Dva zemljoposjednici su glavni likovi. Dva zemljoposjednika - Turgenev Ivan Sergeevich - Pročitajte besplatnu e-knjigu online ili preuzmite besplatno ovaj književni proizvod
Priča "Dva zemljoposjednika" Turgenev je napisana 1852. godine. Ušao je u poznati ciklus lovačkih bilješki, koji je autor posvetio opis života kmeta i zemljoposjednika sredine XIX stoljeća. Proizvod prikazuje najtipičnije slike ruskih zemljoposjednika.
Za bolje pripreme za lekciju literature, preporučujemo čitanje online "dva vlasnika" na našoj web stranici. Možete provjeriti znanje stečeno pomoću posebnog testa.
glavni likovi
Vyachensky vyacheslav illarionovich - zemljoposjednik, glavni general u mirovini, neaktivan, zaljubljen, ljubazan, ali preko noći sredovječni čovjek.
Stunnovski apollonč - zemljoposjednik, nizak, gust, ćelav starac, dobroćudan i gostoljubiv.
Ostali znakovi
Pripovjedač - plemić, sredovječni čovjek, strastveni lovac.
Pripovjedač je odlučio reći o dvojica svojih susjeda, koji je često lovio. To su bili časni ljudi koji su koristili "univerzalno poštovanje nekoliko županija". Jedan od njih, Vyacheslav Illarionovich Pohshavsky, bio je glavni opći u mirovini. Bio je to visok, jednom tanak, ali sada je hodao čovjek "u odrasloj dobi, u onoj, kao što kažu, pore." Izgled je već podvrgnut neugodnim dobnim promjenama, ali je Prasshansky još uvijek bio budan, vedar i često se nazivao "starom konjicom".
Bila je u biti vrsta osobe. Međutim, nije mogao priopćiti ravnopravno s "plemićima s siromašnim ili nekle." Kada razgovarate s njima, Puishansky je promatrao iskru, odbojno. I, naprotiv, s ljudima iznad njega za socijalni status ili čin, odlikuje se posebnim poštovanjem, pa čak iu kartama su izgubili s ljubaznim osmijehom, bez pritužbi. General nije volio govoriti o svojoj službi i čini se da je i u ratu. "
Osim toga, "Vyacheslav Illarionovich je strašan lovac do prekrasnog seksa", a na vidiku lijepe osobe uvijek je bio spreman za podvige. Nije imao obitelj, a on je još uvijek smatrao zavidnom zaručnikom. General Holyshnsky bio je iznenađujuće dobro "na sve svečane i javne akte, ispite, prikupljene i izložbe", gdje je bio sretan što je bio pozvan. Međutim, on je uvijek izbjegavao duge razgovore i vruće sporove. Kod kuće nitko nije uzeo nikoga i živio, "kako čuli, duša".
Drugi zemljoposjednik bio je potpuno drugačiji - žestoki Apollonč. S pravesky, ujedinjeno je činjenicom da su oboje bili pokucani prvostupnici. Nizak rast, ćelav, bucby Slagununs "jedva je negdje služio i nikada nije poštovao zgodan." Bio je veliki šef i bočnici, uvijek uživali u gostima i spavali ih iz cijele duše. Sam Apollonich nije ništa učinio, i bio je toliko da je "čak i" interpretacija iz snova "prestalo čitati."
Jednog dana, pripovjedač je došao posjetiti Stegunov. Sjedili su na balkonu, pili čaj i uživali u prekrasnoj večeri. Odjednom su postojali zvukovi šokova. Rekorry Apollonch je rekao da je kažnjen njegovom naredbom "Chalube", Buffecher Vaska. Kada na leđa Pripovjednik je upoznao sam Vašku, pitao se za koji je bio pretučen. Buffetist je odgovorio da je kazna primljena za poslovanje. Divio se dobrom i poštenom Barinu, koji "u cijeloj provinciji neće naći." Pripovjedač je nažadio nažalost i razmišljao o tužnoj sudbini jednostavnih ruskih ljudi.
Zaključak
U svom radu, Turgenev je pokazao dvije zajedničke vrste ruskih zemljoposjednika. Također je pokazao, u kojem je ovisni položaj bio jednostavan narod, koji nisu ni pokušavali prosvjedovati protiv svog ropstva.
Nakon pregleda S. kratak recelling "Dva zemljoposjednika" preporučuju čitanje posla u punoj verziji.
Testna priča
Provjerite pamćenje kratki sadržaj test:
Ocjena RETHONCHAIR
Prosječna ocjena: 4.4. Ukupno primljene ocjene: 239.
Već sam imao čast predstaviti vas, povoljne čitatelje, neke od mojih gospodara susjeda; Pusti me sada, usput (za našeg brata pisca, sve je usput), upoznavanje s drugim dvojicom zemljoposjednika koji su često lovili, s ljudima vrlo pošte, dobro postavljenim i uživajući u univerzalnom poštovanju za nekoliko županija. Isprva ću opisati major umirovljeni glavni general Vyachesleslav IllarionOvich Pohshansky. Zamislite osobu visoku i jednom tanku, sada pomalo treperenje, ali ne i zalutali, čak ni zastarjeli, čovjek u odrasloj dobi, u samom, kao što kažu, pore. Istina, kada se desno i sada ugodnije obilježje lica malo promijenilo, obrazi su visjeli, česti bore nedostaju o očima, nema drugih zuba, kao što je Saad rekao, navodi se na Ashkinovo jamstvo; Plavuša kosa, barem sve one koje su ostale sigurne, pretvorene u ljubičastu zbog kompozicije kupljenog na RONE'S konjičkom sajmu iz Zhida, koji se izdao Armenian; Ali Vyacheslav Illarionovich prodira Boyko, smije se zvonjavom, najgorim ostrugama, okreće brkove, konačno sebe naziva starim konjicama, u međuvremenu, kao što je poznato da sami pravi stari ljudi nikada ne zovu starcima. Čuje obično frukt, pričvršćen na vrh, visok vrh s škrobnim ovratnikom i Pantaloninima sivim s iskre, vojni rez; Šešir stavlja na čelo, ostavljajući svu stranu izvana. Vrlo je ljubazan, ali s konceptima i navikama prilično čudno. Na primjer: ne može nositi plemiće s siromašnim ili ne uspinjati, kao i kod jednakih ljudi. Razgovarajući s njima, on ih obično gleda na stranu, nagnuvši se u čvrstom i bijelom ovratniku snažno, ili ga iznenada preuzme da ih privuče s jasnim i nepokretnim očima, brisačem i pomaknuvši svu kožu na glavi na glavi; Čak i riječi inače izgovara i ne govori, na primjer: "Hvala vam, Pavel Vasilich", ili: "Bolesno ovdje, Mihail Ivanovich" i: "Bolddaria, Pall Asilica," ili: "Pa-atol ovdje, Michal Wanch . " S ljudima koji stoje na najnižim koracima društva, on košta još više čudno: ne gleda ih i prije nego što objašnjavaju svoju želju ili daju narudžbu, nekoliko puta za rad, s zabrinutim i sanjivim pogledom, ponovite: "Kako se zoveš?". Kako se zoveš? ", Udaranje neuobičajeno oštro na prvu riječ" kao ", a ostatak izricanja vrlo brzo, što daje cijelu izreku prilično blisku sličnost s vriskom muškog. -prepelica. Budući da su problemi i živjeli užasno, a vlasnik je loš: uzeo sam ga u vladar umirovljene Wahmistre, Maloross, neuobičajeno glupog čovjeka. Međutim, u slučaju održavanja, nitko nikada nije podijelio jedan Petersburg važan dužnosnik koji je, zasijavao iz izvješća o njegovom okrutnoj da je Ovina u njegovo ime često podvrgnut požarima, zašto mnogi kruh nestaje, - dao je najstroži poredak: naprijed Do tada ne posaditi snopove u Avivu sve dok vatra ne u potpunosti ne izlazi. Isti Degnitorn je pohađao sva njegova cijela polja, kao rezultat toga, čini se da je to jednostavan izračun: maka, kažu, skuplji od raž, on stoga poppy je profitabilniji. Naručio je svojoj tvrđavi da nose Kokoshhnikov u uzorku izbačen iz St. Petersburga; I doista, Kokoshnikov se nosio na posjedovima njegovih žena ... samo na vrhu Kickek ... ali ćemo se vratiti u Vyachesleslav Illarionovicha. Vyacheslav Illarionovich je strašan lovac do prekrasnog seksa i, čim vidi lijepu osobu u županijskom gradu na bulevaru, odmah ide nakon toga, ali odmah rekrih, - to je predivna okolnost. On voli igrati karte, ali samo s ljudima u donjem krevetu; Oni su nešto: "Vaša ekselencija", i oni će ih pričvrstiti i hodati koliko je duša zadovoljna. Kad se slučajno igrao s guvernerom ili s nekom ljubaznošću I ne žali se. Čita Vyacheslav Illarionch malo, kada čitate, neprestano oklijeva brkove i obrve, najprije s brkovima, zatim s obrvama, kao da valja od dna do lica lica. Pogotovo iznimno, ovaj valni pokret na licu Vyachesleslav illarionch, kada se to dogodi (za goste, naravno), "časopis des débats". Na izborima on igra ulogu prilično značajan, ali iz počasnog naslova vođe o odbijanju nesreće. "Gospodo", kaže on, to je obično počevši od njenog plemića, a on govori glasu koji je izveden pokroviteljstvom i neovisnosti - mnogo zahvalni za čast; Ali odlučio sam posvetiti slobodno vrijeme za samoću. " I, što je utjecao na te riječi, on će voditi glavu nekoliko puta udesno i otići, a onda s dostojanstvom leži svoju bradu i obraze na vrpci. Sastojao se u mladih godina, a pomoćnik na značajnoj osobi, koja inače ne zove po imenu i po patronimiku; Kažu da nije prihvatio nikakve povlastice, kao da, na primjer, ima puni front-end oblik, pa čak i pričvršćivanje kuka, skočio je njegov šef u kupki - da, ne može se vjerovati nikakva služba. Međutim, generalni shaban o svom službenom području ne voli reći, koji je općenito prilično čudan; Čini se da i ne. Živjeti general pohshansky u maloj kući, jedan; Nije doživio svoju oženjenu sreću u svom životu i stoga se još uvijek smatrao zaručnikom, pa čak i profitabilnom zaručnikom. No, glava je od njega, žena od trideset pet godina, Černobiaya, Černobraya, puna, svježe i s brkovima, radnim danom hoda u škrobnim haljinama, a nedjeljom i kruti rukavima nose. To je dobro za Vyacheslav Illarionovicha na velikim večerama koje su dali zemljoposjednici u čast guvernera i drugih vlasti: ovdje može reći, u potpunosti u tanjuru. On obično sjedi u takvim slučajevima, ako nije desna ruka guvernera, onda ne na udaljenoj udaljenosti; Na početku večere, osjećaj samopoštovanja više se pridržava, ali ne omatavši glave, ona će nestati od okolnih glava i stojeći vrata gostiju; Ali do kraja stola obožava se, počinje se smiješiti u svim smjerovima (u smjeru guvernera, nasmiješio se s početka ručka), a ponekad čak i nudi tost u čast prekrasnog spola, ukras Naš planet, prema njemu. General Sharbansky Opći o svim svečanim i javnim aktima, ispitu, prikupljenim i izložbama; Ispod blagoslova također se približavačem. Na cestama, prelazeći i na druge načine, ljudi Vyacheslav Illarionch ne boli i ne viču; Naprotiv, šireći ljude ili uzrokujući kočiju, kažu ugodnom Gorl Bariton: "Dopustite mi da dopustim, neka general Pravalynsky prođe", ili: "Opće posade Sharnsky ..." Posada, međutim, u napuhavanju oblikuju prilično staro; U jezerima, Livrey je prilično gubitak (o činjenici da je siva s crvenim slovima čini se da se jedva spominje); Konji su također bili prilično jesti i posluženi u njihovom stoljeću, ali Vyacheslav Illarionch nije ni smatrao čak i čin njihovih očiju da bi se osjećao čak i naslov njegovim očima. Ne postoji poseban dar riječi pumaxian ili, možda, ne postoji slučaj koji pokazuje njegovu rječitost, jer ne samo spor, ali općenito, predmeti ne toleriraju i bilo koji dugi razgovori, osobito s mladima, pažljivo izbjegavaju , To je stvarno istinito; A onda s trenutnim ljudima u nevolji: samo iz poslušnosti bit će objavljeno i poštovanje će izgubiti. Ispred osoba s najvišom pohvalom, uglavnom tiho, i osobama niže, koje, očito, preziru, ali s kojom je samo poznato, čuva govore oštrice i oštrom, ravnodušnim za izražavanje izraza kao što slijedi: "To, međutim, možete reći"; Ili: "napokon sam prisilio, moj milostiv istraživač, stavili ste na vid"; ili: "konačno, trebali biste, međutim, trebali znati tko imate" itd., Posebno se boje njegovih poštaraka, neophodnih procjenitelja i pribor, Kod kuće, ne prihvaća nikoga i života, kao što je čuo, duša. Uz sve što je divan zemljoposjednik. "Stari sluga, čovjek nesebičan, s pravilima, Vieux Grodard", kaže susjedi o njemu. Jedan tužitelj pokrajine dopustio je da se smiješi kada spominje izvrsne i čvrste kvalitete opće Sharnsky, - i što ne čini zavist! .. I usput, sada se okrećemo drugom zemljoposjedniku. Cerman Apollonch nije najavio ni u čemu na pufferima; Jedva je služio negdje i nikada nije poštovao svog zgodnog čovjeka. Cornry Apollonch starac je nizak, bucnji, ćelav, s dvostrukom bradom, mekim ručkama i pristojan abdomen. On je veliki šef i Balagen; Živi, kako kažu, u njegovom zadovoljstvu; Zima i ljeti ulaze u prugastim slloge na pamuku. U jednom se upravo spustio s generalom Sharnskyjem: on je također prvostupnik. Ima pet stotina tuš. Cerman Apollonich se bavi svojim imanjem prilično površno; Kupio sam, kako bih pratio stoljeće prije deset godina, tanga u Moskvi je stroj za vršing, ormarić u staji i smirio se. Da li to čini drveće na lijepu ljetni dan i otići u kruh na kruh na kruhu i okretati se. Cerman Apollonich je potpuno na stari način. A njegova kuća ima staru zgradu: na frontu, kao što bi trebalo, mirisi kvass, sall svijeće i kožu; Postoji pravi švedski stol s cijevima i trljanjem; U blagovaonici obiteljske portrete, muhe, veliki lonac eranije i kiselo forte; U dnevnom boravku tri sofa, tri stola, dva zrcala i satper sat, s crno-omske caklom i bronce, izrezbarene strelice; U uredu, stol s radova, plavom bojom s protezama s protezama, izrezbarenom iz različitih eseja prošlog stoljeća, ormare sa smrdljivim knjigama, paucima i crnoj prašini, chubby stolicu, talijanski prozor i čvrsto crpljena vrata u vrt. , Riječ, sve je jednako uobičajeno. Merradaria Apolonijski ljudi imaju mnogo ljudi, a svi su odjeveni u davna vremena: u dugim plavim kaftanima s visokim ovratnicima, pantalononima blatne boje i kratko žućkasti prsluci. Gosti kažu: "Batyushka". Njegova farma ima Burmart od muškaraca, s bradom u punom tulupu; Kuća je stara žena, vezana za smeđe rupčiće, naborane i kupnje. Na stabilnoj u Mardariji Apolonija, postoje trideset solidarni konji; Ostavlja u domaćem kočiji i pola praha. Potreban je goste vrlo srdačno i tretira slavu, to jest, zbog prekrasnih svojstava ruske kuhinje, lišava ih do jedne večeri, bilo kakve mogućnosti da učini nešto drugo osim preferencije. Bez sebe nikada ne čini ništa, pa čak i "knjiga snova" prestala čitati. Ali još uvijek imamo dovoljno takvih stanodavaca u Rusiji; Pita se: Zašto sam počeo govoriti o njemu i zašto? .. ali dopustite mi da vam kažem jedan od mojih posjeta Mardaria Apolonija umjesto odgovor. Stigao sam u njega ljeti, gleda na sedam navečer. Upravo je izašao iz bdijenja, a svećenik, mladić, očito, vrlo stidljiv i nedavno oslobođen od sjemeništa, sjedio u dnevnoj sobi u blizini vrata, na samoj stolici. Cornry Apollonch, kao i obično, trebalo mi je izuzetno ljubazno: bio je nerafiniran svakom gostu, i bio je općenito zahtjev. Svećenik je ustao i uzeo šešir. - Pričekajte, pričekajte, otac, - Cermany Apollonich je govorio, ne puštajući moju ruku, "nemojte otići ... Naručio sam vam da vodku donese. "Ne pijem", promrmljao je svećenik i pocrvenjen u uši. - Kakve sitnice! Kako ne piti u vašem naslovu! - Odgovorivši Apolonist. - Snositi! Juška! Vodka Patyushka! JUSHNAYA, visok i tanki starac od osamdeset godina, ušao je s čašom votke na tamno oslikanoj pladnji, točkasta mrlja tjelesne boje. Svećenik je počeo odbiti. "Pey, otac, nemoj se slomiti," nije dobro ", rekao je zemljoposjednik s ukrasnom. Jadni mladić poslušan. - Pa, sada, otac, možete ići. Svećenik se počeo luk. - Pa, dobro, dobro, idi ... Divna osoba- Nastavio je Apollonich, koji ga je tražio - vrlo sam zadovoljan; Jedna stvar je još uvijek mlada. Svi propovijedi čuvaju, ali ne pijem vino. Ali vi ste, kako, moj otac? .. što si ti, kako si? Dođite na balkon - objesite, kakva lijepa večer. Otišli smo na balkon, sjeo i počeli razgovarati. Mardaria Apollonch pogleda dolje i iznenada je došao do strašnog uzbuđenja. - Čiji su to pilići? Čiji su to pilići? - viknuo je, - čiji pilići to ide na vrt? .. Jushka! Juška! Dođi sada, čiji pilići to ide na vrt? .. Čiji pilići? Koliko sam puta zabranjeno koliko je puta rekao! Jushka je trčala. - Kakve nerede! - posluženi apollon, je užas! Nesretni pilići, kao što se sada sjećam, dva surađena i jedna bijela s Khokhlom, tiho je nastavila hodati pod stablima jabuka, povremeno izražavajući svoje osjećaje da traju Krechtanye, kao iznenada, Jushni, bez šešira, s štapom u ruci, i Još tri odrasle dvorište, sve zajedno zajedno na njih. Otišao sam se. Piletina je povikala, pljeskala krila, skočila, zaglušujući; Ljudi su trčali, posrnuli, pali; Barin s balkona viknuo je, kao napuhavan: "uhvatiti, uloviti! Uhvatite, uhvatite! Uhvatite, uhvatite, uhvatite! .. Čiji su pilići, čiji su pilići? " Konačno, jedan dvorišni čovjek uspio je uhvatiti choted chicken, dajući joj dojku na tlo, a istovremeno kroz utrku vrt, s ulice, djevojka u dobi od jedanaest, cijela razbarušena i grančica u ruci , - I evo čiji pilići! - uzviknuo je zemljoposjedniku s proslavom. - Yermila-Kucher Kury! Osvojio je, izbacio mu je natal rekao im ... Pretpostavljam da Paras nije poslao: "Vjenčanik je sjeo u nizak glas i značajno se nasmiješio. - Hej, Jushka! Baciti piliće: Uhvatit ću Natalku. Ali prije dah Yushka uspio doći do uplašene djevojke - gdje god ću uzeti ključ, zgrabio sam joj ruku i ošamario svoje loše vrijeme na leđima ... - Ovdje je gorivo i gorivo i gorivo. Oni, oni!. .. i Hesitone, Avdotya, - dodao je glasan glas i okrenuo mi se svijetlom licu: - Što je, bio otac, tramol? Čak i pogledaj. I crveni Apollonch pogledao okolo. Ostali smo na balkonu. Večer je bila stvarno neuobičajeno dobra. Imamo čaj. - Reci mi, - počeo sam, - Cornry Apollonch, vaši dvorišta su iseljeni, tamo, na putu, za klancu? - Moje što? - Kako si, crveni Apollonč? Uostalom, to je grijeh. Epoles su dodijeljene od strane muškaraca, blizu; Stabla neće vidjeti krug; biljka čak i ne; Dobrodošli jedan, a on nije dobar nigdje. Jeste li doista pronašli drugo mjesto? .. i, kažu, imate li čak i stare preljevke od njih? - Što ćeš učiniti s stiskanjem? - Odgovarao mi je Card Apolloch. - Imam ovo sjedi koje sjedi. (On je pokazao na glavu.) I ne mogu predvidjeti iz ovog znanstvenika. A što sam ja Cannoplenki od njih i Sourzki, ili nisu iskopali tamo, "znam za to, znam sebe. Ja sam jednostavan čovjek - na stari način. Po mom mišljenju: Kolya Barin - tako Barin, i ako je čovjek tako čovjek ... to je ono što. Na tako jasan i uvjerljivi argument, nije bilo što odgovoriti. - Da, štoviše, nastavio je, - a seljaci su loši, veći. Pogotovo postoje dvije obitelji; Još uvijek pokojni otac, Bog ga zabranjuje nebesko kraljevstvo, nije se žalio, nije se osjećao bolno. I reći ću vam, takav znak: ako je otac lopov, onda sina sina; Već tamo gdje želite ... Oh, krv, krv - velika stvar! Ja, da vam iskreno priznajem, iz dviju obitelji i bez čekanja u vojnicima dali su i tako zbrinuli - Koy-Kuda; Da, ne prevodite, što ćete učiniti? Plodes, prokleto. U međuvremenu, zrak je potpuno potpuno. Samo povremeno vjetar upali mlaznice i, u posljednji put Post u blizini kuće, podnesci na naše slušanje zvuka dimenzionalnih i čestih udaraca, vozeći se u smjeru stabilnosti. Cermany Apollonich upravo je dostavljen usnama jela i već je proširio nosnice, bez kojih, kao što znate, nema autohtonog Rusaka privlači čaj, - ali sam se zaustavio, slušao, kimnuo glavom, dosadno i stavljajući tanjurić Stol, rekao je s ljubaznim osmijehom i kao da je nesvjesno, drugi štrajkovi: "Chyuki Chyuki Chyuk! Chyuki chyuk! Chyuki chuk! " - Što je to? Pitao sam s čudom. "A tamo, u mojoj narudžbi, Chalubornik kažnjava ... Vasya-Buffechik naučiti znati?" - Što Vasha? - Da, zato sam mi služio na večeri. Još uvijek s tako velikim snopovima. Najviše pritiskanje ne bi bilo protiv jasnog i krotki pogled Mradaria Apollicha. - Što si ti, mladić, što si ti? Govorio je, odmahujući glavom. - Što sam ja, zločinac, što toliko buljiš? Lyuboy Da kažnjava: vi sami znate. Nakon četvrt sata, rekao sam se zbogom za Mardarius Apolločen. Vožnja kroz selo, vidio sam kantu s Vasijom. Otišao je na ulicu i grizu matice. Naručio sam Kumora da zaustavi konje i nazvao ga. - Što, brate, jeste li danas kažnjeni? Pitao sam ga. - Znate li koliko znate? - Odgovori Vasya. - Rekao sam vašem Barinu. - Sam Barin? - Za ono što je naredio da kažnjavate? - i dohvat, oca, budi. Ne kažnjavamo na mir; Nemamo takve institucije - niti. Imamo barin ne takav; Imamo barin ... takva barina u cijeloj pokrajini neće biti sami. - Otišao! - Rekao sam Kumoru. "Evo je, stari run!" - Mislio sam na povratni put.Već sam imao čast predstaviti vas, povoljne čitatelje, neke od mojih gospodara susjeda; Pusti me sada, usput (za naš brat pisca, sve usput), da te upoznamo s dva stanodavaca, koju sam često lovio, s ljudima vrlo pošte, dobro postavljenim i uživanjem u univerzalnom od nekoliko županija.
Isprva ću opisati major umirovljeni glavni general Vyachesleslav IllarionOvich Pohshansky. Zamislite osobu visoku i jednom tanku, sada pomalo treperenje, ali ne i zalutali, čak ni zastarjeli, čovjek u odrasloj dobi, u samom, kao što kažu, pore. Istina, kada se desno i sada ugodnije obilježje lica malo promijenilo, obrazi su visjeli, česti bore nedostaju o očima, nema drugih zuba, kao što je Saad rekao, navodi se na Ashkinovo jamstvo; Plavuša kosa, barem sve one koje su ostale sigurne, pretvorene u ljubičastu zbog kompozicije kupljenog na RONE'S konjičkom sajmu iz Zhida, koji se izdao Armenian; Ali Vyacheslav Illarionovich djeluje glupost, smije se zvona, budi ostruge, okreće brkove, naposljetku se naziva starom konjicom, u međuvremenu, kao što je poznato da se pravi stari ljudi sami nikada ne zovu starcima. Čuje obično frukt, pričvršćen na vrh, visok vrh s škrobnim ovratnikom i Pantaloninima sivim s iskre, vojni rez; Šešir stavlja na čelo, ostavljajući svu stranu izvana. Vrlo je ljubazan, ali s konceptima i navikama prilično čudno. Na primjer: ne može nositi plemiće s siromašnim ili ne uspinjati, kao i kod jednakih ljudi. Razgovarajući s njima, on ih obično gleda na stranu, nagnuvši se u čvrstom i bijelom ovratniku snažno, ili ga iznenada preuzme da ih privuče s jasnim i nepokretnim očima, brisačem i pomaknuvši svu kožu na glavi na glavi; Čak i riječi inače izgovara i ne govori, na primjer: "Hvala vam, Pavel Vasilich", ili: "Bolesno ovdje, Mihail Ivanovich" i: "Bolddaria, Pall Asilica," ili: "Pa-atol ovdje, Michal Wanch . " S ljudima koji stoje na najnižim koracima društva, on košta još više čudno: ne gleda ih i prije nego što objašnjavaju svoju želju ili daju narudžbu, nekoliko puta za rad, s zabrinutim i sanjivim pogledom, ponovite: "Kako se zoveš?". Kako se zoveš? ", Udaranje neuobičajeno oštro na prvu riječ" kao ", a ostatak izricanja vrlo brzo, što daje cijelu izreku prilično blisku sličnost s vriskom muškog. -prepelica. Budući da su problemi i živjeli užasno, a vlasnik je loš: uzeo sam ga u vladar umirovljene Wahmistre, Maloross, neuobičajeno glupog čovjeka. Međutim, u slučaju održavanja, nitko još nije podijelio važan dužnosnik jednog Petersburga, koji je, zasijavao iz izvješća o njegovom okrutnoj, da je Ovin često izložen požarima, zašto mnogi kruh nestaje, - dao je najstroži poredak: naprijed do Onda ne biljka sheoves u Avivu sve dok vatra ne izlazi u potpunosti. Isti digniternizam je prisustvovao sva njegova maka polja, kao rezultat toga, prilično, očito, jednostavan izračun: maka, kažu, skuplji od Rye, dakle, da bi poppy vitable. Naručio je svojoj tvrđavi da nose Kokoshhnikov u uzorku izbačen iz St. Petersburga; I doista, Kokoshnikov se nosio na posjedovima njegovih žena ... samo na vrhu Kickek ... ali ćemo se vratiti u Vyachesleslav Illarionovicha. Vyacheslav Illarionovich je strašan lovac do prekrasnog seksa i, čim vidi lijepu osobu u županijskom gradu na bulevaru, odmah ide nakon toga, ali odmah rekrih, - to je predivna okolnost. On voli igrati karte, ali samo s ljudima u donjem krevetu; Oni su nešto: "Vaša ekselencija", i oni će ih pričvrstiti i hodati koliko je duša zadovoljna. Kada se dogodi igrati s guvernerom ili s nekom vrstom službenog lica - u njemu se događa nevjerojatna stvar, a on se nasmiješi, a glava mu glava, a ona gleda u oči - dušo i on ga nosi ... čak i gubi i ne žali se. Čita Vyacheslav Illarionch malo, kada čitate, neprestano oklijeva brkove i obrve, najprije s brkovima, zatim s obrvama, kao da valja od dna do lica lica. Osobito iznimno, to je pokret nalik valovima na licu Vyachesleslav Illarionch, kada se to dogodi (za goste, naravno), teornalni des debats stupaca. Na izborima on igra ulogu prilično značajan, ali iz počasnog naslova vođe o odbijanju nesreće. "Gospodo", kaže on, to je obično počevši od njenog plemića, a on govori glasu koji je izveden pokroviteljstvom i neovisnosti - mnogo zahvalni za čast; Ali odlučio sam posvetiti slobodno vrijeme posla. I, što je utjecao na te riječi, on će voditi glavu nekoliko puta udesno i otići, a onda s dostojanstvom leži svoju bradu i obraze na vrpci. Sastojao se u mladih godina, a pomoćnik na značajnoj osobi, koja inače ne zove po imenu i po patronimiku; Kažu da nije prihvatio nikakve povlastice, kao da, na primjer, ima puni front-end oblik, pa čak i pričvršćivanje kuka, skočio je njegov šef u kupki - da, ne može se vjerovati nikakva služba. Međutim, on sam ne volio reći, uglavnom Shahnsky sam, koji je općenito prilično čudan: također se čini da je u ratu. Živjeti general pohshansky u maloj kući, jedan; Nije doživio svoju oženjenu sreću u svom životu i stoga se još uvijek smatrao zaručnikom, pa čak i profitabilnom zaručnikom. No, glava je od njega, žena od trideset pet godina, Černobiaya, Černobraya, puna, svježe i s brkovima, radnim danom hoda u škrobnim haljinama, a nedjeljom i kruti rukavima nose. To je dobro za Vyacheslav Illarionovicha na velikim večerama koje su dali zemljoposjednici u čast guvernera i drugih vlasti: ovdje može reći, u potpunosti u tanjuru. On obično sjedi u takvim slučajevima, ako nije desna ruka guvernera, onda ne na udaljenoj udaljenosti; Na početku večere, osjećaj samopoštovanja više se pridržava, ali se ne okreće oko glave, strana okruglih glava i stajaćih ovratnika gostiju; Ali do kraja stola obožava se, počinje se smiješiti u svim smjerovima (u smjeru guvernera, nasmiješio se s početka ručka), a ponekad čak i nudi tost u čast prekrasnog spola, ukras Naš planet, prema njemu. General Sharbansky Opći o svim svečanim i javnim aktima, ispitu, prikupljenim i izložbama; Ispod blagoslova također se približavačem. Na cestama, prelazeći i na druge načine, ljudi Vyacheslav Illarionch ne boli i ne viču; Naprotiv, šireći ljude ili uzrokujući kočiju, kažu ugodnom Gorl Bariton: "Dopustite mi da dopustim, neka general Pravalynsky prođe", ili: "Opće posade Sharnsky ..." Posada, međutim, u napuhavanju oblikuju prilično staro; U jezerima, Livrey je prilično gubitak (o činjenici da je siva s crvenim slovima čini se da se jedva spominje); Konji su također bili prilično jesti i posluženi u njihovom stoljeću, ali Vyacheslav Illarionch nije ni smatrao čak i čin njihovih očiju da bi se osjećao čak i naslov njegovim očima. Ne postoji poseban dar riječi pumaxian ili, možda, ne postoji slučaj koji pokazuje njegovu rječitost, jer ne samo spor, ali općenito, predmeti ne toleriraju i bilo koji dugi razgovori, osobito s mladima, pažljivo izbjegavaju , To je stvarno istinito; A onda s trenutnim ljudima u nevolji: samo iz poslušnosti bit će objavljeno i poštovanje će izgubiti. Prije lica najviše pohvale, uglavnom tiho, i osobama niže, koje, očito, preziru, ali s kojima je samo to poznato, održava govore o vali i oštrim, nerazlučajno koristeći izraze kao što slijedi: "Ovo , međutim, kažete da kažete "; Ili: "napokon sam prisilio, moj milostiv istraživač, stavili ste na vid"; Ili: "Konačno, trebate, međutim, znate tko imate", itd., Posebno se bojte njegov postmaster, neophodni procjenitelji i stacionarni čuvari. Kod kuće, ne prihvaća nikoga i života, kao što je čuo, duša. Uz sve što je divan zemljoposjednik. "Stari sluga, muškarac nezainteresiran, s pravilima, Vieux Grodard", kaže susjedi o njemu. Jedan tužitelj pokrajine dopustio je da se smiješi kada spominje izvrsne i čvrste kvalitete opće Sharnsky, - i što ne čini zavist! ..
Ivan Sergeevich Turgenev
Dva stanodavaca
Već sam imao čast predstaviti vas, povoljne čitatelje, neke od mojih gospodara susjeda; Pusti me sada, usput (za naš brat pisca, sve usput), da te upoznamo s dva stanodavaca, koju sam često lovio, s ljudima vrlo pošte, dobro postavljenim i uživanjem u univerzalnom od nekoliko županija.
Isprva ću opisati major umirovljeni glavni general Vyachesleslav IllarionOvich Pohshansky. Zamislite osobu visoku i jednom tanku, sada pomalo treperenje, ali ne i zalutali, čak ni zastarjeli, čovjek u odrasloj dobi, u samom, kao što kažu, pore. Istina, kada se desno i sada ugodnije obilježje lica malo promijenilo, obrazi su visjeli, česti bore nedostaju o očima, nema drugih zuba, kao što je Saad rekao, navodi se na Ashkinovo jamstvo; Plavuša kosa, barem sve one koje su ostale sigurne, pretvorene u ljubičastu zbog kompozicije kupljenog na RONE'S konjičkom sajmu iz Zhida, koji se izdao Armenian; Ali Vyacheslav Illarionovich djeluje glupost, smije se zvona, budi ostruge, okreće brkove, naposljetku se naziva starom konjicom, u međuvremenu, kao što je poznato da se pravi stari ljudi sami nikada ne zovu starcima. Čuje obično frukt, pričvršćen na vrh, visok vrh s škrobnim ovratnikom i Pantaloninima sivim s iskre, vojni rez; Šešir stavlja na čelo, ostavljajući svu stranu izvana. Vrlo je ljubazan, ali s konceptima i navikama prilično čudno. Na primjer: ne može nositi plemiće s siromašnim ili ne uspinjati, kao i kod jednakih ljudi. Razgovarajući s njima, on ih obično gleda na stranu, nagnuvši se u čvrstom i bijelom ovratniku snažno, ili ga iznenada preuzme da ih privuče s jasnim i nepokretnim očima, brisačem i pomaknuvši svu kožu na glavi na glavi; Čak i riječi inače izgovara i ne govori, na primjer: "Hvala vam, Pavel Vasilich", ili: "Bolesno ovdje, Mihail Ivanovich" i: "Bolddaria, Pall Asilica," ili: "Pa-atol ovdje, Michal Wanch . " S ljudima koji stoje na najnižim koracima društva, on košta još više čudno: ne gleda ih i prije nego što objašnjavaju svoju želju ili daju narudžbu, nekoliko puta za rad, s zabrinutim i sanjivim pogledom, ponovite: "Kako se zoveš?". Kako se zoveš? ", Udaranje neuobičajeno oštro na prvu riječ" kao ", a ostatak izricanja vrlo brzo, što daje cijelu izreku prilično blisku sličnost s vriskom muškog. -prepelica. Budući da su problemi i živjeli užasno, a vlasnik je loš: uzeo sam ga u vladar umirovljene Wahmistre, Maloross, neuobičajeno glupog čovjeka. Međutim, u slučaju održavanja, nitko još nije podijelio važan dužnosnik jednog Petersburga, koji je, zasijavao iz izvješća o njegovom okrutnoj, da je Ovin često izložen požarima, zašto mnogi kruh nestaje, - dao je najstroži poredak: naprijed do Onda ne biljka sheoves u Avivu sve dok vatra ne izlazi u potpunosti. Isti digniternizam je prisustvovao sva njegova maka polja, kao rezultat toga, prilično, očito, jednostavan izračun: maka, kažu, skuplji od Rye, dakle, da bi poppy vitable. Naručio je svojoj tvrđavi da nose Kokoshhnikov u uzorku izbačen iz St. Petersburga; I doista, Kokoshnikov se nosio na posjedovima njegovih žena ... samo na vrhu Kickek ... ali ćemo se vratiti u Vyachesleslav Illarionovicha. Vyacheslav Illarionovich je strašan lovac do prekrasnog seksa i, čim vidi lijepu osobu u županijskom gradu na bulevaru, odmah ide nakon toga, ali odmah rekrih, - to je predivna okolnost. On voli igrati karte, ali samo s ljudima u donjem krevetu; Oni su nešto: "Vaša ekselencija", i oni će ih pričvrstiti i hodati koliko je duša zadovoljna. Kada se dogodi igrati s guvernerom ili s nekom vrstom službenog lica - u njemu se događa nevjerojatna stvar, a on se nasmiješi, a glava mu glava, a ona gleda u oči - dušo i on ga nosi ... čak i gubi i ne žali se. Čita Vyacheslav Illarionch malo, kada čitate, neprestano oklijeva brkove i obrve, najprije s brkovima, zatim s obrvama, kao da valja od dna do lica lica. Osobito iznimno, to je pokret nalik valovima na licu Vyachesleslav Illarionch, kada se to dogodi (za goste, naravno), teornalni des debats stupaca. Na izborima on igra ulogu prilično značajan, ali iz počasnog naslova vođe o odbijanju nesreće. "Gospodo", kaže on, to je obično počevši od njenog plemića, a on govori glasu koji je izveden pokroviteljstvom i neovisnosti - mnogo zahvalni za čast; Ali odlučio sam posvetiti slobodno vrijeme posla. I, što je utjecao na te riječi, on će voditi glavu nekoliko puta udesno i otići, a onda s dostojanstvom leži svoju bradu i obraze na vrpci. Sastojao se u mladih godina, a pomoćnik na značajnoj osobi, koja inače ne zove po imenu i po patronimiku; Kažu da nije prihvatio nikakve povlastice, kao da, na primjer, ima puni front-end oblik, pa čak i pričvršćivanje kuka, skočio je njegov šef u kupki - da, ne može se vjerovati nikakva služba. Međutim, on sam ne volio reći, uglavnom Shahnsky sam, koji je općenito prilično čudan: također se čini da je u ratu. Živjeti general pohshansky u maloj kući, jedan; Nije doživio svoju oženjenu sreću u svom životu i stoga se još uvijek smatrao zaručnikom, pa čak i profitabilnom zaručnikom. No, glava je od njega, žena od trideset pet godina, Černobiaya, Černobraya, puna, svježe i s brkovima, radnim danom hoda u škrobnim haljinama, a nedjeljom i kruti rukavima nose. To je dobro za Vyacheslav Illarionovicha na velikim večerama koje su dali zemljoposjednici u čast guvernera i drugih vlasti: ovdje može reći, u potpunosti u tanjuru. On obično sjedi u takvim slučajevima, ako nije desna ruka guvernera, onda ne na udaljenoj udaljenosti; Na početku večere, osjećaj samopoštovanja više se pridržava, ali se ne okreće oko glave, strana okruglih glava i stajaćih ovratnika gostiju; Ali do kraja stola obožava se, počinje se smiješiti u svim smjerovima (u smjeru guvernera, nasmiješio se s početka ručka), a ponekad čak i nudi tost u čast prekrasnog spola, ukras Naš planet, prema njemu. General Sharbansky Opći o svim svečanim i javnim aktima, ispitu, prikupljenim i izložbama; Ispod blagoslova također se približavačem. Na cestama, prelazeći i na druge načine, ljudi Vyacheslav Illarionch ne boli i ne viču; Naprotiv, šireći ljude ili uzrokujući kočiju, kažu ugodnom Gorl Bariton: "Dopustite mi da dopustim, neka general Pravalynsky prođe", ili: "Opće posade Sharnsky ..." Posada, međutim, u napuhavanju oblikuju prilično staro; U jezerima, Livrey je prilično gubitak (o činjenici da je siva s crvenim slovima čini se da se jedva spominje); Konji su također bili prilično jesti i posluženi u njihovom stoljeću, ali Vyacheslav Illarionch nije ni smatrao čak i čin njihovih očiju da bi se osjećao čak i naslov njegovim očima. Ne postoji poseban dar riječi pumaxian ili, možda, ne postoji slučaj koji pokazuje njegovu rječitost, jer ne samo spor, ali općenito, predmeti ne toleriraju i bilo koji dugi razgovori, osobito s mladima, pažljivo izbjegavaju , To je stvarno istinito; A onda s trenutnim ljudima u nevolji: samo iz poslušnosti bit će objavljeno i poštovanje će izgubiti. Prije lica najviše pohvale, uglavnom tiho, i osobama niže, koje, očito, preziru, ali s kojima je samo to poznato, održava govore o vali i oštrim, nerazlučajno koristeći izraze kao što slijedi: "Ovo , međutim, kažete da kažete "; Ili: "napokon sam prisilio, moj milostiv istraživač, stavili ste na vid"; Ili: "Konačno, trebate, međutim, znate tko imate", itd., Posebno se bojte njegov postmaster, neophodni procjenitelji i stacionarni čuvari. Kod kuće, ne prihvaća nikoga i života, kao što je čuo, duša. Uz sve što je divan zemljoposjednik. "Stari sluga, muškarac nezainteresiran, s pravilima, Vieux Grodard", kaže susjedi o njemu. Jedan tužitelj pokrajine dopustio je da se smiješi kada spominje izvrsne i čvrste kvalitete opće Sharnsky, - i što ne čini zavist! ..
Ivan Sergeevich Turgenev
Dva stanodavaca
Već sam imao čast predstaviti vas, povoljne čitatelje, neke od mojih gospodara susjeda; Pusti me sada, usput (za naš brat pisca, sve usput), da te upoznamo s dva stanodavaca, koju sam često lovio, s ljudima vrlo pošte, dobro postavljenim i uživanjem u univerzalnom od nekoliko županija.
Isprva ću opisati major umirovljeni glavni general Vyachesleslav IllarionOvich Pohshansky. Zamislite osobu visoku i jednom tanku, sada pomalo treperenje, ali ne i zalutali, čak ni zastarjeli, čovjek u odrasloj dobi, u samom, kao što kažu, pore. Istina, kada se desno i sada ugodnije obilježje lica malo promijenilo, obrazi su visjeli, česti bore nedostaju o očima, nema drugih zuba, kao što je Saad rekao, navodi se na Ashkinovo jamstvo; Plavuša kosa, barem sve one koje su ostale sigurne, pretvorene u ljubičastu zbog kompozicije kupljenog na RONE'S konjičkom sajmu iz Zhida, koji se izdao Armenian; Ali Vyacheslav Illarionovich djeluje glupost, smije se zvona, budi ostruge, okreće brkove, naposljetku se naziva starom konjicom, u međuvremenu, kao što je poznato da se pravi stari ljudi sami nikada ne zovu starcima. Čuje obično frukt, pričvršćen na vrh, visok vrh s škrobnim ovratnikom i Pantaloninima sivim s iskre, vojni rez; Šešir stavlja na čelo, ostavljajući svu stranu izvana. Vrlo je ljubazan, ali s konceptima i navikama prilično čudno. Na primjer: ne može nositi plemiće s siromašnim ili ne uspinjati, kao i kod jednakih ljudi. Razgovarajući s njima, on ih obično gleda na stranu, nagnuvši se u čvrstom i bijelom ovratniku snažno, ili ga iznenada preuzme da ih privuče s jasnim i nepokretnim očima, brisačem i pomaknuvši svu kožu na glavi na glavi; Čak i riječi inače izgovara i ne govori, na primjer: "Hvala vam, Pavel Vasilich", ili: "Bolesno ovdje, Mihail Ivanovich" i: "Bolddaria, Pall Asilica," ili: "Pa-atol ovdje, Michal Wanch . " S ljudima koji stoje na najnižim koracima društva, on košta još više čudno: ne gleda ih i prije nego što objašnjavaju svoju želju ili daju narudžbu, nekoliko puta za rad, s zabrinutim i sanjivim pogledom, ponovite: "Kako se zoveš?". Kako se zoveš? ", Udaranje neuobičajeno oštro na prvu riječ" kao ", a ostatak izricanja vrlo brzo, što daje cijelu izreku prilično blisku sličnost s vriskom muškog. -prepelica. Budući da su problemi i živjeli užasno, a vlasnik je loš: uzeo sam ga u vladar umirovljene Wahmistre, Maloross, neuobičajeno glupog čovjeka. Međutim, u slučaju održavanja, nitko još nije podijelio važan dužnosnik jednog Petersburga, koji je, zasijavao iz izvješća o njegovom okrutnoj, da je Ovin često izložen požarima, zašto mnogi kruh nestaje, - dao je najstroži poredak: naprijed do Onda ne biljka sheoves u Avivu sve dok vatra ne izlazi u potpunosti. Isti digniternizam je prisustvovao sva njegova maka polja, kao rezultat toga, prilično, očito, jednostavan izračun: maka, kažu, skuplji od Rye, dakle, da bi poppy vitable. Naručio je svojoj tvrđavi da nose Kokoshhnikov u uzorku izbačen iz St. Petersburga; I doista, Kokoshnikov se nosio na posjedovima njegovih žena ... samo na vrhu Kickek ... ali ćemo se vratiti u Vyachesleslav Illarionovicha. Vyacheslav Illarionovich je strašan lovac do prekrasnog seksa i, čim vidi lijepu osobu u županijskom gradu na bulevaru, odmah ide nakon toga, ali odmah rekrih, - to je predivna okolnost. On voli igrati karte, ali samo s ljudima u donjem krevetu; Oni su nešto: "Vaša ekselencija", i oni će ih pričvrstiti i hodati koliko je duša zadovoljna. Kada se dogodi igrati s guvernerom ili s nekom vrstom službenog lica - u njemu se događa nevjerojatna stvar, a on se nasmiješi, a glava mu glava, a ona gleda u oči - dušo i on ga nosi ... čak i gubi i ne žali se. Čita Vyacheslav Illarionch malo, kada čitate, neprestano oklijeva brkove i obrve, najprije s brkovima, zatim s obrvama, kao da valja od dna do lica lica. Osobito iznimno, to je pokret nalik valovima na licu Vyachesleslav Illarionch, kada se to dogodi (za goste, naravno), teornalni des debats stupaca. Na izborima on igra ulogu prilično značajan, ali iz počasnog naslova vođe o odbijanju nesreće. "Gospodo", kaže on, to je obično počevši od njenog plemića, a on govori glasu koji je izveden pokroviteljstvom i neovisnosti - mnogo zahvalni za čast; Ali odlučio sam posvetiti slobodno vrijeme posla. I, što je utjecao na te riječi, on će voditi glavu nekoliko puta udesno i otići, a onda s dostojanstvom leži svoju bradu i obraze na vrpci. Sastojao se u mladih godina, a pomoćnik na značajnoj osobi, koja inače ne zove po imenu i po patronimiku; Kažu da nije prihvatio nikakve povlastice, kao da, na primjer, ima puni front-end oblik, pa čak i pričvršćivanje kuka, skočio je njegov šef u kupki - da, ne može se vjerovati nikakva služba. Međutim, on sam ne volio reći, uglavnom Shahnsky sam, koji je općenito prilično čudan: također se čini da je u ratu. Živjeti general pohshansky u maloj kući, jedan; Nije doživio svoju oženjenu sreću u svom životu i stoga se još uvijek smatrao zaručnikom, pa čak i profitabilnom zaručnikom. No, glava je od njega, žena od trideset pet godina, Černobiaya, Černobraya, puna, svježe i s brkovima, radnim danom hoda u škrobnim haljinama, a nedjeljom i kruti rukavima nose. To je dobro za Vyacheslav Illarionovicha na velikim večerama koje su dali zemljoposjednici u čast guvernera i drugih vlasti: ovdje može reći, u potpunosti u tanjuru. On obično sjedi u takvim slučajevima, ako nije desna ruka guvernera, onda ne na udaljenoj udaljenosti; Na početku večere, osjećaj samopoštovanja više se pridržava, ali se ne okreće oko glave, strana okruglih glava i stajaćih ovratnika gostiju; Ali do kraja stola obožava se, počinje se smiješiti u svim smjerovima (u smjeru guvernera, nasmiješio se s početka ručka), a ponekad čak i nudi tost u čast prekrasnog spola, ukras Naš planet, prema njemu. General Sharbansky Opći o svim svečanim i javnim aktima, ispitu, prikupljenim i izložbama; Ispod blagoslova također se približavačem. Na cestama, prelazeći i na druge načine, ljudi Vyacheslav Illarionch ne boli i ne viču; Naprotiv, šireći ljude ili uzrokujući kočiju, kažu ugodnom Gorl Bariton: "Dopustite mi da dopustim, neka general Pravalynsky prođe", ili: "Opće posade Sharnsky ..." Posada, međutim, u napuhavanju oblikuju prilično staro; U jezerima, Livrey je prilično gubitak (o činjenici da je siva s crvenim slovima čini se da se jedva spominje); Konji su također bili prilično jesti i posluženi u njihovom stoljeću, ali Vyacheslav Illarionch nije ni smatrao čak i čin njihovih očiju da bi se osjećao čak i naslov njegovim očima. Ne postoji poseban dar riječi pumaxian ili, možda, ne postoji slučaj koji pokazuje njegovu rječitost, jer ne samo spor, ali općenito, predmeti ne toleriraju i bilo koji dugi razgovori, osobito s mladima, pažljivo izbjegavaju , To je stvarno istinito; A onda s trenutnim ljudima u nevolji: samo iz poslušnosti bit će objavljeno i poštovanje će izgubiti. Prije lica najviše pohvale, uglavnom tiho, i osobama niže, koje, očito, preziru, ali s kojima je samo to poznato, održava govore o vali i oštrim, nerazlučajno koristeći izraze kao što slijedi: "Ovo , međutim, kažete da kažete "; Ili: "napokon sam prisilio, moj milostiv istraživač, stavili ste na vid"; Ili: "Konačno, trebate, međutim, znate tko imate", itd., Posebno se bojte njegov postmaster, neophodni procjenitelji i stacionarni čuvari. Kod kuće, ne prihvaća nikoga i života, kao što je čuo, duša. Uz sve što je divan zemljoposjednik. "Stari sluga, muškarac nezainteresiran, s pravilima, Vieux Grodard", kaže susjedi o njemu. Jedan tužitelj pokrajine dopustio je da se smiješi kada spominje izvrsne i čvrste kvalitete opće Sharnsky, - i što ne čini zavist! ..
Učitavam...