Схиляння німецьких слів. Як вивчити схиляння іменників в німецькій мові

Іменник - змінна частина мови. Воно схиляється, т. Е. Змінюється за відмінками. У німецькій мові чотири відмінка:
• Nominativ - відповідає на питання wer? was? - хто? що?
• Genitiv - відповідає на питання wessen? - чий, чия? чиє, чиї? кого? чого?
• Dativ - відповідає на питання wem? - кому?
• Akkusativ - відповідає на питання wen? was? - кого? що?

У німецьких іменників на відміну від російських відмінкові закінчення найчастіше відсутні. Падіж німецького іменника показує відмінкова форма артикля.

Схиляння артикля в німецькій мові

В однині розрізняють в залежності від відмінкові закінчення іменників три типи відмінювання іменників:
• сильне схиляння,
• слабке схиляння,
• схиляння іменників жіночого роду.

Сильне відмінювання іменників в німецькій мові

До сильному відміні відноситься більшість іменників чоловічого роду, а також всі іменники середнього роду.

З наведеної таблиці видно, що сильне схиляння характеризується закінченням - (e) s в Genitiv. Причому іменники, що закінчуються на -s, -ß, -sch, -z, -tz, Отримують в Genitiv закінчення -es. Іменники, що закінчуються на -е, -er, -el, -en, -chen, -lein, -ling, -ig, -ich, А також більшість складних отримують в Genitiv закінчення -s.

Слабке відмінювання іменників в німецькій мові

До слабкому відміні відноситься порівняно невелика група іменників чоловічого роду, що позначають одухотворені предмети, а саме:
• іменники, що закінчуються на -е:
  der Junge (хлопчик), der Russe (російський), der Löwe (лев), der Hase (заєць);
• іменники der Mensch (людина), der Held (герой), der Bauer * (селянин), der Graf (граф), der Nachbar * (сусід), der Herr (пан), der Hirt (пастух), der Ochs (бик) , der Bär (ведмідь), der Narr (дурень);
• іншомовні слова з суфіксами -ist, -ent, -ant, -at, -soph, -nom, -graph, -log (e):
  der Komponist, der Assistent, der Praktikant, der Kandidat, der Diplomat, der Philosoph,
  der Soldat, der Agronom, der Photograph, der Philolog (e).

Іменники слабкого відмінювання у всіх відмінках, крім Nominativ однини, приймають падежное закінчення - (е) \u200b\u200bn.

Іменники, що закінчуються на -е, А також der Herr, der Bauer, der Nachbar отримують закінчення -n, Інші - закінчення -еn.

Відмінювання іменників жіночого роду в німецькій мові

Іменники жіночого роду ніяких відмінкових закінчень в однині не приймають. Падіж показує форма артикля.

Особливі випадки відмінювання іменників в німецькій мові

Є невелика група іменників чоловічого роду, що утворює перехідний тип від слабкого схиляння до сильного. Слова цієї групи змінюються в усіх відмінках по слабкому відміні, а в Genitiv вони приймають закінчення - (e) ns.

Відмінювання іменника легко визначити за словником.

Наприклад: Stuhl m - (e) s, ¨-е; m визначає рід іменника - чоловічий. закінчення - (e) s вказує на форму цього іменника в Genitiv однини - des Stuhl (E) s, Отже, дане іменник відноситься до сильного відміні.

Інший приклад: Student m -еn, -еn. Тут перше -еn вказує, що форма цього іменника в Genitiv - Studenten, отже, це іменник відноситься до слабкого відміні.

Аналогічно показані в словнику особливі випадки відмінювання іменників.

Схиляння німецьких іменників у множині

У множині всі іменники схиляються однаково. Всі вони беруть падежное закінчення -n в давальному відмінку, за винятком тих, які отримують у множині суфікс - (е) \u200b\u200bn або -s.

Схиляння імен власних в німецькій мові

1. Власні імена приймають закінчення -s в Genitiv однини:
   Goethe s Gedichte (вірші Гете); Anna s Vater (батько Анни).
2. Імена осіб, що закінчуються на -s,-х і -z, Приймають закінчення -ens:
   Sachsens Werke (твори Сакса).
   Часто в цих словах закінчення зовсім опускається і замінюється апострофом:
   Claus 'Auto (автомобіль Клауса).

   Власні імена, що позначають географічні назви і закінчуються на -s,-х, -z, Не отримують ніякого закінчення:
   der Gipfel des Elbrus (вершина Ельбрусу).

3. Жіночі імена на -ie мають в Genitiv однини закінчення -s або -ns:
   Marie ns (Marie s) Freund (один Марії).
4. Родовий відмінок може бути замінений конструкцією з приводом von:
   Peter s Buch \u003d das Buch von Peter,
   die Straßen München s \u003d Die Straßen von München (вулиці Мюнхена).
5. Власні назви зазвичай не схиляється, якщо перед ним стоїть артикль з визначенням:

1. Якщо перед власною назвою стоїть загальне іменник, що виражає титул, звання, посаду і т. Д., То можливі два випадки:

• при наявності артикля схиляється тільки власну назву:

• без артикля схиляється тільки власна назва, а загальне іменник залишається без змін:
  die Regierungszeit König Ludwigs
  die Vorlesung Professor Müllers.

1. Якщо вказується ім'я та прізвище, то схиляється тільки прізвище:
   die Werke Patrick Süskinds (твори Патріка Зюскінда).

* Дане іменник змінюється і по сильному відміні.

Отже, якщо говорити про схиляння іменників в німецькій мові, то слід для початку сказати про особливості самої мови. А їх в даному випадку дуже багато.

Відмінки, чоловіче і жіноче відмінювання

У даній мові романо-германської групи існує чотири види відмін цих самостійних частин мови. Вони діляться на змішаний (особливий), жіночий, слабкий і, відповідно, сильний. Головне завдання - визначити закономірність у процесі відміни в кожному з відмінків, яких чотири в німецькій мові. Називний (в перекладі - Nominativ) відповідає на такі питання, як "wer?" і "was?". Родовий, який перекладається як Genetiv, - на питання "wessen?". За ним слідує давальний, Dativ, - "wem?", "Wo?", А також знахідний, Akkusativ, - "wen?", "Was?", "Wohin?". Сильне відмінювання визначається закінченням "s" в до цієї нагоди належить більшість іменників, які є представниками чоловічого роду, а також всі, що належать до середнього роду. Виняток становить "серце" - Das Herz. Якщо говорити про слабке схиляння іменників в німецькій мові, то в цьому випадку ознакою буде закінчення e (n) - стосується всіх відмінків. Винятком є \u200b\u200bіменники м.р., що визначають живих істот. Простіше за все справи йдуть з жіночим відміною - там відсутні закінчення.

Особливий тип і множина

Було сказано, що деякими особливостями відрізняється німецьку мову. раніше згаданого змішаного типу, відноситься до одних з таких. Тут виділяються лише деякі слова, слід їх перерахувати і запам'ятати! Das Herz (перекладається як "серце"), der Schaden ( "збиток"), der Frieden (переклад - "Мир", хоча є синонім Welt, що змінюється за всіма правилами), der Wille ( "Воля"), der Same ( " насіння "), der Glaube (" віра "), der Gedanke (перекладається як" думка ", але може замінюватися синонімом idea), der Funke (" іскра "), der Buchstabe (" буква "), der Name (" ім'я " ). Перераховані слова мають таке схиляння іменників в німецькій мові: на e (ns) вони закінчуються в родовому відмінку, а на e (n) - в давальному і знахідному. Трохи простіше схиляти у множині. Тут все слід одному правилу: в Dativ закінчення на n, тільки лише за одним винятком. Якщо іменник перетворюється з од. ч., то воно отримує суфікси s або n.

Про силу відміни

Отже, в цій мові, на відміну від російського, всього чотири відмінка. Якщо говорити про схиляння, то в ньому три типи, за якими змінюються слова. Це сильне схиляння, слабке і змішане. Якщо по-німецьки, то s-Deklination, n-Deklination і gemischte Deklination. У багатьох іменників немає закінчень, в слові змінюється лише артикль. Майже що всі слова закінчуються на n, те ж саме стосується жіночих імен іменників. Хоча тут є особливість. Іменники ж. р. і змінюються за жіночим відміні. Всі форми однини точно такі ж, як і а закінчуються слова множини в будь-якому відмінку на en.

Сильний тип має свої особливості. Справа в тому, що за цим типом схиляються слова середнього, а також чоловічого роду. Тут слід зазначити, що перераховані слова в Nominativ мають або або -er, -e. Слабке відмінювання має відмінну рису у вигляді закінчення -en. Воно стоїть в кожній формі, за винятком Nominativ. За слабкого типу змінюються імена чоловічого роду, що закінчуються на -loge, -ant, -e, -and, -ist, -af і т. Д. Переважно це слова, що позначають професії, національність і живих істот.

як запам'ятати

Відмінювання іменників в німецькій мові - це складна тема. І дуже важлива, оскільки для того, щоб нормально розмовляти, так, щоб носії мови могли зрозуміти, хто говорить, треба вміти змінювати слова за склонениям. Допоможуть засвоїти тему "Відмінювання іменників" вправи. Німецька мова дуже багатий, тому тренуватися буде легко. Для цього можна скласти схеми або таблиці з приведенням закінчень і відмінків. Таким чином будуть працювати два типи пам'яті: візуальна і звукова, і процес запам'ятовування піде набагато продуктивніше . Таблицю можна скласти в такому вигляді (для прикладу взято слова "людина", "пан", "студент", "ім'я"):
N: der: Mensch, Herr, Student, Name.
A: den: Mensch (en), Herr (n), Student (en), Name (n).
D: dem: Mensch (en), Herr (n), Student (en), Name (n).
G: des: Mensch (en), Herr (n), Student (en), Name (ns).

Навіть виходячи з такого простого прикладу, можна бачити, що вчити і запам'ятовувати по такій таблиці досить просто. Найголовніше, як і в будь-якому іншому мовою, знайти закономірність, за якою процес запам'ятовування буде виглядати логічно і послідовно.

Для тих, хто вивчає німецьку, слабке схиляння (скл.) Іменників (сущ.) - одна з численних «дрібниць», які при своїй уявній простоті доставляють чимало клопоту.

З одного боку, все зрозуміло: особливість цього скл. полягає в тому, що ім. у всіх відмінкових формах, крім називного відмінка однини (чис.), набувають закінчення -en. Артиклі при цьому схиляються як зазвичай.

З іншого боку, згадати, які ж слова належать до цього скл. в момент говоріння, буває складно. В першу чергу потрібно відзначити, що всі ці ім. чоловічого роду (за винятком das Herz). Отже, до слабкого скл. в німецькій мові відносяться:

• Сущ., Що позначають істот чоловічої статі (людей і тварин), які закінчуються на -e: der Kollege, der Zeuge, der Kunde, der Knabe, der Sklave, der Geselle, der Hase, der Drache, der Affe, der Löwe і т.д.
• Односкладові ім. з тим самим значенням: der Graf, der Held, der Mensch, der Fürst, der Prinz, der Zar, der Bär і т.д.
• Назви всіх національностей, що закінчуються на -e: der Russe, der Pole, der Chinese, der Grieche, der Türke і т.д.
• Іноземні (зазвичай грецькі і латинські) слова з суфіксом -and- / -ant-: der Doktorand, der Proband, der Elefant, der Musikant і т.д.
• Іноземні слова з суфіксом -ent-, що позначають осіб чоловічої статі: der Student, der Absolvent, der Produzent, der Präsident і т.д.
• Іноземні слова з суфіксом -ad- / -at-: der Kamerad, der Demokrat, der Diplomat, der Soldat, der Automat і т.д.
• Іноземні слова з суфіксом -ist-: der Polizist, der Journalist, der Tourist, der Egoist і т.д.
• Іноземні слова з суфіксом -loge-: der Psychologe, der Philologe, der Biologe, der Pädagoge і т.д.
• Іноземні слова з суфіксом -eut-, -aut-: der Therapeut, der Pharmazeut, der Astronaut, der Kosmonaut і т.д.
• Іноземні слова з суфіксом -graf- / -graph-: der Telegraf, der Fotograf, der Geograph, der Paragraph і т.д.
• Іноземні слова з суфіксом -t-: der Architekt, der Athlet, der Satellit, der Ästhet і т.д.
• Деякі слова, які не вписуються в класифікацію вище: der Astronom, der Philosoph, der Katholik, der Monarch, der Komet, der Planet, der Tatar і інші. Всього до цього скл. відносяться близько чотирьох тисяч ім.

Дещо осібно в даному списку стоять слова der Name, der Buchstabe, der Glaube, der Wille, der Friede, der Gedanke, der Same, der Funke, А також єдине ім. середнього роду в цьому списку - das Herz . Їх особливість полягає в тому, що в родовому відмінку однини чис. вони набувають закінчення -ens, тобто виглядають ось так: des Namens, des Buchstabens, des Glaubens ... але по всіх інших формах вони мають характерне закінчення -en.

Сущ. das Herz в знахідний відмінок не має закінчення -en:

Особливу увагу варто звернути на займенник Herr, незважаючи на те, що воно відноситься до слабкого скл., Його форми дещо відрізняються від звичайних:

До слабкому скл. відноситься і сущ. Ungar, хоча при скл. воно набуває закінчення -n:

Вивчаючи тему «Німецький. Слабке відмінювання іменників », потрібно пам'ятати, що існує змішане скл., І не плутати одне з іншим. До змішаного скл. відносяться слова, які в єдиному чис. схиляються по сильному скл. (В родовому відмінку однини мають закінчення -s), а в множині - по слабкому. Сюди відносяться слова der See, der Staat, der Vetter, das Auge, das Ohr і ін. Сюди ж можна віднести ім. der Bauer, der Nachbar і ін., хоча вони можуть схилятися і по слабкому скл. (Із закінченням -n), і за змішаним:

Даний урок присвячений важливій частині мови - імені іменника. Як і в російській мові, німецькі іменники змінюються за відмінками - тобто схиляються. Не забувайте, у німецькій мові існує всього чотири відмінка: Nominativ(Називний) , Genitiv(Родовий) , Dativ(Давальний) , Akkusativ(Знахідний).

У німецькій мові всього існує чотири типи відмінювання: сильна, слабка, жіноче та змішане. Поговоримо про кожного з них окремо.

сильне відмінювання

До даного типу відмінювання відносяться всі іменники середнього роду (крім das Herz) і більшість іменників чоловічого роду.

Nom. der Mann das Kind
Gen. des Mannes des Kindes
Dat. dem Mann dem Kind
Akk. den Mann das Kind

Як ви можете помітити, іменник при відмінюванні набуває закінчення - (e) s тільки в родовому відмінку. Артикль схиляється за правилом, яке було описано в уроці "Схиляння артиклів".

Іноземні слова на -us, -ismus, -os, В родовому відмінку закінчень не отримують.

наример:
Gen. des Globus des Humanismus des Kosmos

Слабке відмінювання

За слабкого типу схиляються іменники тільки чоловічого роду, що позначають одухотворені предмети. Наведемо приклад відмінювання іменника der Junge (хлопчик):

Nom. der Junge
Gen. des Jungen
Dat. dem Jungen
Akk. den Jungen

Зверніть увагу на те, що в слабкому відмінюванні до іменника додається закінчення -en у всіх відмінках, крім називного.

Група слів, що відносяться до слабкого відміні задоволена обширна і найчастіше викликає у тих, хто вивчає мову труднощі, проте не варто боятися: цих слів не так вже й багато, до того ж їх можна розділити на кілька груп, наведених нижче.

Отже, до іменником, які відмінюються за типом слабкого відмінювання відносяться:

1. Іменники з суфіксом -e (der Russe, der Franzose і т. Д.), А також: der Affe (мавпа), der Bursche (хлопець), der Knabe (хлопчик), der Junge (юнак), der Gatte (чоловік) , der Matrose (матрос), der Bote (кур'єр), der Hase, der Löwe (лев), der Rabe (ворон), der Falke (сокіл), der Neffe (племінник) і ін.
2. Іменники, що раніше мали суфікс -e, але втратили його в процесі розвитку мови: der Mensch (людина), der Held (герой), der Hirt (пастух), der Mohr (мавр), der Barber (варвар), der Christ (християнин ), der Prinz (принц), der Bauer (селянин), der Fürst (князь), der Graf (граф), der Herr (пан), der Narr (дурень), der Lump (негідник), der Bär (ведмідь), der Spatz (горобець), der Pfau (павич), der Ochs (бик) і ін.
3. а також запозичені слова з суфіксами: -ent, -ant, -at, -et, -ot, -ist, -nom, -graf, -soph, -log (e), -ard, -arch, -au (der Student, der Artist, der Aspirant, der Poet, der Soldat, der Patriot, der Optimist, der Agronom, der Fotograf, der Poet, der Philosoph, der Philologeі ін).
4. Деякі іменники з іншомовними суфіксами, що позначають неживі предмети: der Diamant (алмаз), der Brilliant (діамант), der Automat (автомат), der Planet (планета), der Komet (комета), der Paragraf (параграф), der Foliant (фоліант ), der Obelisk (обеліск), der Telegraf (телеграф), der Satellít (супутник).

жіноче схиляння

Мабуть, жіноче схиляння - одне з найулюбленіших у тих, хто вивчає німецьку. Запитайте, чому? Все просто! За типом жіночого відмінювання схиляються все іменники жіночого роду - це легко запам'ятати. До того ж, ніяких закінчень при цьому до слова не додається.

приклад:
Nom. die Frau
Gen. der Frau
Dat. der Frau
Akk. die Frau

змішане відмінювання

У німецькій мові існують особливі випадки відмінювання іменників, саме тому виділяють четвертий тип відмінювання - схиляння за змішаним типом. Іменники, що підкоряються цьому правилу, раніше змінювалися за правилами слабкого відмінювання, але в даний час під впливом сильного схиляння почали приймати закінчення -s в родовому відмінку.

Таким чином, у іменників змішаного відмінювання в родовому відмінку додається закінчення -ns, а в давальному і знахідному відмінках - закінчення -en.

Слів, які схиляються по даному правилу небагато: до нього відноситься одне іменник середнього роду - das Herz (серце), і кілька іменників чоловічого роду des Buchstabe (буква), der Fels (скеля, стрімчак), der Frieden (мир, злагоду), der Name (ім'я), der Funke (іскра), der Gedanke (думка, ідея), der Glaube (віра, впевненість), der Samen (насіння), der Wille (воля), der Schaden (шкода, збиток).

приклад:
Nom. der Name das Herz
Gen. des Namens des Herzens
Dat. dem Namen dem Herzen
Akk. den Namen das Herzen

Відмінювання іменників у множині

У множині при відмінюванні іменники отримують закінчення -n, крім тих, що вже закінчуються на - (е) \u200b\u200bn, або утворюють множину за допомогою суфіксів - (е) \u200b\u200bn, -s. Закінчення додається в давальному відмінку.

приклад:
Nom. die Tage die Cafés
Gen. der Tage der Cafés
Dat. den Tagen den Cafés
Akk. die Tage die Cafés

Тепер, щоб закріпити пройдене, виконайте кілька вправ.

Завдання до уроку

Вправа 1. Провідміняйте наступні іменники по сильному типу відмінювання:
Der Hund (собака), das Bild (картина), das Heft (зошит), der Stuhl (стілець), der Freund (один)

Вправа 2. Провідміняйте наступні іменники по слабкому типу відмінювання:
Der Student, der Hase, der Narr, der Rabe, der Poet.

Вправа 3. Провідміняйте наступні іменники за змішаним типом відмінювання:
Der Funke, der Wille, der Name

Вправа 4. Провідміняйте наступні іменники:
Der Hirt, der Fels, die Wohnung, der Gedanke, der Vater, die Kinder (мн.ч.)

Відповіді до вправи 1.
Nom. der Hund das Bild das Heft der Stuhl der Freund
Gen. des Hundes des Bildes des Heftes des Stuhles des Freundes
Dat. dem Hund dem Bild dem Heft dem Stuhl dem Freund
Akk. den Hund das Bild das Heft den Stuhl den Freund

Відповіді до вправи 2.

Nom. der Student der Hase der Narr der Rabe der Poet
Gen. des Studenten des Hasen des Narren des Raben des Poeten
Dat. dem Studenten dem Hasen dem Narren dem Raben dem Poeten
Akk. den Studenten den Hasen den Narren den Raben den Poeten

Відповіді до вправи 3.

Nom. der Funke der Wille der Name
Gen. des Funkens des Willens des Namens
Dat. dem Funken dem Willen dem Namen
Akk. den Funken den Willen den Namen

Відповіді до вправи 4.

Nom. der Hirt der Fels der Gedanke der Vater die Kinder
Gen. des Hirten des Felsen des Gedankens des Vaters der Kinder
Dat. dem Hirten dem Felsen dem Gedanken dem Vater den Kindern
Akk. den Hirten den Felsen den Gedanken den Vater die Kinder

Сьогодні ми розглянемо ще одне «схожість» між російським і німецьким мовою - схиляння. Пам'ятаємо, що в російській мові три типи відмінювання: 1-е, 2-е і 3-е. В німецькій мові теж три типи відмінювання: сильне схиляння (Die starke Deklination), слабке схиляння (Die schwache Deklination) і жіноче схиляння(Die weibliche Deklination).

До сильного типу відміни відносяться більшість іменників чоловічого роду і всі іменники середнього роду, крім іменника das Herz - серце. Основною ознакою сильного схиляння є закінчення - (e) sв родовому відмінку:

Nominativ der Vater das Fenster;

Genetivdes Vaters des Fensters;

Dativdem Vater dem Fenster;

Akkusativden Vater das Fenster.

закінчення -s в родовому відмінку характерно для складних іменників:

Nominativ Genetiv

der Garten - сад des Gartens - саду

das Messer - ніж des Messers - ножа

закінчення -es набувають односкладові іменники:

Nominativ Genetiv

der Hund - собака des Hundes - собаки

das Buch - книга des Buches - книги

і іменники, окачівающіеся на -s, -ß, -x, -z, -tz:

Nominativ Genetiv

das Glas - скло des Glases - скла

der Fluß - річка des Flüßes - річки

der Suffix - суфікс des Suffixes - суфікса

der Schmerz - біль des Schmerzes - болі

das Gesetz - закон des Gesetzes - закону

До слабкій відміні відносяться тільки одухотворені іменники чоловічого роду. Основною ознакою слабкого відмінювання є закінчення - (e) n у всіх непрямих відмінках:

а) іменники з закінченням -e

der Knabe -хлопчик, der Affe - мавпа, der Neffe- племінник, der Hase - заєць;

б)односкладові іменники

der Bär- ведмідь, der Fürst - князь, der Herr- пан, der Ochs - бик, der Spatz- горобець, der Zar - цар;

в)іменники іноземного походження з ударнимисуфіксами -ant, -at, -ent, -et, -graph (-graf), -ist, -it, -ot

der Aspirsnt -аспірант, der Diplomant-діпломат, der Student- студент, der Atlet- атлет, der Fotograf- фотограф, der Pianist - піаніст, der Favorit - фаворит, der Patriot - патріот.

жіноче схиляння говорить сама за себе: до цього типу відмінювання можна адресувати іменники жіночого роду. Основною ознакою цього типу відмінювання є відсутність закінчення у всіх відмінках:

Nominativdie Tür die Frau die Schulbank;

Genetiv

Dativder Tür der Frau der Schulbank;

Akkusativdie Tür die Frau die Schulbank.

І останнє - змішаний тип відмінювання. До цього типу відмінювання відносяться вісім іменників чоловічого родуі єдине іменник середнього роду das Herz. Цей тип відмінювання характеризується закінченням -esв родовому відмінку (сильне схиляння) і -enв давальному і знахідному відмінках (слабке схиляння):

der Name- ім'я der Buchstabe- літера

der Same - насіння der Friede- світ

der Wille- воля der Funke- іскра

der Gedanke - думка der Fels- скеля

das Herz - серця

Nominativder Name das Herz

Genetivdes Namens des Herzens

Dativdem Namen dem Herzen

Akkusativden Namen das Herz

Залишилися питання? Не знаєте, як провідмінювати німецьке слово "Das Herz" ?
Щоб отримати допомогу репетитора -.
Перший урок - безкоштовно!

blog.сайт, при повному або частковому копіюванні матеріалу посилання на першоджерело обов'язкове.