Joseph escribió. Sopin mikhail nikolaevich Tatyana Sopina habla sobre el poeta
“Entramos en la vida sin anteojeras ideológicas, con los ojos muy abiertos por las bombas de 1941. Mis revelaciones no me fueron dadas a través de consignas y decretos. Siempre por la pérdida personal, por el sufrimiento. Buscamos un juez supremo en el gobernante, pero encontramos un verdugo en el esclavo. Anhelamos un patrocinio fuerte, pero encontramos un sádico en los débiles. Buscábamos un amigo en un extraño, pero encontramos un enemigo en la sangre ... Nosotros con ojos de perro pedimos a la sociedad ternura solidaria, y la sociedad nos brindó un odio de la más alta categoría. El afecto de la madre, el amigo, el amado, la libertad, las raciones y la makhorka fueron reemplazados por el odio durante años. Eso fue hasta que un día vi que el odio lloraba impotentes lágrimas ... ¿Por qué? Porque nuestro odio era una forma de autodefensa de cachorro y sin sentido, calculada para la misericordia, contra el salvajismo social desnudo. Entramos en un mundo sin anteojeras ideológicas y estamos dejando la vida sin ilusiones políticas. Esto es lo que me fortalece en mi convicción: tarde o temprano, conmigo o sin mí, si el odio es capaz de derramar lágrimas de arrepentimiento, la Patria adquirirá inevitablemente un rostro humano. Creo que sí. Estoy trabajando en ello. "
M. Sopin, “Charred by the Century”.
En 1932, la familia Sopins huyó del hambre a Jarkov. Padre, un probador de tanques en la planta de tanques de Jarkov, fue arrestado durante los años de represión, liberado antes de la guerra y casi de inmediato murió por la desintegración transitoria de sus pulmones. La madre es trabajadora. La familia tuvo tres hijos.
En 1941, Mikhail dejó Jarkov en una columna de refugiados. Sobrevivió a la ocupación en Lomnoye: las batallas se libraron no solo en las cercanías de la aldea, sino también en su patio. Junto con su abuela, brindó toda la asistencia posible a los heridos, en 1942 sacó a los soldados del Ejército Rojo del cerco. Su hermano menor murió en sus brazos, sus amigos estaban muriendo. Después de la Batalla de Kursk, se fue voluntariamente al ejército activo. Junto con el ejército del general K.S. Moskalenko llegó a Potsdam, donde fue recibido por el "hijo del regimiento" por unidades de tanques. Las impresiones de estos años obsesionaron a Mikhail toda su vida; las expresó más plenamente ya en la edad adulta, en los años 70 y 80.
En el período de la posguerra, trabajó en una granja colectiva, se graduó de una escuela vocacional en Jarkov y trabajó como tornero en una fábrica con su madre.
La primera vez que fue arrestado por posesión de armas, cumplía condena en la construcción de un pozo para el canal Volgo-Don. En segundo lugar, de acuerdo con el Decreto de Stalin de 4.06.47. Cumplió un mandato de 15 años en los campos del norte de Perm.
En el campamento terminé un curso de diez años en ausencia, impartí un poco (por las tardes, sin interrumpir mi actividad laboral principal, como peón). Allí, en los campamentos, comenzó a escribir poesía en serio.
Después de cumplir su mandato, se mudó a Perm. Trabajaba como plomero, tenía una familia, dos hijos. Pero no se publicó. Desesperado, se dirigió al conocido crítico V.V. Kozhinova, y apoyó a Mikhail, pero resultó que para que los deseos se conviertan en acción, debes mudarte a Vologda.
En Vologda recibió el apoyo de una organización local de escritores. En 1985, North-West Book Publishing House (Arkhangelsk) publicó su primera colección "Foreshadowed Light", más tarde, las colecciones "The Fate of My Field" (Moscú), "Displacement" (North-West Book Publishing House), " Carbonizado por el siglo "(Vologda)," Noventa y tres años "(Moscú)," Oraciones del tiempo de un descanso "(Cherepovets)," La libertad es una carga pesada "(Vologda). Desde 1991 es miembro de la Unión de Escritores de la URSS, que casi de inmediato se convirtió en la Unión de Escritores de Rusia.
MINNESOTA. Sopin fue publicado en las colecciones colectivas Pride and Bitterness (Moscú, 1990), At the Northern Latitudes (Moscú, 1987), Antología del globo ruso - Chicago, 2009), en las revistas Our Contemporary, Novy Mir, "Moscú", "Youth", "North", "Rise", "Lad" y otros. Publicado en el almanaque "Academy of Poetry" (2005), en la colección de poesía dedicada al 65 aniversario de la Victoria "Scars on the Heart" (editorial "Krasnaya Zvezda", 2010), en la publicación científica educativa y divulgativa "Belgorodskaya Land durante las guerras de la Gran Guerra Patria 1941-1945" (2011).
Solo la lista de publicaciones de libros, revistas y periódicos de Mikhail Sopin ocupa 15 páginas. Sin embargo, la mayor parte de su legado sigue sin conocerse.
En 1990, la familia sufrió una desgracia: el hijo mayor, Gleb, de 19 años, murió en el ejército. Su cómic ruso La cuarta dimensión, o las aventuras del engranaje rojo, el líder "valiente" de los Triuneses, fue publicado por sus padres y amigos después de su muerte. El hijo menor, Peter, se graduó en el Vologda Musical College, el Petrozavodsk Conservatory y ahora trabaja en la Orquesta Sinfónica de Clásicos de San Petersburgo.
Tras su muerte, el nombre de Mikhail Sopin empezó a adquirir un sonido significativo en el país y en el exterior. Actualmente, sus poemas y publicaciones sobre el autor han aparecido, sin contar la región de Vologda, en Moscú, Arkhangelsk, Belgorod, Kharkov, Zaporozhye, Ekaterimburgo, Perm, Kazan, Voronezh, EE. UU., Gran Bretaña, Israel, en varios sitios de Internet. En 2006, se publicó en Chicago un libro conjunto de Mikhail y Tatiana Sopin "¡Mientras vivas, alma, amor! ...". Con motivo del 80 cumpleaños del poeta en 2011, sobre la base de esta colección, se publicó en Vologda el libro "Lluvia madura", que refleja de manera más completa la obra de Mikhail Sopin.
Nació en Ucrania. Graduado del Instituto de Aviación de Moscú, Doctor en Ciencias Técnicas. Desde 1995 - Investigador Senior en el Haifa Technion (Universidad Politécnica) en Israel. Fue publicado en las revistas "Ring A", "Cocodrilo", "El conocimiento es poder", "Ciencia y vida", "Samarskaya Luka", en el almanaque "El conocimiento es poder". Fantasía ", en colecciones de humor militar" En el mar, en tierra y arriba ... ". Autor de los libros "¡Gracias, abuela!", "La tienda de Gauss", "Este es un momento anormal", "Segundo encuentro".
Del editor: El autor de este ensayo, Iosif Pismenny, no lo introdujo con un título "agradable". El título era una frase precisa, pero bastante seca "Sobre la personalidad y la poesía de Mikhail Nikolaevich Sopin (1931-2004)". Me tomé la libertad de agregar el título al texto: "Niño del Arco de Fuego", así como una fotografía del poeta tomada de fuentes abiertas. Como el lector estará convencido, después de leer el ensayo, no solo el lugar de nacimiento de Mikhail Sopin, sino toda su vida y su destino son un "arco de fuego". Y el hecho de que miles de “niños de la guerra”, jóvenes soldados de primera línea y prisioneros de campos "compartieran" esa biografía con Sopin, la hace aún más "ardiente", un punto candente y doloroso de nuestro pasado. En mi propio nombre, agradezco a Joseph Pismenny por revelarme un poeta maravilloso.
Elena Safronova
NIÑO ARCBOY
Sobre la personalidad y la poesía de Mikhail Nikolaevich Sopin (1931-2004)
Desafortunadamente, el nombre de Mikhail Nikolaevich Sopin no es muy conocido por los lectores rusos y extranjeros. Y hay muchas razones para ello. Uno de ellos, quizás el principal, es que Mikhail Nikolaevich es una persona completamente independiente, y no un poeta que pertenezca a ninguna dirección o grupo. Él nunca fue y nunca se habría convertido en uno de la manada, o más aún, de la manada, por lo tanto, probablemente era igualmente ajeno a cualquier grupo, para cualquier dirección en la literatura. Quizás sin darme cuenta. Pero ellos, o más bien sus líderes, lo sintieron bien.
Sin embargo, el propio Sopin evaluó su lugar en la poesía rusa sin falsa modestia:
Por eso vivo
Lucho a través de la burla de la espesura,
Que sin estas lineas
La historia estará incompleta
Como sin la "Casa de los Muertos".
Que extraño sin Gogol
Rusia.
Que mi vida
Oscuro y duro
Aunque ahora soy obsceno para muchos,
Pero estoy convencido de que viviré siglos
Una de las estrellas
En el triste cielo ruso.
El propósito de este ensayo es el deseo de llamar la atención sobre la personalidad y la obra del notable poeta soviético ruso Mikhail Nikolaevich Sopin. Lo llamo el poeta ruso soviético, que, en mi opinión, fue y permaneció, a pesar de su larga estadía en los campos, donde terminó casi como un adolescente inmediatamente después de la guerra. Y el niño Misha Sopin pasó por la guerra como un soldado: desde la aldea de Lomnoye en el distrito de Graivoronsky de la región de Kursk (ahora Belgorod), en la que nació, desde la cabaña de su abuela hasta Potsdam en Alemania, donde fue con los soldados del general KS Moskalenko.
Arco de niño de fuego
El famoso "arco de fuego" de la batalla de Kursk pasó por el pueblo de Lomnoye.
Estaba en mi undécimo año.
Y no es mi culpa
Que no alcanzó, que su
La guerra se apoderó ...
En una gorra con una estrella verde
En algodón, al rojo vivo al rojo vivo,
Me arrastré y lloré, enamorado de la vida,
A través de la arboleda, cenizas polvorientas,
Donde yacía la compañía mortal ...
Y esto es de las memorias de Mikhail Nikolaevich:
“En nuestro patio, unidades del Ejército Rojo cavaron trincheras perfiladas y luego las abandonaron. Las trincheras se cavaron por error frente a la cabaña y, por lo tanto, la casa estaba en la línea de fuego. Comenzaron las batallas más duras. Una vez, dos jóvenes soldados saltaron al patio y comenzaron a instalar una ametralladora justo en frente de las ventanas, pero no pudieron repostar. La abuela saltó con un tronco: "¡Donde pones, ahora van a empezar a engordar en la choza, y hay niños pequeños!" Ordenó arrastrar el arma hasta la esquina del patio y allí repostó ella misma el cinturón de la ametralladora ".
Cien pasos antes de la vuelta
Donde Vorskla hace un arco,
En el lejano otoño
Infantería
Con el suelo
Mezclado en la carrera
Y ella se volvió tranquila y libre
Habiendo ido a los campos y campos
Tierra cruda
Con barrera de agua
Cerca del pueblo de Álamo.
Cansado ... el fin del cansancio -
La llamada de los hermanos asesinados.
Y bebí crudo a las once
Con una lágrima carmesí.
Estaba en botas de soldado,
El crecimiento no es para mí.
... me quedé pequeño
En algún lugar de la guerra.
Mi correspondencia conocida con Mikhail Nikolaevich y Tatyana Petrovna Sopin
A principios de la década de 2000, un buen amigo me enseñó cómo transmitir mis obras al lector. Resulta que hay sitios Proza.ru y Poetry.ru en Internet, y allí puede publicar sus trabajos de forma independiente. Inmediatamente en mi propia piel, sentí que Internet es un arma de doble filo. Por un lado, el autor gana lectores, amigos en todos los continentes, por otro, se vuelve vulnerable, invocando el fuego de los ladrones apuestos, la mayoría de las veces escondiéndose bajo apodos y disfrutando de insultar a las personas con impunidad.
Pronto recibí un correo electrónico de Vologda del poeta Mikhail Nikolaevich Sopin y su esposa, la periodista Tatyana Petrovna. Resulta que Tatyana Petrovna estaba interesada en el ciclo de mis historias satíricas "Talentos y coroneles", y quería publicar una de ellas en su periódico: la historia le recordaba una vida típica rusa.
Desafortunadamente, por varias razones, no salió nada de esta empresa. Sin embargo, el beneficio de esto resultó ser considerable para mí: conocí gente interesante y por primera vez leí los poemas de Mikhail Sopin.
¿Cómo empezó el poeta Mikhail Sopin?
La pequeña Misha creció en una familia ruso-ucraniana, donde la generación mayor, en la vida civil, se dispersó en diferentes ejércitos:
... estoy en pañuelos de viuda,
Sobre medias perchas de luto
Siete abuelos, los conté
Siete de mis abuelos yacían en el suelo.
Yo soy su carne y sangre.
Desesperado, duro y lastimoso
Se dispararon el uno al otro.
Gastado: las cuchillas están peladas.
No hablaron de esto frente a los niños, pero aún sabían, este espíritu cosaco de militancia e independencia estaba en el aire.
El abuelo en línea recta era el comandante rojo. Su padre era un probador de tanques en la Planta de Tanques de Jarkov y murió poco antes del comienzo de la guerra durante los años de represión. Durante la ocupación alemana, el hermano menor de Misha murió en sus brazos.
Y, sin embargo, Mishka no era completamente huérfano. Quedó una madre, una abuela, una hermana mayor ...
Tras la liberación de Lomny en el verano de 1943, se fue al frente sin preguntarle a nadie. Entonces los niños crecieron rápidamente.
era
Sin culpa mía
Un objetivo vivo
Tierra cultivable muerta.
Cuatro años -
En guerra,
Medio siglo -
Perdido en acción.
… He visto y experimentado tanto que un adulto tendrá suficiente “para el resto de su vida”. Y aquí hay un adolescente (¡14 años!), Completamente desacostumbrado al trabajo pacífico. Trabajar en una granja colectiva, "artesanía", una fábrica ... Mikhail tenía todo esto. Pero la guerra no la soltó.
Luego, toda la línea del frente se llenó de armas abandonadas: los muchachos las recogieron en los bosques, en los lugares de las batallas, y las escondieron. Casi todas las casas tenían todo un arsenal que hoy sería la envidia de un buen museo de la Guerra Patria. Esto creó una situación criminógena en las regiones. Salió una orden: entrega el arma. Alguien obedeció y alguien se escondió mejor. Enviar arrestos ...
Y el estado tuvo que restaurar el país ante la falta de fondos. La población masculina mayor y mediana fue expulsada, los campamentos estaban vacíos. Y tomaron al joven travieso. Sopin fue enviado a construir el Canal Volga-Don para guardar armas en la denuncia de un vecino.
Fue condenado por segunda vez por el Decreto de 4.06.47 - a 17 años. Sirvió en los Urales. Durante los años de las reformas de Jruschov, se adoptó un nuevo Código Penal. El decreto fue cancelado, pero los casos de condenados como Sopin no fueron sujetos a revisión, solo los plazos se redujeron a 15 años ... Sin embargo, se separó a los jóvenes de los criminales endurecidos, se les permitió estudiar y llevar a asentamientos. Allí Mikhail completó un curso de diez años en ausencia y comenzó a escribir poesía. Y sus quince partieron "de campana en campana".
El lector dirá: sí, el destino es terrible ... Pero cientos, si no miles, de escritores rusos pasaron por prisiones, campos, exilio, ejecuciones. Esto los relaciona con Sopin.
¡Pero! Por lo general, siguieron el camino del sufrimiento, ya tenían educación, puntos de vista estables e incluso un nombre literario. Mikhail Nikolaevich se convirtió en un poeta entre los criminales, confiando solo en los libros y el talento natural.
Creo que tiene sentido recordar los nombres de algunos de los predecesores de Sopin.
Alexander Nikolaevich Radishchev fue exiliado a Siberia en 1790 - 1797 por el libro "Viaje de San Petersburgo a Moscú".
Pyotr Yakovlevich Chaadaev, filósofo y publicista ruso, fue declarado loco por el gobierno por sus "Cartas filosóficas".
El poeta ahorcado K.F. Ryleev, los poetas decembristas exiliados a Siberia y al Cáucaso ...
A.S. Pushkin, M.Yu. Lermontov, F. M. Dostoevsky ...
Y entre ellos se encuentra un hombre que se convirtió en poeta en el GULAG, el héroe de nuestra historia, Mikhail Nikolaevich Sopin.
Una breve historia de la aparición del primer libro del poeta Sopin en el extranjero
Pasternak, Sinyavsky, Daniel, Solzhenitsyn, Aldanov, ...
Existe una tradición tan triste: para que un escritor ruso sea reconocido en casa, debe estar publicado en el extranjero.
En 2006, se publicó en Chicago el libro de poemas de Mikhail Sopin "¡Mientras vivas, alma, amor! ..". “Publicación benéfica en beneficio de las víctimas del desastre de Chernobyl” - apareció en su primera página. La historia de la publicación merece ser contada con más detalle.
A principios de la década de 2000, una joven enérgica Svetlana Ostrovskaya, que creció en Ucrania y se mudó a los Estados Unidos con su esposo estadounidense, visitó su tierra natal y se sorprendió por el destino de los liquidadores de las consecuencias del desastre de Chernobyl. La gente sufría doblemente: de dolor físico y de indiferencia. Muchos de ellos habían terminado en los Estados Unidos en ese momento. Svetlana creó el Chernobyl Relief Fund y ayudó con la compra de equipo médico. Pero no había mucho dinero en la Fundación. Y se acercaba el décimo aniversario de la tragedia. Quería prestar atención a las víctimas ... Y luego Svetlana recordó el proverbio ruso: "¡El mejor regalo es un libro!"
Decidió recopilar bajo una sola tapa los autores de, según ella misma, amables poemas e historias de diferentes países, publicar un libro en los Estados Unidos y donarlo a los liquidadores, y vender el resto de la circulación y dar el dinero de la venta a Chernobyl. víctimas. No sé quién le aconsejó a Svetlana Ostrovskaya que me invitara como una de las autoras, pero recibí una carta de invitación de ella y respondí con mucho gusto.
Iniciamos una correspondencia. Cuando Svetlana preguntó sobre mi opinión, a quién recomendaría invitar más, inmediatamente llamé a Mikhail Sopin. Sus poemas no se ajustaban a la definición de "amable", pero causaron una fuerte impresión en Svetlana, y ella pensó en publicar dos libros: una colección de historias divertidas y amables, y poemas.
Pronto, Svetlana se dio cuenta de que la idea de publicar dos libros era casi insoportable y, después de consultar con los autores de historias divertidas y amables, decidió limitarse a una colección de poemas de M.N. Sopina.
Un sabor especial al libro de poemas lo da el encuadre en prosa de los versos de los textos escritos por la viuda del poeta Tatyana Petrovna. La poesía y la prosa viven aquí una vida común. Por tanto, hay dos autores en la portada: Mikhail y Tatiana Sopin.
Y estoy muy contento de que en la primera página de mi copia esté escrito por Tatyana Petrovna:
“Dos velas en la noche ya es un pase de lista:“ Lo soy. Ir. Mira ”” Mikhail Sopin.
Estimado Joseph de Tatiana y Peter, por su comprensión y apoyo. 17 de junio de 2006 ".
(Peter es el hijo de los Sopin, violonchelista de la orquesta sinfónica).
Las letras de Sopin son siempre cívicas e imaginativas.
Así se preocupa el poeta por el futuro de su naturaleza nativa:
Todo condenado y ensordecedor,
Como si la lluvia durara, ohbhammer,
Escucho el llanto silencioso de las ranas
Antes de la muerte de los pantanos ...
Aquí está afligido porque la querida Patria está muriendo, las almas de las chozas y las granjas están muriendo:
Chozas-chozas,
¡Dulce Patria!
Granjas de pan estepa!
Hasta pronto
Según la antigüedad, serán expulsados,
Aplastará
Bulldozer o grúa.
…Pronto pronto
Se drenará las sibilancias de los pantanos.
La losa de hormigón unirá todo.
Pero sobre la estepa
Tus almas serán
Vuela en una tormenta de nieve en febrero ...
Sopin pasó de pensar en su destino a comprender el destino de su país:
Equipos, columnas, etapas -
Choza de nómadas desarraigados ...
Y las mujeres rusas se volvieron
Ridículo en vivo
Y dar a luz apresuradamente.
El país está destruido por agravios -
Cinismo soberbio y sin fin:
Delicado,
Delicado,
Delicado,
Otpety,
Impregnado,
¡Olvidado!
Tal "humanismo" es un crimen.
Sus poemas son aforísticos:
La gente traicionará, venderá, se retirará ...
No es la primera vez que ya ...
Dame fuerza
Pensamiento,
Da fuerza, intercesor,
Da fuerza en una línea difícil.
Solo pido una cosa:
Que no haya un ajuste de cuentas tardío
Por la palabra, por la mudez,
Por un pensamiento secreto, por un verso.
Libérate de la victoria
De la envidia, de la gloria, del oro.
Envíame información -
Iluminación antes que mis acciones.
Gracias Señor, salvaste
Yo del servilismo de las masas,
De gosterror - atrocidades humanas,
De la angustia del estado
Los murciélagos profetizando
Parricidio
De los campamentos
De bombas, de balas,
De las ventiscas que me estremecieron en el corazón
Goslzhi,
Gospyanki,
Evangelios.
Sopin piensa constantemente en su país, literalmente vive con pensamientos sobre Rusia:
¡Qué espacio tan abierto!
¿A dónde ir de los pensamientos?
Miro a mi alrededor
Con oración y resentimiento:
Rusia es un pájaro
Sobre suelo abundante
Cegado
De encontrar un camino.
Yo, rusia, te toco
Dolorosa inversión del alma ...
Sobre todo y siempre
Hablé con Rusia en igualdad de condiciones,
Comprendiendo la cresta,
Que para un mortal no hay bagatelas.
Apoyame, Patria,
No solo prives el coraje de la sed:
Sufre, termina,
Quiero quemarme sin dejar rastro.
Poco a poco llega el reconocimiento al poeta
En 2010, en el aniversario de la Gran Victoria, la editorial "Krasnaya Zvezda" publicó una colección colectiva "Cicatrices en el corazón", poemas de los mejores poetas militares de ocho países del mundo, incluido Mikhail Sopin. El libro viaja por el mundo, Mikhail se describe como el hijo del regimiento.
En 2011, con motivo del 80 cumpleaños de Mikhail Nikolaevich, Svetlana Ostrovskaya donó los derechos de publicación a Tatyana Petrovna Sopina. Con el apoyo del Gobierno de la Región de Vologda (donde vivió, murió y está enterrado Mikhail Sopin desde 1982.- Aprox. ed.) el libro "¡Mientras vivas, alma, amor! ..", revisado y complementado, se publicó en Vologda con un nuevo título: "Lluvia madura".
En 2014, la Unión de Escritores Rusos celebró el Concurso Literario Internacional en memoria del poeta M.N. Sopina. En 2015, la Biblioteca Científica Universal Regional de Vologda en el sitio "Personas destacadas de la región de Vologda" creó una página personal del poeta, que publicó casi todas sus obras y materiales sobre el autor (libros, artículos, fotos, música).
Los poemas y materiales sobre el destino del poeta se incluyen en el programa educativo (biblioteca multimedia) para estudiar en las escuelas rusas. Se escriben canciones y obras corales sobre los poemas de Mikhail Nikolaevich. Sopin se lee en Perm, Voronezh, Belgorod, Kharkov, Moscú, Arkhangelsk, Cherepovets, San Petersburgo, Bulgaria, Israel, Portugal, EE. UU., En el sudeste de Ucrania ...
Mikhail SOPIN
LLUVIA MADURA
Biografía poética
UDC 821.161.1R (470.12) (092)
BBK 83,3 (2 = Rus) 6-8 Giros
Publicado con el apoyo de
Departamento de Cultura y Protección de Objetos
patrimonio cultural de la región de Vologda
Gracias por su ayuda en la publicación de este libro. Creativo
y organizaciones públicas de la región de Vologda,
así como el Primer Vicegobernador de la Región de Vologda
I A. Pozdnyakova, Departamento de Cultura y Protección de Objetos
patrimonio cultural de la región de Vologda,
periodistas A.A. Kolosov y A.K. Salnikova, M.A. Braslavsky,
Artista de Honor de Rusia E.N. Cruce.
Tatiana Sopina
Sopin, M.N.
С64 Lluvia madura: biografía poética / Mikhail Sopin; comp.,
ed. comentario. T.P.Sopina. - Vologda, 2011.– 272p .: ill.
ISBN 978-5-905437-10-6
A lo largo de su vida, el poeta Mikhail Sopin habló en nombre de los hijos de los militares.
rodillas - aquellos que fueron primero lisiados por la guerra, y luego rematados por el estado
sistema naya. Quién “no gateó, cayó, no respiró”, quién no debería haber sobrevivido ...
Esta publicación está basada en el libro de Mikhail y Tatiana Sopin
"¡Mientras vivas, alma, amor!" - Humanidad por Chernobyl, 2006.
UDC 821.161.1R (470.12) (092)
BBK 83,3 (2 = Rus) 6-8 Giros
© Sopina T.P., 2011
ISBN 978-5-905437-10-6
© Kolosov A.A., foto de portada, 2011
DESAFÍO AL DESTINO
Tatiana Sopina habla del poeta
INTRODUCCIÓN
En 1967 asistí
literatura juvenil nyata
un empleado ideológico
departamento geológico del periódico
Permanente "Joven Guardia"
comité regional del cielo del Komsomol. V
al mismo tiempo que estoy reescribiendo
prisioneros
uno de los perm-
campamentos. A veces el
envió poemas. Tema
común para los presos,
¡pero qué expresividad!
Me atasqué antes de la fecha límite
Trébol en el centeno.
Una oreja negra en el campo
Abrázame ...
En la primavera de 1968, nuestro editor se fue de vacaciones;
si es un empleado al que pueda acudir con una solicitud. Yo pregunté
dame una semana sin paga para salir al norte y ver
¿Por qué sin contenido? Le firmaré un viaje de negocios.
Pero este es un campamento. Es poco probable que haya material para el periódico.
Y no es necesario. Este material no funcionará para usted. Tal vez algo tiene
¡un periodista no va a funcionar!
Así que me fui de viaje de negocios al asentamiento de Glubinnoye Cherdynsky.
distrito, lo que tuvo consecuencias importantes.
La palabra "viaje de negocios" resultó fatal. El hecho es que tan pronto como
empezó la zona, no me quitaron la vista de encima, montaron guardias, contando,
qué horrores pueden suceder: violar, matar, etc. Cuando yo,
finalmente, llegó a Glubinnoye, se instaló en la administración de invitados
El guardia nos siguió pisándonos los talones hasta la noche. Pero el era ordinario
reclutar. Mikhail lo llamó a un lado y habló en voz baja. Quizás
tal vez el soldado incluso se sintió avergonzado ... Y nos dejó solos.
Cuando estábamos solos, Misha dijo:
Tenían miedo de perderte de vista, no porque fuera peligroso. Y
El convoy no está permitido aquí; esto no es un campamento, sino un asentamiento. No son para ti, pero
Tienen miedo de USTED como representante de la prensa. De repente verás lo que NO ES NECESARIO
ELLOS ... Aquí tenemos mucho que ver y aprender. Necesitas venir
al igual que "mujer a hombre", y luego a nadie le importa.
Posteriormente, lo hice. Cuando expiró el mandato de Mikhail,
casarse.
Se puede hablar mucho de las costumbres de esos lugares, pero hoy hablamos de poesía.
CUADERNOS AMARILLOS
No se conservan los primeros cuadernos con versos.
zorro: sabiendo que se lo quitarán antes de enviarlo a
sentarse no estaba prohibido, pero los cuadernos podían ser
robado, perecer con un cuartel borracho-
Noah pelea ...
Cuando nos conocimos, Mikhail estaba
37 años. Escribió en cuadernos generales en la celda.
ku, y lo primero que pedí:
Saca mis cuadernos de aquí.
Posteriormente, los envió por correo.
Comencé a comprender y me di cuenta de lo difícil que es. Po moldeado
Haga garabatos en cada línea, texto a lápiz en las páginas amarillentas
parcialmente borrado en algunos lugares. Mayor ahorro de papel: en una página
Dos columnas. Solo en un lugar encontré varias páginas del día-
registros de apodos en prosa, pero luego todo fue cortado. Era obvio que
Los versos parecían similares en estructura: un largo comienzo "acelerado",
y de repente (generalmente el final) - sorprendente. Como si el autor tardara mucho en
corrió a través de la jungla para comprender por sí mismo algunos muy importantes
significado ... Con el tiempo, me di cuenta: para saber si valía la pena
creación, debes mirar inmediatamente al final. Pero a veces quise quedarme
en las líneas y en el medio:
Me gustaria olvidar
De todo y de todos
Me gustaria acurrucarme
En el bosque de abedules, como la nieve ...
Ante mis ojos, creció muy rápidamente profesionalmente. Que es para mi
indudablemente, los cuadernos de campo merecen una publicación separada. Y eso-
kaya intento se hizo en Perm. Mikhail todavía estaba en prisión,
cuando hice extractos de poemas y versos exitosos, resultó ser
una colección sólida con un rostro único.
En una forma colapsada, hubo casi todos los motivos principales de lo siguiente
el trabajo de Sopin ("Y alrededor - la sombra de la brazas del pasado, como un perro en una cadena",
"Durante mil años mi verso no se arrodillará ante nadie, como un esclavo ...").
También se abre paso: “... En el alma de todo el país de Rusia, mi camino es un reproche
amargo caerá ". Pero esto es solo un UPREAK, hasta una posición acusatoria
aun lejos. En estos y en los próximos años, estará más cerca de las cicatrices.
skoe: “¡Rusia, Rus! Mantente, guarda ... ", un juramento de lealtad a la Patria,
declaración de amor a ella.
En los cuadernos supervivientes, el aumento cae a finales de 1968. eso
Hubo una especie de explosión de éxitos creativos, los poemas fluyen en un solo suspiro,
brillantemente, en una alta ola moral y emocional. Yo conozco lectores
que consideran este ciclo el mejor en sinceridad y tensión
el trabajo de Mikhail Sopin. Entonces, para plantear la pregunta: ¿cuál es mejor? - probablemente-
noe, es imposible. El poeta estuvo en búsqueda toda su vida, y en cada período creativo
tuvo su suerte. Y solo puedes entenderlo viviendo - mentalmente - juntos
su vida está con él.
Por supuesto, nunca soñamos con publicaciones, pero un físico familiar sí
fotocopias y pasaban de mano en mano.
Detengámonos en un solo poema: “No digas, no digas ...
wai ... "Escritura de sonido increíble, musicalidad (la rima interna es casi
toda la línea), un patrón rítmico claro. Aliteración: st, ck, inside
poemas como si algo llamara constantemente, y solo al final entiendes
Come que esto es "la casa está golpeando contraventanas". Recordemos que el autor tiene detrás de los hombros
sólo diez clases de la escuela del campo por correspondencia.
No digas, no digas ...
La tristeza de los SOUTH Gas EYES está envuelta ...,
Simple [bandada], simple [bandada]
¿Es tu desastre?
Cuando las lágrimas [se derritieron] ...
El mundo entero se ha vuelto frío y [NO HA SIDO lindo] -
y después de todo este canto, el final semántico, como un golpe:
Y la casa golpea contraventanas, como en las mejillas de las palmas.
(A Misha le gustaba mucho la rara y hermosa palabra "yuga". Cuando le pregunté
Qué es, explicó: algo así como una bruma de estepa. Entonces yo a esta palabra
Edición benéfica
a favor de las victimas
desastre de Chernobyl
Humanidad por Chernobyl, 2006
www.humanityforchernobyl.com
A lo largo de su vida, el poeta Mikhail Sopin habló en nombre de
la generación militar de niños - aquellos que fueron primero lisiados por la guerra, y
luego rematado por el sistema estatal. Quien "no gateó,
cayó, no respiro ", que no debería haber sobrevivido ... Esperamos
que los poemas de Mikhail Sopin serán el mejor regalo para
todos los que compraron esta edición benéfica del libro para
asistencia a las víctimas del desastre de Chernobyl.
DESAFÍO AL DESTINO
Tatiana Sopina habla del poeta
INTRODUCCIÓN
En 1967 fui aceptado
oficial literario subalterno
departamento ideológico del periódico
"Joven Guardia" del Comité Regional de Perm
Komsomol. Al mismo tiempo, estaba reescribiendo ...
estaba con un prisionero de uno de los
campamentos del norte del Pérmico. A veces el
envió poemas. El tema es habitual para
prisioneros, pero que
expresividad!
Me atasqué antes de la fecha límite
Trébol en el centeno.
Una oreja negra en el campo
Abrázame ...
En la primavera de 1968, nuestro editor se fue de vacaciones, se nombró a un empleado adjunto,
a lo que podría preguntar. Pedí darme una semana “sin contenido
niya "para salir al norte y ver al autor de poemas inusuales, para lo cual un
el jefe respondió:
¿Por qué sin contenido? Le firmaré un viaje de negocios.
Pero este es un campamento. Es poco probable que haya material para el periódico.
Y no es necesario. Este material no funcionará para usted. Quizás el periodista no
¡apagar!
Así que me fui de viaje de negocios al asentamiento de Glubinnoye en el distrito de Cherdyn, que
tuvo consecuencias importantes.
La palabra "viaje de negocios" resultó fatal. El hecho es que tan pronto como la zo-
en adelante, no me quitaron los ojos de encima, montaron guardias, contando los horrores que podían
encender: violar, matar, etc. Cuando finalmente llegué al Profundo,
se instalaron en la sala administrativa de invitados, y el autor de los poemas, Mikhail Sopin, fue llevado
bajo escolta.
El guardia nos siguió pisándonos los talones hasta la noche. Pero él era un conscripto ordinario
com. Mikhail lo llamó a un lado y habló en voz baja. Quizás el soldado incluso se convirtió
avergonzado ... Y nos dejó solos.
Cuando estábamos solos, Misha dijo:
Tenían miedo de perderte de vista, no porque fuera peligroso. Y el convoy esta aqui
no permitido: esto no es un campamento, sino un asentamiento. No son para ti, pero te tienen miedo como imaginan
cuerpo de prensa. De repente verás algo que NO NECESITAMOS ... Aquí tenemos un montón de cosas que puedes ver
poner y averiguar. Solo tienes que venir como mujer a un hombre, y luego todos lo harán.
no importa.
Posteriormente, lo hice. Cuando expiró el mandato de Mikhail, nos casamos.
Se puede hablar mucho de las costumbres de esos lugares, pero hoy hablamos de poesía.
CUADERNOS AMARILLOS
Los primeros cuadernos con versos no son
sobrevivido: sabiendo que se lo quitarían antes
el asentamiento no estaba prohibido escribir, pero
los cuadernos podrían ser robados, perecer
en un cuartel borracho pelea ...
Cuando nos conocimos, Mikhail
tenía 37 años. Escribió en cuadernos generales
en una caja, y lo primero que pedí:
Saca mis cuadernos de aquí.
Posteriormente, los envió a
Comencé a comprender y me di cuenta de lo difícil que es. Escritura con cuentas en cada
la línea, el texto a lápiz en las páginas amarillentas está medio borrado en algunos lugares. La mayor
Ahorro de papel: dos columnas en una página. Sólo en un lugar encontré
cuántas páginas de entradas del diario en prosa, pero luego todo se rompió. Era obvio que este estilo de autoexpresión no se acercaba al autor.
En estructura, los versos parecían similares: un largo comienzo "acelerado", y de repente (ordinario
hilo para mí un significado muy importante ... Con el tiempo, me di cuenta: para averiguar
para soñar si este poema vale la pena, hay que mirar inmediatamente al final. Pero a veces quise
Permanecer en las líneas y en el medio:
Me gustaria olvidar
De todo y de todos
Me gustaria acurrucarme
En el bosque de abedules, como la nieve ...
Ante mis ojos, creció muy rápidamente profesionalmente. Lo que es seguro para mi
Los cuadernos de campamento merecen una publicación separada. Y tal intento se hizo
todavía en Perm. Mikhail todavía estaba en prisión cuando hice extractos de poemas exitosos y
líneas: una colección expresiva con un rostro único.
En forma colapsada, existían casi todos los motivos principales de la creatividad posterior.
Sopina ("Y sobre - la sombra del pasado, como un perro en una cadena", "
de rodillas ante nadie, como un esclavo ... "). También se abre paso: “...
el país de Rusia caerá mi camino con amargo reproche. Pero esto es solo un UPREK, antes de la acusación
la posición actual está todavía muy lejos. En estos y los próximos años, estará más cerca de Rub-
tsovskoe: “¡Rusia, Rus! Mantente, guarda ... ", un juramento de lealtad a la Patria, una explicación
ella enamorada.
En los cuadernos supervivientes, el aumento se produce a finales de 1968. Fue algo
una explosión de éxitos creativos, los poemas fluyen en un soplo, brillantemente, en una alta moral y
ola emocional. Conozco lectores que, por su sinceridad e intensa
son considerados los mejores en el trabajo de Mikhail Sopin. Entonces, para plantear la pregunta: ¿cuál es mejor? - sobre-
cierto, es imposible. El poeta estuvo en búsqueda toda su vida, y cada período creativo tuvo su propio
buena suerte. Y sólo puede entenderse viviendo - mentalmente - con él su vida.
Por supuesto, nunca soñamos con publicaciones, pero un físico familiar hizo fotocopias y
BiografíaSOPIN Mikhail Nikolaevich.
http://stihi.ru/author.html?sopin
Nacido en 1931 en la región de Kursk. El padre es un ingeniero de pruebas en la planta de tanques de Jarkov, la madre es una trabajadora.
Sobrevivió a la ocupación, en parte en Jarkov, en parte en el pueblo, cerca del cual pasó el frente de la batalla de Kursk. Brindó asistencia a quienes abandonaban el cerco en 1941-42. Participó en batallas en el ejército del general Moskalenko. Llegué a Potsdam. Perdió a su padre en 1938, y durante la guerra perdió a su abuelo, su hermano menor y algunos camaradas de la infancia.
En la posguerra trabajó en una granja colectiva, se graduó de una escuela vocacional, trabajó como tornero en una fábrica.
La primera vez que fue arrestado por posesión de armas en 1951, estaba trabajando en la construcción del Volgo-Balt. Secundaria - según el art. decreto de 4.06.47. Cumplió un mandato de 15 años en los campos del norte de Perm ("Krasny Bereg" y otros). Durante los últimos cinco años ha estado en el asentamiento Glubinnoye de la región de Cherdyn (la empresa Spetsles).
En el campamento terminé una escuela de diez años en ausencia, enseñé un poco (por las tardes, "sin interrumpir mi actividad laboral principal"), pero no estuve de acuerdo con las demandas de la administración de la escuela, me negué. Allí, en los campamentos, comenzó a escribir poesía en serio.
Después de cumplir su mandato, se mudó a Perm. Trabajaba como plomero, tenía una familia, dos hijos (el hijo mayor, Gleb, murió en el ejército en 1990). Pero no se publicó. Una vez, desesperado, se dirigió al famoso crítico V.V. Kozhinova, y apoyó a Mikhail, pero resultó que para que estos deseos se conviertan en acción, debes mudarte a Vologda.
En Vologda recibió el apoyo de una organización local de escritores. En 1985, se publicó su primera colección, "La luz precursora", más tarde, las colecciones "El campo de mi destino", "Desplazamiento", "Carbonizado por el siglo", "Oraciones del tiempo de ruptura", "La libertad es una carga dolorosa ". Desde 1991 - miembro de la Unión de Escritores de Rusia.
Murió el 11 de mayo de 2004. Enterrado en Vologda.
* * *
Por todo lo que he sufrido
Había una vez
Por todo lo que no pude entender
Dos sombras -
Convicto y soldado -
Me siguen por los caminos.
Despues de las peleas
Santos y la derecha
Hago una oración tardía.
Las huellas de mis botas ensangrentadas
Son visibles -
Dedos de los pies al altar.
¿Hay en una conversación tardía?
Que tiene sentido:
Por cada siglo y año
Hasta que ella grite de dolor
Hasta que se pague con dolor,
Amar, el alma no cantará.
Tatiana Sopina - sobre Mikhail Sopin
OJO DE LUNA
Tatiana Sopina
Hijo
"Y el ojo de la luna a través de los párpados de las nubes mira pensativamente al suelo ..."
Mikhail Sopin
EN EL PATIO CON BURDS
(Prehistoria)
Tenía entonces 27 años. Todavía no me he recuperado por completo de un trauma mental bastante severo. Soñaba con cambiar su lugar de trabajo (pasar de la escuela nocturna a la oficina editorial), se probó a sí misma en creatividad. Amiga de mi juventud, la poetisa Nina Chernetz me introdujo en el círculo de sus amistades, que podría definirse como una bohemia de nivel provincial. Me gustaron sus conversaciones, pero el comportamiento fue impactante. Se consideraba elegante viajar en autobús, beber vino barato "de la garganta" (incluso para las niñas), gritar poesía en un lugar público ... silla al revés, comenzó a asegurar a la empresa que el primer presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo Yakov Sverdlov tuvo ochenta hijos ilegítimos.
- Pero cómo, - me sorprendió ingenuamente. - Después de todo, murió muy joven (veintiséis, al parecer, años), y en general estuvo ocupado con la revolución, todo el tiempo en el exilio.
"El hecho es que está en los enlaces", dijo Natalya. - ¿Cómo cambiará el lugar del enlace ...
Una vez bebimos y hablamos en un lugar muy interesante: en Louise's. Era un apartamento sórdido en dos habitaciones diminutas, conocido por todo el mundo bohemio de Perm, en una casa vieja bajo el muro de tribuna del estadio. Debido a esta pared gris que se extendía hacia el cielo, las ventanas siempre estaban oscurecidas, creando la sensación de un sótano. Louise vivía con su hija de unos ocho años. Todos sabían que su marido se ahorcó el 8 de marzo. ("¿Por qué exactamente el octavo? - Louise quedó amargamente perpleja. - ¿Querías darme un regalo?"). Desde entonces, ha estado bebiendo "negro". Y reunió a sus amigos. Ella vivía al lado de la editorial de libros de Perm, y todos los ofendidos, rechazados, no publicados iban aquí. Es justo decir que la crítica en esta sociedad improvisada a veces fue constructiva, se consideró útil escucharla. (Entonces Mikhail será un invitado bienvenido aquí, pero lo sé solo por sus palabras: yo mismo nunca he estado allí, porque estaba ocupado con los niños y básicamente no me hice amigo de las compañías donde mi esposo bebía).
... Cuando entramos en el "sótano" de Louise, respiramos húmedo y amargo. En la primera habitación de paso, se dispuso una cama plegable para que durmiera la hija. ¿Qué pasa, vamos a beber y fumar aquí, y el niño está al lado de dormir? Pero, como dicen, "no entres en el monasterio de otra persona ..."
No tiene sentido describir esa noche, solo puedo decir que al final de la misma mi una vez atractiva artista se durmió en los brazos de mi Nina, y solo quedaban dos más o menos pensando (sobrios): yo y un joven alto. con la cabeza rapada. Intercambiamos miradas y salimos juntos.
El nombre del joven era Alexei. Era impecablemente educado, no conversador y, en general, daba la mejor impresión. Resultó que estábamos en camino: ¡nuestras casas estaban ubicadas en una cuadra de un edificio antiguo! Alyosha me acompañó hasta la puerta y luego nos despedimos.
Nina Chernetz recordó este episodio seis meses después. Estábamos sentados en el patio de un enorme patio cubierto de bardanas con una desvencijada letrina en el medio. Los niños saltaban por las puertas de las entradas de las casas ruinosas de dos pisos que crecían en el suelo, las mujeres sacaban palanganas de lino y las enjuagaban allí mismo, en taburetes ...
"Me voy a casar", dijo Nina, sin mucha alegría. - Para Alyoshka Povarnitsyn. Lo conoces. ¿Recuerdas cuando dejaste a Louise juntos entonces?
- ¡Así que esto es genial! Realmente me agradaba. ¿Del ejército?
- Desde la cárcel. Bueno, olvidalo. No habría ido, pero "volé", quiero dar a luz ... Dejé de fumar ”, arrugó enojada el cigarrillo que se había quitado por costumbre. - Deja de correr. Entonces Alyoshka es ahora mi destino.
Durante algún tiempo nos sentamos en el banco en silencio.
"Me apresuré con Alyoshka", explicó Nina su tristeza. - Allí, en los campamentos, hay mejor ... Su amigo, se llama Mikhail. Solo que todavía tiene que sentarse durante mucho tiempo, tres años. Escribe poesía. ¿Quieres que te lo dé?
"Gracias", suspiré en mi mente y dije en voz alta que ciertamente no necesito tales regalos, pero si escribo poesía, sería interesante leerlo.
Sin embargo, Nina ya estaba tramando algo. Es entonces cuando me entero de que todos los presos sueñan con corresponder con una chica que se convertirá en su esperanza, una especie de chispa frente a ellos. Natural, buen deseo. Muy pronto recibí una carta de una página de Mikhail Sopin que parecía una mano extendida; sería malo no responder ...
CORRESPONDENCIA
En general, se considera que es peligroso familiarizarse por correspondencia. Una persona puede presentarse como cualquier cosa, pero los reclutas de esos "estudiantes por correspondencia" pueden tener al menos una docena. Yo mismo una vez, a petición de una amiga casual de la carretera, le envié una carta tan sincera a su novio: puse toda mi alma sufriente ... Nunca me hubiera atrevido a entregarle a una persona tan amada.
Por otro lado, al escribir, una persona dotada de creatividad se vuelve libre, bella, liberada. Se sabe que Marina Tsvetaeva prefería amar y admirar (por ejemplo, Rilke) solo por correspondencia, y en la vida ni siquiera quería encontrarse. Este es el caso cuando el amor se convierte en creación de palabras, autoexpresión. Pero tal autoexpresión se extiende involuntariamente al entrevistado, y aquí los sentimientos humanos ya complejos todavía están entrelazados ...
En la madurez, Mikhail se volvió afrístico, duro. Y sus primeras cartas son largas y vagas. El torrente de la conciencia que busca, además, con un cúmulo de errores gramaticales y sintácticos: "puedes, quieres ..." Y sólo en verso se hizo definido, como cristalizado:
"Tengo treinta y siete. Y los años tienen prisa.
Me temo que no me convertiría en una oveja negra.
Otra vez el alma gritará en silencio
¿Cuántos años atrás en el funeral ... "
Al principio incluso leí las partes en prosa, como dicen, "en diagonal", y escribí errores explicando las reglas del idioma ruso. A veces ocupaba más espacio que la propia carta. Pero Misha no se ofendió y con cada letra cometió menos errores. Aprendió sorprendentemente rápido para su edad. Y, en general, siempre aprendía cosas nuevas rápido y bien, aunque este hábito de pedirme que "revisara los poemas en busca de ERRORES, colocar comas", se quedó con él por el resto de su vida.
En la correspondencia "tanteamos" entre nosotros el camino - para descubrir las vistas. A veces lo provocaba: por ejemplo, una vez expresé deliberadamente mi admiración por el feroz revolucionario y luchador por el orden, Dzerzhinsky. En otra ocasión, enojada por una actitud infinitamente negativa hacia el mundo, lo llamó "una araña que teje una tela en un rincón para toda la humanidad". (Luego, habiéndonos conocido en persona, recordaremos repetidamente estos momentos y nos reiremos, bromeando entre nosotros).
Éramos muy diferentes de las experiencias de vidas anteriores. Él - pasado, como dicen, "fuego y agua", con una biografía, que da miedo soñar ... Y yo soy una chica de ciudad inteligente, ingenua, a pesar de mis tres años de enseñanza en Yamal. Probablemente, era exactamente lo que necesitaba. Luego admite que en un momento en su asentamiento había una tal Tamara del comedor, pero esto no es en absoluto lo que el alma buscaba ...
Sobre todo, algunas imágenes y aforismos que emergen repentinamente del caos de palabras fueron golpeados - en versos:
"... Abedules, como palmeras blancas
En la triste página del invierno
Y en memoria de la vista anterior
Casi ingrávido, fácil
Las nubes de las pirámides están flotando
Como trozos de siglos fríos ... "
Quería conocerlo. Quería escribir material sobre él para un periódico, lo que el periodista novato no sueña de esta manera ... extraordinario. Quizás, para facilitar la liberación, después de todo, está claro que este no es un criminal tan peligroso, sino una persona talentosa, ¡y todavía tiene que cumplir tres años completos!
Las relaciones con el editor del periódico "Molodaya Gvardiya", en el que trabajé desde el otoño de 1967, fueron algo tensas. Pero en mayo de 1968 se fue de vacaciones, dejando a mi jefe, el jefe del departamento ideológico, Gennady Dering, como su adjunto. Con Dering, teníamos un entendimiento completo, así que le pedí unos días de licencia sin paga, para volar a la región de Cherdyn para encontrarme con el poeta que me interesaba.
- ¿Por qué sin contenido? Te firmaré un viaje de negocios.
- Pero tal vez no puedas escribir allí. Estos son los campamentos ...
- ¿Y qué? ¿Es posible que no pueda obtener el material correctamente?
Antes de irme, fui a ver a Nina Chernetz. Ella ya dio a luz a una hija, a quien llamó Tanya en honor a mí. Ella estaba encantada y aprobó mi viaje. ¡Después de todo, era una persona sinceramente benevolente!
- Solo, - instruye, - no te rindes ante él la primera vez.
(Dios, ¿por quién me toma? Ni siquiera tenía tal cosa en mis pensamientos, y no solo "desde el principio" ... Aunque en la práctica no cumplí con esta orden en particular).
Y me dirigí al norte, al asentamiento Glubinnoye de la región de Cherdyn, de donde venían los gruesos sobres. El camino era el siguiente: a Solikamsk - en tren, desde allí - en avión hasta el punto de tránsito de Chepets (aproximadamente media hora por el retumbante "agitador" local, sacando su alma en cada agujero de aire), o ...
"...O"
Luego iré y volaré allí hasta el verano de 1970, cuando Mikhail fue liberado y regresó, pero no a su madre en Jarkov, sino a mí en Perm. Las reuniones se llevaban a cabo dos veces al año, en Año Nuevo y en verano. Describiré enseguida el camino a Chepets, de modo que más tarde no volveré a este tema.
Con el "shaker" todo está claro: salidas según el clima, escasez de boletos, las autoridades del campamento, sus esposas y familiares siempre están fuera de turno. Cada ataque al cajero es un "viaje hacia lo desconocido". Sin embargo, se llevó bien: con una pelea, con nervios, pero obtuve boletos. Lo más fácil fue la primera vez, porque en un viaje de negocios.
Una vez Chepets no aceptó, pero vendieron un boleto a Cherdyn. Además, dicen, los autobuses funcionan ... ¿por qué sentarse en Solikamsk, especialmente porque no hay ningún lugar para pasar la noche y los días en stock? Sin embargo, el avión ni siquiera llegó a Cherdyn, regresó a mitad de camino debido a una tormenta de nieve. En general, estaba bien de salud por el "aire". Ese vuelo a Cherdyn es el único caso en que en el avión se deslizó del asiento al piso con una bolsa sanitaria en las manos, y luego de aterrizar se cayó al aeródromo, confundiendo cielo y tierra ... Y luego resultó que los Chepets estaban siendo "abiertos". Reunió fuerzas y voló de nuevo.
Pero el más memorable fue el "camino de regreso" del invierno de 1969. Era un clima aburrido y sin vuelo. Decidí ir de Chepts a Cherdyn en autobús. Durante dos horas caminó bien, y luego el camino fue completamente poco profundo. El coche salió de la superficie dura y se paró. El conductor les dijo a todos que salieran y empujaran hasta encontrar la carretera. Y así "nos caímos" en un ventisquero ... Mujeres (algunas con botas), adolescentes, niños. No hay nada que hacer: se amontonaron juntos, en una manada, y ... ¡por orden! Y a lo largo de la sólida carretera delineada a un lado, caminan hombres robustos: con botas altas de piel, abrigos de piel de oveja nuevos. Fuman, ríen. ¡Jefes de campamento! Luego lo hice con Misha:
- ¿Cómo no se avergonzarían? Después de todo, mujeres, niños ...
- No lo entienden. De ninguna manera participarán en el trabajo físico, porque todos los demás son ganado para ellos. Están acostumbrados a comportarse así con los presos y miran al resto del mundo de la misma manera ...
GORRA
¿Qué es una gorra? Esta no es una zona todavía. Pero casi una zona. La entrada-salida es gratuita, pero el público ya es "el mismo". Los liberados, pero retrasados en la salida, asignados (incluido el Ministerio del Interior), ex convictos que decidieron quedarse aquí, porque en el gran mundo nadie está esperando ... a sus familias. Hay una tienda de abarrotes, un comedor con una vajilla típica de la época de profundo estancamiento. (De la historia de Vasily Aksenov: "Siempre me sorprendió, alguna tecnología de este tipo en nuestro servicio de catering público logran convertirse en" suelas "completamente incomestibles: ¿chuletas?") El espacioso club frío y oscuro sacudió el retrato de V.I. Lenin: un verdadero tártaro con la cabeza rapada de la época de Khan Batu, una imagen en un estilo ingenuo de laca, como los cisnes del mercado. En Perm, por tal burla del líder, el artista sería expulsado de inmediato, si no peor.
Desde Chepets, la capital del "campo", hasta asentamientos sin salida para los prisioneros, los ferrocarriles de una vía divergen. ¡El asentamiento es un régimen relajado de no libertad! Dejar a un prisionero en un asentamiento es un evento que debe ganarse. La seguridad no han sido removidos, pero el sistema no persigue a los presos. Puede tener dinero, reunirse con familiares, incluso formar una familia, pero no puede salir de los límites de la zona (se considera una fuga, y el culpable regresa a la campo del régimen.) También están los que son liberados, están registrados para trabajar como personas libres.en el gran mundo, pero el dinero, por regla general, se gastó en bebidas y el sueño se convirtió en un espejismo para toda la vida.
Una vieja locomotora diésel con dos vagones de pasajeros va de Chepets a Glubinnoye (¡no todos los días!). Los remolques no tienen calefacción, aunque el viaje dura unas dos horas. Y este micro-tren siempre llega tarde.
Posteriormente, en ausencia de un tren, tuve que pasar la noche en Chepets, y luego encontré refugio en una familia muy amiga de los conocidos de Misha. El marido estaba sentado con Mikhail, se liberó y se casó. Por supuesto, también creí que mi estadía aquí era temporal. ¿Cómo fue su destino?
Al llegar a Chepets en mayo de 1968, fui inmediatamente a la oficina del comandante con los artículos editoriales de mi comité regional. Y entonces empezó la presión: no querían dejarme ir más lejos.
- Hay bandidos, - están despertando pasiones, - matarán, violarán ...
Lista de artículos y demás. Entonces Misha explicará por qué se comportaron de esta manera:
- No PARA USTED, - dice, - estaban asustados, pero USTED. Les presentaste documentos de las autoridades, ¡y saben lo asustados que están! Puede notar cosas que a ellos no les gustaría descubrir en absoluto. Mejor no dejarlos entrar en absoluto.
Un encuentro muy divertido tuvo lugar en la calle, mientras yo deambulaba esperando el tren. Se aferraron ... dos, pero solo recordaba uno, un georgiano, su nombre era Mikhail Poereli. Hizo algo como esto:
- Conozco a Sopin. Buen chico. Pero ... soy igual de bueno. Él es Misha y yo soy Misha. ¡Quedarse!
- Pero Sopin escribe poesía.
- Yo les escribo.
- ?!!
- ... Es decir, escribe, claro, pero ¿quién impulsa temas, tópicos? ¡¡YO SOY!!
(Entonces le diré a mi Misha: "No puedes salir de estos lugares de ninguna manera. ¿Quién te incitará sin comer temas de poesía?)
Se acercó un micro-tren y, como confidente especial, se me permitió viajar en la cabina con dos conductores. La cabina era increíble, con una ventana enorme, nada moderna, en la que uno podía asomarse casi hasta la cintura. La ventana se abrió de par en par y el viento fresco que soplaba hacia él era delicioso. Pero la impresión más notable fue la de las perdices, que estaban sentadas bajo los arbustos a lo largo del camino y no temían en lo más mínimo el retumbar del carro sobre los rieles. Nadie les dispara aquí.
UNA REUNIÓN
En Glubinnoye, me instalaron en una elegante casa de hotel en una habitación para los superiores y me asignaron un guardia. Al principio pensé que así debería ser. Mikhail no fue convocado de inmediato. Me cansé de estar en casa, salí al aire y me senté a esperar en un tronco. Llevaba un impermeable naranja con lunares blancos ... Brillante, notable.
De repente veo - corriendo, no muy joven, cabello gris en las sienes. Extiende su mano:
- Soportar.
Y se comporta como si nos conociéramos desde hace cien años.
("¿Es posible, creo, recordando las palabras de Nin, espera algo más que conversaciones sobre temas literarios?")
Pero en general, de alguna manera se volvió muy fácil para él. Y bonito. Caminamos por el pueblo, todos lo saludan, tanto la población como los guardias. Como en los viejos tiempos con un maestro de aldea. Respeto, entonces. Y este respeto se me extiende involuntariamente. Parece que para la población local ya no soy una autoridad intelectual, sino él, pero yo, como un apéndice de él. ¡Aparece el orgullo de compañero! Y esto es lo que es interesante: ¡nunca, con ninguno de mis antiguos conocidos masculinos, me había sentido tan mujer! Toda esta bohemia pérmica, en comparación con Mikhail Babami, parecía.
Pero el guardia de seguridad jugó un papel decisivo en nuestro rápido acercamiento. La humillante supervisión de una persona tan respetada como Mikhail Sopin, para mí, una persona libre, me pareció tan fea que simplemente "conmovió" a un conocido muy reciente. En Perm, lo más probable es que empecemos a mirarnos durante meses, si no años. Y aquí los dos se enfrentaron a un mundo hostil. ¡Fue un momento tan alto, una barra tomada sin correr! Y esta impresión permaneció durante toda la larga vida matrimonial, obligada a buscar la comprensión incluso cuando era muy difícil.
Se acercaron a una yarda - Misha habló con el dueño, y él saca a un cachorro de oso domesticado fuera del cobertizo, para mostrármelo. A la osa le dispararon en el bosque y se llevaron al cachorro. Por supuesto, el animal tendrá un destino lamentable ...
Hacia la noche, el guardia (un joven de los reclutas) sintió vergüenza de seguirnos pisándonos los talones. Él mismo comenzó a quedarse atrás y a cocerse. Misha se lo llevó a un lado, habló y nos dejó solos. Y pedí permiso para mudarme de la casa de mando a un apartamento privado.
Misha dijo:
- Nunca vengas oficialmente. Solo que para mí personalmente, ya sabes, cómo las mujeres visitan a los hombres. Y entonces nadie de los jefes se preocupará por ti. No tengas miedo, nadie te tocará aquí.
Entonces siempre hice eso.
PROFUNDO
El ferrocarril de Glubinnoye es de sentido único, este es el comienzo opuesto. No existen otros medios de comunicación. Por tres lados, el pueblo está rodeado por taiga, que se extiende a lo largo del horizonte hasta las estribaciones de los Urales del Norte. El asentamiento fue creado por el bien de la tala, en el que trabajan tanto el contingente de convictos como los civiles (estos últimos en su mayor parte sirven al equipo). Al comienzo del camino lleno de baches de un claro de tala - un cartel, blanco sobre papel rojo: "El trabajo concienzudo es el camino a la libertad". Cerca, un tractor de rueda libre estaba atascado. En tierra. Como símbolo del "camino a la libertad".
Los prisioneros vivían en barracones de tablones dispuestos en un gran cuadrilátero. Nunca he estado allí, y ni siquiera me acerqué: Misha no quería. En el momento de la llegada de familiares y "novias", era posible alquilar una habitación con entrada separada, pero Misha tampoco usó esto, y nada en absoluto, en la línea oficial. La vivienda se negoció de la siguiente manera, según un conocido.
No puedes adentrarte mucho en el bosque, porque hay cortavientos. Misha y yo intentamos caminar; nos detuvimos junto a un árbol, donde me llamó la atención sobre los arañazos, las marcas de garras de un oso enorme. Era imposible ir más lejos, pero no por el oso, simplemente era intransitable. Hay una fotografía de Misha de pie junto a las raíces de un árbol retorcido. La base de la raíz es casi una vez y media más alta que su cabeza.
La madera del tronco de Glubinnoye fue sacada por trenes de mercancías en la misma vía única, y las raíces volcadas, los tocones y sus tocones se esparcieron al azar cerca de la casa en la que vivíamos en el verano de 1969. Era una imagen bastante pintoresca, y cuando Misha se fue a trabajar (a la planta de energía), con mucho gusto trepé por estos tocones con una cámara. Filmó toda una colección de similitudes de animales extravagantes, cuentos de hadas, escenas fantásticas. Luego, retocando ligeramente con tinta y cal, les dio nombres y los publicó en el periódico bajo el título "Asomados en la naturaleza".
Por alguna razón, había muchas cabras allí. Tenían el pelo largo, como los de los engendrados, y una mirada orgullosa y elegante. Caminaban libremente por donde quisieran, se tumbaban en los escalones de nuestra casa calentados por el sol del verano, y esto le daba a la vivienda un encanto especial. Tengo muchas fotos con cabras.
Esta casa de tablones fue nuestro refugio y nuestro amor. Nadie más que nosotros fuimos a eso. En general, en el asentamiento, los presos no pueden encerrarse, y en cualquier situación picante, digamos, un hombre y una mujer lo están. Pueden entrar sin llamar - fíjate: ¿qué, dicen, estás haciendo? Y esto también es muy humillante. Un invierno, durante mi llegada, vivíamos en una casa adosada y escuchamos a los guardias detrás del muro visitando a una pareja como nosotros. Bebieron juntos, rieron, los guardias dieron consejos bastante amistosos ... escabrosos. Pero ni siquiera nos llamaron, ni siquiera una vez. Y esto también fue un signo de respeto por Mikhail VOKHRa, en el que, no importa cómo juzgues, el humano permaneció. Había una idea: a quién acudir con una botella y bromas grasientas, y a quién no tocar.
Cuando nos "divertíamos" detrás de una pared delgada, nos paralizamos por completo o hablamos en voz baja. Una vez Misha dijo: "Sabes, existe una teoría científica de este tipo: nada desaparece en la naturaleza, ni siquiera los sonidos. Ahora estamos hablando contigo, pero superponiéndonos en las paredes. Y algún día inventarán dispositivos que puedan descifrar todo esto, y nuestros descendientes sabrán de nosotros ... "
Después de muchos años escribirá:
"¿Recuerdas que dije
Que la inmortalidad es
¡Suenan voces!
En el universo por siglos
Nuestros sonidos se guardan.
Nuestro encuentro se ha cumplido
Y la eternidad no conoce separaciones ".
También dijo que todo será muy serio con nosotros y que definitivamente nos casaremos, pero no ahora, no quiero tener un sello de campamento en un documento así. Y nos casaremos en una iglesia, y tendremos anillos de boda ... Todo esto no funcionó debido a las circunstancias de la vida, pero cuál es el significado de las ceremonias si estuviéramos mucho más casados - "mi libertad de prisión, tu prisión gratis ".
"Vive. Mantén el calor del alma.
Y saber
Que va por la carretera
sobreviví
vacaciones
Gracias a
usted
Y a Dios ".
¿PARA QUÉ?
Después de la primera visita al Profundo, se produjo una división en mí. Por un lado, entendí que ya no tengo el derecho moral al material periodístico objetivo. Por otro lado ... el interés quedó insatisfecho y, sobre todo, ¿podría ser este el caso en nuestro país: una persona por un delito no tan terrible (participación en un ataque en grupo, se llevó una bicicleta) para cumplir tales términos? Quizás Mikhail y Alexei ... ¿están mintiendo?
En la redacción, comencé a llevar casos legales al trabajo para averiguar qué era de interés en las conversaciones informales con los abogados. Y después de varios intentos recibí una respuesta franca.
Tras aclarar algunos detalles (sin nombrar nombres), una abogada anciana dijo que en los años cincuenta podría haber sido. Luego juzgaron de esa manera, y los términos fueron prolongados (Mikhail - 17 años). Con Jruschov, comenzó la reforma legal. Pero hubo demasiados casos, simplemente no hubo oportunidad física para considerarlos. No había personal, locales, nada con qué pagar. Por lo tanto, solo se sometieron a revisión los casos políticos y, para todos los condenados penales, el plazo se redujo automáticamente a 15 años. Misha fue "penalmente" y cumplió su mandato "de llamada en llamada".
Lo intenté de nuevo, esta vez con nombres y direcciones reales, sin entablar relaciones personales. Escribí una gran carta a "Komsomolskaya Pravda". ¿Y si están interesados en ella? No, no estaba interesado, no recibí respuesta.
... Y Misha me contó una historia instructiva de su vida en el campamento. Tuvo que realizar trabajos diferentes, después del hospital incluso realizó labores de oficina. Una vez fue enviado por un documento a la oficina del jefe. No estaba allí, Mikhail comenzó a buscar el papel necesario en la mesa. Y ... de forma bastante inesperada, descubrí una respuesta positiva de la Fiscalía General sobre la liberación del preso N., fechada hace un año. Estaba acostado bajo un cristal, cubierto con otro documento. Es decir, esta persona ya lleva un año prófugo. Y todavía está sentado y ni siquiera se entera de las buenas noticias. Lo más probable es que no lo sepa: ¿cómo puede el jefe admitir tal error? Pero al principio fue, muy probablemente, ni siquiera una intención maliciosa ... Tal vez lo olvidé debido a la borrachera. No hay nadie para controlar al jefe, para proteger al convicto. Relaciones humanas atrofiadas, deshonestidad, rudeza oficial.
"No le tenemos miedo al cruzado,
No es un khan.
Rusia teme al poderoso patán,
La cultura de la rudeza ... "
AÑO NUEVO
En invierno, vine a él para el Año Nuevo, y en ese momento siempre lo ponían en guardia nocturna en el motor de la planta de energía. No fue una coincidencia. El pueblo se emborrachó, independientemente de las caras y las posiciones, y el único en el que podías confiar (no dejaría el pueblo sin luz) era Mikhail Sopin. Estoy aburrido solo, voy con él. En ese momento, la canción "Ah, esta boda, boda, boda ..." estaba muy de moda. Me persiguió entre el traqueteo de las ruedas del carruaje, el ruido del motor del avión, y ahora parecía estar aquí mismo, en el zumbido de la planta de energía. Pero esto casi no irritó, porque Misha estaba cerca.
Salí a respirar aire fresco ... Oscuridad. En algún lugar vagan las sombras, casi en calzoncillos. Embriaguez general, y durante mucho tiempo. ¡Y los dos estamos sobrios! Y nuevamente estoy lleno de orgullo por mi compañero de vida.
Por supuesto, tomamos una copa, le traje "Champagne". Pero solo nosotros dos lo sabíamos. Interesante: más tarde, en la vida de Perm y Vologda, él, como dicen ... no dejó pasar la boca. Pero allí, en el asentamiento, no me permití nada por el estilo. ¿Por qué? - No quería fusionarse con la masa.
Adiós
Solo pudo acompañarme al tren. Como ya mencioné, el tren siempre llegaba tarde y podíamos caminar con anticipación durante una o dos horas. Caminamos por el lecho del ferrocarril. A ambos lados, una pared de taiga negra se acercó de cerca. Siniestro. Pregunté si había lobos aquí, Misha dijo:
- ¡Por supuesto!
Y de repente, saludando hacia el cielo, exclamó:
- ¡Ahí está volando el lobo!
Antes de apreciar el humor, miré hacia dónde apuntaba, como si el lobo realmente pudiera volar en el cielo.
Allí, una tarde de invierno, vimos el Ojo de la Luna. La luna llena se veía a través, por así decirlo, "estrechada", iluminada por la misma luna, densas nubes.
Misha leyó:
"El viento camina
Enojado, espinoso
Barre
Abrazando a toda la tierra.
Y ojos de luna
A través de los párpados de las nubes
Mira pensativamente al suelo ... "
A veces tenía que ir corriendo al trabajo y el tren no aparecía. Nos vimos obligados a separarnos antes. Dijo que se iría sin mirar atrás ("Hay tal señal para reencontrarnos"), y siempre lo hizo. Y lo cuidé, él realmente no miró hacia atrás. Tenía una figura muy esbelta, porte de oficial hereditario, y su tamaño de pie era 39. Dijo que los "drozdovitas" tenían un pie tan pequeño, porque eran reclutados entre aristócratas, y sus parientes servían en esta rama del ejército.
Lo seguí con la mirada hasta que finalmente desapareció en la oscuridad o en una ventisca. Y luego levantó los ojos al cielo y buscó el "ojo de la luna".
EN BUSCA DE LA LIBERTAD (sobre el libro de Mikhail Sopin)
Traigo a su atención extractos de artículos y respuestas de críticos, escritores y periodistas al libro "¡Mientras vivas, alma, amor!", Publicado en Chicago, EE. UU., En 2006 por Mikhail Sopin (1931-2004). Los materiales fueron amablemente proporcionados por la viuda del poeta Tatyana Petrovna Sopina.
Los poemas del talentoso poeta ruso Mikhail Sopin, que nació en la región de Kursk en 1931 y murió en Vologda en 2004, salieron ... en América, en la ciudad de Chicago en ruso gracias al esfuerzo de muchas personas y, por encima de todo gracias a dos mujeres, nacidas en Ucrania y ahora residentes en los Estados Unidos, Svetlana Ostrovskaya y la viuda del poeta Tatyana Sopina, que vive en Vologda.
José Pismenny
La colección de 256 páginas titulada "¡Mientras vivas, alma, amor! ..." Tu santo rostro "," Alégrate, hombre "," Antes de la nieve que aún no ha caído ".
El libro está maravillosamente ilustrado con fotografías del fotógrafo de fama mundial Ernst Gaast, los maestros de la fotografía rusa Lyubim Kholmogorov, Yuri Chernov, Alexei Kolosov y nuestros compatriotas Mikhail Karachev, Andrey Kokov. Fotografías utilizadas del archivo familiar.
Elena Bosonogova
Los marcos en prosa realizados por Tatyana Sopina, la viuda del poeta, dan un sabor especial a los poemas de Mikhail Sopin. Forman un todo, viven una sola vida.
José Pismenny
Lo sé: si un alma tan amable no hubiera existido, que pudo asumir la mayor parte de su carga psicológica, le hizo creer en sí mismo, difícilmente hubiera resultado que Mikhail Sopin, a quien admiramos y estamos orgullosos hoy dia. Por eso siempre considero a Tatyana Petrovna coautora de los poemas de Mikhail Nikolaevich.
Mikhail Berkovich
"En la cabeza hay una ventisca de canas ..." Las arrugas profundas están en las mejillas hundidas. Una voz gélida y ronca y dedos como baquetas son signos seguros de bronquitis crónica de campo. Rayas azules de venas en manos con exceso de trabajo: qué tipo de trabajo negro no tenía que hacer en los presos largos ... Ojos cansados, pero atentos, alertas, pero amables, luego destellando en una sonrisa de complicidad, luego apagados en una conversación sobre cositas vanidosas ... “Con sonrisas de escepticismo en mis labios ...” El personaje es duro, pero no amargado. Así recuerdan los amigos a Mikhail Sopin.
Isaac Podolny
Recibió una gran parte. La infancia de posguerra del hijo del regimiento cambió temprano a una chaqueta de prisionero. Intentaron educar a un esclavo sin voz de los puntos y zonas del campamento, manso, de voluntad débil, impotente ... ¡No funcionó! ...
Una vez, Mahatma Gandhi escribió: "La libertad debe buscarse entre los muros de la prisión". ¿Mikhail Sopin conocía estas líneas? No estoy seguro ... Pero fue allí donde logró no derrumbarse y encontrar su camino hacia la libertad interior.
Isaac Podolny
El destino de Mikhail Sopin es realmente típico, sus zigzags son en muchos sentidos naturales: de alguna manera se repiten en las biografías de miles de conciudadanos que vivieron "bajo el liderazgo" de Stalin, Khrushchev, Brezhnev ... Parecería que con tantos testigos sería el momento de saber ya de esos tiempos absolutamente todo, hasta el último detalle. ¡Pero no!
A. Moiseev
Parece que hay algo en común en los destinos de Mikhail Sopin y Nikolai Rubtsov: la pérdida de una familia, una infancia huérfana sin alegría, un carácter rebelde y un inmenso talento, como dicen, de Dios. Estos talentos llegaron a las personas durante mucho tiempo y con dificultad. Pero estas no son solo coincidencias. Este es un signo de la generación desfavorecida de la posguerra a la que pertenecían. La merecida fama les llega solo después de su muerte.
Isaac Podolny
Detrás del nombre de Mikhail Nikolaevich Sopin hay un espacio completo, un espacio desgreñado con fuerzas furiosas y opuestas, que atrae con belleza y repulsivo con caos, deleitándose con el poder del potencial creativo.
Galina Makarova
Mikhail Sopin, como correctamente señala Galina Makarova, es caos, espacio, en el que los críticos no han pavimentado caminos bien equipados. Tomemos, por ejemplo, el mismo Rubtsov: es como un área de parque, en la que se colocan los bancos y la iluminación está encendida. Y Sopin es una taiga, un cortavientos. Tienes que abrirte camino tú mismo. Aunque, si caminas una o dos veces, entonces es posible que todo esto sea bastante pasable y no tan aterrador, y luego encuentres una especie de belleza.
Natalia Shatrova
Y hoy no es fácil leer los poemas de Sopin: a veces duele y, a veces, es demasiado profundo para respirar libremente. Y al mismo tiempo, leerlos es absolutamente imprescindible. Porque lo que Mikhail Sopin le contó al mundo, no hay otro lugar donde averiguarlo.
A. Moiseev
Sería incorrecto decir que Mikhail Sopin es "menos popular" que Nikolai Rubtsov. Como dicen ahora, está menos "promocionado". Sucedió: me gradué de la escuela en la zona, en institutos, no estudié. Comenzó a publicar tarde. Las editoriales centrales no se dedicaron a prestar atención. Simplemente intentaron no notarlo. Solo podemos adivinar, ¿por qué? ...
A menudo juzgamos a las personas sobre la base de las escalas habituales establecidas en nuestras mentes. Pero de repente resulta que cierta personalidad no encaja en absoluto en las escalas generalmente aceptadas. Y algunos "amigos" temen tal descubrimiento. O porque no vieron talento de inmediato, o porque tenían miedo de ver su medida en una nueva línea con un precio de división diferente ... En la escala habitual, la diferencia de niveles no era tan llamativa, y en la escala de los verdaderos talentos, pocos encontrarán su lugar.
Isaac Podolny
Desafortunadamente, el nombre de Mikhail Sopin, así como sus poemas, es poco conocido por un amplio lector ruso y extranjero. Y hay muchas razones para ello. Uno de ellos, quizás el principal, es que Mikhail Nikolaevich es una persona completamente independiente, y no un poeta que pertenezca a ningún círculo o dirección literaria. Nunca se habría convertido en uno más de la manada, por lo tanto, era igualmente extraño tanto para el suelo como para la gente de April.
José Pismenny
El poeta Mikhail Sopin se mantuvo, como dicen, en un cuerpo oscuro toda su vida, lo que le creó la reputación de "mirar con tristeza" nuestra realidad excesivamente "alegre" y "gozosa". Solo al final de su vida Mikhail Sopin consiguió la audiencia con la que siempre había soñado: para comunicarse con sus lectores, Internet brindó esta oportunidad para el poeta ... coraje: mirar la Verdad directamente a los ojos y decir la Verdad. en todas partes y siempre, no importa lo que cueste. Aunque Mikhail Nikolaevich entendió claramente:
Libre para pensar -
Significa ser un objetivo.
Vitaly Bakumenko
El tema de la Patria para Mikhail Sopin es central, muy extenso, no estudiado por nadie, y maravillosos descubrimientos esperan a quienes se comprometan seriamente con esto.
Natalia Shatrova
Y si el dolor se escucha claramente en los versos del poeta, entonces, en primer lugar, este dolor se trata de la Rusia de hoy y su destino de mañana.
Isaac Podolny
Puedes amar tu tierra natal de diferentes maneras. Por ejemplo, como Tyutchev: "No puedes entender Rusia con tu mente ... Solo puedes creer en Rusia". O como Lermontov: “¡Amo a mi patria, pero con un amor extraño! Mi mente no la conquistará ”. Un amor tan imprudente y despreocupado es similar al amor de un niño por su madre, el mejor, sea lo que sea. Este tipo de amor es ciego. Y, dejando de lado las emociones, improductivo.
Pero puede haber otro amor, uno que no descuide la racionalidad, un amor que le permitió a Nekrasov decir en voz alta, a todo pulmón:
Tú y miserable
Eres abundante
Tú y poderoso
Tú e impotente
¡Madre Rusia!
Esto es amor, comprobar la imperfección de la Patria. Revela la esencia de la imperfección, sus orígenes y formas de manifestación. Hace un diagnóstico, sin el cual la curación es imposible. Y el diagnóstico no es nada sencillo ...
Mikhail Sopin no cantó alabanzas a los cielos y los mares. Despertó con su lira la razón y el amor a la Patria a través del amor al hombre. Y a través de la negación de todo aquello que sea incompatible con la dignidad humana. Y esta es la garantía de la memoria de él, la garantía del significado eterno de sus poemas.
J. Lieberman
Pero lo principal en su poesía es el destino de su generación, el destino de los adolescentes, a quienes la brutal guerra hizo adultos más allá de su edad, y luego las autoridades de su país natal intentaron esconder en campamentos y cárceles. El destino del propio Mikhail Sopin.
No conocía la ropa
Digno de una prueba de campo
Y no conocía la luz
Más brillante que en la jaula de la barraca.
En el ataúd, Rusia,
Déjame quitarme la túnica de la prisión.
Dar gratis en la mortaja
Partir en tu nombre.
José Pismenny
La poesía de Sopin es única. Ella es una fusión de talento brillante y sufrimiento cruel, el resultado de un tremendo trabajo interior. De hecho, esta es una palabra pronunciada en nombre de miles y miles:
Por todo lo que una vez sufrió
Por todo lo que no pude entender
Dos sombras -
Convicto y soldado -
Ellos caminan detrás de mi
Por las carreteras.
A. Moiseev
“Me arrastré y lloré, enamorado de la vida” - aquí está, la Principal Sabiduría de la Vida - ¡¡¡AMOR A TRAVÉS DE LÁGRIMAS !!! Creo que fue ella quien permitió que el Poeta sobreviviera, a pesar de todas las pruebas que le preparó el Destino.
Tatiana Polyakova (Egorovna)
Es genial que se haya publicado este libro. Es una pena que sea prácticamente inaccesible para el lector común. Es maravilloso que nuestros poetas se publiquen en América. Es una lástima que no haya dinero en Rusia para ello.
Elena Bosonogova
Cargando...