Zamówienie ambasady to pierwsze kiełki Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Zamówienie ambasady: struktura i funkcje Jakie pytania wykonały ambasada, który udał się

W starożytnej Rosji rozkazy nazywano organami rządu centralnego. Zostały one również wywołane przez komórki i jardów, umywalki i pałace, trzecie i kwatery. Sugeruje, że zamówienia jako agencje rządowe pojawiły się mimowolnie, a pierwsza wzmianka o nich w tej roli znajduje się w 1512 r. W literacy wysłanej przez klasztor Wniebowzięcia Vladimira Grand Książę wszystkich Rosji Wasilii III.

Pewna liczba osób nakazała wykonać pewne konkretne przypadki - w ten sposób pojawił się definicja "zamówienia". Nowo ustanowione zamówienia działały w imieniu suwerena i były najwyższymi miejscami rządowymi. Reklamacje na ich działania zostały rozpatrywane tylko przez króla lub duma tsaryjstwa. Zamówienia - początkowe etapy obecnych ministerstw.

Wygląd i cel

Zamówienie ambasady pochodzi z 1549 r. W Ivan IV. Istniał do 1720 roku. Sądownictwo 1550 Ivan Grozny wprowadza Urząd, który miał na celu zapewnienie potrzeb państwa. Od prawie 200 lat ramy tego systemu utrzymywano i został zastąpiony tylko z wielkim reformatorem Piotra I. Obowiązki nowo utworzonej kolejności obejmowały związek z innymi państwami, okiem i wymianą więźniów, nadzór nad niektórymi grupami "Kierownicy", takich jak Don Cosacks.

Główne funkcje

Kolejność ambasady zaangażowała się również w zarządzanie niektórymi ziemami na południu i na wschód od mocy. To utrzymane i wysyłające misje rosyjskie za granicą oraz odbiór misji zagranicznych. W swoim zgłoszeniu były zagraniczne kupcy, przez cały czas ich pobyt na naszym terytorium.

Szkolenie tekstów negocjacji międzynarodowych obciążył również zamówienie. Monitorował misje dyplomatyczne.

Struktura władzy

Początkowo kolejność ambasady składała się z bliźniaczej Delicy, w której był "towarzyszu" (zastępca), 15-17 strychu (dolnej brodę administracyjnej) i kilku Tolmachi (tłumacze). Na czele nowo utworzonej instytucji stała zwykły deque, jest ambasadą Dyaka. Diaki w tych dniach nazywano urzędników służby cywilnej (oprócz kurcząt), w szczególności szefowie zamówień lub juniorów

Struktura zyskuje na wadze

Pierwsza kolejność ambasady była kierowana przez Ivana Mikhailovich Viscovatova, który przed tym celem był ambasador, Duma Decik, był strażnikiem prasy państwowej. Był na czele zamówienia, był do jego śmierci, przybywający w 1570 roku. Wraz ze wzrostem międzynarodowej ciężaru Rosji znaczenie kolejności ambasady wzrosło, a jego personel wzrosły, w 1689 r. Został 53 osiągnięty w nim zamiast 17 i 22 tłumacza plus 17 tolmachi (tłumacz ustny).

Już do końca XVII wieku kolejność ambasady miała tak wiele, która stała się jednym z najważniejszych składników centralnego aparatu państwowego Rosji. W tym stuleciu przeszedł drogę z biura w sprawie zewnętrznego stosunku do struktury państwa, która ma znaczną niezależność i najszersze możliwe uprawnienia.

Główne kamienie milowe

Cały okres istnienia kolejności ambasady może być warunkowo rozkładany zgodnie z trzema epochicami w tym czasie. Jest to niespokojny czas, przywrócenie rosyjskiej monarchii pod Michaił Romanova, pierwszego rosyjskiego króla z tej dynastii, a okresy dziecka, które miały miejsce w Królowej Alexei Mikhailovic.

Jasni przedstawiciele

Od 1621 r. Ivan Tarasievich Gramotin, potem szef rozkazu ambasady, zaczął przygotowywać systematyczne informacje o sytuacji w innych krajach dla króla. Pracowali z czasopismach krajów, a także z obserwacji i wniosków ambasadorów. Te "Litery Wester" były zasadniczo pierwszą rosyjską gazetą. O tym ósmym rozdziale kolejności ambasady należy powiedzieć oddzielnie. Rozpoczął karierę z osiągnięciem, a trzy razy w różnych królach utrzymywał najwyższy stanowisko kolejności ambasady. W trudnych czasach był jednym z najwybitniejszych polityków.

Atlas

Struktura zamówienia została udostępniona przez gałęzie pracy biurowej na znakach terytorialnych (poprawa). Było ich pięć. Funkcje kolejności ambasady, zgodnie z tymi pięcioma częściami urzędnikami, zostały dystrybuowane w następujący sposób - w pierwszym wzrosły, kraje Europy Zachodniej zostały włączone - Anglia i Francja, Hiszpania i święte imperium rzymskie, a także stan papieski. Drugie akwizycja była zaangażowana w relacje ze Szwecją, Polską i Valahią (na południe od Nowoczesnej Rumunii), Mołdawii, Turcji i Krymu, Holandii, Hamburga.

Związek z Danii, Branderburg i Kurlyndia był zaangażowany w III Urząd w zamówieniu, co jest przypadkiem prac biurowych tych krajów. Persia, Armenia, Indie i państwo Kalmyk były pod jurysdykcją czwartego. Ostatni piąty zajmował się relacją z Chinami, Bukhar, Khiva, Państwem Zhonggarianem i Gruzją.

Prace rosną

Od tej chwili założono kolejność ambasady, został oskarżony o ogólne zarządzanie polityką zagraniczną kraju. Od drugiej połowy XVII wieku następujące zamówienia - Wielki Księski Litwy, Smolensky i Malorossiyski podlegają mu bezpośrednio. Tutaj był również zgromadzony z czasem archiwum najważniejszych zewnętrznych i wewnętrznych dokumentów politycznych.

Zlecenie rozdziału

Wraz ze wzrostem międzynarodowego znaczenia Rosji, dyack zlecenia ambasady zastępuje się przedstawicielem wyższej osiedlu feudalnego kraju, a sama instytucja jest określana jako "kolejność państwowa Embassy Press".

W ciągu kilku czasu istnienie kolejności ambasady jego rozdziału zostało zmienione przez 19 przywódców. Ostatni kanclerz Imperium Rosyjskiego był pierwszym kanclerzem, Departament Piotra Wielkiego, w rezultacie utworzono biura ambasady, która w 1720 r. Została zastąpiona

Po przeczytaniu tej książki zapoznasz się z wydarzeniami, które odbywały się w panowaniu Ivan Straszny, Boris Godunova, Michaił Fedorowicz i Alexey Mikhailovich. Zrozumiesz znaczenie działalności zamówienia ambasady - jeden z głównych najważniejszych instytucji państwowych Rosji stuleci XVI-XVII. Na licznych źródłach archiwalnych, które opierają się na zbiorach ambasady książek RGAD, autor rozmawia o formacji i ewolucji pierwszej instytucji dyplomatycznej Rosji. Książka opowiada się na następujących obszarach powiązanych ze sobą: historia kolejności ambasady i jej dokumentacji, historii stosunków dyplomatycznych, biografie wybitnych dyplomatów i szefów kolejności ambasady. Burzbilentna i dramatyczna era tworzenia się państwa rosyjskiego, jego polityka zewnętrzna i krajowa pojawi się przed tobą poprzez pryzmat życia i działalności urzędników służby cywilnej. Atmosfera pracy kolejności ambasady i okoliczności zagranicznych wycieczek rosyjskich ambasadorów są reprodukowane. Porównując los organizatorów dyplomacji krajowej, autor pokazuje, jak ich wizerunek, samoświadomość i metody dyplomatyczne ewoluowały w ciągu dwóch stuleci.

Zamówienie ambasady XVI - wczesne XVIII wieku.

Zewnętrzna i wewnętrzna polityka średniowiecznego Rosji jest nierozłączna z kolejności ambasady instytucji, która opracowała i wdrożyła swoje główne kierunki od końca XV na początek XVIII wieku. W celu utrzymania służby dyplomatycznej każdy kraj miał własny, nieodłączny w pewnej ery atrybutów: instytucji, stanu, etykiety, zwyczaj, formularzy i wymiana informacji, dokumentacji dyplomatycznej, a nawet języka. Znaczenie, funkcje, skład pracowników nakazu ambasady zmieniono zgodnie z konstrukcją państwową i komplikacją zadań polityki zagranicznej, które stoją w obliczu Rosji. Był to czas edukacji i wzmacniania rosyjskiego stanu scentralizowanego, wyzwolenie kraju z Ordane IgA, wzmocnienie suwerenności i pojawienie się szerokich stosunków międzynarodowych zarówno ze wschodem i zachodem, wyjście Rosji do brzegów Pacyfik.

Podczas wzmocnienia scentralizowanej mocy Boyarsky Duma czasami zakłócała \u200b\u200bautokratyczne polityki. Już w zasadzie Wielkiego Prince Wasily III (1505-1533), Rada Prywatna Sovereign, składająca się z najbliższych i zaufanych osób, tak zwana sąsiednia myśli. Najtrudniejsze kwestie polityki wewnętrznej i zagranicznej były wcześniej omawiane przez członków sąsiedniej Dumy, a następnie przygotowana decyzja została dokonana do zatwierdzenia przez Dumę Boyar. Skład i liczba blisko Duma całkowicie zależała od króla.

Dokumenty dyplomatyczne odnoszące się do swoich członków "w pobliżu wymiarów", są one najczęściej wspominane jako osobiste przedstawiciele króla podczas negocjacji z zagranicznymi dyplomatami "o tajnych przypadkach państwowych". Bycie za granicą, rosyjscy ambasadorzy wyjaśnili, że "wielkie przypadki wielkiego suwerenu naszych energicznych duchowych ludzi w pobliżu Duma". Charakteryzuje się uwagą Iwana IV Ambasadora Angielskiego Grozny: "... Długo nie byliśmy liderem, że my, wielki suwerenny, rozmawiać z ambasadorem". Ten zwyczaj utrzymuje się w XVII wieku. Słynny dyplomat al. Ordin-Nashchokin napisał króla Alexei Mikhailovich: "W Moskwie stan korespondencji, jak we wszystkich państwach, ambasadorami są ludzie tajemnicy w pobliżu Dumy".

Oficer francuski, kapitan Jacques Jacques, który przybył do służby do Rosji w 1600 roku, w jego notatkach rozpoczął XVII wieku. Opisał skład bojara Duma w następujący sposób: "Nie ma pewnej liczby członków Dumy, ponieważ zależy od cesarza, ile będzie używany. Ze mną osiągnęło trzydzieści dwóch członków. Sekretna Rada Sprawek szczególnych znaczenia jest zwykle zwykle najbliższych krewnych cesarza ... Ponadto, w Dumy, posiadają dwa urządzenia duchowe, które raczej, raczej jako sekretarze niż kanclerzy, jak się zinterpretowali. Jednym z nich jest departament, którym skierowane są wszyscy ambasadorzy i sprawy handlu zagranicznego. Kolejny, w dziale, którego wszystkie dzieła wojska ... "

W środku XVI wieku. W pałacu Sępy Kremla w Moskwie była izba, która służyła stałym miejscem spotkań Dumy. W XVII wieku, podczas panowania Tsara Alexei Mikhailovich (1645-1676) Duma najczęściej spotyka się w tak zwanej części przedniej części. Istnieją również certyfikaty dokumentalne spotkania bojara w komorach złotej i jadalnej. Jeśli król wyszedł z Moskwy, chłopaki podążały za nim, a spotkania bojara Duma mogły wystąpić w Izmailovie, Kołomnie, klasztorze Trójcy-Sergiev itp.

Z zarządu Boyarskaya Duma - Boyar, Treaschairs i Dyakov - powołano "Komisja odpowiedzi". Negocjuje z zagranicznymi ambasadorami. Komisja została oficjalnie nazywana "doradcami", "dużymi ludźmi", "którzy mieszkają w Wielkim Książę w Hutie", i był związkiem między Dumą Boyar na czele przez wielkiego księcia i zagranicznych dyplomatów. Rosyjski historyk S.a. Belokurow nazywa skład komisji Boyar Dumy, powołany do spotkania z różnymi ambasadorami od 1497 do 1561 roku.

Ambasador dotarł do widowni z ciężarówką stanową wykonany dyplom poświadczający, a następnie usunięty w jedną z izb Pałacu Kremla. W Uroczystym Dudze, Wasilia III Ivanovich Ambasadorów pobrano w nabrzeżu Izby (1522), na środkowym wzgórzu (1527; 1548), szczotkowanie z dnia (1539). Od połowy XVI wieku. Prawie wszystkie techniki przeprowadzono w stołówce Bruzyny, a na koniec stulecia - w średniej subskrypcji złota (1586) i w izbach ziarna (1591). Po pewnym czasie Komisja Odpowiedziowa została powołana do negocjacji, słuchać szefa państwa "mowy". Wcześniej Komisja otrzymała porządek negocjacji: "Duże osoby" "przeciwko przemówieniu" Wielkiego Duke'u "z bojara, odpowiedź była Chinili". Prowizje zazwyczaj składały się z jednego do dwóch, aw szczególnie ważnych przypadkach - od trzech członków bojara Dumy, ich asystenci byli diabłami (dwie lub trzy osoby). Jeśli ranga dyplomatu zagranicznego nie była wysoka, czy pytanie dyplomatyczne nie miało dużego znaczenia, odpowiedź może wysłać DECA bez bojarów.

Dokumenty RGAD na temat historii służby cywilnej w Rosji. XVI - XVII stuleci.

Historia Rosji, jako silny i potężny stan, jest nierozerwalnie związany z historią systemu władz i zarządzania, których siła napędowa była obsługiwana przez osoby, które udawali całą swoją siłę i umiejętności na rzecz Ojczyzny. W czasach starożytnych wojownicy rosyjskich książąt służjących nie tylko w polu wojskowym, ale w poeCetime zebrali hołd, przyczynili się do księcia w wykonywaniu sprawiedliwości, zarządzanych miast, czyli, że przeprowadzili obowiązki przyszli cywilni urzędnicy. Jako nagroda za usługę, otrzymali osiedla i skarżyli się na VicOBS. W epoce centralizacji Moskwy promocja, wraz z systemem lokalnym, przyczyniła się do koncentracji do dyspozycji władców Moskwy jako najlepsze oficjalne siły różnych regionów rosyjskich i wielu obcokrajowców, którzy przyszli szukać szczęścia w służbie Moskwy.

Na odwróceniu stuleci XV-XVI stowarzyszenie krajów rosyjskich wokół Moskwy został zakończony. Tworzeniem rosyjskiej władzy towarzyszy stopniową konstrukcję aparatu państwowego, który wzrósł z wielkiego manekina. W przypadku wyznaczonego na wyższych stanowiskach w aparacie centralnym i samorządowym, aw wojskach duża rola była rozgrywana przez lokalizację, co powstał w XV wieku. Według niego miejsce feudalnego na służbie i hierarchiczne schody szeregów zostało określone przede wszystkim przez jego trudność, zalety przodków w służbie Wielkiego Książę. Anulowanie w 1682 r. Rozliczenia odegrało ważną rolę w zatwierdzeniu zasady osobistej usługi.

Wraz ze wzrostem terytorium państwa Moskwy system zarządzania był skomplikowany, który z kolei żądał wykwalifikowanego podejścia do rozwiązywania zadań naciśnięć. Była potrzeba tworzenia organów rządowych z pewnymi funkcjami. Z zamówień osobistych (zamówień), księcia bojarów, a także nie skromnych, ale kompetentnych bakterii, organizowane zamówienia jako organ aparatu centralnego stanu. Historia systemu zarządzania porządkowaniem przyciągnęła uwagę wielu głównych historyków Rosji (S. M. M. Solowwiev, V. O. Kleevsky, S. A. Belokurova, M. N. Tikhomirova, A. Zimina, S. O. Schmidt, A. K. Leontiev, NP Eroskin itp.), Ale nadal Kwestia czasu tworzenia zamówień pozostaje kontrowersyjna.

Wraz z rozszerzeniem kręgu zadań zaufanych osób księcia (od początku XVI wieku), otrzymali one "za pisanie" urzędników w łóżku - ryby, połączone w specjalnym pokoju - "kamizelka", "jard ". Takie biuro, wraz z urzędnikiem, który ją poprowadził, był rdzeniem przyszłego porządku. Odwrócili się do środka XVI wieku. W stałych instytucjach centralnych - zamówienia z ich pracownikami i ich własną pracą biurową. Najważniejsze zamówienia istniały od końca XV wieku, przed zniesieniem zarządzania zamówieniami na początku XVII wieku, pojawiły się wyładowanie i ambasada.

Prawie od pierwszych lat XVI wieku. Możesz śledzić działania serwisowe rozładowanych diabłów ( Zobacz: Milyukov P. N. Najstarsza książka wyładowcza. M., 1901.) W trakcie, w którym nastąpiła rozkaz wyładowywania, który złożył kwestie wojskowe. W szczególności kategoria miała zadbać o nabycie i tworzenie się pułków, utrzymując rachunkowość wszystkich osób routingowych w poeCetime, ustalono kwotę pieniędzy i lokalnego wynagrodzenia itp. Oprócz wyłącznie funkcji wojskowych, zaangażowano porządek wyładowania Sprawy personelu państwowego. W tej kolejności przeprowadzono również osobiste rachunkowość przedstawicieli wszystkich szlachetnych szeregów w służbie króla. A ta usługa była czasami bardzo trudna, zwłaszcza dla małej prowincjonalnej szlachty. Przez 20-30 lat prowadzili go na odległym granicach państwa rosyjskiego. A szlachta metropolitalna była stale w "Sovereign Service".

Udostępnianie osób z lokalnym wynagrodzeniem, którego wielkość ustanowiła absolutorium, została przeprowadzona w utrzymaniu innego porządku centralnego - lokalnego, którego początek umieścił lokalny wydrążony i położenie lokalnej delikatesy. Każdy, kto został zdeterminowany przez służbę, złożył nieletnie do zamówienia absolutorium z prośbą o przydzielenie go nieruchomości. W kategorii zgadli o nim, a następnie wysłali do kolejności lokomotywy lub dekret, aby świętować go pewną kwotą ziemi.

Tworzenie rosyjskiego stanu scentralizowanego zwiększyło swoje stosunki międzynarodowe. Zahaczył to wygląd stanowiska Poshometsky deca (1486), a następnie kolejność ambasady. Ekspozycje, wybrane w poszczególnych krajach, obecnie tworzą jedną z najcenniejszych kolekcji RGAD. W kolejności ambasady serwowane nie tylko przez zabawne z różnych artykułów, ale także tłumaczy (do tłumaczeń pisanych) oraz Tolmachi (do tłumaczenia ustnego). "Survae Service" nie była dla nich Tortocked w porządku. Diabły i rybołówstwo ambasady Zamówienie uczestniczyli w ambasadach jako towarzysze wraz z ambasadorami i wysłanami, obejmowały pierwsze rosyjskie rezydencje na dziedzińcach obcych, najbardziej doświadczeni urzędnicy otrzymali niezależne zamówienia dyplomatyczne w szeregach Ming. Usługa ambasady nie była przywilejem tylko osłabienia zlecenia ambasady. Jego szeregi były okresowo uzupełniane do osiągnięć innych zamówień, które miały odpowiednią wiedzę i kwalifikacje.

Źródło tworzenia urzędników porządkowych stali, przede wszystkim zamówienia, w których dzieci odziedziczyły zawód, a czasem nawet stanowisko ojca - środkowy, jednocześnie przyszły pracownik państwowy studiował pod kierunkiem Ojca nie tylko List, ale także języki obce, mądrość zwykłej pracy, z rodzaju w swoim rodzaju została przeniesiona przez miłość i lojalność wobec ojczyzny i króla. W przypadku braku przepisów i specjalnych instrukcji dotyczących organizacji pracy w zamówieniach ciągłość przyczyniła się do przeniesienia doświadczenia administracyjnego zarządzania kierownictwem, który został nagromadzony przez dziesięciolecia, służył jako podstawa działalności urzędników w zamówieniach.

Personel zamówień został uzupełniany od szlachta, dzieci duchowieństwa, od obsługiwanych ludzi do instrumentu i lądowania ludzi. Pewny poziom wykształcenia był pewien poziom edukacji, który otrzymali w rodzinie i szkołach podczas klasztorów i kościołów był warunkiem wstępnym służby w administracji publicznej. W medium Dyakov i osiągnięci, dobrze wykształconych i utalentowanych osób spotkali się. Urzędnicy nakazu często posiadali talent literacki, napisał pisma historyczne i dziennikarskie, podczas wykonywania zamówień dyplomatycznych, rozliczane za cenne opisy geograficzne i karty. W obliczu Dyakova powstała nowa biurokracja, która doświadczyła, wspólna i specjalna wiedza. Jako specjalista w historii biurokracji surowicy notatek XVI. Lekarz nauk historycznych N. F. Demidova, przy ustalaniu instytucji państwowych, zakłady rządowe odegrały ogromną rolę w środowisku, z którego narysowano te państwa ( Patrz: Demidova N. F. Zamówienie szkół podstawowych w Moskwie XVII wieku. M., 1994. P. 52). Najważniejsze, z tego punktu widzenia jest dekret królewski określony w pamięci w zamówieniu wyładowani 7 grudnia 1640 r.: "Aby wysłać wszystkie zamówienia do wysyłania pamięci, tak, że dzieci Popovsky i Dyakonov, a życie i sok setki handlu i czarne setki pospeńskich wszelkiego rodzaju i makaronów i ich dzieci nie biorą do wzięcia "( Rosyjska biblioteka historyczna. SPB., 1889. T. 11. Nr 3. P. 234). Polityka limitu rządu w przejęciu biurokracji serwującej w dziedzinie pozostała w całym XVII wieku, z masariuszy strypów na koniec stulecia, pozostawili tylko te stroje, którzy należali do "fikcji" (tj. byli dziedzicznym atakiem). Spadki z rozkazów Moskwy drugiej połowy wieku były pewnym sposobem regulacji wzrostu liczby próbek, ich cechą wyróżniającą była ściśle wytwarzająca zasada - wyjaśnienie profesjonalnej przydatności w rodzaju urzędnika do zamówienia. Ponadto rząd nie uważał, że konieczne jest znalezienie korzeni społecznych biurokracji Moskwy, rozważając, najwyraźniej, fakt, że powstał w bezpośrednim nadzorze nad sądownictwem i absolutorium. Wszystkie osiągnięcia objęte akcją miały zostać zwrócone do środowiska społecznego, do którego należali ich rodzice. Innym źródłem uzupełniania stanów Moskwy rozkazu wysoko wykwalifikowanym i wykształconym strojom był system tłumaczenia dla służących Moskwy z lokalnych instytucji.

Już w środku XVII wieku. Z usług, służba cywilna (stat) była za pośrednictwem usługi, która w przypadku biurokracji serwującej była uważana za mniej honorarna niż obsługa w półkach, w wyprawach wojskowych i ambasadach. Jednym ze źródło do zrozumienia, które służą ludziom, urzędnicy w zamówieniach, w szczególności, są publikowane poniżej przysięgi ("rekordy krzyżowe"), aby być lojalni wobec władców Moskwy.

Już w Przysięgle 1598 r. Tsar Boris Godunow wydaje się specjalne wpływy na rangę i rozkazy, które dotyczyły kręgu swoich oficjalnych obowiązków. Po raz pierwszy, Boris Godunov, Boris Godunov, został przywieziony w "chrominach zawodowych", jak poprzednio, ale w katedrze Wniebowzięcia. Przysięga odbyła się wiele dni z rzędu od rana do wieczora - nie było przerwy nawet podczas służby kościelnej. Muscovites widział w tej innowacji obraźliwe naruszenie tradycji, ale zwyczaj wprowadzony przez Godunowa został ustanowiony następnym razem.

Wzrost i powikłanie funkcji zamówień wymaganych od pracowników rosnący poziom edukacji i szkolenia specjalnego. W porządku, była wysoka technika listu kaligraficznego, znajomość kilku języków, arytmetyki, postępowania, czyli fakt, że szkoły prywatne i kościelne nie mogły dać. Nie ma wątpliwości, że w ścianach zamówień "Young" pasuje do mądrości i tajemnice zwykłej pracy pod kierunkiem bardziej doświadczonych urzędników,

Istotne wydarzenie w historii edukacji w Rosji XVII wieku. Przy otwarciu Szkoły Heromonach Timeofey w 1681 roku, która wraz ze szkołą klasztoru oczu, braci Vykhudov i Klasztor Spassky Simeon Polotsk, stały się poprzednikiem Akademii Slawistyka-Greco-Łacińskiej, otwarte w 1687 roku, bezpośrednio związane z organizacją tych szkół i akademii miały władze kościelne. Podświetlanie środków na sprawę szkolną, administracja patriarchalna odnotowała wakacje w dokumentach księgowych - książki wydatków przechowywane w RGAD. Simeon Polotsk School, wykształcony w połowie lat 60., jest uważany za specjalnie zaprojektowany w celu przygotowania szczególnie zaufanych urzędników osobistego urzędu Króla Oferta Zakonu Secret Case, Usługi tej szkoły również wykorzystała Administrację Patriarchalną . Szkoła Hieromonach Timoveey, w przeciwieństwie do Uzokospecial Simeon Simeon Polotsk, został otwarty dla dość szerokiej gamy osób. Został przeszkolony w Subiaku "Patriarcha i Biskupów" i wszelkiego rodzaju ludzi ludzi języka greckiego i umiejętności czytania ".

Pierwszym nauczycielom Akademii byli Grecy Brothers Joanków i Sofrowia Lichuda, którzy przybyli do Moskwy z Turcji w 1685 r. W sprawie rekomendacji orientalnych patriarchów. Bracia Lichudi nauczyli wszystkich obiektów, skompilowali podręczniki na gramatyce, malarstwie, retoryce, psychologii, fizyce itp. Akademia znajduje się w klasztorze Zaico-Novospassian w Chinach. Najbardziej staranni i starannie uczniowie Akademii otrzymali nagrody od Króla, a na końcu kursu skarżył się przez szeregi i przypisywali klasie szlachetnej. Przedstawiciele wielu znanych bojarów i ordynariów przyszli do Akademii, zwłaszcza po rozporządzeniu Petera I na fakt, że ludzie dali swoje dzieci Lakhudamowi do języka włoskiego.

Słowiańska Akademia Greco-Łacińska była największym centrum kultury i edukacyjnym Rosji w ostatnim kwartale XVII - wczesnym XVIII wieku.

W rosyjskim archiwum starożytnych aktów funduszy instytucji państwowych koncentrują się na głównych dokumentach na temat historii formacji i ewolucji służby cywilnej Rosji od czasów starożytnych do końca XVIII wieku. Zarządzanie celne Dnia instytucji publicznych Po dniu odnotowali certyfikaty spotkań i ruchów urzędników, ich wnioski o nagrody, poziom wiedzy i szkoleń.

Dokumenty opublikowane poniżej są częścią obszernej bazy źródłowej do badania nie tylko ogólnych problemów służby publicznej, ale także prywatnych zagadnień szkoleniowych, szkoleniowych, osobistych inicjatyw i etyki pracowników. Teksty są publikowane z zachowaniem zaklęcia autorów; Słowa w nawiasach kwadratowych są przywracane w znaczeniu.

Publikacja przygotowana N. Yu. Bolotyna.

№ 1

Przysięgła (rekord przejazdu) Boris Godunov z receptami dla diabłów w zamówieniach i Attaincam "Ambasada i rozładowanie"

CZYSZCZAJEMY TEGO ŚWIĘTEGO I LIFY, DZIAŁANIA KRZYŻ DLA PANA WSZYSTKICH, ponieważ mam suwerenny dla mojego króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz, Fedorowicz, Marya Grigorievna i ich dzieci Tsarevich, Prince Fedor Borisovich, całą Rosję i Tsarevna Great Princess Aksini Borisovna i którą dzieci Bóg natychmiast daje Bogu służyć i bezpośrednio o wszystkich sztuczkach, ponieważ w tej płycie jest napisany do jego brzucha w tym krzyżowym całowaniu, a nie ucząc suwerennego do ucieczki i wielkiego księcia Boris Fedorowicz, całą Rosję i jego Tsaritsa i Grand Princess Mary i Główny Jego Tsarevich i Książę Fedor i Tsarevna i Wielkiej Księżniczki Aksinier na tym przekraczonym całowaniu służby i prostych lub w jakiś sposób, że słynnie przekraczają ten krzyż całowanie i nie chodził do mnie miłosierdzie Boga i Prechists z Dziewicy i Wielkich Rosyjskich Chusudtoles Piotra i Oleksy oraz jony i wszyscy święci i nie bądź dla mnie błogosławieństwa Świętego Patriarchy Jeva Moskwy i wszystkich Rosji i metropolity i arcybiskupów i Episcupp OV i archimandrytu i Igumen i całą konsekrowaną katedrę ekumeniczną, ani w sukience ani nie w żadnym z Likhov żaden w żaden sposób i nie sportowy, ani eliksirów Likhov i korzenia korzenia i nie mówią mi eliksirów Likhovo i korzeń Davati, a eliksir pójdą do mnie, a korzeń Lychy Davati lub będę biorą pod uwagę HTO, tak że jestem na moim suwerena do króla i Wielkiego Duke'a, Borysa Fedorowicza, Cała Rosja i ponad królowa i świetna

Księżniczka Maryu i nad swoimi dziećmi z suwerenami z jego powyższym Tsarevich Knnyaza Fedorem i nad księżniczką, wielką znajomością, co słynne uczenie się jest tak bardzo zamieszkane lub HTO rośnie, a osoba nie słucha mnie i eliksirów Likhovo i eliksirów Likhovo Korzeń tej osoby nie jest I, a ludzie własnej Agencji i wszelkiego rodzaju oszustwa i korzeń stanu króla i Książę Boris Fedorowicz, a Grand Prince Boris Fedorowicz, Cała Rosja i TSARITSINO i TSAREVICHEVO i TSAREVNINO dla wszystkich słynnie, tak suwerenni swojego króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz całą Rosją i jego królową oraz wielką księżniczką Mari i ich królewską dzieciami, Książę Książę, Tsarevich Prince Fedor i Tsarevna i Wielkiej Księżniczki Aksinhu, pokusa Wszystkie sny Vedovo, aby nie zepsuć, a departament na wiatrze Naikaya Likha nie jest zadowolony, a szlak nie jest nomantyzm, który nie ma spryt.

Jako suwerenny król i wielki książę Boris Fedorowicz, Cała Rosja i Jego Królowa oraz Wielka Księżniczka Maryi i ich dzieci Tsarevich Prince Fedor i Tsarevna, a Wielka Księżniczka Aksinya Kuda pójdą lub Kuda pójdą na brak bajki obiektów i nie ma tego, co zły umysł i bajka Delaware, którzy nie, których nie radziają sobie z tym krzyżowane całowanie i HTO, takie Vedovo myślą o myśleniu lub wykonaniu, ale wtedy marzę o czymś o tej osobie, aby powiedzieć suwerenny dla mojego Wielki król i świetny. Książę Boris Fedorowicz, Cała Rosja lub jego bojara lub sąsiada, a nie mieszkać, mam jakieś interesy, ale wszelkiego rodzaju sztuczki naprawdę mówią, ale dowiem się od Côte lub ze strony, pójdę o wszystko o takim złym przypadku i zrozumieć suweren króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz, całą Rosję i nad Jego Królową i Wielką Księżniczką Maryu i nad dziećmi nad Książę Książę Fedorą i nad księżniczką i wielkim dyrektorem przypisanym dla Każdy słynny lub HTO, suwerenk Tsara i Wielki Książę Boris Fedorowicz całą Rosję lub Jego Królową oraz Wielką Księżniczkę Marhu i ich dzieci Tsarevich Prince Fedor i Tsarevna oraz Great Princess Aksinhu Rock and Lychim Mikstura i ułatwia i ułatwiają zepsucie Ja i dla mnie, a do przyniesienia do Sovereign naszego Króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz, całą Rosję lub Jego Boyara lub do najbliższych ludzi naprawdę, bez sztuczek w tym skrzyżowanym całowaniu, a nie wyobrazić sobie, przez kogo sztuczki nie masz sztuczek, ale nie odmówią tego Mówię o osobie do suwerennego do mnie do mojego króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz, całą Rosję lub Jego Boyar lub w pobliżu ludzi, do których słowo przekazuje władcy króla i Wielkiego Duke Boris Fedorowicz , Cała Rosja lub jego wielkie boyary lub do najbliższych ludzi, niestety wszelkiego rodzaju sztuczki niektórych skrzyżowanej całowania.

Więc minęłem suweren mojego króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz, całą Rosję i Jego Królową oraz Wielką Księżniczką Maryi i ich dziećmi Sovereigns ich Tsarevich Prince Fedor Borisovich, całej Rosji i Książę Świetne dziesiątki księżniczki i te dzieci, które dadzą im suwerenny Bogu, Seyon Bekbulatova 1 a jego dzieci i inne nikt do Moskwy, nie chcą i taśmy wideo ani nie myślą ani nie myśląc, ani prawdą ani prawdą, ani nie odnosząc się do pół-Beekbulatowa ani przez bogów, aby nie zamawiać żadnych sławnych, którzy zrobili sztuczki na zwykły pocałunek, ale HTO ja porozmawiaj o rozmowach lub HTO, z którymi zajmiemy się tym samym i myślemy, że semik lub syn jego lub innego Nibidi do Moskwy stan posatiti, a potem będę upadł lub usłyszę od każdego w każdym razie, a ja jestem Izatu i przynieść do suwerennego króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz całą Rosję lub jego suwerenna bojara lub sąsiedztwo, i opowiedz mi o czymś naprawdę bez sztuczek na tym, ale nie dbam o przyjaźń, ale ja usłyszy lub zobaczy, co Lacha Sovereign Króla i Wielkiego Duke'a Borisa Fedorowicza, całej Rosji i O jego Królowej i Wielkiej Księżniczce Mari oraz o swoich królewskich dzieciach o Księciu Książę Tsarevich i O Tsarevnie i Wielkiej Księżniczce Aksinhu od każdego i ja o tej suce Sovereign Sovereign do Króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz, całą Rosję lub jego Sovereign Boyar lub sąsiada, a nie dowiedzieć się, że nie mogę poznać, kto przebiegał na wypadek.

A gdzie mój Sovereign jest moim królem i Wielkim Książą Boris Fedorowicz, Cała Rosja i Jego Królowa oraz Wielką Księżniczkę Maryi i ich królewskich dzieci Tsarevich Prince Fiodor Borisowicz, Cała Rosja i Tsarevna i Wielkiej Księżniczki Aksinya, sprzedawca do ich królewskiej służby a ja będąc na jego suwerennym Borisowi Wielkim Książę Boris Fedorowicz, Boris Fedorowicz, całą Rosję, serwisowanie i bezpośrednio bez żadnych sztuczek i zdradzenia, nie do nauki i nie robić, a nie robić żadnych Lich, a także w suwerena króla Grand Duke Boris Fedorowicz, Cała Rosja i Jego Królowa i Wielka Księżniczka poślubiają, a na ich królewskich dzieciach w Tsarevich do Księcia Fedoru i Tsarevny i Wielkiego Prince Aksinhu i których dzieci dają im suwerenny Bogu przed Bogiem myślenie i same same nie dają żadnych lat siedemdziesiątych i nie łączą się z każdym słynnym i squasha i fabuła, a każdy Lychim i skop nie przychodzą i gdzie nie ma śnię o skopie lub zło, aby zrozumieć suwerenny króla i Wielki Książę Boris Fedorowicz, Cała Rosja i Jego Królowa i Wielka Księżniczka Ma Ryu i na swoich dzieciach w Tsarevich Książę Fedor i Tsarevna i Wielkiej Księżniczki Aksinhu, co za Lichny Intelligence i z tymi ludźmi HTO będą w tym skopu i w każdym złach, inteligencja wydaje się śmierć. Jestem więc na suwerennym Tsaroye i Grand Duia Boris Fedorovich, całej Rosji, Borina środkowym, a na różnego rodzaju ludzi, Di SKOP i Conspraci i wszelkiego rodzaju Lychim i Zły zamiar, nie widzę i nie lubię i nie zabijania, I zabijanie człowieka Nikaki na śmierć nie powiedział mu, kto jest przebiegłym dla skrzyżowanego pocałunku.

Jestem więc z suwerenu mojego króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz, całej Rosji i Jego Królowej oraz Wielkiej Księżniczki Maryi i z królewskich dzieci ich suwerennów z Książę Książę Carevich i z książąt i wielkiej księżniczki Aksinyi do drugiego Kogo do stanu albo do trasy do thear do litewskiego króla Zhigmonta i do innego króla do Ishpansky albo, aby frances ani do Czech ani nie do tańca ani nie do Ugrana ani do króla Svasky, aw Anguilli i w nikim W każdym na Krymie, ani w innowacjach, którzy nie odbiegają ani nie odjeżdżają ani nie odjeżdżają ani nie uczyć się, a gdzie mój suwerenny mój i król i Wielki Książę Boris Fedorowicz, całą Rosję i jego królewskie dzieci Tsarevich Książę Fedor A Tsarevna i Wielka Księżniczka Aksinhae ukryli się, aby odwiedzić ich suwerenny, w którym miasto jest albo boudes lub w kampanii, a ja mam własny suwerenny. TSAR i Grand Prince Boris Fedorovich, Cała Rosja i z Królowej i Wielkich Księżyców Maryii iz ich dzieci z Książę Książę Fedora i Księżniczki i Wielkich Księżniczek Aksinyi, w których stany nie są odszedł, a miasto Nikakowa nie jest Zwati ani zdrase nie uczyć się ani z półkami ani podwyżką w żadnym stanie, że państwo nie jest odszedł.

Więc, gdzie jestem moim suwerennym i królem i wielkim księciem Borysa Fedorowicz, całą Rosją, topiąc się, aby szukać jakiegokolwiek porządku lub w sądzie i jestem na jego suwei, rzeczy naprawdę nie robią nic o przyjaźni, ale przez Nikt nie bierze. I rządził mnie przez suwerenna do mojego króla i Wielkiego Książę Boris Fedorowicz, całej Rosji i Królowej oraz Wielkiej Księżniczki Maryi i ich królewskich dzieci Tsarevich, Książę Fedor i Tsarevna i Wielkiej Axier Princess i kogo dzieci dają im Sovereign przed Bogiem, a ich doba ląduje we wszystkich naprawdę i przed brzuchem, w tym skrzyżowanym pocałunku. (...)

I CEE na cukrzycę wszystkich zamówień.

I że ja, suweren króla i Wielkiego Książoku Boris Fedorowicz, Cała Rosja skarżyli się, nakazał mi w barwach, a ja byłem u jego suwerennego suwerennego króla i wielkiego księcia Boris Fedorowicz, całą Rosją i jego Królowa i Wielki Książę Klacz i ich dzieci Tsarevich Borisovich, całą Rosję i Tsarevna oraz Wielkiej Księżniczki Aksinje i dzieci, których Bóg da im suwerenności, aby dać, cóż, wszelkiego rodzaju robienia i sędziego, naprawdę, w przyjaźń, każdy nic nie męczy, ale przez nikogo nie może wziąć nic w niedokończonych, a państwa Skarbu Państwa wszystkie rodzaje pieniędzy nie malują, a stan Skarbu Państwa Bourkera, a stan Casseth jest żaden sposób do służenia [Jest napisany powyżej ciągu:do niczego]i najgorsze i nikogo od nikogo z niczego, a przypadki suwerennej tajemnicy i każdy nie przechodzą nikomu i nie wpływają i rządy do suwerennego króla i wielkiego księcia Boris Fedorowicz, całą Rosję i jego królową i królową Wielka Księżniczka Marya i ich dziecko Tsarevich Prince Fedor Borisovich, Cała Rosja i Tsarevna i Wielkiej Axier Księżniczki, a The Children dadzą im suwerenny dla nich i ich ziemia dobroci we wszystkich naprawdę i do ich brzucha na tym skrzyżowanym pocałunku . [...]

I CE Cape ambasada do powracającej mody.

Jestem więc na jego suwerennej Tsarie i Wielkim Książce Boris Fedorowicz, Cała Rosja z ambasady i sprawy, wykonują wszelkiego rodzaju sprawy i każdy z suwerennych ambasadorów i wódki w tajemnicy i wszelkich przypadkach, nie do Praighen nikogo i z jakiegokolwiek powodu ani Kto przebiegał w tym skrzyżowanym całowaniu. I gdzie mój suwerenny król i Wielki Książę Boris Fedorowicz, Cała Rosja wyślą swój królewski przypadek z ambasadorem lub z wysłannikami lub z posłańców do Cesara lub tato i Frances oraz do tańca i króla Svasky'ego lub innego W których stwierdza Nibidi i ja, będąc stanem spokojnie z radiami na jego królewskiej kara, a nie przekazać tych suwerennych do nikogo lub obok dekretu państwowego, nic, kto ma nic do skierowania niczego do nikogo innego, aby odnosić się i nie rozmawia z nimi o suwerena Z CAR i Grand Prince Boris Fedorovich, Cała Rosja i O jego Królowej i Wielkiej Księżniczce Mari oraz o swoich królewskich dzieciach o Księciu Książę Fyodor Borisowicz, całej Rosji i o księżniczce i Wielkiej Księżniczce Axinho i o swoich państwach, Żaden z Likh i Ambasadorów i na zachód od wszelkiego rodzaju sovelaifics nie wpływają na nikogo ani przebiegłemu i jego brzuchu na tym przekroczeniu całowania. [...]

Rgad. F. 156. op. 1. D. 78. L. 1-9, 17, 18, 21, 22. Reclinist.

№ 2

Opieka na oath Car Michaił Fedorowicz na strych kolejności ambasady

Pierwsza połowa XVII wieku.

Nagraj zamówienia ambasady koronnej.

Yaz, impregnowany, pocałunek [Następnie przekreślony: to] Święty i życiowy Cross Pana [Jest napisany powyżej ciągu:wspaniały] Sovereign do króla i Wielkiego Książę Mikhail Fedorowicz całą Rosję [Jest napisany powyżej ciągu:Samowolny a suwerenka Tsarice i Wielkiej Księżniczki Egor Lokyanne i ich Państwowe Dzieci Książę Błogosławiera Tsarevicha Alexey Mikhailovicha i Błogosławcę i Wielkiego Księcia Irina Mikhailovna i Wielkiej Księżniczki i Wielkiego Książę Anny Mikhailovna i Błogosławie Tatiana i Wielkiego Princess Tatiana Mikhailovna i kogo dzieci będą nadal dawać im państwowy Tom, który mi służy, suwerenny jego własnych, i bezpośrednio, chcą wszelkiego rodzaju sztuczek we wszystkim [Jest napisany powyżej ciągu:przed jego śmiercią]i Likha dla mnie, suwerennij jego, nie chce i sztuczki, którzy nie są Chini, nie robią i nie myślą o [Jest napisany powyżej ciągu:tomek] Nikt, kto robi interesy. A co ja, imber, na Eude Sovereign Tsareva i Wielki Duke Michaił Fedorowicz, Fedorowicz, Fedor [Następnie przekreślony: Dla mnie] życie [Następnie przekreślony: W kolejności ambasady, w kolejności Grand Palace] Jego sprawy państwowe w osiągnięciu i ja [Następnie przekreślony: Dla mnie], będąc soczyste eeo [Jest napisany powyżej ciągu: Ambasadorzy i sekret wszelkiego rodzaju spraw, nie wpływają na nikogo, a nie zawracać sobie głowy, akcentowany: i nie wpływa na nikogo] i Evo Sovereign Kaznoku z każdym, kto ma zostać zauważony, a większość Korstaistavits, a w parafii, w parafii, w Roshodkaya Money i wszelkiego rodzaju dochody są naprawdę bez reflektora i bez wzrostu, a Lishka do Roskhod nie chce niczego dołączyć we wszystkim w stanie wykonania dyplomu i kim są ich sadov [Jest napisany powyżej ciągu:ambasada] a tajne przypadki są obciążone, abym usłyszeć lub widzę, a ja mam [Jest napisany powyżej ciągu:b Nikt nie wpływa na nic i nie zawracać sobie głowy i we wszystkich swoich stanach zdrowia z jakichkolwiek Likhagati do tych całujących.

Cóż, moje imię, w naczyniu, a we wszystkich degradowanych sprawach prawdy i przyjaciół nie są przyjaźni, a nie ma nic do bycia głupiego i nic nie wpatrując się w nic, ale gdzie słyszę lub marzenie o moim królu i Grand Duke Michaił Fedorowicz, Cała Rosja i Sovereign Jego Królowej i Wielkiej Księżniczki Evdokyu Lukyanovna i na swoich państwowych dzieciach każdego ludzi, skopu lub spisku lub innego tego, co złego zamiarem i mnie na tych ludziach o tym Sovereign lub Evo do suwerennego chłopca i najbliższych ludzi naprawdę, ale w żaden sposób na próżno, nikt nie może nic rozpocząć.

I gdzie suweren króla i Wielkiego Duke Mikhailo Fedorowicz, całą Rosję, Mikhailo Fedorowicz, na jego suwerena, i jestem dla niego suwerenny w swoim państwie i bezpośrednio i dobrych chcieć we wszystkim [Jest napisany powyżej ciągu:uprawniona] Bez żadnych sztuczek i bez Ewy Seepu, dekret nie o tym, którego Deledee nie odnosi się do nikogo do tych, którzy nie mają żadnych działalności, a nie zmieniać się na Krymie, a na Litwie i na Niemców iw każdych, w których stany nie odjazd [Jest napisany powyżej ciągu:i ze swoimi wrogami państwowymi Zamiast zgnieciony: i z wroga Evao Sovereign] Nawet nie znaczy nawet bez Evo Sov'evye, dekret nie o dyplomu i nie odnosi się do wyzwań i słowa i żadnego listu, ale zrobić we wszystkim na wszystko naprawdę dla skrzyżowanej całowania.

Yaz, imię, cały Krzyż Święty i Życie [Jest napisany powyżej ciągu:Lord] W każdym razie jest to napisane przez to, że skończyłem we wszystkim naprawdę i przed projektantem brzucha na tym skrzyżowanym całowaniu.

Rgad. F. 159. op. 1. D. 870. L. 1-5. Wersja robocza.

№ 3

Przypadek składający petycję 2 Ivan Petrov i Nikiforda Fofanova o przyznaniu ich za usługę

Grudzień 1614.

Sovereign King Sovereign i Wielki Duke Michaił Fedorowicz, Cała Rosja poza kapturami danej osoby Sovereign Krechetniki Ivashko Petrov Da Mikifeko Fofanov. Sovereign, podążamy na Sovereign na Krymie z Krechyati ze swoim państwowym ambasadorem Kniazay Grigoriam Kostentinovich z Volkhonsky i Diyak z Peter z Aceportovem 3 . A twoi suwerenny na Krymie były świetne, a na Krymie Iduchi haczyliśmy twój rząd, a oni sami się bawili [ono uśmiecha się], teraz mamy Gotters [W tekście: oddychać] Jest Krym Peshi i Nagi z Prince Ivan Volkhonsky. Miłosierny król Sovereign i Grand Duke Mikhailo Fedorovich, Fedorowicz, Cała Rosja, może nasze rdzenie naszych usług i przepraszam za królewską skarżą się do starego na naszym Denngam, a na wyjście, jak Bóg cię powiadomi. Być może król Sovereign, niesamowity.

Lato 7123-Go (1614) grudnia do 20 dni. Według stanu Tsareva i Grand Duz, Michaił Fedorowicz, Cała Rosja, dekret pamięci DAPA Duma Peter TryTEKOV i Sava Romanchuku, w kolejności pałacu Bolszba 4 Do Bojara do Borysa, Mikhailovichy Saltykov, tak do DYC do Iwana Bolotnikowa. W mojej pamięci dla Savino, dostawca jest napisany: Zamówiony na napisanie listy przedsychowej, że historia Ivana Petrova, Ivan Petrov, i wydzielaną wynagrodzenie monetarne MikiFora Fofanowa, tak, co jest oddane do wysyłania [Tekst, prawdopodobnie:] w porządku astrii. Oraz w kolejności Wielkiego Pałacu na liście dziedzińców Osoby bieżącego 123rd (1614/15) napisane: Krachetsky Ivan Petrov Salad [Jest napisany powyżej ciągu:stary] Mikina Fofanov w przeszłości, a Mikina Boris Michailovich, Mikina Boris Mikhailovich, Mikarina Boris Mikhailovich, Mikarina Boris Mikhailovich Saltykova, Dyakov Ivan Bolotkova, Saltykova, Saltykova, Saltykova, urodził się ponownie. Dziesięć rubel.

Zmrok: Kieszenie narodów DIAK.

Pokonałem mojego suwerennego Michaicza Fedorowicza, Ivana Petrova, Mikiforniki, Ivana Petrova i Mikifor Phonova. Zostali wysłani do Sovereign Service na Krymie z suwerenami Ambasadorami Krechette'a z księciem Grigorią Volkussky, a suwerennym Peter Oddokimovem, a suwerenni, które przywiązali do Krymu. A na Krymie de Giduchiściścili, sprzyjali koni, a oni sami przyjechali na Krym Peshi i Nagi.

A suwerenny byłby króla i Wielki Duke Mikhailo Fedorowicz, Cała Rosja, skarżyli się na ich suwerenną skargę do pensji państwa i walutowej, jak Bóg go powiadamia.

I odprowadzane na przykład.

W przeszłości, w 114. (1605/06) oskarżeni zostali wysłani do Kizylbashi 5 Z księciem Ivan Romodanovsky Osthefts Sychyov da Mikhailo Paskin, ale przybyli do Kizylbash w przeszłości w ciągu 118. roku (1609/10). A suwerenny ich są wynagrodzeniami przymocowanymi do starej wynagrodzenia za usługę i na wyjście:

Komorę sowy. Sovereign jest dla niego zobowiązany do 350 oszustów ... [Tekst klifu] Krony ... [Tekst klifu] Do 14 rubli 4 rubli.

Michail Paskin. Państwa państwa zobowiązane do 200 Chetsi 50 Chetsi, pieniądze z Kor 8 Rubli 2 rubli.

Oraz w pamięci Zakonu Wielkiego Pałacu za świadczenie Diak Ptrakoya Nononov obecnego 123rd (1614/15), rok jest napisany: Cerechnik starej tajnej i walutowej wynagrodzenia Ivan Petrov 350 Kw., Pieniądze Emlet 15 Rubel, Mikifora Frafon Metal Wynagrodzenie 250 Kwackie, Pieniądze 10 Rubel.

Ziemia za służbę krymskiej napisał [W tekście niezrozumiałe, prawdopodobnie: dał] Ivan Petrov 50 Cesen, Pieniądze 4 Ruble, Tak, aby obsługa 5 rubli i dobra Loaknoe. Mikifora Fofanov 50 Kwacry, Pieniądze 2 Ruble Tak Szarlna Sandly.

Rgad. F. 138. OP. 1.1613. D. 1. L. 27-30. Scenariusz.

№ 4

Twierdził pamięć o Tsar Mikhail Fedorowicz o tłumaczeniu Tolmach z Kazana do Moskwy do kolejności ambasady

Lato 7149 (1640) 5 grudnia w 5 de [n]. Dekretem państwa i Tsarevy i Wielkiego Duke Michaił Fedorowicz, Fedorowicz, całą Rosję, dekret pamięci bojara, księcia Boris Mikhailovichy Lykov i Daco Fiodor Panova da Sergey Mineev. Wskazał na suwerenny król i Wielki Duke Mikhailo Fedorowicz, Cała Rosja do wzięcia [Jest napisany powyżej ciągu:iP Kazan do Moskwy] do twojego stanu w kolejności ambasady w tłumaczy [dalej w tekście zostanie przekreślony: Jest Kazan] Tatar Jana Aya Abyza. Oraz w stanie Tsareva i Wielki Dżonaił Michaiśl Fedorowicz, całą Rosję, decyzję bojara księcia Boris Mikhailovich Lykov, tak, Daik Fedorov Panova da Sergey Makeyev nakazał suwerenny do Kazana do Boyanina i Golilitsina do Prince Ivan Ondreyevich Golitsin z towarzysze, ale Kazan Tatar Jana Alya Aleyza prześlij IC Kazana do Moskwy na basie.

L. 1 Rekord: "Pamięć socjalistów wysłana z Tolmovich z Gregory Pensy".

Rgad. F. 141. 1640 D. 52. L. 1. Reclinist.

№ 5

Nagrywanie na temat urządzeń, skarżył się na podbródek do "usługi Riga", służąc w Moskwie w zamówieniach

Udzielono diabłu po usługach Rygi, a teraz w Moskwie w zamówieniach, a także w usługach, gdziekolwiek nie było. W ratrze 6 Grigory Bogdanov; W Pałacu Ondrey Celine, Denis Savlukov; w rabunku. 7 Dmitry Shipulin; W lokalizacji Andreyan Ansimov; W dużej parafii Ivan Yardsev, Ivan Cherneyev; W Jourobis. 8 Matvey lwów; w broni 9 Bogdan Operem; w klasztorze. 10 Andreyan Yerokhov, Philip Oremeniev; W Zemsky. 11 Afonasy shmakov; W kamiennym wojowniku bojlchów z pałacu sodichi był w Pskov; w Ustyudze Caeni Alexander Anisimov; W Kostroma Ceach Ivan Cestago; w nowym klockim 12 Larion Ivanov; W Salt Rozdachi Mikita Yadin, Osip Karpov, Bogdan Efimov; Nie w sprawach Petera Malygin, Mikita Naumova, Isai Dubinin, Mikifor Mikoshenskaya, Alexander Alekseev.

Rgad. F. 210. PO. 9. Stół Moskwa. D. 350. L. 351-352. Scenariusz.

№ 6

Składający petycję Rady Galicyjskiego Cape Wasilii Nikitina 13 o ssaniu wynagrodzenia za usługę w półkach i kolejności

Po 1664/65.

Sovereign King Sovereign i Grand Duke Alexei Mikhailovichu, All Majakia i Kalya i Belya Rosia, autokrata uderza mężczyznę chłopca, Twoje zamówienie na Galicyjski Cepary of the Jiaki Vaska Nikitin. Pracuję, Wielki Sovereign, mam holo o wielkich Sovereign Sprawy w Moskwie w zamówieniach i na wielkich Sovereign Services od 7159 roku (1650/51), a na wielkich Sovereign Services byłem, holop jest twój bojar i gubernator z księciem Boris Andreevich repnin z towarzyszy w 7170-M (1661/62) i przy 7171 M (1662/63) w półkach NovogoRotsky, a na 7172 mln (1663/64) oraz w 7173-M (1664) / 65) Aleja w Belorod.

Tak, jestem, twoim chłopcem, dla twojego wielkiego suwerennego, został wysłany do Orzk, a twój wielki suweren narzeka do mnie Hologa z twoich pieniędzy wynagrodzeń trzydzieści rubli, a nie przechowywać holika biodra. Miłosierny suweren króla i Wielkiego Duke Alexey Mikhailovich, wszystkie Majakia i Malia i Baniela Rosya samokoszoła, może mną do Holopy na moje zamówienie mojego zamówienia i na usługę, poprowadziła mnie w suwerena w lokalnej pensji, aby zweryfikować, jak weryfikować powiadomić wszystko dla ciebie i na szczęście. Sovereign King, uśmiechnij się.

Rgad. F. 210. SEVSKY Table. STB. 254. L. 210. Oryginał.

№ 7

Allor tłumacz ambasady Zamówienie Fiodor Fedorova

710S (1671) września w 10 de [n]. Zmień ambasada powiedział Tolmach Fedor Fedorow. W ciągu ostatnich 7170 r. (1662/63), jak przyszedł do Wielkiego Sovereign do Moskwy Aglinsky King Ambassador 14 , W tym czasie byłem w mieście Arkhangelsk, aw tożsamości z Moskwy do miasta Arkhangelsk do gubernatora wysłanego do stanu ocen, został wysłany do City of Arkhangelsk Tłumacz i Tolmach Aglinsky. W tym czasie Prince Osip Ivanovich Shcherbatu zabrał mnie w Tolmachi do Ambasadora Aglinsky'ego i wysłał mi ambasadora do Moskwy i jak przyjechałem do ambasadora do Moskwy, a w tym czasie zostałem zabrany w kolejności ambasady w Tolmachi i ja był zdezorientowany przez dziesięć pieniędzy na dzień, dzień, a roczna pensja dziesięciu rubli i przetestowała mnie, aby stać na prefiksie, aby wyjść i kazał mi spędzić ambasadora do skrętu powiedzą. I jak wróciłem do Moskwy, spędzając ambasador, a ja otrzymałem suwerenka gramu w Vologdy, nakazał zabrać moją pannę młodą i dzieci do Moskwy, a było mnie w kolejności ambasady w Tolmachy i wysłałem mnie do służby Morze w AglinsKaya Ziemia z posłańców z wasiliwijskim Dashkov dla Z DKAK Z DMITRY SHIPLIN 15 . W innym rzędzie wysłałem do służby w tożsamości w Aglinskaya i na ziemiach galanińskich z wysłanymi z Michaił Golowie 16 I dla tych usług nie jestem przyznany kanałowi renowacyjne do rocznego wynagrodzenia monetarnego, a ja służyłem w kolejności ambasady w Tolmachy z 7172ND (1663/64). To jest mój i Scab, i napisałem w Evo Fedotov do przedłużenia zamówień ambasady wioski Artoshka Kurgan.

Rgad. F. 138. OP. 1. 1671 D. 30. L. 1. Reclinist.

№ 8

Rekord w kolejności ambasady niezdróżności

Pasuje, które w kolejności ambasady nie są odpowiednie, napisanie złego, a oni nie idą do zamówienia, ale ogłosili kradzież między nimi.

Nakrętki Petrushka - 6.

Athanka Sheshhenin nie jest Vestan

Ivashko Toropov - Nie Vestan [Tekst skrzyżowany: Niedźwiedź Belyaninov - nie VESA]

7181 GU (1673) z lipca w 21 de [n] przez dekret wielkiego suwerenu Okolnichy Artememon Sergeevich Matveyev 17 Po wysłuchaniu tego listu, nakazał, aby testy na taśmę i pręza rozkazu odmówić, tak że nie było z nich złodziei. I Miszkeze Belyanininov, aby powiedzieć ci, aby chodzić i usiąść lub iść, aby zachować trochę liny, a on postawił się z raju, a wszyscy mówią wszystkim najmniejszy artykuł do powiedzenia, że \u200b\u200bbyły one w kolejności, w jakiej były bez leniwych i nie ma głupoty.

Rgad. F. 138. OP. 1. 1672 D. 18. L. 117. Colint.

№ 9

Sprawa na petycję sprawiedliwości z rozkazu ambasady P. Belyaninova 18 którzy studiowali Tsarevich Fedor Aleksewevich "List SkupoSnaya", o emisji pensji chleba

Król Sovereign i Wielki Książę Alexey Mikhailovichu, wszystkie Majakia i Kalya i Belya Rosia, dealer boli żonę twojego wielkiego suwerennego, syna twojego wielkiego suwerennego suwerennego suwerenu i wielkiego księcia Feodora Alekseevicha, wszystkie Majiki A Kalya i Belyan Rosia, Nauczyciel Pamphilko Belyaninov. W przeszłości, suwerenny rok w roku 7180-M (1671/72) na Państwowym States Grawitacji dla mnie Kholopus Twoja Dacy Twoje wspaniałe letnie wynagrodzenie wynagrodzenia i świąteczne pieniądze i chleb w 7180 r. (1671/72) Roku przed pierwszym artykuły ambasady zamówień osiągnięć. I będę miał wynagrodzenie twojego wielkiego suwerennego wynagrodzenia wynagrodzenia monetarnego i świątecznych pieniędzy w roku 7180. (1671/72) z zamówienia Novgorobsky, nie nadano go chleb. Miłosierny Sovereign King i Wielki Duke Alexey Mikhailovich, All Majakia i Kalya i Belya Rosia Samokoseledują, być może Jego Hall, poprowadził moją wielką suwerenną pensję chlebową dla mnie w 7180. (1671/72) w stosunku do ambasady zamówień Attaincam. Sovereign King Sovereign, Smoy.

W kolejności ambasady jest napisany.

W 7179 r. (1671) w listopadzie 7171 r., Dekret wielkiego suwerennego tsara i Wielkiego Duke Alexei Mikhailovich, wszystkie Majakia i Mikhai i Baniela Rosya, dealer został zabrany do Syna Sovereign Evo, do Ukochany stan Tsarevich i Wielkiego Prince Feodoro Alekseevicha Wszystkie Globeia i Malia i Belya Rosiya przez kolejność ambasady Jianc Pamphil Belyaninov, aby nauczyć swój suwerenny Tsarevich do listu Poropisnaya z Pervago. A wielkie suwerenne wynagrodzenie wynagrodzenia dla niego pamphyl było, jak siedział w Attaincam, 60 rubel, a świąteczny 5 i 6 i 7 rubla na wakacje. Tak, w przeszłości, w latach 7180-M (1671) rok października w 10 de [NY], Wielki Suweren Z Ambasady Majiki Jego Wielkiego Sovereign ponownie narzekają na ich wynagrodzenia. I Pervago Miejsca do Rady Celli Rzya, OAT TEZH. I przez dekret Wielkiego Suwerennego Suwerennego Suwerennego Syn Jego Stanów Błogosłogosławieńży Sovereign Sovereign i Grand Prince Feodor Alekseevich Mistrz Pamphyl Belyaninov o 7179 roku (1671/72) Evo 60 rubel i świątecznych pieniędzy Wydawane z zamówienia Novgorobsky w całości, przeciwko mu wydał, jak był w osiągnięciu.

I wielki suweren króla i Wielkiego Duke Alexey Michailovichu, wszystkie Majakia i Kalia i Belya Rosia, Autocrat of Pamphil Belyanin boli przyjaciela. W przeszłości, de w 7180-M (1671/72), jest określony przez jego wielki suwerenny wynagrodzenie wynagrodzenia monetarnego i świątecznych pieniędzy i chleba w latach 7180 M (1671/72) wobec pierwszych artykułów Zamówienia ambasady. De Veliky suwerenna pensja wynagrodzenia monetarnego i świątecznych pieniędzy w 7180 r. (1671/72) z Novgorobsky Order Solna został wydany, a wynagrodzenie chleba nie jest podane.

A wielki suweren narzekałby, powiedziałby mu jego wielki soreignowy pensję chleba w ciągu ostatniego 7180 r. (1671/72) wobec kolejności ambasady AttainCAM, pierwsze artykuły problem.

Lato 7181st (1673) Genvarya w 16 de [n] Sovereign Tsareva i Grand Duke Alexei Mikhailovich All Majiki i Malia i Belya Rosya Self-Shipyard Dekret roszczenia i pułkownika i głowy Moskwy łucznicy Jury Petrovich Lutokhina Tak Deca Ivan Kazarinov Wielki Sovereign King I wielki książę Aleksey Mikhailovich, wszystkie Majakia i Malya i Bellya Rosyia i Kalya i Belya Rosiy, syn nauczyciela jego suwerena, błogosławieństwo suwerena i wielkiego księcia Feodora Aleksevicha, wszystkie Majakia i Kalya i Belya Rosiy Pamphila Belyaninova, zamówił go Aby dać swoim wielkim suwerennym wynagrodzeniu chleba przez ostatnie 7180 (1671/72) pięćdziesiąt pięć Checies RJS, ops Teg w recepcji. W państwie Tsareva i Wielkiego Duke Alexei Mikhailovich, Al ze wszystkich Magnii i Kalya i Belya Rosia, dekret roszczenia i pułkownika i szefa Moskwy łuczników Jury Petrovich Lutchin i Deak Ivan [Kazarinov], aby nauczyć o tym .

L. 67 Nagrywanie: "Dekret jako Eude, bracie pieniędzy w wynagrodzeniu".

L. 68 Nagrywanie: "W przypadku świadczenia Diace Yureva Pozdyshev podane do Pamfila".

Rgad. F. 138. OP. 1. 1672 D. 18. L. 68. Colint.

№ 10

Rekord w Księdze Wydatki Patriarcha Jocima o wystawieniu wynagrodzenia Hieromonach Timofey i Greckiej Manukia Grigoriev 19 Do szkolenia serwisów szeregów greckich

Jego Patriarcha Świątobliwości skarżył się w komorze krzyżowej 20 Hieromonakh TimoFeya da Grechinina Manuly Grigoriev, który na drukowanym dziedzińcu uczy studentów Patriarcha i Bistupów "subiabli i wszystkich szeregów języka greckiego i umiejętności czytania, dwa rubli dla mężczyzny i są cztery ruble. Tak, student ich swojego parlamentu świętego do ich świętego świętego parlamentu i różnego rodzaju urzędników, Soroki, przez człowieka wzdłuż Osca Altyn dla dwóch dengu, mężczyzny i dziesięć rubliv. Dostany do recepcji Ivashka Veshnubakova. Te Dengi do Patriarchy Świętego w kruszaniu powiedział Skarbnik Starego Człowieka Piazzaya i o zauważaniu pieniędzy w detalicie miotu Evo, Treaschaeff.

Rgad. F. 235. op. 2. D. 105. L. 241-241 ob. Scenariusz.

№ 11

Wpisy w Księdze wydatków Księgi Patriarchalnej 21 Odwiedzając szkoły patriarcha Joachikom w klasztorach Epiphany i Spassky

Wrzesień 3 dni. Jego świętość Patriarcha poszła do klasztoru Epiphany, która jest za pojazdem w pobliżu, do inspekcji, gdzie budować szkołę do nauczania uczniów greckich pism książki [...]

Dekretem Patriarchu Świętego, a na szaliku Siya Subdalsky, wieś Ivanovsky, wsi Vasqua Ivanov, który został zakupiony na dziedzińcu Gostina z drukowanym dziedzińcu z szkolnym studentem Wasque Ivanovo z mężczyzna na koszulkach płótna płótna. I dla tych płótna do jego mądrych pieniędzy na Arshin i sześć rubla. Otrzymam Ivashka Nezden Rospisk na płótnie studentów w filarach Rosikhod pod chłopstwem wesoły: Vasili Ivanov, Dengi wziął, przez jego żyłę, Putuft Uspenskaya Pop Michaił Filipova malowane.

Czerwiec o 3 dni. Jego świętość patriarcha poszła do klasztoru ratownictwa, który jest w Chinach na ikonę w pobliżu, do kontroli miejsca, w którym zbudować kamienne liście do nauczania ucznia greckiego księgowca.

W tym klasztorze, przez dekret Patriarcha Świętego, student Slavenskago, ćwiczenia, który jest uczyć się od Monk Selivestra, Ivan Semenow skomponowany przez dwadzieścia trzy osoby na CY Money, łącznie dwadzieścia trzy Altya. Otrzymam Ivashka Neztaven, pieniądze dystrybuowały student, a dekret został skonsolidowany przez starego człowieka skarbnika Paisius Siyi.

Rgad. F. 235. op. 2. D. 118. L. 153, 272 ob. -73. Scenariusz.

№ 12

Vaparti z Księgi Wydatki Patriarchalnego porządku o urządzeniu szkół w Klasztorach Nikolaeva i Spassky w Moskwie

Grudzień 1687.

W obrazie śladów Skarbnika Starszego, skarberzy Paergeru Sergeeyeva, Patriarcha, który został kupiony w nowej kamiennej szkole, która została zbudowana w klasztorze Nikolaeva, jaka patriarchalna Patriarcha Patriarcha Ikon, która miejsce zostało dostarczone Ta szkoła Sukna Cherry Mero do Earl Arshin Dziesięć Vershkov, a na tapicerkę Ambon, na którym miejsce zostało dostarczone i na krzesłach, a następnie uczniowie, do starego sprzęgła oprócz połowy tkaniny zielonego anburusu. I dla tych Sukna, Parfenu dla wiśni w Tttzeti Trzy Altyna za dwie pieniądze na Arshin, a na miesiąc był sześć rubla o połowę; Tapeta Jednodniowa rubla siedemnaście Altyn Pięć pieniędzy. [...]

Według listu do znaku Skarbnika Starszego, Ikona Paudaya Siya Man Commercial Michaił Frolov, że został kupiony w nowej kamiennej szkole, która została zbudowana w klasztorze Spastsky. Co w pobliżu, w której uczniowie Studiuje Pismo Grecka książki, ikony liścia CT na farbach Deesus na trzy ikony w Deesus, tak jednodniowe ikony różnych, a włącznie pięć pustych ikon, trzy obrazy Najświętszej Matki Bożej, wizerunku matki Dziewiczy Donskoy, wizerunek Zwiastowania Matki Bożą, wizerunek trzech Saint Universal. I dla tych ikon Michail dla Deesus z Kiotem dla dwóch rubli dla Deesus na jedenastu ikon różnych Altezny Altyn do ikony; Łącznie trzy rubli dwudziestu samego Altyn. W sumie jest Michaił dla wyżej wymienionych ikon siedem rubla dwadzieścia jeden Altyn. [...]

W obecnym 1687 roku w grudniu miesiąc został zakupiony w klasztorze spa klasztoru kamiennej szkoły, która w Chinach. W Chinach, w niższych trzech, trzy stoły dębu, biorąc pod uwagę dwadzieścia pięć altyński, stół jest wapna Na dokładnych stopach, dwadzieścia trzy Altyna: Dwa pieniądze; Ponadto będziemy mieli dużą tkankę do połączeń surikowa trzynaście funtów, biorąc pod uwagę dla funta na kopalni; Oleje Oilya i olifikują na sześciu altón za cztery pieniądze, od obrzęk, biorąc pod uwagę dziesięć ALTYN Wynajem stolarzy do remakacji stołu, który został przywieziony z drukowanego dziedzińca, gdzie studenci uczą się rosyjskie dyplomy, tak, te z pieców dołączenia, Czy szczyt nauczycieli sprawiają, że bramę niż nosić wodę i drewno opałowe. Dostarczany jest do pracy dwadzieścia sześciu Altyn Sovetskiego od naprawy z dziesięciu pieców, które naprawiono piece w szkole podano rubel. Stolarze są zatrudnione na szczycie nauczycieli zarządów Kostby we wszystkich Chasulas, muszą także zrobić dziesięć okien dziennika, mają Chuslan; Jest to konieczne, aby pracować piętnaście altyński. P bustrzaki są zatrudnione w czterech tabelach dolnej i średniej, tak, że ławka jest dużym czterema sadzą, tak cztery małe, tak Chyulan; Podane za pracę dwadzieścia sześć altyńskich pieniędzy. Cztery graffitwester są dużym szkłem, biorąc pod uwagę pracę z naprawy szesnastu czterech pieniędzy. Łącznie do tego malowania dla powyższego siedmiu rubla. [...]

Rgad. F. 235. op. 2. D. 127. L. 334 ob. - 335 ob., 348b.-349. Scenariusz.

№ 13

Klasy królów Jana i Piotra Aleksewevicha Kozłowskiego i Voevoda Ya. G. Kozlovsky w izbach o analizie osiągnięcia

... Prince Yakov Grigorievich Kozlovsky. W 7186 roku (1677/78), błogosławiony pomnik wielkiego suwerennego suwerennego, błogosławionego pomnika Wielkiego Radzieckiego Tsara i Wielkiego Prince Feodora Aleksewevich, wszystkie Majakia i Kalia i Belya Rosyia i podłoga i Obolnik , Co jest naszym naszym, Vasilla Savich Narbekova Tak, Deca Artemia Volkova została zamówiona w Temnowa w zwykłej podpowiedzi, aby była fikcyjną liczbą fuzji, a nie przez Posatsky, starej większości ludzi, a nie popowiadające dziecko i wnuków. A teraz nauczyliśmy się nam Wielkiego Sovereign, że w Izbie w uporządkowanym chacie na strychu antyków, dzieci i wnukach mężczyzny dziesięciu i dużych siedzą na strychu. I jak przyjdzie do ciebie nasze wielkie suwerenny dyplomu, a ty b w Temnikovie w zwykłym chacie nakazał być fikcyjnym numerem na ryżu jego fuzji, a nie przez Posatki Stare Ludzie, a nie popowemu dzieckiem i wnukami . Tak, ci zmarnujący posatsky rocznika ludzie nakazali pisać w tym samym czasie, a popowemu dzieciom i wnuki rozkazali być w kościołach Boga w Prawie Prawidłowani. I ile osób zostaną odeszli i ktokolwiek nazwał imiona, nauczył się z prawdziwą pierwszą książką, tak, o Tom Great Sovereign napisał, tak, ta książka i Postponus zamówił w kolejności jarda Kazańskiego 22 Korchem do naszego księcia Boris Alekseevich Golitsin 23 Z towarzyszami. Piza w Moskwie lata 7197 (1689) z czerwca w 11 de [n].

O. l. 1 Rekordy: "W komorach tzw. Prince of Yakov Grigorievich Kozlovsky", "7197 (1689) z lipca w 20 de [n]", "Obserwowałem Matyushka BuyNakov".

Rgad. F. 1167. D. 1851. L. 1. Nie ma początku. Scenariusz.

№ 14

Przypadek petycji M. Rodostamov M. Rodostamova 24 O dodaniu wynagrodzenia za pracę wysokiego mistrzostwa

Wielki Suweren Króla i Wielkiego Duke Johna Alekseevicha, Petera Aleksewevich, wszystkie Majakia i Kalya i Baniela Rosia, Autokraci boli przyjaciela swojej ambasady państwowej przez porządek sprawności niedźwiedzia Rodos. Pracuję w kolejności ambasady od 7191 r. (1682/83) z moim bratem z rzędu, tak, nadmiernie piszę arkusze, a twoja wielka suwerenna pensja wynagrodzenia dla mnie Osmantday rubel, chleb ря семнатья чей, owies, tak na wakacje trzy ruble. I inni, suwerenny, moi bracia, którzy nie piszą do arkusza, są pokonani przez większą, a ja jestem chętny. Mercy Velikie State Purem Tsari i Wielki Kniazi John Alekseevich, Peter Aleksevich All Majikia i Kalya i Belya Rosia Autokraci, proszę mnie, jego sala, powiedz mi suwerenny dla zwykłego mojego rabatu i na kartę arkuszową, aby nauczyć twojego wielkiego suwerenu wynagrodzenia Aby dać ci wielki suwerenny dla ciebie, a Bóg mnie powiadomi. Wielcy suwerenny, sylwowość.

W kolejności ambasady stanowej jest napisane.

W przeszłości w latach 7191 (1683) z lipca w 27 de [n], z dekretem wielkiego suwerena, nakazano to być najlepszym drukarni do Michaiła Rodotamowa w kolejności ambasady na strychu. A wielkie suwerenny wynagrodzenia gotówki i chleba zostało zobowiązane do Nowego wynagrodzenia: Pieniądze 12 Rubli, chleb Rye 12 Checi, Ova, świąteczne 2 ruble z festiwalem na wakacje, aw ciągu ostatnich 7196-m (1687 / 88) Dekretem wielkiego suwerena był Michaił na swojej wielkiej Sovereign Service z posłańcem z procopimem 25 W rezydencji w Polsce. I dla paczki, ich wielcy suwerenny narzekania nowego wynagrodzenia monetarnego do 12 rubli zostały rozdartowane do nowego obliczenia 3 rubli. A jak on jest IC Paczki, a on został skonfigurowany, aby dać im wynagrodzenie monetarne do 15 rubli 3 rubli, do chleba do 12 Checi Ry, OPS 6 Checies RJ, out; Dla świątecznej połowy na wakacje. W sumie jest teraz wynagrodzenie pieniędzy 18 rubli, chleb Rye 18 Checi, Identity OSA, świąteczne 3 ruble na wakacje, tak sól 5 pag.

I wielki suweren króla i Wielkiego Książoku Johna Alekseevicha, Piotra Aleksevich, wszystkie Majakia i Malię i Baniela Rosya, dealer ambasady państwowej, kolejność Fitochi Michaiła, działa przez mężczyznę, pracuje w kolejności ambasady Od 7191st (1682/83) ze swoim bratem z rzędu tak, pisze prześcieradła nad braciami, a ich wielkie suwerenne wynagrodzenie pieniądze Pieniądze 18 Rubel, Chleb Rye 18 Checi, Ovya Teg i świąteczne 3 ruble na wakacje i inne de Europejscy bracia, którzy nie piszą braci, wynagrodzenia są nadal pracowane, a on jest skompilowany przeciwko nim. I tak, że wielcy suwerenny byli zadowoleni z EVO, nakazali pracę dla EEO i na listę, aby uczyć swoich wielkich suwerenności do Kochania do wynagrodzenia, jako wielki suwerenny, Bóg nie będzie o nim.

I jest napisany na przykład.

W przeszłości w latach 7191-M (1682/83) Wielkiego Sovereign Organizacji Ambasady państwowej przez Fali Nikita Alekseev 26 , Leontia Pousinov. 27 Dla zwykłej pracy do ich byłego wynagrodzenia 5 rubla, chleb przeciwko pieniądze.

Tak, w 7193-M (1683/84), wielkimi suwerennymi suwerennymi państwami podsumowania Poshdacha do wynagrodzenia dla zwykłej pracy Salachima Kameryna Ivana 28 3 rubli, Michail Volkov 29 6 rubla; Chleb zarówno przeciwko pieniędzy, tak Ivan w świąteczny na rubel na wakacje.

W 7195. (1686/87) Wielkiego Sożym Sladya, Sladya, dorywczo pracą do ostatniej pensji do 11 rubli 4 rubli, chleba na pieniądze, i tak stosować, aby dać mu dystansować wynagrodzenie w porządku.

W latach 7195 (1686/87) tego samego roku, wielki suwerenk Sladyku Ivana Ivana Ivana Khatkocznego dla Polskiej Służby Ewoloralnej i zwykłej pracy wynagrodzenia Evo do 13 rubli 6 rubli, chleba na pieniądze i świąteczny, I z poprzednimi rubli z festiwalem na wakacje.

W 7197-M (1688/89), Wielki Sovereign Sign of Slady, Michail Larionov 30 W przypadku zwykłej pracy do wynagrodzenia EEO do 13-rubli 5 rubli, chleb 5 CECTICE RYA, OPS TEG; Tak, zgodnie z tym samym wyładowaniem, został skonfigurowany do wysyłania paczki, że był w King Aglin, w Branżach Kamfirestra, w Prince Aran, Stat Galantskaya i Książę Florensky, Zep Wasillizuj 6 Ruble, Chleb przeciwko Pieniądze . W sumie został zaangażowany w dodatek 11 rubli, chleba na pieniądze, tak na pieniądze psychiczne na ruble na wakacje, sól jest dwie miażdżenie. W 7200. (1691/92) roku wielkich suwerendów Sladyi Stepanu Woodkovoy dla Don Parcel do Oklady EUO do 27 rubli z 5 rubli.

Oraz na certyfikacie w ambasadzie zamówienia i wskaźnika strychu Księgi Różni z wynagrodzeniem Mikita Nikita Alekseeva Pieniądze 40 rubli, chleb przeciwko pieniądze, tak świąteczne wakacje na 5 i 6 i 7 rubli Wakacje, sól 9 pag.

Aby odpisać, że teraz wynagrodzenia gotówkowe przez Mikifa Velikova, Ivan Ivanova, Michaiła Volkova, Michaił Larionava.

W śmiałej księdze ostatnich 7200 (1691/92) napisano. Wielcy Sovereigns Skarga na Order Ambasady Rady Niepowodzenia: 30 Rubla Nikifor Venkov 31 , 19 rubla Ivan Ratkov, Michail Volkov, 24 rubli Larion Mikhailo. I chleb na pieniądze.

Wrzesień w 30 de [NY] Wielkie sowietuie narzekały na kolejność ambasady Michaiła Rodostamowa. Kazaliśmy mu nauczyć swoich wielkich suwerennych suwerennych wynagrodzeń [dla zwykłej pracy EEO i siedzenia oraz na listek, że napisał wielu swoich wielkich suwerennych diplomas w państwach róży i do Hetmana do Iwana Stepanovich wielu ludzi] [W tekście jest podejmowany w nawiasach kwadratowych] Istnieją trzy ruble dla poprzedniej paliwa gotówkowego UE, a pensja chleba żytni i owies śpiewa go wobec jego wynagrodzenia monetarnego. I daj mu nagrody do wyeliminowanego wynagrodzenia subiaco.

Rgad. F. 138. OP. 1. 1692 D. 6. L. 1-7. Scenariusz.

№ 15

Oświadczenie o dystrybucji osiąga usługi w zamówieniach i półkach zgodnie z "zwolnieniem"

W rozkazie ambasady na zamówienia, tapicerka pozostaje: Stary: Maxim Alekseev, Ivan Gubin; Artykuły centralne i młodzi: Ivan Ratkov, Ivan Favorov, Lew Volkov, Laurent Protopopov [Rozbudowane nazwy: Vasilie Stepanov, Alexander Simanov, Boris Kartov].

Iw wielkim policjant bojar i gubernatorowi Alexey Semenovich Shein 32 Poslants: Stepan Chapels, Averkey Leontiev, Semen Ivanov, Dmitry Sartakov, Alexey Alekseev, Ivan Avramov, Michaił Araramov, Kirilo Kovyrshin, Yakov, Verfolomy Pułk, Gavrilo Villan [Akcentowany: Nikita maximov].

Okye Maja Rosia Po lewej: Stary: Ivan Cherdleyev, Peter Kurbatov [Akcentowany: Kondrat Nikitin]; Artykuły centralne i młodzi: Grigorea Yudin, Ilya Nikiforov, Andrei Nikitin, Ilya Sivtsov, Ivan Yuriev.

Zamówienie Wielkiej Rosji: Wasilia Zhadaev.

W wielkim pułku bojara i gubernatora Aleksego Semenievicha Shein z towarzyszy można zamówić.

Stary: Velikhoroshi i Malorosian Zamówienia: Condrate [Yu] Nikiti [Cóż], Vnifati Panfeenev, Boris Alekseev, Ivan Petrov. Średni artykuł i młody: Alexei Menshikov, Grigoryu Bogdanov, Fedotov Rogov, Afonasy Inekhov, Osipu Gavrilov, Stepan Frolov, Wasily Bogdanov, Fiodor Borysov, Timothy Khokhlov, Ivan Inekhov, Kondat Fedorov, Andrei Pavlov, Boris Bauntina, Michaił, Fadej Bogdanov.

Zamówienia Galicyjskiego Galicyjskiego Wołodości są pozostawione w tych zamówień jeden przez jedną osobę do starego pogrzebu w kolejności: Semen Nikitin, Andrei Ivanov, a z nimi jedna osoba młodych etapów: Ivan Prokhorov, Stepan Vetytsky. A na półkach zostały wysłane do tych zamówień na toaletkę: Kozma Zhuravlev, Wasily Alekseev, Peter Pesorzov, Yakov Davydov, Larion Dobrynin, Yakov Lazarev, Andrei Stepanov.

Z Ustyugovsky, kolejność strypów, którzy wraz z służbą Wielkiego Radzieckiego, Starego: Wasilii Tabunitsov, Wasilia Protopopov; Young: Boris Zykov, Ivan Gordeev, Wasily Bulanikov, Grigoria Eliseev, Alexey Gorodetskoy, Danilo Protopopov, Semyon Fokin, Yakov Nikitin, Gavrillo Klimontov, Peter Ivanov, Ivan Veslotskaya, Luka Mezheev, Vasili Kozlov, Nikita Chizhij, Michail Ostomin.

Tak, Zamówienie pozostaje do zwykłych spraw: Stary: Ivan Ivatyev, Timovey Osipov; Młody: Tikhon Petrov, Maxim Ivanov, Stepan Turchnyna. Cóż, kolejność fitness: Ivan Gusev - Chory, Ivan Shkankin - w paczce.

Zgodnie z Księstwem Księstwa Smoleńska, psoty zostały wysłane do półek na Hazhanku: Grigorya Bogdanov, Kuzma Sowiety, Army Golden, Andrei Slobodin, Yegor Clean, Grigorye Slobodin, Stepan Klogyov, Ivan Bogdanov, Pimin Krapivin, Dmitry Surovtsov, Andrei Minin.

W paczkach z Moskwy dla suwerennych: Leontei Berezin, Mikita Zverev.

Zostało zamówienie: Grigoria Surovtsov, Ivan Gramotin, Timoveey Shishlyaev, Mikhailo Belikov.

Tak, Dmitry Yermolaev pozostał na chorobę.

Malowanie Novogorotsky Order of Ataler, który wysłał do służby Wielkiego Sovereign: Ivan Isakov, Ivan Bogdanov, Artemius Zykov, Phililim Fomin, Andrei Ievlev, Ivan Stepanov, Fiodor Trawy, Ivan Ivanov, Dementy Kavalov, Luka Kirilov, Peter Shibayev , Alexey Ivanov, Anisim Vasilyev, Sergey Denisov, Alexander Stragorodskaya, Sidegrian, Wasily, Malkhanov, Grigoria Petrov, Grigoria Faofanov, Grigoria Greek, Fedosej Ryakhovskaya, Mikhailov Vulotimers.

Tak, Old Fedor Kishamutin, Ivan Tibicsky wyjechał do zwykłych spraw; Young: Tripon Yalmenov, Dementy Treskin; Ze względu na chory: Grigorea Shibayev, Stepan Brehov.

Rgad. F. 138. OP. 1. 1698. D. 16. L. 5-12. Scenariusz.

Upamiętnić 200. rocznicę rosyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych przez dekret Prezesa Federacji Rosyjskiej VV Putina, od 31 października 2002 r. Ustalono profesjonalne wakacje - dzień pracowniku dyplomatycznego, który obchodzony jest 10 lutego . Ta data w krajowej historiografii jest warunkowo uznana za dzień tworzenia pierwszej polityki zagranicznej Rosji - kolejność ambasady.

Nie ma dokładnej oficjalnej daty instytucji ambasadora, ponieważ nie ma specjalnego działania na temat jego tworzenia i funkcji. Został stworzony z wykonywanego dziedzińca - Urzędu Państwa Moskwy, który był również stosunkiem zewnętrznym. W połowie XVI wieku komunikacja zewnętrzna państwa Moskwy została tak rozszerzona, że \u200b\u200bpilna potrzeba stworzenia Centralnego Urzędu Spraw Zagranicznych.

W 1549 r. Car Ivan IV nakazał "prowadzić ambasadora" Duma Deak Ivan Mikhailovich, który w krótkim czasie udało się umieścić dokumenty ambasady w krótkim czasie, zdemontowany i systematyzowany rozległe archiwum królewskie, które było silnie dotknięte ogniem 1547. Po raz pierwszy pojawił się w opisach dokumentów archiwalnych, konto zostało przeprowadzone, aby uwzględnić papiery wartościowe. W trakcie świątyni była w końcu utworzona ambasada biura, która wkrótce została dorozumiana przez Zamówienie.

W tym celu dokumenty w tych latach "krótkie oświadczenie o poprzednim Polsce i Rosji korespondencji, wojen i trzechów", wykonane w ambasadzie rzędu około 1565-1566: "W 57. roku (tj. W 7057" Od stworzenia świata "lub 1549) nakazuje ambasada Ivana Viscovatoya i nadal był na poddaszu ...". Stwierdza również, że 1 (10) 1549 lutego I. Techish wraz z Decą Bakaka Karacharow i pisarz litewski napisał prawdziwie dyplom na podwórku rządowym, to znaczy umowa rozejmowa. W ten sposób data 1 (10) z lutego 1549 r. Jest uważana za najbardziej dokładną datę zlecenia ambasady.

Od samego początku kolejność ambasady stała się centrum, w którym płynął informacje o wszystkich sprawach zewnętrznych. Zapytano tutaj odwiedzających nieznajomych o wydarzeniach, które odbyły się na świecie, o relacjach monarchów itp. Raporty ambasadorów rosyjskich zostały tu otrzymane, które zawierały szeroką gamę krajów, w których musieli się wydarzyć, dla których W tym czasie możliwe było w tym czasie ocenić zainteresowanie Rosją. Tutaj przygotowują karanie rosyjskich ambasadorach, wysłanych za granicę. Tylko od 1549 do 1559 Moskwy odwiedził 32 ambasad z różnych krajów.

W jurysdykcji ambasadora nie były tylko sprawy dyplomatyczne, ale także legalne dotyczące handlu. W skargowych certyfikatach, zagraniczni handlowcy odnoszą się do siebie, że oprócz wyzwolenia z obowiązków mogliby użyć przywileju pozwać obywateli rosyjskich w kolejności ambasady.

W XVII wieku wzrost międzynarodowego znaczenia państwa rosyjskiego spowodowało znaczącą ekspansję funkcji kolejności ambasady. Była strukturalnie dzielona zgodnie z atrybutem terytorialnym i państwowym do poprawy, to znaczy szczególne działy, które wykonały pewne funkcje. Zamówienie pojawiło się komorki i strażnik. Wszyscy pracownicy Zakonu zostali postawili przysięgę, obiecując trzymać tajemnicę państwową, nie komunikować się z obcokrajowców, i przekłada się na tłumaczenie prawdą. W porządku i goldistów, czyli, którzy pomalowali złoto i farby dyplomów, wysłani do państw zagranicznych (zwykle próbki dyplomu i początkowe słowa). Zamówienie ambasady zostało powierzone ogólnym przywództwem polityki zagranicznej kraju i wszystkie obecne prace dyplomatyczne. Ponadto w kolejności ambasady utrzymywano publiczne uszczelnienia i archiwum państwowe.

Jeśli w XVI stuleniu kolejność ambasady była głównie biura dla stosunków zewnętrznych, którzy spełnił decyzję króla i bojara Dumy, wtedy w XVII wieku przekształcił się w instytucję rządową centralną o szerokich mocach i znacznej niezależności.

Od 1667 r., Na czele ambasadora, nie było więcej diabła, a boyary, niektóre z nich, na przykład, Al Ordina-Nachichokin, została przydzielona specjalnym tytułem - "Królewski największy z ambasadorów prasowych i państwowych wiary. " Wśród szefów Ambasive Odeka było wiele wybitnych rosyjskich dyplomatów - A. Ya. Schelchelov i V. Ya. Schelchelov, A. S. Matveyev, V. V. Golitsyn, E. I. Ukraińcy itp.

Głównym zadaniem rosyjskiej dyplomacji tego czasu była kontrola, monitorowanie stosunku z państwami zagranicznymi, przystąpieniem nowych terytoriów i zbieraniu państwa rosyjskiego. Al Ordin-Nachchokin w jednym ze swoich odwołań do króla, alexei Mikhailovich bardzo podkreślił: "W panującym kraju Moskwy, kolejność ambasady, Yako Zenitsa Oka, sklep. Ponieważ ta instytucja ma oko z całą wielką Rosją! " Rosyjska dyplomacja podążyła za zgodnością z "zainteresowaniem państwowym".

Niewielka liczba osób zlecenia ambasady niestrudzenie wspierała relacje z prawie trzema tuzinami, zebranymi informacjami wojskowymi, politycznymi, gospodarczymi i kulturowymi w krajach Europy i Azji. W rzeczywistości pracownicy Zakonu położyli fundamenty i zasady rosyjskiej dyplomacji.

W drugiej połowie XVII wieku kolejność ambasady zaczęła być nazywana państwem, który podkreślił jego szczególne znaczenie. Z CAR ALEXEI MIKhailovich, otrzymał nazwę kolejności państwowej prasy ambasady. Od lat 80. XVII wieku był czasami nazywany ambasadą państwową Urzędu, które następnie, zgodnie z Piotrem I, został przekształcony w ambasadorystyczne materiały, a następnie w 1720 r. W koledze spraw zagranicznych.

Przygotowany na podstawie artykułu A. Yu. Guseva,
trzeci sekretarz IDD.