прозрачните, опитомени сенки на въображението ни, когато в техния хладен, мъглив свят проникнат бухването и миризмите на живия живот!

Гледайки залязващите реки, откъдето започва река Окервил, вече цъфнала с отровна зеленина, вече отровена от дъха на живата старица, Симеонов слуша спорещите гласове на два борещи се демона: единият настояваше да изхвърли старицата от главата си , заключвайки здраво вратите, от време на време ги отваряйки за Тамара, живеейки, както преди е живял, до степен на любов, до степен на изнемогване, слушайки в моменти на самота чистия звук на сребърна тръба, пееща над непозната мъглива река , но друг демон - луд младеж със съзнание, помрачено от превода на лоши книги - поиска да отиде, да избяга, да намери Вера Василиевна - да намери сляпа, бедна, изтощена, дрезгава, съсухрена старица, да й се поклони почти глуха ухо и й крещи през годините и трудностите, че тя е единствената, че той винаги я е обичал, само нея толкова пламенно, че любовта все още живее в болното му сърце, че тя, чудно перо, издигаща се с глас от подводните дълбини, изпълнили платната, бързо помете през огнените нощни води, издигнаха се, затъмниха половината небе, унищожиха и възкресиха него - Симеонов, верния рицар - и, съкрушени от нейния сребърен глас, трамваи, книги, топено сирене, мокри тротоари, птичи крясъци на Тамара, чаши, безименни жени, минаващи години, цялата крехкост на света падаше като малък грах в различни посоки. А старицата, слисана, го гледа с очи, пълни със сълзи: как? Познаваш ме? не може да бъде! Боже мой! Някой друг наистина ли се нуждае от това? и можех ли да мисля! - и объркана, тя не ще да знае къде да постави Симеонов, а той, подпрял внимателно сухия й лакът и целунал ръката й, която вече не е бяла, цялата изцапана от годините, я води до стола, взирайки се в избледнялото й, старинно изваяно лице. И като гледа с нежност и със съжаление раздялата в слабите си бели коси, тя ще си помисли: о, колко ни липсваше на този свят! Колко лудо мина времето между нас! („Леле, недей“, направи гримаса вътрешният демон, но Симеонов беше склонен да направи необходимото.)

Той небрежно, обидно просто - за един цент - получи адреса на Вера Василиевна в една адресна будка; сърцето ми започна да бие: не е ли Okkerville? разбира се, че не. И не насипа. Купил от пазара хризантеми – малки, жълти, опаковани в целофан. Те отдавна са цъфнали. И в пекарната си избрах торта. Продавачката, след като свали картонената обвивка, показа избрания артикул на протегнатата си ръка: добър ли е? - но Симеонов не разбра какво взима, дръпна се назад, защото през прозореца се зърна пекарна - или изглеждаше? – Тамара, която щеше да го вземе от апартамента, беше топло. После в трамвая развързах покупката и се поинтересувах. Това е добре. Плодове. Приличен. Под стъклената желеобразна повърхност в ъглите дремеха самотни плодове: имаше парче ябълка, там - по-скъпо кътче - парче праскова, тук половин слива, замръзнала във вечната замръзналост, а тук - закачлив, дамски кът, с три череши. Отстрани се поръсват с фин сладкарски пърхот. Трамваят се разклати, тортата потрепери, а Симеонов видя върху желираната повърхност, която блестеше като водно огледало, ясен отпечатък от палец - дали на невнимателна готвачка, или на непохватна продавачка. Няма страшно, старицата не вижда добре. И веднага ще го отрежа. („Върни се – тъжно поклати глава демонът пазител, – бягай, спасявай се.“) Симеонов го завърза отново, както можеше, и започна да гледа към залеза. Окервил беше шумен (шумен? шумен?) с тесен поток, който се втурваше в гранитните брегове, бреговете се ронеха като пясък и се плъзгаха във водата. Той стоеше в къщата на Вера Василиевна и прехвърляше подаръци от ръка на ръка. Портата, през която трябваше да влезе, беше украсена с шарени рибени люспи отгоре. Зад тях е страшен двор. Котката се юрна. Да, така си мислеше. Точно в такъв двор трябва да живее един велик забравен художник. Задна врата, кофи за боклук, тесни чугунени парапети, нечистота. Сърцето биеше. Те отдавна са цъфнали. В сърцето ми е болно.

Той се обади. („Глупак“, изплю вътрешният демон и си тръгна от Симеонов.) Вратата се отвори под напора на глъч, песни и смях, бликащи от дълбините на жилището, и веднага блесна Вера Василиевна, бяла, грамадна, червена, черна и дебела. - свъсени вежди, проблесна там, на подредената маса, в осветената врата, над купчина миришещи на пикантни закуски, достигащи до вратата, над огромна шоколадова торта, покрита с шоколадово зайче, жена, която се смееше силно, смееше се силно, проблясваше - и беше отнет от съдбата завинаги. И трябваше да се обърна и да си тръгна. Петнадесет души на масата се засмяха, гледайки я в устата: Вера Василиевна имаше рожден ден, Вера Василиевна разказваше виц, задавяйки се от смях. Тя започна да му разказва, дори когато Симеонов се качваше по стълбите, тя му изневеряваше с тези петнадесет, дори когато той се мъчеше и се колебаеше на портата, прехвърляйки дефектната торта от ръка на ръка, дори когато се возеше на трамвай, дори когато се затвори в апартамента и разчисти на прашната маса имаше място за нейния сребрист глас, дори когато за първи път с любопитство извадих тежък, черен диск, блещукащ с лунна пътека, от пожълтял, скъсан плик, дори когато нямаше Симеонов на света, само вятърът вълнеше тревата и беше тишина в света. Тя не го чакаше, слаба, на прозореца със стрие, взирайки се в далечината, в стъклените потоци на река Окервил, тя се смееше тихо на масата, отрупана с ястия, на салатите, краставиците, рибата и бутилки, и тя пиеше наперено, чаровница, и наперено се обърна там -тук с дебело тяло. Тя го предаде. Или той предаде Вера Василиевна? Сега беше твърде късно да го разбера.

- Друг! – извика през смях някой, чиято фамилия, както се оказа точно там, е Поцелуев. - Дузпа! „И тортата с отпечатъка и цветята бяха отнети от Симеонов и го притиснаха на масата, принуждавайки го да пие за здравето на Вера Василиевна, здраве, което, както той беше убеден с враждебност, тя просто нямаше къде да постави . Симеонов седеше, усмихваше се машинално, кимаше с глава, грабваше осолен домат с вилица, гледаше, както всички, Вера Василиевна, слушаше гръмогласните й шеги - животът му беше смазан, преместен наполовина; ти самият си глупак, сега няма да получиш нищо обратно, дори и да бягаш; вълшебната дива беше отвлечена от планинските хора, но тя с радост се остави да бъде отвлечена, не се интересуваше от обещания от съдбата красив, тъжен, плешив принц, не искаше да чуе стъпките му в шума на дъжда и воя на вятъра зад есенните прозорци, не искаше да спи, убодена от вълшебно вретено, омагьосана от сто години, заобиколена от смъртни, ядливи хора, доближи този ужасен Поцелуев до нея - особено, интимно близо до самия звук на неговото фамилно име - и Симеонов стъпка високите сиви къщи на река Окервил, разруши мостове с кули и хвърли вериги, покри светлосивите води с боклук, но реката отново си проправи път и къщите упорито се издигнаха от руините и карети, теглени от чифт гнедови коне, препускаха в галоп по неразрушими мостове.

- Искаш ли да пушиш? – попита Поцелуев. „Отказах се от него, не го нося със себе си.“ - И той ограби Симеонов половин пачка. - Кой си ти? Аматьорски фен? Това е добре. Имате ли собствен апартамент? има ли баня червата. И тогава тук е само общо. Ще я заведеш при теб да я измиеш. Тя обича да се мие. Първия ден се събираме и слушаме записи. Какво имаш? Има ли „тъмнозелен изумруд“? Жалко. Търсим от години, просто е някакво нещастие. Е, буквално никъде. А тези твоите се тиражираха масово, не е интересно. Вие търсите "Emerald". Имате ли връзки, за да получите пушена наденица? Не, това е вредно за нея, аз просто съм... така. Не можеше да донесеш по-малки цветя, нали? Донесох рози, буквално колкото моя юмрук. – Космат юмрук показа близки целувки. – Вие не сте журналист, нали? Трябва да има предаване за нея по радиото, продължава да пита нашият Верунчик. Ъъъ, муцуна. Гласът все още е като на дякон. Дай ми адреса си и ще го запиша. „И като притисна Симеонов с голямата си ръка към стола „седни, седни, не го изпращай“, Целувки излезе и си тръгна, като взе със себе си тортата на Симеонов с пръстов отпечатък.

Непознати незабавно населиха мъгливите брегове на Окервил, влачейки вещите си, които миришеха на отдавнашен дом - тенджери и матраци, кофи и червени котки, беше невъзможно да се промъкнат по гранитния насип, тук вече пееха собствените си, метейки боклука върху паветата, положени от Симеонов, раждайки, размножавайки се, обикаляйки на гости при приятелка, дебела черновежда старица се блъска, пуска бледа сянка с наклонени рамене, стъпва, мачка, шапка с воал, хруска под краката й се търкаляха в различни посоки кръгли стари токчета, Вера Василиевна извика през масата: „Подай гъбите!“ - и Симеонов й подаде, а тя изяде гъбите.

Гледаше как големият й нос и мустаците под носа й се движат, как движи големите си, черни, замъглени от възрастта очи от лице на лице, после някой пусна касетофона и сребристият й глас се понесе, набра сила - нищо, нищо, – помисли Симеонов. Сега ще се прибера, нищо. Вера Василиевна умря, умря отдавна, беше убита, разчленена и изядена от тази стара жена и костите вече са изсмукани, щях да празнувам събуждането, но Целувката ми взе тортата, нищо, ето хризантеми за гроб, сух, болен, мъртви цветя, много подходящо, отдадох почит на паметта на починалия, можете да станете и да си тръгнете.

На вратата на апартамента на Симеонов се навърташе Тамара - мила! – вдигна го, внесе го, изми го, съблече го и го нахрани с топла храна. Той обеща на Тамара да се ожени, но на сутринта насън дойде Вера Василиевна, заплю го в лицето, нарече го с обидни думи и тръгна по влажния насип в нощта, поклащайки се на въображаеми черни токчета. И на сутринта Поцелуев звънна и почука на вратата, идвайки да инспектира банята и да се подготви за вечерта. А вечерта доведе Вера Василевна при Симеонов да се измие, пушеше цигарите на Симеонов, яде сандвичи, каза: „Да-а... Верунчик е сила! Колко мъже останаха в моето време - Боже мой!“ И против волята си Симеонов слушаше как тежкото тяло на Вера Василиевна стене и се люлее в тясната вана, как нежната й, дебела, пълна страна изостава зад стената на мократа баня със скърцащ и пляскащ звук, как водата влиза в източване със смучещ звук, как те пляскаха по пода с боси крака и накрая, след като хвърлиха куката, излиза червена, димяща Вера Василиевна в пеньоар: „Уф. Глоба". Целувките забързаха с чая, а Симеонов, муден и усмихнат, отиде да изплакне след Вера Василиевна, да измие сивите топчета от засъхналите стени на ваната с гъвкав душ и да избере побелели коси от отвора за оттичане. Грамофонът започна целувките, чу се чуден, нарастващ, гръмовен глас, който се издига от дълбините, разперва криле, рее се над света, над димящото тяло на Верунчик, пиещ чай от чинийка, над Симеонов, прегърбен цял живот. покорство, над топлата, кухненска Тамара, над всичко, което не може да се помогне, над приближаващия залез, над валещия дъжд, над вятъра, над безименните реки, течащи наобратно, излизащи от бреговете си, бушуващи и наводняващи града, както само реките мога да направя.

Река Окервил
Татяна Толстая

Татяна Толстая

Река Окервил

Когато зодиакалния знак се промени на Скорпион, стана много ветровито, тъмно и дъждовно. Влажният, течащ, развяван от вятъра град зад беззащитния, без завеси, ергенски прозорец, зад преработените сирена, скрити в студа между прозорците, тогава изглеждаше като злото намерение на Петър Велики, отмъщението на огромния буболечен... крал-дърводелец със зяпнали очи, със зяпнала уста, който догонваше всичко в кошмари, с корабна брадвичка във вдигната ръка, слабите си, изплашени поданици. Реките, стигнали до набъбналото, ужасяващо море, се втурнаха обратно, щракнаха чугунени люкове със съскащ натиск и бързо надигнаха водните си гърбове в музейните мазета, облизвайки крехки колекции, разпадащи се с влажен пясък, шамански маски, направени от пера на петел, извити отвъдморски мечове, роби с мъниста, жилави крака, ядосани служители, събудени посред нощ. В дни като тези, когато изпод дъжда, тъмнината и огъващото се стъкло на вятъра изплува бялото, сурово лице на самотата, Симеонов, като се чувстваше особено голям нос, оплешивяващ, особено усещаше старостта си около лицето и евтини чорапи далече долу, на границата на съществуването, сложи чайника, Той изтри праха от масата с ръкава си, разчисти пространството от книги с стърчащи бели отметки, нагласи грамофона, избирайки книга отдясно дебелина, за да се мушне под куцото му ъгълче, и предварително, блажено предварително, извади Вера Василиевна от скъсания, изцапан с жълти петна плик - стар, тежък, антрацитно блестящ кръг, неразцепен на плавни концентрични кръгове - по една романтика от всяка страна .

- Не, не ти! толкова пламенно! аз! Обичам! – подскачайки, пукайки и съскайки, Вера Василиевна бързо се завъртя под иглата; съскане, пращене и въртене се изви като черна фуния, разшири се с грамофонна тръба и, тържествуваща в победата над Симеонов, се устреми от фестоновата орхидея божествена, тъмна, ниска, отначало дантелена и прашна, после набъбнала от подводно налягане, издигаща се от дълбините, трансформиращи се, люлеещи се със светлини по водата , - пщ-пш-пш, пш-пш-пш, - глас, издут като платно, - все по-силен, - късане на въжета, бърза неудържимо, пш-пш-пш , като каравела през нощната вода, плискаща се със светлини - все по-силна, - разперила крила, набирайки скорост, плавно се откъсвайки от изостаналата дебелина на потока, който я е родил, от малкия, останал на брега на Симеонов , който вдигна оплешивяващата си, боса глава до гигантски пораснал, блестящ, засенчващ половината от небето глас, излъчващ се в победоносен вик - не, не него Вера Василиевна обичаше толкова страстно, и все пак, по същество само него, и това беше взаимно между тях. Х-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш.

Симеонов внимателно отстрани мълчаливата Вера Василиевна, залюля диска, стискайки го с изправени почтителни длани; погледна стария стикер: а, къде си сега, Вера Василиевна? Къде са сега белите ти кости? И като я обърна по гръб, той намести иглата, примижавайки към отблясъците на сушените сини сливи на люлеещия се дебел диск, и отново се заслуша, изнемощял, за отдавна избледнелите хризантеми в градината, където я срещнаха, и отново, растящи в подводен поток, изхвърлящ прах, дантела и години, Вера Василиевна изпука и се появи като отпусната наяда - неспортсменска, леко наднормена наяда от началото на века - о, сладка круша, китара, наклонена бутилка шампанско!

И тогава чайникът започна да кипи, а Симеонов, като извади топено сирене или парчета шунка от междувитрината, пусна рекорда отначало и пирува като ерген с разстлан вестник, забавлявайки се, радвайки се, че Тамара няма да изпревари днес и нямаше да попречи на скъпата му среща с Вера Василиевна. Чувстваше се добре в самотата си, в малък апартамент, сам с Вера Василиевна, а вратата беше здраво заключена от Тамара, а чаят беше силен и сладък, а преводът на ненужна книга от рядък език беше почти завършен - там ще са пари и Симеонов би ги купил от един крокодил на висока цена, рядка плоча, в която Вера Василиевна копнее пролетта да не дойде за нея - мъжки романс, романс на самотата и ще го изпее ефирната Вера Василиевна, сливайки се със Симеонов в един копнежен, сърдечен глас. О, блажена самота! Самотата яде от тиган, лови студен котлет от мътен литров буркан, вари чай в чаша - какво от това? Мир и свобода! Семейството дрънка с порцеланови шкафове, поставя капани за чаши и чинийки, хваща душата с нож и вилица, хваща я под ребрата от двете страни, души я с капачката на чайника, хвърля покривка върху главата й, но свободната, самотна душа се измъква изпод ленените ресни и прокарва змия през пръстена за салфетки и - хоп! Хвани го! тя вече е там, в тъмен магически кръг, изпълнен със светлини, очертан от гласа на Вера Василиевна, тя изтичва след Вера Василиевна, следвайки полите и ветрилото си, от светлата зала за танци до нощния летен балкон, до просторен полукръг над градината, ухаеща на хризантеми, но миризмата им, бяла, суха и горчива - това е есенна миризма, тя вече предвещава есен, раздяла, забрава, но любовта все още живее в моето болно сърце - това е болестна миризма, мирис на разложение и тъга, някъде си сега, Вера Василиевна, може би в Париж или Шанхай, и какъв дъжд - синият на Париж или жълтият на Китай - ръми над гроба ти и чия пръст смразява белите ти кости ? Не, не те обичам толкова страстно! (Кажи ми! Разбира се, аз, Вера Василиевна!)

Край прозореца на Симеонов минаваха трамваи, веднъж крещяха със звънци, люлееха се с висящи клупове като стремена - Симеонов все си мислеше, че там, в таваните, са скрити коне, като портрети на прадядовците на трамвая, изнесени на тавана; след това камбаните млъкнаха, чуваха се само тропането, дрънченето и скърцането на завоя, накрая червените здрави вагони с дървени пейки умряха и вагоните започнаха да тичат, тихи, съскащи на спирките, можете да седнете долу, спусни се на мекия стол, който ахна и издъхна под теб и се понесе в синята далечина, до крайната спирка, която примамваше с името: „Река Окервил“. Но Симеонов никога не е ходил там. Краят на света и той нямаше какво да прави там, но дори не това беше въпросът: без да вижда, без да познава тази далечна, почти вече не ленинградска река, той можеше да си представи всичко, което искаше: кален зеленикав поток, за например, с бавно, кално зелено слънце, плаващо в него, сребристи върби, клони, тихо висящи от къдрави брега, червени тухлени двуетажни къщи с керемидени покриви, дървени гърбави мостове - тих свят, забавен като в сън; но в действителност вероятно има складове, огради, някаква гадна малка фабрика, която бълва перлени токсични отпадъци, депо, димящо от вонящ дим, или нещо друго, безнадеждно, отдалечено, вулгарно. Не, не се разочаровайте, отидете до река Okkervil, по-добре е мислено да облицовате бреговете й с дълги коси върби, да подредите къщи със стръмни върхове, да пуснете лежерни жители, може би в немски шапки, раирани чорапи, с дълги порцеланови тръби в зъбите им... или още по-добре, павирайте Okkervils с насипи от павета, напълнете реката с чиста сива вода, изградете мостове с кули и вериги, изравнете гранитни парапети с гладка шарка, поставете високи сиви къщи по протежение на насипа с отливки -железни решетки на портала - нека горната част на портата да бъде като рибени люспи, а настурциите да надничат от кованите балкони, настанете там млада жена Вера Василиевна и я оставете да върви, дърпайки дълга ръкавица, по калдъръмената настилка, поставяйки нозете й се свиха, тясно стъпваше в черни обувки с тъпи върхове и кръгли токчета като ябълка, в малка кръгла шапка с воал, през тихия ръмеж на петербургската утрин и мъглата на такива служи синя за повод.

Донесете синята мъгла! Мъглата се е спуснала, Вера Василиевна минава, потропва с кръглите си токчета, целият павиран участък, специално подготвен, държан от въображението на Симеонов, това е границата на декора, режисьорът е останал без средства, той е изтощен и уморен , той разпраща актьорите, зачерква балконите с настурции, дава решетката на желаещите с шарка като рибени люспи, щраква гранитни парапети във водата, пъха мостове с кули в джобове - джобовете се пукат, вериги висят като от часовник на дядо и само река Okkervil, стесняване и разширяване, тече и не може да избере стабилен външен вид за себе си.

Симеонов ядеше топено сирене, превеждаше скучни книги, понякога водеше жени вечер, а на другата сутрин разочарован ги отпращаше – не, не теб! - блокира се от Тамара, която все измисляше пране, пържени картофи, шарени пердета на прозорците, която през цялото време старателно забравяше важни неща у Симеонов, ту фиби, ту кърпичка - до вечерта спешно й трябваха, и тя прекоси целия град, - Симеонов угаси лампата и стоеше без дъх, притиснат до тавана в коридора, докато се пръсна - и много често се поддаваше, а след това вечеряше топла храна и пиеше силен чай от синя и златиста чаша с домашно стрити на прах храсти и Тамара се върна, беше, разбира се, късно, последният трамвай беше тръгнал и със сигурност не можеше да стигне до мъгливата река Окервил, и Тамара бършеше възглавниците, докато Вера Василиевна , обърнала гръб, без да слуша извиненията на Симеонов, тръгна по насипа в нощта, полюшвайки се на кръгли като ябълка токчета.

Есента се сгъстяваше, когато той купи от друг крокодил тежък диск, нащърбен от единия ръб - те се пазариха, спореха за недостатъка, цената беше много висока и защо? - понеже Вера Василиевна е напълно забравена, нейното кратко, сладко фамилно име няма да се чуе по радиото, нито нейното кратко, нежно фамилно име ще проблясва във викторини, а сега само изтънчени ексцентрици, сноби, аматьори, естети, които искат хвърлят пари на вятъра, преследват плочите й, хващат я, нанизват я на щифтовете на грамофонните плочи и записват нейния нисък, тъмен глас, блестящ като скъпо червено вино, на магнетофони. Но старата жена е още жива, каза крокодилът, тя живее някъде в Ленинград, в бедност, казват, и грозота, и тя не блестеше дълго в своето време, тя загуби диаманти, съпруг, апартамент, син , двама влюбени и накрая гласът - точно в този ред и тя успя да се справи с тези загуби до трийсетгодишна възраст, оттогава не пее, но е жива. Така си мислеше Симеонов със свито сърце и на път за вкъщи, през мостове и градинки, през трамвайни релси, все си мислеше: така... И като заключи вратата, свари чай, сложи купеното чипо съкровище. върху въртящата се маса и, гледайки през прозореца към тежките цветни облаци, събиращи се от страната на залеза, изгради, както обикновено, парче гранитен насип, хвърли мост - и кулите вече бяха тежки, а веригите бяха твърде тежки, за да повдигане, а вятърът се къдреше и бръчкаше, вълнуваше широката, сива повърхност на река Окервил и Вера Василиевна, препъвайки се повече от очакваното върху неудобните си токчета, измислени от Симеонов, тя скръсти ръце и наведе малката си гладко сресана глава към наклонено рамо, - тихо, толкова тихо луната свети и фаталната мисъл е пълна с теб, - луната не се поддаде, изплъзна се от ръцете й като сапун, втурна се през разкъсаните облаци Окервил - на този Окервил винаги има нещо тревожно с небето - как неспокойно се втурват прозрачните, опитомени сенки на въображението ни, когато в техния хладен, мъглив свят проникнат бухването и миризмите на жив живот!

Гледайки залязващите реки, откъдето започва река Окервил, вече цъфнала с отровна зеленина, вече отровена от дъха на живата старица, Симеонов слуша спорещите гласове на два борещи се демона: единият настояваше да изхвърли старицата от главата си , заключвайки здраво вратите, от време на време ги отваряйки за Тамара, живеейки, както преди е живял, до степен на любов, до степен на изнемогване, слушайки в моменти на самота чистия звук на сребърна тръба, пееща над непозната мъглива река , но друг демон - луд младеж със съзнание, помрачено от превод на лоши книги - поиска да отиде, да избяга, да намери Вера Василиевна - сляпа, бедна, изтощена, дрезгава, съсухрена старица - да намери, да се поклони на почти глухото й ухо и да й крещи през годините и трудностите, че тя е единствена, че той винаги я е обичал, само нея толкова пламенно, че любовта е всичко, което живее в болното му сърце, че тя, чудно перце, изгрява с глас изпод водата дълбини, изпълнили платната, бързо помете през огнените води на нощта, рееха се нагоре, засенчиха половината небе, унищожиха и възкресиха него - Симеонов, верния рицар - и, смачкани от нейното сребро с гласове и дребни грахчета, трамваи, книги , топено сирене, мокри тротоари, птичи крясъци, Тамари, чаши, безименни жени, години, които минават, цялата крехкост на света падна в различни посоки. А старицата, слисана, го гледа с очи, пълни със сълзи: как? Познаваш ме? не може да бъде? Боже мой! Някой друг наистина ли се нуждае от това? и можех ли да мисля! - и объркана, тя не ще да знае къде да постави Симеонов, а той, подпрял внимателно сухия й лакът и целунал ръката й, която вече не е бяла, цялата изцапана от годините, я води до стола, взирайки се в избледнялото й, старинно изваяно лице. И като гледа с нежност и със съжаление раздялата в слабите си бели коси, тя ще си помисли: о, колко ни липсваше на този свят! („Уф, недей“, направи гримаса вътрешният демон, но Симеонов беше склонен да направи необходимото.)

Той небрежно, обидно просто - за един цент - получи адреса на Вера Василиевна в една адресна будка; сърцето ми започна да бие: не е ли Okkerville? разбира се, че не. И не насипа. Купил от пазара хризантеми – малки, жълти, опаковани в целофан. Те отдавна са цъфнали. И в пекарната си избрах торта. Продавачката, след като свали картонената обвивка, показа избрания артикул на протегнатата си ръка: добър ли е? - но Симеонов не разбра какво взима, дръпна се назад, защото през прозореца се зърна пекарна - или изглеждаше? – Тамара, която щеше да го вземе от апартамента, беше топло. После в трамвая развързах покупката и се поинтересувах. Това е добре. Плодове. Приличен. Под стъклената желеобразна повърхност в ъглите дремеха самотни плодове: имаше парче ябълка, там - по-скъпо кътче - парче праскова, тук половин слива, замръзнала във вечната замръзналост, а тук - закачлив, дамски кът, с три череши. Отстрани се поръсват с фин сладкарски пърхот. Трамваят се разклати, тортата потрепери, а Симеонов видя върху желираната повърхност, която блестеше като водно огледало, ясен отпечатък от палец - дали на невнимателна готвачка, или на непохватна продавачка. Няма страшно, старицата не вижда добре. И веднага ще го отрежа. („Върни се – тъжно поклати глава демонът пазител, – бягай, спасявай се.“) Симеонов го завърза отново, както можеше, и започна да гледа към залеза. Окервил беше шумен (шумен? шумен?) с тесен поток, който се втурваше в гранитните брегове, бреговете се ронеха като пясък и се плъзгаха във водата. Той стоеше в къщата на Вера Василиевна и прехвърляше подаръци от ръка на ръка. Портата, през която трябваше да влезе, беше украсена с шарени рибени люспи отгоре. Зад тях е страшен двор. Котката се юрна. Да, така си мислеше. Точно в такъв двор трябва да живее един велик забравен художник. Задна врата, кофи за боклук, тесни чугунени парапети, нечистота. Сърцето биеше. Те отдавна са цъфнали. В сърцето ми е болно.

Той се обади. („Глупак“, изплю вътрешният демон и си тръгна от Симеонов.) Вратата се отвори под напора на глъч, песни и смях, бликащи от дълбините на жилището, и веднага блесна Вера Василиевна, бяла, грамадна, червена, черна и дебела. - свъсени вежди, проблесна там, на подредената маса, в осветената врата, над купчина миришещи на пикантни закуски, достигащи до вратата, над огромна шоколадова торта, покрита с шоколадово зайче, жена, която се смееше силно, смееше се силно, проблясваше - и беше отнет от съдбата завинаги. Петнадесет души на масата се засмяха, гледайки я в устата: Вера Василиевна имаше рожден ден, Вера Василиевна разказваше виц, задавяйки се от смях. Тя започна да му казва, още когато Симеонов се качваше по стълбите,
/>Край на въвеждащия фрагмент
Пълната версия може да бъде изтеглена от

Произведението на Татяна Толстой „Река Окервил” разказва историята на застаряващия плешив ерген Симеонов, живеещ в Санкт Петербург. Животът му е скучен и монотонен. Живее в малък апартамент, където понякога превежда книги.

Всеки ден той с ентусиазъм слушаше записите на Вера Василиевна за любовта и приемаше милите й думи лично. По принцип така и беше. Чувствата на Симеонов към нея били взаимни. Връзката с тази дама го устройваше, нищо не можеше да се сравни с тях.

Един есенен ден един ерген купуваше друга плоча на Вера и научи от продавача, че тя вече е стара и живее някъде в Ленинград, но вече в бедност. Популярността й бързо избледня и заедно с парите й изчезнаха нейният съпруг, бижута и други благословии на живота. В този момент Симеонов бил измъчван от съмнения как да живее по-нататък. От една страна, той искаше мир, не възнамеряваше да пусне никого в установения си живот, освен може би Тамара. Но, от друга страна, той мечтаеше да намери старата жена и да й покаже колко много я обича и в резултат на това да получи безгранична благодарност и любов в замяна.

Въпреки това, героят се сдоби с адреса на обекта на своята привързаност и, въоръжен с цветя и торта, отиде на срещата. Позвънявайки на вратата и влизайки в апартамента, Симеонов останал потресен от видяното. Вера Василиевна беше добре гримирана и седна на една маса, заобиколена от тълпа, празнуваше рождения си ден. Оказа се, че всеки месец фенове я посещават и помагат с каквото могат. Питали Симеонов дали се е къпал. След като получи положителен отговор, тълпата радостно предложи да доведе Вера при него за плуване. Светът му беше разрушен, ергенът най-накрая реши да се върне у дома и да се ожени за Тамара. На този ден Вера Василиевна почина за него.

На следващата вечер я доведоха да се измие с депресиран ерген. След процедурите за баня тя излезе при него по халат, изпарена и доволна. И той отиде да измие пелетите и да извади побелелата й коса от дренажния отвор.

Картина или рисунка Толстая - река Окервил

Други преразкази за читателския дневник

• Резюме на Захар Беркут Франко

  Събитията се развиват в карпатското село Тухля, чиито жители живеят свободно и не зависят от никого. Над тях няма власт и хората живеят заедно. В това село идва боляринът Тугар Волк

• Резюме на ябълки Бунин Антонов
• Резюме Има много трафик по Sadovaya Dragunsky

  Историята разказва за момче на име Ваня. Ваня имаше стар велосипед. Моторът преди това е бил на баща му. Баща ми го върна в счупено състояние и каза, че веднъж го е купил от битпазара.

• Резюме на Саша Черния пленник от Кавказ

  В градината беше весело. Пролетта беше в разгара си: черешови дървета и божури цъфтяха, врабчета скачаха по дърветата, скорци се припичаха на слънце, черен дакел и мелезът Тузик тичаха из именията. Край бреговете на Елагин се простираше шиш, обграден с черешови дървета, в средата на който

• Белов

Татяна Толстая публикува книга с разкази „Реката Окервил“ през 1999 г. и почти мигновено творчеството й получава признание и слава. Разказите на Толстой имат митичен характер и се възприемат като приказки, тъй като на първо място писателят искаше да покаже красиви и значими моменти от човешкия живот, изпълнени с преживявания и дълбоки чувства.

Това е традицията на епоса, която й позволява най-ярко и точно да покаже тези великолепни моменти и да привлече вниманието на хората към факта, че те могат да се случат в ежедневието.

Илюзия или реалност?

Използвайки красноречиви метафори, Т. Толстая приканва читателите да погледнат ежедневието на всеки човек от страната на чудото, нещо невероятно и съдбовно. Първоначално със своите приказни разкази и цветно въображение тя отдалечава хората от трудностите и проблемите, от пошлостта на ежедневието, което прави хората автоматизирани.

Така всеки, който е пропит от историите на „Река Окервил“, изпитва носталгия по онези времена, когато все още можеше да вярва в нещо прекрасно и си позволява да погледне философски на света около себе си.

Но все пак основната идея на историите на Толстойсе крие в последвалия конфликт между неговите приказни герои и грубата и лишена от илюзии реалност. Общата тема на разказите се разкрива в противопоставянето на красивата измислица и суровата реалност.

И най-често конфликтът се развива в самите герои, те не могат да се примирят със собственото си съществуване и реалността, която се създава около тях. В разказите на „Река Окервил” има много главни герои и всеки от тях изпитва своето противоречие, собствена вътрешна борба.

В разказа „Кръгът” това е Василий и неговият изкривен, затворен свят, в разказа „Среща с птица” е Петя, чието впечатление от магьосницата Тамила се превръща в рухването на собствения му свят, в „Скъпа Шура” това е Шура и нейната фина борба с времето.

Основната идея на разказите

Татяна Толстая повдига темата за детството, най-приказния и илюзорно красив период в живота на човека, и това е нейната основна метафора в цикъла от разкази „Река Окервил“. В края на краищата душата на детето сама по себе си е приказка, но детето е принудено да порасне и да прогони приказката от сърцето и душата си.

Толстая се обръща и към старите хора, в чиито души вече има вечност и които са също толкова извън времето, колкото децата. Противопоставяйки тези цикли на човешкия живот, писателката разкрива основната идея на своето творчество - съжаление за преходността на живота, съчувствие към хората, тъй като те са принудени да се справят с бързолетящото време.

Толстая понякога се смее на героите, създавайки наистина комични ситуации за тях, но с иронията си писателят иска да покаже тяхната същност, тяхната духовна дълбочина, която не може да се промени във времето.

Повечето герои имат две лица, това, което Толстая ни описва в началото на историята, и това, което се появява пред нас в края, а понякога тези лица са напълно различни и учудват със своята противоположност.

Не може да се каже, че авторката съжалява за хората, които описва, не - Толстая просто говори за самия процес на живот, демонстрирайки го от различни страни. Всеки някога измисля идеален, приказен свят за себе си и някой ден всеки се сблъсква с факта, че този свят е създаден от прекалено крехък материал, който се разпада при първото осъзнаване на реалността.

В центъра на историите на Т. Толстой е съвременният човек с неговите емоционални преживявания, житейски опит и особеностите на ежедневието. Разказът „Река Окервил“, написан през 1987 г., повдига темата „Човекът и изкуството“, влиянието на изкуството върху човека, отношенията между хората в съвременния свят и е размисъл за връзката между мечтите и реалността.

Разказът е изграден на принципа на „свързване на асоциации”, „нанизване на образи”. Още в началото на творбата картина на природно бедствие - наводнение в Санкт Петербург - е съчетана с разказ за самотен Симеонов, който започва да остарява, и неговия живот. Героят се наслаждава на свободата на самотата, четейки и слушайки редки грамофонни записи на някога известната, но днес напълно забравена певица Вера Василиевна.

В разказа могат да се разграничат три времеви пласта: настояще, минало и бъдеще. Освен това настоящето е неотделимо от миналото. Авторът ни напомня, че времето е циклично и вечно: „Когато зодиакалния знак се промени на Скорпион, стана много ветровито, тъмно и дъждовно.“

Петербург е оживен, образът му е изтъкан от метафори, изобилие от епитети, романтични и реалистични детайли, където централният е творческият, но ужасен Петър Велики и неговите слаби, уплашени поданици: „градът, който бие по стъклото с Вятърът зад беззащитния ергенски прозорец без завеси тогава изглеждаше като злото намерение на Питър. Реките, достигнали набъбналото, ужасяващо море, се втурнаха обратно, издигайки водните си гърбове в музейните мазета, облизвайки крехки колекции, разпадащи се с влажен пясък, шамански маски, направени от пера на петел. Криви отвъдморски мечове, жилести крака на ядосани служители, събудени посред нощ. Санкт Петербург е специално място. Времето и пространството съхраняват шедьоври на музиката, архитектурата и живописта. Градът, елементите на природата, изкуството са слети заедно. Природата в разказа е персонифицирана, тя живее свой живот – вятърът криви стъкла, реките излизат от коритата си и текат обратно.

Ергенският живот на Симеонов се разведрява с четене и наслада под звуците на стар романс. Т. Толстая майсторски предава звука на стария, „антрацитен кръг“:

Не, не ти! толкова пламенно! Обичам! - подскачайки, пукайки и съскайки, Вера Василиевна бързо се завъртя под иглата; божествена, тъмна, ниска, отначало дантелена и прашна, после набъбнала от подводен натиск, люлееща се със светлини по водата, се втурна от фестоновата орхидея, - пщ - пщ - пщ, надут като платно глас - не, Вера Василиевна не го обичаше така страстно, но все пак по същество само него и това между тях беше взаимно. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.” Гласът на певеца се асоциира с каравела, препускаща през „нощната вода, плискаща се със светлини, сиянието, цъфтящо в нощното небе. И подробностите от скромния живот избледняват на заден план: „топено сирене, извадено от прозореца или остатъци от шунка“, пиршество върху разстлан вестник, прах върху работната маса.

Непоследователността, присъстваща в живота на героя, се подчертава от детайлите на портрета на героя: „В дни като тези Симеонов монтира грамофона, чувствайки се особено голям нос, оплешивяващ, особено усещайки старостта си около лицето си.“

Симеонов, подобно на героя от разказа на Т. Толстой „Честа дъска” Игнатиев, почива душата си в друг, асоциативен свят. Създавайки във въображението си образа на младата, Блоково красива и загадъчна певица Вера Василиевна, Симеонов се опитва да се дистанцира от реалностите на съвременния живот, загърбвайки грижовната Тамара. Реалният и въображаемият свят са преплетени и той иска да бъде само с обекта на мечтите си, като си представя, че Вера Василиевна ще даде любовта си само на него.

Заглавието на разказа е символично. „Река Окервил” е името на крайната спирка на трамвая, място, непознато за Симеонов, но което занимава въображението му. Може да се окаже красиво, където има „зеленикав поток“ със „зелено слънце“, сребристи върби“, „дървени гърбави мостове“ или може би има „някаква гадна малка фабрика, която пръска перлени отровни отпадъци или нещо подобно иначе, безнадеждно, отдалечено, вулгарно. Реката, символизираща времето, сменя цвета си – отначало тя се явява на Симеонов като „мътен зелен поток”, по-късно като „разцъфнала вече отровна зеленина”.

Научавайки от продавач на грамофонни плочи, че Вера Василиевна е жива, Симеонов решава да я намери. Това решение не е лесно за него - в душата му се борят два демона - романтик и реалист: „единият настоя да изхвърли старата жена от главата си, да заключи вратите здраво, да живее както преди, да обича с мярка, изнемогвайки умерено, слушайки в самота чистия звук на сребърната тръба, друг демон - луд млад мъж с помрачено съзнание от превода на лоши книги - поиска да отиде, да бяга, да търси Вера Василиевна - сляпата, бедна старица, викни й след години и премеждия, че тя беше чудна пери, погуби и възкреси него - Симеонов, верния рицар, - и съкрушена от нейния сребърен глас, цялата немощ на света падна.”

Подробностите около подготовката на срещата с Вера Василиевна предричат ​​провал. Жълтият цвят на купените от Симеонов хризантеми означава някаква дисхармония, някакво болно начало. Същото според мен се доказва и от превръщането на зеления цвят на реката в отровно зелен.

Симеонов очаква още една беда - нечий пръстов отпечатък, отпечатан върху желираната повърхност на тортата. За дисхармонията на предстоящата среща говори и следният детайл: „Страните (на тортата) бяха поръсени с фин сладкарски пърхот.“

Срещата с мечтата, с живата, но различна Вера Василиевна смазва напълно Симеонов. Когато присъства на рождения ден на певицата, той видя рутината, липсата на поезия и дори вулгарността в лицето на един от многото гости на певицата, Поцелуев. Въпреки романтичното фамилно име, този герой е стъпил здраво на земята, е чисто делови и предприемчив. Характеристика на стила на Т. Толстой е използването на изречения със сложна конструкция, изобилие от тропи, когато се описва потокът на съзнанието на героите и техните преживявания. Разговорът на Симеонов с Поцелуев е написан в кратки фрази. Ефективността и приземеността на Поцелуев се предават в резки фрази и редуциран речник: „Ъъъ, муцуна. Гласът му все още е като на дякон. Той съчетава търсенето на рядък запис на романса „Dark Green Emerald“ с търсенето на възможност да получи пушен колбас.

В края на историята Симеонов и други фенове помагат да се разведри живота на певицата. Това е много благородно по човешки. Но поезията и чарът са изчезнали, авторът подчертава това с реалистични детайли: „Прегърбен в доживотното си послушание“, Симеонов измива ваната след Вера Василиевна, отмива „сивите пелети от изсъхналите стени, изгребва сиви косми от дренажния отвор. .”

Отличителна черта на прозата на Т. Толстой е, че авторът съчувства на своите герои и ги съжалява. Тя симпатизира и на Симеонов, който търси истинската красота и не иска да приеме реалността. Вера Василиевна, която толкова рано загуби основното нещо в живота - сина си, работата си, която няма елементарни домакински удобства в старостта си, Тамара, която носи любимите си котлети в буркан и е принудена да „забрави“ или неговия фиби или носна кърпичка.

Историята завършва, както е започнала, с образа на река. „Грамофонът започна целувките, чуваше се чуден, нарастващ гръмовен глас, който се рееше над изпареното тяло на Верунчик, пиещ чай от чинийка, над всичко, което не може да се помогне, над приближаващия залез, над безименни реки, течащи назад, преливащи техните брегове, бушуват и наводняват града, сякаш Само реките могат да правят нещата.