İletişim için İngilizce cümleleri. İngilizce ve iletişim için diğer ifadelerdeki ana ifadeler İngilizce iletişim için 50 konuşma cümleleri

Sakin ol. - Boşver.
Kahve? Eğer rahatsız değilse. - Kahve? Eğer zor değilse.
Haydi. Üstesinden gelelim. - Hadi bu işle bitirelim.
Yardım etmemi ister misin? EMİN OL! - Yardım etmemi ister misin? Hala sor!
Aptal olma. - Aptal değil. DURI.
Bundan bahsetme. - Buna ihtiyacım yok.
Endişelenme, kendi başıma yapabilirim. - Endişelenmiş, kendim başa çıkabilirim.
Endişelenme. Rahatlayın. - Endişelendi. Boşver. Rahatlayın.
Kaybol. - Kaybolma. Buradan gidiyorum. Kalkmak
Yolumdan çekil. - Yolumdan çekil.
Bana kulak ver! - Beni dinle!
İşte yaptığımız şey. - Ne yapacağız.
Sana ulaşamadım. - Sana ulaşamadım.
Ben umurumda değil. - Ampul'e kalmışım.
Umrumda değil. - Karşı hiçbir şeyim yok.
Çok fazla düşünmedim. - Henüz düşünmedim.
İçtenlikle söyledim. - dürüstçe. Ben samimi konuşuyorum.
Sadece en iyisini ifade ettim. - Sadece daha iyi istedim.
Bence öyle. - Sanırım öyle.
Evini satın almak istiyorum. İçtenlikle söyledim. - Evini almak istiyorum. Dürüstçe.
O beni yener. - Beni aşar.
İşleri kolaylaştırır. - Daha kolay.
Bu hazineyi bulacağımız aklımı asla geçmedi.
Bu hazineyi bulacağımıza asla gelmedim.
Nerede olduğunu sormam için bana hiç olmadı.
Nerede olduğunu sormak zorunda kalmadım.
Sana doğru hizmet eder. - Sana doğru hizmet eder.
Onu sevmediği değildi. - O, onu sevmez.
İyi olacak. - Her şey iyi olacak.
Burada kalmak istediğim değil. - Burada kalmak istediğimi söylemek imkansız.
Ne olursa olsun olalım. - Ne olacağını söyleyin.
Hadi noktaya gelelim. Sebep için tutalım. - İşe daha yakınlaşalım.
Özellikle sebep yok. - Sadece. Özel bir sebep olmadan.
Muhtemelen değil. Tartışmamıza devam etmek istemiyorsanız.
Muhtemelen hayır. Tartışmamıza devam etmek istemiyorsanız.
Şimdiye kadar, çok iyi. - Şimdiye kadar her şey yolunda gider.
Bana uyar. - Bu benim için iyi.
Kendine uygun, ama yapacak bir işim var ve Paris'e gitmeyeceğim.
Senin, ama bir şeyler yapmam gerekiyor ve Paris'e gitmeyeceğim.
Kendine uygun. - İstediğin gibi. Senin olacak. Nasıl bildiğini yap.
Ona ne istersen söyle, bok vermiyorum.
Ona bir şey söyleyebilirsin - ampule kadar oldum.
Eğilimi. sahipsin. İşler. - İşlerinizle daha iyi yapın. İşinizde değil tırmanmayın.
Bütün nokta bu. - İşte bu.
Bunu düşünmek. - Dikkatli düşün.
Süre doldu. - Zaman bitti.
Ne olursa olsun olacak. - kaçınılmamış.
Neden soruyorsun? Özellikle sebep yok. - Neden soruyorsun? Sadece.
Doğru yoldasın. - Doğru yoldasın. Doğru mu düşünüyorsun.
EMİN OL! - Hala sor!
Orada bir noktanın var. - İşte haklısın. Bu da gerçek.
Sen bundan daha iyisini bilirsin. - Ve sen çok basit değilsin.
Benden duyacaksın. - Seni bilgilendirecegim.
Yapacaksın. - Bunu yapacaksın.

Her iletişim durumu için bir dizi standart ifadeler vardır: Sohbeti utandırıcı duraklamalar olmadan desteklemeye yardımcı olacaktır. Anadili ile iletişim kurmak için vurun?

İfadelerin listesi, konuşulan İngilizce'yi ustalaşmak isteyenler için son derece yararlı olacaktır. Bu, en önemlilerinin "nemlendiren seti" kısa ifadelerSelamlamadan Hoşçakal'a bir sohbette kim ortaya çıktı.

Selamlar ve tanıtım ifadeleri

Nasıl anlaşıyorsunuz? - Nasılsın?

"Nasılsın?" - "Nasılsın?"

İyi misin? - İyi misin?

Son zamanlarda herhangi bir zorluk yaşadığını biliyorsanız, bir kişiye durumunu sormanın kibar bir yolu.

Selam, ...! Ne var ne yok? - Merhaba, …! Ne var ne yok?

Yakın bir arkadaş ya da arkadaş için gayri resmi tebrik.

Selam, ...! Naber? - Merhaba, …! Nasılsın?

Önceki kişiye benzer bir seçenek, muhtemelen hangi haberlerin bir kaynak olduğunu muhtemelen çok ilginç olmadığınız farkla.

Selam, ...! UZUN ZAMANDIR GÖRÜŞEMEDİKK! - Merhaba, …! Uzun zamandır görüşemedik!

Uzun zamandır bir insan görmediniz ve aslında, bu gerçeği selamlamada bahsetmek istiyorsunuz.

Selam, ...! Meşgul mi tuttun? - Merhaba, …! Ne yaptın? ( verbatim: Meşguldün?)

Standart selamlama. Soru kelimenin tam anlamıyla anlamaya değmez.

Sormamın sakıncası var mı? - Sana sorarsam sorun olmaz ...

Daha kişisel bir sorunu "uygulayarak".

Tamam, işte iş ... - Peki, Sonraki: ...

Sohbete nereden başlayacağınızı bilmiyorum? Bu cümle boynuzlar için bir boğa almaya yardımcı olacaktır.

Standart cevaplar

Teşekkürler, meşgul kalıyorum - Kelimenin tam anlamıyla: Teşekkürler, işlerinizle meşguldüm.

Standart bir selamlamaya standart cevap. Kelimenin tam anlamıyla anlaşılmamalıdır.

Sorduğun için teşekkürler, ben iyiyim, nasılsın? - teşekkür ederim, ve sen?

Selamlamanın cevabı "Nasılsın?" - "Nasılsın?" Ve "simetrik" soru.

Selam nasıl gidiyor? Seni görmek güzel! - Hey orada! Nasılsın? Seni gördüğüme sevindim!

Öyleyse, bir süre görmediğiniz kişiden selamlamayı cevaplayın.

Şikayet edemez - Şikayet etmeyin.

"Nasılsın?" Gibi Standart Tebrik Cevabı ("Nasılsın?"). "Teşekkürler, ben harikayım!" O kadar iyimser değildir. - "Teşekkürler, harika!", Ama aynı zamanda hayatında büyük bir problemin olmadığı anlamına geliyor. En azından, ne hakkında şikayet etmeyeceksin.

Tekrar söyler misin lütfen? - Üzgünüm, tekrarlayamadın mı?

Lütfen demonte edilmemeniz durumunda lütfen soruyu tekrarlayın. Dil medyası çok hızlı konuştuğunda, aynı ifadeyi kullanın - ipucu anlaşılır ve sizin için daha fazlasını tekrarlayacaktır. Eğer bu olmadıysa, doğru sorabilirsiniz:

Biraz yavaşlatabilir misin, lütfen? -Üzgünüm, Meer'ı tekrarlayamadın mı?

İngilizce öğrenmek için en önemli ifade. Otomatlığa götür.

Peki ya sen? - Ya sen?

Bir sorunun ne olduğunu bilmiyorsunuz, bu yüzden muhatapların sizinle aynı olduğunu sorarsınız. Bu sayaç soru hemen hemen her standart selamlamaya cevap verilebilir.

Bildiğim kadarıyla ... Bildiğim kadarıyla ... - Bildiğim gibi…

Bir yanıt formüle etmek için zamana ihtiyacınız olduğunda bu ifadelerle başlayabilirsiniz.

AFERİN SANA! - Senin adına sevindim!

Birisi size başarılarından ya da bazı mutlu olaylar hakkında bilgi verir - ve bu cümleyi cevaplıyorsunuz.

Bununla tartışamazsın - Bununla tartışamazsın.

Vesati'nizin ne dediğini kabul ettiğinizde kullanılır. Ya da sadece onunla tartışmak istemiyorum :)

Nereden biliyorsunuz? - Nereden biliyorsunuz?

Interlocutor seni şaşırttı mı? Sayaç sorusunu belirtin.

Bu iyi bir tanesi! - Blimey!

Komik veya beklenmedik haberlere cevap olarak sürpriz ifadesi.

Gerçekten mi? Bana bunun hakkında meore söyle!- Aslında? Bana daha fazlasını anlat!

Her şey burada açıktır: Meallocutor'dan az önce söyledikleriyle ilgili daha fazla bilgi almak istiyorsunuz.

Açıkçası ... Peki, sana karşı dürüst olmak için ... - Dürüstçe ...

Cevabı bu kelimelerden başlatın. Bir güven ilişkisi kurmanın harika bir yolu.

SORUN DEĞİL. - Sorun değil.

Talebin cevabı, yapmaya hazırsınız. Genellikle ciltleme isteğine bir cevap olarak kullanılır - bu cümlende basit "Tabii" - "elbette" veya "Tamam" den daha fazla coşku.

Boşver, sorun değil! - Yapma, her şey sırayla!

Yardım sunduğunuzda bu cümleyi kullanın, ancak onsuz yapabileceğinizi düşünüyorsunuz.

Boşver, ne dediğimi unutma "Önemli değil, şimdi dediğimi unut."

Eğer anlamsız bir şey söylerseniz, ancak muhataplarınız tekrarlamanızı istiyor. Bu cümleyi, sorunuz veya yorumunuz tarafından rahatsız edildiğini veya rahatsız olduğunu düşündüğünüzde ve bu konuyu geliştirdiğinizde de kullanabilirsiniz.

Beni yakaladın - İşte bana tırmanıyorsun.

Bu cümle "Bilmiyorum" yerine telaffuz edilebilir - "Bilmiyorum." "Bilmiyorum" kadar keskin değil, daha keskin değil.

Şaka yapıyor olmalısın! - Şaka yapıyor olmalısın!

İnanılmaz bir şey söylenir ve bu yüzden sürprizinizi ifade edersiniz.

BU İYİ BİR SORU- İyi soru!

Cevap hakkında düşünmeniz gerekiyor? Sessiz yerine bu cümleyi kullanın!

İyi, doğru kelimelere nasıl koyulur - "İyi, ancak ifade etmek daha iyi ..."
Ve bu cümle, cevabın ifadesinden birkaç saniye oymanıza yardımcı olacaktır.

Bu harika olurdu! - Harika olurdu!

Hoş bir teklife cevap verin.

..., ne demek istediğimi biliyorsun? - ..., anlıyor musunuz?

Belki de bu cümle kötüye kullanılıyor - ancak söylediklerine anlamsal bir odaklanma yapmak istiyorsanız, cümlenin sonuna koyabilirsiniz.

Görüyorsun, şey şu ki ... - Görüyorsun, gerçek şu ki ...

Gelişmiş ifadeler:

1. Kendinizi bir araya getirin! [ pl jɔːsɛlf təgɛɛɛ] - Kendini tut!
2. Kalbe götürmeyin. [ dʊʊnt teɪk ɪt tuː hɑːt] - Kalbine yakın alıyor.
3. Bunun için üzülme. [ dʊʊnt gɛt ʌpsɛt əbaʊt ɪt] - Bundan dolayı cesaret kırıcıdır.
4. En iyisini umut edelim. [ lɛt ʌs hʊʊp fɔː ðə bɛst] - En iyisini umalım.
5. Her şey yolunda olacak. [ Ɛvrɪɪŋŋ wɪl biː ɔːl raɪt] - Her şey iyi olacak.
6. İşler olur. [ θŋz hæpən.] - Olur böyle şeyler.
7. Bir dahaki sefere şanslı. [ nɛkst taɪm lʌki] - Bir dahaki sefere şanslı.
8. Ne yazık! [ wɒt ə pɪti.] - Ne yazık!
9. Asla aşamayacağım. [ aɪl ɛl nɛvə gɛt ʊʊvər ɪt] - Bundan asla hayatta kalmayacağım.
10. Zorluklarınızı takdir ediyorum. [ aɪ əpriːʃːʃeɪt jɔː dɪfɪkəltiz] - Sorunlarını anlıyorum.
11. Bir başarıydı. [ ɪt wɒz ə səksɛs] - Başarılıydı.
12. Yapıldığı kadar iyidir. [ ɪz ɪz æz gʊd æz dʌn] - Söyleyebilirsin, yaptık.
13. Bir başarısızlık / flop oldu. [ ɪt wɒz ə feɪljə / flɒp] - Başaramadık.
14. işe yaramadı. [ ɪt dɪdnt wɜːk aʊt] - hiçbir şey olmadı.
15. Yakın bir şeydi. [ wɒz ə nɪɪ ŋŋŋŋ] - Neredeyse oldu / küçüklerin arkasında ...
16. Dar bir kaçıştı. [ ɪt wɒz ə nærʊʊ ɪskeɪp] - Zorla zorluk çekiyoruz.
17. Sözünü tuttu. [ hiː kɛpt hɪz prcmɪs] - Sözünü tuttu.
18. Bize başarısız olmadı. [ hiː feɪld ʌ.] - bizi yönlendirdi.
19. Dışarı çıkmadı. [ hiː bækt aʊt.] - Rakibeye gitti (sözlerini reddetti).
20. İşlerin olduğu gibi. [ ðt ɪz ðə weɪ ŋŋŋŋz ɑː] - bunlar.
21. Şu anda işler olduğu gibi ... [ æz ŋŋŋŋz stænd naʊ] - Bu durumla birlikte ...
22. Acildir. [ ɪz ɜːʤɜːʤnt.] - Bu acildir.
23. Zaman kısalıyor. [ taɪm ɪz gɛtŋŋ ʃɔːt] - Zaman bitiyor.
24. Bekleyebilir. [ ɪt kæn weɪt.] - Bekleyebilir.
25. Acelem yok. [ ðzer ɪz nʊʊ hʌri] - Acil değil.
26. Ve eğer ... [ ænd wɒt ɪf.] - Farzedelim…
27. Denemeye değer. [ ɪt ɪz wɜːɜː traɪŋŋ] - Denemeye değer.
28. Bunu göreceğim. [ aɪl siː əbaʊt ɪt] - Ben hallederim.
29. Onunla onu ayarlayacağım. [ aɪl əreɪnʤ ɪt wɪɪ hɪm] - Karar vereceğim ... / Onunla yerleşeceğim.
30. SMTH'yi yapmayı tercih ederim. [ aɪ wʊd rɑːɑːɑːɑː duː sʌmŋŋŋŋ ] - Daha iyi bir şey yapardındı.
31. Aklımı değiştirdim. [ aɪ hæv ʧeɪnʤd maɪ maɪnd] - Fikrimi değiştirdim.
32. Ben iki zihnteyim. [ aɪ æm ɪn tuː maɪndz] - Ben kararsızlıktayım ...
33. Aklımı oluşturamam. [ aɪ kɑːnt meɪk ʌp maɪ maɪnd] - Ayarlayamam / karar veremiyorum.
34. Doğru bir şekilde yapın. [ duː ɪt raɪt ə weɪ] - Hemen yap.
35. Son ana kadar çıkma. [ dʊʊnt pʊt ɪt ɒf tɪl ðə lɑːmənt] - Sonuna kadar geciktirir.

İfadeyi etkili bir şekilde öğrenin!

Tüm bu cümleleri hatırlamanın en etkili yolu, belirli aralıklarla tekrarlama yoluyla.

Her cümleyi üç kez tekrarlayın.

Ertesi gün aynısını yapın.

İfadelerine daha sonra bile geri dönün - bir veya iki hafta içinde.

Böyle düzenli bir tekrarı, yeni ifadelerin aktif olarak kalmasını sağlar kelime bilgisi. Ve bu, onları uygun durumlarda kullanabileceğiniz, tam olarak ihtiyacınız olan şey, değil mi?

İngilizce'deki öneriler, Rusça'dan tamamen farklı bir kelime sırasına sahip olabilir. Aynı zamanda, çeviri sırasında, belirli kurallara uymaya değer, örneğin, Rusça olarak cümlenin ana kısmını ilk görüyoruz ve daha sonra konuya maruz kalacağız, sonra İngilizce'de farklı olabilir. Teklifleri bir dilden diğerine nasıl çevireceğinizi görsel olarak görmek için çeviri ile çeşitli İngilizce cümleleri düşünün.

Büyükanne geldi! \u003d\u003e Büyükanne geldi!
Babam geldi! \u003d\u003e Baba geldi!
Arkadaşlarım çok geç geldi \u003d\u003e Arkadaşlarım çok geç geldi.
Çok iyi zaman geçiriyorsun \u003d\u003e En iyi zamanını geçiriyorsun.

Bu önerilere dikkatlice bakın. Farklı kelimelerden oluştuğunu fark edeceksiniz. İlk ikisi verilmiştir, ikinci ikisi yaygındır.

Bilgilendirilmemiş - bunlar, cümlenin yalnızca ana (ana) üyelerinin, yani, yağsız ve öznenin bulunduğu yerlerdir. Ortak olarak, daha sonra başka (ikincil) üyeler var. Onlar koşullar, tanımlar, eklemeler vb.

Basit tekliflerin çevirisi örnekleri (ortak ve kârsız):

Anne diyor. \u003d\u003e Anne diyor.
Çocuklar oynuyorlar. \u003d\u003e Çocuklar oynuyor.
Büyükbaba yaptı. \u003d\u003e Büyükbaba yaptı.
Mary onun en iyi arkadaşıdır. \u003d\u003e En iyi kız arkadaşını mary.
Kız güneşin tadını çıkarıyor. \u003d\u003e Kızın tadını çıkar güneş ışığı (sıcaklık).
Oğlan onun için gülümsüyor. \u003d\u003e Oğlan ona gülümsüyor.

Çevirilerin özellikleri, konusu olmadığında

Basit cümleler hakkında konuşursak, birkaç türe ayrıldıklarını hatırlamak önemlidir. Kategorilerin teklifleri doğru bir şekilde çevirmeyi bilmesi gerekir. Örneğin, belirgin bir kişiyi veya konuyu belirten kişisel tekliflerde yoktur, ancak bu, çevirmenin gerekli olmadığı anlamına gelmez:

BENİM. anne. Bir dakika içinde koma olacak. \u003d\u003e Annem bir dakika içinde gelecek (mevcut olmaya tabi).
O. Pencereye bakar. Ayağa kalkar. OTURUR. Yine ayağa kalkar. Ne yapacağını bilmiyor. \u003d\u003e Pencereye bakıyor. Yükselir. Oturmak. Tekrar kalk. Ne yapacağını bilmiyor.

Örneğin, kelimenin olduğu görülebilir. o. Tüm cümlelerde yok, ancak yine de, orada demek. Her cümleye "O" kelimesini kullanmaya gerek yok. O uyandı. O yere oturdu. Tekrar kalkıyor. Bu doğru değil. Tercüme etmek için yeterli o. Bir kez ve sonra anlamda, cümle içindeki kelimenin olması gerektiği açıktır.

Diğer İngilizce konuları: Örnekler ve tablolarla İngilizce olarak iştirakler

Birinci ile çevirilerin özellikleri ve onlar

Belirsiz ve kişisel öneriler hakkında konuştuğumuzda, belirsiz bir şeye (nesne veya yüz) ifade eder. Böylece bu İngilizce'yi geçmek için bir şey (belirsiz), tercüme etmek için kullanıyoruz bir. ve onlar:

Biri sadece isterse İngilizce çalışabilir. \u003d\u003e Bir kişi sadece istediği takdirde İngilizce öğrenebilir (bir insanın bir şey yapması imkansızdır).
Biri, sadece nasıl yapacağını biliyorsa bir pasta pişirebilir. \u003d\u003e Bir kişi, sadece nasıl yapacağını biliyorsa pasta yapıştırabilir.
Biri sadece cesursa bir polis olabilir. \u003d\u003e Polis sadece cesur olan kişi olabilir.
Diyorlar ki, yaz sıcak olacak. \u003d\u003e Yaz sıcak olacağını söylüyorlar.
Diyorlar ki, toplantı çok ilginç olacak. \u003d\u003e Toplantının çok ilginç olacağını söylüyorlar.

Örnekler, Rusça'ya çevirirken, İngilizce olarak bulunan bazı kelimeleri attığımızı açıkça göstermektedir. Örneğin, onlar. Evet, yazıyoruz Onlar söylüyor., sadece söyleme, ama biz onsuz tercüme onlar: konuşmakVe söylerler. Word ile benzer bir durum Bir.. Örneklerimizde Bir. olarak çevrildi adam ve polisAncak bu kelimeler bu kelimelerle sınırlı değildir. Hepsi bağlamına bağlıdır.

Kişisel olmayan tekliflerin transferinin özellikleri

Çeviri ile ilginç bir durum, kişisel olmayan önerilerde olmaktır. Bu tür tekliflerin özelliği, sahip olmadıklarıdır. oyunculuk yapan kişi. Onları Rusça'ya nasıl çevirir? Konu olmadan.

Örnekler veriyoruz:

Kar yağıyor. \u003d\u003e Kar gidiyor.
Güneş ışığında. \u003d\u003e Güneş parlar.
SOĞUK. \u003d\u003e Soğuk.
Çok erken karanlık olur. \u003d\u003e Çok erken akşam.

İngilizce kullanılmış olan Kişisel teklifler o.Rusça hangi tercüme edilmez. Bu cümlenin bu üyesi atlıyoruz.

Rusça ile çeviri ile ilgili teklifler:

Bu adamı daha önce gördüğünüzü var. \u003d\u003e Bu adamı daha önce daha önce gördün.
Bu adamların çok yetenekli olduğu bilinmektedir. \u003d\u003e Bu adamların çok yetenekli olduğunu biliyorlar.
Adım adım daha derin ve daha derin olur. \u003d\u003e Adım adım daha derin ve daha derin hale geliyor.

Not! İngiliz cümleleri Kelime için kelimeyi çevirmek imkansızdır. Kapsamlı olarak çevrilmeleri gerekiyor. Örneğin, son cümlede, önce önce adım adım çeviriyoruz ve sonra - Teklifte, tam tersi olmasına rağmen daha derin ve daha derin olur. Elbette, çeviri adım adım daha iyi oluyor, ancak adım adım daha iyi hale geliyor.

Diğer İngilizce konuları: İngilizcede Tamamlanan Teklifler: Örnekler, sendikalar nasıl inşa edilir, örnekler

Karmaşık tekliflerin çevirisinin özellikleri

Bu tür teklifler mutlaka sendikalar yazdı. Her ikisi de ... .., sadece ... değil, sadece ... değil, aynı zamanda, ancak vb. İki ila üç parçadan oluşan bu öneriler de kendileri ve virgülleri arasında ayrılır. Algı için ve çeviri için daha kolaydır.

Bir notta! Basit cümleler Karmaşıklığın aşağı akışla telaffuz edilmesi gerekiyor.

Soğuk bir rüzgar esiyordu ve bir kar fırtınası başladı. \u003d\u003e Soğuk rüzgar patladı ve bir kar fırtınası başladı.

Bu teklifte, bilinci yazma, ancak teklif, bir karmaşıktır ve basit değil. Gerçek şu ki, her iki önerinin (kompleksin basit, bir kısmı) bir efsane ve konuya sahip olmasıdır. Örneğin, serin ve rüzgarlıydık, o zaman basit bir duyarlılık olduğu açıktır, çünkü ÖYLEYDİ. K'ye aittir. güzelve K. rüzgarlı..

Ama cümlede Soğuk bir rüzgar esiyordu ve bir kar fırtınası başladı İki ayrı tam teşekküllü teklifi görüyoruz - 1) Soğuk bir rüzgar esiyordu ve 2) bir kar fırtınası başladı.

Daha fazla örnek verelim:

Metal düzensiz şekilli tahıllardan oluşur, metalin paket bloklarıdır. \u003d\u003e Metal tahıllardan oluşur yanlış formVe bu en küçük tahıllar bir inşaat kitlesidir.
Bebek Chihuahua satın almak istedim, yANİ. Paramı kurtarmaya başladım. \u003d\u003e Chihuahua köpek yavrusu satın almak istedim, ve Bu nedenle, parayı ertelemeye başladım.
Köpeği birçok ödül kazandı fakat. Çok püf noktası bilmiyor. \u003d\u003e Köpeği birçok ödül kazandı, fakat Çok püf noktası bilmiyor.
Sana yardım etmekten memnun olacağım; Yemek yapmayı seviyorum. \u003d\u003e Size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım; Yemek pişirmeyi severim.

Not! Kompleks teklifler sendikalar olmadan çevrilebilir. Görsel bir örnek son cümledir.

Kompleks'e ek olarak, teklifler de karmaşıktır ve sırayla da alt türleri vardır. Bu başka bir konudur. Diğer makalelerimize bakacağız.

Toplamalım

İngilizce cümleleri Rusça ile İngilizce olarak incelediğimizde, basit bir şekilde eğitime başlamak ve daha sonra karmaşık bir tane almak daha iyidir. Işık teklifini doğru bir şekilde çevirmeyi öğrenirseniz, kompleksle doğru şekilde başa çıkmayı öğrenin. İÇİNDE son durumda Öneriler arasında bağlayıcı yazma sendikalarını öğrenmek gerekir. Düzenli alıştırmalar yapın ve becerilerinizi geliştirin. Başarılar!

Bir kişiyi anlamak için nasıl olduğunu öğrenin. Bu aksiyom ayrıca yabancı dillerin çalışması için de geçerlidir. İngilizce ifadelerinin kolayca olması için, anadili konuşmacının onları nasıl algıladığı için gezinmek gerekir.

İfadelerinin Rusça'ya doğrudan çevirisi çok faydalıdır. Bazıları garip, hatta saçma ses çıkarır, ancak yabancıların zihniyetini anlamak için iyi bir rehber olacaktır. Buna ek olarak, düşünmeye değer - ve İngilizce kulak kulakları için ifadelerimizin ister garip.

İngilizce'deki ilk cümleleri ve ifadeleri kullanarak, fiilin özel rolüne dikkat etmek gerekir. Kişisel ve en güçlü kişilerle çağrı yapılarıyla başlamanızı öneririz:

BEN.(şahıs zamiri) ben bir öğrenciyim. Ben bir öğrenciyim (edebi çeviri). Ben bir öğrenciyim (normal çeviri). Etkin bir çeviri, anadili konuşmanın nasıl olduğunu gösteriyor. Normal - düşündüğümüz gibi.

"Ben öğretmenim" ifadesinin değişmez limanının nasıl çevirdiğini görelim. Şöyle diyecek: " Ben öğretmen."Çok garip görüneceğini, ama eğer harikalarsa, Rusların tam olarak ne düşündüklerini ve bu nedenle dilimizi öğrenmesi çok daha kolay olacağını anlayacak.

Eğer İngilizce olarak ana ifadeleri bulmak ve hatırlamak istiyorsak, iletişim kurmak için kullanılan konuşma konuşmasında onları aramamız gerekir. Bugün biriyle buluşacağınız olasılığı çok yüksektir, bu yüzden tebrik için cümleleri almak zorundasınız. Bir otelde yaşıyorsanız ya da okulda veya bir öğrenci kampüsünde yaşıyorsanız, bir insanla tanıştığınızda selamlamak zorunda kalacağınızı unutmayın.

Neredeyse tüm anadili hoparlörler tarafından kullanılan evrensel diyalog (bazı varyasyonlarla böyle görünüyor:

- Merhaba Merhaba)! Merhaba Merhaba)!
- Nasılsın (ne yapıyorsun)? Nasılsın
- İyiyim (iyi, harika, güzel). Teşekkürler, teşekkürler)! Ya sen? Ben iyiyim (harika, iyi). Teşekkür ederim! Ve sen (sahipsin)?
- Ben de iyiyim (iyi, mükemmel). Ben iyiyim (mükemmel). Teşekkür ederim!Teşekkür ederim!

Site sitemizde, çeşitli yaşam durumlarında kullanılan çeviri ile İngilizce'deki ana ifadeleri bulacaksınız. Örneğin, bir dating durumunda, cümleleri kullanacaksınız:

- Tanıştığıma memnun oldum. Tanıştığımıza memnun oldum (sen).
- Tanıştığımıza memnun oldum, tooo. Ayrıca tanışmak için sana (siz) de güzelim.

Bilmediğiniz bir köyde bir yol ararken, cümleler yararlı olacaktır.

Lincoln Anıtı'na nasıl gidebilirim? Lincoln Anıtı'na nasıl gidebilirim.

Zamanla, sözde kibar soruların nasıl kullanılacağını öğrenmek faydalı olacaktır. İçlerinde, basit varyantların aksine kelimelerin sırası değişmez.

Bana Lincoln Anıtı'na ne bulabileceğini söyler misin? Bana Lincoln Anıtı'na nasıl ulaştığımı söyler misin?

İngilizce büyük ve çeşitlidir ve iletişim için İngilizce'deki ana ifadeler, bir turist için bir phrasebook hariç, listelenebilir. Acemi bir öğrenme, İngilizce teklifinin belirli bir kelime sırasına sahip olduğu ve bunun hakkında repten olduğu gerçeğine girmeye yardımcı olur.

Öğretmenler arasında popüler karakter bay Spom.. Bu "soyadı", İngilizce olumlu (ve olumsuz) cümlesindeki kelimelerin ana sırasını belirten kelimelerin ilk harflerinden oluşmuştur:

Konu + Tahliye + Nesne + Değiştirici (Konu + İmalat + Ek + Koşullar)

Gerekli kelimeleri değiştiriyoruz ve basit bir İngilizce cümle örneğini alıyoruz:

Jack (konu) 2004 yılında güzel evi (nesne) (değiştirici) inşa edildi (değiştirici). Bay Spom, tüm ihtişamıyla! Bazen hiçbir koşul veya ek olabilir, ancak konunun varlığı ve tesisin varlığı neredeyse her zaman tespit edilebilir (eğer konuşma konuşması yoksa). Sonunda eve gitti. (İ) Sonunda eve gittim.

Günlük olumlu ve olumsuz İngilizce cümleleri doğru kullanarak, her zaman Sayın SPOMA'nın görünmez varlığını hissedeceksiniz ve Rusça'ya transfer ederken, kuralının altındaki kelimelerin sırasını özelleştirmek için en iyisidir:

Akşamları büyükannemi ziyaret edeceğim. Büyükannemi akşamları geçireceğim.

7 de Moskova'ya giteceğim. Akşam yedide Moskova için ayrılıyorum.

Bu tekliflerden kolayca kolayca sorgulamak. Çıkarmak yardımcı fiiller (AM ve Will) ileri ve soru işaretlerini koyun.

Günlük iletişim için İngilizce cümlelerin listesi

Birkaç tane daha veriyoruz kullanışlı ifadeleren yaygın durumlarda faydalı olabilir:

Dikkat çekmek - Dikkat çekmek
Bahane bEN Mİ! / Afedersiniz)!	Afedersiniz! (temyiz)
Lütfen!	Rica ederim!
BURAYA BAK! / Diyorum /	Dinle!
Olası cevaplar- Olası cevaplar:
EVET?	Evet?
Evet, bu ne?	Evet, ne?
Sizin için ne yapabilirim?	Size nasıl yardım edebilirim?

Toplantı - İnsanlarla tanışmak
Bak kim burada!	Kim görüyorum!
Bu küçük bir dünya!	Bu küçük bir dünya!
Seni görmek güzel!	Seni gördüğüme sevindim!
Tanıştın mı?	Birbirinizi tanıyor musunuz?
Nasıl anlaşıyorsunuz?	Nasılsın?
N'aber?	Nasılsın?
Naber?	Hayat nasıl (argo karşılama)
Haberler ne?	Ne var ne yok?
Olası cevaplar- Olası cevaplar:
İnce , teşekkürler. .	İyi teşekkür ederim.
Çok iyi teşekkür ederim. Ya sen?	Teşekkürler, çok iyi. Ya sen?
Kötü değil teşekkürler.	Teşekkürler, fena değil.
Ben de iyiyim	Aynı zamanda iyi
ŞÖYLE BÖYLE.	Hiçbir şey değil
Çok iyi değil	Çok iyi değil
Asla daha iyi.	Her zamankinden daha fazla

Biz zaten bir yerde gördük - Biz. ’ ve. tanışmak. Önce.
Biz tanıştık ..., biz değil mi?	Biz gördük ..., değil mi?
Daha önce tanıştık mı?	Zaten tanıdık mıyız?
Biz zaten tanıtıldı.	Biz zaten birbirimizle temsil edildi
Seni bir yerde görebilir miyim?	Zaten tanıştık, değil mi?
Daha önce seninle tanıştım.	Bana göre bir yerde tanıştığımız gibi görünüyor.
Yüzün (yani) tanıdık (bana)	Yüzün (ben) tanıdık.
İsminiz tanıdık geliyor.	İsminiz bana aşina.
Senin hakkında çok şey duydum.	Senin hakkında çok konuştum.

İfade duygular - Duyguların ifadesi
Tam olarak böyle!	Kesinlikle!
Buna inanabilirim!	buna inanamıyorum!
Ne söyleyeceğimi bilmiyorum!	Ne diyeceğimi bilmiyorum!
TAM TERSİ! Tersine!)	Aksine!
AZ DEĞİL!	Hiçbir şey böyle değil
OLMAZ!	Hiçbir durumda
Cehennem! Lanet olsun!	Cehennem!
Aman Tanrım ! Ah hayatım!	Aman tanrım!
Gerçekten mi?	Hakikat?

GİTMEM GEREK Gitmek zorundayım Gitmeliyim	Gitmek zorundayım
Bu. benim kartım benim adresim telefon numaram	Buraya ... kartvizitim benim adresim numaram
Umarım yine görüşürüz	Umarım göreceğiz
Güle güle!	Hoşçakal!
İYİ GECELER!	İyi geceler!

1. Akılda değilim. - Buna karşı hiçbir şeyim yok.
2. Bence öyle. - Katılıyorum.
3. Kolay! - Hafifçe. Köpeğe tırmanmayın. Boşver.
4. Yapacaksın. - Bunu yapabilirsin.
5. Bütün nokta bu. - Hepsi bu konuda.
6. Sakin ol. - Boşver.
7. Endişelenmeyin. Rahatlayın. - Endişelendi. Boşver. Rahatlayın.
8. İşleri kolaylaştırır. - Çok daha kolay (endişelenmek / transfer ağrısı).
9. Ben çok düşündüm. - Henüz düşünmedim. (gelecek için planlar hakkında)
11. Benden duyacaksın. - Sana kendin hakkında bilgi vermenizi / bilgilendirmesini sağlayacağım.
10. Size / SMB'ye hizmet eder. Sağ. - Yani sen / biri ve gerekli.
12. İYİ OLACAK.- Her şey iyi olacak.
13. EMİN OL! - Hala sor!
14. Bana uyar. - Bu benim için iyi.
15. - Yardım etmemi ister misin? - Emin ol! - Yardım etmemi ister misin? - Hala sor!
16. Süre doldu. - Zaman bitti.
18. Sana ulaşamadım. - Sana ulaşamadım.
17. Bana kulak ver! - Beni dinle!
19. Ne olursa olsun olalım. - Ne olacağı olalım.
20. İçtenlikle söyledim. - Dürüstçe. / Samimi konuşuyorum.
21. Asla aklımı geçmedi (o) ... -
22. Bundan bahsetme. - Bu konuda gerek yok.
23. Yolumdan çekil. - Yolumdan çekil.
24. Kaybol. - Kaybolma. Buradan gidiyorum. Kalkmak
25. Ona ne istersen söyleyin, bir bok vermiyorum. - Ona bir şey söyleyebilirsin - ampule kadar oldum.
26. Lanet / bir bok vermiyorum - Ampul'tüm, kayıtsız: "Sebep için tutalım. Sebep için tutalım. Sebep için tutalım.
27. Orada bir noktanın var. - Burada haklısın. / Bu da gerçektir.
28. Evini satın almak istiyorum. İçtenlikle söyledim. - Evini satın almak istiyorum. Dürüstçe.
29. "İşe geçelim. Sebep için tutalım. - İşe daha yakınlaşalım.
30. Şimdiye kadar, çok iyi. - Şimdiye kadar her şey yolunda gider.
31. Bu değilim değil mi? - O yapmadığım ...:
32. Aptal olamazsın. - Derin değil. DURI.
33. Onu sevmedi "değildi. - O onu sevmez.
34. Sen bundan daha iyisini bilirsin. - Ve sen çok basit değilsin (düşündüğün gibi).
35. Endişelenme, kendi başıma yapabilirim. - Endişelenmiş, iyi olabilirim.
36. Muhtemelen değil. Sürece ... - Muhtemelen hayır. Keşke...:
37. Neden soruyorsun? - Özellikle sebep yok.
38. Özellikle sebep yok. - Sadece. Özel bir sebep olmadan.:
39. Kendine uygun. - İstediğin gibi. Senin olacak. Biliyor musunuz.:
40. Kendine uygun, ama yapacak bir işim var ve Paris'e gitmeyeceğim. - Senin, ama bir şeyler yapmam gerekiyor ve Paris'e gitmeyeceğim.
41. Sadece en iyisini ifade ettim.- Sadece daha iyi istedim.
42. Bana hiç olmadı ki ... - Bana hiç bulamadım ...
43. Kendi işlerinize dönüşür. - İşlerinizle daha iyi yapın. / İşinizde değil, tırmanmayın.
44. Haydi. Üstesinden gelelim. - Bu işle bitirelim.
45. Bunu düşünmek. - Dikkatli düşün.
46. Kahve? - Eğer rahatsız değilse. - Kahve? - Eğer zor değilse.
47. Doğru yoldasın. - Doğru yoldasın. Doğru mu düşünüyorsun.
48. Ne olursa olsun olacak. - Hangi kaçınılmamış.
49. İşte ne yapacağız? - Bunu yapacağız.
50. O beni yener. - Beni aşar.