Esej Ruski jezik između ostalih jezika svijeta. Trenutno stanje ruskog jezika

Ruski jezik porijeklom usko je povezan s drugim jezicima svijeta. Ovaj se zaključak može izvršiti na temelju usporedbe sastava vokabulara jezika. O odnosu jezika kažu kada na različitim jezicima postoje slične riječi koje znaju da su postojali u antičko doba. Očito, prije nekoliko stotina godina ili tisućljeća, takve jezike su bili jedan jezik, koji je pripadao ujedinjenim ljudima, a tek kasnije taj je narod bio podijeljen na nekoliko ljudi koji govore drugačiji, iako neizbježno slični jezici.
Najveća sličnost s ruskim jezikom ima ukrajinski i bjeloruski jezik. Ova blizina nije slučajna: do XIV stoljeća, preci Rusa, Ukrajinaca i Bjelorusija bili su samohrani ljudi (drevna ruska nacionalnost u Kijevu države), koji je govorio o takozvanom starom ruskom jeziku. U XIV-XV stoljećima. Kao rezultat kolapsa u Kijevu, tri neovisna jezika nastala je na temelju jednog jezika, koji je, s formiranjem naroda, uzeti u obzir na nacionalnim jezicima. Stoga su ruski, ukrajinski i bjeloruski jezici u vrlo bliskom odnosu. Ova tri jezika nazivaju se Istočni slavenski.
U pomalo udaljenijem odnosu s ruskim jezikom, poljski, češki, slovački, bugarski, makedonski i srbovci i drugi jezici južnog i zapadnog Slavena sastoje se od jezika. Zajedno s ruskim, ukrajinskim i bjeloruskim, svi ti jezici nazivaju se slavenskim (sl. 3).

Međutim, takve jezike kao engleski, njemački, francuski, španjolski i talijanski imaju neku sličnost s ruskim i drugim slavenskim jezicima. Svi ovi jezici su u udaljenom odnosu i uključeni su u obitelj indoeuropskih jezika.
Ruski je među najčešćim jezicima svijeta. Na globusu govore oko 250 milijuna ljudi. Prema stupnju učestalosti, ruski jezik zauzima peto u svijetu, dajući samo kineski (postoji više od milijardu ljudi), engleski (420 milijuna), hindski i urdu (320 milijuna) i španjolski (300 milijuna).
U isto vrijeme, ruski jezik se koristi u komunikaciji ne samo onih ljudi za koje su njihov materinji jezik. Ruski jezik je državni jezik Rusije, tj. Jedan jezik, razumljivi zaposlenici vladinih agencija i građana u cijeloj državi. Upravo u tom pogledu ruski jezik koristi u najvišim državnim tijelima i upravljanju Rusijom, u službenom uredu i korespondenciji ruskih institucija i poduzeća, u programi televizije i radija namijenjenog za cijeli teritorij zemlja. To je kao državni jezik, proučava se u srednjim i višim obrazovnim institucijama Rusije.
Ruski jezik široko se koristi izvan Rusije, na primjer, za međuetničku komunikaciju stanovnika zemalja CIS-a. Također, ruski se široko koristi u radu međunarodnih konferencija i organizacija. On je jedan od šest službenih i radnih jezika UN-a. Dakle, ruski jezik je jedan od svjetskih jezika (ulazi u klub svjetskih jezika zajedno s engleskim, francuskim, kineskim, španjolskim i arapskim).

Ruski jezik među ostalim jezicima svijeta

ruski jezik - nacionalni jezik ruskih naroda, državni jezik Ruske Federacije, jedan od 6 službenih jezika UN-a(Ujedinjeni narodi osnovan je 1945. godine), IZ Čita jedan od najčešćih jezika na svijetu. To je osmi jezik u svijetu prema broju ljudi koji govore kao rodni i peti - prema ukupnom broju govornika.

Oni uživaju više od 250 milijuna ljudi, uključujući oko 140 milijuna ljudi u Rusiji, prema popisu stanovništva Sveučilišta iz 1989. godine.

Ruski je među deset najčešćih jezika na planeti:

  1. kineski,
  2. engleski,
  3. Španjolski,
  4. hindi,
  5. arapin,
  6. bengal,
  7. Portugalski,
  8. ruski,
  9. japanski
  10. njemački

Zajedno s ukrajinskim i bjeloruskim jezicima, ruski pripada istočnoj slavenskoj podskupini slavenske skupine indoeuropske obitelji jezika. Možete pronaći sličnost riječi ruskih i drugih indoeuropskih jezika: usporediti

ruski - Noć, BELOR. - Noć, UKR. - Nih, bugarski. - Nost, poljski. - Nos, češki. - Nos, slovački. - Nos, lit. - Naktis, lat. - NOx, Ital. - Not, fra. - Nuite, engleski. - Noć, to. - Nacht.

Dugo vremena, ruski jezik je postojao samostalno i nije dotaknuo druge skupine jezika. U razdoblju od VII (7) u XII (12) stoljeću, u njemu su napravljene riječi posuđene od skandinavskih jezika, koje su uglavnom povezane s ribarstvom. Nakon toga, grčki i francuski imali su određeni utjecaj na ruski. Međutim, ne samo drugi jezici nisu utjecali na ruski, već i ruski jezik ima značajan utjecaj drugih jezika. Na primjer, u sredini XX (20) stoljeća, riječi "kosmonaut" i "satelit" pojavili su se širom svijeta.

Tijekom razvoja, ruski jezik je donio nekoliko faza:

Prva razina bio je povezan s pojavom Kijev Rus, Bili su dijalekti ovog istočnog slavenskog stanja formirali osnovu drevnog ruskog jezika.

Druga faza bilo je povezano s usvajanjem kršćanstva u Rusiji. Tijekom tog razdoblja, crkvene knjige u staroslavenskom jeziku dobile su rasprostranjene rasprostranjene. Prijevod biblijskih spisa s grčkog jezika proizveo je Kirill i Metoda. U svojim djelima su koristili južnoslavensko dijalektu, koji je postao prvi pisani jezik Slavena.

Treća faza bio je obilježen prijelazom staroslavenskog jezika u crkveno-slavensku.Taj je jezik korišten iu crkvenim spisima i znanstvenoj književnosti. Nakon toga, imao je ogroman utjecaj na formiranje ruske književnosti.

Četvrta faza povezan s formiranjem nacionalnog jezika, koji se pojavio tijekom razdoblja visine Moskve. U drugoj polovici XV stoljeća, norme pisanih i usmenih moskovskih govora počele su se formirati. Kao rezultat kontinuirane obrade, normalizacije i obogaćivanja, taj je jezik postao opće prihvaćen oblik ruskog nacionalnog jezika.

Pojam "moderan ruski jezik" se koristi u širokom i uskom razumijevanju: kao jezik iz Puškina do danas i kao jezik posljednjih desetljeća.Do danas ruski postaje sve više međunarodni važan. Nesumnjivo, ovo je jedan od najljepših jezika svijeta, koji ima najbogatiju umjetničku literaturu.


Na temu: metodički razvoj, prezentacije i sažeci

Ekologija igre i njegovo mjesto među ostalim programima širom svijeta za ocjenu 1

Ovaj materijal sažima iskustvo uporabe u elementarnim razredima programa "Ekologija igre" u kontekstu srednje škole ....

Tečaj lekcije je predstavljen "riječi s dvostrukim slovom suglasnika koji su došli s drugih jezika", 4. razreda. Prezentacija sadrži urednik za prijavu ", značenje riječi" abbr ...

Ruski jezik turnir "Moj vjerni prijatelj, moj ruski jezik"

Svrha: Razviti intelektualne sposobnosti studenata na ruskom jeziku; usaditi interes na ruskom jeziku; razviti govor djece; Upoznati s frazeološkom cirkulacijom, figurativno se složila ...

Ruski jezik - nacionalni jezik ruskih naroda, državni jezik Ruske Federacije, jedan od 6 službenih jezika UN-a.

Oni uživaju više od 250 milijuna ljudi, uključujući oko 140 milijuna ljudi u Rusiji, prema popisu stanovništva Sveučilišta iz 1989. godine. Rus je dio prvih deset najčešćih jezika na planeti.

Ukupno, više od pola milijarde ljudi govori ruski u svijetu na svijetu, a prema ovom pokazatelju, ruski rangira treće u svijetu nakon Kineza i engleskog jezika.

Zajedno s ukrajinskim i bjeloruskim jezicima, ruski pripada istočnoj slavenskoj podskupini slavenske skupine indoeuropske obitelji jezika. Moguće je pronaći sličnost riječi ruskih i drugih indoeuropskih jezika:

Ruski - noć

Belorusky - noć,

Ukrajinski - Hych,

Bugarski - sjever

Poljski - br.

Češki - ne

Slovački - br.

Litvanski - Naktis

Latvian- nox.

Talijanski - Notte

Francuski - Nuite.

Engleski - noć

Njemački - Nacht.

U svom povijesnom razvoju, ruski jezik je prošao nekoliko stupnjeva. Prva faza formiranja budućeg ruskog jezika povezana je s Kievskom ruskom, feudalnom stanju istočnih slavenskih plemena, čiji su dijalekti na temelju drevnog ruskog jezika. Nakon usvajanja kršćanstva (988.-989.) dijalekt (863 g). Ovaj je jezik bio prvi pisani jezik Slavena u IX - Xi stoljećima.

Usvajanje kršćanstva u Rusiji pridonijelo je promociji staroslavenskog jezika kao jezika Crkve na istoku, gdje je doživio utjecaj živih dijalekata izvornog istočno slavonski jezik, koji je doveo do njezine lokalne vrste. Nastavak staroslavenskog jezika je crkveno-slavonski jezik koji je korišten u crkvi, znanstvenoj literaturi i utjecala na razvoj ruskog književnog jezika.

Formiranje jezika velike ruske prirode (iu budućnosti i na nacionalnom jeziku), povezana je s visinom Moskve, koja je postala središte Grand Duchy Moskve u XIV stoljeću, a od druge polovice 15. stoljeća, glavni grad jednog ruskog države. U ovom trenutku, norme oralnih i pisanih govora u moskovcima počinju se formirati i osigurati. Moskovski jezik je osnova ruskog jezika, čiji je formiranje usko povezano s izvanrednim ruskim državljanstvom u naciji i odnosi se na drugu polovicu XVII. Stoljeća. Ovaj se jezik obrađuje i normalizira, obogaćena djelima pisaca i postaje najviši oblik ruskog nacionalnog jezika.

Kontroverzni danas ostaje pitanje, utjecaj ruskog jezika u svijet pada posljednjih desetljeća ili ne.

S jedne strane, jezično stanje u post-sovjetskom prostoru, gdje je, prije raspada SSSR-a, ruski jezik služio kao općenito prihvaćen jezik međuetničke komunikacije, vrlo kontradiktoran, a ovdje možete identificirati najrazličitije trendove. S druge strane, dijaspora ruskog govornog govora u dalu u inozemstvu tijekom proteklih dvadeset godina više puta je narasla.

Naravno, još jedan Vysotsky u sedamdesetim je napisao pjesme o "distribuciji naših na planeti", ali u devedesetima i dvije tisućinke, ovaj je raspon bio mnogo vidljiviji (vidi Dodatak 1).

No, za početak situacije s ruskim jezikom od kraja nulte obljetnice, naravno, od post-sovjetskih država.

U post-sovjetskom prostoru, uz Rusiju, postoje barem tri zemlje u kojima sudbina ruskog jezika ne uzrokuje nikakvu zabrinutost. Ovo je Bjelorusija, Kazahstan i Kyrgistan.

U Bjelorusiji većina stanovništva govori u svakodnevnom životu i općenito u svakodnevnoj komunikaciji na ruskom jeziku, au gradovima mladih ljudi i mnogim sredovječnim ljudima u ruskom govoru, čak i bjeloruski naglasak karakterističan za prošlost.

U isto vrijeme, Bjelorusija je jedina post-sovjetska država, gdje je državni status ruskog jezika potvrđen na referendumu s neodoljivom većinom glasova.

Očito je da usluge prevoditelja s ruskog na bjeloruski neće biti dugotrajno, a možda ipak, nakon svega, gotovo sva službena i poslovna korespondencija u Bjelorusiji provodi se na ruskom jeziku.

Jezična situacija u Kazahstanu je složenija. U devedesetima je udio Rusa u stanovništvu Kazahstana bio značajno smanjen, a Kazahss po prvi put od tridesetih godina prošlog stoljeća bili su nacionalna većina. Prema Ustavu, jedini državni jezik u Kazahstanu je Kazahstan. Međutim, od sredine devedesetih godina postoji zakon koji izjednačava ruski u svim službenim područjima u državu. I u praksi u većini vladinih agencija gradske i regionalne razine, kao iu vladinim agencijama, ruski jezik se češće koristi od Kazaha.

Razlog je jednostavan i prilično pragmatičan. Predstavnici različitih nacionalnosti rade u tim institucijama - Kazahsta, Rusi, Nijemci, Korejci. U isto vrijeme, apsolutno svi obrazovani Kazahstan savršeno su u vlasništvu ruskog jezika, dok predstavnici drugih nacionalnosti znaju da je Kazahstan u biti gore.

Slična situacija se uočava u Kirgistanu, gdje postoji i zakon koji daje ruskom službenom statusu, au svakodnevnoj komunikaciji, ruski govor u gradovima može se češće čuti od Kirgiza.

Azerbajdžan se podružuje ove tri zemlje, gdje je status ruskog jezika službeno nije reguliran, ali u gradovima većina stanovnika autohtonog nacionalnosti govori ruski vrlo dobro, a mnogi vole koristiti ga u komunikaciji. To opet doprinosi multinacionalnoj prirodi stanovnika Azerbajdžana. Za nacionalne manjine od Sovjetskog Saveza ruski je ruski.

Mlanak u ovom redu je Ukrajina. Ovdje je situacija jezika neobična, a jezična politika ponekad je izuzetno čudna oblika.

Cijelo stanovništvo istoka i juga Ukrajine govori ruski. Štoviše, pokušaji nasilnog ukrasa u brojnim regijama (u Krim, Odessa, Donbas) dovodi do suprotnog rezultata. Prije toga, neutralan stav prema ukrajinskom jeziku mijenja negativan.

Kao rezultat toga, čak i tradicionalni mješoviti govor nestaje na tim teritorijima - Surzhik na istoku i Odessa govori Odessa i okolice. Nova generacija uči jezik ne na primjeru roditeljskog govora, već na primjeru govora govornika ruske televizije i počinje govoriti u pravom ruskom književnom jeziku (s sleng osobitosti XXI stoljeća).

Indikativni primjer: U ruskom govoru ukrajinske mladeži, Gundy Ukrajinski "Soft" g (h) zamjenjuje se "solid" ґ (g) moskov-Petersburg tipa.

I u zapadnoj Ukrajini, previše, nije sve jednostavno. Uostalom, populacija Karpati i Transcarpathian Ukrajina govori o dijalektima, koje se u susjednim zemljama (Slovačkoj, Mađarska, Rumunjska, Jugoslavija) smatraju posebnim rusinskim jezikom.

I ispostavi se da na ukrajinskom književnom jeziku i na dijalektima blizu književnosti, manjina stanovništva govori u ukrajinskom stanju. Međutim, ukrajinske vlasti u posljednjih nekoliko godina su angažirane u plantaža ukrajinskog jezika s potpuno smiješnim metodama - čini se da itko tko nije potreban, ali obvezni prijevod svih filmova ide u kina na ukrajinski jezik.

Međutim, bez premca u želji kako bi se osiguralo da su prevodne usluge trebale prevesti s ruskog jezika, baltičke zemlje ostaju - osobito Latvija i Estonija.

Istina, treba napomenuti da je jezična politika države i odnos stanovništva još dvije velike razlike (kao što su još uvijek izgovorene u Odessa). Glasine da, komunicirati s lokalnim stanovništvom, ruski turist je potreban prijevod s engleskog jezika, uvelike pretjeran.

Zahtjevi života su jači od napora države, au ovom slučaju se manifestira jer ne može biti bolestan. Čak i mladi, rođeni u Latviji i Estoniji, već u razdoblju neovisnosti, dobro posjeduje ruski jezik tako da se može razumjeti jedan prijatelj. I slučajevi u kojima Latvijski ili Estonian odbija govoriti ruski iz načela - rijetko. Toliko o tome da se svaki od takvih slučajeva ispada da je brza rasprava u tisku.

Prema svjedočenju većine Rusa koji su posljednjih godina posjetili Latviju i Estoniju, s znakovima jezične diskriminacije, nisu se susreli. Latvijanci i estonci su vrlo gostoljubivi, a ruski jezik i dalje ostaje u tim zemljama jezikom međuetničke komunikacije. U Litvi se jezična politika izvorno bila mekša.

U Gruziji i Armeniji ruski jezik ima status jezika nacionalne manjine. U Armeniji je udio Rusa u ukupnom populaciji stanovništva vrlo beznačajni, ali vidljivi udio Armenaca može govoriti ruski dobro. U Gruziji je situacija o istom, a ruski jezik je češći u komunikaciji na onim mjestima gdje je udio populacije stranih jezika velik. Međutim, među mladima, poznavanje ruskog jezika u Gruziji je vrlo slabo.

U Moldaviji, ruski jezik nema službeni status (s izuzetkom Transnistri i Gagauzia), ali de facto može se koristiti u službenoj sferi.

U Uzbekistanu, Tadžikistan i Turkmenistan, ruski jezik je manje korišten, a ne u susjednom Kazahstanu i Kirgistanu. U Tadžikistanu je ruski jezik prema Ustavu jezik međuetničke komunikacije, u Uzbekistanu, ima status jezika nacionalne manjine, situacija ostaje nejasna u Turkmenistanu.

Na ovaj ili onaj način, u sva tri država, ruski jezik posjeduje većinu urbanog stanovništva. S druge strane, autohtoni ljudi razgovaraju s njihovim materinjem jezikom, a Rus ide samo u razgovoru s Rusima ili s predstavnicima nacionalnih manjina. Jezik i sociokulturna situacija u Uzbekistanu vrlo jasno ilustriraju moderne uzbekinske filmove. Vrlo je zanimljivo da promatraju, u kakvim situacijama građani Uzbekika idu na ruski u razgovoru među sobom.

Na primjer, u nekim novim uzbečki filmovima nalik indijskim melodramama, heroji se prenose na ruski da izraze osjećaje ili razjašnjavajuće odnose koji se ne uklapaju u patrijarhalne lokalne običaje. I osebujna jezična barijera naplaćuje se. U prilično europeiziranom uzbečkom društvu, mogu se raspravljati o svim temama - ali se ne mogu raspravljati u uzbečki. Za neke, ruski je najprikladniji.

U svakom slučaju, ruski jezik ostaje jezik međuetničke komunikacije u cijelom post-sovjetskom prostoru. Štoviše, glavna uloga ovdje nije položaj države, već stav stanovništva.

Ali u dalekoj u inozemstvu, situacija s ruskim jezikom je suprotna. Ruski, Alas, odnosi se na jezike koji su izgubljeni u dvije generacije.

Rusije iseljenici prve generacije radije govore ruski, a mnogi od njih asimiliraju jezik nove zemlje ne u potpunosti i govore s jakim naglaskom. Ali njihova djeca već govore na lokalnom jeziku gotovo bez naglaska. Na ruskom jeziku govore samo s roditeljima i nedavno na internetu. I, usput, internet igra iznimno važnu ulogu za očuvanje ruskog jezika u dijaspori.

No, s druge strane, u trećoj četvrtoj generaciji, zabilježen je interes za korijenje potomci imigranata i počinju posebno podučavati jezik preci. Uključujući ruski.

U sedamdesetim osamdesetima, s gotovo potpunim pauzama sa SSSR-om, ruski jezik inferiornom na engleski ili hebrejski mnogo brži nego sada, kada bilo iseljenik može podržati lizati s obiteljskim prijateljima i poznati na internetu. U sedamdesetim i osamdesetim godinama u Izraelu, imigranti iz Rusije naučili su Hebrejski ubrzani tempo. U devedesetima izraelskih dužnosnika postali su ubrzani tempo učenja ruskog, kako ne bi učitali nepotrebno djelo prevoditeljske agencije.

Danas, prošle godine pripadaju "nula", ruski jezik ne samo da ostaje glavni jezik međuetničke komunikacije u cijelom post-sovjetskom prostoru. Dobro govori jer je generacija dobro i dobro je objašnjeno mlađim u mnogim zemljama bivšeg socijalističkog kampa.

Na primjer, u bivšim GDR školcima podučavao je ruski, da budem iskren, mnogo bolji od sovjetskih učenika - njemački.

Mjesto Rusa među ostalim jezicima svijeta

Esejski plan

Uvod

Poglavlje 1. Pojava jezika

Poglavlje 2. Indo-europski jezici

Poglavlje 3. Mjesto ruskog jezika na svijetu

Zaključak

Primjena

Popis rabljene literature

Uvod

Jezik nije samo najvažnije sredstvo komunikacije između ljudi, nego i sredstva znanja koje omogućuju ljudima da akumuliraju znanje prolazeći ih od osobe s osobom i od generacije na generaciju. Kombinacija postignuća ljudskog društva u industrijskoj, društvenoj i duhovnoj aktivnosti naziva se kultura. Stoga se može reći da je jezik sredstvo njezina razvoja i asimilira svaki od članova društva.

Ruski je jedan od najčešćih na svijetu. Na globusu govore oko 250 milijuna ljudi. Prema stupnju učestalosti, ruski jezik rangira peti na svijetu, dajući samo kineski, engleski, španjolski, hindski i urdu.

Stoga je cilj mog apstraktnog: shvatite što ruski jezik zauzima u svijetu među ostalim jezicima.

Zadaci: istražiti povijest pojave jezika, pratiti formiranje obitelji, kao i osnova statističkih podataka kako bi se utvrdilo da li ruski jezik ima potencijal za daljnji razvoj barem sljedećih 100 godina.

distribucija slavenski indo-europski jezik

Poglavlje 1. Pojava jezika

Na temu pojave jezika piše se ne jedan znanstveni rad. Izgled jezika nije samo lingvističko pitanje, što utječe na antropologiju, odnosno kombinaciju drugih znanosti uključenih u proučavanje čovjeka, njegovog podrijetla, razvoja, postojanja u prirodnim i kulturnim medijima.

Postoji nekoliko pretpostavki o podrijetlu jezika, ali nitko od njih ne može se potvrditi činjenicom zbog ogromne udaljenosti događanja događaja. Oni ostaju hipoteze, jer se ne mogu promatrati ili reproducirati u eksperimentu.

Prva hipoteza, hipoteza otpornosti na zvuk, dolazi iz stoikov i dobila podršku u XIX-XX stoljećima. Suština ove teorije je da je "nepoznata osoba", slušajući zvukove prirode, pokušao oponašati ove zvukove svojim govornim aparatom.

Hipoteza presretanja dolazi iz epikureja, protivnika stoika i je da su instinktivne životinje primitivne ljude pretvorile u prepreke, prateće emocije, odakle su se dogodile sve ostale riječi. Uzrok izgleda ove hipoteze je sveden na ekspresivnu funkciju. Ali na jeziku ima puno toga što nije povezano s izrazom.

Iz sredine XVIII. Pojavila se hipoteza o "društvenom ugovoru". Pozvao se na neke od mišljenja antike iu mnogim aspektima odgovorila je na racionalizam XVIII stoljeća. Ova pretpostavka je da je u kasnijem razdoblju razvoja jezika moguće "dogovoriti" o određenim riječima, posebno u području terminologije.

Problem svih hipoteza je da se pitanje pojave jezika uzima u izolaciji, iz priključenja s porijeklom osobu i formiranje primarnih ljudskih timova. Engels, Humboldt i Boduen de Courtae su vjerovali da je vertikalni hod bio u razvoju čovjeka i preduvjeta za pojavu govora, i preduvjet za širenje i razvoj svijesti. Dugo vremena, različite pretpostavke o podrijetlu jezika iz gesta također ne objašnjavaju ništa i neodržive.

Dugo vremena, lingvisti su vjerovali, pitanje o podrijetlu jezika je riješeno tek nakon apstrakcije iz procesa aktivnosti govora. Stoga, iz sredine XIX-a. Redovito su uspoređivali sheme različitih jezika i izgradili programe za svoje podatke u obliku, koji se može smatrati općim pretkom. Kombinacija takvih oblika naziva se pravac. Jezici s istim pretkom se nazivaju genetski povezanim. Tako su se pojavili koncepti indoeuropske, polu-khamite, Nigero-Kordofana i mnogih drugih obitelji. Uz pomoć iste metode, indoeuropski, semit hamitskaya, Karvela, Ural, Dravidske i Altai obitelji su podignuti na pre-jezik sljedeće razine. Nazvali su se nostratski (iz Lat. Riječi "nostrum" - "naš") - jedan od makronaredbe. Tada su postojale hipoteze o daljnjoj ekspanziji izvorne zajednice jezika.

Jezici Hijerarhija ide dublje. Nostratični makrosi su na par s afrazijskim, sino-kavkaskim, Austrikom, Amerinda ulazi u grumen hipertime. Postoje i mnogi izolirani jezici jezika - to su izolirani jezici koji ne ulaze u bilo koju poznatu jezičnu obitelj.

Kombinacija procesa koji dovode do stvaranja riječi i drugih jedinica u stvarnom jezičnom prakse naziva se ljudska djelatnost govora. Proučavajući njezin model, možete razumjeti kako se vrši verbalno ponašanje pojedinca. Da biste saznali kako se pojavljuje jezik, potrebno je istražiti govornu aktivnost tima. Uz pomoć svog modela moguće je opisati procese koji su stajali u izvorima jezika i svijesti.

Na temelju iskustva stečenog u indo-generalizmu i orijentalističkim procesima koje karakteriziraju govornu aktivnost osobe s gledišta uređaja svojih govornih tijela i komunikacijskih zadataka koji su riješili. Promatranje dinamike njihovog razvoja (slabljenje, nestanak, očuvanje, pojavljivanje, jačanje) omogućuje dodavanje svih vrsta promjena ovisnih o njima, koje se javljaju u jezicima i dovode do transformacija pojedinih riječi ili gramatičkih kategorija i Jezični sustav u cjelini. Zajedno s njom, verbalna svijest se transformira, postaje još jedna filozofska (fizička) slika svijeta, jer se koncepti temelje na jeziku svojstvenom kategorijama i probavljive od djetinjstva metoda odražavanja objektivne stvarnosti. Opisujući faze razvoja govorne aktivnosti "od nule" do danas, od elementarnih procesa do sve složenijih, dobivamo alat za prodiranje u procesu formiranja naših kategorija razmišljanja, što vam omogućuje da se krećete u vrijeme kada su bili stvorio ih i slijedite na sve načine njihovog razvoja. Prilikom zamjene retrospektivnog pokreta s potencijalnim, imamo sredstva za prodiranje u budućnost i sastavljanje znanstvene prognoze o tome kako će naš jezik biti sutra, kako će se razviti kategorije razmišljanja, u kojem će se smjer filozofska ili fizička slika svijeta biti obnovljena, koje će metodologije odrediti razvoj znanosti u novom tisućljeću.

Što je bliže početku, više u jezičnim procesima, zajednički za različite jezične obitelji, generalizabilni zakoni kojima upravljaju, manje diskretirani kontinuum jezične stvarnosti zabilježeni mozgom. Postupak pretraživanja "nulte točke" u povijesti prastasta, koncept prijelaza iz početne faze na sljedeće, novo znanje koje se uvodi u znanost otvaranjem "Jezik nula", problemima koji nastaju nakon ovog otkrića - sve to može biti zanimljivo ne samo za posvećene jezičnim slučajevima. Studirani materijali pokazuju da je govorna aktivnost rođena u obliku sklitacija formiranja multiphocusa, a ne secificiranog na određenim zvukovima, a ne razlikuju se ovisno o stanju govora ili karakteristika disanja. A značenje i oblik ovih uzvisa bili su generalizirani, ne korelirani s postojećim konceptima danas. Početna situacija je najlakše biti najlakše podnijeti analogijom slikom djeteta "hodanje". Govorno djetinjstvo čovječanstva, koji se pojavljuje ispred čitatelja, ne razlikuje se mnogo od prve godine života svog zasebnog predstavnika (kako kažu, filogeneza se podudara s ontogenezom). Tijekom vremena, amorfni, sa zvukom i semantičkom stajalicom, prvi element ušao u proces podjele: umjesto jednog se dva pojavila, četiri od njih, itd., Dok se ne formiraju sve riječi i morfeme, od kojih su moderni jezici sastoje , Kao početna jedinica plana sadržaja, koncept kaosa djeluje; Njegova binarizacija dovodi do koncepata svjetlosti i tame; Na temelju njih formira suprotnost tvari i teškoća u zračnoj vodi; Iz kontradikcija koje su nastale u razumijevanju krute tvari, formirana je definicija teškoća nebeskog u protuteži krutih tvari, binarizacija koncepta zračne vode tvari je zbog koncepta koncepta vode iz koncepta Oh duha, itd., itd., - Svi elementi našeg rječnika nisu stvoreni. Ovaj proces je lako pogođen biblijsko zemljište o stvaranju svijeta , Dualizacija koncepata je potreba da se usredotočite tijekom vremena i prostora (izvan osobe i unutar mozga). Paralelno s semantičkim, zvučni procesi se javljaju u povijesti jezika: od sinkroničnog multipastera, koji je označio koncept kaosa, vokalnu komponentu za razliku od suglasnosti, svaka od njih je podijeljena na dva (na primjer, započinju samoglasnici suprotstaviti se u nizu i rastu, suglasnici - na mjestu i načinu obrazovanja) itd., - sve dok se sada postoji raznolikost. Odgovoran za ovaj proces su govorna tijela (specifičnosti njihovog razvoja i rada). Razumijevanje o podrijetlu jezika je vrlo zanimljivo, uzbudljivo, ali može nastaviti s beskonačnosti, pa se neće uklopiti u okvir sažetka. Stoga ćemo živjeti na detaljnijeg studija obitelji jezika, osobito na indoeuropskoj obitelji.

Poglavlje 2. Indoeuropska jezična obitelj

Indoeuropska obitelj jedna je od najvećih jezičnih obitelji Euroazije. Opće značajke koje razlikuju indo-europske jezike s jezika drugih obitelji svede se na prisutnost određenog broja redovitih podudaranja između formalnih elemenata različitih razina povezanih s istim i istim jedinicama sadržaja (posudbe su isključene ). Specifično tumačenje činjenica sličnosti indoeuropskih jezika može biti u postulatu određenog zajedničkog izvora onih poznatih od njih (indo-europski praävik, jezik osnova, raznolikost najstarije indoeuropske Dijalekti) ili u usvajanju situacije jezičnog unije, što je rezultat više zajedničkih značajki izvornih jezika. Taj bi razvoj mogao, prvo, dovesti do činjenice da su ti jezici počeli biti karakterizirani tipološki sličnim strukturama, i, drugo, ove strukture dobile su tako formalni izraz, kada se između njih više ili manje redovito kompektiranja mogu postaviti (tranzicijska pravila ). U načelu, obje ove mogućnosti tumačenja ne proturječe jedni drugima, ali pripadaju različitim kronološkim izgledima.

Sastav indoeuropske obitelji jezika.

1. Hetto-Luvian (anatolska) skupina. Uključuje sljedeće jezike: HETT Clunox (Nevitsky), Luvian, Palais, Hengoglic Hittte, Lycian, Lidi, Kariyysky i neki drugi jezici male azijske drevne pore.

2. Indijanska (indoorsna) grupa. Uključuje jezike: Vedyy sanskrt, srednji indijski jezici (Pali, Prakriti i Apabhransh), Novo indijski jezici (Hindi, Urdu, Bengabi, Sindhi, Sindhi, Gujarati, Marathi, Assamsky, Oura, Nepalci, Sinhalean, Ciganski, Sinhalean, Ciganski, itd.).

3. Iranska skupina. Komponente: Avestan i stari sestra, mid-vinski jezici (srednja percidual (pekhlevia), parfyansky, khorezmisian, saki, backtiv), newranski jezici (perzijski, tajik, paštu, Ossetian, Kurdska, Belujsky, Tatsky, Talysh, Parachi, ormuri, Mundzhansky, Yagnobsky), Pamir (Shugnan, Rushusky, Bartangsky, Yazguliam, Ishkashash, Vakhansky, itd.).

4. Armenski jezik.

5. Frigijski.

6. Grčka skupina.

7. Thracian jezik.

8. Albanski

9. Ilirski jezik

10. Mletački jezik

11. Talijanska skupina. Uključuje jezike: latinski, Osky, Umbr, Falsk, Peligan itd.

12. Sljedeći romantični jezici razvili su se od latinskog: španjolskog, portugalski, francuski, provansalski, talijanski, Sardinsky, Roman, Rumunjski, Moldavian, Aromunsky, dalmatinac itd.

13. Keltska skupina: galanska, britty podskupina - bretonski, velški, krajolik; Gaelle podskupina - irski, škotski gaelsky, Mankie.

14. Njemačka grupa: Istočni Hermann - gotički i neki drugi izumrli dijalekti; Skandinavski (virojatni), moderni - švedski, danski, norveški, islandski, ferojski; West Njemačka - praznik WestèneneSec, Vernsensky, drevni Rozhnefranksky, stari prasak i moderno - njemački, Yiddska, Nizozemska, Flamanski, Afrikaans, Frisian, Engleski

15. Baltička skupina: West Balnit - Prussian, Yatvika; East Baltian - Litvanski, Latvijski, izumrli kuronian.

16. Slavenska skupina: Istočni slavenski - ruski, ukrajinski, bjeloruski; Zapadni slavenski - Poljski, Kashubskiy, Verkhneelzhitsky, Nizhneelzhitsky, češki, slovački, izumrli dijalekti Polabsky Slavena; Južni slavenski - Staroslavyansky, Bugarski, Makedonski, Serbbokhorepartsky, slovenski.

17. Torkaya grupa: Karashahar i Kočanski.

Pripadnost nekih drugih jezika indoeuropskom i ostaje kontroverzna. Kao što se može vidjeti, mnoge od ove obitelji su odavno izumrli (hetto-juvish, ilirski, Thracian, Theetsky, Oskko-Umbra, brojne keltske jezike, gotički, pruski, torersky, itd.), Bez napuštanja bilo kojeg traga.

Indoeuropski jezici distribuiraju se gotovo diljem Europe, u prednjim Aziji, u Kavkazu, u Iranu, središnjoj Aziji, Indiji, itd.; Kasnije je ekspanzija dovela do njihovog širenja na Sibiru, Sjevernoj i Južnoj Americi, Australiji, u dijelu Afrike. U isto vrijeme, očito je da u drevnoj eri (očito, čak i na početku 3. militanta. BC) ovi jezici ili dijalekti su bili odsutni u Aziji, na Mediteranu, u sjevernoj ili zapadnoj Europi. Stoga se obično pretpostavlja da su centri diseminacije indoeuropskih dijalekata bili u traci iz srednje Europe i sjevernog Balkana do sjevernog crnog mora. Od značajki dijalektnog članstva indoeuropskog jezičnog područja, moguće je primijetiti posebnu blizinu indijskog i iranskog, baltičkog i slavenskog jezika, dijelom od Italija i Celtic, što daje potrebne upute o kronološkom okviru evolucija indoeuropske obitelji. Indoiransky, Grčki, Armenski detektiraju značajnu količinu zajedničkog izogoss. U isto vrijeme, Balton Slavić ima mnogo zajedničkih značajki s Indoranom. Itali i keltski jezici su na mnogo načina slične njemačkom, venecijanskom i iliromiju. Hetto-Luvay otkriva demonstracijske paralele s torarima itd. Najstariji odnosi indoeuropskih jezika definirani su i leksičko zaduživanje i rezultati komparativne povijesne usporedbe s kao što je Ural, Altai, Dravid, Carwewelle, Semit-Khamitni jezici.

Od gore navedenog, može se zaključiti da je ruski samo jedan od mnogih drugih jezika koji postoje ili postoje na našem planetu. Unatoč tome, nemoguće je reći da je veličina i značenje ruskog jezika u svijetu zanemariv. Naprotiv, potrebno je vrlo važno mjesto u modernoj stvarnosti.

Poglavlje 3. Mjesto ruskog jezika na svijetu

Ruski jezik - nacionalni jezik ruskih naroda, državni jezik Ruske Federacije, jedan od 6 službenih jezika UN-a.

Oni uživaju više od 250 milijuna ljudi, uključujući oko 140 milijuna ljudi u Rusiji, prema popisu stanovništva Sveučilišta iz 1989. godine. Rus je dio prvih deset najčešćih jezika na planeti.

Ukupno, više od pola milijarde ljudi govori ruski u svijetu na svijetu, a prema ovom pokazatelju, ruski rangira treće u svijetu nakon Kineza i engleskog jezika.

Zajedno s ukrajinskim i bjeloruskim jezicima, ruski pripada istočnoj slavenskoj podskupini slavenske skupine indoeuropske obitelji jezika. Moguće je pronaći sličnost riječi ruskih i drugih indoeuropskih jezika:

Ruski - noć

Belorusky - noć,

Ukrajinski - Hych,

Bugarski - sjever

Poljski - br.

Češki - ne

Slovački - br.

Litvanski - Naktis

Latvian- nox.

Talijanski - Notte

Francuski - Nuite.

Engleski - noć

Njemački - Nacht.

Usvajanje kršćanstva u Rusiji pridonijelo je promociji staroslavenskog jezika kao jezika Crkve na istoku, gdje je doživio utjecaj živih dijalekata izvornog istočno slavonski jezik, koji je doveo do njezine lokalne vrste. Nastavak staroslavenskog jezika je crkveno-slavonski jezik koji je korišten u crkvi, znanstvenoj literaturi i utjecala na razvoj ruskog književnog jezika.

Formiranje jezika velike ruske prirode (iu budućnosti i na nacionalnom jeziku), povezana je s visinom Moskve, koja je postala središte Grand Duchy Moskve u XIV stoljeću, a od druge polovice 15. stoljeća, glavni grad jednog ruskog države. U ovom trenutku, norme oralnih i pisanih govora u moskovcima počinju se formirati i osigurati. Moskovski jezik je osnova ruskog jezika, čiji je formiranje usko povezano s izvanrednim ruskim državljanstvom u naciji i odnosi se na drugu polovicu XVII. Stoljeća. Ovaj se jezik obrađuje i normalizira, obogaćena djelima pisaca i postaje najviši oblik ruskog nacionalnog jezika.

Kontroverzni danas ostaje pitanje, utjecaj ruskog jezika u svijet pada posljednjih desetljeća ili ne.

S jedne strane, jezično stanje u post-sovjetskom prostoru, gdje je, prije raspada SSSR-a, ruski jezik služio kao općenito prihvaćen jezik međuetničke komunikacije, vrlo kontradiktoran, a ovdje možete identificirati najrazličitije trendove. S druge strane, dijaspora ruskog govornog govora u dalu u inozemstvu tijekom proteklih dvadeset godina više puta je narasla.

Naravno, još jedan Vysotsky u sedamdesetim je napisao pjesme o "distribuciji naših na planeti", ali u devedesetima i dvije tisućinke, ovaj je raspon bio mnogo vidljiviji (vidi Dodatak 1).

No, za početak situacije s ruskim jezikom od kraja nulte obljetnice, naravno, od post-sovjetskih država.

U post-sovjetskom prostoru, uz Rusiju, postoje barem tri zemlje u kojima sudbina ruskog jezika ne uzrokuje nikakvu zabrinutost. Ovo je Bjelorusija, Kazahstan i Kyrgistan.

U Bjelorusiji većina stanovništva govori u svakodnevnom životu i općenito u svakodnevnoj komunikaciji na ruskom jeziku, au gradovima mladih ljudi i mnogim sredovječnim ljudima u ruskom govoru, čak i bjeloruski naglasak karakterističan za prošlost.

U isto vrijeme, Bjelorusija je jedina post-sovjetska država, gdje je državni status ruskog jezika potvrđen na referendumu s neodoljivom većinom glasova.

Očito je da usluge prevoditelja s ruskog na bjeloruski neće biti dugotrajno, a možda ipak, nakon svega, gotovo sva službena i poslovna korespondencija u Bjelorusiji provodi se na ruskom jeziku.

Jezična situacija u Kazahstanu je složenija. U devedesetima je udio Rusa u stanovništvu Kazahstana bio značajno smanjen, a Kazahss po prvi put od tridesetih godina prošlog stoljeća bili su nacionalna većina. Prema Ustavu, jedini državni jezik u Kazahstanu je Kazahstan. Međutim, od sredine devedesetih godina postoji zakon koji izjednačava ruski u svim službenim područjima u državu. I u praksi u većini vladinih agencija gradske i regionalne razine, kao iu vladinim agencijama, ruski jezik se češće koristi od Kazaha.

Razlog je jednostavan i prilično pragmatičan. Predstavnici različitih nacionalnosti rade u tim institucijama - Kazahsta, Rusi, Nijemci, Korejci. U isto vrijeme, apsolutno svi obrazovani Kazahstan savršeno su u vlasništvu ruskog jezika, dok predstavnici drugih nacionalnosti znaju da je Kazahstan u biti gore.

Slična situacija se uočava u Kirgistanu, gdje postoji i zakon koji daje ruskom službenom statusu, au svakodnevnoj komunikaciji, ruski govor u gradovima može se češće čuti od Kirgiza.

Azerbajdžan se podružuje ove tri zemlje, gdje je status ruskog jezika službeno nije reguliran, ali u gradovima većina stanovnika autohtonog nacionalnosti govori ruski vrlo dobro, a mnogi vole koristiti ga u komunikaciji. To opet doprinosi multinacionalnoj prirodi stanovnika Azerbajdžana. Za nacionalne manjine od Sovjetskog Saveza ruski je ruski.

Mlanak u ovom redu je Ukrajina. Ovdje je situacija jezika neobična, a jezična politika ponekad je izuzetno čudna oblika.

Cijelo stanovništvo istoka i juga Ukrajine govori ruski. Štoviše, pokušaji nasilnog ukrasa u brojnim regijama (u Krim, Odessa, Donbas) dovodi do suprotnog rezultata. Prije toga, neutralan stav prema ukrajinskom jeziku mijenja negativan.

Kao rezultat toga, čak i tradicionalni mješoviti govor nestaje na tim teritorijima - Surzhik na istoku i Odessa govori Odessa i okolice. Nova generacija uči jezik ne na primjeru roditeljskog govora, već na primjeru govora govornika ruske televizije i počinje govoriti u pravom ruskom književnom jeziku (s sleng osobitosti XXI stoljeća).

Indikativni primjer: U ruskom govoru ukrajinske mladeži, Gundy Ukrajinski "Soft" g (h) zamjenjuje se "solid" ґ (g) moskov-Petersburg tipa.

I u zapadnoj Ukrajini, previše, nije sve jednostavno. Uostalom, populacija Karpati i Transcarpathian Ukrajina govori o dijalektima, koje se u susjednim zemljama (Slovačkoj, Mađarska, Rumunjska, Jugoslavija) smatraju posebnim rusinskim jezikom.

I ispostavi se da na ukrajinskom književnom jeziku i na dijalektima blizu književnosti, manjina stanovništva govori u ukrajinskom stanju. Međutim, ukrajinske vlasti u posljednjih nekoliko godina su angažirane u plantaža ukrajinskog jezika s potpuno smiješnim metodama - čini se da itko tko nije potreban, ali obvezni prijevod svih filmova ide u kina na ukrajinski jezik.

Međutim, bez premca u želji kako bi se osiguralo da su prevodne usluge trebale prevesti s ruskog jezika, baltičke zemlje ostaju - osobito Latvija i Estonija.

Istina, treba napomenuti da je jezična politika države i odnos stanovništva još dvije velike razlike (kao što su još uvijek izgovorene u Odessa). Glasine da, komunicirati s lokalnim stanovništvom, ruski turist je potreban prijevod s engleskog jezika, uvelike pretjeran.

Zahtjevi života su jači od napora države, au ovom slučaju se manifestira jer ne može biti bolestan. Čak i mladi, rođeni u Latviji i Estoniji, već u razdoblju neovisnosti, dobro posjeduje ruski jezik tako da se može razumjeti jedan prijatelj. I slučajevi u kojima Latvijski ili Estonian odbija govoriti ruski iz načela - rijetko. Toliko o tome da se svaki od takvih slučajeva ispada da je brza rasprava u tisku.

Prema svjedočenju većine Rusa koji su posljednjih godina posjetili Latviju i Estoniju, s znakovima jezične diskriminacije, nisu se susreli. Latvijanci i estonci su vrlo gostoljubivi, a ruski jezik i dalje ostaje u tim zemljama jezikom međuetničke komunikacije. U Litvi se jezična politika izvorno bila mekša.

U Gruziji i Armeniji ruski jezik ima status jezika nacionalne manjine. U Armeniji je udio Rusa u ukupnom populaciji stanovništva vrlo beznačajni, ali vidljivi udio Armenaca može govoriti ruski dobro. U Gruziji je situacija o istom, a ruski jezik je češći u komunikaciji na onim mjestima gdje je udio populacije stranih jezika velik. Međutim, među mladima, poznavanje ruskog jezika u Gruziji je vrlo slabo.

U Moldaviji, ruski jezik nema službeni status (s izuzetkom Transnistri i Gagauzia), ali de facto može se koristiti u službenoj sferi.

U Uzbekistanu, Tadžikistan i Turkmenistan, ruski jezik je manje korišten, a ne u susjednom Kazahstanu i Kirgistanu. U Tadžikistanu je ruski jezik prema Ustavu jezik međuetničke komunikacije, u Uzbekistanu, ima status jezika nacionalne manjine, situacija ostaje nejasna u Turkmenistanu.

Na ovaj ili onaj način, u sva tri država, ruski jezik posjeduje većinu urbanog stanovništva. S druge strane, autohtoni ljudi razgovaraju s njihovim materinjem jezikom, a Rus ide samo u razgovoru s Rusima ili s predstavnicima nacionalnih manjina. Jezik i sociokulturna situacija u Uzbekistanu vrlo jasno ilustriraju moderne uzbekinske filmove. Vrlo je zanimljivo da promatraju, u kakvim situacijama građani Uzbekika idu na ruski u razgovoru među sobom.

Na primjer, u nekim novim uzbečki filmovima nalik indijskim melodramama, heroji se prenose na ruski da izraze osjećaje ili razjašnjavajuće odnose koji se ne uklapaju u patrijarhalne lokalne običaje. I osebujna jezična barijera naplaćuje se. U prilično europeiziranom uzbečkom društvu, mogu se raspravljati o svim temama - ali se ne mogu raspravljati u uzbečki. Za neke, ruski je najprikladniji.

U svakom slučaju, ruski jezik ostaje jezik međuetničke komunikacije u cijelom post-sovjetskom prostoru. Štoviše, glavna uloga ovdje nije položaj države, već stav stanovništva.

Ali u dalekoj u inozemstvu, situacija s ruskim jezikom je suprotna. Ruski, Alas, odnosi se na jezike koji su izgubljeni u dvije generacije.

Rusije iseljenici prve generacije radije govore ruski, a mnogi od njih asimiliraju jezik nove zemlje ne u potpunosti i govore s jakim naglaskom. Ali njihova djeca već govore na lokalnom jeziku gotovo bez naglaska. Na ruskom jeziku govore samo s roditeljima i nedavno na internetu. I, usput, internet igra iznimno važnu ulogu za očuvanje ruskog jezika u dijaspori.

No, s druge strane, u trećoj četvrtoj generaciji, zabilježen je interes za korijenje potomci imigranata i počinju posebno podučavati jezik preci. Uključujući ruski.

U sedamdesetim osamdesetima, s gotovo potpunim pauzama sa SSSR-om, ruski jezik inferiornom na engleski ili hebrejski mnogo brži nego sada, kada bilo iseljenik može podržati lizati s obiteljskim prijateljima i poznati na internetu. U sedamdesetim i osamdesetim godinama u Izraelu, imigranti iz Rusije naučili su Hebrejski ubrzani tempo. U devedesetima izraelskih dužnosnika postali su ubrzani tempo učenja ruskog, kako ne bi učitali nepotrebno djelo prevoditeljske agencije.

Danas, prošle godine pripadaju "nula", ruski jezik ne samo da ostaje glavni jezik međuetničke komunikacije u cijelom post-sovjetskom prostoru. Dobro govori jer je generacija dobro i dobro je objašnjeno mlađim u mnogim zemljama bivšeg socijalističkog kampa.

Na primjer, u bivšim GDR školcima podučavao je ruski, da budem iskren, mnogo bolji od sovjetskih učenika - njemački.

Zaključak

U zaključku, treba napomenuti da sada pitanje sada postaje velika važnost: "Hoće li ruski među svjetskim jezicima biti u budućnosti?"

Trenutno je ruska prevalencija još uvijek peto mjesto na svijetu. Prilikom spašavanja postojećih trendova do 2015. godine broj ljudi koji se znaju u različitim stupnjevima smanjit će se na 212 milijuna ljudi, a do 2025. godine, broj obrazovanih ruskih u raznim zemljama svijeta smanjit će se za oko 152 milijuna ljudi (vidi Dodatak 2) ,

Ruski jezik ima veliki unutarnji potencijal za daljnji razvoj i bogatu kulturnu baštinu. Ipak, ruski je jedini od 10-12 vodećih svjetskih jezika, koji je u posljednjih 15 godina stalno izgubio svoj položaj u svim većim regijama svijeta. U sljedećih 20 godina, ovaj negativan trend će se nastaviti ako se neće poduzeti odgovarajuće mjere za učinkovito potporu ruskom jeziku i kulturu u zemlji, u blizini i daleko u inozemstvu.

Opis

IVV ................................................. ............................ ...................... ................................ 3.
Ii. Glavni dio ............................................... .......... ........................................ ................ .4-11

Iii. Zaključak ................................................. .................................................. ..................... .12
Iv. Popis referenci ............................................... .................................................. .....................

Rad se sastoji od 1 datoteke

Ministarstvo obrazovanja i znanosti Ruske Federacije

Savezna državna obrazovna ustanova

"Chelyabinsk koledž informatike, informacijskih tehnologija i ekonomija"

Sažetak na temu:

"Ruski među ostalim jezicima svijeta"

Rad je izvršen: Childly Daria.

Provjereno: Natalia YureeVNA.

chelyabinsk 2011

IVV ................................................. .................................................. ........ ... .......... 3.

Ii. Glavni dio ............................................... .......... ........................................ ................ .4-11

Ii. 1. mjesto ruskog jezika među jezicima svijeta .................................. ............................. ... 4-5

Ii. 2. Ruski jezik u međuetničkoj komunikaciji ............................................... ................ ..5-10

Ii. 3.Russian kao jedan od indoeuropskih jezika .............................. ..10-11

Iii. Zaključak ................................................. ............................. ..................... ...................... 12

Iv. Popis literature ............................................... .................................................. ..... .. ..............

Uvod:

Jezik nije samo najvažnije sredstvo komunikacije između ljudi, nego i sredstvo znanja koje omogućuju ljudima da akumuliraju znanje, prolazeći ih od osobe s osobom i od svake generacije ljudi do sljedećih generacija. Kombinacija postignuća ljudskog društva u industrijskoj, društvenoj i duhovnoj aktivnosti naziva se kultura. Stoga se može reći da je jezik sredstvo razvoja kulture i sredstva za kulturu učenja svakom od članova društva. Ruski je među najčešćim jezicima svijeta. Na globusu govore oko 250 milijuna ljudi. Prema stupnju učestalosti, ruski jezik zauzima peto u svijetu, dajući samo kineski (postoji više od milijardu ljudi), engleski (420 milijuna), hindski i urdu (320 milijuna) i španjolski (300 milijuna).

Ii. Glavni dio:

1. mjesto ruskog jezika među jezicima svijeta

Ruski jezik djeluje ne samo kao jezik međuetničke komunikacije naroda SSSR-a, nego i kao jezik međunarodne komunikacije. Rast ovlasti naše zemlje u svijetu bio je i rast svjetskog autoriteta ruskog jezika. Zanimljiva je činjenica oštrog povećanja broja studija studija ruskog u godinama nakon lansiranja prvih umjetnih satelita Zemlje u Sovjetskom Savezu, a posebno nakon polja Gagarina. U Engleskoj 1957. godine, ruski jezik je učio u 40 obrazovnih institucija, a 1959. - već u 101, 1960. - 120 i 1964. - 300; U SAD-u 1958. ruski jezik je učio 140, 1959. - 313, 1960. - u 450 škola. Ovladavanje ruskom jeziku sada ovladava visinama suvremene znanosti i tehnologije. Stoga je ruski jezik široko ispitivan u višim obrazovnim institucijama u mnogim zemljama. U školskoj godini 1969/70, ruski jezik je studirao na 40 sveučilišta u Engleskoj, u 40 - Indiji, u 15 - Kanadi, u 24 - Francuskoj, u 643 - SAD; U svim sveučilištima u GDR-u, Mađarskoj, Vijetnamu, MNR, Poljskoj, Čehoslovačkoj. Osim učenja ruskog jezika, stvaraju se u višim i srednjim obrazovnim ustanovama u svim zemljama, europskim, azijskim, afričkim i drugima, tečajevi o proučavanju ruskog jezika. Ukupan broj onih koji studiraju ruski izvan SSSR-a premašuju 18 - 20 milijuna. Veći rad na promociji ruskog jezika i organizaciju studija provodi Međunarodna udruga nastavnika ruskog jezika i književnosti i ruskog jezika Institut. A. S. Pushkin, pružajući trajnu i višestruku metodološku pomoć svim ruskim učiteljima u stranim zemljama. Institut proizvodi poseban časopis "Ruski u inozemstvu", vrlo zanimljiv u smislu održavanja i dizajna te velikog broja obrazovnih i fikcija. Udžbenik "Ruski jezik" primljen od strane zaposlenika Instituta primio je 1979. godine od strane državne nagrade SSSR-a. Ruski jezik prepoznaje svi najvažniji svjetski jezici, koji su konsolidirani u uključivanju svojih službenih svjetskih jezika Ujedinjenih naroda. Koncept svjetskog jezika formiran je u modernoj eri, doba znanstvene i tehničke revolucije i daljnji razvoj zrelog socijalističkog društva u SSSR-u. Jačanje odnosa između naroda u razvoju znanstvenog i tehnološkog napretka, u borbi za očuvanje svijeta na čelu s Sovjetskim Savezom utvrdio je potrebu za imenovanjem posredničkih jezika koji doprinose pristup naroda, razvoj njihovih uzajamno razumijevanje. Naravno, jedan od tih jezika bio je ruski. Njegov svjetski status određuje široku distribuciju izvan naše zemlje, aktivnu studiju u mnogim zemljama, velikog autoriteta ruske znanosti i kulture, progresivnu ulogu naše zemlje u procesu međunarodnog, univerzalnog razvoja u XX stoljeću. Povijesno je uspostavljeno bogatstvo, izražajnost, koju su zabilježili mnogi koji su pisali o ruskom. F. Engels je također istaknuo da ruski jezik "u svugdje zaslužuje samu studiju kao jedan od najjačih i najbogatijih živih jezika, a radi literature otkrivena." Važnost svjetske veličine manifestira se ne samo u širokoj raspodjeli svoje studije u suvremenom svijetu, nego iu utjecaju, prije svega njegov leksički sastav, na druge jezike. Rast ovlasti sovjetske države u svjetskom javnom, znanstvenom i kulturnom životu dovodi do sve šire prodor riječi s ruskog jezika na drugim jezicima. Svi su postali poznati i razumljivi za rusku riječ satelit, već uključeni u rječnike mnogih jezika. Nakon riječi satelit, druge riječi i izraze vezane uz razvoj prostora korišteni su na jezicima drugih zemalja: mjesec, meko slijetanje, lunok, astronaut, kozmodrom. Ruski jezik uveden u međunarodnu rasprostranjenu uporabu i riječ orbite (od latinskog. Orbis - krug, kotač, trag kotača) u izrazima za ulazak u orbitu, staviti u orbitu i slično. Nove riječi povezane s kozmičkom erom, tako čvrsto ušle u govor svakog broja zemalja koje su počele koristiti i kao vlastita imena i kao devet. Dakle, u GDR-u, novi hotel je nazvan Lunik. Vrlo zanimljiva je takva epizoda. "Jednom, Leonov je preveo" prostor "članak iz njemačkog časopisa i posrnuo na nepoznatog glagola" Leoniren ". Tražio sam u rječnicima i nisam ga pronašao. Tada je jedan od prijatelja pogodio:" To je "Leonit" , to jest, letjeti u otvorenom prostoru. ... "zajedno s" kozmičkim "riječima na drugim jezicima uključivale su ruske riječi koje odražavaju različite smjerove života nove, socijalističke države. Na engleskom, rječnici se slavi: boljševik , Lenjinizam, Udarnik, komesar, Kolkoz, Komsomol, Jarovizacija; na francuskom: Bolchevique ili Bolcheviste, neistisme, Oudarnik, Kolhouze, Sovkhoze, Mitcchourinien, Soubotnik, Staklavets, Pavlovisme (Pavlov's Nacrts na njemačkom, talijanskom i nizu drugih jezika. Čak je i novi u lingvističkoj znanosti ušao u termin, to jest, riječi posuđene s ruskog jezika do sovjetske ere. Bogatstvo i izražajnost ruskog jezika nisu slučajne, oni su povezane s značajkama razvoja društvene i funkcije komponente.

2.Uristički jezik u međuetničkoj komunikaciji

Tradicionalno, jezik međuetničke komunikacije naziva se jezik kroz koji je lingvistička barijera prevladana između predstavnika različitih etničkih skupina u jednom multinacionalnom stanju. Prinos bilo kojeg jezika izvan njenog etnosa i stjecanje statusa međuetnički - proces je složen i višestrani, koji uključuje interakciju cjelokupnog kompleksa lingvističkih i društvenih čimbenika. Prilikom razmatranja procesa postajanja jezika međuetničke komunikacije, prioritet se obično daje društvenim čimbenicima, budući da funkcija jezika ovisi o specifičnostima razvoja društva. Međutim, samo društveni čimbenici, bez obzira na to koliko su povoljni, oni nisu u stanju iznijeti jezik kao međuetnički, ako u njemu nema potrebnih jezičnih fondova. Ruski jezik koji pripadaju broju raširenih jezika svijeta, zadovoljava potrebe jezika ne samo Rusa, nego i ljudi druge etničke pripadnosti koje žive u Rusiji i inozemstvu. Ovo je jedan od najrazvijenijih svjetskih jezika. Ima bogat vokabular i terminologiju u svim sektorima znanosti i tehnologije, izražajnom sažetku i jasnoću leksičkih i gramatičkih sredstava, razvijen sustav funkcionalnih stilova, sposobnost da odražava svu raznolikost okolnog svijeta. Ruski jezik može se koristiti u svim sferama javnog života, kroz drugi jezik, prenosi se najrazličitije informacije, izražene su najljepše nijanse mišljenja; Na ruskom jeziku stvoren je svjetski prepoznavanje umjetnosti, znanstvene i tehničke literature. Maksimalna punina društvenih funkcija, relativna monolita ruskog jezika (obveza u skladu s normama književnog jezika za sve njezine prijevoznike), pisanje, sadrži i izvorne radove i prijevode svih vrijednih, koji je stvoren od strane svjetske kulture i znanost (80-ih. 20 V. U ruskom, oko trećine umjetnosti i znanstvene i tehničke literature objavljeno je od ukupnog broja tiskanih proizvoda u svijetu), "sve je to osiguralo visok stupanj komunikativne i informacijske vrijednosti od Ruski jezik. Čimbenici etničkog govorlikog igrali su ulogu u transformaciji ruskog jezika u sredstvima međuetničke komunikacije. Od početka formiranja ruske državnosti, Rusi su bili najbrojniji nacija, čiji je jezik distribuiran na jedan stupanj ili drugi na teritoriju cijele države. Prema 1. ruskom popisu stanovništva 1897, s 128,9 milijuna. Stanovnici ruskog carstva na ruskom govorili su dvije trećine ili oko 86 milijuna ljudi. Prema popisu stanovništva Sveučilišta, 1989. godine, u SSSR-u od 285,7 milijuna ljudi oko 145 milijuna - Rusa, ruski jezici posjeduju 232,4 milijuna ljudi. Jezični, etno-govorni i društveni čimbenici, uzeti odvojeno, nisu dovoljni da nominiraju jedan ili drugi jezik kao sredstvo međuetničke komunikacije. Oni svjedoče samo o spremnosti i sposobnosti jezika za obavljanje ove funkcije, kao i prisutnost povoljnih uvjeta za širenje jezika u cijeloj državi. Samo ukupnost svih čimbenika - lingvističkog, etno-govornog i društvenog - dovodi do formiranja jezika međuetničke komunikacije. U svakom multinacionalnom stanju, postoji objektivna potreba za odabirom jednog od najrazvijenijih i najčešćih jezika za prevladavanje jezične barijere između građana, za održavanje normalnog funkcioniranja države i svih njegovih institucija, kako bi se stvorili povoljni uvjeti za zglob Aktivnosti predstavnika svih nacija i nacionalnosti, za razvoj gospodarstva, kulture, znanosti i umjetnosti. Zajednički jezik međuetničke komunikacije osigurava svakog građanina zemlje, bez obzira na nacionalnost, mogućnost trajnog i raznolikog kontakta s predstavnicima drugih etničkih skupina. Nominacija, formiranje i funkcioniranje ruskog jezika kao sredstva međuetničke komunikacije dogodio se u različitim povijesnim uvjetima i na različitim fazama razvoja društva. Korištenje ruskog jezika kao ne-uže za prevladavanje jezične barijere između predstavnika različitih sthocoda nema jedno stoljeće, dakle, u povijesti ruskog jezika jer se sredstva međuetničke komunikacije može podijeliti u tri razdoblja, od kojih je svaki karakterizirane svojim specifičnim značajkama: prvo razdoblje je prije početka 20. stoljeća. u Rusiji i ruskom carstvu; Drugo razdoblje je con. 80s. u SSSR-u; Treće razdoblje - od početka 90-ih. U Ruskoj Federaciji i susjednim zemljama. Početak širenja ruskog jezika među predstavnicima drugih etničkih skupina podudara se, sudeći po podacima o komparativnim povijesnim lingvistikom i informacijama o kronika, s razvojem predaka ruskih novih teritorija; Intenzivnije se ovaj proces razvio u 16-19 stoljeća. Tijekom formiranja i širenja ruske države, kada su Rusi ušli u razne ekonomske, kulturne i političke kontakte s lokalnom populacijom druge etničke pripadnosti. U ruskom carstvu ruski jezik bio je državni jezik. Značajni statistički podaci o znanju ruskog jezika od strane ne-ruskog stanovništva zemlje u cjelini i širini njegove uporabe u međuetničkoj komunikaciji u Rusiji krajem 19. - početkom 20. stoljeća nije. Međutim, omjer volumena funkcionalnog opterećenja ruskog jezika kao državnog jezika i drugih nacionalnih jezika u različitim područjima, podaci o proučavanju ruskog jezika u Rusko-nevaljaču (prema tada prihvaćenoj terminologiji) Škole i druge obrazovne ustanove za pojedine regije države, pisani dokazi suvremenika i nekih drugih materijala potvrđuju korištenje ruskog kao sredstvo međuetničke komunikacije, iako je razina vlasništva u većini slučajeva bila niska. Drugo razdoblje karakteriziraju posebnosti koje su zbog promjene u nacionalnoj politici jezika u SSSR-u u različitim fazama postojanja. Nakon 1917. u zemlji je otkazan obvezni državni jezik. Godine 1919. usvojen je dekret SNK RSFSR-a "o eliminaciji nepismenosti među stanovništvom RSFSR-a", prema kojem je "cjelokupno stanovništvo ... u dobi od 8 do 50 godina, a ne mogu čitati i pisati, dužan je naučiti diplomu u rodnom ili ruskom po volji U početku, ruski jezik nije bio obvezan predmet u školama s nacionalnim jezikom nastave: njezine diseminacije, kulturne i obrazovne, ekonomske i društveno-političke transformacije u zemlji, distribuirani kao jezik međuetničke komunikacije. Međutim, oni su postojali u 20-30-ih. Širenje ruskog jezika među ne-ruskom populacijom zemlje nije zadovoljio potrebe centralizirane države, općenito, za sve građane, jezik međuetničke komunikacije. Godine 1938. usvojena je odluka SSSR SCC-a i Središnjeg odbora CSP-a (B) "o obaveznoj studiji ruskog jezika u školama nacionalnih republika i regija. Rezolucija nema izravne naznake povlaštenog položaja ruskog jezika, ali s praktičnom provedbom u regijama, počelo je ograničenje aktivnosti nekih izvodnih jezika građana SSSR-a. Od 1970. godine materijali popisa svih Unije stanovništva sadrže podatke o broju ljudi u ne-ruskom nacionalnosti, koji tečno govore ruski kao drugi (ne-vektorski) jezik. U razdoblju od 1970. do 1989. godine ta količina povećala se s 41,9 na 68,8 milijuna ljudi; Godine 1989., u SSSR-u, općenito, broj ljudi u ne-ruskom nacionalnosti, koji su govorili na ruskom jeziku, iznosili su 87,5 milijuna ljudi. Sivom bojom 80s. Kada je ruski jezik nastavio obavljati funkciju jezika međuetničke komunikacije, počeo se mijenjati stav prema ruskom jeziku u tom svojstvu, što je bio prirodan rezultat troškova nacionalnih jezičnih politika održanih u SSSR-u na kraju 30s, kao i posljedica nekih društveno-političkih procesa. U zemlji. Ruski jezik pojedini političari postali su nazvani "carski jezik", "jezik totalitarizma", "jezik korisnika"; Rezolucije nekih konferencija o pitanjima nacionalnog jezika (na primjer, u Ukrajini, 1989), nacionalno-ruskom dvojezicu je karakteriziran kao "politički štetan" i "znanstveno nesolventan". U tom razdoblju, bivša saveznička i autonomna republika započela je službeno propisano sužavanje sfera funkcioniranja ruskog jezika kao sredstva međuetničke komunikacije, značajno smanjenje broja sati nacrtanih na studiju ruskog jezika u nacionalnom škole, pa čak i eliminaciju ruskog jezičnog objekta iz školskih i sveučilišnih programa. Međutim, održan je na početku 90-ih. Socijalingvističke studije u ruskim republikama i brojnim zemljama CIS ukazuju na prepoznavanje većine društva činjenice da u sadašnjoj fazi rješava problem međuetničke komunikacije bez ruskog teška. Osobitost trećeg razdoblja je funkcioniranje ruskog jezika kao sredstva međuetničke komunikacije ne samo u Ruskoj Federaciji, već iu skupini suverenih država. U Ruskoj Federaciji, prema popisu iz 1989., od 147 milijuna ljudi oko 120 milijuna ljudi, više od 50% ne-ruskog stanovništva tečno posjeduje rusko kao drugo. U skladu s ruskim ustavom (1993.) i "Zakonom o jezicima naroda RSFSR-a" (1991), ruski jezik je državni jezik Ruske Federacije na svom teritoriju. Ustav propisuje da funkcioniranje ruskog jezika kao države i međuetničke ne bi trebalo spriječiti razvoj drugih jezika naroda Rusije. Primjene ruskog jezika kao države ne-međunarodne podliježe pravnoj uredbi; Ona ne uspostavlja pravne norme korištenja ruskog jezika u međuljudskim neformalnim odnosima, kao iu aktivnostima javnih i vjerskih udruga i organizacija. Ruski jezik kao državni jezik Ruske Federacije obavlja brojne i raznolike funkcije u društvu, koje određuje društvenu nužnost proučavanja u cijeloj populaciji Rusije. Sredinom 90-ih. 20 V. Ruski zadržava položaje jezika međuetničke komunikacije u zemljama ZND-a na temelju niza objektivnih okolnosti, kao i s obzirom na povijesno uspostavljenu tradiciju njegove potrošnje od strane stanovništva tih zemalja. Popisni materijali 1989. ukazuju na to da 63,8 milijuna ljudi ne-ruskog stanovništva bivših federalnih republika SSSR-a (osim RSFSR) govori ruski kao obitelj ili kao drugi jezik. Jezični aspekti proučavanja ruskog jezika kao sredstva međuetničke komunikacije karakteriziraju određena specifičnost. Širenje etničkog baza korisnika s ruskim jezikom kao nestandard, funkcioniranje ruskog jezika u uvjetima stranog jezičnog medija dovodi do nastanka fonetske, gramatičke, leksičke i semantičke značajke. Prema nekim znanstvenicima (NM Shansky, TA BOBROVA), kombinacija takvih značajki, neoznanila u različitim regijama postojanja ruskog kao sredstvo međuetničke komunikacije, doprinosi stvaranju nacionalnog (u drugom terminologiji - regionalnom) ruskog Jezik. Drugi znanstvenici (V.V. Ivanov, N. G. Mikhailskaya) vjeruju da je zadovoljstvo potreba međuetničke komunikacije jedna od funkcija ruskog književnog jezika, povredu normi od kojih korisnici stranih jezika zbog smetnji. Tu je i stajališta (T. Yu. Poznyakova), prema kojem je jezik međuetničke komunikacije funkcionalna vrsta ruskog jezika, čija je prepoznatljiva značajka prilagođena uvjetima međuetničke komunikacije specijalizacije gramatičkih i leksičkih sredstava Ruskog književnog jezika: povećanje broja analitičkih struktura za izražavanje gramatičkih vrijednosti, frekvencije i stabilnosti upotrebe sintaktičkih modela kategorije klauzule i tako dalje. Na jeziku međuetničke komunikacije postoji od 449 bb i fiksiranje morfoloških oblika i sintaktičkih struktura, leksičkih jedinica, ocijenjenih, prvenstveno kao komunikativno značajne i dovoljne. Proučavanje ruskog jezika u kontekstu različitih vrsta nacionalnih-ruskih dvojezičnih dvojezičnih, potvrđuje prisutnost brojnih općih specifičnosti na jeziku međuetničke komunikacije, bez obzira na područje njezina postojanja. U isto vrijeme, u ruskim, ne-ruskim lingvistima također bilježe takve značajke koje karakteriziraju kao isključivo regionalne, ne zastupljene u drugim stranim jezičnim regijama. Na temelju toga, zaključeno je da je regionalni razlikovanje problema s netočinjem ruskog govora (jeftin ruski govor skup tekstova, kako pisanih i usmenih, koje proizvode ljudi, za koje ruski jezik nije native). Međutim, postoje nepoznate maksimalno dopuštene kvalificirane i kvantitativne razine regionalne varijacije, omogućujući kvalificirati jezik međuetničke komunikacije kao upravo ruski jezik, a ne određeni PID u mješovitim jeziku koji proizlazi iz interakcije jezika (u pidginu, Gramatika jednog jezika je često zastupljena, a vokabular je drugačiji). Identifikacija bitnih jezičnih karakteristika ruskog jezika kao sredstva međuetničke komunikacije povezana je s proučavanjem različitih razina, proučavanje rezultata i oblika presjekljivih kontakata, razmatranje procesa interakcije između jezika međuetničke komunikacije i nacionalne jezike u uvjetima specifičnih vrsta dva i višejezičnost, auteal karakteristika ruskog govora ne-ruskog u odnosu na ruski književni jezik. Rezultati takvih studija važni su za praktične aktivnosti za optimizaciju procesa učenja ruskog jezika kao ne-volute u količini korisnika koji pružaju komunikacijsku kompetenciju korisnika.

3. Ruski kao jedan od indoeuropskih jezika

Ruski jezik pripada indoeuropskoj obitelji jezika, tj. Ima jednu opću obranu na drugim jezicima ove skupine (uglavnom su europski jezici). Zbog općenitosti podrijetla na tim jezicima postoji mnogo zajedničkog u gramatičkom strogom, postoji sloj identičnih riječi koje se međusobno razlikuju fonetski (to su riječi koje označavaju članove obitelji, glagoli koji označavaju najjednostavnije djelovanje i tako dalje) ,

Ruski jezik u krugu drugih slavenskih jezika. Rus je dio slavenske skupine jezika, koji je podijeljen na istočne, zapadne i južne podskupine. Ruski jezik koji pripada istočnoj podskupini, koji uključuje i ukrajinski i bjeloruski jezik, nalazi se s tim jezicima u najbližoj vezi.

Ruski jezik i jezični kontakti. Tijekom svoje povijesti, ruski jezik nije postojao ne samostalno, ali je ušao u kontakte s drugim jezicima koji su ostavili njihove otiske u njemu. U VII-XII stoljećima, riječi s skandinavske jezike posuđene na ruskom jeziku, to su bile riječi povezane s morskim ribolovom (sidrenjem, kukom) i vlastitim imenima (Olga, Igor). Zbog bliskih gospodarskih i kulturnih odnosa (usvajanje kršćanstva), grčki jezik (krastavac, fenjer, oltar, demon) imao je veliki utjecaj na ruskom jeziku. U XVIII stoljeću, francuski je aktivno utjecao na ruski jezik, koji se smatrao jezikom aristokracije (buffet, svjetiljka, reprodukcija). U proteklih petnaest dvadeset godina, riječi s engleskog aktivno su prodrle u ruski. Ponekad se koristi korištenje riječi engleskog podrijetla: stranih jezičnih riječi koje ponekad ne razumiju sve, zamijenite više poznatih riječi. Ovaj razmjezi govor, krši njegove kvalitete kao što je čistoća i ispravnost. Ali ne samo drugi jezici utječu na ruski, već naprotiv. Dakle, sredinom 20. stoljeća, nakon lansiranja prvih satelita i svemirskih letjelica na svim jezicima svijeta, te riječi kao "cosmonaut" ili "satelit" pojavili su se.

Uloga starrog slavenskog jezika u razvoju ruskog jezika. Stari slavonski jezik prvi je počeo koristiti zapadne Slavene, au X. stoljeću postao je jezik i istočni Slaveni. Bio je na tom jeziku koji je preveden iz grčkih kršćanskih tekstova. Ovaj jezik je prvi bio vrhunski knjigu, ali je počeo utjecati na dnevnik, u ruske kronike često su ti povezani jezici pomiješani. Utjecaj staroslavenskog jezika učinio je naš jezik izražajniji i fleksibilniji. Na primjer, riječi koje označavaju apstraktne koncepte počeli su se koristiti (još nisu imali imena). Mnoge riječi koje su došle od staroslavenskog jezika ne shvaćaju nas kao posuđene: oni su potpuno ribanje (hitna odjeća); Drugi se doživljavaju kao zastarjeli ili poetični (prst, roklju, ribari).

Iii. Zaključak:

Ruski jezik Internovansky Interground

Vjerujemo da je uloga ruskog jezika određena velikom značenjem da su ruski ljudi imali i ima u povijesti čovječanstva - Stvoritelja i prijevoznika ovog jezika. Ruski jezik je jedan jezik ruske nacije, ali u isto vrijeme to je jezik međunarodne komunikacije u suvremenom svijetu. Ruski postaje sve više međunarodni važan. On je postao jezik međunarodnih kongresa i konferencija, na njemu su napisani najvažniji međunarodni ugovori i sporazumi. Povećava svoj utjecaj na druge jezike. Godine 1920. V. I. Lenjin je s ponosom rekao: "Naša ruska riječ" Vijeće "je jedan od najčešćih, ne pretvara se na druge jezike, a svugdje se izgovara na ruskom." Mnogi jezici svijeta uključivali su riječi Boljševik, Komsomolets, kolektivno gospodarstvo i druge ... U suvremenim uvjetima, ruski jezik postaje sve više međunarodni važan. Studira ga mnogi ljudi u različitim zemljama svijeta. Ruski jezik nesumnjivo je jezik najbogatije fikcije, čija je svjetska vrijednost iznimno velika.

Iv. Bibliografija:

1. Vinogradov V.V. Ruski jezik. (Gramatička doktrina riječi). M. Visoka škola, 1986.

2. vygotsky. L. S razvojem usmenog govora .. M.: Prosvjetljenje, J982.

3. Leonyyev. A. A. Jezik, govor, govorna aktivnost. M.: Prosvjetljenje, 1975.

4. Moderni ruski. Postupci na e.m. Gilkina-fedorchuk ch.ii. M. MSU izdavačka kuća. 1997. 5. USHAKOV. T .., Pavlova. N. D., ZOCOVA I.A. Govor u ljudskoj komunikaciji. M .: Znanost, 1989

Podijelite s prijateljima ili spremite za sebe:

Učitavam...