WIELKA BRYTANIA I BRYTYJCY

DZIEŃ PAMIĘCI

O jedenastej godzinie jedenastego dnia jedenastego miesiąca Brytyjczycy obchodzą Dzień Pamięci. Jest to dzień podpisania rozejmu 11 listopada 1918 r., będącego sygnałem zakończenia I wojny światowej.

Dzień Pamięci obchodzony jest 11 listopada. Jest to szczególny dzień, w którym wspominamy wszystkich mężczyzn i kobiety, którzy zginęli podczas dwóch wojen światowych i innych konfliktów. W pewnym momencie dzień ten był znany jako Dzień Rozejmu, a po drugiej wojnie światowej został przemianowany na Dzień Pamięci.

Niedziela Pamięci obchodzona jest w drugą niedzielę listopada, czyli zazwyczaj w niedzielę najbliższą 11 listopada. Specjalne nabożeństwa odprawiane są przy pomnikach wojennych i kościołach w całej Wielkiej Brytanii. Narodowa ceremonia odbywa się przy grobowcu w Whitehall w Londynie.

Pierwszy prawdziwy Dzień Maku odbył się w Wielkiej Brytanii 11 listopada. Od tego czasu każdego listopada upamiętnia się pamięć o tych, którzy oddali swoje życie podczas wojny.

Na całym świecie mak kojarzy się z pamięcią o tych, którzy zginęli, abyśmy mogli być wolni. Ale ilu z nas zdaje sobie sprawę, dlaczego i dlaczego mak stał się symbolem pamięci? Na obszarach północnej Francji, znanych jako Flandria i Pikardia, doszło do jednych z najbardziej skoncentrowanych i najkrwawszych walk I wojny światowej. Nastąpiła kompletna dewastacja. Budynki, drogi, drzewa po prostu zniknęły. Tam, gdzie kiedyś były domy i gospodarstwa rolne, teraz było morze błota – grób poległych, w którym wciąż żyli i walczyli żołnierze. Potem tylko jedna żywa istota przeżyła kwiat maku. Mak, kwitnący co roku wraz z nadejściem ciepłej pogody, przyniósł życie, nadzieję, kolor i umocnienie tym, którzy wciąż walczą. Nasiona maku mogą leżeć w ziemi latami i nie kiełkować, a rosną dopiero po naruszeniu gleby.

Amerykanie obchodzą Dzień Weteranów, a tam w Wielkiej Brytanii Dzień Pamięci.

PYTANIA

1. Kiedy obchodzony jest Dzień Pamięci?

2. Co obchodzi Dzień Pamięci?

3. Czym jest Dzień Rozejmu?

4. Gdzie odbywa się uroczystość narodowa?

5. Co symbolizuje kwiat maku?

SŁOWNICTWO

Dzień Pamięci – Dzień Pamięci o poległych w I i II wojnie światowej

Rozejm - zaprzestanie działań wojennych, zawieszenie broni

Dzień zawieszenia broni - Dzień porozumienia o zawieszeniu broni

Niedziela Pamięci - patrz Pamięci

Dzień, który należy odbyć – aby się odbyć, aby minął

cenotaf – tu: pomnik Nieznanego Żołnierza; cenotaf, cenotaf (pomnik nagrobny w formie grobowca, który w rzeczywistości nie zawierał ciała zmarłego; powstał, gdy prochy zmarłego nie były dostępne do pochówku)

Flandria - Flandria (jedna z historycznych prowincji Holandii)

Pikardia - Pikardia (region historyczny Francji)

najbardziej skoncentrowane walki - najbardziej zacięte bitwy

kiełkowanie - kiełkowanie

Dzień Weterana – Dzień Weterana

DZIEŃ PAMIĘCI

O jedenastej jedenastego dnia jedenastego miesiąca Brytyjczycy świętują Dzień Pamięci. Symbolizuje podpisanie rozejmu 11 listopada 1918 roku, koniec I wojny światowej.

Dzień Pamięci obchodzony jest 11 listopada. Jest to szczególny dzień, w którym upamiętniamy wszystkich mężczyzn i kobiety, którzy zginęli podczas obu wojen światowych, a także innych konfliktów. Przez pewien czas dzień ten był znany jako Dzień Rozejmu, a po II wojnie światowej przemianowano go na Dzień Pamięci.

Dzień Pamięci o Poległych podczas I i II Wojny Światowej obchodzony jest w drugą niedzielę listopada lub w niedzielę najbliższą 11 listopada. Specjalne nabożeństwa odprawiane są przy pomnikach wojennych i kościołach w całej Anglii. Narodowa ceremonia odbywa się pod Pomnikiem Nieznanego Żołnierza w Whitehall w Londynie.

Pierwsze obchody Dnia Maku odbyły się w Anglii 11 listopada. Od tego czasu co roku w listopadzie Brytyjczycy honorują tych, którzy oddali życie w tej wojnie.

Na całym świecie maki kojarzą się z Dniem Pamięci Poległych za Wolność. Ale ilu z nas wie, jak i dlaczego mak stał się symbolem pamięci? Na obszarach północnej Francji, znanych jako Flandria i Pikardia, toczyły się jedne z najbardziej zaciętych i krwawych walk I wojny światowej. Wszystko na tych terenach zostało całkowicie zniszczone. Budynki, drogi, drzewa po prostu zniknęły. Tam, gdzie wcześniej znajdowały się domy i gospodarstwa, pojawiło się morze błota – stało się grobem dla zmarłych, grobem, na którym żołnierze nadal żyli i walczyli. Po tym wszystkim przetrwała tylko jedna żywa roślina - kwiat maku. Każdego roku, wraz z nadejściem cieplejszej pogody, zakwitł mak, będący zwiastunem życia, nadziei, jasnych kolorów i pocieszenia dla tych, którzy wciąż walczą. Nasiona maku mogą leżeć w glebie bez kiełkowania przez lata i wykiełkują po naruszeniu gleby.

Amerykanie obchodzą Dzień Weteranów, Anglia obchodzi Dzień Pamięci.

Co roku 11 listopada w Wielkiej Brytanii obchodzony jest Dzień Pamięci, którego data jest nazywana w języku angielskim PamięćDzień . Poświęcony jest wszystkim, którzy zginęli w wojnach – w I i II wojnie światowej oraz w innych wojnach narodowych. Dzień 11 listopada nie został wybrany przypadkowo, jest to dzień zakończenia I wojny światowej.

W Dniu Pamięci w kraju obowiązuje minuta ciszy, która rozpoczyna się zawsze dokładnie o godzinie 11:00. Pierwszą taką akcję zorganizowano 11 listopada 1919 roku. Tradycja ta ma prawie sto lat.

Symbolem tej daty są czerwone maki. Przypominają przelaną krew. Legenda głosi, że po walkach I wojny światowej na polach zakwitły dzikie maki. I dopiero z biegiem czasu, gdy ziemia zagoiła swoje rany, kwiaty zniknęły z pól. Ale najprawdopodobniej symbol ten powstał dzięki wierszowi Johna McCrae: „We Flandrii ponownie zakwitły maki, Wśród krzyży, które stały rzędem za rzędem”.

Jesienią w Londynie i innych miastach Wielkiej Brytanii można spotkać ludzi noszących w klapach czerwone papierowe maki. Noszą je zwykli ludzie, politycy, członkowie rodziny królewskiej i inne znane osoby. 11 listopada ludzie przychodzą pod pomniki poświęcone poległym na wojnach i składają wieńce z maków. Na dziedzińcach kościelnych instaluje się małe krzyże ozdobione makami.

W październiku w kraju rozpoczęła się akcja charytatywna MAKOdwołanie, poświęcony Dniu Pamięci. Legion Królewski zbiera pieniądze na fundusz pomocy weteranom wojennym, a w zamian za dowolną kwotę, zaczynając od jednego funta, przekazuje dobroczyńcom czerwony mak. Fundusz zbiera dziesiątki milionów funtów rocznie, co pokazuje, z jakim szacunkiem Brytyjczycy traktują Dzień Pamięci.

Trochę historii

W 2014 roku minęło sto lat od przystąpienia Wielkiej Brytanii do pierwszej wojny światowej. Datę tę upamiętniła niezwykła instalacja: od 5 sierpnia do 11 listopada 2014 r. fosy wokół Tower of London „obsadzono” czerwonymi ceramicznymi makami. W akcji wzięło udział 8 tysięcy wolontariuszy, ostatni kwiat został złożony w Dniu Pamięci.

Druga niedziela miesiąca nazywana jest Niedzielą Pamięci – PamięćNiedziela . W tym dniu w kościołach odprawiane są nabożeństwa ku czci poległych na wojnach. To samo nabożeństwo odprawiane jest w anglikańskim kościele św. Andrzeja w Moskwie, więc Moskale również mają okazję uczcić pamięć żołnierzy. A jeśli nie możesz uczestniczyć w nabożeństwie, zalecamy przyjęcie brytyjskiej tradycji noszenia czerwonego maku na ubraniu 11 listopada, w Dzień Pamięci.

LONDYN, 11 listopada – RIA Nowosti, Aleksander Smotrow. W niedzielę Wielka Brytania będzie obchodzić Dzień Pamięci.

Święto to obchodzone jest w Wielkiej Brytanii w rocznicę zakończenia I wojny światowej w 1918 roku. Wojna ta nie tylko pochłonęła życie ponad 700 tysięcy Brytyjczyków i ponad 100 tysięcy ludzi z ówczesnych kolonii Imperium Brytyjskiego, ale w dużym stopniu zmieniła dalszy rozwój samej Wielkiej Brytanii.

Od ponad sześciu dekad 11 listopada obchodzony jest jako wspólny Dzień Pamięci o poległych we wszystkich wojnach i konfliktach zbrojnych. O godzinie 11.00, zgodnie z tradycją Dnia Pamięci, który przypada na moment zawieszenia broni na początku jedenastej godziny jedenastego dnia jedenastego miesiąca 1918 roku, w całym kraju odbędzie się chwila ciszy.

Służba prasowa Pałacu Buckingham poinformowała, że ​​w tegorocznych uroczystościach z okazji Dnia Pamięci wezmą udział niemal wszyscy członkowie rodziny królewskiej. W ubiegły czwartek książę Edynburga otworzył tradycyjne „Pole Pamięci” w Opactwie Westminsterskim, gdzie wznoszone są drewniane krzyże z czerwonymi makami ku pamięci wszystkich poległych na wojnach.

W sobotni wieczór królowa Elżbieta II, jej mąż i inni członkowie rodziny królewskiej wzięli udział w Festiwalu Pamięci organizowanym w Royal Albert Hall przez największą brytyjską organizację zrzeszającą weteranów, Królewski Legion Brytyjski.

Rankiem 11 listopada królowa i jej rodzina, a także brytyjski premier Gordon Brown i inni brytyjscy politycy udają się pod pomnik London Cenotaph w Whitehall, gdzie dwie minuty ciszy uczczą pamięć ofiar i złożyli wieńce pod pomnikiem. Po raz pierwszy w tym roku w ceremonii weźmie udział najstarszy wnuk Elżbiety II, książę William, który obecnie służy w brytyjskich siłach zbrojnych.

Kwiaty zostaną również złożone pod pomnikiem ku czci obywateli radzieckich poległych podczas II wojny światowej, który znajduje się w parku w pobliżu Cesarskiego Muzeum Wojny. W ceremonii wezmą udział Ambasador Rosji w Londynie Jurij Fiedotow, przedstawiciele władz lokalnych oraz brytyjscy weterani.

W niedzielne popołudnie nad stolicą ze specjalnego samolotu zrzucono tysiące płatków maku. Ponadto przez kilka lat z rzędu London Eye oraz niektóre inne stołeczne budynki i budowle były podświetlane na czerwono na cześć Dnia Pamięci.

Na przełomie października i listopada na ulicach brytyjskich miast można zobaczyć personel wojskowy i weteranów, którzy w imieniu Królewskiego Legionu Brytyjskiego zbierają datki i rozdają czerwone papierowe maki z czarnym rdzeniem i zielonym liściem powrót. Takie maki noszą niemal wszyscy – od premiera i królowej po prezenterów telewizyjnych i pracowników banków. Z maków wykonuje się także wianki, które obecnie składane są pod pomnikami i pomnikami w różnych miastach Wielkiej Brytanii. Wybrano mak, ponieważ to właśnie takie kwiaty po wojnie porastały pola belgijskiej Flandrii, gdzie toczyły się najkrwawsze bitwy I wojny światowej.

Odtwarzanie multimediów nie jest obsługiwane na Twoim urządzeniu

W Wielkiej Brytanii odbyły się uroczystości z okazji Dnia Pamięci, który tradycyjnie obchodzony jest w krajach Wspólnoty Narodów w rocznicę zakończenia I wojny światowej.

Początkowo był poświęcony specjalnie poległym żołnierzom I wojny światowej: 11 listopada podpisano rozejm w Compiegne, który położył kres działaniom wojennym, ale główne wydarzenia w Wielkiej Brytanii odbywają się zwykle w niedzielę najbliższą tej dacie.

Jeszcze tego samego dnia zaczęto wspominać ofiary II wojny światowej i wszystkich, którzy zginęli w mniejszych konfliktach zbrojnych i gorących punktach. Głównym symbolem święta są czerwone maki, które symbolizują pola makowe Flandrii, gdzie chowano poległych żołnierzy.

W Dniu Pamięci żołnierze i weterani wojenni zbierają się pod pomnikami poległych żołnierzy w całej Wielkiej Brytanii. Rodzina królewska tradycyjnie bierze udział w głównej ceremonii w Cenotafie w centrum Londynu – odpowiedniku Grobu Nieznanego Żołnierza.

W tym roku po raz pierwszy królowa Elżbieta II nie złożyła wieńca pod pomnikiem (zrobił to za nią książę Karol), lecz obserwowała uroczystość z balkonu pobliskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

„Dziś wspominamy ponad milion żołnierzy Wielkiej Brytanii i Wspólnoty Narodów, którzy zginęli w obu wojnach światowych” – powiedział podczas ceremonii dowódca brytyjskich sił zbrojnych Sir Stuart Peach. „Ten dzień poświęcony jest pamięci o poświęceniu, jakie ponieśli, abyśmy mogli teraz cieszyć się nasza wolność”.

W ceremonii wziął także udział nowy brytyjski minister obrony Gavin Williamson, który zastąpił Michaela Fallona, ​​który w zeszłym tygodniu złożył rezygnację ze stanowiska po zarzutach o molestowanie.

Inną tradycją 11 listopada jest bicie w dzwony. Tego dnia 1918 roku, kiedy ogłoszono zawieszenie broni, w całym kraju zabrzmiały dzwony, a Brytyjczycy wyrazili ulgę i radość z powodu zakończenia wojny.

Big Ben, słynny dzwon Parlamentu, znajdujący się w pobliżu Cenotafu, przechodzi renowację. Będzie naprawiany do 2021 roku, a od prawie trzech miesięcy nie dzwoni jak zwykle co kwadrans.

Jednak z okazji Dnia Pamięci londyńczycy ponownie usłyszeli bicie Big Bena: dzwon tradycyjnie oznajmiał minutę ciszy 11 listopada o godzinie 11:11, a podczas niedzielnej uroczystości zadzwonił ponownie.

W przyszłym roku, kiedy Dzień Pamięci będzie przypadał w setną rocznicę zakończenia I wojny światowej, w 1400 kościołach w Wielkiej Brytanii zabiją dzwony – tyle samo dzwonników, którzy zginęli podczas wojny.