NEOLOGISM (از یونانی "جدید" و "کلمه") - یک کلمه، معنای یک کلمه یا عبارتی که اخیراً در زبان ظاهر شده است. از این تعریف مشخص می شود که مفهوم نو گرایی در زمان و به طور نسبی قابل تغییر است: یک کلمه تا زمانی که گویندگان در آن احساس تازگی داشته باشند، به صورت نوگرایی باقی می ماند. به عنوان مثال، برای زبان روسی اواخر قرن بیستم. یک تازگی خاص توسط اکثریت در کلمات سازنده تصویر خارجی، اجلاس، اینترنت، در کلماتی که از تکواژهای روسی تشکیل شده است احساس می شود: کاخ سفید (درباره مدافعان کاخ سفید در مسکو در جریان وقایع اکتبر 1993)، پول نقد "پول نقد" "، غیر ملی شدن "تبدیل اموال دولتی به چیزی - هر - خصوصی، تعاونی، جمعی و غیره"، در عبارات خط تلفن، اقتصاد سایه، در معانی اخیر برخی از کلمات قدیمی ظاهر شده: ترقه، کسی که کامپیوتر را "هک می کند". برنامه‌ها، سبز «دلار آمریکا»، سیب «مرتبط با انجمن سیاسی-اجتماعی» یابلوکو، و غیره کلمات جدیدی که در زبان ظاهر می‌شوند تا چیزها و مفاهیم جدید را نشان دهند (در ارتباط با توسعه علم، فناوری، فرهنگ و سایر جنبه های زندگی اجتماعی جامعه)، مرسوم است که به معنای واقعی کلمه نو شناسی واژگانی نامیده می شود (در مثال هایی که ذکر شد، این کلمات عبارتند از تصویر ساز، قله، اینترنت، کاخ سفید، پول نقد، ملی سازی ه) اگر از شکل قدیمی کلمه استفاده شود، اما معنای جدیدی به آن نسبت داده شود، آنگاه از یک نوشناسی معنایی (ترقه، سبزه، درخت سیب) صحبت می کنند. چرخش هایی مانند خط داغ، اقتصاد سایه، که در آن پیوندهای کلمات با یکدیگر جدید و غیرعادی است، نئولوژیسم های سازگار نامیده می شوند. هر سه نوع نئولوژیزم با نام مشترک "زبانی" متحد می شوند. علاوه بر زبان‌شناختی، نوشناسی‌های فردی یا نویسنده را می‌توان در گفتار یافت. بر خلاف زبانشناختی، آنها، که توسط یک فرد ایجاد می شوند - شاعر، نویسنده، شخصیت عمومی و غیره - به عنوان لوازم جانبی یک سبک فردی باقی می مانند و تازگی، غیر معمول بودن آنها با گذشت زمان از بین نمی رود. به عنوان مثال، بسیاری از نئولوژیزم های وی. مایاکوفسکی (هالک، دسامبر، خرخر کردن، و غیره)، و. ویسوتسکی فیزیکدان را یک کوانتلریست نامید و اصطلاح فیزیکی کوانتوم را با کلمه سواره نظام ترکیب کرد. برخی از نو شناسی های نویسنده - به ویژه بیانگر و نشان دهنده پدیده های مهم ارتباطی - می توانند مورد استفاده عمومی قرار گیرند. این اتفاق افتاد، برای مثال، با کلمات ساخته شده توسط M.E. Saltykov-Shchedrin: bungling و bungling، حماقت. کورنی چوکوفسکی کلمه لوازم التحریر را به کار برد که نشان دهنده تمایل دردناک برخی افراد به استفاده نامناسب از کلمات و عبارات لوازم التحریر است. نئولوژیزم‌های نویسنده مجزا چنان محکم در زبان جا افتاده است که اکنون فقط متخصصان می‌توانند ثابت کنند که مثلاً کلمه صنعت در گذشته نوشناسی نویسنده بوده است: N. M. Karamzin آن را دو قرن پیش معرفی کرد. فعل محو شدن در پس زمینه به لطف F. M. Dostoevsky وارد فرهنگ لغت عمومی ادبی شد. واژه‌ای که امروزه به‌خوبی شناخته شده است (ابتدا با تأکید بر پایه: متوسط ​​و بعداً بر پیشوند: متوسط) برای اولین بار توسط شاعر ایگور سوریانین استفاده شد. کلمات نوئولوژی به سه طریق در زبان ظاهر می شوند: 1) با اشتقاق کلمه - تشکیل کلمات جدید از تکواژهای موجود در زبان طبق مدل های شناخته شده (معمولاً تولیدی). 2) با اشتقاق معنایی. ه) توسعه در یک کلمه از قبل موجود به معنای جدید و ثانویه بر اساس شباهت پدیده جدید تعیین شده با پدیده ای که قبلاً شناخته شده است: سایه - مرتبط با روش های غیرقانونی غنی سازی (کسب و کار سایه، اقتصاد سایه). 3) با قرض گرفتن کلمات از زبان های دیگر (کوپن، تصویر، بازاریابی، دانش فنی، هیجان انگیز

"کلمه") - کلمه، معنای کلمه یا عبارتی که اخیراً در زبان ظاهر شده است. از این تعریف مشخص می شود که مفهوم نو گرایی در زمان و به طور نسبی قابل تغییر است: یک کلمه تا زمانی که گویندگان در آن احساس تازگی داشته باشند، به صورت نوگرایی باقی می ماند. به عنوان مثال، برای زبان روسی اواخر قرن بیستم. اکثریت در کلمات با منشاء خارجی تازگی خاصی احساس می کنند سازنده تصویر,اجلاس - همایش,اینترنت, در کلماتی که از تکواژهای روسی تشکیل شده اند: کاخ سفید(درباره مدافعان کاخ سفید در مسکو در جریان حوادث اکتبر 1993) پول نقد"نقد" ملی شدن"تبدیل اموال دولتی به هر دیگری - خصوصی، تعاونی، جمعی و غیره."، در عبارات خط گرم,اقتصاد سایه، در معانی اخیر برخی از کلمات قدیمی ظاهر شده است: ترقه"کسی که برنامه های کامپیوتری را "هک" می کند" سبز"دلار آمریکا "، سیب"مربوط به انجمن سیاسی-اجتماعی "Yabloko""، و غیره.

کلمات جدیدی که در زبان برای نشان دادن چیزها و مفاهیم جدید (در ارتباط با پیشرفت علم، فناوری، فرهنگ و سایر جنبه‌های زندگی اجتماعی جامعه) ظاهر می‌شوند، معمولاً نوشناسی‌های لغوی نامیده می‌شوند (در مثال‌هایی که ارائه شد، اینها کلمات سازنده تصویر,اجلاس - همایش,اینترنت,کاخ سفید,پول نقد,ملی شدن). اگر از شکل قدیم کلمه استفاده شود، اما معنای جدیدی به آن نسبت داده شود، از یک نو شناسی معنایی صحبت می کنند. ترقه,سبز,درخت سیب). نوع گردش مالی خط گرم,اقتصاد سایهکه در آن پیوندهای کلمات با یکدیگر جدید و غیرعادی است، به آنها نئولوژیزم سازگار می گویند. هر سه نوع نئولوژیزم با نام مشترک "زبانی" متحد می شوند.

علاوه بر زبان‌شناختی، نوشناسی‌های فردی یا نویسنده را می‌توان در گفتار یافت. بر خلاف زبانشناختی، آنها، که توسط یک فرد ایجاد می شوند - شاعر، نویسنده، شخصیت عمومی و غیره - به عنوان لوازم جانبی یک سبک فردی باقی می مانند و تازگی، غیر معمول بودن آنها با گذشت زمان از بین نمی رود. به عنوان مثال، بسیاری از نئولوژیسم های وی. مایاکوفسکی ( هالک,دسامبر,خرخر کردنو دیگران)، V. Khlebnikov ( خسته,به وجد آمده بال,خنده هاو غیره.)؛ V. Vysotsky به نام فیزیک کوانتالیست، ترکیب اصطلاح فیزیکی کوانتومیبا کلمه سواره نظامبرخی از نو شناسی های نویسنده - به ویژه بیانگر و نشان دهنده پدیده های مهم ارتباطی - می توانند مورد استفاده عمومی قرار گیرند. این اتفاق افتاد، به عنوان مثال، با کلماتی که M.E. Saltykov-Shchedrin مطرح کرد: سارقو درهم ریختن,حماقت. کورنی چوکوفسکی این کلمه را معرفی کرد لوازم التحریر، که به معنای دردناک است (ر.ک. کلماتی مانند دیفتری,کولیتو غیره) گرایش برخی افراد به استفاده نامناسب از کلمات و عبارات روحانی. نئولوژیزم‌های نویسنده جداگانه چنان محکم در زبان جا افتاده است که اکنون فقط متخصصان می‌توانند این را ثابت کنند که مثلاً کلمه صنعتدر گذشته - نئولوژیزم نویسنده: دو قرن پیش توسط N.M. Karamzin مورد استفاده قرار گرفت. فعل ناپدید شدنبه لطف F.M. داستایوفسکی وارد فرهنگ لغت عمومی ادبی شد. کلمه معروف متوسط ​​بودن(اول با لهجه بر اساس: متوسط ​​بودن، و بعداً روی پیشوند: متوسط ​​بودن) اولین بار توسط شاعر ایگور سوریانین استفاده شد.

نئولوژیزم ها به سه صورت در زبان ظاهر می شوند:

1) با مشتق سازی کلمه - تشکیل کلمات جدید از تکواژهای موجود در زبان طبق مدل های شناخته شده (معمولاً تولیدی). متداول‌ترین راه‌های شکل‌گیری نئولوژیزم، پسوند است. زمینی - زمینی,باد کردن آن - باد کردن آن,اذیت کردن - اذیت کردن,زمین شناس - geologist-in-ya)، پیشوند ( پس از یلتسین,فوق العاده سودآور)، روش پیشوند-پسوند ( life-oh - about-life-and-be,صدا - oh-sound-iva-th، افزودن ساقه ها، اغلب در ترکیب با پسوند ( سوء مصرف مواد,عکس کوچک,بیگانگی، برش دادن ساقه ها، به ویژه مشخصه شکل گیری نئولوژیسم ها در گفتار محاوره ای ( شیز- از جانب اسکیزوفرنی,راش- از جانب کتابفروشی);

2) با اشتقاق معنایی، یعنی. توسعه در یک کلمه از قبل موجود به معنای جدید و ثانویه بر اساس شباهت پدیده جدید تعیین شده با پدیده از قبل شناخته شده: سایه دار- مرتبط با روش های غیرقانونی غنی سازی ( کسب و کار سایه,اقتصاد سایه); فلج شدنانفعال کامل قدرت، سازوکارهای اقتصادی، اجتماعی و سیاسی در دولت فلج قدرت,اقتصاد در آستانه فلج شدن است), مجری مهمان- مجرمی که در مکان های مختلف خارج از محل سکونت دائم خود مرتکب جرم می شود.

3) با وام گرفتن کلمات از زبان های دیگر ( کوپن,تصویر,بازار یابی,دانش,دلهره آورو بسیاری دیگر) یا از زیر سیستم های غیر مدون یک زبان معین - از گویش ها، زبان های بومی، اصطلاحات تخصصی: به عنوان مثال، برای دهه 1960، نئولوژیسم ها کلمه ای بود که از گویش ها وام گرفته شده بود. خوش دست, اسم محاوره ای که وارد گردش ادبی شده است ویترین(و صفت مشتق از آن خودنماییدر گفتار مدرن به عنوان کلمات عامیانه نسبتاً جدید در اصل احساس می شود بی قانونی,جداسازی قطعات,پاتوقو زیر.

گروه خاصی از نوشناسی ها از مقالات ردیابی واژگانی و عبارتی - کلمات و ترکیبات کلمات ایجاد شده تحت تأثیر نمونه های زبان خارجی تشکیل شده است: شیب تند"با قاطعیت، آداب و شیوه رفتار، توانایی تأثیرگذاری بر دیگران و غیره، تأثیر قوی ایجاد می کند." ("ترجمه" یکی از معانی انگلیسی. سخت است), اسکین هدها(انگلیسی) اسکین هدها), خط گرم(انگلیسی) خط تلفن), فرار مغز ها(انگلیسی) فرار مغز ها) و غیره.

در سنت واژگانی روسی، نئولوژیزم ها در لغت نامه های خاص ثبت می شوند. معروف ترین آنها چندین نسخه از فرهنگ لغت مرجع است کلمات و معانی جدیدتحت سردبیری N.Z. Kotelova و Yu.S. Sorokin (L., 1973, 1984) و تحت سردبیری. E.A. Levashov (سن پترزبورگ، 1997)، بر اساس مطالبی از مطبوعات و ادبیات نیمه دوم قرن بیستم. فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی اواخر قرن بیستمویرایش شده توسط G.N. Sklyarevskaya (سنت پترزبورگ، 1998)، واژگان پرسترویکاویرایش V.I.Maksimov (سن پترزبورگ، 1992) و همچنین مجموعه ای از کتاب ها به نام جدید در واژگان روسی. مواد واژگانی، منتشر شده از 1977 تا 1996. فرهنگ لغت های نو شناسی نویسنده نیز در حال ایجاد است: به عنوان مثال، N.N. Pertsova گردآوری کرد. فرهنگ لغت نو شناسی نوشته ولیمیر خلبانیکوف(وین - مسکو، 1995).

گاه گرایی ها را باید از نو شناسی ها متمایز کرد. (lat. casealis "تصادفی") - کلمات تشکیل شده "به مناسبت"، در شرایط خاص ارتباط گفتاری و، به عنوان یک قاعده، در تضاد با هنجار زبان، انحراف از روش های معمول تشکیل کلمات در این زبان. گاه گرایی اغلب در گفتار به عنوان وسیله ای برای بازی زبانی، شوخی، جناس ظاهر می شود: تهمت زدن(برای N.S. Leskov - نتیجه یک رابطه جناسی کلمات تهمت زدنو فیلتون), چاپگر(کلمه ای که توسط I. Ilf و E. Petrov با تحریف عمدی کلمه ایجاد شده است چاپگر پیشگام); چوکوککالا- نام سالنامه دست نویس K. Chukovsky، ترکیبی از قسمت اول نام خانوادگی او و نیمه دوم نام روستای Kuokkala در نزدیکی سن پترزبورگ، جایی که K. Chukovsky قبل از انقلاب در آن زندگی می کرد.

واژه‌های به اصطلاح بالقوه نزدیک به گاه‌شناسی‌ها هستند - واحدهای واژگانی که در فرهنگ لغت یک زبان خاص نیستند، اما به راحتی بر اساس این یا آن مدل‌های واژه‌سازی شکل می‌گیرند: ر. توسط محققان کلمات گفتاری محاوره روسی مانند گیره,تولید,پيش غذا,فلپرو زیر. تفاوت مهم میان گاه گرایی ها و واژه های بالقوه این است که گاه گرایی ها «ناقض قوانین (قواعد) واژه سازی عمومی زبان هستند» و واژه های بالقوه، برعکس، «پر کردن سلول های خالی پارادایم های واژه سازی ... عمل را اجرا می کنند. قوانین تشکیل کلمه» (EA Zemskaya).

گاه و بیگاه و کلمات بالقوه اغلب در گفتار محاوره ای خود به خود یافت می شود: با کلمه ای که به مناسبت ایجاد می شود - مطابق با قوانین کلمه سازی یا بر خلاف آنها - گوینده اغلب یا چیزی را معنی می کند که نام استاندارد ندارد یا چیزی که او به آن اشاره می کند. نمی توان فوراً نام منظم را به خاطر آورد.

اگر گفتار خود، امروزی و حداقل گفتار پدربزرگ و مادربزرگ (و حتی پدر و مادر) خود را با هم مقایسه کنیم، تغییرات قابل توجهی ایجاد خواهد شد. و ارزش شنیدن یا درک ارتباطات کودکان و نوجوانان را دارد - ممکن است نیمی از آنچه آنها گفته اند را درک نکنیم. از این گذشته، آنها با چنین کلماتی عمل می کنند، چنین اشیایی را صدا می زنند (نمونه واضح آن ویژگی های بازی و چیزهای مجازی است)، که ما حتی به آنها مشکوک نیستیم.

همه اینها گواه این است که زبان یک موجود زنده است، که دائماً در حال تکامل است. این توسعه چیست؟ در پر کردن دایمی دایره لغات به هزینه برخی کلمات، در مراقبت از دیگران در گذشته. آیا این یک نئولوژیزم است؟ این کلمه ای است که در این نقطه خاص از زمان به عنوان یک کلمه جدید تلقی می شود، اخیرا وارد شده است، به اندازه کافی تسلط ندارد. همانطور که در زبان ثابت می شود، سایه تازگی خود را از دست می دهد و رایج می شود. مثلاً کلمه "هواپیما" یا "تلفن همراه" یا حتی "کامپیوتر" به عنوان مثال می تواند باشد.

در مرحله معینی از توسعه اجتماعی و علمی و فناوری، همه اینها نئولوژیزم در زبان روسی بود. اما اکنون مدتهاست که به آنها عادت کرده ایم، آنها بخشی از موارد رایج شده اند. یا بیایید کلمه "پیشگام"، "عضو کومسومول" را در نظر بگیریم - با ظهور پدیده، مفاهیمی که آنها را می نامند نیز ظاهر شدند. اما این سازمان ها ناپدید شده اند - و اکنون کلمات در حال تبدیل شدن به گذشته و تبدیل به تاریخ گرایی هستند.

پس نئولوژیزم چیست؟ وارد زبان شده یا نسبتاً اخیراً در آن شکل گرفته است و توسط اکثر گویشوران به عنوان یک واحد جدید درک می شود. ظاهر چنین کلماتی با چندین نکته پیوند ناگسستنی دارد. نکته اصلی توسعه علمی و فناوری است. یک اختراع، توسعه، محصول وجود دارد - و نیاز به یک کلمه جدید وجود دارد. به عنوان مثال، "موتور جستجو"، "مرورگر"، "لپ تاپ" فقط کمی بیش از ده سال پیش مورد استفاده فعال قرار گرفتند. برای درک اینکه نئولوژیزم چیست، تحلیل تغییرات و تغییرات اجتماعی به ما کمک خواهد کرد. اگر مثلاً در آغاز قرن بیستم واژه‌های «کمونیست»، «عضو حزب» جدید بود، اکنون که احزاب، سازمان‌ها و جنبش‌های اجتماعی جدید در حال شکل‌گیری هستند، «روسیه متحد»، «مدوپوتی» وارد می‌شوند. زبان

درجه تسلط متفاوت است. به عنوان مثال، شکل گیری فعال فرم های کلمه نشان می دهد که کلمه به طور محکم در واژگان و آگاهی معاصران گنجانده شده است. اگر چند سال پیش از نام شرکت و موتور جستجو فقط به عنوان "گوگل" استفاده می کردیم، اکنون می توانید مشتقاتی مانند "google"، "google" را بشنوید. یا بیایید کلمات جالبی مانند "لایک"، "توییت"، "دوست" را در نظر بگیریم - این به ما کمک می کند تا بفهمیم نو گرایی چیست و چگونه پیشرفت چیزهای جدید در گفتار ما پیش می رود. اغلب، به روز رسانی واژگان از طریق وام گرفتن اتفاق می افتد. علاوه بر این، اغلب برای نامزدی یک پدیده یا شیء، دو کلمه به صورت موازی وجود دارد: مسلط شده و جدید. به عنوان مثال، "pallet" و "pallet". یا «مدیر» و «مدیر». نوئولوژی ها نیز با تغییر معانی کلمات موجود شکل می گیرند. مثلاً «صدا» به معنای «بگو، با صدای بلند بگو». یا «آپلود» به معنای «انتقال فایل ها».

نویسندگان و شاعران فعالانه درگیر واژه سازی هستند. مثال‌هایی از مایاکوفسکی ("هالک"، "ستاره گرفتن")، ناباکوف ("پوره") به ما کمک می‌کند تا بفهمیم نوشناسی فردی-نویسنده چیست. در غیر این صورت به این گونه واژه ها گاه گرایی نیز گفته می شود.

استفاده از بخش بسیار آسان است. در قسمت پیشنهادی کافیست کلمه مورد نظر را وارد کنید تا لیستی از معانی آن را در اختیار شما قرار دهیم. می خواهم توجه داشته باشم که سایت ما داده ها را از منابع مختلف - فرهنگ لغت های دایره المعارفی، توضیحی، واژه ساز ارائه می دهد. در اینجا می توانید با نمونه هایی از کاربرد کلمه ای که وارد کرده اید نیز آشنا شوید.

معنی کلمه نئولوژیزم

نو شناسی در فرهنگ لغت متقاطع

فرهنگ اصطلاحات پزشکی

نئولوژیزم (نئو- + واژه یونانی logos؛ مترادف نئوپلاسم گفتار) در روانپزشکی

توسط بیمار در گفتار شفاهی و نوشتاری استفاده می شود، کلمه جدیدی که توسط او ایجاد شده است.

فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی. D.N. اوشاکوف

نو شناسی

neologism، م (از یونانی Neos - جدید و logos - کلمه) (lit. lingu.). کلمه ای که مثلاً دوباره در زبان ظاهر شده است. برای زبان روسی زمان ما، کلمات: Stakhanovite، عضو Komsomol، مزرعه جمعی و غیره؟ یک کلمه قدیمی با معنای کاملا جدید، به عنوان مثال. کمان، درامر و غیره

فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی. S.I. Ozhegov، N.Y. Shvedova.

نو شناسی

الف، م در زبان شناسی: کلمه یا عبارت جدید و همچنین معنای جدید یک کلمه قدیمی. نو شناسی دوران مدرن نئولوژیزم های مایاکوفسکی.

فرهنگ لغت توضیحی و اشتقاقی جدید زبان روسی، T. F. Efremova.

نو شناسی

م) کلمه، عبارت یا معنای جدید برای یک کلمه از قبل موجود که در مرحله خاصی از توسعه آن (در زبان شناسی) دوباره در زبان ظاهر شده است.

ویکیپدیا

نئولوژیزم

نئولوژیزم- یک کلمه، معنای یک کلمه، یا عبارتی که اخیراً در زبان ظاهر شده است.

طراوت و غیرعادی بودن چنین کلمه، عبارت یا چرخش گفتاری را گویشوران بومی این زبان به وضوح احساس می کنند. این اصطلاح در تاریخ زبان برای توصیف غنی‌سازی واژگان در دوره‌های تاریخی خاص استفاده می‌شود - بنابراین، می‌توان در مورد نئولوژیسم‌های پیتر کبیر، نوشناسی‌های شخصیت‌های فرهنگی فردی (MV Lomonosov، NM Karamzin و مکتب او صحبت کرد). ، نئولوژیزم های دوره جنگ های میهنی و غیره.

در زبان‌های توسعه‌یافته، سالانه ده‌ها هزار نئولوژیسم ظاهر می‌شود. بسیاری از آنها عمر کوتاهی دارند، اما برخی از آنها برای مدت طولانی در زبان ثابت می شوند، نه تنها وارد بافت روزمره زندگی می شوند، بلکه بخشی جدایی ناپذیر از ادبیات می شوند.

سرطان شناسی- علمی که به مطالعه نو شناسی ها می پردازد. (همچنین خود نامگذاری در مجارستان برای حامیان مدرنیسم ارتدوکس در یهودیت.)

نمونه هایی از کاربرد واژه نئولوژیزم در ادبیات.

مانرایت بسیار مدرن است و در شیوه های تفسیر بسیار متبحر است نو شناسی ها, کلمات و عبارات محاوره ای, زمزمه ها, کلیشه ها و اصطلاحات, señor.

این بی ثباتی اسطوره شناس را وادار می کند که به اصطلاح خاصی متوسل شود، که در اینجا می خواهم چند کلمه در مورد آن بگویم، زیرا گاهی اوقات باعث نگرش کنایه آمیز به خود می شود: در مورد نو شناسی ها.

با این حال، در مورد مبهم بودن ساختار مورفمی کارول صحبت می کنیم نو شناسی ها، م.

با توجه به نو شناسی هادر پنج بند بعدی، در زیر نشان داده می شود که ساختار تکواژی واضحی نیز دارند.

استرانسکی خاطرنشان می‌کند که به دلیل آلودگی کلمات، اغلب واژه‌سازی‌های عجیب و غریب ظاهر می‌شوند که یادآور عجیب و غریب بودن آنهاست. نو شناسی هازوال عقل زودرس

من کاملاً مطمئن هستم که در بیشتر موارد نو شناسی هابه این ترتیب شکل گرفته است.

قابل توجه است که بسیاری از بیماران، که در تعداد زیادی هستند نو شناسی هاو ایده های عجیب و غریب دیوانه، یعنی تحت سلطه بی قید و شرط مجموعه، اغلب توسط صداها اصلاح می شوند.

در قالب کلمات محرک انتخاب کردم نو شناسی ها، در مجموعه موجود در بیمار.

و آرایش کردم نو شناسی ها، که در میان آنها موارد موفقی نیز وجود داشت: تورم، رولینت.

اما یک روز تعجب کردم: چرا، در واقع، همه چیز نو شناسی ها- منحصراً کلمات؟

نویسنده چگونه آنها را ساخته است نو شناسی ها، که معمولا در کارولین به آنها مزخرف گفته می شود؟

در اساطیر، اغلب لازم است که مفاهیم زودگذر مرتبط با شرایط خاص را نامگذاری کنیم. نو شناسی هادر این صورت اجتناب ناپذیر هستند.

حتی یک نمایشنامه از شکسپیر وجود ندارد که در آن وجود نداشته باشد نو شناسی ها، و تا به امروز این تصور را از کلمات جدید، غیر معمول و شاعرانه می دهد.

او که برای خلوص و وضوح و دسترسی عمومی زبان مبارزه می کند، اصطلاحات طبقاتی اشراف را به سخره می گیرد، استادانه از گویش ها، زبان عامیانه، معرفی می کند. نو شناسی ها.

کوستیا که نسبت به انواع لذت های ادبی بی تفاوت نیست، نوشتن اینها را بر عهده گرفته است. نو شناسی هادر یک دفترچه یادداشت، اما خیلی زود گرفتار آن شد.