Jakow Dżugaszwili - biografia, informacje, życie osobiste. „Stalinizm to nie „jeść i odpoczywać”

Zabity podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej w niewoli niemieckiej. Życie i los pierworodnego „ojca narodów” jest tragiczny i nie odpowiada „lubockiej” idei przykładnego syna, jak chciałaby go przedstawiać sowiecka propaganda. Jakow Dżugaszwili był zwykłym człowiekiem - sprzecznym, niespokojnym i żywym, a status potomstwa generalissimusa raczej utrudniał mu życie, niż pomagał.

Dzieciństwo i młodość

Pierworodny Stalina urodził się w marcu 1907 roku w północnej Gruzji, we wsi Badji niedaleko Kutaisi. Jakow nie pamiętał matki Jekateriny Svanidze: kobieta zmarła na tyfus 8 miesięcy po urodzeniu syna.

Siostrzeniec do 14 roku życia pozostawał pod opieką własnej ciotki Aleksandry, siostry jego matki. Najbliższa szkoła z Badji znajdowała się w sąsiedniej wiosce oddalonej o 7 kilometrów, a Yasha codziennie szła drogą do Badji iz powrotem. Ojciec zabrał pierwsze dziecko do Moskwy w 1921 roku. W tym samym roku przyszłemu generalissimusowi urodził się syn, aw 1922 Józef Wissarionowicz został wybrany na sekretarza generalnego Komitetu Centralnego RKPP (b).

W stolicy nastolatek, który pochodził z odległej gruzińskiej prowincji, był zdezorientowany. W nowej rodzinie ojca czuł się zbyteczny, milczał i trzymał się na uboczu, za co Stalin nazwał Jakowa wilczym wilczym. ogrzał chłopca matczynym ciepłem i znalazł do niego podejście.

Jakow Dżugaszwili ukończył szkołę na Arbacie, a następnie poszedł do szkoły elektrotechnicznej w Sokolnikach. W 1925 roku młody człowiek otrzymał specjalistyczne wykształcenie średnie, ale odmówił wstąpienia do instytutu, chociaż otrzymał wysokie stopnie.

Sekretne małżeństwo 17-letniego Jakowa z młodszą o rok koleżanką z klasy Zoją Guniną, młodszą o rok córką księdza, ściągnęło na głowę młodzieńca gniew ojca. Kłótnia z rodzicem zakończyła się próbą samobójczą: Dzhugashvili zastrzelił się, ale kula przeszła.

Po wyzdrowieniu Jakow i jego żona wyjechali za radą do Leningradu i znaleźli schronienie u rodziny Alliluyevów. Zoya wstąpiła do Instytutu Górnictwa, a młody Dżugaszwili z pomocą Kirowa dostał pracę w podstacji jako asystent elektryka.

Jakow spełnił żądanie ojca i wrócił do stolicy w 1930 roku. Nic go nie trzymało w Leningradzie: rok wcześniej mieli dziewczynkę z Zoją, ale kilka miesięcy później dziecko zmarło. Rodzina się rozpadła.

W Moskwie Jakow Dżugaszwili został studentem Instytutu Inżynierów Transportu, gdzie do 1936 roku studiował na Wydziale Fizyki Cieplnej. Pierworodny lidera przez rok pracował w elektrowni elektrowni, która nosiła imię jego ojca, jako dyżurny inżynier turbiny. Iosif Vissarionovich marzył o karierze wojskowej dla swoich synów, a Jakow ustąpił: w 1937 roku został studentem akademii szkolącej artylerzystów.

Dżugaszwili ukończył akademię w przededniu wojny. W maju 1941 został mianowany dowódcą baterii i członkiem KPZR(b).

Służba wojskowa

Starszy porucznik Jakow Dżugaszwili dotarł na front pod koniec czerwca 1941 r. Spełnił pożegnalne słowa ojca, aby iść i walczyć, prowadząc baterię pułku haubic w dywizji czołgów 20 Armii. Tydzień później, 4 lipca, część Dżugaszwili wpadła do niemieckiego okrążenia pod Witebskiem, a 7 lipca Jakow wraz z innymi bojownikami został przedstawiony jako nagroda za bitwę pod białoruskim miastem Senno.

W połowie sierpnia 1941 r. w Krasnej Zwiezdzie ukazał się artykuł o odwadze i bohaterstwie dowódcy baterii, który walczył z wrogiem z żołnierzami do ostatniego pocisku. W momencie publikacji numeru gazety Jakow był już od miesiąca więźniem Niemców. Przybył do nazistów, przedzierając się z okrążenia wroga, w połowie lipca.

Syn generalissimusa po raz pierwszy przesłuchiwany był 18 lipca 1941 r. Protokół przesłuchania odnaleziono po wojnie w Berlinie, w archiwum. Dziś dokument jest przechowywany w Podolsku, w repozytorium dokumentów resortu wojskowego. Podczas przesłuchania syn głowy państwa sowieckiego zachowywał się godnie, ale nie mógł oprzeć się słowom rozczarowania taktyką Armii Czerwonej.

Jakow Dżugaszwili przez dwa lata błąkał się po obozach: z bawarskiego Hammelburga został wywieziony na północ Niemiec, do Lubeki, a stamtąd w 1942 r. do obozu koncentracyjnego Sachsenhausen w Oranienburgu.

Najprawdopodobniej niemieckie dowództwo próbowało wymienić syna generalissimusa na zdobyty Wehrmacht. Po raz pierwszy pisała o tym przyrodnia siostra Jacoba. Według niej ojciec powiedział jej o proponowanej wymianie i swojej niechęci do targowania się z wrogiem zimą 1943-44.

Wersja o niemieckiej propozycji wymiany Jakowa na Friedricha Paulusa nie została potwierdzona, a słowa przywódcy, że nie zamieniłby żołnierza na feldmarszałka, mogą okazać się piękną legendą biografów Stalina dla historii. Ale prawdopodobne są próby ze strony Niemców opłacalnej wymiany.

W pamiętnikach napisanych w okresie powojennym podzielił się, że Józef Wissarionowicz wiedział o smutnym losie Jakowa. Na spotkaniu poinformował, że jego syn nie może wydostać się z obozu, Niemcy go zastrzelą. W dramacie wojskowym Upadek Berlina reżyser Michaił Chiaureli zamierzał pokazać pierworodnego z generalissimusa jako tragicznego bohatera Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, ale zabronił tego Stalin.

Życie osobiste

W połowie lat 30. Jakow Dżugaszwili wyjechał do Uriupinska, gdzie spędzał wakacje. Znajomość Olgi Golysheva miała miejsce z krewnymi Nadieżdy Alliluyeva. Wybuchł przelotny romans, który nigdy nie zakończył się oficjalnym małżeństwem.

Rok później, w 1936 roku, Olga urodziła pierwsze dziecko Jakowa, któremu nadano imię Eugene. W tym czasie Dzhugashvili był już w oficjalnych stosunkach z tancerką baletową Julią Meltzer. W lutym 1938 r. żona dała mężowi córkę Galinę.

Wnuk Józefa Wissarionowicza - Jewgienij Dżugaszwili - ukończył Szkołę Wojskową Suworowa w Kalininie, a następnie Akademię Inżynierii Sił Powietrznych. Po śmierci dziadka wnukowi przyznano premię osobistą do końca nauki.

Eugene obronił pracę doktorską i wykładał na wydziałach wojskowych w latach 70. i 80. XX wieku. Na początku lat 90. przeszedł na emeryturę w stopniu pułkownika. Napisał książkę o słynnym dziadku i zagrał Józefa Wissarionowicza w filmie Devi Abashidze „Jakow, syn Stalina”.

Jewgienij Dżugaszwili miał dwóch synów - Wissariona i Jakowa. Pierwszy został reżyserem, drugi artystą. Prawnuki Stalina mieszkają w Tbilisi.

Galina Dzhugashvili ukończyła Moskiewski Uniwersytet Państwowy i pracowała w Instytucie Literatury Światowej jako młodszy badacz. W 1970 roku urodziła syna z Algierczyka – eksperta ONZ. Prawnuk Stalina nazywał się Selim.

Śmierć

Białe plamy pozostają w historii śmierci Jakowa Dżugaszwili. Oficjalna wersja mówi, że pierworodny przywódcy zmarł w Sachsenhausen w kwietniu 1943 roku. Wyskoczył z okna baraku i rzucił się na drut zabezpieczający. Zmarł od porażenia prądem. Przed śmiercią Jakow odpowiedział na okrzyk wartownika: „Strzelaj!”.

Zwłoki Dżugaszwili spalono w krematorium obozowym. Urna z towarzyszącymi dokumentami o śmierci Jakowa i wynikami śledztwa w sprawie jego śmierci zniknęła z Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Cesarskiego III Rzeszy. W niemieckich archiwach zachowała się fotografia przedstawiająca zmarłego Jakowa Dżugaszwili, ale eksperci nie są pewni, czy na zdjęciu znajduje się zwłoki syna generalissimusa.

Pomnik Jakowa Dżugaszwili w rolniczym miasteczku Kopti koło Witebska

Po zakończeniu wojny do sekretarza generalnego przywieziono pisemne zeznania kolegów-obozowiczów Jakowa, a także zeznania komendanta i strażnika, z których Stalin dowiedział się o odwadze swojego syna.

Adoptowany syn przywódcy - - zaprzecza śmierci Jakowa w Sachsenhausen, chociaż latem 2007 roku FSB Rosji oficjalnie potwierdziła śmierć Dżugaszwili w obozie koncentracyjnym. Siergiejew twierdzi, że wymieniony brat zginął na froncie w lipcu 1941 r.

Pamięć (inkarnacje filmowe)

• 1969-1971 - „Wyzwolenie”
• 1990 - „Jakow syn Stalina”
• 1992 - „Stalin”
• 2006 - „Stalin. na żywo"
• 2013 – „Syn Ojca Narodów”
• 2017 - „Własik. Cień Stalina

Politycy i historycy, politolodzy i pisarze od dawna przedstawiają swoje oceny Józefa Stalina-Dżugaszwili - ale jednocześnie nadal spierają się o jego postać i wkład w naszą i światową historię. Dzieci Stalina, jak większość wnuków, już nie żyją. KP zwróciła się do jednego z tych, którzy dumnie noszą imię pradziadka – jego prawnuka, artysty i działacza społecznego Jakowa Dżugaszwili.

„STALINIZM NIE JEST JEŚĆ I ODPOCZYWAĆ”

- 140 lat Józefa Stalina osobiście dla Ciebie - "rocznica prapradziadka" czy "wielka data historyczna"?

Jaka jest wielkość Stalina, skoro już nazwałeś go wielkim? Podobał mi się komentarz jednej kobiety w sieci. Napisała: „Dostałaś to ze swoim stalinizmem! Pozwól mi wreszcie żyć dla siebie!” Jest mało prawdopodobne, aby większość ludzi, którzy nazywają siebie stalinistami, tak jasno rozumiała istotę stalinizmu, jak ten antystalinista.

– Zrozumiałeś… czy po prostu zirytowało cię, że mówi się o tym za dużo?

Nie, myślę, że rozumie, że stalinizm polega na tym, że żyje się nie ze względu na ukochaną osobę, ze względu na „pożeranie i odpoczynek”, ze względu na „proste ludzkie szczęście”. A ty żyjesz dla dobra ludzi, dla dobra społeczeństwa, rodziny i twojego biznesu!

- Gdybyś został poproszony o wymienienie trzech głównych osiągnięć przywódcy ZSRR Stalina, co byś nazwał?

CEL HITLERA

- Mówiąc o swoim pradziadku, powiedziałeś, że Stalin rozmawiał z ludźmi w języku, który rozumieli. Co mieli na myśli?

Miałem na myśli jego pragnienie, aby różni ludzie mogli zrozumieć nawet skomplikowane rzeczy, które on powiedział po prostu.

Dlaczego na terenie byłego ZSRR prawie nie ma miejsc nazwanych imieniem Stalina, podczas gdy w Europie i Azji są ulice i place nazwane jego imieniem?

Stalin był twórcą i przywódcą ZSRR. A kto był najzacieklejszym wrogiem ZSRR? Hitler! Jak wyglądały plany Hitlera na przyszłość Związku Radzieckiego? Podział na „suwerenne państwa” z marionetkowymi rządami i niezjednoczonymi narodami. I przekształcenie tych „stanów” w surowe dodatki. Te marzenia się spełniły! A co dziwi, że tutaj nienawidzą Stalina i pamięci o nim? Gdzieś w Europie wciąż pamiętają, kto uwolnił ich od Hitlera.

REPRESJE - CZYJE?

- Czy zgadzasz się z opinią, że do końca życia pradziadek miał odsunąć partię komunistyczną od władzy?

Nie partia z milionem ludzi, ale jej aparat – KC z Biurem Politycznym. W 1936 r. opracowano nową konstytucję „stalinowska”. Zgodnie z nim do władz mogły być wybierane osoby niebędące członkami KPZR (b). To uderzyło we wszechmoc pierwszych sekretarzy. Komu ludzie nie mogli wybaczyć tego, co zrobili w swoich majątkach ”w latach 30., w kolektywizację. Ta warstwa I sekretarzy, zdając sobie sprawę z zagrożenia dla swojej władzy, aby sabotować wybory na nowych zasadach, zaaranżowała dla Stalina to, co sami później nazwali „represjami Stalina”.

Nie wszyscy historycy się z tobą zgodzili.

I nie będę się kłócić. W 1952 r. na XIX Zjeździe Stalin podjął drugą próbę ustanowienia prawdziwie komunistycznej władzy w ZSRR. To znaczy przekazać ludowi pełną władzę w osobie Sowietów i ich organów wykonawczych. I położyć kres dyktaturze KPZR(b) reprezentowanej przez KC i jego Biuro Polityczne. Stalin, jako prawdziwy komunista, uważał komunizm i dyktaturę za pojęcia nie do pogodzenia. Chociaż niewiele osób to dzisiaj rozumie.

- A pan jest zwolennikiem wersji, że to właśnie te działania przyspieszyły odejście Stalina do innego świata?

Proponowane przez Stalina zmiany nie przedstawiały niczego niezwykłego dla większości zwykłych członków partii. Ale partyjne „bonzes” zrozumiały wszystko i zdecydowały się na desperacki czyn. W marcu 1953 Chruszczow wyeliminował Stalina. A w czerwcu musieli usunąć Berię, która poszła ich tropem. Tym samym dokończono budowę komunizmu w ZSRR.

- Czy nienawidzisz Chruszczowa, ponieważ „obalił kult jednostki Stalina”?

Chruszczow nie dbał o „kult”. Musiał sprawić, by ludzie nienawidzili Stalina. Podważaj jego autorytet. Co zwykle robi się w tym celu? Zgadza się, zaczynają kłamać.

- Ale fakty represji nie są kwestionowane ani przez przeciwników, ani przez zwolenników Stalina!

Raport Chruszczowa miał sparaliżować świadomość ludzi właśnie swoimi kłamstwami. W tym momencie historycznym jedyną bronią przeciwników Chruszczowa okazał się autorytet Stalina.

- Masz na myśli Malenkow, Mołotow, Bułganin?

Tak, mieli apelować do ludzi, powołując się na autorytet Stalina - bo już nic im nie zostało. Ale Chruszczow był przed nimi.

„JEDEN I” NIE SMART”

To imię nie zostało wymyślone przez ojca, ale przez wydawnictwo, ale ojciec nie sprzeciwił się.

- Czy widziałeś notatki, w których Stalin prosił o zwolnienie z kierownictwa partii?

Stalin do 1927 r. trzykrotnie prosił o zwolnienie ze stanowiska sekretarza generalnego KC WKP(b) Komunistycznej Partii Bolszewików. Jeśli chodzi o materiały archiwalne, to czasami pomagam znajomym publikującym nieznane listy Stalina w tłumaczeniu jego wczesnych, przedrewolucyjnych tekstów gruzińskich. W jednym z takich listów Stalina do jego znajomego Gurgena napisano: „Organizacje zostały bez ludzi. Wszyscy zmądrzeli i przestali zajmować się sprawami organizacji. Zajmują się tylko sprawami osobistymi. Taki, którego jeszcze nie zmądrzełem…”. Myślę, że to wspaniała ilustracja Stalina jako osoby.

„ALLILUEVA JEST ZDRAJCĄ!”

- Studiowałeś i pracowałeś w Wielkiej Brytanii - czy imię Dzhugashvili ci pomogło, czy przeszkadzało?

W administracji Glasgow School of Art, w której studiowałem, a jest to Szkocja, początkowo postanowiono nie rozgłaszać zbyt wiele o moim pochodzeniu. Ponadto dla miejscowej publiczności wymowa imienia Dżugaszwili była prawdziwą udręką! Tak, moje pochodzenie zwróciło uwagę. Ale w końcu ludzie zapłacili nie za moje nazwisko, ale za jakość pracy. Jeśli praca się nie powiedzie, nazwisko nie pomoże, a zdjęcie po prostu nie zostanie kupione.

- Twój starszy brat, który przez długi czas pracował w USA, nie spotkał się tam z wnuczką Stalina, Chrisem Evansem?

Nie spotkałem.

Jej matka, córka Stalina, Svetlana Alliluyeva, powiedziała, że ​​z wielu wnuków przywódca widział tylko trzy - czy to bolesne dla twojego ojca, że ​​dziadek się z nim nie komunikował?

- Co myślisz o szczerych wspomnieniach „20 listów do przyjaciela”* Svetlany Alliluyeva?

Swietłanę Allilujewą traktuję jako osobę, która zdradziła swojego ojca, rodzinę, a przede wszystkim ludzi, którzy ubierali, karmili, podlewali i uratowali tego bękarta przed zniszczeniem przez nazistów.

- Czy komunikujesz się z innymi potomkami Józefa Wissarionowicza?

Nie komunikuję się.

Joseph Dzhugashvili ma dwie daty urodzenia: 18 grudnia 1878 - nieoficjalna i 21 grudnia 1879 - oficjalna. Który z nich jest uważany za prawdziwy w twojej rodzinie?

Data urodzenia Józefa Wissarionowicza nie należy osobiście do Stalina i jego rodziny. To już jest data polityczna. Taki dzień stał się taki nawet za jego życia – kiedy 21 grudnia 1949 r. obchodzono w ZSRR i na świecie 70. rocznicę jego urodzin. Oznacza to, że nie ma powodu, aby świętować ją w inny, nawet „historycznie poprawny” dzień.

DWA CLOWÓW DO STALINA

- Czy podoba Ci się któryś z filmów o przywódcy narodów, co sądzisz o skandalicznym filmie „Śmierć Stalina”?

Dawno czegoś takiego nie oglądałam… Ale czasami oglądam fragmenty tych filmów tylko po to, żeby zorientować się, na jakim poziomie moralnej brzydoty samych autorów. W końcu te filmy wcale nie są o Stalinie, ale o nich samych.

- Jesteś współzałożycielem Instytutu Nieśmiertelności Życia...

To jest publiczny instytut badawczy. Naszym celem jest eksperymentalne (eksperymentalne) potwierdzenie nieśmiertelności. Stwórz urządzenie do komunikacji z ludzką duszą. Człowiek najwyraźniej nie jest zorganizowany w taki sposób, jak twierdzą współczesne teorie. Wszakże natura nie może stworzyć takiego szczytu stworzenia jak człowiek dla tak błahych przyjemności, w imię których żyje wielu dzisiejszych ludzi.

- Jak uczcisz urodziny swojego pradziadka?

Rankiem 21 grudnia mam zamiar wziąć udział w akcji „Dwa goździki dla towarzysza Stalina”. Odbywa się corocznie 5 marca i 21 grudnia.

* „20 listów do przyjaciela” – wydana w 1967 r. na Zachodzie szczera księga wspomnień o Stalinie autorstwa jego córki Swietłany Alliłujewej po jej emigracji do Stanów Zjednoczonych.

NASZE DOKUMENTACJA

Jakow Dżugaszwili – wnuk i imiennik pierwszego syna Józefa Stalina, Jakowa – urodził się w 1972 roku w Tbilisi w rodzinie wojskowego i historyka Jewgienija Dżugaszwili. Po ukończeniu Akademii Sztuk Pięknych w Tbilisi studiował przez trzy lata w School of Art w Glasgow (dyrektor Adzharia Abashidze pomagał opłacić jego studia). Jego prace wystawiane były w Londynie i Georgii, gdzie mieszkał po powrocie z Wielkiej Brytanii. Wraz z ojcem uczestniczył w spotkaniu potomków Stalina, Churchilla i Roosevelta z okazji 60. rocznicy konferencji jałtańskiej w Holandii.

OPINIA PUBLICYSTY

Nikołaj SWANIDZE: Stalin nie był strategiem, dowódcą wojskowym, teoretykiem

Członek Rady przy Prezydencie Federacji Rosyjskiej ds. rozwoju społeczeństwa obywatelskiego i praw człowieka oraz kierownik katedry dziennikarstwa Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego mają własne poglądy na temat przywódcy narodów...

W jaki sposób syn szewca i robotnika, bez wyższego wykształcenia, stał się głównym teoretykiem pierwszego na świecie socjalistycznego kraju?

Stał się nim dopiero wtedy, gdy znokautował wszystkich prawdziwych teoretyków. Genialny Karl Radek. Wspaniały Nikołaj Bucharin. Oczywiście Trocki.

- Trocki swoimi przemówieniami zwrócił się przeciwko masom, ale czy Stalin też swoimi słowami urzekał ludzi?

Mówił z mocnym akcentem i nigdy nie był świetnym mówcą – kiedy przemawiał na plenum, jego współpracownicy szli na bufet. Ale Stalin mówił prosto, przystępnie, kilkakrotnie powtarzał jedną myśl, aby wbić mu ją do głowy. Dużo uprościł w swoich przemówieniach – dlatego dotarli do mas.

- Stalin wymyślił dużą kolektywizację?

Wziął pomysł od Trockiego. Został wydalony z kraju w 1929 roku, w którym rozpoczęła się kolektywizacja. Teoria była straszna – dlatego nie należy umniejszać „zasług” Trockiego. W ten sposób nastał przyszły głód, który zabił więcej ludzi niż Wielki Terror.

- Przywódca narodów mógł powstrzymać represje - dlaczego tego nie zrobił?

Represje nie rozpoczęły się w 1937 roku. Przypomnij sobie SLON - Sołowiecki Obóz Specjalnego Celu - a to są lata dwudzieste. Kolektywizacja i wypędzenie chłopstwa to represje. Następnie sfilmował materiał NKWD warstwa po warstwie. Jagoda, Jeżow. Więc przeformatował elity, społeczeństwo.

Dlaczego po wojnie nie wypuściłeś do Niemiec setek tysięcy wziętych do niewoli Niemców?

Działali dobrze. I wolne. Niemcy dużo budowali w Moskwie, w Stalingradzie. Dlaczego Stalin musiał stracić tak wolną siłę roboczą, która wstąpiła do systemu Gułag?

- Przywódca narodów nie studiował specjalnie spraw wojskowych, a jego osobiste doświadczenie wojskowe ogranicza się do obrony Carycyna?

Stalin nie posiadał żadnych talentów wojskowych. Obrona Carycyna to kolejne doświadczenie militarne. Fińska firma mierna zawiodła. Dlatego był zmuszony zaufać prawdziwym dowódcom wojskowym. Zaczął ich zwracać z obozów - ale niewielu przeżyło. Uwolnił Rokossowskiego, który w tym czasie nie był jeszcze Rokossowskim, którego znamy z Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.

- Żukow i Rokossowski kłócili się ze Stalinem?

Żukow wysłał mu trzy listy w najbardziej krytycznym momencie obrony Moskwy - Stalin był wtedy tak zdezorientowany, że nie mógł podejmować decyzji. Żukow widział swoją bezradność 22 czerwca 1941 r. Kiedy Hitlerowi udało się oszukać Stalina.

- Zwolennicy Stalina uważają go za wielkiego stratega.

Nie był strategiem, ale taktykiem. Pokonaj ogony. Nie wierzył fizykom i pozwolił na rozpoczęcie projektu atomowego dopiero po amerykańskim bombardowaniu Japonii. Niezbędny środek.

- Czy chciał odsunąć partię od władzy, oddając kontrolę nad krajem Sowietom?

Nonsens, nie zamierzał nikogo odpychać i niczego rozdawać. Chciał przenieść tylko kilku swoich towarzyszy broni i na jesiennym plenum 1952 roku strasznie się tego bali.

- Czy możesz wymienić osiągnięcia Stalina?

Nikt.

- A co z przestrzenią?

Czy wystrzelił Gagarina na orbitę? My, którzy bez Stalina i Berii nie polecielibyśmy w kosmos?

- Skąd w Stalinie bierze się okrucieństwo?

Od młodości był bandytą. Sytuacja, region, wywłaszczenia – wszystko zostawiło swój ślad. Wychowanie? Jego ojciec był okrutnym człowiekiem. Moja relacja z matką była trudna. Jego krwistość mogła być częściowo wrodzona, częściowo nabyta.

- W serialu „Żona Stalina” grałeś Alyosha Svanidze, brata Kato, pierwszą żonę lidera...

Zaoferowała mi to żona Todorowskiego, Mira. Moją partnerką w serialu była wspaniała Tamara Gverdtsiteli. Powiedziano mi, że jestem bardzo podobny do Aloszy. Co więcej, kiedy piszą, że mój dziadek był dalekim krewnym Kato Svanidze, tak nie jest.

- Stalin kochał jedną osobę w swoim życiu - swoją pierwszą żonę Kato Svanidze?

Nie mogę dostać się do jego głowy i nie wiem takich rzeczy.

- Dlaczego, sądząc po sondażach, powracają sympatie dla Stalina?

Niewiele się o nim mówi. Ostatni raz na dużą skalę miał miejsce pod koniec lat 80-tych. Potem coraz mniej. Życie się zmieniało. Nie było to wyraźnie widoczne na ekranach. Teraz reprezentują męża stanu. Podniósł kraj, bronił się na wojnie. Oznacza to, że jest w trendzie. Jest w tym również element protestu – im cięższe życie, tym głośniejsze imię Stalina. Im jaśniejszy mit o nim.

Żyrinowski: Dla biednych Stalin jest symbolem protektora. Nie obchodzi ich, że represje były

14 kwietnia 1943 r. przez okno baraku nr 3 obozu specjalnego A w obozie koncentracyjnym Sachsenhausen wyskoczył więzień. Ignorując wołanie wartownika, pospieszył do ogrodzenia z drutu.

Prąd pokonał kulę

Przez drut kolczasty przepuszczano prąd elektryczny o wysokim napięciu. Więzień rzucił się na nią sekundę, zanim rozległ się strzał strażnika.

Według raportu z sekcji zwłok kula trafiła w głowę cztery centymetry od prawego ucha i zmiażdżyła czaszkę. Ale więzień w tym momencie już nie żył - został zabity przez porażenie prądem.

Komendant obozu Sachsenhausen Anton Kaindl był w złym humorze. W obozie specjalnym „A” przetrzymywano jeńców wojennych, którzy według dowództwa niemieckiego stanowili największą wartość. Zmarły być może był najważniejszym trofeum Niemiec na froncie wschodnim. To był najstarszy syn Józef Stalin Jakow Dżugaszwili.

Niemiecka ulotka z 1941 roku, która wykorzystywała Jakowa Dżugaszwili do promowania niewoli. Źródło: domena publiczna

„Podążaj za przykładem syna Stalina”

„Czy wiesz, kto to jest?”, pytała niemiecka ulotka z 1941 r. To Jakow Dżugaszwili, najstarszy syn Stalina, dowódca baterii 14 artylerii haubic. pułku 14 dywizji pancernej, który poddał się 16 lipca pod Witebskiem, wraz z tysiącami innych dowódców i bojowników.

„Idź za przykładem syna Stalina, żyje, jest zdrowy i świetnie się czuje” – zapewniali niemieccy propagandyści.

Zdjęcie na ulotce przedstawiało schwytanego sowieckiego żołnierza rozmawiającego z niemieckim wojskiem.

Dla niektórych żołnierzy Armii Czerwonej w trudnym okresie 1941 r. takie ulotki rzeczywiście stały się powodem do kapitulacji. Było jednak więcej sceptyków. Jedni uważali, że zdjęcie na ulotce było fałszywe, inni wierzyli, że naprawdę można schwytać syna Stalina, ale jego współpraca z nazistami jest zdecydowanie fikcją.

Tak czy inaczej, ulotka wkrótce przestała działać, a Niemcy nie mieli żadnych nowych przekonujących materiałów z synem Stalina w rękach.

Dokumenty „rewelacyjne” i prawdziwe

Jakow Iosifovich Dzhugashvili miał trudności w życiu, nie tylko po śmierci. Pięć lat temu dziennikarze niemieckiego wydania Der Spiegel opublikowali sensacyjny artykuł, w którym twierdzą, że syn Stalina rzeczywiście poddał się dobrowolnie. Następnie, według niemieckich reporterów, nie zginął w obozie, ale przeżył do końca wojny, odmawiając powrotu do ZSRR. Podobno syn Stalina nienawidził reżimu sowieckiego, był antysemitą i podzielał poglądy przywódców III Rzeszy.

Gdzie są na to dowody, pytasz? „Tajne dossier Jakowa Dżugaszwili na 389 stronach, odkryte w Podolsku, było do dyspozycji dziennikarzy Der Spiegel” – twierdzili autorzy sensacyjnego materiału. Sądząc po tym, że w kolejnych latach nie przedstawiono żadnych dowodów, nikt poza niemieckimi dziennikarzami nie widział w oczach „tajnego dossier”.

Tymczasem wszelkie materiały archiwalne związane z losami Jakowa Dżugaszwili już dawno zostały odtajnione. W 2007 roku Federalna Służba Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej za pośrednictwem Wasilij Christoforow, kierownik Wydziału Rejestracji i Zbiorów Archiwalnych FSB stwierdził: „Według naszych dokumentów archiwalnych Jakow Dżugaszwili był naprawdę w niewoli, na co istnieją liczne dowody… Syn Stalina zachowywał się tam z godnością”.

Skomplikowane relacje

Pierworodny rewolucjonisty Józefa Dżugaszwili i jego żony Ekaterina Svanidze urodził się w gruzińskiej wiosce Badzi 18 marca 1907 roku. Chłopiec miał zaledwie sześć miesięcy, gdy jego matka zmarła na gruźlicę. Józef, szaleńczo zakochany w swoim Kato, rzucił się do grobu po trumnie na pogrzebie. Dla przyszłego przywódcy ogromnym szokiem była śmierć jego żony.

Jednak działalność rewolucyjna, związana z aresztowaniami i wygnaniem, nie pozwoliła mu na wychowanie syna. Jakow Dżugaszwili dorastał wśród krewnych matki.

Ojciec otrzymał możliwość edukacji Jakow dopiero w 1921 roku w Moskwie, kiedy chłopiec miał już 14 lat.

Charakter syna trafił do ojca, ale nie mogli znaleźć wzajemnego zrozumienia. Dorastając praktycznie bez ojca, Jakow, który wkroczył w epokę młodzieńczego maksymalizmu, często irytował swoim zachowaniem ojca obciążonego sprawami państwowymi.

Naprawdę poważny konflikt między ojcem a synem miał miejsce w 1925 roku, kiedy absolwent szkoły elektrycznej Jakow Dżugaszwili ogłosił chęć poślubienia 16-latka Zoja Gunina.

Stalin kategorycznie nie pochwalał wczesnego małżeństwa swojego syna, a potem porywczy młody człowiek próbował się zastrzelić. Na szczęście Jakow przeżył, ale całkowicie stracił szacunek ojca. Stalin kazał powiedzieć synowi, że jest „chuliganem i szantażystą”, jednocześnie pozwalając mu żyć tak, jak uważa za stosowne.

"Idź walczyć!"

Jeśli sam Stalin nie okazał wielkiej sympatii swojemu najstarszemu synowi, to jego dzieci z drugiego małżeństwa, Wasilij oraz Swietłana, kontaktując się z bratem. Swietłana czuła sympatię do Jakowa nawet bardziej niż do Wasilija.

Pierwsze małżeństwo Jakowa Dżugaszwili rozpadło się dość szybko, a w 1936 roku ożenił się z baletnicą Julia Meltzer. W lutym 1938 Julia i Jakow mieli córkę o imieniu Galina.

Syn Stalina długo szukał swojego powołania, niejednokrotnie zmieniał pracę, a w wieku prawie 30 lat wstąpił do Akademii Artylerii Armii Czerwonej.

W czerwcu 1941 r. dla Jakowa Dżugaszwili nie było mowy o tym, co powinien zrobić. Oficer artylerii poszedł na front. Pożegnanie z ojcem, na ile można sądzić na podstawie znanych dziś dowodów, okazało się raczej suche. Stalin krótko rzucił Jakowowi: „Idź, walcz!”.

Wojna o starszego porucznika Jakowa Dżugaszwili, dowódcę 6. baterii artylerii 14. pułku haubic 14. dywizji czołgów, okazała się krótkotrwała. Na froncie był od 24 czerwca, a 7 lipca wyróżnił się w bitwie pod białoruskim miastem Senno.

Ale kilka dni później jednostki 20 Armii, w tym 14. Dywizja Pancerna, zostały otoczone. 16 lipca 1941 r. podczas próby wydostania się z okrążenia pod miastem Liozno zaginął starszy porucznik Dżugaszwili.

Poszukiwania Jakowa trwały ponad tydzień, ale nie przyniosły żadnych rezultatów.

Jakow Dżugaszwili, 1941 r. Źródło: domena publiczna

Nie został zdrajcą

Dokładne informacje o losie syna Stalina stały się dostępne dla strony sowieckiej dopiero pod koniec wojny, kiedy wśród przechwyconych dokumentów niemieckich odnaleziono protokoły przesłuchania starszego porucznika Jakowa Dżugaszwili.

Schwytany 16 lipca w rejonie Lyasnovo Jakow zachowywał się z godnością. Wyraził rozczarowanie niepowodzeniami Armii Czerwonej, ale nie wątpił w słuszność sprawy, za którą walczył.

Naziści, którzy początkowo mieli nadzieję na przekonanie Jakowa Iosifowicza do współpracy, byli zaskoczeni. Syn okazał się tak samo trudnym orzechem do zgryzienia jak jego ojciec. Kiedy perswazja nie pomagała, próbowali go naciskać, stosując metody zastraszania. To też nie zadziałało.

Po ciężkich doświadczeniach w obozach Jakow Dżugaszwili trafił ostatecznie do Sachsenhausen, dokąd został przeniesiony w marcu 1943 r. Według zeznań strażników i administracji obozowej był zamknięty, z nikim się nie kontaktował, a nawet traktował Niemców z pewną pogardą.

Wszystko wskazuje na to, że jego rzut na drut był świadomym ruchem, formą samobójstwa. Dlaczego Jacob na to zdecydował? Podczas przesłuchania przez Niemców przyznał, że wstydził się swojej niewoli na oczach ojca.

Starszy porucznik Dżugaszwili zachowywał się godnie, ale jaką siłę moralną i fizyczną kosztowała go taka stanowczość. Być może rozumiał, że jest niewiele szans na wyrwanie się z niewoli żywy i w pewnym momencie postanowił to wszystko od razu zakończyć.

Sam Stalin rzadko mówił o losie swojego najstarszego syna w latach wojny. Gieorgij Żukow w swoich pamiętnikach pisał, że raz w czasie wojny pozwolił sobie wypytać Stalina o los Jakowa. Przywódca skulił się i odpowiedział, że Jakow jest trzymany w obozie w izolacji od innych i najprawdopodobniej nie zostanie wypuszczony żywy. Córka Stalina Swietłana Alliłujewa wspomniała, że ​​sowiecki przywódca otrzymał propozycję wymiany syna na niemieckiego feldmarszałka Fryderyk Paulus do którego odmówił.

Niewola Jakowa Dżugaszwili bezpośrednio wpłynęła na los jego żony Julii Meltzer, która została aresztowana i spędziła półtora roku w więzieniu. Kiedy jednak stało się jasne, że Jakow nie kolaborował z nazistami, żona Jakowa została zwolniona.

Według wspomnień córki Jakuba, Galina Dżugaszwili po uwolnieniu matki Stalin opiekował się nimi aż do śmierci, traktując wnuczkę ze szczególną czułością. Przywódca uważał, że Galya jest bardzo podobna do Jakowa.

Po śledztwie zaistniałym w obozie, na rozkaz administracji Sachsenhausen, ciało Jakowa Dżugaszwili zostało poddane kremacji, a urnę z prochami wysłano do Berlina, gdzie jej ślady zaginęły.

Obóz Sachsenhausen, w którym przetrzymywany był syn Stalina. Zdjęcie: www.globallookpress.com

Anton Kaindl był głównym oskarżonym w procesie przywódców obozu koncentracyjnego Sachsenhausen, który toczył się w sowieckiej strefie okupacyjnej w 1947 roku. Skazany na dożywocie Kandl zmarł w sierpniu 1948 r. w obozie pod Workutą.

27 października 1977 r. dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR za wytrwałość w walce z nazistowskim najeźdźcą, odważne zachowanie w niewoli starszy porucznik Dżugaszwili Jakow Iosifowicz został pośmiertnie odznaczony Orderem Wojny Ojczyźnianej, I stopień.

FSB to obala

Potomek syna Stalina nie zgadza się z oficjalną wersją śmierci dziadka - według Selima Bensaada Jakow Dżugaszwili nie został schwytany przez Niemców, ale zginął na polu bitwy z bronią w ręku. Prawnuk Stalina prowadził badania w archiwach i dzielił się z nami wynikami.

Prawnuk Stalina Selim Bensaad i dziennikarka Maria Merkina w archiwum. Fot. Maria Merkina.

ODNIESIENIE „MK”:„Jakow Dżugaszwili urodził się 18 marca 1907 r. we wsi Badzhi (Gruzja). Matka - pierwsza żona przywódcy Jekateriny Svanidze - zmarła na tyfus w wieku około ośmiu miesięcy. Jakow był wychowywany przez ciotkę, a gdy miał 14 lat, został przeniesiony do Moskwy, gdzie został adoptowany do rodziny (Józef Stalin w tym czasie poślubił Nadieżdę Alliłujewą). Jakow pracował w elektrowni i ożenił się z baletnicą Julią Meltzer. Córka urodzona w tym małżeństwie, Galina Dzhugashvili, jest matką Selima Bensaada.

Józef Stalin chciał, aby jego potomkowie byli wojskowi, a Jakow studiował na wydziale wieczorowym Akademii Artylerii Armii Czerwonej. Do dyspozycji „MK” były kopie rozkazu Ludowego Komisarza Obrony ZSRR z 11 września 1940 r. o nadaniu Jakowowi Dżugaszwilim kolejnego stopnia „starszego porucznika”.

A już pod koniec czerwca 1941 r. Zmobilizowano najstarszego syna przywódcy. Fakt ten sugeruje, że żołnierz Jakow nie miał prawie żadnych przywilejów – został rzucony na front, jak miliony żołnierzy Armii Czerwonej z całej Unii.

Starszy porucznik Jakow Dżugaszwili został wysłany na front w pierwszych dniach wojny. Fot. Maria Merkina.

W lipcu Jakow dostał się do niewoli niemieckiej. Według oficjalnej wersji zaginięcie gwiaździstego Dżugaszwili odkryto 16 lipca podczas opuszczania okrążenia w pobliżu miasta Liozno. Komisarz brygady poinformował dowództwo, że nieudane poszukiwania Jakowa trwały do ​​25-go. A później okazało się, że zaginiony oficer został schwytany. Zachowały się nawet dokumenty, które to potwierdzają - w szczególności w archiwach znajduje się karta meldunkowa jeńca wojennego Jakowa Dżugaszwili, a także zeznania wielu niemieckich oficerów i innych więźniów.

Według oficjalnej wersji Jakow zmarł wieczorem 14 kwietnia 1943 r. Podobno wyskoczył z okna baraku nr 3 obozu specjalnego „A” w obozie koncentracyjnym Sachsenhausen i krzyczał: „Podoficer, zastrzel mnie!” - rzucił się do drutu. Według innej wersji nie wykonał rozkazu wejścia do koszar i skierował się neutralną ścieżką na drut. Po krzyku wartownika Jakow krzyknął: „Strzelaj!”. Kiedy zbieg chwycił za drut, wartownik otworzył ogień.

Zgodnie z protokołem sekcji zwłok, wspomnianym w otwartych źródłach, kula trafiła w głowę cztery centymetry od prawego ucha i zmiażdżyła czaszkę. Ale śmierć przyszła wcześniej - od porażenia prądem wysokiego napięcia. Ciało rzekomo zostało spalone w obozowym krematorium. Jednak urna z prochami, wyniki śledztwa i akt zgonu… zaginęły, a jego miejsce pobytu wciąż nie jest znane.

Wnuk Jakowa Dżugaszwili jest pewien, że jego dziadek w ogóle nie został schwytany, walczył z godnością, spotkał śmierć na polu bitwy z bronią w rękach, a okoliczności jego śmierci są owocem niemieckiej propagandy.

Takimi ulotkami naziści skłonili naszych żołnierzy do poddania się. Fot. Maria Merkina.

Nie mogłem pogodzić się z faktem, że mój dziadek został zdemaskowany jako zdrajca, mówi Bensaad. - Na początku sam próbowałem dociec prawdy, ale z wielu powodów było to trudne, poza tym jestem bardzo chorą osobą. Na szczęście los przywiódł mnie do badaczki wydarzeń historycznych Lany Parszyny.

Za radą eksperta, Selima Bensaada, chcąc bronić honoru przodka, wraz ze swoją asystentką, aspirującą dziennikarką Marią Merkiną, odwiedzili archiwa FSB, odwiedzili Rosyjskie Państwowe Archiwum Wojskowe i wysłali prośbę o informacje do wydziału kontrwywiadu. Jednym z argumentów przemawiających za jego wersją Selim przywołuje fakt, że żona Jakowa, balerina Julia Meltzer, została zwolniona po procesie w NKWD, kiedy Jakow zniknął na froncie.

Bardzo szybko moja babcia została zwolniona z więzienia. Więc zorientowali się, że Jakow nie jest zdrajcą - twierdzi Selim. - Przecież gdyby było inaczej, to stałby się wrogiem ludu. Nie ma co do tego wątpliwości. Wszyscy wiedzą, że zaproponowali zmianę Jakowa na Paulusa, a mój pradziadek odpowiedział, że nie zmienił zwykłego żołnierza na feldmarszałka!

Selim sugeruje, że polski sobowtór Jakowa był w niewoli, a wszystkie dowody (zdjęcia, listy i zeznania członków obozu) to propaganda antystalinowska.

Potomek lidera uważa zdjęcia za podróbki. Fot. Maria Merkina.

Bensaad pokazuje kserokopie ulotek kampanii z tamtych czasów, przechowywanych w RGVA. Zdjęcia przedstawiają uwięzionych synów przywódców - Jakowa Dżugaszwili i Gieorgija Skriabina - rzekomo syna Mołotowa. Obaj są schludnie ubrani.

Na odwrocie ulotek wydrukowano „reklamę” dobrych warunków dla jeńców wojennych w obozach koncentracyjnych. Na przykład propagandyści Hitlera obiecali nosicielowi takiego kawałka papieru po dobrowolnym oddaniu żywności, papierosów, a nawet ziemi pod koniec wojny. Warto zauważyć, że historia Georgy Skriabin w niektórych źródłach jest również interpretowana jako propaganda Goebbelsa, a według oficjalnych danych Mołotow nigdy nie miał syna (prawdziwe nazwisko Wiaczesław Mołotow Skriabin). W listopadzie 1941 r. naziści pokazali publiczności nawet synów przywódców, którzy byli zadowoleni z warunków niewoli. Jednocześnie wiadomo, że naziści wszędzie robili takie sztuczki.

Maria Merkina znalazła również pewne niespójności w materiałach archiwalnych.

W przesłuchaniach kolegów członków obozu Jakowa wydaje się, że podzielił się z nimi planami, że po wypuszczeniu kupi samochód. Potomkowie Stalina zapewniają, że to niemożliwe – jeszcze przed wojną Jakow miał Emkę (sowiecki samochód GAZ M-1). Sprawdziliśmy również podpisy i pismo odręczne notatki, która rzekomo została wysłana z Jakowa do Stalina pocztą dyplomatyczną, a pismo oczywiście się nie zgadza. Również karta rejestracyjna jeńca wojennego mówi, że Jakow urodził się w Baku (w rzeczywistości urodził się w Badzhi) Błąd? Aż trudno uwierzyć, że z synem przywódcy coś mogło być zamieszane.

Tak czy inaczej, rodzina i troskliwi badacze nadal rozumieją tę skomplikowaną historię. Jak cytuje dowódcę Suworowa prawnuk Stalina, Selim: „Wojna nie kończy się, dopóki nie zostanie pogrzebany ostatni żołnierz”. Planują skontaktować się z Bundesarchiv w Niemczech i dowiedzieć się, jakie informacje są tam dostępne.

Niedawno na prośbę Selima Bensaada otrzymała odpowiedź FSB: w Archiwum Centralnym znajduje się zbiór dokumentów, w którym znajdują się materiały z agencji bezpieczeństwa z okresu od 1941 do 1983 roku. Wiadomość kończy się słowami: „Dostępne materiały archiwalne nie pozostawiają wątpliwości co do schwytania, przetrzymywania w obozach jenieckich i śmierci Jakowa Dżugaszwili”.

Urodził się 18 marca (według innych źródeł - 30 marca) 1908 r. we wsi Badzhi w prowincji Kutaisi (według innych źródeł - w Baku). Kiedy zmarła jego matka, Ekaterina Svanidze, miał zaledwie dwa miesiące. A. S. Monasalidze została przybraną matką Jakowa. Według niektórych doniesień była jego ciotką i do 14 roku życia wychowywał się z nią w Tbilisi.

W 1921 Jakow przyjechał do Moskwy na studia. Jego ojciec spotkał go nieprzyjaźnie, ale jego macocha, Nadieżda Siergiejewna Allilujewa, próbowała się nim zaopiekować. Jakow uczył się w szkole na Arbacie, następnie w szkole elektrotechnicznej w Sokolnikach, którą ukończył w 1925 roku. W tym samym roku ożenił się.

Ale, jak pisze jego przyrodnia siostra Swietłana w Dwudziestu listach do przyjaciela, „pierwsze małżeństwo przyniosło tragedię. Ojciec nie chciał słyszeć o małżeństwie, nie chciał mu pomagać... Jasza zastrzelił się w nocy w naszej kuchni, obok jego pokoiku. Kula przeszła, ale był chory przez długi czas. Ojciec zaczął go za to traktować jeszcze gorzej.

Stalin, widząc po raz pierwszy Jakowa po tym skrajnym wyrazie całkowitego wyobcowania ojca z synem, tylko kpiąco rzucił mu: „HA, NIE POSZŁEM!”

A 9 kwietnia 1928 r. w liście do żony Stalin napisał: „Powiedz ode mnie Jaszy, że działał jako chuligan i szantażysta, z którym mam i nie mogę mieć nic wspólnego. Niech mieszka tam, gdzie chce iz kim chce.

Po opuszczeniu kremlowskiego szpitala trzy miesiące później Jakow i jego żona Zoya, za radą Kirowa, wyjechali do Leningradu. Mieszkali w rodzinie ojca macochy Siergieja Jakowlewicza Allilujewa i jego żony Olgi Evgenievny. Jakow po ukończeniu kursów pracował jako monter dyżurny w podstacji elektrycznej. Zoya studiowała w Instytucie Górnictwa. Na początku 1929 mieli córkę, która zmarła w październiku. Małżeństwo wkrótce się rozpadło.

W 1930 r. Jakow wrócił do Moskwy, ukończył Moskiewski Instytut Inżynierów Transportu, pracował w CHPP zakładu imienia. Stalina. W 1937 wstąpił na wydział wieczorowy Akademii Artylerii Armii Czerwonej, którą ukończył przed wojną. W 1938 ożenił się ponownie, trzy lata później wstąpił do partii.

Od pierwszych dni wojny Jakow poszedł na front. 27 czerwca bateria artylerii dowodzona przez starszego porucznika Dżugaszwili wkroczyła do bitwy z niemiecką dywizją czołgów Grupy Armii Centrum, a 4 lipca bateria została otoczona w obwodzie witebskim. 16 lipca 1941 Jakow Dżugaszwili został schwytany.

Wkrótce radio berlińskie podało Niemcom „niesamowitą wiadomość”:

„Z dowództwa feldmarszałka Kluge nadeszło meldunek, że 16 lipca pod Lioznem na południowy wschód od Witebska żołnierze niemieccy zmotoryzowanego korpusu gen. Schmidta schwytali syna dyktatora Stalina – starszego porucznika Jakowa Dżugaszwili, dowódcę bateria artyleryjska z 7. korpusu strzeleckiego generała Winogradowa.”

Miejsce i data schwytania Jakowa stały się znane narodowi sowieckiemu z niemieckich ulotek.

7 sierpnia 1941 r. Dyrekcja polityczna Frontu Północno-Zachodniego wysłała członkowi Rady Wojskowej Żdanowa w tajnej paczce trzy takie ulotki zrzucone z samolotu wroga. Jeden z nich pokazał Jakowa rozmawiającego z dwoma niemieckimi oficerami. Tekst pod obrazkiem brzmiał:

„To Jakow Dżugaszwili, najstarszy syn Stalina, dowódca baterii 14. pułku artylerii haubic 14. dywizji pancernej, który poddał się 16 lipca pod Witebskiem wraz z tysiącami innych dowódców i bojowników. Z rozkazu Stalina Tymoszenko i wasze komitety polityczne uczą was, że bolszewicy się nie poddają. Jednak Armia Czerwona zawsze przechodzi w ręce Niemców. Aby was zastraszyć, komisarze okłamują, że Niemcy źle traktują więźniów. Własny syn Stalina dowiódł własnym przykładem, że to było kłamstwo. Poddał się, bo wszelki opór armii niemieckiej jest teraz bezużyteczny…”

Żdanow poinformował Stalina o tym, co się stało.

Jednak ani protokół przesłuchania (który jest przechowywany w „Sprawie T-176” w Archiwum Kongresu USA), ani niemieckie ulotki nie dają odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób został schwytany Jakow. Jest mało prawdopodobne, żeby się "poddał", jak podano w ulotce. Świadczy o tym jego zachowanie w niewoli i niepowodzenie prób zwerbowania go przez nazistów. Jedno z przesłuchań Jakowa w kwaterze feldmarszałka Pontera von Kluge przeprowadził 18 lipca 1941 r. kpt. Reshle. Oto fragment protokołu przesłuchania:

„- Jak to się stało, że jesteś synem Stalina, skoro nie znaleziono żadnych dokumentów?

Zostałem zdradzony przez żołnierzy z mojej jednostki.

Jaka jest twoja relacja z ojcem?

Nie zbyt dobrze. Nie we wszystkim podzielam jego poglądy polityczne.

- ... Czy uważasz niewolę za hańbę?

Tak, uważam to za wstyd ... ”

Jesienią 1941 r. Jakub został przeniesiony do Berlina i oddany do dyspozycji służby propagandowej Goebbelsa. Został umieszczony w modnym hotelu Adlon, otoczonym przez byłych gruzińskich kontrrewolucjonistów. Na początku 1942 r. Jakow został przeniesiony do obozu oficerskiego Oflag XSh-D w Hammelburgu. Tutaj próbowali go złamać szyderstwem i głodem. W kwietniu więzień został przeniesiony do Oflagu XC w Lubece. Sąsiadem Jakuba był jeniec wojenny, kapitan Rene Blum, syn Leona Bluma, przewodniczącego Rady Ministrów Francji.

Wkrótce Jakow został przewieziony do obozu Sachsenhausen i umieszczony w oddziale, w którym przetrzymywani byli więźniowie będący krewnymi wysokich rangą przywódców krajów koalicji antyhitlerowskiej. Niemieckie naczelne dowództwo zaproponowało Stalinowi wymianę go na feldmarszałka Friedricha von Paulusa, który został wzięty do niewoli w 1942 r. pod Stalingradem. Odpowiedź Stalina, przekazana przez przewodniczącego Szwedzkiego Czerwonego Krzyża, hrabiego Bernadotte, brzmiała: „Żołnierza nie zmienia się na marszałka”.

Jakow zmarł w 1943 r. w obozie koncentracyjnym Sachsenhausen. Znany jest następujący dokument, sporządzony przez byłych więźniów i przechowywany w archiwum miejsca pamięci tego obozu koncentracyjnego:

„Jakow Dżugaszwili nieustannie odczuwał beznadziejność swojej sytuacji. Często popadał w depresję, odmawiał jedzenia, szczególnie poruszyło go stwierdzenie Stalina, że ​​„nie mamy jeńców wojennych - są zdrajcy Ojczyzny”, które wielokrotnie nadawane było w obozowym radiu.

Być może to wszystko popchnęło Jacoba do lekkomyślnego kroku. Wieczorem 14 kwietnia 1943 r. odmówił wejścia do koszar i wpadł w „martwą strefę”. Wartownik strzelił. Śmierć nadeszła natychmiast. „Próba ucieczki” – poinformowały władze obozowe. Szczątki Jakuba spalono w obozowym krematorium.

W 1945 roku w niemieckim archiwum zajętym przez aliantów raport odnalazł strażnik SS Harfik Konrad, który twierdził, że zastrzelił Jakowa Dżugaszwili, gdy rzucił się do ogrodzenia z drutu kolczastego. Informację tę potwierdził również jeniec wojenny brytyjski oficer Thomas Cushing, który przebywał w tych samych koszarach co Jakow.

28 października 1977 r. tajnym dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR starszy porucznik Jakow Josifowicz Dżugaszwili został pośmiertnie odznaczony Orderem Wojny Ojczyźnianej I stopnia za niezłomność w walce z hitlerowskimi najeźdźcami, odważne zachowanie w niewoli.