Talijanski glagoli s kraja su. Talijanski, Italija, neovisna studija talijanskog jezika
Talijanski jezik je vrlo lijep! Ali ono što je najzanimljivije, s ovim očiglednim višestrukim Talijanima - njihov je jezik također vrlo sažet. Čak i često spuštaju zamjenice (obično izostavljene, a ne "ne koriste" - i tako jasno o čemu govorimo). I jasno je samo iz glagola. Oni (glagoli) također mogu biti vrlo kratki: Vam = pronađeno.
Kako bi se bolje sjećali konjugacije talijanskih glagola, preklopite ih u tablicu ne abecednim redom, a po temama: "glagoli", "glagoli govora", "modalni glagoli", itd. Tablica je priložena kao primjer. Možete preuzeti tablicu i ispisati, ali možete provjeriti i kod svake verzije glagola s ručkama na udžbenicima (sjetite ga bolje). Ili još lakše - napravite svoj stol i napravite vrijednosti sebe.
Nakon toga morate sastaviti banku primjera za svaku riječ. Ne morate ga u sebi sami staviti u sebe, ali na putu za proučavanje talijanskog jezika, kopirajte primjere i označite marker u ovoj tablici, na koje su riječi već postoje primjeri - na komadu papira iu mom glava.))
Pomoć talijanskih glagola: http://italingua.info/verbi/
Gledati tablicu ...
| essere. | averse. | sapere | pribor | usuditi se. | i. | buljiti. | |||||||||||||||||||||||||||||
| biti | imati | znaju | čini | davanje | ići | postati | |||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | pa ne | hO. | tAKO. | faccio (za) | čini. | vado (vodo) | sto | ||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | sei | hai. | sai. | fai | dai. | vai | stalan | ||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | e` | hA | sa | fA. | dà. | vam | stakla | ||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | siamon | abbimo. | sappiamo. | facciamo. | diamo. | andiamo. | stiamo. | ||||||||||||||||||||||||||||
| voi | siete. | astete. | sapute. | sudbina. | datum. | ite. | država | ||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | pa ne | hanno. | sANNO. | fanno. | danno. | vanno | stanno. | ||||||||||||||||||||||||||||
| Modalni glagoli | Govorni glagoli - 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| volere | krema | dVENO. | parkare | strašan | discureere. | esigere. | |||||||||||||||||||||||||||||
| željeti | biti u mogućnosti | mora | govoriti | reći | raspravljati | zahtijevati | |||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | voglio. | postojati. | debbo. | parlo | dyco. | discuto. | esigo. | ||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | vuoi. | puoi. | devi. | parli | dici. | discuti. | esigi. | ||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | blag | pUò. | deva. | parla | kOCKE | diskutirajte. | esig | ||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | vogliamo. | posmjes. | dobbimo. | parliamo. | diciamon. | diskutiamo. | esigiamo. | ||||||||||||||||||||||||||||
| voi | olete. | pOTTE. | dovete. | pari | srušiti. | discutete. | evigete. | ||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | vogliono. | osono. | debbono. | parlano. | dicono. | diskutono. | esigono. | ||||||||||||||||||||||||||||
| Govorni glagoli - 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| odbačen | advertr. | chiedere | cedere | rispondere | spiegare. | tacere. | |||||||||||||||||||||||||||||
| ponuda | upozoriti | pitati | priljev | odgovoriti | objasniti | šutljiv | |||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | ofro. | avverto. | chiedo. | cEDO. | rispondo. | spiego. | taccio. | ||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | offri | avverti. | chiedi. | cedi. | rispondi. | spieghi. | taci. | ||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | potaknuo. | aVVERTE. | chiede. | uSTUPITI | risponde. | spiega. | tace. | ||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | offriamo. | aVERTAAMO. | chiediamo. | cediamo. | rispondiamo. | spieGhiamo. | tacciamo. | ||||||||||||||||||||||||||||
| voi | offrit | aVVERTETE. | chietete. | cedete. | riprodte. | spiegate. | tapeta | ||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | offrono. | avvertono. | chiedono. | cedono. | rispondono. | spiegano. | tacciono. | ||||||||||||||||||||||||||||
| Mentalni glagoli-1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| vjerovati | cANIRE. | govere | parere | sestra | vedere | cONOSCERE | |||||||||||||||||||||||||||||
| vjerovati | razumjeti | uživati | izgledati | osjećati | vidjeti | Biti poznat | |||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | kredo. | kapisco. | godo. | paio. | sence | vedo. | cONOSCO. | ||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | crei. | capisci. | godi. | pari. | senti. | vedi. | conosci. | ||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | crede. | kapica. | gode. | oLJUŠTITI | posaditi | vede | conosce. | ||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | climaimo. | kapimon | godiamo. | paiamon | sentiamo. | vedaimo. | conosciamo. | ||||||||||||||||||||||||||||
| voi | credete. | kapati | godete. | pare. | stražnjica | vEDETE. | mescete. | ||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | credono. | capiscono. | godeno. | paiono. | stuntono. | vedono. | cONOSCONO. | ||||||||||||||||||||||||||||
| Mentalni glagoli - 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pansare. | richere. | guard. | piaceree. | nascere. | vivere | morirski. | |||||||||||||||||||||||||||||
| razmišljati | smijeh | izgled | kao | roditi se | uživo | umrijeti | |||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | penso. | rido. | guardo. | piaccio. | nasco | vivo | muooio. | ||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | pensi. | ridi | guardi. | piaci. | nescjenjiv | vivi. | muorki. | ||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | pensa. | vožnja | gurava. | paice | nasce | Živite. | muore. | ||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | pansiamon. | ridiamon. | guraj. | piacciamo. | nasciamo. | viviamo. | moriamo. | ||||||||||||||||||||||||||||
| voi | pentant. | riže. | Čuva. | piacete. | nASCETE. | vivete. | morem. | ||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | pentano. | ribono. | guranano. | piacsiono. | nascono. | vivono. | muoioooono. | ||||||||||||||||||||||||||||
| Mentalni glagoli -3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| riushire. | amare. | salutare. | nepravilno. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| uspjeti | biti zaljubljen | dobrodošli. | naučiti | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | riesco. | amo. | saluto. | mira | |||||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | riesci. | ami. | saluti. | impari. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | riese. | ama. | saluta. | impara. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | riusciam. | amimo | salutiamo. | imparamo. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| voi | riusca. | amat. | salutat. | nepravilan. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | riescono. | amano. | salutano. | imparano. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Glagoli položaja | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| doleo | perdera | piangere. | prepun. | leggere. | scrivere. | sjeme | |||||||||||||||||||||||||||||||
| korijen | izgubiti | plakati | spavati | čitati | pisati | sjediti | |||||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | dolgo. | radova | piurgo. | dormo. | leggo. | spirit | siedo (Seggo) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | duoli. | perdi. | piangi. | dormi. | leggi. | scrivi. | siedi. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | duol. | perde. | pizgu. | domet. | legge. | borba | sieda | ||||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | doliamo. | perdiamo. | piangiamo. | dormiamo. | leggiamo. | scriviamo. | sediamo. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| voi | dolete. | perdete. | piagete. | dormte. | leggete. | scrivete. | jedete. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | dolgono. | perdono. | piangono. | dormono. | leggono. | scrivono. | siedono. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Pokret glagola — 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i. | kvadravac. | kadera | korere. | fuggire. | mittere. | partire. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ići | pojaviti se | pad, pad | trčanje | pobjeći | stavi | napustiti | |||||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | vado (vodo) |
appaio. | cado. | corro. | fuggo. | metto. | parla. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | vai | utakmice. | cadi. | kore. | fuggi. | metti. | parti. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | vam | uppare. | kodek | corre. | uprskati. | cette | parče | ||||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | andiamo. | ravnica | cadiamon. | corriamon. | fuggiamo. | mettiamo. | partiamon. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| voi | ite. | nastup. | kadete. | korećiti. | fuggite. | mettete. | djelomita. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | vanno | appaiono. | cadono. | corrono. | fuggono. | mettono. | parpono. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Pokret glagola — 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cercare. | porre. | usamljen | seguire | bjelančevina | costruire. | crescere. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| traži | staviti | ustati | pratiti | doći | izgraditi | rasti | |||||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | cerco. | pongo. | salgo. | seguo. | venga. | costruisco. | kresco. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | cerchi. | ponija | sali. | segui. | vieni. | costruisci. | cressci. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | cerca. | proja | prodaja | segue. | viene. | cosmoisce. | creše. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | cerchiamo. | poaniamo. | saliamo. | seguiaimo. | veniamun | costruiamo. | credsciamo. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| voi | ceracte. | poene. | salita | seguite. | venite. | costruite. | crescete. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | cercano. | pongono. | salgono. | seguono. | vENGONO. | costruiscono. | crescono. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Pokret glagola - 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| diriger. | scegliere | kire. | sERVIRE. | entrure. | giocare. | uSCIRE. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| voditi | izabrati | sašiti | poslužiti | unesi | igra | van | |||||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | dirigo. | scelgo. | coucoio. | sERVO. | enter. | gioco. | esco. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | dirigi. | scegli. | cuci. | servi. | entri. | giochi. | esci | ||||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | dirige | sceglie. | ubrzati | poslužiti. | entra | gioca. | esce. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | dirigiamo. | scegliamo. | cuciamo. | serviamon. | ePRIAMO. | giochiamo. | usciamo. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| voi | ditigete. | scegliete. | cucitni. | sluga | ugraditi. | gOOACE. | uscit | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | dirigono. | scelgono. | cucino. | servono. | entran. | giocano. | escono. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Fazi glagola | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cominciare. | rimanere | rompere | apriere | chiudere | fINIRE. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| započeti | boravak | pauza | otvorena | zatvoriti | završi | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | comincio. | rimanno. | rompo | aprot. | chiudo. | finisco. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | cominci. | rimani. | rompi | aPRI. | chiudi. | finashi. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | comincia. | riman | rampe | aprem. | chiude. | finisce. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | cominciamo. | rimaniamo. | rompiamon. | apriamon. | chiudiamo. | finiamo. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| voi | suosjećaj. | rimanete. | promperiti | aprit | chiudete. | konačan. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | cominciano. | rimannono. | rompono. | apano. | chiudono. | finascono. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Glagoli hrane | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mangiare. | predndere | bere. | bollire. | potrošnja. | valin | velistar | |||||||||||||||||||||||||||||||
| tamo je | uzeti | piće | kuhati | konzumirati | trošak | haljina | |||||||||||||||||||||||||||||||
| iO. | mangio. | predndo | bevo. | bollo | konzumno. | valgo. | vest | ||||||||||||||||||||||||||||||
| tu. | mangi. | prednje. | bevi. | bolli. | consui. | vali. | vesti. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| egli. | mangia. | prednde. | beve. | budala | potrošnja. | dolina | vesterac | ||||||||||||||||||||||||||||||
| noi. | mangiamo. | predndiamo. | beviamo. | bolliamo. | conmiamo. | valiamon | vestiamo. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| voi | ubiti | predndete. | bevete. | bolt | potrošiti. | valete. | vet | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ESSI. | mangiano. | prindono. | bevono. | bollono. | craznano. | valgono. | vistono. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Ponekad se nalaze razlike u različitim izvorima. U udžbeniku talijanskog jezika, NOI Form iz Parere (pojavljuje) označen je kao pariamo, a iznad platforme
22. studenog 2016
Na talijanskom, postoji skupina glagola III svete, u infinitivnom završavanju -Gnjevkoji imaju posebne završne paradigme u nekim oblicima:
- Verbo: ⊂ Radice⊃ - \\ t
◊ Indicativo Predstaviti: (i) IO ⊂⊃ -isco // (vi) TU ⊂⊃ -ISi // (to, to, to) Lui, Lei, Lei ⊂⊃ -Sce // (one) Loro, Loro ⊂⊃ -iscono.
◊ congiuntivo prezenta: che io ⊂⊃ -isca // che tu ⊂⊃--isca // che lui / lei ⊂⊃ -isca // che loro ⊂⊃ -iscano
◊ Ipak: (TU) ⊂⊃ -issi // (lui, lei, lei) ⊂⊃ -ISCA // (loro, loro) ⊂⊃ -iscano
Ovi glagoli se nazivaju "Verbie Incoativiivi" - interno ili uzbuđenje. Na talijanskom, to je ime došlo s latinskog, gdje je došlo do sufiksa -sco-, što znači početak akcije. Povijesno ime ostaje, ali većina glagola ne reagira na ovaj semantički zahtjev.
abolire - otkazati, ukinuti, uništiti, odbiti
Aderire - mučenje, olakšati, biti povezani, rasti, pridružiti se, slažem se, odustati
Affluire - trenirati, sipati, više. Popraviti, stići
agregira - napad, više. odlučno početi (za nešto)
AGIRE - ACT, ponašajte, imaju radnju (o bilo kojoj tvari)
Amonijak - upozorava, upozorava, napravi primjedbu
AppleSantire - da pogoršava, učinite ozbiljnije, povećanje (teret)
Odobrenje - produbljivanje, inlert studija, istražite
Arcchire - obogaćuje, čini bogatima. Ukrasite, obogatiti, proširiti (znanje, horizonte, tlo)
Arrossire - pocrvenje
Attribuire - Dodijelite, knjiga. staviti (u zasluga), promijeniti (u krivnji)
Avvilire - poniziti, potisnuti, depozit
Capire - razumjeti
Colpire - pogodak, jesen, više. pogoditi, dodir
Kompatira - ispričavam se, suosjećanje, dovodi, imaju iscrpljenost, izgovor, opravdati
ZEMPE - Biol. Okrenite se, gotovi. Pronađi, dizajn
Cliver - začin (hrana), više. dati (plemstvo), odvojeno, ukrasite
Conferire - Dodijelite (naslov), za pružanje, imenovanje (na poziciju), nagrada, naplaćuju naknadu, priložite (pogled)
Doprinos - sudjelovanje, promicanje, promicanje
Costruire - izgraditi, uspravno, konstruirati, grama. mat. Izgraditi ponudu, slika
Čuvar - stražar, gledati, brinuti se o djetetu), brinuti se (za bolesne), skladištiti, štititi, toutirati. Sadrže, hrane se
Defiver - točno odrediti, karakterizirati, dati definiciju, dopustiti (pitanje, problem)
Demolire - prekid, uništiti, srušiti, više. Začinite, kritiziraju
Digerire je probavljanje, apsorbirati (hrana), više. razumjeti, izdržati, prevladati
Dimabrire - pričvrstite laganost, sa mljevite
Diminuire - Smanjite, opustite se, smanjite, smanjite
Esauvire - zadovoljiti (zahtjev, osobu)
Ežibire - Prikaži, Prikaži (dokumenti)
Fallire - Pogreška, pranje, ne odgovara, toleriraju neuspjeh, neuspjeh
Favorica - povoljna, povoljna, promicanje, sadašnjost (kao dar)
Ferire - povrijeđena, pogođena, gotova. Raskinuti
Fina - kraj, završiti, završiti, završiti, izvoditi
Fiorire - cvijet, cvjetati, više. cvjetati da bude pokriven plijesni
Fornire - opskrba, isporuka, opskrbe
Garantire - jamstvo, jamstvo, odgovor, uvjeravanje
Gestire - gestikulirajte, upravljaju, odložite, prebrojite snagu
Guarire - liječiti, liječiti, dobiti dobro, riješite se, riješite se (od bolesti)
Impalidire - blijedo, treperenje, punjenje
Impanjski - distribuirati, distribuirati
Uplašiti - uplašiti, patnje
zbunjive - poludite
impede - ometati, spriječiti, spriječiti
Indebolire - Opustite se, opustite se
Utjecaj, utjecaj, pridruživanje, pad (o rijeci)
Ingelosire - uzbuditi, uzrokovati ljubomoru
Ingrandire - povećanje, proširiti, više. pretjerivati
Inserire - Uključite (povucite u akciju), investirajte, umetnite, pričvrstite
Intuire - pogodite, predrasude
Istituire - uspostaviti, baza, instalirati, imenuje (nasljednik, nasljedni)
Istruire - poučava, naučiti, svjesni
Marcire - pjena, kopajte, odvratite
Partorire - radite, proizvode na svjetlu, voće, preokret. proizvoditi
Preferiraju - preferiraju, dajte prednost
Problog - zabraniti, ometati, ometati
Pulire je očistiti, ukloniti (u zatvorenom prostoru, u poslovima). polirati
Punire - kazniti
Rabbrinire - drhtanje, drhtanje
Rapire - otmice, oduzeti, nositi (o potoku, vjetru), više. Spremi (iz bilo čega)
Reažire - reagirati, suprotstaviti se, odoljeti, Chem. Pridružite se reakciji
Restaturiira - povratak, dati
Riferire - prijenos, recite, izvješće, prenošenje, atribut, obavijestiti
Rifinire - rub, potpuno, konačno završiti, završiti ponovno
Rifiorre - do drugog do cvjetanja, oporaviti se (o čovjeku), doći na pamet
Rimbambi - floze u djetinjstvu
Ringiovatire - pomladite, molite se
Ispulire - na povremeno čisto, bacanje, sudoper
Ristabilirek - obnoviti, vodeni
Riunuire - da se ponovno pridružite, pričvrstite, ujedinite se
Ruggire - rika, laganje, gralh (o želucu)
Rijeci - čast, pročitajte, svjedočite poštovanje
SBalRire - zapanjujuće, udaranje, šok
Sbaidire - protok, podignite, preko. Tkati, trljati
Sbigotire - uplašiti, zapanjujući, donijeti zbunjenost, brinuti
Scalfire - Scratch, Cut
Scolspire - za rezanje, rezanje, ruku. Otisak
Seppelire - Bura, pokopana, skriva, zakopava (uključujući i više.)
Sranchire - gnječenje, ravnanje (udovi)
Smarrire - izgubiti, raniti, izgubiti
Sostituire - zamijenite, zamijenite
Sparire - nestaju, nestaju, izgubi se, skrivaju se
Spartire - podijeliti na dijelove, podijeliti, distribuirati, distribuirati
Spedire - Pošalji, pošalji, izravno
Stabilire - stabilizirati, instalirati, raspravljati, odlučiti
Stupa - nevjerojatna, zapanjujuća, pogođena
Suggerire - predlažemo (uključujući i više.)
Svanire - izbacuje, ispari, nestane, više. nestati, izgubiti se, ponavljati se (o memoriji
TRAGINE - PROMJENA, IZRADA, iskrijte značenje
Trasferere - prijenos, premještanje, prevođenje, prijenos (nekretnina, posjedovanje), odustajanje od prava
Trasgredire - krši (zakon, red, pravo, naručiti ...)
Trasparire - šok, pee, kroz (uključujući i prekoračenje.)
Ubbidire - slušaj, slušaj, pokoriti, slušati
Unire - kombinirati, sjediti, vezati, sažeti
Usufruire - Koristite, koristi
Zittire - pucati
Zanimljivo o talijanskom jeziku.
Povijest, činjenice, modernost.
Idemo, možda, od nekoliko riječi o modernom statusu jezika, očito je da je talijanski jezik službeni jezik u Italiji, Vatikan (u isto vrijeme s latinskom), u San Marinu, ali iu Švicarskoj (u Talijanski dio njega, Kantona Ticino) iu nekoliko četvrti u Hrvatskoj i Sloveniji, gdje žive mnoge talijanske populacije, dio stanovnika na otoku Malta.
Talijanski dijalekti - Razumijemo li jedni druge?
U samoj Italiji i danas možete čuti mnogo dijalekta, ponekad je dovoljno da vozite samo nekoliko desetaka kilometara kako bi se suočili s sljedećom.U tom slučaju, dijalekti su često toliko različiti jedan od drugoga, koji se mogu činiti potpuno različitim jezicima. Ako ljudi iz, na primjer, sjeverne i središnje talijanske "dubine", oni se možda čak ne mogu razumjeti.
Posebno je zanimljivo - neki od dijalekata imaju pored oralno, napisan je i unutarnji, venecijanski, milanski i sicilijski dijalekti.
Potonji postoji, odnosno, na otoku Siciliji i tako različito od drugih dijalekata koje neki istraživači dodjeljuju na poseban sardinijski jezik.
Međutim, u svakodnevnoj komunikaciji, a posebno velikim gradovima malo je vjerojatno da ćete doživjeti neugodnosti, jer Danas dijalekti govore uglavnom starije osobe u ruralnim područjima, mladima koristi, ujedinjujući sve Talijane, pravi književni jezik, jezik radija i, naravno, televiziju.
Moguće je spomenuti da je do kraja Drugog svjetskog rata moderni talijanski bio samo pisani jezik koji se koristi od strane vladajuće klase, znanstvenici i upravne institucije, a to je bila televizija koja je odigrala veliku ulogu u raspodjeli opće prihvaćenih Talijanski među svim stanovnicima.
Kako je sve počelo, podrijetlo
Povijest formiranja modernog talijanskog, kao što smo svi to znamo, usko je povezan s poviješću Italije i sigurno, ne manje fascinantno.Podrijetlo - u drevnom Rimu sve je bilo u rimskom, univerzalno poznato kao latinski, koji je u to vrijeme bio službeni državni jezik Rimskog Carstva. U budućnosti, talijanski i mnogi drugi jezici Europe pojavili su se od latinskog jezika.
Stoga, znajući latinski, moći ćete razumjeti što Španjolac kaže, plus minus portugalskog i može čak rastaviti dio Engleza ili francuskog govora.
U 476, posljednji rimski car Romulu-Augusti odbijen je prijestoljem, nakon hvatanja Rima, vođa Nijemaca Odoakara, ovaj se datum smatra kraj velikog rimskog carstva.
Neki se nazivaju kraj "rimskog jezika", međutim, danas se sporovi još uvijek ne pretplate, zbog onoga što je latinski jezik izgubio svoju važnost, zbog oduzimanja Rimskog Carstva varvarsa ili je bilo lako -Mind i u ono što su zapravo razgovarali s krajem Rimskog carstva.
Prema jednoj od verzija, u antičkom Rimu, u to vrijeme, zajedno s latinom, govorni jezik je već bio distribuiran i bio je iz ovog narodnog jezika Rima i talijanskog, koji znamo kako talijanski 16. stoljeće, u drugom Verzija, zbog invazije Barbarians Latin je pomiješan s raznim barbarskim jezicima i dijalektima i bilo je iz ove sinteze počela.
Rođendan - prvo spominje
Godina 960 se smatra rođendanom talijanskog jezika. Prvi dokument je povezan s ovim "proto-nacionalnim jezikom" - vulgare, to su sudski papir povezan s kopnenim svjetlima benediktinske opatije, svjedoci su koristili ovaj određeni jezik, tako da su očita razumljive što je više moguće ljudi, do Ova točka u svim službenim radovima možemo vidjeti samo latinski.A onda je postojala postupna raspodjela u raširenom životu vulgare, koji prevodi kao popularni jezik, koji je postao prototip modernog talijanskog jezika.
Međutim, ova povijest ne završava, ali postaje samo zanimljivija, a sljedeća faza je povezana s renesansom i s takvim poznatim imenima kao što su Dante Grayigrije, F. Petrack, J. Bokacho i drugi.
nastavit će se...
Na liniji prevoditelj
Svi gosti mojeg bloga ponude za korištenje prikladnog i besplatnog talijanskog online prevoditelja.Ako trebate prevesti nekoliko riječi ili kratku frazu s ruskog na talijanski ili obrnuto, možete koristiti mali izvornik na bočnoj traci.
Ako želite prenijeti veliki tekst ili trebate druge jezike - iskoristite punu verziju online rječnika, gdje je više od 40 jezika na zasebnoj blogu - /p/onlain-perevodchik.html
Tutorial talijanski
Predstavljam novu zasebnu kategoriju za cijeli talijanski jezik - talijanski jezik vodič za početnike.Napravite punopravni talijanski tutorial, naravno, ne samo, ali pokušavam dati najpogodniji i logički slijed zanimljivih online lekcija tako da možete samostalno naučiti talijanski na njima.
Pojavit će se i odjeljak - audio kontroler, gdje ćete pretpostavljati biti lekcije s audio aplikacijama koje možete preuzeti ili slušati izravno na web-lokaciji.
Kao odabrani talijanski jezik, gdje možete preuzeti ili kako se nositi na njemu online, naći ćete informacije o tome u mojim postovima.
Usput, ako netko ima ideje ili prijedloge, kako bolje organizirati takav tutorial na našem talijanskom blogu, onda ćete mi svakako pisati.
Talijanski skype
Tajne kao što možete naučiti talijanski Skype besplatno, je li uvijek potreban izvorni govornik, kako odabrati učitelja, koliko je vrijedno proučavati talijanski kroz Skype, kako ne provesti uzalud vaše vrijeme i novac - čitate o svemu ovome U naslovu "talijanski Skype.Dođite, pročitajte i napravite pravi izbor!
Talijanski izraza
Fascinantno, s izvornim govornikom - rubrikom za one koji žele naučiti riječi i fraze na određenim temama.Pridružite se, Slušajte, pročitajte, Learn - izrazio je talijanski izraza za turist, kupovinu, zračnu luku, kućne situacije i još mnogo toga
U poglavlju " Slušajte zvučnu lekciju s dodatnim objašnjenjima
Na talijanskom, zamjenicu u kolokvijalnom govoru najčešće se spušta.
Ali ako možete izostaviti ja / vas / je li on / ona je (zamjenica), evo akcije (tj. Glagol), nemoguće je izostaviti na bilo koji način! Stoga je to izuzetno važno zapamtiti to
prijedlog mora podnijeti glagol!
To je kroz to da se donese značenje bilo kojeg prijedloga. Bilo je na kraju glagola koji možete razumjeti tko točno on govori, piše, razmišlja, nepristojan, spavati, jelo itd
Na talijanskom glagolima su podijeljeni u 3 skupine ovisno o kraju:
Pravilo posla za svakoga je isto.
U infinitiv (the.e. glagol zvuči kao t., P. t.Otvor t., ne kupujem ayu, oni su f -, on je otkrio et.) Postoji osnova i završava (za svaku grupu).
Vaš zadatak je ukloniti kraj i na bazu, dodati željeno slovo / slova, ovisno o nanovodi (na onu koja dođe u pitanje).
| Zamjenica | lavim. raditi |
predndere uzeti |
partire. ići |
calire (s sufiksom) razumjeti |
|---|---|---|---|---|
| IO. | lAVIR + O. | prind + O. | dio + O. | cAP + ISC + O |
| Tu. | lAVIR + I. | prind + I. | dio + I. | cap + ISC + I |
| Lui / lei / lei | lAVIR + A. | prind + E. | dio + e. | cAP + ISC + E |
| Noi. | lAVIR + IAMO. | prind + iamo. | dio + iamo. | cap + iamo. |
| Voi | lAVIR + jeo. | prind + ete. | dio + ite | cap + ITE. |
| Loro. | lAVIR + ANO. | prind + oo. | dio + ono. | cAP + ISC + ONO |
Na talijanskom, ima mnogo glagola s sufiksom - iSC. Tako smo vam pokazali u stolu kako će se glagol promijeniti ne samo na kraju.
Noi Laviamo (livers) u Fabbrici. - Radimo u tvornici.
Loro Prendono (Predndere) Un Giorno di Riposo. - Oni uzimaju jedan dan.
Laura Parte (Partire) Domani sera. - Laura ostavlja sutra navečer.
Tu non capisci (Canire) niente. - Ne razumiješ ništa.
Naravno, treba napomenuti da na talijanskom glagoli postoje glagoli koji se ne skrivaju na općem pravilu, njihovi oblici moraju biti jednostavno učenje, ali s tim možete se nositi bez ikakvih problema kada su osnovna osnovna načela rada s jezikom montiran.
Najvažnije od njih smatramo u sljedećoj lekciji.
Samo zapamtite da je vladavina rada sa svim glagolima ista:
uklonite kraj i dodali željena slova!
U ovoj lekciji, također ćemo razmotriti ispitivanje riječi na talijanskom jeziku. Uz neke, već smo upoznati s prethodnih lekcija:
Na primjer:
Io vivo u Italiji da dužnima - Živim u Italiji 2 godine.
Ako postavimo jednostavno pitanje bez riječi ispitivanja, onda ćemo ga dodijeliti s intonacijom:
TU Vivi u Italia? - Živite li u Italiji?
Ako postoji riječ ili izraz, na primjer, da Quato tempo (tako dugo), a zatim ga stavite na početak rečenica:
Da Quato Tempo Vivi u Italia? - Koliko dugo (koliko?) Živite u Italiji?
To je sve! Samo moramo učiniti vježbe kako bismo osigurali sav materijal o kojem smo razgovarali u ovoj temi.
Učitavam...