Karmaşık bir cümlenin Almanca dilimi. Almanca karmaşık ve karmaşık öneriler

Alman bir tedarik teklifi nedir, örneğin aşağıdaki şemaya bakarak anlayabilirsiniz:




Gördüğünüz gibi, belirgin teklif, ana tekliften önce ve sonra da durabilir.

Uygun cümleylesadık değer son. FAEED kompozit ise, gizli kısım en son yerde durur ve önündeki değişmez. İnkar "nicht" yalın yüzeye bakıyor. Ayrılmış konsollar ayrılmaz. Derhal birliğe tabi.

Bu şemada görebileceğiniz Almanca teklifindeki kelimelerin sırası:





Böylece, güzel cümlenin sonunda karşılaştığını hatırlamak çok önemlidir. Fiil çoğu zaman fiildir. Örneğin, modal bir fiil var olduğunda, değişmez ve gizli kısım görünür. Ich Kann Kommen. Kann gizli bir parçası, Kommen - değişmeyen bir parçasıdır.

Biraz var Ayrılan Teklif Türleri. Aşağıda, tanıtım sözcüklerinin (ittifaklar, zamirlerin) dahil edildiği ayrıştırma tekliflerinin bir tablosunu veriyoruz, ardından cumhurbaşkanlığındaki kelimeleri açıkladı.

Ana kalkış türleri:

1) Nedenleri:

Ich Komme Nicht, vekâ Ich Krank Bin. Gelmeyeceğim, çünkü hasta / hastayım.

Ich Mache Das Fenster Auf, da Es Mir Zu Heiß ist. Pencereyi açacağım, çünkü çok sıcakım.

2) Hedefler:

Ich Lerne Deutsch, damıt. Ich Eine Gute Arbeit Findi Kann. Almanca öğretiyorum, böylece iyi bir iş bulabilirim.

Ich Arbeite Viel, damıt. Meine Kinder Alles Haben. Çocuklarımın her şeye sahip olması için çok çalışıyorum.

Ana ve presleme tekliflerdeki aktörler çakışıyorsa, dönüşü kullanabilirsiniz. zu.:

damıt. Ich Deutsch Lerne. Almanca öğretmek için / ve Almanya'ya geldim.

Ich Bin Nach Deutschland Gekommen, umut. Deutsch. zu. Lernen. Almanca öğretmek için / ve Almanya'ya geldim.

3) Koşullar:

Wenn. Es Morgen NICHT Regnet, Die Berge'de Gehen Wir. Yarın yağmur yoksa, dağlara gideceğiz.

Düşme. Sie Kinder Haben, Bekommen Sie Eine Ermäßigung. Çocuklarınız varsa, bir indirim alacaksınız.

4) Zaman:

Wenn. Du Nach Hause Kommst, Ruf Mich Bitte An. Eve döndüğünde, lütfen beni ara.

Während. Ich Arbeite, Sind Meine Kinder Im Anaokulu. Çalıştığım zamanda çocuklarım anaokulunda.

Als. Ich Acht Savaşı, Habe Ich Das Schwimmen Gelernt. Sekiz yaşındayken, yüzmeyi / öğrenmeyi öğrendim.

Seitdem. Moskau Wohne, Habe Ich Ich Ich Immer Einen Guten iş. Moskova'da yaşadığımdan beri, her zaman iyi bir işim var.

WIR HABEN NOCH EINE STUNDE ZEET, bis. Gäste Kommen'i öl. Konukların gelmeden önce başka bir saatimiz var.

Sobald. DU FERTIG BIST, FANGEN WIR AN. Hazır olduğunuz anda / a, başlayacağız.

Bevor. Ich Einkaufen Gehe, Schreibe Ich Mir Immer Eine Einkaufsliste. Alışverişe gitmeden önce, her zaman bir alım listesi yazarım.

Nachdem. Ich Die Prüfung Bestanden Habe, Kann Ich Mich Erholen. Sonra / sınav yaptıktan sonra rahatlayabilirim.

5) Yerler ve Yol Tarifi:

Ich Möchte Wissen, wo. Wir sind. Nerede olduğumuzu bilmek istedim.

Bilmiyorum, wohin. Dieser Weg Führt. Bu yolun nerede çıktığını bilmiyorum.

6) İmtiyazlar:

Obwohl ES Regnet, Gehe Ich Spasieren. Yağmur yağdığı gerçeğine rağmen, yürüyüşe çıkacağım.

7) Karşılaştırmalar:

Je. Mehr Geld Ich Verdiene, desto Mehr Steuern Muss Ich Bezahlen. Ne kadar çok para kazanırım, daha fazla vergi ödemek zorundayım.

Sie Sprechen Besser Deutsch, als. Wir Erwartet Haben. Almanca konuşuyorsun Beklediğimizden daha iyi.

8) Ek basma teklifi:

Adam sagt, dass. Benzin Kel Wieder Teurer Wird. Benzinin yakında fiyatla yükseleceği söylenir.

Können Sie Mir Bitte Sagen, vahşet Dieses Gerät Funktioniert? Bana bu cihazın nasıl çalıştığını söyleyebilir misin?

Ich Weiß Noch Nicht, ob. Ich Morgen Ins Schwimmbad Gehe. Hala yarın havuza gideceğimi bilmiyorum.

9) Teklifi Derecelendirin:

Ich Möchte Einen Mann Heiraten, der Mich Immer Verstehen Wird. Beni her zaman anlayacak bir adamla evlenmek istiyorum.

Ich Möchte Eine Frau Heiraten, ÖLMEK Mich Nie Betrügen Wird. Beni asla değiştirmeyecek bir kadınla evlenmek istiyorum.

İch möchte ein kibar haben, dAS. Mich Niemals Enttäuschen Wird. Beni asla hayal kırıklığına uğratmayacak bir çocuğa sahip olmak istiyorum.

Ich Möchte Diesen Film Şehen, von. dem.alle Sprechen. Bu filmi herkesin söylediğini izlemek istiyorum.

Ve işte bu sendikalarEtkileme Kelimelerin sırasına göre girdiler:und, aber, denn, oder, sondern

Bu sendikalardan sonra kelimelerin sırası, ana cümle ile olduğu gibidir: İkinci sırada yanıt vermenin gizli kısmı.

Er Antwortete Sicher, Denn Er Hatte Sich Auf Die Prufung Gut Vorbereitet.
Sınav için de hazırlandığı gibi güvenle cevap verdi.

İch habe keine zeit, und ich gehe nicht zum fußball.
Zamanım yok ve futbola gitmeyeceğim.

EGZERSİZ: Uygun sendikaları yerleştirin

1) ... du Willst, Begegerite Ich Dich Nach House.

2) Ich Muss Viel Arbeiten, ... Ich Genug Geld Habe.

3) ... Ich Krank Bin, Muss ich Meine Arbeit Eroledigen.

4) Ich Weiß Nicht, ... Wir machen sollen.

5) ... du das nicht machst, yinelediği nicht mehr mit dir.

6) Ich Gehe Nach Hause, ... ich Müde Bin.

Kombine teklifler (Yaloldu) Almanca ve Rusça bir dizi analojiyle ilişkilendirilir ve bu nedenle genellikle anlamaları özellikle zor değildir. Çalıştırmak. Bu tür (Das Satzgefüge), ana planı içeren bir gramer yapısıdır. (Der hauptsatz) ve bir kural olarak, biri veya daha sık - birkaç belirgin (der.) (Der nebensatz). Ana fikir. Gelirken her zaman bağımsız, bağımsız bir karaktere sahiptir. Her zaman ana şeye itaat etti. Bu doğrulama bağlantısı, ana aralığı bağlayan alt sendikalar tarafından ifade edilebilir. Presleme veya müttefik sözlerle - göreceli zamirler ve zarflar. Sendikalar yalnızca servis (bağlanma) işlevlerini yerine getirirse, ek olarak, VDC arasında bir bağlantı sağlayan zarflar ve zamirler. Ve ana yönlerdir. Aynı zamanda, veri üyeleri de üyelerdir. Teklifler. Örneğin:

Katharina Savaşı BegeTert, Dass Sie'ye Schnell Allles Besorgt Şapka. - Katharina her şeyin çok hızlı bir şekilde edinildiği için çok mutluydu. (Burada, Dass Union tamamen bir bağlantı işlevi gerçekleştirir).
Klaus Wollte Wissen, Wer Sein Boot Gestohlen Şapka. - Claus, teknesini kimin çaldığını bilmek istedi. (İşte, görünen varış noktasına konu olarak işlev gören - Müttefik Kelime Wer. Ve ana olanı birbirine bağlar. Vd.).
Otto Wusste Genau, Wann Seine Verwandten Ankommen. - Otto, akrabalarının ne zaman geldiğini biliyordu. (Burada göreceli zamir wann, birleşme kelimesidir - duruşmada bir durum olarak hareket eder. Aynı zamanda her iki ofisi de birbirine bağlar. Tek bir bütün olarak).

Vod. Çalıştırmak. Ana teklifin üyelerinden birini tanımlayabilir veya tamamlayabilir. Ya da bütün ana teklif bir bütün olarak. Örneğin:
ES IST NOCH NICHT ENDGÜLTIG ENTSCHIEDEN, WANN WIR UMZIEHEN. - Henüz nihayet karar verilmedi (ne?), Hareket ettiğimizde (gel. Ek).
AUS den ALTEN FLASCHEN, Die ÜBLICHerweise Weggeschmissen Werden, Hat Eine Schöne Figur Gebastelt. - Genellikle atılmış olan eski şişelerden (hangisi?), Güzel bir figür yaptı (denetleme. İsim flaşına kararlı).

Ana teklifler. Onlar bağımsız bağımsız ofislerdir. normal basit aralığın özellikleri ile. Kelimelerin sırası doğrudan (ilk etapta ilk etapta olan ilk etapta) veya geri (başarısız olacak ilk sırada ve tamamlayıcı veya koşullar ile). Varışta. Çalıştırmak. Kelimelerin sırası ayırt edici özelliklerine sahiptir: Takdirdeki ilk yer, müttefik kelimeler veya sendikalar tarafından işgal edilir ve son yer eğilimi için kalır. Aynı zamanda, kompozitli durumlarda, tercih edilen yer tescilli bir parçayı veya değiştirilemeyen gerçek bir rolü ve kişisel formda son yardımcı fiil kaplar, örneğin:
Helga Erzählte Den Touristen, Erster Linie Besichtigen Werden'de SIE oldu. - Helga, turistlere ilk önce ziyaret edeceğini söyledi. (İşte ilk bahis. - Doğrudan kelimelerle ilgili ana şey; İkinci - prob. İkinci prob. Müttefiklerin yardımı ile ana şeye bağlı ek, bu baskıda ilk sırada yer aldı ve bir takviyesi. Vd'de alınmıştır. En kolay hale gelir ve değişmeyen kısmı sonuncusunu işgal eder ve değiştirilebilir son yerdir).
Horst Bestätigte, Dass Er Diesen Abend Zu Hause Verbracht Hat. "Horst, bu akşam evde geçirdiğini onayladı." (Bu örnekte, durum, karmaşık mevduatın kısımlarının tekil bir farkına göre önceki düşünülen duruma benzerdir. Tamamen resmi bir işlevi gerçekleştiren ve penisin bir üyesi rolündeki alt Dass Birliği tarafından bağlanır. Çıkıntı yapmaz).

Vd'de ise. Çalıştırmak. Fiil'i ayrılmış bir ön ekle şekillendirir, bu konsolun fiilden ayrılması, örneğin:
Der Projektleititer Hat Erklärt, Dass Die Weiteren Sozialanlagen Direkt Auf der Baustelle Zusammen Gebaut Werden. - Proje Yöneticisi müteakip hanelerin doğrudan şantiyede toplanacağını söyledi.

Yukarıdaki örneklerden, Müttefik kelimelerin (veya sendikaların) Vd'de oluşturulduğu görülebilir. Çalıştırmak. Bu teklifin diğer tüm üyelerinin bulunduğu özel bir çerçeve tasarımı.

Müttefik kelimelerin, alt tabakanın bir alt üyesinin fonksiyonları tarafından yapıldığı durumlarda, kendilerine bağlı olmak. Varış için her zamanki gibi. Çalıştırmak. (Yukarıda bakınız) Bir çerçeve tasarımı oluşturarak. Müttefik sözcük takviyesi ise, sonra bir kural olarak, VD'ye tabi tutulmalıdır. teklifler. Örneğin:
Domates ölmek, diesem Jahr'da ölmek çok schlecht wachsen, Şapka Seine Mısır Gepflanzt. - Domates (ne?), Bu yıl çok kötü bir şekilde büyüyelim, annesini diktim (müttefik kelime öyleyse, bu alt tarafta. Konu).
Domates ölmek, die Diesem Jahr Gepflanzt Şapka Die Seine Mısır, Wachsen Sehr Langsam. - Annesinin bu yıl ekili olduğu domatesler çok yavaş büyür. (Die Tomaten, tanımı, tanımı, tanımı. Belirlenen, ana aralıkta ilk sırada yer alıyor.; Wachsen, ana teklifin basit bir sözlü efsanesidir. - Ana cümlede ikinci sırada. Vurgulanan denetimliğindeki kelimeler. Birlik sözcüğü ile belirlenen karakteristik çerçeve, ilk etapta ilavelerin rolünde, zamanın durumuna ve çerçevenin sonunda sadık olan basit sözel sözcüğün rolünde kalır.

Karmaşık ihanetin bir başka özelliği. Bağımlı Teklif Birliği ile ilişkili olan ana olandaki korelasyonların sık görülen varlığıdır. Seri, o zaman bulunması gerektiği gerçeğine göre belirli bir işaretçidir. değişken ve ana şeyle olan bağlantısını güçlendirdi. Örneğin:
Sein Arzt Fragte Ihn Danach, OB Ergendwelche Schmerzen im Rücken Hatte. - Doktoru ondan sırtında herhangi bir acı olup olmadığını sordu.
Dein Bruder Kann Erst Dann Angestelt Werden, Wenn Er Mit Seiner Wissenschaftlichen Arbeit Fertig ist. - Kardeşin, yalnızca bilimsel çalışmalarını tamamlarken devlete kabul edilebilir.

Bu makalenin amacı, tüm çok sayıda Alman karmaşık teklifi dikkate almamaktır. Daha önce hakkında genel bilgileri dikkate almak önemliydi. Bu tür ve ana özellikleri şunlardır: belirgin bir kelime siparişi olan karakteristik çerçevelerin varlığının yanı sıra, VDC'deki işlevlerin ve rolü olan belirgin doğasıdır. Çalıştırmak. sendikalar ve müttefik sözler.

Ana cümlede ve karmaşıklıktaki kelimelerin sırası ve karmaşık önerilerde, bazı nüanslar hariç, basit bir teklifin sözcüğü ile çakışıyor.

Karmaşık teklifler

Rusça olarak, Almanca'da karmaşık bir teklif, yazı birliği ile bağlantılı iki eşit tekliften oluşur. Tüm tekliflerde kelimelerin sırası, basit bir teklifin sözcüğü ile çakışıyor. Gibi sendikaları yazma und, aber, denn, oder, sondern Teklifin yerlerini işgal etmeyin ve teklifleri tarafından tanıtılan kelimelerin sırasını etkilemez:

ÖLMEK Eltern. fahren. Nach Italien und. ÖLMEK Tante. sorgt. Für die kinder. - Ebeveynler İtalya için ayrılıyor ve teyze çocuklara bakacak.

Bu sendikalardan sonra, herhangi bir basit cümlede olduğu gibi, inversiyon gözlenebilir:

ÖLMEK Eltern. fahren. Nach italian und für die kinder sorgt. ÖLMEK Tante.. — Ebeveynler İtalya'da ayrılıyor ve çocuklar için teyzeye bakacak.

Bununla birlikte, önerideki sözcüklerin sırasını etkileyen ittifaklar, teklifte bir yer kaplarken, yani, yani. Onlar tam bir üye. Bu sendikalar arasında : darum, Trotzdem, Folglich, Dann, Anderseits, Sonst ve bazı diğerleri. Cümlenin eşit bir üyesi olduklarından, bunların tanıtımında, sadece ilk pozisyonu değil, aynı zamanda yüzünün gizli kısmını takip eden pozisyonu da alamazlar:

Franz. hatt Sich Sehr Beeilt, Trotzdem kam. Er Zu Spät. - Franz çok acele ediyor, ama yine de çok geç geldi.

Franz. hatt Sich Sehr Beeilt, er kam. Trotzdem Zu Spät. - Franz çok acele ediyor, ama yine de çok geç geldi.

Bir dizi ifadeyi karmaşık bir teklifte bağlamak mümkündür. Ve sendika ile bağlıysa und. Ve bu tekliflere tabi, tekrarlanamaz. Ancak, ifade ilk sırada değilse, inversiyon, kullanımı gerekli olursa:

Burada, ikinci cümleye tabi, atlayabilirsiniz:

Eritmek h. ö rit Nur kurz zu un savaş SOFORT DAGGEN. - O tek bu

Burada, ikinci cümleye tabi, gereklidir:

Eritmek h. ö rit Nur kurz zu und sofort savaş Er dagen. . — O tek bu Hemen karşı nasıl.

Genel olarak, basit bir cümlenin sözleriyle ilgili tüm kurallar, karmaşık bir teklifin her biri için aynı ölçüde herhangi bir senite ile aynıdır, ancak yalnızca teklifin tam üyeleri olan sendikaları hatırlamak gereklidir. Onları.

Kombine teklifler

Tamamlanan teklifler, büyük bir tekliften ve ona bağlı bir veya daha fazla bağımlılardan oluşur. Tekliflerin uygulanması, bir kural olarak, ana ve ayrı ayrı tek bir tam sayı oluşturur, kullanılmaz.

Dilbilgisi terimlerinde, presleme teklifleri tamamlandı, yani. Kompozisyonlarında her zaman hem sadıklara da dayanıyor. Presleme teklifinde ana teklife tabi olmak için teklifte olsa bile, atlanamaz.

Belirgin teklif, öneriyi belirli bir değer veren alt sendikaların yardımı ile birleşir.

Birlik ile birlikte Almanca'yı Almanca'da başa çıkma teklifleri

Türlü Teklif Türü

büyük sendikalar

zamanın Basınçlı Teklifleri

wenn, Als, Während, Solage, Bevor, Nachdem, Sobald, Bis Sei, Seitdem

puttinglements neden olur

weil, da, zumal

Şartlı dilekçe teklifleri

wenn, düşüyor.

soruşturmanın tekliflerini uygulamak

Öylesine dass; Yani ..., Dass

sürdürülebilir katkı maddeleri

obwohl, Obgleich, Obschon, Wenn ... Auch Noch Yani

basınç teklifleri

wie, als;
JE ..., DESTO; indem.

aday cümleler

damıt; Zu.

göreceli Teklifler

der, wem, wesse vb.

Açıkçalarda, konu genellikle sendikanın arkasında ve gizli kısmı alınmış Cümlenin sonunda yer almaktadır. Teklifin diğer üyelerini basit bir teklif kadar basit bir şekilde takip etme prosedürü:

Zerstörungen öl. waren. Öyleyse groß, bu yüzden dass das land andrere nationen um hilfe gebeten. şapka. . - Yıkım, ülkenin diğer ülkelerin yardımını sorması çok harikaydı.

Puttinglements, ana ve önünde hem de önünde durabilir.

Presleme teklifi ana şeyden sonra gelir:

Er Schrieb Seiner Tante, Als Er Geld Brauchte. - Para ihtiyacı olduğunda teyzesini yazdı.

Teklif uygulamak, ana şeyden önce gelir:

Als Er Geld Brauchte, Schrieb Er Seiner Tante. "Para ihtiyacı olduğunda, teyzesini yazdı."

Belirgin teklifin ana şeyden önce gelirse, daha sonra ana cümlede, önündeki gizli kısmı aynı anda virgülden sonrave üçüncü (veya dördüncü yere) konuya tabidir. Bu durumda, presleme teklifi, ilk başta ana arzın bir üyesi olduğu gibidir ve bu nedenle inversiyon ana cümlede gerçekleşir.

Ayrıca, basit cümlelerde olduğu gibi, presleme teklifindeki zamir cümlenin başında mümkün olduğunca - Birlikten hemen sonra:

Wenn dir die wohnung nicht gEF. ä llt. , brauchst du Sie Nicht Zu Nehmen. - Daireyi sevmiyorsanız, o zaman vurmayı kabul etmek için bir nedeniniz yok.

Teklif uygulamak da sadece ana cümle için değil, aynı zamanda başka bir uygun teklife veya sonsuz gruba da ilgisi olabilir:

Er Ärgerte Sich, Weil Sie Ihn Nicht Begrüßtte, Als Er Ankam. Kızmaya başladı, çünkü girdiğinde ona merhaba dememişti.

Der Besucher Fürchtet, Die Gastgäber Zu Kränken, Wenn Er Das Hammelfleisch Zurückweist. - Konuk, kuzudan yemekleri reddederse, sahibinin sahibini kırdığı için korkuyor.

Sonsuz devir

Almanca özel sonsuz dönüşler var um ... Zu, Ohne ... Zu, Anstatt ... Zu, Bağımsız presleme yapıları olan ve büyük ölçüde onlar tarafından inhibe edilen sonsuz cironun değerini belirler.

Sonsuz dönüş zu. Bir hedef, niyet, arzu aramak:

Icha Fahre Nach München, umut. Dort. zu.studieren - orada öğrenmek için Münih'e gidiyorum

Sonsuz dönüş ohne ... zu. Beklenen eylemin gerçekleşmemesi veya olmadığı anlamına gelir:

Er Verließ Die Partisi, ohne. Sich. zu. VerabschieDen. - Hoşçakal demeden partiyi terk etti.

Sonsuz dönüş anstatt ... zu. Birinin genellikle olduğundan farklı davrandığı anlamına gelir:

Er Ging Ins Ausland, Anstatt Das Geschäft, Vaters Zu Übernehmen'i Seines - babasını kabul etmek yerine yurtdışına gitti.

Bu tür sonsuz dönüşler kendi konusu yoktur. Bir kişinin veya konunun konunun rolünü gerçekleştiren ana cümleye atanması ile ilgilidir. Hem ana hem de ana tekliften sonra durabilirler:

Er Verließ Seine Heimat, umut.ben Ausland. zu.studieren - yurtdışında öğrenmek için vatanını terk etti.

Umut. Ben Ausland. zu.studieren Verließ Er Seine Heimat - yurtdışında öğrenmek, vatanını terk etti.

Ancak, ana ve uygun tasarım farklıysa, sonsuz bir ciro değildir, ancak ittifaklar ile tam teşekküllü bir tema teklifi damit, Ohne ... Das, Anstatt ... Dass.

Eğer istersen - arkadaşlarla paylaş:

Karmaşık teklif


Karmaşık cümleler

kompleks (Satzreihe)

satzgefuge)


Karmaşık teklif

2 veya birkaç basit teklif

z.B. Diese Aufgabe ist nicht leicht, ich mache sie richtig.


Karmaşık teklif

nessuzny

suzovn

z.B. Diese Aufgabe ist nicht leicht , ich Mache Sie Richtig.

z.B. Diese Aufgabe ist nicht leicht, aber. ich Mache Sie Richtig.


Sendika Farkı Teklifleri

kazanan sendikalar


Sendikalar yazma kelimelerin sırasını etkilemez:

(ve, a)

aber (ancak, ancak)

denn (çünkü çünkü)

oder (OR)

sondern (ama a)


Es ist halb neun uhr und. der Unterricht başlangıç.

Das Wetter ist Heute Gut, aber. ich Gehe Nicht Spazieren,

denn. muss Meine Hausaufgabn Machen.

BLEIBST DU ZU HAUSE, Örtü gehst du Ins Kino?

Wir lesen nicht nur den metni, sondern. űbersetzen ihn.

ins Russische.


Kelimelerin sırasını etkileyen ittifaklar yazma:

darum (çünkü)

deshalb (çünkü)

ayrıca (yani)

trotzdem (sonuçta, sonuçta rağmen)

sonst (aksi takdirde ve sonra)

dennoch (ancak, ancak)

entweder ... Oder (veya ... veya)

nICHT NUR ... Sondern Auch (sadece ... değil aynı zamanda)

weder ... NOCH (NOR)


  • Mein freund wartet auf mich deshalb. muss ich Gehen.
  • Alle Waren Müde, trotzdem. setzen Sie Ihre Arbeit Fort.
  • Wir Müssen UNS Beeilen, sonst. versäumen Wir den Zug.
  • Wir Lesen Den Metin, dann. analysieren Ihn.
  • Eruss. nicht nur. studieren, sondern Auch. muss Erbeiten Zugleich.
  • Sie Spricht. keder. Deutsch. nOCH. Englisch.

Alman SSP'ler, sayısının iki cümle ve daha fazlası olabileceği basit tekliflerin (PP) gramer terimlerinde eşittir. SSP'deki tekliflerin bağlantısı müttefik ve sendika olmayabilir. SSP'nin yapımına katılan sendikalar yazılı olarak adlandırılır. Birliklerin yokluğunda veya milletvekilleri - düz rakipler ve zarflar olan müttefik sözcükler, ayrı teklifler sadece tonlama ile karmaşık bir şekilde bağlanır.

SSP örneklerini düşünün:

  • Unser Sohn Spricht Jetzt Deutsch Wesentlich Besser, Köln Verbracht'ta Denn Er Şapka Seine Sommerferien. - Oğlumuz şimdi Almanca konuşuyor, çünkü yaz tatillerini Köln (Birlik )'de geçirdi.
  • Peter Hat Jetzt Sehr Viel Arbeit, und Wir Alle Helfen IHM Dabei. - Peter şimdi çok iştir ve hepimiz ona bu konuda yardımcı oluruz (Birlik).
  • Mein Bruder ist Zurzeit Arbeitslos, Aber ES Wird Nicht Lange Dauern. - Kardeşim şu anda işsiz, ama uzun sürecek (sendika).
  • Kommt er Das Hotel Mit Einem Taksi Oder Muss Jemand Ihn Abholen? - Bir takside bir otele gelecek ya da birinin onunla tanışması ve geçmesi gereken birinin (Birlik) mi?

Yazma sendikalarından bahsedin, mutlaka bir basit cümleye (PP) bağlı olmadıkları belirtilmelidir. Ayrıca homojen üyeleri de ilişkilendirebilirler, örneğin:

  • Habt İhr Heute Gebadet und Euch Gesonnt? - Bugün banyo yaptınız ve güneşlenirsiniz (PP çerçevesinde homojen sadık)?
  • Willst du Ein Gedicht Oder Ein Lied Vortragen? - Şiiri okumak veya bir şarkı okumak ister misiniz (Alman PP'sinde homojen eklemeler)?

Alman sendikaları çift çift olabilir. Bu tür sendikalar, homojen üyeleri ve bireysel PPS'yi de bağlayabilir, örneğin:

  • ZU HAUSE HAT ER WEDER NOCH GEMÜSE'YE KAVUT. - Et ya da sebze yok (PP çerçevesinde homojen eklemeler).
  • Dort Wird Sie Nicht Nur Lernen, Sondern Auch Sich Erholen. - Orada sadece öğrenmeyecek, aynı zamanda dinlenecek, (PP çerçevesinde sadık).
  • Sowohl Peter, Als Auchere Besucher Haben Meine Aussage Falsch VerStander. - Hem Peter hem de diğer ziyaretçiler ifademi yanlış anlamadı (PP çerçevesinde homojen konular).
  • Entweder Er Oder Sein Neuer Kollege Muss Diese Arbeit Übernehmen. - Ya o ya da yeni meslektaşı bu işi almalı (PP'ye kadar homojen).
  • Entweder Steige Ich Gleich Diesen Otobüs Ein, Oder Fährst du Mich Später MIT Deinem Auto Hin. - Ya şu anda bu otobüste oturuyorum ya da daha sonra beni aracınızda oraya götürün (Birlik iki PPS bağlar).
  • Kel Versteht Er Alles, Kel kapiert er nictts. "Her şeyi anlıyor, o zaman hiçbir şey ona gelmiyor (bir çift birliği iki PPS bağlar).
  • ER HAT Teils Aufmerksam ZugeHört, Teils Telefoniert. - Zaman zaman dikkatlice dinledi ve zaman zaman telefonla çağırdı (Birlik, iki homojen pazı bağlar).

Birlikler, tekliflerin üyelerini konuşamayan bağlayıcı araçlardır. Bu, sendika sözlerinden ana farkları. Müttefik kelimeler ilgili teklif üyeleridir ve kelimelerin sırasını etkilemektedir. SSP'nin birliği kelimelerle örneklerini göz önünde bulundurun:

  • Klaus Macht Immer Alle Hausaufgaben, Darum Lernt ergin. - Claus her zaman tüm ev ödevlerini yapar, bu yüzden iyi öğrenir.
  • Das Wetter ist Regnerish, Trotzdem Spielen Die Kinder Gern im Hof. - Yağmur yağıyor, ancak buna rağmen, çocuklar isteyerek avluyu oynuyorlar.
  • Ihre Kuzen Kann Gut Stricken, Außerdem Näht Sie Traumhafte Kleider. - Kuzeni iyi örebilir ve ek olarak muhteşem elbiseler diker.
  • Olga Wollte Noch Einen Kuchen Machen, Jedoch Savaşı Sie Knapp Mit der Zeit. "Olga başka bir turta pişirmek istedi, ama zaman yoktu.
  • Dort Hat ER Sich Das Bein Gebrochen, Deshalb Hockt Er Jetzt Zu Hockt. - Orada bacağını kırdı, bu yüzden şimdi evde yapışıyor.
  • Monika Şapka Noch Einen Groben Fehler Gemacht, Deswegen Schweigt Sie Jetzt. - Monica başka bir kaba hata yaptı, bu yüzden şimdi sessiz.
  • Mein Bruder ist Ein Mechaniker, ayrıca Ein Fachmann. - Kardeşim bir tamircidir, yani bir uzmandır.
Arkadaşlarınızla paylaşın veya kendiniz için tasarruf edin:

Yükleniyor...